Translate the following English sentence to French:
"It is quite clear that substantial funds are going to be needed to ease these countries' transition."
Il est assez évident qu'il faudra des aides substantielles pour faciliter la transition de ces pays.