Translate the following English sentence to French:
"What we do not want to do is to turn the quality evaluation process into a factor for establishing a hierarchy, classification or league table of schools."
C'est que nous ne voulons pas faire de ce processus d'évaluation qualitative un facteur de hiérarchisation, de classification ou de classement d'excellence entre les établissements.