Translate the following English sentence to French:
"Secondly, as for road transport, the Commission tabled a proposal in 1996, but it was blocked by the Council in 1998."
Deuxièmement, en ce qui concerne les transports routiers, il existe, depuis 1996, une proposition de la Commission, mais qui a été bloquée par le Conseil en 1998.