Translate the following English sentence to French:
"The Commission has actively contributed to non-military crisis management since long before the Cologne and Helsinki Summits."
La Commission contribue à la gestion non militaire des crises depuis longtemps, bien avant les Sommets de Cologne et d' Helsinki.