Translate the following English sentence to French:
"It cannot be copied arbitrarily since each Member State has its own specific conditions."
Il n'est pas transposable à volonté car chaque État membre présente un contexte qui lui est propre.