Translate the following English sentence to French:
"It is almost as if the project was a wonderful, beautifully-wrapped box of chocolates, but inside was absolutely packed with worms."
Ce projet est comme une merveilleuse boîte de chocolat, joliment emballée, qui contiendrait en réalité des vers de terre.