Translate the following English sentence to French:
"Mr President, current petrol and diesel prices strike at the very heart of transport companies and threaten their existence."
Monsieur le Président, les prix actuels de l'essence et du diesel menacent l'existence même des entreprises de transport.