Translate the following English sentence to French:
"My third aim is to give a signal to all the applicant countries that membership of EMU is conditional not on political concessions, but on meeting the convergence criteria."
Troisièmement, l'avertissement à tous les pays candidats à l'adhésion que l'adhésion à l'union économique et monétaire ne dépend pas de concessions politiques mais du respect des critères de convergence.