Translate the following English sentence to French:
"As Commissioner Bolkestein noted earlier, it is, however, in spite of everything, an important principle that this type of tax is an issue for individual nation States and not a subject for formal harmonisation in the context of the internal market."
Mais comme l'a précédemment constaté M. le commissaire Bolkestein, il faut malgré tout considérer comme un principe important le fait que la taxation est bien une question nationale, et qu'elle ne doit pas faire l'objet d'une harmonisation formelle sur le marché intérieur.