Translate the following English sentence to French:
"It must be stressed that Europol cannot, on its own, determine if the data sent by a Member State has been properly gathered."
Il convient de souligner qu'Europol lui-même n'est pas en mesure de déterminer si les données transmises par un État membre ont été recueillies de manière appropriée.