Translate the following English sentence to French:
"Am I not right in thinking that sugar fell outside the scope of the Berlin agreements?"
Car, le sucre n' était-il en effet pas exclu des accords de Berlin ?