Translate the following English sentence to French:
"For years, all the economic and financial advantages a strong euro was going to offer have been trotted out for our benefit."
Pendant des années on nous a ressassé tous les avantages économiques et financiers qu'allait procurer un euro fort.