Translate the following English sentence to French:
"This is because, and this is something I should like to stress, public service in energy is a factor in social cohesion, the fight against exclusion, balanced regional development, respect for the environment, security and lastly a prerequisite for national and European independence."
Car, je me permets d'insister, le service public de l'énergie est un facteur de cohésion sociale, de lutte contre l'exclusion, de développement équilibré des régions, de respect de l'environnement, de sécurité, et enfin une condition de l'indépendance nationale et européenne.