Translate the following English sentence to French:
"How can that be when the funds for those programmes have been reduced beyond what is reasonable?"
Comment cela est-il possible alors que les fonds octroyés à ces programmes ont été réduits bien au-delà des limites du raisonnable ?