Translate the following English sentence to French:
"Just a year ago when the Commission produced its proposals around Agenda 2000 it axed the URBAN initiative."
Il y a tout juste un an, lorsque la Commission a présenté ses propositions relatives à l'Agenda 2000, elle a supprimé l'initiative Urban.