Translate the following English sentence to French:
"The Commission will examine whether further such proposals should be made to the IMO, and whether international action is also needed on aircraft emissions."
La Commission examinera la question de savoir si d'autres propositions de ce type doivent être faites à l'OMI et si des actions internationales sont nécessaires en matière d'émission provenant d'avions.