Translate the following English sentence to French:
"A directive of the kind proposed by the majority of the committee responsible is simply unworkable, dangerous and counterproductive."
Une directive revêtant la forme proposée par la majorité de la commission compétente quant au fond est tout simplement inapplicable, dangereuse et contre-productive.