Translate the following English sentence to French:
"This is the one commuting area from the Northwest and it takes in part of the Republic of Ireland and the inner shore and peninsula."
Cette ligne assure les déplacements dans une partie du nord-ouest, passe par la République d'Irlande, par la côte intérieure et la presqu'île.