Translate the following English sentence to French:
"How much better it would be if that committee, and indeed all other committees, had left such legislation alone in its simpler and purer form in the first place."
Il aurait vraiment été préférable que cette commission, et bien sûr toutes les autres commissions, laisse cette législation tranquille, dans sa forme la plus simple et la plus pure, dès le départ.