Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, this statement, which is solely intended to give the authors a clear conscience, is completely false."
Malheureusement, cette affirmation, qui ne vise qu' à donner bonne conscience aux rédacteurs, apparaît complètement fausse.