Translate the following English sentence to French:
"The question remains as to whether we really want to cut back on the small organisations within the European Union, when it is important to support drugs projects - including those in the regions - using a whole range of approaches, specifically in this area, but also in general."
Une autre question serait de savoir si l'on veut vraiment rogner les ailes aux petites organisations au sein de l'Union européenne lorsqu'il s'agit, dans les régions également, de soutenir des projets relatifs à la toxicomanie faisant montre d'approches tout à fait différentes, dans ce domaine spécifique mais aussi de manière générale.