Translate the following English sentence to French:
"Compared with other federal states, the "EU state" would, on this model, be unusually centralised and offer little protection to small constituent States."
Comparé à d'autres États fédéraux, un "état européen" construit sur ce modèle aurait un caractère inhabituellement centralisé, et protégerait fort mal les États les plus petits qu'il englobe.