Translate the following English sentence to French:
"The journalists were prevented from doing their job and were beaten up, thrown to the ground and arrested."
Les journalistes ont été empêchés d'accomplir leur mission, frappés, jetés à terre et arrêtés.