Translate the following English sentence to French:
"The interested party submits an application and, after a period of time, the system which he wishes to apply is applied."
L' intéressé soumet une demande et, au bout d' un certain délai, le système qu' il souhaite appliquer entre en vigueur.