Translate the following English sentence to French:
"However, beyond that, they took the initiative in cooperating with parliamentarians from the Member States and from associated countries."
Mais ils ont en outre pris l' initiative de coopérer avec les députés des États membres et des pays associés.