Translate the following English sentence to French:
"I could bore you with them but they are all contained within the explanatory statement of the report and in the Commission report itself."
Je pourrais, au risque de vous ennuyer, vous les citer, mais ils sont tous repris dans l'exposé des motifs du rapport ainsi que dans le rapport de la Commission lui-même.