Translate the following English sentence to French:
"This apparently generous policy, officially intended to help problem regions, is a fool' s bargain for French taxpayers."
Cette politique, d' apparence généreuse puisque destinée officiellement à aider les régions en difficulté, est un marché de dupés pour les contribuables français.