Translate the following English sentence to French:
"Presumably, whether juris tantum or juris et de jure applies, this would always be in accordance with Directive 93/13/EEC on abusive clauses."
Cet amendement entraîne, je crois, des difficultés juridiques analogues.