Translate the following English sentence to French:
"Mr President, most of the time, the European Parliament, spearheaded by environment committees, does its very best to make a critical assessment of the proposals submitted by the European Commission or the Council, so as to improve on them from an environmental point of view."
Monsieur le Président, le Parlement européen et la commission de l'environnement en tête, s'attachent la plupart du temps à juger de manière critique les propositions de la Commission européenne ou du Conseil et à les améliorer d' un point de vue écologique.