Translate the following English sentence to French:
"Secondly, I should like to stress the urgent need to include effective protection for personal data held on computer within the scope of the charter."
D 'autre part, je voudrais insister sur l' urgence que revêt l' introduction, dans la charte, d' une protection efficace des données informatisées à caractère personnel.