Translate the following English sentence to French:
"However, this is only a consultation process and it is the Commission itself which takes the decision in all cases."
Il ne s'agit toutefois que d'une consultation. Dans tous les cas, la décision revient à la Commission.