Translate the following English sentence to French:
"During the war in Yugoslavia, American aircraft continuously bombarded towns, killing civilians."
Tandis que la guerre faisait rage en Yougoslavie, les avions américains bombardaient les villes sans discontinuer et tuaient des civils.