Translate the following English sentence to French:
"What we have to be looking at is the way an issue like that connects with our policies elsewhere."
Mais ce que nous devons analyser, c'est la relation entre un tel sujet et nos politiques menées ailleurs.