Translate the following English sentence to French:
"The progress achieved owes a great deal to their determination to bring the positions of both sides closer together and move the negotiations forward."
Les progrès obtenus doivent beaucoup à leur détermination à faire converger les points de vue et à faire progresser les négociations.