Translate the following English sentence to French:
"We have noticed that in many Member States, media policy, in particular, is still all too often being adopted at national level."
Nous constatons souvent que, dans beaucoup d'États, la politique en matière de médias voit encore beaucoup trop souvent le jour au niveau national.