Translate the following English sentence to French:
"Once these standards are laid down and the European Union is of the opinion that they should be approved technically and politically, then this is what will be done."
Lorsqu'elles auront été établies et que l'Union européenne estimera qu'elles peuvent être approuvées, sur le plan technique et politique, ces normes seront approuvées.