Translate the following English sentence to French:
"The stepped approach which has been brought in must not be used to simply give a redefinition of working time such as removing meal breaks or time spent on call but not actually treating patients."
L'approche progressive qui a été présentée ne doit pas être utilisée pour redéfinir simplement le temps de travail en supprimant les pauses déjeuner ou le temps passé en visite chez les patients sans effectivement les soigner.