Translate the following English sentence to French:
"Finally, how does the Commission propose to improve the implementation of the research budget in the forthcoming Sixth Framework Programme?"
Enfin, comment la Commission se propose-t-elle d'améliorer la mise en uvre du budget de la recherche au sein du sixième programme-cadre ?