Translate the following English sentence to French:
"What everybody wants - whether they are farmers, citizens or consumers in the United Kingdom or anywhere else in the Union - is to feel that they have equal confidence, wherever they are, in the safety of the product that they are consuming."
Ce que tout le monde désire - je veux parler aussi bien des éleveurs et des citoyens que des consommateurs, qu'ils soient britanniques ou autres - c'est disposer de certitudes en matière de sécurité alimentaire, et ce, quel que soit l'endroit où ils se trouvent.