Translate the following English sentence to French:
"The first concerns the manufacturer' s unrestricted liability to take back end-of-life vehicles."
La première concerne la responsabilité absolue des constructeurs de reprendre les véhicules hors d'usage.