Translate the following English sentence to French:
"Lest this should get out of hand, my appeal would be for a calm assessment of the matter, to make an evaluation and find a way forward."
De manière à que ce phénomène ne devienne pas incontrôlable, j'en appelle à un examen serein de la question, afin de dresser une évaluation de la situation et de trouver un moyen d'avancer.