Translate the following English sentence to French:
"After the hammer has gone down, it is always the consumer who foots the bill - and that is exactly what we do not want, all of us being consumers ourselves."
Une fois que le troisième coup de marteau a été frappé, c' est toujours le consommateur qui paye la facture, et ce n' est pas ce que nous souhaitons car nous sommes tous des consommateurs.