Translate the following English sentence to French:
"It means that e-money must be redeemed for cash on request minus any deductions for legitimate costs in carrying out the transactions."
Elle signifie que la monnaie électronique doit être remboursée en espèces sur demande, déduction faite des frais normaux d'exécution de l'opération.