Translate the following English sentence to French:
"The Communication from the Commission takes account of the need to adopt approaches combining a range of economic, social, and infrastructural measures."
La communication de la Commission prend en compte la nécessité de suivre des approches qui comprennent toute une série de mesures économiques et sociales infrastructurelles.