Translate the following English sentence to French:
"Allow me to close by stressing the need for the debate on tax havens to culminate quickly in specific measures to dismantle them."
Je terminerai en insistant sur le fait que le débat relatif au scandale des paradis fiscaux doit aboutir rapidement à des mesures concrètes visant à leur démantèlement.