Translate the following English sentence to French:
"This is why the French Presidency has submitted a draft set of guidelines, which is designed to make the Commission' s work and the drawing up of a future directive easier."
C'est pourquoi la présidence française a présenté un projet de texte d'orientation destiné à faciliter les travaux de la Commission et l'élaboration du futur statut de directive.