Translate the following English sentence to French:
"But the regulation must be adapted to actual and local circumstances if it is to be seen as anything other than EU harassment, which merely triggers abuse and if it is to gain acceptance among the people."
Une réglementation doit dont être adaptée aux réalités locales, afin de ne pas se présenter comme une brimade de l' UE éloignée des citoyens et suscitant le mécontentement, mais bien comme une mesure gagnant le soutien de la population.