Translate the following English sentence to French:
"We are taking and we shall continue to take all the measures needed to crush this organisation, but its greatest defeat, Madam President, is the fact that it is completely isolated within the Greek people, it does not strike the slightest political chord and these murders are simply tragic, abominable, monstrous deeds perpetrated by a group of fanatics which the Greek nation as a whole abhors and rejects."
Nous prenons et prendrons toutes les mesures nécessaires pour liquider cette organisation, mais sa liquidation la plus effective, Madame le Présidente, c' est l' isolement total où elle se trouve au sein du peuple grec, sans le moindre écho politique, ces attentats n' étant que les actes brutaux, abominables, abjects, d' un groupe de fanatiques que le peuple grec, dans son ensemble, réprouve et rejette.