Translate the following English sentence to French:
"The CARDS programme is so huge that it is impossible to adapt it to the present financial perspectives."
Le programme CARDS est si étendu qu'il est impossible de le concilier avec les perspectives financières actuelles.