Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, all the proclaimed rights, protective measures and international cooperation are only any good if they are inspired by the higher fundamental principles which they are intended to serve."
Néanmoins, tous les droits proclamés, toutes les lois protectrices, toutes les coopérations internationales, ne valent que s'ils s'inspirent de principes supérieurs et antérieurs au service desquels ils sont mis en uvre.