Translate the following English sentence to French:
"We need therefore to continue, as Mr Harbour said, to have a full consultation and debate on both the outstanding and arising issues for business and consumers."
Dès lors, nous devons continuer, comme M. Harbour l'a dit, de débattre et consulter tous azimuts en ce qui concerne les thèmes cruciaux et les nouvelles questions qui se posent aux entreprises et aux consommateurs.