Translate the following English sentence to French:
"I am surprised, however, at the fact that many want to achieve this by means of Community policy."
Ce qui me surprend toutefois, c'est que beaucoup veulent y parvenir par le biais d'une politique communautaire.