Translate the following English sentence to French:
"One reason is that it operates according to the unanimity principle and the principle of the lowest common denominator."
Il faut en voir une raison dans le fait qu'il fonctionne selon le principe de l'unanimité et au rythme du plus lent.