Translate the following English sentence to French:
"It is this dual challenge that the Commission has to take up, by framing in the months ahead a proposal for a general policy statement."
C'est ce double défi que doit relever la Commission, en concevant dans les mois à venir une proposition de déclaration de politique générale.