Translate the following English sentence to French:
"We do not accept, however, that the imposition of legal quotas is the way to achieve equality of treatment."
Néanmoins, nous n'acceptons pas que cette imposition de quotas légaux soit la manière d'y parvenir.