Translate the following English sentence to French:
"In particular, it should be emphasised how important it is to take account right now of the candidate States' situation."
Il convient en particulier de souligner l'importance de prendre dès à présent en considération la situation des pays candidats à une adhésion.