Translate the following English sentence to French:
"We are still continuing to witness acts of war marked by barbarism and a total denial of the rights of civilians and of military personnel outside combat zones."
Nous continuons à assister aujourd'hui à des actes de guerre marqués par la barbarie, par la négation totale des droits des civils et des militaires situés hors du combat.