Translate the following English sentence to French:
"If we had been a little quicker off the mark, the present directive would have been on the table - signed, sealed and delivered - long before the so-called Gothenburg Protocol."
Si nous avions été plus rapides, la directive aurait été fin prête bien avant le fameux protocole de Göteborg.