Translate the following English sentence to French:
"Their worth lies precisely in the fact that they are non-governmental and civic and are able to see social problems from a different perspective than the authorities. In that way, they constitute a complement or alternative to the Commission, the Council and Parliament."
Leur force réside justement dans le fait qu'elles sont bénévoles et civiles et peuvent envisager les problèmes sociaux d'une perpective autre que celle des autorités et constituer dès lors un complément, une alternative à la Commission, au Conseil et au Parlement.