Translate the following English sentence to French:
"Since we feel that the intergovernmental, supranational and parliamentary aspects should be balanced within Europe, we consider that it is the European Union as a whole which should be represented at the Security Council."
Pour ce qui est de l' Europe, vu que nous pensons que c' est en son sein que doivent s' équilibrer l' aspect intergouvernemental, l' aspect supranational et l' aspect parlementaire, nous sommes convaincus que c' est l' Union européenne en tant que telle qui doit être représentée au Conseil de sécurité.