Translate the following English sentence to French:
"Subject: Fireworks factories On 2 June 2000 an explosion occurred at the Liborio Fernandes fireworks factory in the Portuguese village of Lanhelas."
Objet : Usines pyrotechniques Le 2 juin 2000, une explosion s' est produite dans l' usine pyrotechnique "Liborio Fernandes", située dans le village de Lanhelas, au Portugal.