Translate the following English sentence to French:
"Analysis of test data is carried out on an on-going basis by a special TB investigation unit."
L'analyse des résultats des tests est réalisée de manière suivie par une unité spéciale de recherche en matière de tuberculose.