Translate the following English sentence to French:
"The Commission' s services are drawing up implementing rules in order to ensure the practical application of this instrument."
Les services de la Commission sont en train d'élaborer des règlements d'application en vue de garantir la mise en uvre pratique de l'instrument.