Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, the Balkans are not purely a dark cave, politically speaking."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Les Balkans ne sont pas seulement un gouffre obscur, politiquement parlant.