Translate the following English sentence to French:
"It has transpired that the current warnings which cover 4% of the front and back of the packet are completely ineffective and insultingly simplistic."
Les avertissements actuels de 4 % sur les faces avant et arrière des paquets semblent totalement inefficaces et affreusement simplistes.