Translate the following English sentence to French:
"This issue needs to be explored further in both cultural and practical terms."
Je pense que ce sujet doit encore être étudié, sous le profil tant culturel que pratique.