Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, I also wish to recognise the positive and cooperative attitude of the Commission to whom, Commissioner, I would like to express my personal thanks."
Je tiens également, Monsieur le Commissaire, à remercier personnellement la Commission pour son attitude positive et sa collaboration.