Translate the following English sentence to French:
"One important point not contained in the Agricultural Committee report is that young farmers need to be given a basis on which to develop alternative, organic, family holdings, given that over-intensive farming leads nowhere except to mad cows."
Maintenant, un aspect qui n' est pas inclus dans le rapport de la commission de l' agriculture et qui est important, compte tenu des impasses dues à l' exploitation surintensive qui a conduit à la vache folle, consiste à créer pour les jeunes agriculteurs des conditions favorables au développement de l' exploitation familiale alternative et biologique.