Translate the following English sentence to French:
"This is particularly true with regard to the shaping of the European single market, a context in which we require statistical data which is comparable and equivalent between the different Member States."
Cette affirmation prend toute son importance dans des missions liées au marché unique européen, domaine où nous avons besoin de données statistiques comparables et homologables entre les différents États membres.