Translate the following English sentence to French:
"It was rightly pointed out in numerous debates and in the report that good cooperation and the involvement of the Member States are essential if the fight against fraud to the detriment of the financial interests of the European Community is to be efficient."
De nombreux débats, ainsi que le rapport à l'examen, ont très justement signalé qu'une lutte efficace contre la fraude aux dépens des intérêts financiers de la Communauté européenne présupposait une bonne coopération et la collaboration des États membres.