Translate the following English sentence to French:
"But I think it is totally unacceptable that there can be a debate using these figures, which have been collated throughout the European Union, month by month, category by category, and only the column referring to Greece is empty."
En tout cas, pour le moment, j' estime qu' il est tout à fait inacceptable d' avoir une discussion quelconque avec ces données, lesquelles, pour tous les pays, comprennent tous les chiffres par mois et par catégorie, alors que la colonne de la Grèce est vide.