Translate the following English sentence to French:
"I should perhaps come back to the budgetary procedure for the budgetary year 2000."
Peut-être puis-je revenir une fois encore sur la procédure budgétaire pour l'exercice 2000.