Translate the following English sentence to French:
"We have given our utmost attention to this report in committee and feel that our proposed amendments substantially improve this regulation."
Ce rapport a fait l'objet d'intenses discussions en commission et nous sommes d'avis que les propositions d'amendement que nous avons formulées améliorent sensiblement ce règlement.