Translate the following English sentence to French:
"They concern misleading information provided by local or national authorities, at the same time as the latter, in their turn, have been misled."
Nous sommes en présence d'une entreprise de mystification de la part des autorités locales et nationales - qui dans le même temps ont elles-mêmes été trompées.