Translate the following English sentence to French:
"It would be wonderful if the European Union and the Member States were to take a generous stance if the conditions were met."
L'idéal serait que l'Union européenne et les États membres fassent preuve d'une grande clémence si les conditions sont satisfaites.