Translate the following English sentence to French:
"Specific rules will also have to be laid down covering the criteria and organisational provisions for the allocation of these funds and for activating the respective monitoring mechanisms."
Il serait également nécessaire de définir des règles spécifiques sur les critères et les dispositions à appliquer concernant l' attribution de ces fonds et le fonctionnement des mécanismes de contrôle respectifs.