Translate the following English sentence to French:
"Not only are they countries which the European Union needs, but they are also countries which are fully qualified to operate within the Union and are already considered capable of participating in economic and monetary union."
Est-il admissible que l' Union européenne tout entière traite de la sorte deux petits pays situés aux confins de son territoire, dont elle a besoin et qui ont tous les moyens de s' intégrer pleinement à l' Union et dont on estime qu' ils pourraient déjà participer à l' Union économique et monétaire ?