Translate the following English sentence to French:
"It has been pointed out on several sides that demands are being made on the Commission."
Plusieurs orateurs ont signalé que la Commission se devait d'agir.