Translate the following English sentence to French:
"The Union has always succeeded when it has set itself hard and fast objectives."
L' Union a toujours réussi quand elle s' est fixé des objectifs concrets.