Translate the following English sentence to French:
"However, the EU governments are seeking the conclusion of the more difficult chapters of talks between the applicant countries and the European Union before such a date can be announced."
Cependant, les gouvernements de l'UE cherchent à conclure sur les chapitres les plus difficiles des pourparlers entre les pays candidats et l'Union avant d'annoncer une date.