Translate the following English sentence to French:
"If these laws are not enough to break up the networks, then we must also provide the competent authorities with the means to conduct a campaign which is all the more efficient since it will be supported by unambiguous legislation."
Si ces lois ne suffisent pas à détruire ces réseaux, il nous faut alors, en parallèle, donner aux autorités compétentes les moyens de mener une lutte d' autant plus efficace qu' elle sera soutenue par une législation sans ambiguïté.