Translate the following English sentence to French:
"We want to make sure that the directive gives the best coverage possible to products used by consumers."
Nous voulons nous assurer que la directive couvre le mieux possible les produits utilisés par les consommateurs.