Translate the following English sentence to French:
"With regard to Amendments Nos 1, 4 and 8, which propose active participation on the part of environmental and consumer organisations, the Commission shares the view that their support and participation is crucial if eco-labelling is to be balanced and credible."
Pour les propositions d'amendements 1, 4 et 8, dans lesquelles il est demandé une participation active des ONG à vocation environnementale et des organisations de consommateurs, la Commission est d'accord pour penser que leur soutien et leur coopération seront essentiels pour faire de ce programme un projet à la fois équilibré et crédible.