Translate the following English sentence to French:
"This cannot be due to lack of time because I asked this question to the Council three months ago and it did not reply in writing."
Et pas par faute de temps, car cette parlementaire a posé cette question au Conseil il y a trois mois et celui-ci n' a pas répondu par écrit.