Translate the following English sentence to French:
"However, the level of aid is only one of many instruments which significantly influence the development of poor countries."
Le niveau des aides n'est toutefois que l'un des nombreux instruments qui influent fortement sur l'évolution des pays pauvres.