Translate the following English sentence to French:
"In response, I would say to him, in his absence, that if the Member States had managed to curtail fatal and serious injuries then I would have agreed with him."
Je lui réponds, même s'il n'est pas présent, que, si les États membres avaient éradiqué les décès et les invalidités graves dus à des accidents du travail, j'aurais été d'accord avec lui.