Translate the following English sentence to French:
"Will he, in the Nice Treaty or in the negotiations leading up to the Treaty of Nice at the end of the year, propose codecision between Parliament and the Council on matters of common foreign and security policy?"
Compte-t-il proposer, dans le traité de Nice ou dans le cadre des négociations en vue du traité de Nice à la fin de l'année, la codécision entre le Parlement et le Conseil pour les matières relevant de la politique étrangère et de sécurité commune ?