Translate the following English sentence to French:
"The money is paid in by the national grid operators and paid out to those providing through lines."
Ces sommes sont payées par les gestionnaires de réseaux et versées à ceux qui mettent en uvre les lignes de transit.