Translate the following English sentence to French:
"If these two directives fail it will be detrimental to European consumers, businesses and the whole e-commerce initiative."
Si ces deux directives échouent, cela sera au détriment des consommateurs européens, des entreprises et de l'ensemble de l'initiative sur le commerce électronique.