Translate the following English sentence to French:
"During a previous debate on the information strategy to be pursued, I was already bound to make some critical observations with regard to the highly peculiar wishes of some of my fellow delegates."
Au cours d' un débat précédent concernant la stratégie d' information à suivre, j' avais déjà dû me montrer très critique sur les souhaits on ne peut plus curieux de certains de mes collègues.