Translate the following English sentence to French:
"A new institution is being created, an assembly which, in the future, will monitor the agreement and its consequences."
Il crée une nouvelle institution, une assemblée qui, par la suite, doit assurer le suivi du traité et de ses conséquences.