Translate the following English sentence to French:
"An area of special concern is the harassment of journalists, including temporary detention of members of the so-called independent press."
Un point particulièrement inquiétant est le harcèlement des journalistes, de même que les détentions temporaires de membres de ladite presse indépendante.