Translate the following English sentence to French:
"Is the Commission making an excessive effort while others are failing to cooperate?"
La Commission fait-elle un effort excessif alors que les autres ne mettent pas leur coopération en uvre ?