Translate the following English sentence to French:
"We could not do our work effectively on this committee without the support of numerous Commission officials who investigate cases and instigate proceedings where necessary."
Nous ne pourrions travailler efficacement au sein de cette commission sans le soutien de nombreux fonctionnaires de la Commission qui enquêtent et entament des procédures si nécessaire.