Translate the following English sentence to French:
"Therefore, Mr President-in-Office of the Council, I would also ask you to put forward initiatives for the Laeken Summit at the end of the year."
Par conséquent, je vous demande, Monsieur le Président du Conseil, de présenter vous aussi des initiatives dans le contexte du Sommet de Laeken, à la fin de cette année.