Translate the following English sentence to French:
"Not for nothing did the Dutch chef de mission, Andre Bolhuis, nickname the Olympic Games in Atlanta the Olympic War, probably because these games involved thousands of police and because of the hostile atmosphere which the American public and their media created with regard to overseas sportspeople."
Ce n' est pas pour rien que les Jeux olympiques d' Atlanta ont été qualifiés de 'Guerre olympique' par le chef de mission néerlandais André Bolhuis. Ce qualificatif était bien choisi vu les milliers de policiers sur pied de guerre et l' atmosphère hostile créée par le public américain et ses médias à l' encontre des athlètes venus d' autres pays.