Translate the following English sentence to French:
"I would like to inform Mrs Plooij that the directive on copyright in the information society will be discussed during the forthcoming Internal Market Council, which will take place on 25 May."
Je voudrais préciser à Mme Plooij que la directive sur les droits d' auteur dans la société de l' information sera débattue lors du prochain Conseil "marché intérieur" du 25 mai.