Translate the following English sentence to French:
"Carpetshells measuring 40 millimetres are neither produced, sold nor consumed, simply because there are none."
On ne produit, ne commercialise, ni consomme de clovisses de 40 mm tout simplement parce qu' il n' y en a pas.