Translate the following English sentence to French:
"As chair of the US delegation here in this Parliament, I am only too well aware of the many slings and arrows of outrageous fortune that make up the trade disputes between the EU and the United States of America."
En tant que président de la délégation "USA" au sein de ce Parlement, je n'ai que trop conscience des nombreux coups de fronde et flèches de l'outrageuse Fortune qui caractérisent les différends commerciaux entre l'UE et les États-Unis d'Amérique.