Translate the following English sentence to French:
"I do not believe that the statements made within the Council and the votes are available to the public immediately."
Je ne crois pas que le public ait immédiatement accès aux déclarations et aux votes au sein du Conseil.