Translate the following English sentence to French:
"But, on the other hand, we must emphasise that from your first paragraph onwards you are proposing nothing less than the creation of a European tax. The adoption of such a measure would be regarded as creating an extremely serious precedent by anyone opposed to a standardised European taxation system."
Mais on doit, en revanche, souligner que vous ne proposez rien moins, par ce biais, que la création d' un impôt européen, dès votre paragraphe premier : l' adoption d' une telle mesure créerait un précédent d' une extrême gravité pour tous ceux qui s' opposent à une fiscalité européenne uniformisée.