Translate the following English sentence to French:
"American opinion will therefore only be shifted significantly in turn if we first make it known in our capacity as Europeans."
Donc, l' opinion américaine ne bougera, elle aussi, massivement, que si nous l' alertons en temps qu' Européens.