Translate the following English sentence to French:
"We should also recognise that, in Europe, our fresh water sources may be said to be on the borderline between being owned by everyone and by no-one."
Reconnaissons aussi que l'on peut dire des eaux douces du continent européen que leur propriété se situe dans une zone de flou, entre ce qui appartient à tous et ce qui n'appartient à personne.