Arthur Dent, Ford Prefect, Trillian, and Zaphod Beeblebrox leave the planet Magrathea on the Heart of Gold.
Arthur Dent, Ford Prefect, Trillian a Zaphod Beeblebrox práve opúšťali planétu Magrathea, keď na nich zaútočila Vogonská loď.