Translate the following English sentence to French:
"The reason for this is that in order to achieve genuine and equitable competition, the right conditions need to be created, they are not simply acquired and excesses must be avoided."
Car, pour arriver à une concurrence véritable et équitable, il faut mettre en place les conditions de cette concurrence. Ces conditions ne sont pas acquises et il nous faut éviter toute dérive.