Translate the following English sentence to French:
"This applies both to the Fléchard and ECHO cases, and I can assure the Commission that these matters have not been buried away, just because we are now giving discharge for 1998."
Cela concerne tant l'affaire Fléchard que l'affaire ECHO, et je puis assurer la Commission que le simple octroi de la décharge pour 1998 ne signifiera pas que ces affaires seront enterrées.