Translate the following English sentence to French:
"I am sure that other Member States have had similar experiences and these experiences should remind us to exercise caution and do our homework before discussing this draft directive."
Les expériences de ce type, qui se rencontrent aussi certainement dans d'autres États membres, devraient pour le moins nous inciter à faire preuve de prudence et à être bien préparés pour ce débat, à l'issue duquel la proposition doit devenir directive.