Translate the following English sentence to French:
"I think that the countries which are not large - to avoid describing them as something else - should weigh up this proposal carefully."
Je pense que les pays non grands, pour ne pas leur donner un autre adjectif, devraient mettre cette proposition dans la balance.