Translate the following English sentence to French:
"Nonetheless, we cannot see how this additional document can contribute to the fight for human rights, except by injecting a little more legal confusion."
Néanmoins, on ne voit pas ce que ce texte supplémentaire apportera au combat pour les droits de l' homme, si ce n' est un peu plus de confusion juridique.