Translate the following English sentence to French:
"We want to ensure that serious consideration is given to the dangers of using these crops."
Nous voulons nous assurer que le risque que représente ces produits est correctement évalué.