Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, there is still the practice of discriminatory prices for transfer between the Member States and the monopolies which own the networks, which hinders the genuine liberalisation of the sector."
Par ailleurs, les prix discriminatoires encore pratiqués dans la transmission entre les États membres et les monopoles des réseaux rendent la véritable libéralisation du secteur difficile.