Translate the following English sentence to French:
"It is not an unnecessary exercise to indicate the pre-conditions within which aviation should function, both in terms of space and the environment."
Préciser les conditions connexes dans lesquelles doit fonctionner le secteur aéronautique, tant sur le plan spatial que technico-écologique, ne constitue pas un luxe superflu.