Translate the following English sentence to French:
"Therefore, when voting time is resumed this afternoon, a rapporteur or another member of the Committee will be able to request that the report be put to the vote in September."
Donc, cet après-midi, quand nous commencerons les votes, un rapporteur ou un collègue demandera le report au mois de septembre.