Translate the following English sentence to French:
"We think that this situation again requires the strongest possible action on the part of the European institutions."
Il nous semble que cette situation requiert une nouvelle intervention, des plus énergiques, de la part des institutions européennes.