Translate the following English sentence to French:
"France, the self-proclaimed home of human rights, must absolutely take advantage of its presidency during the second half of 2000 in order to table this amendment of the Treaties."
La France, qui se revendique aux yeux de tous comme la patrie des droits de l' homme, doit en effet impérativement profiter de sa présidence au second semestre 2000 pour inscrire cette modification des traités à l' ordre du jour.