Translate the following English sentence to French:
"I do not believe that either objective is fully guaranteed in the Council' s proposal, hence the content of the amendments I am proposing, which have been accepted practically unanimously in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights."
Je pense que la proposition du Conseil ne garantit ni cette transparence ni cette indépendance, c'est pourquoi j'ai présenté un certain nombre d'amendements, qui ont été adoptés par la commission des libertés à la quasi-unanimité.