Translate the following English sentence to French:
"When the Council in this way reaches a decision about a negotiation mandate, Parliament' s consent ought to be requested. Otherwise, there will be a loss of democratic and parliamentary control over the trade negotiations."
Quand le Conseil décidera ainsi d'un mandat de négociation, l'autorisation du Parlement devra être exigible, ou il n'y aura pas de contrôle démocratique et parlementaire sur ces négociations commerciales.