Translate the following English sentence to French:
"The possession of land in Zimbabwe still reflects the old colonial relations and this will, needless to say, cause tension."
La possession des terres au Zimbabwe reflète encore les anciens rapports coloniaux et engendre inévitablement des tensions.