The last P in the word SPIP stands for both Partagé (shared) and Participatif (participative), in the sense that the software is designed for collective online editing.
Posledné P v slove SPIP zastupuje slovo partagé (spoločný) alebo participatif (participačný = s účasťou všetkých) v zmysle, že program je určený najmä na kolektívnu spoluprácu online.