Translate the following English sentence to French:
"In a democracy, ladies and gentlemen, the voice of those who are intent on destroying it and who use criminal methods to achieve their ends must be silenced by the law, by the Rule of Law."
Dans une démocratie, chers collègues, la voie de ceux dont l'objectif est de détruire ce système et qui recourent à cette fin à des méthodes criminelles doit être réduite au silence par la loi, par l'État de droit.