Translate the following English sentence to French:
"I hope that for the sake of those whom we are supposed to represent here, there will be no repeat performance."
Dans l'intérêt de ceux que nous devons représenter, j'espère que cela ne se reproduira plus.