Translate the following English sentence to French:
"We should not in future rely on cross-border neighbourly aid as in the case of the storms at the end of the year."
Nous ne pouvons pas nous fier pour l' avenir à l' aide des pays voisins comme dans le cas de la tempête de la fin d'année.