Translate the following English sentence to French:
"Indeed, the paramilitary groups are crushing the civilian population in a lethal vice."
L'étau mortel des groupes paramilitaires est en effet en train de broyer la population civile.