Translate the following English sentence to French:
"We therefore thank Commissioner Patten for his assurance that technical assistance, training for China' s specialists and for those responsible for the new chapter in cooperation will be coordinated with the United States."
Nous remercions par conséquent le commissaire Patten pour la garantie qu'il a donnée que l'assistance technique, la formation des spécialistes chinois ainsi que celle des responsables pour la nouvelle phase de la coopération, en collaboration avec les États-Unis, était organisée.