Translate the following English sentence to French:
"In June 1990, the Council adopted three Commission draft directives to extend this right to all Member State nationals, even if they were not economically active."
En juin 1990, le Conseil a adopté trois propositions de directive de la Commission pour étendre ce droit à tous les ressortissants des États membres, même s'ils n'exercent pas d'activité économique.