Translate the following English sentence to French:
"I would like to say that transparency does not only apply from the Community institutions "outwards" , it also applies between the institutions."
Je voudrais vous dire ceci : la transparence, cela ne fonctionne pas seulement des institutions communautaires "vers l'extérieur", cela fonctionne aussi "entre" les institutions communautaires.