Translate the following English sentence to French:
"In this respect, it provides an initial response to the request made by the European Council in Tampere."
À cet égard, elle offre une première réponse à la demande exprimée par le Conseil européen à Tampere.