Translate the following English sentence to French:
"The continued protection of certain segments of the market - both geographically and sectorally - is not an option either, because this would not break the downward trend."
Continuer à protéger certaines parties du marché - aussi bien au niveau géographique que sectoriel - ne constitue pas une option non plus, car cela ne permet pas de mettre fin à la tendance à la baisse.