Translate the following English sentence to French:
"Everyone wants to outstrip the others and agriculture would be able to take the wind out of the sails of the other budget components."
Le secteur agricole pourrait damer le pion aux autres catégories de dépenses du budget.