Translate the following English sentence to French:
"It is clear that, during the preparation of the White Paper on a new form of government within Europe entitled 'Spreading Democracy within Europe' , one of the basic issues is the role of civil society in the new forms of democracy that will be operating in Europe and in all Member States."
Il est évident que, dans la préparation du Livre blanc sur la nouvelle forme de gouvernement de l' Europe qui est intitulé "Élargissement de la démocratie en Europe", l' un des grands sujets abordés est le rôle de la société civile dans les nouvelles formes de fonctionnement de la démocratie en Europe et dans tous les pays membres.