Translate the following English sentence to French:
"It is for this reason that the Commission has proposed, within a balanced package of specific measures, an additional facility of inward processing relief - IPR - that will help compensate for the industry' s loss of international competitiveness."
C'est pourquoi la Commission a proposé, dans un paquet équilibré de mesures spécifiques, une facilité supplémentaire pour le régime de perfectionnement actif - RPA - qui permettra de compenser la perte de compétitivité de l'industrie sur le plan international.