Translate the following English sentence to French:
"Following the initial emergency and other post-Mitch aid, we are now actively preparing the implementation of this reconstruction programme."
Après l'urgence des premiers instants et des autres aides après le passage de Mitch, nous préparons aujourd'hui la mise en uvre de ce programme de reconstruction.