Translate the following English sentence to French:
"You encountered a storm and weathered it without the help of the Commission."
Vous avez subi la tempête, vous y avez résisté sans aide de la Commission.