Translate the following English sentence to French:
"If we were simply balancing the health and safety of children against the needs and priorities of industry there would be no contest, but there are related issues which we should address."
Si nous nous contentions de comparer la santé et la sécurité des enfants aux besoins et priorités de l'industrie, il n'y aurait pas conflit, mais il est certaines questions connexes que nous devrions aborder.