Translate the following English sentence to French:
"They concern the proposal which seeks to draw up a list of ports which are particularly suitable for short sea shipping."
Il s' agit de la proposition qui vise à établir une liste des ports particulièrement adaptés au transport maritime à courte distance.