Translate the following English sentence to French:
"The Commission in Brussels responded to the victims' cries for help with a shrugging of shoulders."
À Bruxelles, la Commission a répondu à l'appel à l'aide des victimes par un haussement d'épaules.