Translate the following English sentence to French:
"Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness."
Seuls les avocats-conseils des multinationales peuvent faire preuve d' une telle obstination.