Translate the following English sentence to French:
"This process will take place in the coming five years so that, by 2005, the LDCs' exporters will have free access for essentially all their products on the EU market."
Ce processus aura lieu au cours des cinq années à venir, si bien qu'en 2005, essentiellement tous les produits des exportateurs des PVD auront librement accès au marché UE.