Translate the following English sentence to French:
"If the harmonised registration system is the solution, it could be as simple as the one-stop shop model."
Si le système d'enregistrement harmonisé est la solution, cela pourrait être aussi simple que le modèle à guichet unique.