Translate the following English sentence to French:
"Many cities give bicycles and trains more space and restrict the freedom of cars."
Nombre de villes accordent désormais davantage de place au vélo et au transport par rail, tandis que la marge de manuvre de l' automobile s' amenuise.