Translate the following English sentence to French:
"Yesterday we heard Mr Verheugen and today the Council' s representative acknowledging, even in small measure, some of the problems related to respect for human rights in Turkey concerning which, indeed, they expressed their sorrow."
Nous avons entendu hier M. Verheugen et aujourd' hui le représentant du Conseil admettre, fût-ce du bout des lèvres, certains des problèmes relatifs au respect des droits de l' homme en Turquie, et ils en ont même exprimé du regret.