Translate the following English sentence to French:
"The Commission is displaying intolerable inertia and unacceptable shortcomings."
Il y a, de ce point de vue, une inertie inadmissible et une carence inacceptable de la part de la Commission.