Translate the following English sentence to French:
"For twenty years, it has been attempting to win popular backing by claiming to be building a social Europe."
Pendant vingt ans, celle-ci a essayé de gagner une assise populaire en prétendant construire une Europe sociale.