Translate the following English sentence to French:
"The institutions of the European Union, and this House in particular, have still not grasped this very elementary insight."
Les institutions européennes, et cette Assemblée en particulier, n'ont toujours pas compris ce principe pourtant très élémentaire.