Translate the following English sentence to French:
"In this Directive, we are calling upon the Commission to alter the directive on type licensing so that, in the future, new cars have to be built in such a way that they can easily be recycled."
Nous demandons à la Commission de modifier la directive sur l' autorisation des modèles de manière à ce qu' il faille à l'avenir fabriquer des voitures recyclables.