Translate the following English sentence to French:
"This is why the mid-term review, provided for under Article 42 of Regulation 1260/99, will be of considerable importance."
L'évaluation intermédiaire de l'article 42 du règlement 1260/99 revêtira dès lors une importance non négligeable.