Translate the following English sentence to French:
"In the proposal approved unanimously in the Environment Committee, minor amendments are introduced which I would ask the Commission to take into account, since this would prevent us from extending the procedure."
On a introduit dans la proposition approuvée à l' unanimité au sein de la commission de l' environnement de petites modifications que je souhaiterais voir prises en considération par la Commission, car cela nous permettrait de ne pas allonger le processus.