Translate the following English sentence to French:
"The proof of this lies in the fact that the groups in this House have reacted and tabled several motions for resolutions."
La preuve en est que les groupes de ce Parlement ont réagi et ont présenté différentes propositions de résolution.