Translate the following English sentence to French:
"There was vexation on discovering that certain NGO meetings - the fora of civil society - which should have taken place in Cairo, sponsored by the European Commission itself, could not take place because of communication problems or the veto, still unclarified, of some part or other of the organisation of the Summit."
Dérangeants après avoir constaté que certaines réunions d' ONG - le forum de la société civile -, qui devaient se tenir au Caire sous l' égide de la Commission européenne elle-même n' ont pas pu avoir lieu à cause du manque de communication ou du veto, encore inexpliqué, de telle ou telle partie de l' organisation du Sommet.