Translate the following English sentence to French:
"Mr Souchet is right in pointing out that it is not so much the limited budget but rather the WTO rules which are playing tricks on the Commission."
Avec raison, le rapporteur, M. Souchet, note que ce n'est pas tant le budget limité qui joue des tours à la Commission, mais plutôt les règles de l'OMC.