Translate the following English sentence to French:
"In spite of all its virtues though, LIFE III' s regulation fails in what is obviously the most important aspect of determining a financial instrument' s impact, which is its budget."
Cependant, Monsieur le Président, Messieurs les Députés, malgré tous ses mérites, le règlement LIFE III échoue dans le domaine qui est forcément le plus important pour un instrument financier : son budget.