Translate the following English sentence to French:
"However, the Commission does not intend to give up on this and we are continuing to refine this proposal and will ensure that it is on the agenda of the Intergovernmental Conference."
La Commission n'a cependant pas encore renoncé à cet élément et continuera à le préciser et à tenter de l'intégrer dans la Conférence intergouvernementale.