Translate the following English sentence to French:
"President Prodi, allow me to express my apprehension and alarm at the line taken in the Work Programme for 2000, a year which you described as a decisive year, and not only because of the lack of genuinely innovative proposals contained therein."
Permettez-moi, Monsieur Prodi, d'exprimer quelque appréhension et inquiétude sur l'organisation du programme pour l'an 2000, que vous avez défini comme une année-charnière, et ce, pas seulement en raison du manque de propositions vraiment innovatrices.