Translate the following English sentence to French:
"One is that national supervisory bodies are still working in isolation and my report offers an enormous boost to these bodies to link up, merge or integrate with the general national competition authorities and, where necessary, with media supervisory bodies."
Tout d'abord le fait qu'il y ait toujours des autorités de contrôle nationales qui restent séparées, et mon rapport émet d'ailleurs un signal fort les encourageant à s'unir, voire à fusionner ou à s'intégrer dans les autorités nationales générales chargées de la concurrence et aussi, si nécessaire, dans les autorités de surveillance des médias.