Translate the following English sentence to French:
"In the case of the Food Aid Convention, however, the Committee on Food Aid decided to renegotiate the agreement and in particular to take on board the recommendations of the Singapore Conference."
Il n'en va pas de même pour la convention relative à l'aide alimentaire que le comité de l'aide alimentaire a décidé de renégocier et de suivre avant tout, ce faisant, les recommandations de la conférence de Singapour.