Translate the following English sentence to French:
"I am convinced of the need for the Commission to make proposals in order to close any loopholes in current legislation."
J'ai la conviction que la Commission doit avancer des propositions afin de combler d'éventuelles lacunes dans la législation existante.