Translate the following English sentence to French:
"(Applause)In the end, we must take this difficult ordeal as an opportunity to reassess our concept of the organisation of European security and relations between the European Union and NATO."
(Applaudissements)Cette dure épreuve doit enfin, selon nous, être l'occasion d'une réévaluation de notre conception de l'organisation de la sécurité européenne et des rapports Union européenne-OTAN.