Translate the following English sentence to French:
"These amendments are not intended for additional or more far-reaching measures, but should help improve the workability of the current rules."
Ces modifications ne sont pas là pour générer des mesures complémentaires ou d'approfondissement ; leur objectif est de parvenir à une meilleure applicabilité des règles existantes.