Translate the following English sentence to French:
"As for antisemitism which is apparently re-emerging in Europe, why not ask the real questions?"
Pour ce qui est de l'antisémitisme, qui, paraît-il, serait en voie de renaître en Europe, pourquoi ne pas poser enfin les vraies questions ?