Translate the following English sentence to French:
". (PT) Mr President, I am sure that the issue raised by my friend Elmar Brok will be considered by the Council."
Monsieur le Président, je pense que la question posée par mon ami M. Elmar Brok va être examinée par le Conseil.