Translate the following English sentence to French:
"I would like to give warm thanks to all the Members who took part in this debate for their suggestions, as well as for their very strong criticisms."
Je voudrais remercier tous les députés ayant participé à ce débat pour leurs idées, même les plus critiques.