Translate the following English sentence to French:
"I understand that on 26 January the association wrote to the College of Quaestors requesting permission to set up a table outside the Hemicycle today to publicise their initiative."
J' ai cru comprendre que le 26 janvier, l' association a adressé un courrier au collège des Questeurs demandant la permission d' installer aujourd' hui une table aux abords de l' hémicycle afin de faire parler de leur initiative.