Translate the following English sentence to French:
"History has taught us that excessive interference by governments has hampered the necessary flexibility."
L'histoire montre que l'influence excessive de la part des autorités a empêché la flexibilité nécessaire.