Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, we wish to underline that this association needs to be brought to a definite close, and it is also important that sufficient consideration be given to the lessons we have learnt in the field of BAT."
Nous souhaitons néanmoins mettre l' accent sur le fait qu' il convient aujourd' hui d' en finir clairement et que nous devons tenir suffisamment compte des leçons qui ont pu être tirées dans le domaine des BAT.