Translate the following English sentence to French:
"The new Europe should not only expand horizontally, but also vertically, by living by our values in practice and by developing a democratic structure of a real community."
La nouvelle Europe doit non seulement s'élargir mais aussi s'approfondir par l'expérience de nos valeurs dans la pratique et le développement démocratique d'une véritable communauté.