Translate the following English sentence to French:
"Madam President, Mr President-in-Office, Commissioner, this is not the first time that the House has concluded that the situation in the Middle East is critical."
Madame la Présidente, Monsieur le Président en exercice du Conseil, Monsieur le Commissaire, ce n' est pas la première fois que nous constatons dans cette enceinte que la situation au Moyen-Orient est critique.