Translate the following English sentence to French:
"It is also important as a purely linguistic matter to make sure that gleichwertig is translated as "equivalent" and its equivalent words in other European languages."
Il est également important, du point de vue purement linguistique, de s' assurer que gleichwertig soit traduit par "équivalent" et le terme correspondant dans les autres langues européennes.