Translate the following English sentence to French:
"Hence my proposals are geared towards raising the productivity of the Economic and Social Committee."
C'est pourquoi mes propositions ont pour objectif une augmentation de la productivité au sein du CES.