Translate the following English sentence to French:
"It is a question of universal rights, not only inside but also outside the European Union, and there must be criticism when such rights are infringed."
Il s'agit de droits universels qui, par définition, s'appliquent non seulement à l'espace communautaire, mais aussi hors des frontières de l'UE, et il faut dénoncer toute violation de ces droits.