Translate the following English sentence to French:
"In essence, this ISO International Standard is the equivalent to the ISO9000 for European companies but with the appropriate environmental slant."
La norme ISO est, par essence, l'équivalent de l'ISO 9000 pour les compagnies européennes, assortie toutefois de la perspective environnementale appropriée.