Translate the following English sentence to French:
"I shall now turn to the other points raised in the debate. It has been proposed that payments should be centralised and that all data should be centralised."
Par rapport aux autres points qui ont été avancés au cours du débat, lorsque certains exigent une centralisation des paiements, voire une centralisation de l'ensemble des données, la Commission est d'avis qu'un tel système produirait des effets contraires à ceux escomptés.