Translate the following English sentence to French:
"Secondly, a distinction needs to be drawn between the national operator and whoever owns the track."
Par ailleurs, une distinction devrait être faite entre exploitants et propriétaires de chemins de fer nationaux.