Translate the following English sentence to French:
"In order to monitor the new approach, the bodies whose names have been notified by the Member States will, for example, establish collaboration groups for each directive."
Pour surveiller la nouvelle méthode, des organes sont créés, puis présentés par les États membres, comme c'est notamment le cas pour les groupes de coopération pour chaque directive.