Translate the following English sentence to French:
"It seems that neither cultural necessity nor economic objectives carry any weight in favour of implementing this ambitious programme."
Cependant, ni la nécessité culturelle ni l'objectif économique ne paraissent peser pour la mise en uvre de ce programme, aux objectifs par ailleurs ambitieux.