Translate the following English sentence to French:
"All that we are proposing is to implement measures which will rationalise and improve the way in which the enormous external action of the Community institutions is carried out."
Nous ne proposons ni plus ni moins que d'articuler des mesures qui permettent de rationaliser et d'améliorer la manière dont les institutions communautaires exercent cette énorme activité extérieure.