Translate the following English sentence to French:
"All other decisions should be taken by qualified majority with weighted voting, as is proposed, and - this is vitally important - with colegislative powers exercised by Parliament."
Toutes les autres décisions doivent être prises à la majorité qualifiée en tenant compte de la pondération proposée et, c' est capital, en conformité avec la législation sur les compétences du Parlement.