Translate the following English sentence to French:
"5. Increases the relevant authorities' powers of intervention in case of non-compliance with limit values at installations."
5 - accroît le pouvoir d'intervention des autorités compétentes en cas d'éventuel non-respect des valeurs limites par les installations ;