Translate the following English sentence to French:
"I will take this opportunity to insist, for the record, that, in Castilian, 'hooligans' is an anglicism for a type of specialised, usually British, troublemaker."
J' en profite pour préciser qu' en espagnol, "hooligans" est un anglicisme définissant des voyous spécialisés, normalement de nationalité britannique.