Translate the following English sentence to French:
"Once again, the Council and the Commission are acting as spokespersons for big business, asking Parliament to sanction it."
Une fois de plus, le Conseil et la Commission se comportent en porte-voix du grand patronat et demandent au Parlement de la cautionner.