Translate the following English sentence to French:
"Belgium has always argued in favour of the immediate adaptation of the banana regime to comply with the WTO, but with a concession to the ACP countries."
La Belgique a toujours été favorable à l' application immédiate du régime bananier en conformité avec l' OMC, ainsi qu' à une intervention à l'égard des pays ACP.