Translate the following English sentence to French:
"I hope that we will be able to keep the dialogue going with the government, the opposition and the civil society."
J'espère que le dialogue, tant avec le gouvernement qu'avec l'opposition et la société civile, pourra se poursuivre.