Translate the following English sentence to French:
"I think that this does, nevertheless, merit one and a half minute' s explanation."
Je crois que cela vaut une minute et demi d' explication, tout de même.