Translate the following English sentence to French:
"The very fact that these elections were held in near peaceful circumstances is unusual for this region, and we have to be grateful for small mercies."
Il est déjà réjouissant que ces élections se soient tenues dans le calme - on devient peu exigeant ! -, c'est inhabituel pour la région.