Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the aid scheme for flax and hemp has turned into pure subsidy-hunting."
Monsieur le Président, le régime de soutien en faveur du lin et du chanvre est devenu une véritable chasse à la prime.