Translate the following English sentence to French:
"In the past the Union has been rightly criticised for being slow in responding to crises."
Par le passé, l'Union a été critiquée à juste titre pour sa lenteur à répondre aux crises.