Translate the following English sentence to French:
"This is your first presidency, and your Ambassador - if I may say this in public - has very nicely compared a first presidency with losing one' s virginity."
Votre ambassadeur, avec beaucoup d'humour, a déclaré - s'il m'est permis de reprendre publiquement sa comparaison - que présider l'Union pour la première fois, c'était comme perdre son pucelage.