Translate the following English sentence to French:
"Similarly, the abolition of the three-year derogation for the application of the directive proposed by the Commission and the application of the directive both to tobacco products consumed in the EU and to products for export to countries in which the strict provisions of the directive do not apply will cause Greece tremendous problems."
Notre pays connaîtra aussi de graves problèmes si, comme le propose la Commission, on renonce à la période transitoire de trois ans pour la mise en uvre de la directive, de même que si celle-ci s' applique non seulement aux produits du tabac qui sont consommés dans l' UE mais aussi à ceux qui sont destinés à être exportés vers des pays dans lesquels n' ont pas cours les dispositions rigoureuses de la directive.