Translate the following English sentence to French:
"I would like to assure the Members of the House that the refugees are fully aware of, and greatly value and appreciate, the earlier efforts of the European Parliament in drawing attention to their situation."
Je voudrais certifier aux membres de cette Assemblée que les réfugiés sont tout à fait conscients des efforts déployés par le Parlement européen pour attirer l'attention sur leur situation, et ils y attachent beaucoup de valeur et d'importance.