Translate the following English sentence to French:
"This would be a first, we have never done this before and there is always something being drawn up somewhere."
Ce serait un fait totalement nouveau, car il se passe toujours bien quelque chose à tel ou tel niveau.