Translate the following English sentence to French:
"SLIM seems to have become fundamentally about simplification, even though in the original proposals we talked about limiting costs."
Le projet SLIM semble porter essentiellement sur la simplification, même si, dans les propositions initiales, nous parlions de limiter les coûts.