Translate the following English sentence to French:
"The positive experience of innovative actions of small promoters was jeopardised by their distance from the policy process."
L'expérience positive d'actions innovatrices de la part de petits promoteurs a été affaiblie par la distance qui les sépare du processus décisionnel.