Translate the following English sentence to French:
"But encounters between people from different cultures are not always simple, and they should therefore be helped along, just as refugees should be given support to begin new lives in their new locations."
Mais il n'est pas toujours facile de réunir des gens de cultures différentes ; c'est pourquoi ces gens doivent être mis en selle et il faut également aider ceux qui fuient leur pays à recommencer une nouvelle existence ailleurs.