Translate the following English sentence to French:
"At the same time, the involvement of both sides of industry must be continually intensified."
En même temps, il faut renforcer sans arrêt l'intervention des partenaires sociaux.