Translate the following English sentence to French:
"But the greed that it arouses and the threat that emanates from such greed must be taken seriously."
Mais il faut prendre au sérieux les appétits qu'il suscite et qui le menacent.