Translate the following English sentence to French:
"Mr President, with your permission, I should like to draw your attention to an inconsistency between the Minutes and the lists of roll-call votes."
Monsieur le Président, je me permets de signaler une contradiction entre le procès-verbal et les listes relatives aux votes par appel nominal.