Translate the following English sentence to French:
"A second key measure is to establish an ongoing epidemiological study based partly on laboratory tests using an established protocol."
Une deuxième mesure consiste à lancer une étude épidémiologique permanente qui reposera, entre autres, sur des examens de laboratoire menés sur la base d' un protocole défini.