Translate the following English sentence to French:
"As there are no prescribed criteria in EU law governing the design or operation of nuclear facilities, how do we judge their safety of operation?"
Compte tenu qu'il n'y a aucun critère dans la législation communautaire régissant la conception ou l'exploitation des installations nucléaires, comment pouvons-nous juger la sécurité de leur exploitation ?