Translate the following English sentence to French:
"Ladies and gentlemen, the fourth and final aspect that I would like to draw to your attention, regarding development policy, is, of course, the Development Council. There have been discussions, especially in recent months, about the role the Development Council could play in relation to EU policies."
Le quatrième et dernier aspect que je voudrais vous soumettre, concernant toujours les politiques de développement, se rapporte au rôle du Conseil "développement".