Translate the following English sentence to French:
"As you will be aware, when the Council' s mandate for the Seattle Summit was being prepared, many Member States were particularly careful to stress cultural aspects and, above all, the European Union' s need to adopt a very firm position in these negotiations on protecting the specific nature of culture."
Comme vous le savez, lors de la rédaction du mandat du Conseil pour le sommet de Seattle, de nombreux États membres ont mis un soin particulier à souligner la dimension culturelle et surtout la nécessité pour l'Union européenne d'adopter une position très ferme dans cette négociation, pour ce qui est de la protection de la spécificité culturelle.