Translate the following English sentence to French:
"In some cases, only air transport is possible but in the case of holidays, for example, the increasing demand for transport can only be met through other means."
Une partie du trafic ne peut être assurée que par avion. Mais l' augmentation de la demande - pour les vacances par exemple - peut être en grande partie satisfaite d' autres façons.