Translate the following English sentence to French:
"In my view, we should be evaluating and modifying some of the political instruments we use to measure the status of human rights globally."
Je pense que nous devons vérifier et modifier certains instruments politiques qui nous servent à mesurer la qualité des droits de l'homme dans le monde.