Translate the following English sentence to French:
"The Commission therefore decided to initiate an action programme to tackle, in a general and in-depth fashion, the decommissioning of obsolete installations and the management of the waste generated since the 1960s."
Aussi la Commission a-t-elle décidé de lancer un programme d'action pour aborder, dans une optique globale et approfondie, le démantèlement des installations obsolètes et la gestion des déchets générés depuis les années 1960.