Translate the following English sentence to French:
"Family reunification must be liberated from the archaic conditions that still exist as a result of fanatical immigration control."
Il faut donc libérer le regroupement familial des archaïsmes existants encore et qui résultent d'un contrôle forcené de l'immigration.