Translate the following English sentence to French:
"I do realise that this is only a small step towards increased transport safety, but I would ask you to endorse this report."
Tout en sachant que ce n'est là qu'un petit pas vers une plus grande sécurité en matière de transport, je vous prie d'approuver ce rapport.