Translate the following English sentence to French:
"Mr President, with regard to the Commission' s communication on the information society, I feel that it is particularly important to underscore the emphasis placed on the need to provide all European citizens with access to new technologies."
Monsieur le Président, dans le cadre de la communication de la Commission sur la société de l' information, il me semble particulièrement important de mettre l' accent sur la nécessité de mettre les nouvelles technologies à la portée de l' ensemble des citoyens européens.