Translate the following English sentence to French:
"Should, in fact, the European policy on asylum and migration not lead to fewer human rights violations in this field?"
L'approche européenne adoptée en matière d'asile et d'immigration ne devrait-elle pas précisément conduire à une réduction des violations des droits de l'homme dans ce domaine ?