Translate the following English sentence to French:
"As quite a number of people here have said, many of these projects are being developed awfully slowly."
Comme on l'a fait remarquer à diverses reprises dans cette assemblée, le développement de beaucoup de ces projets avance très lentement.