Translate the following English sentence to French:
"The next item is the statements by the Council and the Commission on Aids."
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur le sida.