Translate the following English sentence to French:
"In response to the appeal made at the European Council in Lisbon, to reach a coordinated policy so as to simplify the legislative climate, the Commission is currently subjecting its position on legislation in general to a thorough investigation in the widest sense of the word."
En réponse à l'appel lancé à l'occasion du Conseil européen de Lisbonne en vue de parvenir à une politique coordonnée de simplification de l'environnement réglementaire, la Commission soumet en ce moment sa position à l'égard de la législation en général à une étude approfondie au sens le plus large du terme.