Translate the following English sentence to French:
"Consequently, all the European Union and Member State institutions must be inspired in their action by the protection of children' s rights as recognised in the United Nations Convention of 20 November 1989."
Par conséquent, la protection de leurs droits, reconnu dans la Convention des Nations unies du 20 novembre 1989, doit inspirer l' action de toutes les institutions de l' UE et des États membres.