Translate the following English sentence to French:
"We are therefore always prepared to take the necessary measures to protect them."
Nous sommes dès lors toujours disposés à prendre les mesures nécessaires en vue d'assurer leur protection.