Translate the following English sentence to French:
"We cannot place hundreds of additives on the market simply because industry wants it."
Nous ne pouvons accepter plus longtemps que des centaines d'additifs alimentaires soient mis sur le marché, simplement parce que l'industrie le veut.