Translate the following English sentence to French:
"Therefore, allow me to also add - as has already been said, but I think that it is worth saying it specifically - that the European Union should establish a human rights observatory in Latin America, associated with the United Nations observatory that already exists."
Je me permettrais même d'ajouter - je répète ce qui a déjà été dit, mais je souhaite que cela se concrétise- que l'Union européenne doit installer en Amérique latine un observatoire des droits de l'homme, en rapport avec celui des Nations unies.