Translate the following English sentence to French:
"Nobody should have to tolerate competitors on their infrastructure that refuse or are unable to grant the same access at home."
Personne n'est obligé de tolérer qu'un concurrent utilise son infrastructure si celui-ci ne veut ou ne peut offrir le même accès chez lui.