Translate the following English sentence to French:
"These conditions and restrictions, which are not linked to health issues, are the fulcrum of the common position."
Ces conditions et ces limites, qui ne sont aucunement liées à des questions de santé, constituent le point de gravité sur lequel repose tout l'équilibre du texte.