Translate the following English sentence to French:
"In fact she has insulted us as well, for Parliament and the Council adopted the 1996 guideline by codecision on a proposal from the Council."
En outre, elle nous a offensés car la directive de 1996 a fait l'objet d'une procédure de codécision entre le Parlement et le Conseil, sur proposition de la Commission.