Translate the following English sentence to French:
"It would seem that the aggressive civil service intelligentsia within the Commission, who put a positive spin on anything to do with the Internet, drown out any critical murmurings about it also being possible to abuse this technology for other purposes."
Visiblement, l'intelligentsia de la Commission, qui considère comme positif tout ce qui concerne l'Internet, refuse catégoriquement d'admettre qu'il est possible de détourner ces technologies à des fins illégales.