Translate the following English sentence to French:
"The funds required for this task need to be anchored in the budget accordingly."
Les ressources nécessaires à cette mission doivent être ancrées en proportion dans le budget.