Translate the following English sentence to French:
"It is not to trot out the old federalist recipes of the European Movement yet again."
Ce n'est pas de ressortir une fois de plus les vieilles recettes fédéralistes du mouvement européen.