Translate the following English sentence to French:
"In the committee stage of this report part of a sentence was added which said: "considers that the survey's findings should be taken as an opportunity to review national higher educational policies"."
Alors que ce rapport était encore en commission, la partie de phrase suivante avait été ajoutée : "... est d'avis que les résultats de l'étude devraient offrir l'occasion de reconsidérer les politiques nationales en matière d'enseignement supérieur."