Translate the following English sentence to French:
"Secondly, the degree to which the Member States were to be involved in the implementation itself was a major issue."
Deuxièmement, le degré d'implication des États membres dans l'activité même était une question fondamentale.