Translate the following English sentence to French:
"That is the thrust of an amendment which we have tabled; it favours all the languages of the Community and our agreement to the second directive will depend on it."
C' est le sens d' un amendement que nous avons déposé, qui privilégie toutes les langues de la Communauté et qui conditionnera notre accord sur la deuxième directive.