Translate the following English sentence to French:
"If, today, it is respected by this kind of civilisation and way of thinking, then, tomorrow, it will safeguard that of future generations."
Respecté par un tel mode de pensée et de civilisation, aujourd'hui, il garantira celui des générations futures, demain.