Translate the following English sentence to French:
"Also, the observation that the disparities between regions within Member States sometimes even become more pronounced raises serious questions."
Le constat que les différences entre les régions s'accroissent parfois également au sein de certains États membres suscite des questions sérieuses.