Translate the following English sentence to French:
"Indeed, if social protection were to be phased out as a result of competition, this would also harm social protection as a production factor."
Car abaisser la protection sociale dans l'intérêt de la concurrence affaiblira en même temps la protection sociale en tant que facteur productif.