Translate the following English sentence to French:
"All people, regardless of their location or social status, must have access to the postal service on an equal footing and subject to the same conditions."
Toutes les personnes, quel que soit l' endroit où elles se trouvent et quelle que soit leur situation sociale, doivent y avoir accès au même titre et dans les mêmes conditions.