Translate the following English sentence to French:
"It is quite possible that the other ASEAN Member States decided in favour of this with the best of intentions and in the hope that this would kick-start the democratisation process in Burma."
Peut-être cette décision des autres États membres de l'ANASE d'accueillir la Birmanie parmi eux repose-t-elle sur de bonnes intentions, sur l'espoir de favoriser le processus de démocratisation de ce pays.