Translate the following English sentence to French:
"However, at present, this approach is being applied scandalously badly by the EU as far as scientific and technological projects are concerned."
Pourtant, jusqu' à présent, cette approche a été scandaleusement mal appliquée au niveau communautaire dans les projets scientifiques et technologiques.