Translate the following English sentence to French:
"And while I am on the subject of figures, we are talking about approximately 500 000 accidents a year in the European Union alone - not counting third countries - where we will be able to settle claims much more easily in the future."
Puisque j'en suis à parler de chiffres : d'après les estimations, on dénombre uniquement pour l'Union européenne - les pays tiers n'entrent pas en ligne de compte dans le calcul - 500 000 accidents par an, que nous pourrons régler beaucoup plus facilement à l'avenir.