Translate the following English sentence to French:
"I would like to add two separate issues concerning my country, Greece, since my capacity as chairman of the Transport Committee does not, I imagine, deny me the right to raise problems of this kind."
Je voudrais poser deux questions plus spécifiques qui concernent mon pays, la Grèce, Monsieur le Président, car ma qualité de président de la commission des transports ne me prive certes pas, j' imagine, du droit d' évoquer des problèmes de cette nature.