Translate the following English sentence to French:
"Perhaps the Council will come to understand that cultural activities do the European Union good, not harm!"
Peut-être comprendra-t-il que les activités culturelles de l'Union européenne ne représentent pas un danger mais bien une chance.