Translate the following English sentence to French:
"In connection with the debate, we have emphasised that we cannot support the remarks in the report concerning the financing of social security arrangements through taxation."
Nous avons signalé, à l'occasion du débat, notre impossibilité à voter les remarques du rapport concernant le financement fiscal des systèmes de sécurité sociale.