Translate the following English sentence to French:
"The objectives which I mentioned, in which we, the Council and the Commission have a common interest in numerous cases, can only be achieved if we approach the budgetary procedure in an atmosphere of trust and partnership."
Les objectifs que je viens de citer et pour lesquels, dans bien des cas, nous avons un intérêt commun, comme c'est le cas pour le Conseil et la Commission, ne pourront être concrétisés que si nous concevons la procédure budgétaire dans une atmosphère de confiance et de partenariat.