Jin Dal Yong of Popular Music and Society wrote that the usage may be influenced by "Korean-Americans and/or Koreans who studied in the U.S. take full advantage of their English fluency and cultural resources that are not found commonly among those who were raised and educated in Korea."
Jin Dal Yong z Popular Music and Society napísal, že toto využívanie môže byť ovplyvnené „Američanmi s kórejským pôvodom a/alebo Kórejčanmi, ktorí študovali v Spojených štátoch a plne využívajú svoju plynulosť v angličtine a kultúrne zdroje, ktoré bežne nenájdete medzi ľuďmi, čo vyrástli a vyštudovali v Kórei“.