Translate the following English sentence to French:
"These three countries have rendered account in the budget of their customs duties, i.e. own resources, to a much greater extent proportionally than other countries."
Ces trois pays ont versé, en valeur relative, plus de droits de douane - c' est-à-dire de ressources propres - au budget communautaire que les autres pays.