Translate the following English sentence to French:
"These amendments actually have the advantage - and I should like to stress this - of reconciling environmental constraints and economic imperatives."
En effet, ces amendements présentent l'avantage - je voudrais insister sur ce point - de concilier les contraintes environnementales et les impératifs économiques.