Translate the following English sentence to French:
"The Commission has issued a draft for a directive on public accessibility, which, by any common yardstick, is an untenable document, more conducive to secrecy than increased public accessibility."
La Commission a publié un projet de directive insoutenable ; elle occulte plutôt que d'augmenter la publicité.