Translate the following English sentence to French:
"The Council asked the Commission to take into consideration the observations made by Member States during the debate on this approach."
Le Conseil a demandé à la Commission de prendre en considération les observations des États membres au cours du débat sur cette approche.