Translate the following English sentence to French:
"As regards the specific guidelines governing the initiative, they are broadly defined to give scope for local and regional diversity."
Les lignes directrices spécifiques qui régissent cette initiative sont généralement définies en vue de permettre la diversité locale et régionale.