Translate the following English sentence to French:
"How do you see the astonishing upheaval in the balance within the organisation that uses this kind of approach to the situation?"
Quelle analyse faites-vous du formidable bouleversement des équilibres au sein de l'organisation qu'entraîne une telle approche de la situation ?