Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, the harmonisation of social security systems would require harmonisation of the financing of social security, or, in practice, the harmonisation of taxation, not just with regard to its technical framework, but also its levels of taxation."
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, l' harmonisation des systèmes de sécurité sociale nécessiterait une harmonisation du financement de la protection sociale, autrement dit en pratique de la fiscalité, non seulement en ce qui concerne le cadre technique, mais aussi les niveaux d' imposition.