Translate the following English sentence to French:
"We must apologise to Mr Guterres, and I must thank you for urging our fellow Members to be much briefer."
Nous sommes tout à fait désolés vis-à-vis de M. Guterres et je vous remercie d'avoir invité les collègues à une très grande concision.