Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the common fisheries policy, as many have pointed out, has failed to conserve fish stocks at adequate levels to support a viable industry."
Monsieur le Président, comme beaucoup l'ont souligné, la politique commune de la pêche n'est pas parvenue à maintenir les stocks halieutiques à des niveaux à même de soutenir un secteur viable.