Translate the following English sentence to French:
"Madam President, the Pensioners' Party, which is part of the Group of the European People' s Party, and I, myself, as its representative, voted for the Hatzidakis report on the granting of Community financial assistance in the field of Trans-European networks, mainly because communications within our Union are the single most important factor in the creation of Europe and the most important issue where the principle of subsidiarity is applied in practice."
Madame la Présidente, le parti des pensionnés, en sa qualité de membre du parti populaire européen, et moi en son nom, avons voté en faveur du rapport Hatzidakis sur l'octroi d'une aide financière de l'Union européenne dans le domaine des réseaux transeuropéens, notamment parce que les communications au sein de notre Union sont l'aspect le plus important de la réalisation de l'Europe et l'aspect le plus important où le principe de subsidiarité se concrétise.