Translate the following English sentence to French:
"We should envisage revising the directive in order to bring it up to date in the light of developments in scientific knowledge."
Il faut prévoir de réviser la directive de façon à l' actualiser en fonction des progrès des connaissances scientifiques.