Translate the following English sentence to French:
"There is also no doubt that, throughout the debate this afternoon, we have heard differing opinions about the possible policies."
Il est tout aussi évident que tout au long du débat de cet après-midi, nous avons pu percevoir des divergences importantes quant aux politiques possibles.