Translate the following English sentence to French:
"When the directive is called into question, it is important to remember that what is happening is important, even if progress is slow."
Lorsqu'on remet cette directive en question, il est important de se rappeler que ce qui se passe est important, même si c' est lent.