Translate the following English sentence to French:
"We will not be doing that if we routinely wait for initiatives from the Council and the Commission."
Nous ne le ferons pas si nous attendons systématiquement des initiatives du Conseil et de la Commission.