Translate the following English sentence to French:
"Before the vote at the plenary sitting, new amendments have been tabled such as have already been voted down by the Committee."
De nouveaux amendements ont été déposés avant le vote au Parlement, dont certains avaient déjà été rejetés par la commission.