Translate the following English sentence to French:
"One could say that, certainly, Madam President, but I would not want to tie the idea down to too technological a definition."
Madame la Présidente, on pourrait dire cela, en effet, mais je ne voudrais pas enfermer cette idée dans une définition trop technologique.