Translate the following English sentence to French:
"In my opinion, it is extremely impractical to restrict the options in this respect, and I certainly do not want to see this become a requirement."
Je juge la limitation des possibilités y afférentes tout à fait maladroite, pour ne pas dire que je voudrais en faire une exigence.