Translate the following English sentence to French:
"Any collaboration in the field of information must allow for the specific character of each institution."
Cette collaboration dans le domaine de l'information devra se faire dans le cadre de la spécificité de chaque institution.