Translate the following English sentence to French:
"The social budgets of southern countries risk seeing the budgetary resources raised from customs duties cut to a dangerous level."
Les ressources budgétaires provenant des taxes douanières risquent d'être dangereusement amputées pour les budgets sociaux des pays du Sud.