Translate the following English sentence to French:
"There appears to be no mechanism, despite what the Commissioner said, for ensuring either of two things: first, that the additionality rule is applied to this calculation, and second, that the amount of EU funding which ultimately reaches individual regions corresponds directly to the amount earmarked for those regions at the planning stage."
Il apparaît qu' il n' existe aucun mécanisme, en dépit des propos de M. le commissaire, destiné à assurer les deux points suivants : premièrement, que la règle d' additionnalité soit appliquée à ce calcul et deuxièmement, que le montant du financement européen dévolu en fin de compte aux régions individuelles corresponde directement au montant réservé à ces régions au stade de la planification.