Translate the following English sentence to French:
"We are not dealing with the construction, the concept or the design or work equipment, but with the risks to the health and safety of workers using the equipment."
Nous ne traitons pas de la construction ou de la conception des équipements de travail mais des risques qu'ils représentent pour la santé et la sécurité des travailleurs qui les utilisent.