Translate the following English sentence to French:
"At the same time, however, the French Presidency considers all these things to be connected."
Mais en même temps, pour la présidence française, tout est lié.