Translate the following English sentence to French:
"As you perhaps know, the Commission has now, in the course of the week, adopted a new directive which will further improve access to environmental information."
Comme vous le savez peut-être, la Commission vient d'adopter au cours de cette semaine une nouvelle directive qui améliorera encore l'accès à l'information en matière d'environnement.