Translate the following English sentence to French:
"Heavy-handedness - a prescription of how private sector managers should invest and where they should invest - will merely reduce returns to savers."
Une approche rigide - qui impose aux gestionnaires du secteur privé les méthodes et les lieux d' investissement - aura simplement pour conséquence un recul des bénéfices pour les épargnants.