Translate the following English sentence to French:
"These issues are now being regulated at European level and recommendations are being made as a result of the Treaty of Amsterdam."
Sur le plan de l'Union européenne, comme vous le savez, ces questions sont aujourd'hui en passe d'être réglées et il existe des recommandations qui découlent du Traité d'Amsterdam.