Translate the following English sentence to French:
"The Commission communication before us today is part of this process and the assessment presented is balanced to say the least."
La communication de la Commission que nous évoquons aujourd'hui s'inscrit dans cette démarche et le bilan qui nous est présenté est pour le moins nuancé.