Translate the following English sentence to French:
"These factors are driving UK pig farmers out of business as more and more cheap imports are sourced by retailers and supermarkets in the UK."
Ces facteurs mènent les éleveurs de porc britanniques à la faillite, les détaillants et supermarchés britanniques recourant aux importations, de moins en moins chères.