Translate the following English sentence to French:
"Some measures, particularly on tax, must be adopted to encourage private and public investment."
Des mesures, notamment fiscales, encourageant l' investissement privé et public, doivent être adoptées.