Translate the following English sentence to French:
"I hope, even if the omens for this Intergovernmental Conference are not the best, that there may still be an opening here or there."
J'espère que même si les signes avant-coureurs de cette conférence intergouvernementale ne sont pas idéaux, telle ou telle ouverture sera peut-être néanmoins encore possible.