Translate the following English sentence to French:
"Yet the EU persists in wanting to divide Africa between the Mediterranean area and black Africa."
Pourtant, l'UE persiste à vouloir diviser une Afrique entre Méditerranée et Afrique noire.