Translate the following English sentence to French:
"Finally, our group should like once again to thank the rapporteur, who has gone to a great deal of trouble."
Pour terminer, encore un grand merci de notre groupe au rapporteur, qui s'est donné beaucoup de mal.