Translate the following English sentence to French:
"However, this sector is not just about access for everyone and as much freedom as possible for the consumer."
Dans ce secteur, il ne s'agit pas seulement de garantir l'accès à tous et une liberté maximale au consommateur.