Translate the following English sentence to French:
"I would like to thank him personally for taking on board many of our concerns, not least in the area of safety, which I acknowledge is now the number one priority for him in his report."
Je voudrais le remercier personnellement pour avoir pris en considération bon nombre de nos préoccupations, en particulier dans le domaine de la sécurité, dont je constate qu'elle constitue à ses yeux la première priorité dans son rapport.