Translate the following English sentence to French:
"It is significant that the island country, the larger island country, secured in the course of these months under this Commission no additional appointments at A1 level by promotion."
Il est significatif que le pays en forme d'île - le pays insulaire le plus étendu -, n'a obtenu, ces mois-ci, au cours du mandat de cette Commission, aucune nomination supplémentaire au niveau A1 par le biais d'une promotion.