Translate the following English sentence to French:
"Exemptions are only possible under a collective labour agreement or following consultation involving both sides of industry."
Les dérogations ne sont possibles que dans le cadre d'une CCT ou après consultation avec les partenaires sociaux.