Translate the following English sentence to French:
"We wish to make it clear that freedom of religious organisation is a fundamental civil right, which cannot be undermined, curbed or jeopardised, which would be the effect of some of the amendments before us."
Nous voulons dire clairement que pour nous la liberté d'organisation des religions est une liberté civile fondamentale, qui ne peut être remise en cause, ni en échec ou en danger, comme dans certaines propositions envisagées.