Translate the following English sentence to French:
"What measures is the Commission taking to facilitate opportunities for the disabled in this area?"
Quelles mesures la Commission envisage-t-elle afin d'améliorer les possibilités dont bénéficient les handicapés dans ce domaine ?