Translate the following English sentence to French:
"Just as Jacques Delors, Valery Giscard d'Estaing and Helmut Schmidt, among others, recently proposed, the core countries of Europe should go further along the road towards integration than the others, while the rest of the Union could develop as a confederation of independent states and differentiate."
Exactement comme l' ont proposé entre autres Jacques Delors, Valéry Giscard d' Estaing et Helmut Schmidt, les pays du cur de l' Union européenne devraient aller plus loin que les autres dans leur intégration mutuelle, alors que le reste de l' Union européenne pourrait évoluer vers une confédération d' États indépendants et se différencier.