Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, I must ask you to bear in mind that the decision on whether to go for the nuclear option in energy production is the sovereign right of each and every State."
D'un autre côté, je dois vous prier de considérer que l'utilisation de l'option nucléaire ne matière de production d'énergie est une décision qui dépend de la souveraineté de chaque État.