Translate the following English sentence to French:
"In respect of the testing method, Mr President, it is important to arrive at a uniform testing method within the EU that has been established by an independent scientific body comprising experts from different related disciplines who would then be required to develop the testing methods."
Pour ce qui est de la méthode de test, Monsieur le Président, il est impératif de mettre en place une méthode de test uniforme au sein de l'UE, élaborée par un organisme scientifique indépendant composé d'experts dans les différentes disciplines concernées, lesquels devraient alors développer les méthodes de test.