Translate the following English sentence to French:
"I am adding "provisionally" , because although a number of sectors and activities are already covered by conclusive horizontal legislation, the vertical rules are still pending."
Si je dis "provisoirement", c'est parce que l'on a élaboré une réglementation exclusivement horizontale pour une série de secteurs et d'activités, tandis que l'on attend toujours des règles verticales.