Translate the following English sentence to French:
"Are we sufficiently aware that, in 1994, when the Member States came to an agreement on the maximum 48-hour working week, they excluded several million workers, such as transport workers, offshore oil rig workers or junior doctors in training?"
Sait-on assez qu'en 1994, lorsque les États membres s'étaient mis d'accord sur un maximum de 48 heures pour l'horaire hebdomadaire de travail, ils en avaient exclu plusieurs millions de travailleurs, qu'ils soient routiers, travailleurs des plates-formes pétrolières ou médecins internes en formation.