Translate the following English sentence to French:
"This approach is a new way of harmonising technical requirements for products in the directives."
Cette méthode constitue une nouvelle forme d'harmonisation des exigences techniques de la directive concernant les marchandises.