Translate the following English sentence to French:
"The Balkan syndrome, ten years after the Gulf War, is one such significant event."
Le syndrome des Balkans, dix ans après la guerre du Golfe, constitue à l'évidence un tel événement marquant.