Translate the following English sentence to French:
"Well, the Syrians are quite possibly cutting off their nose to spite their face."
Peut-être les Syriens sont-ils en train de scier la branche sur laquelle ils sont assis.