Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, like the rapporteur, I think that studies must be undertaken to analyse the reasons for the gap between the number of women with science degrees and the number of women who manage to have a career in these fields."
Par ailleurs, à l' instar de Mme le rapporteur, je pense que des études doivent être menées pour analyser les raisons de l' écart entre le nombre de femmes diplômées dans des disciplines scientifiques et celui des femmes qui parviennent à exercer une profession dans ces domaines.