By 1955, defence arguments had become less relevant due to the dominance of air power, and both the British and French governments supported technical and geological surveys.
V roku 1955, boli obranné argumenty  prijaté ako irelevantné, pretože dominancia vzdušných síl, britskej a francúzskej vlády podporila technické a geologické prieskumy.