Translate the following English sentence to French:
"If I said as much to the French Presidency, it was not to put an end to it, but to continue along the same path."
Ce n'est pas pour y mettre un terme que j'ai dit cela à la présidence française mais au contraire pour continuer dans la même voie.