Translate the following English sentence to French:
"It is no coincidence that the habitats and nitrates directives are chosen as examples of bad compliance because they are very far-reaching."
Ce n'est pas une coïncidence si les directives nitrates et habitats sont choisies comme exemples de non-respect : elles ont une portée très importante.