Translate the following English sentence to French:
"In our view, it does not take account either of European legislation on this matter or of the opinion that the European Union' s ethics committee is in the process of drafting on the consequences of research in cloning."
Elle ne tient compte, à nos yeux, ni de la législation européenne en la matière, ni de l'avis que le Comité d'éthique de l'Union européenne est en train d'élaborer au sujet des conséquences de la recherche sur le clonage.