Translate the following English sentence to French:
"My conclusion regarding INTERREG, Mr President, ladies and gentlemen, is that these Community initiatives for which I am responsible fulfil a real need and everything that has been said is proof of this. They also foreshadow a real European regional planning policy within our enlarged Union."
Ma conclusion sur Interreg, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, est que ces initiatives communautaires, dont j'ai la charge, répondent à un vrai besoin, et tout ce qui a été dit ici le prouve ; elles préfigurent aussi une véritable politique d'aménagement des territoires européens au sein de notre Union élargie.