Translate the following English sentence to French:
"The fact that tax havens are frequently nothing but hard disk storage space for large European banks here at home must not be ignored."
On ne devrait pas ignorer que très, très souvent, les paradis fiscaux ne sont rien d'autre que les disques durs de grandes banques européennes.