Translate the following English sentence to French:
"Is it really asking too much to want to check what the effects of this directive will be on, for example, export and the sustainable development of cocoa-producing countries?"
Est-ce tellement demander que de vérifier, de contrôler et d' analyser préalablement quelles seront les conséquences de cette directive au niveau, par exemple, des exportations et du développement durable des pays producteurs de cacao ?