Translate the following English sentence to French:
"That, ladies and gentlemen, remains our aim: to establish an equilibrium between the small and the large states."
Voilà, Mesdames et Messieurs, le souci que nous gardons, celui de l'équilibre entre petits et grands États.