Translate the following English sentence to French:
"I understand that my speech leaked out to the rest of the Members of Parliament beforehand, hence their disappearance in mass numbers."
Il est vrai que le contenu de mon allocution a filtré préalablement auprès de mes collègues, ce qui explique leur absence massive ce soir.