Translate the following English sentence to French:
"I would like to highlight the fact that in the last two years there have been a series of actions which have had positive effects on short sea shipping."
Je voudrais souligner qu'une série d'actions prises ces deux dernières années ont eu des retombées positives sur le transport maritime à courte distance.