Translate the following English sentence to French:
"As regards Austria acting as a full partner within the Community, as it has done up to now, nothing will militate against Austria at Community level."
Quant à l'Autriche sur le plan communautaire, si elle se comporte comme un partenaire à part entière, comme elle s'est comportée jusqu'à présent, rien ne fonctionnera contre elle sur le plan communautaire.