Translate the following English sentence to French:
"What these proposals have had in common has been a failure to fit in with a coherent set of measures."
Elles ont en commun qu'elles ne s'intégraient pas dans une conception cohérente de suite des différentes mesures.