Translate the following English sentence to French:
"In other areas, the directive is supported by the existing instruments intended to facilitate harmonisation and the mutual recognition of national legislations."
Dans d'autres domaines, la directive s'appuie sur les instruments déjà existants qui visent à favoriser l'harmonisation et la reconnaissance mutuelle des réglementations nationales.