Translate the following English sentence to French:
"The area payments are being established under the regulation on the support system for producers of arable crops and, for this reason, this regulation also needs to be adjusted to take account of the specific characteristics of flax and hemp."
La détermination de la prime à la surface s'opère dans le cadre du règlement relatif au régime de soutien aux producteurs de cultures arables ; c'est pourquoi ce règlement doit également être adapté aux nouvelles particularités du lin et du chanvre.