Translate the following English sentence to French:
"Because, as you have already stressed, we do not need one more process after another, one procedure after another; rather we need action by which the people of the European Union can measure the benefits and added value of what the European Union does."
Car en effet, comme vous l'avez déjà souligné, ce n'est pas d'une nouvelle procédure, d'un nouveau processus succédant à un autre que nous avons besoin, il nous faut surtout des actes, grâce auxquels la population de l'Union européenne pourra mesurer l'utilité et la plus-value apportée par l'action de l'Union européenne.