Translate the following English sentence to French:
"We simply want the overall social importance of sport to be recognised by the Commission and in European law, perhaps giving it its own budget heading so that it does not just have to be promoted through pilot projects."
Nous voulons seulement que le sport soit reconnu dans sa dimension sociale par la Commission et le droit européen et qu'il obtienne peut-être ainsi une ligne budgétaire spécifique afin de pouvoir être soutenu autrement que par le seul biais de projets pilotes.