Translate the following English sentence to French:
"We have brought forward in the document, which has now been made public, our proposals for dealing with this problem."
Dans le document qui a maintenant été rendu public, nous avons proposé nos solutions pour résoudre ce problème.