Translate the following English sentence to French:
"You may have wonderful short sea terminals in Rotterdam, but you need to have a destination."
Avoir de magnifiques terminaux de transport à courte distance à Rotterdam, c'est bien ; encore faut-il pouvoir aller quelque part.