Translate the following English sentence to French:
"The Council reiterated in July that only a political solution would bring about a lasting settlement of this conflict."
Le Conseil a encore rappelé en juillet que seule une solution politique permettra un règlement durable de ce conflit.