Translate the following English sentence to French:
"I would ask you, Mr President, to remember this and not to allow any MEP to leave the chamber while a count of those Members present is taking place."
Je voudrais, Monsieur le Président, que vous le rappeliez et que l'on ne permette à aucun député de sortir pendant que l'on procède au dénombrement des députés.