Translate the following English sentence to French:
"I am reminded that, in the hearings, correctly and forcefully, several Members of this House raised the question and indeed made assertive demands for de-flagging of senior posts, for the complete abandonment of formal or informal quotas and for the rotation of officials holding A1 and A2 posts."
On me rappelle que, lors des auditions, plusieurs députés de cette Assemblée ont justement et vigoureusement soulevé la question de la suppression du caractère national des postes de hauts fonctionnaires, de l'abandon complet des quotas formels ou informels et de la rotation des fonctionnaires occupant des postes A1 et A2. En fait, ils avaient même formulé des exigences insistantes en la matière.