Translate the following English sentence to French:
"In the interest of forest owners, including in my own State where, to be fair, the last storm disaster was not as devastating as here, for example, in Alsace, I hope that measures will be taken by the EU, as proposed here, in order, above all, to prevent small and medium-sized enterprises going under ...."
Dans l' intérêt des propriétaires de forêts de mon pays également, dans lequel la dernière tempête catastrophique n' a certes pas été aussi dévastatrice par comparaison à l' Alsace, par exemple, j' espère que des mesures telles que celles qui ont été proposées ici seront prises par l' Union européenne, surtout dans le but d' éviter l' asphyxie des plus petits propriétaires de forêts...