Translate the following English sentence to French:
"Is the Swedish Presidency prepared to work towards making the list of countries from which visas are required considerably shorter?"
La présidence suédoise est-elle disposée à faire en sorte que la liste des pays concernés par l'obligation de visa soit notablement raccourcie ?