Translate the following English sentence to French:
"Let me remind Mr Clegg, if necessary, that, in consideration of its service-related aspects, the agreement on China' s accession would in any case be subject, in principle, to the consultation procedure envisaged under Article 300."
Je rappelle à M. Clegg, s' il en est besoin, que compte tenu de ses aspects relatifs au service, l' accord d' adhésion de la Chine serait toutefois soumis, en principe, à la procédure de consultation prévue par l' article 300.