Translate the following English sentence to French:
"This is paragraph 11, which invites the Commission, and I quote,: "to be less timid in the use of the periodic penalty payment procedure in accordance with the third paragraph of Article 228(2) of the EC Treaty."
Il s'agit du paragraphe 11 qui invite la Commission, je cite : "à faire preuve de moins de timidité dans l'usage de la procédure d'astreinte prévue à l'article 228, paragraphe 2, alinéa 3, TCE".