Translate the following English sentence to French:
"The proposed report Mrs Stauner submitted to the Committee on Budgetary Control caused consternation far beyond the members of the committee itself."
La proposition de rapport qu'a soumise Mme Stauner à la Cocobu a suscité un vif émoi, bien au-delà des députés membres de cette commission.