Translate the following English sentence to French:
"Naturally the point we would wish to make in conclusion, however, is that in protection of the consumer, the provision of information must involve consumer organisations within the Member States themselves."
Bien sûr, le point que nous voudrions cependant soulever en conclusion, est que, dans le cadre de la protection du consommateur, la diffusion d'informations doit impliquer les organisations de consommateurs au sein même des États membres.