Translate the following English sentence to French:
"We cannot do both at the same time within the meaning of Maastricht and Amsterdam!"
Nous ne réussirons pas à accomplir les deux tâches au sens des traités de Maastricht et d'Amsterdam !