Translate the following English sentence to French:
"This is proof positive of the fact that the European Union is guilty of hypocrisy when it maintains that it wants to impose equal and fair operating and profit rules, since its very policy takes us in the opposite direction."
Elle est contrainte de reconnaître que le problème numéro un auquel il faut s' attaquer est la monopolisation du marché par quelques acteurs tout-puissants, ce qui confirme que l' Union européenne prétend hypocritement vouloir imposer des règles de fonctionnement et de profit équitables et honnêtes. Sa propre politique la pousse dans la direction inverse.