Translate the following English sentence to French:
"Many of the problems are due to the projects having previously been administered centrally from Brussels."
De nombreux problèmes résultent de la centralisation avec laquelle les projets avaient été antérieurement administrés par Bruxelles.