Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, securing a place in the transport market is an uphill struggle."
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, la conquête d'une place sur le marché des transports n'est pas une sinécure.