Translate the following English sentence to French:
"The issue is no longer donations of medication, necessarily limited in time and subject to the selective interests of the laboratories, but adapting treatment price to purchasing power in the developing countries."
Le problème n'est plus le don des médicaments, nécessairement limité dans le temps et subordonné aux intérêts ponctuels des laboratoires, mais bien l'ajustement entre tarif des soins et pouvoir d'achat dans les pays en voie de développement.