Translate the following English sentence to French:
"The high growth rates are inducing competition which will increasingly affect the volumes transported and, therefore, mergers and other forms of association between operators in the sector will be absolutely inevitable."
Les taux de croissance élevés débouchent sur une concurrence qui fait de plus en plus levier sur les volumes transportés et, par conséquent, le processus de regroupement des opérateurs du secteur sera absolument inévitable.