Translate the following English sentence to French:
"Where freight is concerned, the railways could quite easily disappear altogether from large areas of the goods transport market."
En ce qui concerne le fret, le fer pourrait fort bien disparaître totalement de vastes segments du marché du trafic marchandises.