Translate the following English sentence to French:
"When a roll-call vote took place at 10 o' clock, hardly any of the 30 proponents were still here."
Lors du scrutin par appel nominal de 10 heures, un seul des 30 requérants était présent.