Translate the following English sentence to French:
"Ladies and gentlemen, we are not going to repeat the discussions of the Legal Affairs Committee."
Mes chers collègues, nous n'allons pas refaire le débat qui a eu lieu en commission juridique.