Eventually the investigation takes the direction of electronic surveillance, with wiretaps and pager clones to infiltrate the security measures taken by the Barksdale organization.
Nakoniec sa vyšetrovanie začne uberať smerom elektronického sledovania, s odpočúvaním a klonovaním pagerov, aby sa infiltrovali cez všetky bezpečnostné opatrenia prijaté organizáciou Barksdalovcov.