Translate the following English sentence to French:
"However, there are strong indications that banks are making considerable efforts to prepare the ground for a more efficient handling of cross-border credit transfers."
Cependant, il y a des signes importants montrant que les banques font des efforts considérables pour préparer le terrain pour gérer plus efficacement les transferts de crédits transfrontaliers.