But these Enlightenment reforms proved counterproductive, or perhaps too late, to quell the colonies' demands.
Osvietenské reformy sa však ukázali byť kontraproduktívne, resp. možno oneskorené, aby uspokojili požiadavky kolónii.