Translate the following English sentence to French:
"We also tabled a motion to this effect on account of our common concern in committee."
C'est en raison de la préoccupation commune manifestée au sein de la commission que nous avons également avancé cette proposition.