Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, daily, and indeed almost hourly, we receive new information about potential dangers."
Monsieur le Président, chers collègues, nous recevons chaque jour, voire chaque heure, de nouvelles informations sur de possibles dangers.