Translate the following English sentence to French:
"Mr President, despite European integration, the rail system is disintegrating."
Monsieur le Président, malgré le processus d' intégration européenne, nous assistons à une désintégration des chemins de fer.