Translate the following English sentence to French:
"In its over-zealousness to protect the cotton-weed, the local council decided to ban the pilgrimage from the immediate area."
Dans un excès de zèle visant à protéger le coton, le conseil municipal décida d'interdire le passage du pèlerinage dans les environs immédiats.