Translate the following English sentence to French:
"Given that the United Nations General Assembly's Special Session (UNGASS) on children will take place in September 2000, what is the Commission's plan for coordinating EU and Member State input to the Special Session?"
Compte tenu de la convocation prochaine, en septembre 2000, d' une session spéciale de l' Assemblée générale des Nations unies (UNGASS) consacrée aux enfants, comment la Commission se propose-t-elle de coordonner les contributions de l' UE et des États membres à cette session spéciale ?