Translate the following English sentence to French:
"If this environmental dimension were not incorporated into the management of data, then the Commission would be able unilaterally, just as it pleases, to prohibit the use of any particular type of fishing gear."
Si cette dimension environnementale n' était pas intégrée dans la gestion des données, la Commission pourrait unilatéralement interdire, à sa guise, l' utilisation de tel ou tel engin de pêche.