Translate the following English sentence to French:
"I expressed my doubts, but, further to my supplementary question, the President-in-Office undertook to write to me, before Question Time in February, a letter giving full details of where and how this information was readily available to the public."
Face aux doutes que j' ai exprimés, le Président en exercice s' est toutefois engagé, dans le prolongement de ma question supplémentaire, à m' adresser, avant l' heure des questions de février, une lettre détaillant en quels lieux et selon quelles modalités ces informations étaient librement accessibles au public.