Translate the following English sentence to French:
"In my opinion, the difference between the views of the Christian Democrats and the Greens on the one hand and the Social Democrats and Liberals on the other hand is that the former emphasise the penal implications for the medical profession, whilst the latter focus on the need for further research into the effects."
La différence observée entre la vision des démocrates-chrétiens et des verts d' une part et celle des sociaux-démocrates et des libéraux d' autre part réside, selon moi, dans le fait que les premiers mettent l' accent sur la pénalité des médecins, alors que les deuxièmes soulignent la nécessité d' étudier davantage les conséquences.