Translate the following English sentence to French:
"May I remind you that, as of today, 45% of all the complaints are on environmental issues and cases - 700 complaints, 30% of the infringements - about 400 - are on environmental cases."
Puis-je vous rappeler qu'aujourd'hui, 45 % de l'ensemble des plaintes concernent des questions environnementales (700 plaintes) et que 30 % des infractions (environ 400) concernent des affaires environnementales.