Translate the following English sentence to French:
"It is our duty to take on board the fact that there is still a great deal to do in the internal market in terms of standardisation, but also and above all, we must realise that there are a great many gaps in the development of the European legal system."
Nous avons le devoir de constater que les lacunes sont nombreuses, en terme d' homogénéité, au niveau du marché intérieur, mais les lacunes sont surtout nombreuses en terme de développement du système juridique européen.