Translate the following English sentence to French:
"In 1999, the increase in the means of payment in the world resulted in over-stimulated stock exchanges and an explosion in the volume of transactions, pushing up the prices of long-term financial and real assets."
En 1999, l' accroissement des moyens de paiement dans le monde a conduit à un dopage des bourses et à une explosion du volume de transactions, menant à une hausse des prix des actifs financiers et immobiliers.