Translate the following English sentence to French:
"Finally, I would like to emphasise that our proposal on laying down a detailed schedule, in the course of which clearly defined goals would need to be accomplished, is important if we are eventually to achieve gradual, yet full, liberalisation of the energy market."
Enfin, je voudrais également souligner une fois encore que notre proposition, visant à l'établissement d'un calendrier détaillé suivant lequel des objectifs soigneusement définis doivent être réalisés, est importante pour arriver finalement à une libéralisation progressive mais complète des marchés de l'énergie.