Translate the following English sentence to French:
"The Member States can devise their own systems in the social sphere, each within the framework of its economic resources and political preferences."
Les États membres peuvent modeler leur propre système dans le domaine social, chacun en fonction de ses ressources économiques et de ses préférences politiques.