Translate the following English sentence to French:
"We also deplore the fact that the States of the European Union are making the allocation of refugee status ever more restrictive and more arbitrary."
Par ailleurs, nous dénonçons le fait que les États de l'Union européenne rendent de plus en plus restrictive et de plus en plus arbitraire l'attribution du statut de réfugié.