Translate the following English sentence to French:
"Ladies and gentlemen, welcome to the European Parliament. We hope that, despite your very heavy schedule, you will have the opportunity to meet many of the Members of this House, and that your visit will be a productive one, helping relations between your country and the European Union to progress."
Chers collègues, nous vous souhaitons la bienvenue au sein de notre institution et nous espérons qu' en dépit de votre programme, que nous savons très chargé, vous aurez l' occasion de rencontrer beaucoup de nos collègues et que votre visite sera fructueuse et contribuera au développement des relations entre votre pays et l' Union européenne.