Translate the following English sentence to French:
"An essential component of this joint effort should, in any case, be this Parliament' s right of assent to the forthcoming changes to the Treaty."
Quoi qu'il en soit, une des composantes essentielles de cet engagement commun doit être le droit du Parlement à donner son avis conforme lors des prochaines modifications du Traité.