Translate the following English sentence to French:
"These are the classic symptoms of continued obstruction by national governments - bureaucratic red-tape blocking market entry."
Il s' agit des symptômes classiques de la poursuite de l'obstruction pratiquée par des gouvernements nationaux - surcharge bureaucratique bloquant l' accès au marché.