Translate the following English sentence to French:
"And, of course, the solution does not lie in venture capital and the financial markets, which increase the risks for most small businesses, due to their limited resources, but in a different economic development policy which supports productive investment, increases demand and makes it easier for small businesses to trade."
Et, bien sûr, la solution ne se trouve pas dans les capitaux à haut risque et les marchés monétaires qui, vu les moyens limités des petites entreprises, aggravent les dangers encourus par la plupart d' entre elles, mais dans une autre politique économique de développement qui soutiendrait les investissements productifs, augmenterait la demande et faciliterait l' activité des petites entreprises.