Translate the following English sentence to French:
"However, caution is required in the legislative area in that we must not over-regulate; in other words, the first question with future legislative proposals should always be, do we actually need this?"
Il convient pourtant de faire preuve de prudence dans le domaine législatif en ce sens où il faut éviter une surréglementation, c'est-à-dire qu'il s'agira pour les projets législatifs à venir de toujours se demander si ces derniers sont absolument nécessaires.