Translate the following English sentence to French:
"The committee wishes to make the requirements in relation to the Commission' s proposal more stringent."
La commission économique et monétaire renforce les exigences par rapport à la proposition de la Commission.