Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, the national maximum quantities and the maximum quantity for the EU, which the Commission is proposing, need to be reconsidered."
Monsieur le Commissaire, les quantités maximales nationales, la quantité maximale de l'UE proposée par la Commission, doivent faire l'objet d'une nouvelle réflexion.