Translate the following English sentence to French:
"The Conference of Presidents specifically wished to widen the debate beyond the tragic accident of the Kursk."
La Conférence des présidents a justement souhaité que, au-delà du tragique accident du Koursk, la question soit élargie.