Translate the following English sentence to French:
"However, even when existing rules or arrangements are formally respected this does not mean that management' s attitude is socially irreprehensible."
Toutefois, même lorsque les règles ou les dispositions existantes sont formellement respectées, cela ne signifie pas que l' attitude de la direction est socialement irrépréhensible.