Translate the following English sentence to French:
"My fellow Commissioners, Mrs Diamantopoulou and Mr Bolkestein, will inform you when the time comes regarding the various aspects of the Commission programme."
Mes collègues, Mme Diamantopoulou et M. Bolkestein, vous informeront le moment venu sur ces différents points du programme de la Commission.