Translate the following English sentence to French:
"What has happened in this connection is therefore a flagrant breach of the European Patent Office' s own rules."
C' est pourquoi ce qui vient de se produire constitue également une atteinte manifeste aux propres règles de l' Office européen des brevets.