Translate the following English sentence to French:
"This is a dimension which it is difficult to go beyond within the framework of the European Union, and especially within the framework of the Council."
Il s'agit d'une dimension difficile à dépasser dans le cadre de l'Union européenne et, notamment, dans le cadre du Conseil.