Translate the following English sentence to French:
"The Commission and the Council will each have to decide for themselves what these might be."
La Commission et le Conseil doivent chacun remettre les choses en ordre de ce point de vue.