Translate the following English sentence to French:
"Amendments Nos 36-39 are designed to tighten up the requirements with regard to measurements."
Les propositions d'amendements 36 à 39 ont pour but de renforcer les exigences en matière de mesures.