Translate the following English sentence to French:
"These regional assemblies would monitor action in their respective areas."
Ces assemblées générales accompagneraient les actions dans les régions respectives.