Translate the following English sentence to French:
"In the Belgian federation, the federal states are equal pursuant to the rules in the constitution."
Dans l'État fédéral belge, l'égalité des États fédérés est cadenassée par la constitution : aucun ne constitue une minorité à proprement parler.