Translate the following English sentence to French:
"We need to ensure - and this report goes a long way towards it - that the procedures do not negate the situation or make it worse, but rather, that they support and assist the victims."
Nous devons nous assurer - et ce rapport y tend - que les procédures n'inversent pas la situation ou ne l'empirent mais, au contraire, qu'elles soutiennent et assistent les victimes.