Translate the following English sentence to French:
"The political decision to approve the building for Mr Solana and the 45 military personnel had already been taken by the fifteen Member States at Helsinki."
La décision politique d' approuver le bâtiment pour Monsieur Solana et l' effectif militaire de 45 personnes avait déjà été prise par les quinze États membres à Helsinki.