Translate the following English sentence to French:
"The Council will now have to remove the provisions relating to category of animal at its meeting in mid-July if it does not want to risk the regulation not coming into force on 1 September this year."
Lors de sa réunion de la mi-juillet, le Conseil devra maintenant supprimer cette catégorie des animaux afin de ne pas mettre en danger l'entrée en vigueur ponctuelle du règlement le 1er septembre de cette année.