Translate the following English sentence to French:
"The second option is a Commission with one Commissioner per Member State, but not all sitting at the same time, which would mean the Commission would remain more collegiate by nature."
La deuxième option, c'est une Commission où il y aurait un commissaire par État membre, mais tous ne siégeant pas en même temps et qui, de ce point de vue, conserverait davantage son caractère collégial.