Translate the following English sentence to French:
"I thank you for the fact that you will obviously now be able to table a motion for the primary inspection of European Union products, not just, as in this instance, products from third countries."
Je constate également avec satisfaction que vous serez bientôt en mesure de nous présenter aussi une proposition pour le contrôle des produits originaires de l'Union européenne et non plus uniquement - comme c'est le cas ici - pour le contrôle des produits en provenance de pays tiers.