Translate the following English sentence to French:
"But to enlighten the decision makers, let us practise honest science, without the ulterior motive of having the European Union finance excuses to destroy our fishing boats."
Mais pour éclairer les décideurs, faisons de la science honnête, sans l' arrière-pensée de faire financer par l' Union européenne des prétextes à la destruction de nos bateaux de pêche.