Translate the following English sentence to French:
"- (PT) On the grounds that it is necessary to identify and prevent the granting of subsidies that distort competition and to increase transparency in relations between the State and public enterprises, the Commission is creating bureaucratic arrangements and real restrictions which may undermine the delivery of high-quality public services."
En s'appuyant sur la nécessité d'identifier et d'empêcher l'octroi de subventions faussant la concurrence et d'augmenter la transparence des relations entre l'État et les entreprises publiques, la Commission crée des conditionnements bureaucratiques et des limitations réelles qui peuvent remettre en question la fourniture d'un service public de qualité.