Translate the following English sentence to French:
"The precision of the impact assessment form annexed to the Commission proposal is totally dependent on the use of the phrase "without apparent difficulty" ."
L'utilisation du mot "apparemment" démontre à elle seule la précision de l'évaluation des conséquences jointe à la proposition de la Commission.