Translate the following English sentence to French:
"This change has been devastating for the Windward Islands in particular which may be the only ACP state which will actually lose massively from the new arrangements."
Cette modification s'est avérée catastrophique en particulier pour les Îles Sous-le-Vent qui pourraient être le seul État ACP grand perdant de ces nouveaux accords.