Translate the following English sentence to French:
"This is because it is up to the Member States whether or not they have female generals or brigadiers."
Je crois que c'est un peu difficile, car il revient aux États membres de décider de nommer des femmes au grade de général ou de chef de brigade.