Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, I consider his reply to be basically too retrograde."
Cependant - selon moi - votre réponse, Monsieur le Président en exercice du Conseil, est, dans le fond, trop rétrograde.