Translate the following English sentence to French:
"All in all, I believe that, apart from the issue of cost, this Directive is a great success and marks a step forward."
Tout compte fait, je crois que cette directive, hormis la question des coûts, est une réussite, un pas en avant.