Translate the following English sentence to French:
"Understandable differences in attitudes have emerged in the course of the debates which we have conducted in the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy and in the party groups and which are also being conducted here and now in this Chamber."
Au cours des débats que nous avons eus à la commission de l'environnement, des différences bien explicables se sont fait jour entre les groupes qui sont aussi représentés dans notre hémicycle.