Translate the following English sentence to French:
"These are not only two quite different goals, but it is also difficult to combine them in one and the same system."
Il s'agit là non seulement de deux objectifs totalement différents, mais ceux-ci sont en outre difficiles à concilier au sein d'un même système.