Translate the following English sentence to French:
"One cannot escape one' s own history and one' s own responsibility that easily."
On ne peut pas échapper aussi simplement à sa propre histoire et à sa propre responsabilité.