Translate the following English sentence to French:
"In my opinion, we must ensure that these statistics are calculated, and are calculated appropriately, but, most importantly, I would like to take the opportunity presented by this explanation of vote on statistics to invite Parliament, the Commission and the Council to avoid what so frequently occurs as a result of the application of statistics to milk quotas and agricultural products, for example, according to which a certain amount may or may not be produced - namely, the waste of resources due to the destruction of excess produce."
Je crois qu' on doit veiller à ce que ces statistiques soient relevées, et bien relevées, mais je voudrais surtout profiter de l' occasion et de cette explication de vote pour inviter notre Parlement, la Commission et le Conseil à éviter ce qui arrive souvent - en conséquence de l' application des statistiques par exemple sur les quotas laitiers et les produits agricoles, qui déterminent ce qu' on peut produire -, à savoir le gaspillage des fonds dû à la destruction des denrées excédant les quantités autorisées.