Translate the following English sentence to French:
"In that way, you can still have both sorts of chocolate and choose which you want to buy according to personal taste or national tradition."
On pourra alors continuer à disposer des deux sortes de chocolat, et choisir d'acheter selon son goût personnel ou en fonction des traditions nationales.