Translate the following English sentence to French:
"The new proposals to cut fleets will, ironically, fall mainly on the Scottish pelagic fleet where MAGP targets have actually been met through control measures."
Ironie du sort, ce seront principalement les flottes écossaises de pêche pélagique qui subiront de plein fouet l' impact des nouvelles propositions de réduction des flottes, alors qu' elles ont atteint les cibles des POP par le biais de mesures de contrôle.