Translate the following English sentence to French:
"Mr President, we do not want to disconnect these tasks from cooperation with North America."
Monsieur le Président, nous n'avons pas l'intention de découpler ces tâches de la collaboration nouée avec l'Amérique du Nord.