Translate the following English sentence to French:
"The EU has so far exemplified the fact that words are not always translated into reality."
L'UE a jusqu'à présent illustré la pensée commune qui veut que les paroles ne débouchent pas toujours sur des actes.