Translate the following English sentence to French:
"Thirdly, we demanded at the second reading that the regulation should not be limited in time, that is to say that this type of activity should be planned on a very long-term basis."
Troisièmement, nous avons demandé lors de la deuxième lecture que le règlement ne soit pas limité dans le temps, autrement dit que ce type d'activité puisse être planifié à très long terme.