Translate the following English sentence to French:
"The only problem was that certain parties within the Council could not live with completely deleting these articles."
Seulement, le problème était que certaines parties au Conseil ne pouvaient accepter une suppression totale de ces derniers.