Translate the following English sentence to French:
"Although still inadequate, regional integration is progressing slowly but surely."
L'intégration régionale, bien qu'encore très insuffisante, progresse lentement mais régulièrement.