Translate the following English sentence to French:
"The regulations on the limitation of discharges are gradually being reinforced."
La réglementation en matière de limitation des rejets s'est progressivement renforcée.