Translate the following English sentence to French:
"Any decision that, for example, enables the Member States to grant subsidies to the different ports, would end up distorting competition and would ultimately be ineffective."
Toute décision permettant, par exemple, l'existence de subventions des États aux différents ports, finirait par fausser la concurrence et par être inefficace.