Translate the following English sentence to French:
"The dioxin scandal brought home to us that we have to get out of this mess once and for all and regulating additives in feedingstuffs is a step in the right direction."
À la suite du scandale de la dioxine, il nous est apparu clairement, à tous, que nous devions enfin sortir de cette situation pas très nette. La réglementation des additifs dans l' alimentation des animaux est un pas dans la bonne direction.