Translate the following English sentence to French:
"Such an event would demand common action, without wavering or compromise."
Y parvenir exigerait une action commune dépourvue de toute hésitation ou de tout compromis.