Translate the following English sentence to French:
"Mr President, certain circumstances could have justified postponing this report to a time when everything was available, including the amendments."
Monsieur le Président, diverses circonstances auraient pu justifier le report de ce rapport jusqu'à ce que tout soit prêt, y compris les amendements.