Translate the following English sentence to French:
"The European Union could, however, help coordinate Member State aid and intervene if the Member States fail to take any action."
L'Union européenne peut toutefois se rendre utile pour coordonner l'aide des États membres et intervenir lorsque les États membres n'entreprennent aucune action.