Translate the following English sentence to French:
"Another cause which makes the current system ineffective is the different organisation of the civil system and the military system, as well as the different standards of technical equipment on the ground."
Une autre cause qui rend le système actuel inefficace est l' organisation différente des systèmes civil et militaire, ainsi que les différentes normes de matériel technique au sol.