Translate the following English sentence to French:
"The division in the Environment Committee was overcome as the major groups managed to agree a compromise."
Le différend au sein de la commission de l'environnement a été aplani, les principaux groupes ayant conclu un compromis.