Translate the following English sentence to French:
"Mr President, now that all the honourable members' wishes have been voiced, I feel we must resolve to make urgent changes to the way in which the implementation of the MEDA programmes is organised."
Monsieur le Président, maintenant que les collègues ont exprimé tous leurs souhaits, je pense que nous devons prendre la décision de modifier d' urgence l' organisation de l' élaboration des programmes de MEDA.