Translate the following English sentence to French:
"On one side there is the European Union, which seeks to blame the Member States for shortcomings. On the other side, there are the Member States, which are more than willing to offload their problems onto the oh-so-distant Europe, forgetting in the process that they are part of Europe themselves, and the Commission is piggy-in-the-middle."
Deux camps se forment : d' un côté l' Union européenne qui cherche les lacunes dans les États membres ; de l' autre côté, les États membres qui voudraient déplacer les problèmes vers l' Europe si lointaine, oubliant par là qu' ils sont eux-mêmes l' Europe ; la Commission est entre les deux.