Translate the following English sentence to French:
"The path which we are taking is the correct one, but a recognised common European label is not yet in sight and a major effort is required in this area."
Le chemin suggéré est correct. Toutefois, un label européen commun reconnu n' est pas encore en vue et nécessite énormément d' efforts.