Translate the following English sentence to French:
"I am sure that under this action plan, with closer collaboration between the Commission and the European Parliament, we will have a legal instrument that will banish the spectre created by the fear of contradictions and the spectre of the European superstate, but which will above all ensure that there is a legal system, based on fundamental rights, for the benefit of those on whose behalf we are all here - the citizens of our Union."
Si ce cadre est appliqué, je suis convaincu qu'en rapprochant la collaboration entre la Commission et le Parlement européen, nous disposerons d'un instrument juridique qui écartera les fantasmes des peurs des contradictions, les peurs d'un super-État européen, et que, surtout, on garantira un ordre juridique basé sur les droits fondamentaux de ceux au nom de qui nous sommes tous ici présents, c'est à dire les citoyens de notre Union.