Translate the following English sentence to French:
"I would like to emphatically lay the blame for Parliament' s bad image with those who have always had a majority."
Je veux imputer la responsabilité de la détérioration de l' image de ce Parlement à ceux qui ont toujours détenu la majorité.