Translate the following English sentence to French:
"Even in this Chamber, the Council' s representative referred to the north of Cyprus and not to the occupied territories."
Même dans cette enceinte, le représentant du Conseil a parlé de partie nord de Chypre et non de territoires occupés.