Translate the following English sentence to French:
"Finally, the report says nothing whatsoever about the deep-rooted economic and social reasons, in particular the rate of unemployment and the worsening poverty among a growing section of the population, that encourage demagogues of the racist and xenophobic extreme right to stir up unrest."
Enfin, le rapport laisse complètement de côté les raisons économiques et sociales profondes qui facilitent l' agitation des démagogues de l' extrême droite raciste et xénophobe, notamment l' importance du chômage et l' aggravation de la pauvreté pour une fraction croissante de la population.