Translate the following English sentence to French:
"Over the past few years, the Commission, on all these issues, has repeatedly shown that it takes the provisions of the Treaties very seriously."
Sur tous ces points, la Commission a toujours démontré par le passé qu'elle prenait au sérieux les dispositions du Traité.