Translate the following English sentence to French:
"On this basis, the majority of the amendments we endorse consist precisely in enhancing the similarities between the directive and the regulation."
Fidèles à ce critère, bon nombre des amendements que nous allons soutenir consistent précisément à augmenter la littéralité et la coïncidence entre le texte de la directive et celui du règlement.