Translate the following English sentence to French:
"How weak must the Milosevic regime really feel, given how it treats the media?"
Mais dans quel état de faiblesse le régime Milosevic doit-il donc se sentir pour traiter les médias de la sorte ?