Translate the following English sentence to French:
"The amendments made to it, however, throw the baby out with the bath water."
Les amendements apportés au rapport équivalent cependant à jeter le bébé avec l' eau du bain.