Translate the following English sentence to French:
"In fact, the real purpose of the sanctions is to control oil and provide a training ground for US and British pilots so they can ensure the survival of the military-industrial complexes in both the US and Britain."
En fait, l'objectif réel est de contrôler le pétrole et de fournir un terrain d'entraînement aux pilotes américains et britanniques pour qu'ils puissent assurer la survie des complexes militaro-industriels des États-Unis et de Grande-Bretagne.