Translate the following English sentence to French:
"A situation whereby the Committee on Budgetary Control' s many reports keep bringing up the same subject is not normal."
Il n'est pas normal que de nombreux rapports de la commission du contrôle budgétaire répètent la même chose.