Translate the following English sentence to French:
"And the European Union is now proposing to move away from 100% financing and is proposing 50% cofinancing, which will especially penalise less wealthy countries like Portugal."
Mais il se trouve que l' Union européenne propose maintenant de réduire le financement à 100 %, proposant un cofinancement de 50 %, ce qui pénalise particulièrement les pays les moins prospères tel que le Portugal.