Translate the following English sentence to French:
"This is something that we must take into account specifically in order to ensure that it is the European Union which is actively directing the projects and that the projects are not just decided according to ..."
Nous devons tenir compte de cela justement afin que ce soit l' Union européenne qui oriente les projets et pas seulement que ceux-ci soient décidés selon.....