Translate the following English sentence to French:
"The Commission's evaluation report shows that the directive has proved its utility in that it has been of some benefit in a number of Member States in certain areas of the issue, such as leave on grounds of health and safety, etc. However, apart from these points, which are of a general nature, we share the rapporteur's criticism of the Commission's report."
Le rapport d'évaluation de la Commission montre que la directive s'est avérée utile, qu'elle a amélioré dans plusieurs États membres certains aspects du problème tels que les congés pour raisons de santé et de sécurité, etc. Ces considérations de caractère général mises à part, nous partageons l'avis critique du rapporteur sur l'évaluation de la Commission.