Translate the following English sentence to French:
"Whether or not this will encourage her to continue along the same path, I cannot say. Nevertheless, I would like to commend her on her work."
Je ne sais si cela va l'encourager à poursuivre dans la même voie, mais je voudrais en tout état de cause lui adresser mes félicitations.