Translate the following English sentence to French:
"In practice, women are often discriminated against during this period, despite rights on paper."
En pratique, il est fréquent que les femmes fassent l'objet d'une discrimination pendant cette période, et ce malgré les droits dont elles bénéficient en théorie.