Translate the following English sentence to French:
"What guarantees are there for the security of our states in the context of the development of a technology operated chiefly by a big power which, while teaching the whole world the lessons of liberalism, never forgets to ensure that its own enterprises scrupulously respect its concept of the national interest?"
Quelles garanties pour que la sécurité de nos États soit assurée dans le cadre du développement d' une technologie dont les principaux opérateurs appartiennent à une grande puissance qui, tout en donnant des leçons de libéralisme au monde entier, n' oublie jamais, quant à elle, de faire respecter scrupuleusement par ses entreprises sa conception de l' intérêt national ?