Translate the following English sentence to French:
"It is something that is very dear not only to the members of this committee and the House but also to members of the industry right across the Union."
Il s'agit d'une matière qui tient à cur non seulement les membres de cette commission et de l'Assemblée, mais également les acteurs de l'industrie de l'ensemble de l'Union européenne.