Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the airline industry has become a growing as well as a thriving industry within the Union."
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, l' industrie aéronautique est une industrie en pleine expansion et, certainement, une industrie florissante au sein de l' Union européenne.