Translate the following English sentence to French:
"Improved analysis of the obstacles facing women will make it possible to develop a strategy to eliminate those obstacles."
Une meilleure analyse des obstacles que rencontrent les femmes permettra d' élaborer une stratégie pour les éliminer.