Translate the following English sentence to French:
"Just like my colleague, Mr Cox, I too strongly condemn the fact that, during the summer recess, the Council produced very significant restrictions on the public' s right to gain access to documents relating to matters of security and defence."
Tout comme vient de le dire M. Cox, je déplore vivement moi aussi que pendant la période des vacances d' été le Conseil ait mis au point des restrictions extrêmement importantes au droit du public de pouvoir s' informer sur les documents concernant les questions de sécurité et de défense.