Translate the following English sentence to French:
"Is the forthcoming Intergovernmental Conference not the ideal opportunity for this?"
La Conférence intergouvernementale qui s'annonce n'est-elle pas la meilleure opportunité qui puisse être ?