Translate the following English sentence to French:
"It is essential, for instance, to ensure maximum coordination of policies and regulatory measures."
Il convient par exemple d'assurer au maximum la coordination des politiques et des mesures réglementaires.