Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, you have gone to great lengths to try and ensure that these laws are transposed in the European Union in a purposeful manner."
Madame la Commissaire, vous êtes beaucoup intervenue pour que ces lois entrent correctement en vigueur dans l' Union européenne.