Translate the following English sentence to French:
"I would like to take this opportunity to help you recognise them."
Par mon intervention, je voudrais vous aider à déceler ces contradictions internes.