Translate the following English sentence to French:
"Allow me to repeat quite clearly: the repercussions on the Member States have obviously been overestimated by some members in the House."
Je le répète une fois encore : certains collègues dans cette Assemblée surestiment manifestement les répercussions sur les États membres.