Translate the following English sentence to French:
"I would merely ask when this is likely to take effect."
La question que je voudrais poser est la suivante : quand ce travail sera-t-il mis en chantier ?