Translate the following English sentence to French:
"We provide the most money but nothing is actually being resolved out there, despite the best efforts of all concerned, because the structures are inappropriate."
Nous dégageons l'essentiel des fonds, mais rien n'est résolu sur place, malgré les efforts considérables de toutes les parties impliquées, et ce parce que nos structures ne sont pas adaptées.