Translate the following English sentence to French:
"I have received one motion for resolution from the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy pursuant to Rule 42(5) of the Rules of Procedure."
J'ai reçu une proposition de résolution de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs conformément à l'article 42(5) du règlement.