Translate the following English sentence to French:
"Over the past few years, many European government leaders have presented their own people with the view that the European Union is becoming too powerful and too bureaucratic and is taking away too much national sovereignty."
Ces dernières années, bon nombre de chefs de gouvernement européens ont répété à leur propre population que l' Union européenne devenait trop puissante et trop bureaucratique et qu' elle empiétait trop sur la souveraineté nationale.