Translate the following English sentence to French:
"In the treatment of Poland and other candidate countries, fundamental principles of democracy and subsidiarity and the political values of this Parliament, as indeed of the new Europe we are in the process of creating, were not respected."
Au regard du traitement réservé à la Pologne et à d'autres pays candidats à l'adhésion, les principes fondamentaux de démocratie et de subsidiarité ainsi que les valeurs politiques de ce Parlement et de l'Europe que nous sommes en train de créer, n'ont pas été respectés.