The newly discovered "Quadra's and Vancouver's Island" was the most prominent name on maps of the coast, and appeared on most British, French and Spanish maps of the period.
Novo objavený “ostrov Quadru a Vancouvera” bol najvýraznejším názvom na mape pobrežia Severnej Ameriky a objavil sa na väčšine dobových britských, francúzskych a španielskych máp.