Translate the following English sentence to French:
"We have proved that in the proposals that we put to the European Council of Tampere last October."
Nous l' avons prouvé dans les propositions faites au Conseil européen de Tampere en octobre dernier.