In January 2005 the European Union and United States trade representatives, Peter Mandelson and Robert Zoellick respectively, agreed to talks aimed at resolving the increasing tensions.
V januári 2005 zástupcovia Európskej únie a Spojených štátov, Peter Mandelson a Robert Zoellick (neskôr vystriedaný Robom Portmanom), súhlasili so začatím rozhovorov, ktoré by vyriešili rastúce napätie.