The Spanish term was first applied to persons raiding Spanish colonies and ships in the West Indies, the most famous of whom was Sir Francis Drake with his 1573 raid on Nombre de Dios.
Prvý raz bol použitý v súvislosti s ľuďmi, ktorí prepadávali španielske kolónie a lode v Karibskom mori, z ktorých najznámejší bol sir Francis Drake, ktorý v roku 1573 vyplienil Nombre de Dios.