Translate the following English sentence to French:
"But we should not create the impression that vast amounts of European resources are being put at risk by carelessness in the European Commission."
Mais il ne faudrait pas donner l'impression que de vastes montants des ressources européennes sont menacées par la négligence de la Commission européenne.