Translate the following English sentence to French:
"When we discuss this issue, it would, however, be preferable for Members to refrain, when considering the action to be taken, from laying themselves open to misrepresentative publicity regarding the nature of Parliament' s function."
Il serait néanmoins important qu' au moment de pareille discussion, mes collègues évitent, alors qu' ils considèrent l' action à mener, de prêter le flan à des théorisations externes sur le rôle ou non du Parlement.