Translate the following English sentence to French:
"The Commission has elaborated specific programming guidelines on the role of actors such as NGOs in the EU partnership with the ACP countries."
La Commission a fixé des orientations spécifiques en matière de programmation décrivant le rôle des acteurs tels que les ONG dans le partenariat entre l'UE et les pays ACP.