Translate the following English sentence to French:
"Pension entitlements acquired in Italy are subject to enormous outlay before they reach the German pensioner."
Des droits à la retraite acquis en Italie requièrent d' énormes dépenses supplémentaires pour atteindre le niveau d' une retraite allemande.