Translate the following English sentence to French:
"Even if the economies of Great Britain, Denmark and Sweden are going well, it must be clearly pointed out, as it was by Commissioner Solbes Mira in the Committee on Economic and Monetary Affairs, that, if the spirit of the Treaty is to be complied with, no Member State can, in the long term, place itself outside so strategic an area of cooperation as the common currency."
Même si la Grande-Bretagne, le Danemark et la Suède se portent bien du point de vue économique, il convient de souligner clairement, comme l'a fait Monsieur le commissaire Solbes Mira devant la commission économique et monétaire, que selon l'esprit du Traité, aucun État membre ne devra, à terme, se soustraire à un domaine de coopération aussi stratégique que celui de la monnaie unique.