Translate the following English sentence to French:
"What I find very strange is not so much the payments, but the fact that a constituency week has been scheduled just before spring half-term in certain Member States or just before carnival week in a number of other Member States when people are off work on the Monday and Tuesday."
Je ne veux pas parler de paiements, mais bien de quelque chose que je trouve totalement absurde, à savoir le fait que l'on ait prévu une semaine blanche juste avant les vacances de carnaval, qui existent dans un certain nombre d'États membres, dont la population a alors congé le lundi et le mardi.