Translate the following English sentence to French:
"As everybody here needs to recognise, there are major limitations in relation to resources that will be available as a result of enlargement and there are implications for the financial perspective in relation to Category 5 expenditure."
Tout le monde doit le reconnaître dans cette enceinte, l'élargissement provoque des limitations très importantes des ressources qui seront disponibles et cela aura des effets sur les perspectives financières ayant trait aux dépenses de la catégorie 5.