Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the decision by the Member States to develop their military capability by 2003 was taken in Helsinki. The headline goal specifies a capacity of 50 000 to 60 000 personnel."
Monsieur le Président, la décision des États membres de l' Union européenne de développer, d' ici 2003, leurs capacités militaires en se dotant d' une capacité de 50 000 à 60 000 hommes, dans ce que l' on appelle le headline goal, a été prise à Helsinki.