Translate the following English sentence to French:
"On behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, I would now like to ask the Commissioner whether it would be possible to set up a forum group which carries out market research into the legal and fiscal obstacles for businesses, SMBs, in particular, when they finance their cross-border transactions within the euro zone, in order to solve this problem."
Je voudrais demander au commissaire au nom de la commission de l' industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l' énergie s' il est possible de constituer un groupe de travail qui effectuerait une enquête au sujet des obstacles juridiques et fiscaux rencontrés par les entreprises, et notamment par les PME, du point de vue du financement de leurs transactions internationales à l' intérieur de la zone euro afin de résoudre cette problématique.