Translate the following English sentence to French:
"It is said that the more rights we have, the better, but rights are part and parcel of a complicated interplay of systems."
On pourrait dire : "plus nous avons de droits, meilleure est la situation", mais les droits font partie d'un ensemble systémique complexe.