Translate the following English sentence to French:
"As you are aware, the Commission is to carry out a series of studies on the audiovisual sector and an extensive consultation with all the interested parties before proposing any revisions of the "Television without Frontiers" Directive, if the analyses suggest a need for this."
Comme vous le savez, la Commission va effectuer une série d'études sur le secteur audiovisuel, ainsi qu'une large consultation avec toutes les parties intéressées, avant de proposer une éventuelle révision, si les analyses la suggèrent, de la directive "Télévision sans frontières".