Translate the following English sentence to French:
"The Union' s economic and social policy is just as much to blame for that as its regional policy."
Tout cela est à imputer tant à la politique régionale qu'à la politique économique et sociale plus générale de l'Union.