Translate the following English sentence to French:
"It would, of course, be up to applicants to propose actions in accordance with the normal rules of eligibility."
Ce serait bien entendu aux candidats de proposer des actions dans le respect de leurs règles habituelles d'éligibilité.