Translate the following English sentence to French:
"In these cases, Parliament has fully taken account of the objections which the Commission had to the common position."
Le Parlement a, dans le cas présent, pleinement pris en considération les objections de la Commission à l'encontre de la position commune.