Translate the following English sentence to French:
"Every six months we have new commitments to finance because the Council has identified new priorities without consulting Parliament."
Nous avons tous les six mois de nouveaux projets à financer parce que le Conseil a identifié de nouvelles priorités sans consulter le Parlement.