Translate the following English sentence to French:
"With regard to criminal issues, the Council would like to repeat that it intends to present a set of legislative proposals to the Council and the European Parliament by the end of the current presidency. The aim of these proposals is to go beyond the February 1997 joint action and to comply with the provisions of Paragraph 48 of the Tampere European Summit conclusions, with a view to adopting a framework decision leading to the joint definition of trafficking in human beings and the prosecution and punishment of those involved."
En ce qui concerne les questions de nature pénale, la Commission réitère son intention de présenter au Conseil et au Parlement européen, d'ici à la fin du semestre en cours, un ensemble de propositions législatives ayant pour objectif d'aller plus loin que l'action commune de février 1997 et d'appliquer les dispositions du paragraphe 48 des conclusions du Conseil européen de Tampere, en vue d'adopter une décision-cadre procédant à la définition, à l'inculpation et à la sanction commune du trafic des êtres humains.