Translate the following English sentence to French:
"We must go further in this regard. In any case, we will be discussing this again in connection with the Atkins report."
Voilà un point que nous devons approfondir et dont nous discuterons d'ailleurs encore à l'occasion du rapport Atkins.