Translate the following English sentence to French:
"Lifelong learning begins where schooling, or basic education, leaves off, and this is where the first and, in my view, also the greatest weakness of this wonderful initiative is to be found."
L'éducation et la formation tout au long de la vie commencent là où la formation scolaire, la formation de base, s'arrête.