Translate the following English sentence to French:
"We will continue to choose partners on the basis of their efficiency and the availability of partners for the task in hand and bearing in mind, of course, their different comparative strengths and the roles they can play."
Nous continuerons à choisir des partenaires en fonction de leur efficacité et de leur disponibilité pour les missions à assurer, tout en gardant à l'esprit, évidemment, leurs différentes forces et les rôles qu'ils peuvent jouer.