Translate the following English sentence to French:
"I hope that we are not to read too much into this apparent emphasis upon the intergovernmental character of EU cooperation."
J'espère que cet accent apparemment mis sur le caractère interétatique de la coopération européenne ne sera pas trop prononcé.