Translate the following English sentence to French:
"The very fact that different laws exist in each country, however, raises various problems that can be overcome by adopting minimum standards which will make it possible to harmonise these national laws, thereby guaranteeing that citizens' fundamental rights are respected, and specifically the right to privacy and the right to freedom of expression and of information."
Néanmoins, l'existence de législations différentes pose des difficultés qui pourront être résolues par l'adoption de normes minimales permettant de procéder à leur harmonisation, en garantissant ainsi le respect des droits fondamentaux des citoyens et notamment le droit à la vie privée, le droit d'expression et d'information.