Translate the following English sentence to French:
"As is proposed in the report prepared by Mrs Zabell and adopted by the parliamentary committee, the aim would be for the European Union to be able to speak positively, with one voice, in order to guarantee the effectiveness of the Agency."
Comme le propose le rapport préparé par Mme Zabell et adopté par la commission parlementaire, l'objectif à poursuivre sera donc que l'Union européenne parvienne à parler d'une seule voix, de façon offensive, pour garantir l'efficacité de l'Agence.