Translate the following English sentence to French:
"In the end, it is a question of tolerance for one another and of respect for each nation's democratic process."
Au fond, il est question de la tolérance vis-à-vis de chacun et du respect du processus démocratique de chaque peuple.