Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, as someone with a local government background, I should like to stress the need for local government agencies to become more involved at all levels, particularly when programmes are being formulated and implemented."
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, provenant moi-même des collectivités locales, je tiens à affirmer la nécessité accrue d' une participation des acteurs de tous les échelons à tous les stades de l' élaboration et de l' exécution des programmes.