Translate the following English sentence to French:
"The NII takes this view on the basis of the robustness of the fuel manufacturing process and the totality of the checks made on the key parameters."
Cet avis de l'inspection des installations nucléaires se fonde sur la solidité du procédé de production du combustible et de l'ensemble des contrôles effectués sur les paramètres clés.