Translate the following English sentence to French:
"Having said this, the tendency in favour of sustainable transport is one that the Commission will support with all its might."
Cela dit, l'orientation en faveur du transport durable est une orientation que la Commission soutiendra de toutes ses forces.