Translate the following English sentence to French:
"Culture does not only fall under the banner of culture but also under that of all kinds of other areas."
La culture ne ressortit pas à la seule culture mais aussi à toute une série d'autres domaines.