Translate the following English sentence to French:
"The Portuguese Presidency referred to federalism and to future issues in general, but without, for example, raising the matter of own resources and without a spectacular increase in own resources, enlargement will become practically impossible and politically painful."
La présidence portugaise a mentionné le fédéralisme, les questions se rapportant à l' avenir en général, sans toutefois, par exemple, aborder la question des ressources propres, sans l' augmentation spectaculaire desquelles l' élargissement serait irréalisable et politiquement douloureux.