Translate the following English sentence to French:
"The agreement applies to buildings and Council staff but not necessarily to seconded military personnel, whose salary comes from their own Member State."
La convention concerne les bâtiments et le personnel du Conseil, mais pas nécessairement les membres du personnel militaire détaché, dont le salaire est assuré par leur État membre d' origine.