Translate the following English sentence to French:
"However, similar positions on sexual rights, sexual health and the self-determination of women have caused an unholy alliance - evident at Beijing - to be formed between Christian and Islamic fundamentalists, including the Vatican, Poland, Nicaragua and a number of Islamic countries."
C'est pourtant autour des droits sexuels, de la santé reproductive et de l'autodétermination des femmes que s'est reformée une sainte alliance - chose qui s'était déjà vérifiée à Pékin - entre les fondamentalismes chrétiens et islamiques : le Vatican, la Pologne, le Nicaragua et nombre de pays musulmans.