Translate the following English sentence to French:
"The demand for research is huge where supporting policy choices, risk analyses, environmental effect reports, monitors and comparative research is concerned."
Il y a une demande considérable de recherche pour soutenir le choix des politiques, d'analyses des risques, d'évaluations de l'impact sur l'environnement, de monitorage, de recherches comparatives.