Translate the following English sentence to French:
"As far as the third phase of LIFE (2000-2004) is concerned, the instrument is to be divided into three sections, LIFE-Nature (47% of the resources), LIFE-Environment (47%) and LIFE-Third Countries (6%)."
Pour la troisième étape de LIFE (2000-2004), cet instrument se divisera en trois axes intitulés Life-nature (47 % des ressources), Life-Environnement (47 %) et Life-Pays tiers (6 %).