Translate the following English sentence to French:
"Yet neither the Treaties nor the budgetary regulations provide for this possibility."
Or, ni les traités, ni les règles budgétaires ne lui donnent cette possibilité.