Translate the following English sentence to French:
"We have done so for years and we can be flexible one way or the other pretty much as we please."
Il en est ainsi depuis des années et il n'est pas possible de remettre le vote, en fonction de ses humeurs, une fois comme ci, une fois comme ça.