Translate the following English sentence to French:
"This is an important issue because we know that economic growth can often have damaging consequences for the natural environment, either when natural resources are exploited, in the course of industrial production itself or when products are used."
C'est une question essentielle. Nous savons en effet que la croissance économique peut souvent avoir des conséquences négatives sur l'environnement naturel, que se soit lors de l'exploitation des ressources naturelles ou de la production industrielle elle-même, ou encore lors de l'utilisation des produits.