Translate the following English sentence to French:
"I would like to stress once again that we have always said that this is about 'therapeutic cloning' ."
Permettez-moi de rappeler que nous avons toujours dit qu'il est question de clonage dit thérapeutique.