Translate the following English sentence to French:
"As the presidency has noted, the Union as a whole is considering its position."
Comme l'a fait remarquer la présidence, l'Union dans son ensemble est en train d'étudier sa position.