Translate the following English sentence to French:
"To sum up, it is essential that this regulation is kept up to date and that it is based on the best available scientific recommendations."
Il est donc essentiel que ce règlement soit intégralement actualisé et fondé sur les meilleurs avis scientifiques disponibles.