Translate the following English sentence to French:
"I take exception to the fact that the consumer is considered as someone who cannot judge for himself what he should or should not do."
Cela me choque que l'on considère le consommateur comme quelqu'un qui ne peut juger de ses faits et gestes de façon autonome.