Translate the following English sentence to French:
"This may take account of the wishes of the Council and of Council' s decisions, but it does not take quite such good account of the wishes of Parliament."
Bref, on tient compte du souhait et des décisions du Conseil et pas tant du souhait du Parlement.