Translate the following English sentence to French:
"This is odd, given the global relations in which the rich West is seen as an exclusive residential neighbourhood."
Il s'agit là d'une démarche étrange, étant donné la trame des relations internationales, où le riche Occident fait figure de quartier résidentiel cousu d'or.