Translate the following English sentence to French:
"But if we do, would it not be far quicker, cheaper and more cost-effective to commission one of our great European accounting firms to do the work?"
Mais si tel est le cas, ne serait-il pas beaucoup plus rapide, moins cher et plus rentable de charger une de nos grandes firmes comptables européennes de faire le travail ?