Translate the following English sentence to French:
"As for the second objective, a few general, abstract references are made to existing assistance programmes which, however you look at it, are of limited scope, while there appears to be no sign of any intention to engage in new, efficient intervention at the level of real needs, as circumstances requires."
En ce qui concerne le deuxième objectif, il est fait mention, en termes généraux et abstraits, des programmes d' assistance déjà existants, lesquels sont, de toute façon, d' une portée limitée, alors que ne se fait jour aucune intention d' une nouvelle intervention efficace à la hauteur des circonstances et des besoins réels.