Translate the following English sentence to French:
"I want to ask the Commissioner very straightforwardly and point-blank whether the Commission, and Parliament, and the European Union are being held to ransom by Morocco because of its unwillingness to agree."
Je voudrais demander au Commissaire, de façon très directe, si la Commission, le Parlement et l'Union européenne subissent un quelconque chantage en raison du refus du Maroc de parvenir à un accord.