Translate the following English sentence to French:
"To comply with the demands in Amendments Nos 27 and 29, to the effect that the Commission should approve every extension, would be going too far, and these cannot be approved."
Les revendications des amendements 27 et 29, pour que la Commission approuve chaque prolongement, vont trop loin et ne peuvent être acceptées.