Translate the following English sentence to French:
"This process will obviously need to be closely monitored for emissions of dangerous substances."
Il est évident que ce processus exige un contrôle efficace de l'émission de substances nocives.