Translate the following English sentence to French:
"In order to do that properly it is necessary to take account of the regional dimension, because it is one of the fields which is a subject of great sensitivity in terms of society and its problems."
Pour qu'elle leur parvienne bien, il est nécessaire de prendre en considération la dimension régionale, parce que c'est l'un des domaines dans lesquels on se rapproche le plus de la sensibilité de la société et de ses problèmes.