Translate the following English sentence to French:
"This cannot fail to give rise to concerns on the part of consumers who, following recent food crises, are increasingly anxious to know just exactly what they have in their plates!"
Cela ne manque pas de provoquer l' inquiétude des consommateurs qui, suite aux récentes crises alimentaires, sont de plus en plus désireux de savoir ce qu' il y a dans leur assiette !