Translate the following English sentence to French:
"I can understand why you would have to take a head count."
Je peux comprendre pourquoi il vous faut procéder au dénombrement des personnes présentes.