Translate the following English sentence to French:
"These not only differ from one Member State to another but even differ within Member States."
Ce n' est pas uniquement le cas d' un État membre à l' autre, mais également à l' intérieur même de chaque État membre.