Translate the following English sentence to French:
"That applies here, which is why the Committee on Legal Affairs has introduced the concept of continuing training as one of the mainstays of this House and as one of the mainstays of the European Union."
C'est le cas. C'est pourquoi la commission juridique avance le concept de la formation continue comme l'un des éléments porteurs au sein de cette Assemblée, l'un des éléments porteurs dans l'Union européenne.