Translate the following English sentence to French:
"In that way, we can allow the Member States themselves, their people and their elected representatives in national parliaments and governments to be responsible for the existence of regulations ensuring that working life does not involve unnecessary risks."
De cette façon, nous pourrons laisser les États membres eux-mêmes, leur population et leurs représentants élus aux parlement et gouvernement nationaux assumer la responsabilité de l'existence de règlements qui font que la vie professionnelle ne comporte pas de risques inutiles.