Translate the following English sentence to French:
"Months after the rejection by the European Commission of the Objective 2 area map it had put forward on the grounds that the area definition criteria did not correspond, the Italian Government had still not presented a valid, compliant proposal, and this was not for lack of good will on the part of the European Commission."
Mesdames, Messieurs, après le rejet par la Commission européenne, en automne dernier, de la carte présentée par ce gouvernement pour les zones de l'objectif 2, au motif que les critères de zonage ne concordaient pas, celui-ci n'a présenté aucune proposition valable et conforme et qu'on ne vienne pas dire que cela était dû à un manque de bonne volonté de la part de la Commission européenne.