Translate the following English sentence to French:
"If there are no specific family rights as such - as the Committee on Women' s Rights decided, very much against my wishes - then such rights do not exist for the other heterosexual or same-sex communities either and the section on "Lifestyles and types of relationship" has no place in this report."
S'il n'existe pas en soi de droits propres à la famille - ainsi que l'a décidé, bien malgré moi, la commission des droits de la femme - il n'en existe pas non plus pour les autres communautés hétérosexuelles ou homosexuelles et le chapitre "Style de vie et rapports sociaux" n'a pas sa place dans ce rapport.