In the original film, McQueen is one of the three contestants in a Piston Cup tiebreaker race before an audience of "more than two hundred thousand cars" in Los Angeles, California.
V pôvodnom filme je Blesk jedným z troch súťažiacich v pretekoch Piston Cup (Piestový pohár) pred viac ako 200 000 divákmi (automobilmi) v Los Angeles, v štáte Kalifornia.