Translate the following English sentence to French:
"We must also ensure that the programmes are effective overall, and I am therefore particularly pleased about Mr Bushill-Matthews' s request that the Commission follow up the programmes and examine their effect on employment."
Nous devons également veiller au bon fonctionnement global de ces programmes et je me réjouis par conséquent du souhait exprimé par M. Bushill-Matthews selon lequel la Commission doit effectuer un suivi et évaluer les effets de ces programmes sur l'emploi.