Translate the following English sentence to French:
"I can assure you that you will be able to reply in the affirmative to each of the cases which we are putting to you."
Je vous assure que chaque cas soulevé peut recevoir une réponse positive.