Translate the following English sentence to French:
"However, it is clear that accidents in the workplace - which I am now talking about - are a problem of education and mutual responsibility on the part of businessmen, the state, public administration and, of course, trade unions."
Cependant, il est évident que le taux d'accidents - auquel je fais maintenant référence - est un problème d'éducation et de responsabilité mutuelle de la part des chefs d'entreprises, de l'État, des administrations publiques et, bien entendu, des organisations syndicales.