Translate the following English sentence to French:
"The present situation is not good for patients or doctors alike - they have our life in their hands."
La situation présente n'est bonne ni pour les patients, ni pour les médecins - ils ont notre vie entre les mains.