Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, European Patent No EP 69 53 51, granted by the European Parliament and concerning the genetic manipulation of human cells and human embryos has triggered understandable feelings of horror among the public."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, le brevet 695/351 relatif à la manipulation génétique de cellules et d' embryons humains octroyé par l' Office européen des brevets a suscité un effroi fort compréhensible au sein de l' opinion publique.