Translate the following English sentence to French:
"The present proposal is complex, because it deals with agreements between Member States but has far-reaching consequences for the citizen-government relationship."
La proposition qui nous est soumise est complexe car, si elle traite d'accords entre les États membres, elle a pourtant des conséquences profondes sur la relation entre le citoyen et les autorités.