Translate the following English sentence to French:
"It is a compensation system with no liability, which sets a ceiling unrelated to the extent of actual damages suffered."
C' est un système d' indemnisation sans responsabilité dont le plafond est sans rapport avec l' ampleur des préjudices réels.