Translate the following English sentence to French:
"In this connection, I also think that consents ought to be reviewed every ten years, so that they can only be issued for up to ten years at a time."
À ce propos, je pense aussi qu'il faudrait aborder le sujet des autorisations tous les dix ans, ce qui implique que les autorisations accordées ne seraient valables que pour dix ans à la fois.