Translate the following English sentence to French:
"We take a negative view of this with the exception of certain special instances."
Notre position à cet égard est négative, à l' exception de quelques cas particuliers.