Translate the following English sentence to French:
"Within the Union, we must make a detailed assessment of the situation in the various Member States and harmonise national legislation on conditions of entry and residency. In doing this, we must take into account economic and demographic changes in the Union, each Member State' s ability to receive immigrants and the historical and cultural ties that the Member State may have with the countries of origin."
Nous devons procéder au sein de l' Union à une évaluation approfondie de la situation dans les différents États membres et à un rapprochement des législations nationales relatives aux conditions d' admission et de résidence en tenant compte de l' évolution économique et démographique de l' Union, de la capacité d' accueil de chaque État membre et des liens historiques et culturels qui lient chaque État membre aux pays d' origine.