Translate the following English sentence to French:
"This must be done to take account of changes in habits and food preferences and to make this programme more attractive to consumers."
C' est nécessaire pour tenir compte des changements dans les habitudes et préférences alimentaires et pour rendre ce programme plus attractif aux yeux des consommateurs.