Translate the following English sentence to French:
"Mr Perry, I can assure you that the Quaestors and I will take this very seriously and will take action to prevent a recurrence."
Monsieur Perry, je puis vous assurer que les questeurs et moi-même prendrons cela très au sérieux et que nous ferons en sorte que cela ne se reproduise plus.