Translate the following English sentence to French:
"I saw that they are attempting to boost their economy in order to avoid further migration which could certainly affect relations between the Mediterranean countries and the countries which are now part of the same European Union as well."
J'ai vu que l'on tentait de créer une économie capable d'éviter de nouveaux phénomènes de migration qui pourraient certainement troubler les relations entre les pays de la Méditerranée et entre les pays qui font aujourd'hui partie de l'Union européenne.