Translate the following English sentence to French:
"In the Commission' s view, however, account must be taken of the mature legislation of some Member States, which generally rules out punishing legal persons."
D'après la Commission, il convient de prendre en considération les règles juridiques croissantes de certains État membres, tout en excluant une punition des personnes morales.