Translate the following English sentence to French:
"The text would, finally, provide the basis for the European Commission to take decisions on funding and, acting on behalf of the European Union, to then sign financial agreements with these various bodies."
Sur la base de ce texte enfin, la Commission européenne prendrait les décisions de financement et, agissant au nom de l' Union, elle conclurait ensuite, avec ces diverses entités, des conventions financières.