Translate the following English sentence to French:
"As far as the environmental inspections are concerned, the European Parliament has gone to great lengths to ensure that this is regulated effectively."
Concernant les inspections environnementales, le Parlement européen s' est lancé dans une ultime tentative visant à régler cette question de façon convenable.