Translate the following English sentence to French:
"A development of this kind would make it possible to admit new Members early on and, at the same time, equip the Union well to operate more effectively for a long time to come."
Une telle évolution permettrait l'intégration rapide de nouveaux États membres, et dans le même temps, créerait les conditions favorables pour un meilleur fonctionnement de l'Union à long terme.