Translate the following English sentence to French:
"The question has to be asked whether some of the activities suggested in the resolution might not put more pressure on its resources than is desirable."
La question qu'il convient de se poser est de savoir si certaines activités envisagées dans la résolution ne risquent pas d'augmenter la pression sur ses ressources plus qu'il n'est souhaitable.