Translate the following English sentence to French:
"We also noticed that our own governments often thwarted each other in their efforts to adopt effective external policy."
Nous avons vu aussi que, dès lors, nos gouvernements se bloquaient souvent l'un l'autre dans leur travail vers l'extérieur, au détriment de l'efficacité.