Translate the following English sentence to French:
"Can it clarify whether the inspectors were acting on behalf of NAFO or the Canadian Government?"
Peut-elle indiquer si les inspecteurs agissaient en tant qu'inspecteurs de la NAFO ou en tant qu'inspecteurs du gouvernement canadien ?