Translate the following English sentence to French:
"We cannot prevent all man-made risk because that would end scientific progress."
Nous ne pouvons non plus éliminer les risques liés à l'activité humaine car cela signifierait la fin de tout progrès scientifique.