Translate the following English sentence to French:
"Let us remember that EMAS is a voluntary market instrument. Let us remember also that one of the main objectives of the current revision of the regulations is to make the system more accessible to small and medium-sized businesses and also the service sector."
Je veux parler des amendements 5, 6, 10 et 17, relatifs à une polémique, à savoir, l' utilisation des meilleures technologies disponibles comme instrument d' amélioration de l' environnement exigible des entreprises souhaitant s' inscrire au registre de l' EMAS.