Translate the following English sentence to French:
"The Commission cannot accept Amendments Nos 22 and 23 as they stand, since the provisions foreseen in these amendments would not be workable within the authorisation system established by the directive."
La Commission ne peut accepter les amendements 22 et 23 dans leur forme actuelle car les dispositions qu'ils prévoient ne peuvent être mises en uvre dans le cadre du système d'autorisation établi par la directive.