Translate the following English sentence to French:
"The Commission intends to adopt the definitive version of the block exemption regulations and guidelines before the end of the year."
La Commission souhaite adopter la version définitive des règlements d'exemption par catégorie et des lignes directrices avant la fin de cette année.