Translate the following English sentence to French:
"The persistent weakness of the euro against the dollar is also the result of the huge drain on capital leaving the European Union."
La faiblesse persistante de l'euro face au dollar est d'ailleurs la conséquence d'une formidable hémorragie de capitaux hors de l'Union européenne.