Charlie finally comes to the realization that only one student is really being held against his will: a seeming "Big Man On Campus" named Ted Jones, who is harboring his own secrets.
Charlie nakoniec prichádza k poznaniu, že len jeden študent je v skupine naozaj držaný proti svojej vôli: je ním „veľký“ Ted Jones, ktorý naďalej skrýva vlastné tajomstvá.