Translate the following English sentence to French:
"Concerns still exist but I believe that Council, Commission and Parliament have struck the right balance between the need to protect public policy and consumers and at the same time promote and support the growth of e-business."
Des préoccupations demeurent mais je crois que le Conseil, la Commission et le Parlement ont atteint un équilibre judicieux entre la nécessité de protéger la politique publique et les consommateurs et, en même temps, de promouvoir et de soutenir la croissance du commerce électronique.