Translate the following English sentence to French:
"The matter is, if you like, too urgent to take on board because it happened last Thursday and cannot be brought forward as an urgency."
Si vous voulez, cette affaire est trop urgente pour être pris en compte car elle a eu lieu jeudi dernier et ne peut être proposée pour le débat d'urgence.