Translate the following English sentence to French:
"The rapporteur' s first report did advocate certain proposals which, though he believed them to be correct, in the opinion -and I believe in the better informed opinion - of many groups in Parliament, contradicted the freeze compromise relating to the repair clause."
Certes, dans son premier rapport, le rapporteur présentait certaines propositions qui à son avis étaient correctes mais qui de l' avis - à mon sens plus fondé - de nombreux groupes de cette Assemblée, contredisait le compromis "freeze plus" de la clause de réparation.