Translate the following English sentence to French:
"Both mergers and state aid must be controlled and approved in the future."
À l'avenir, il faut contrôler non seulement les fusions mais aussi les aides d'État.