In December 2002, the EU formally invited Cyprus to join in 2004, insisting that EU membership would apply to the whole island and hoping that it would provide a significant enticement for reunification resulting from the outcome of ongoing talks.
V decembri 2002 Európska únia formálne pozvala Cyprus na vstup do únie v roku 2004, pričom naliehala, aby sa európske členstvo týkalo celého ostrova a dúfala, že sa to stane významným lákadlom na opätovné zjednotenie.