Translate the following English sentence to French:
"If these stipulations are guaranteed, we feel that the phrase "contract concluded at a distance" would be much more appropriate to the situations I have been describing."
Hormis ces deux situations, nous pensons que le concept de "contrat conclu à distance" est bien mieux adapté à la réalité à laquelle nous nous référons.