Translate the following English sentence to French:
"Anything in today's world that is going to simplify life for businesses without, as Mr Beysen points out, affecting some of the key business statistical information they need to plan their businesses has to be welcome."
Il faut soutenir tout ce qui, dans le monde d'aujourd'hui, simplifie la vie des entreprises sans affecter, comme l'a souligné M. Beysen, certaines des informations statistiques clés dont elles ont besoin pour planifier leurs activités.