Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, despite the importance of this production, we still have a deficit, and the disappearance of this crop - which may occur if the aid to the industry is not continued - would put the consumer in the hands of Turkey and the United States, who would set our prices from their position as a true monopoly."
De plus, malgré l'importance de cette production, nous continuons à être déficitaires et la disparition de cette culture - qui risque de se produire si on supprime les aides à ce secteur - laisserait le consommateur communautaire à la merci des États-Unis et de la Turquie, qui fixeraient les prix dans une position de véritable monopole.