Translate the following English sentence to French:
"This policy of reeling in customers is helped by the fact that the addictive effect is enhanced by adding substances to cigarettes so that the nicotine is better absorbed."
Elle renforce encore cette fidélisation en ajoutant aux cigarettes, afin d'augmenter l'effet d'accoutumance, des substances permettant une meilleur absorption de la nicotine.