Translate the following English sentence to French:
"Account will also have to be taken of other programmes where decisions are to be made within the framework of the joint decision-making procedure."
Il faut aussi prendre en considération d'autres programmes, pour lesquels des décisions doivent être prises dans le cadre de la procédure de codécision.