Translate the following English sentence to French:
"It is true that the economy is less vulnerable than it was 25 years ago, but at the end of the day it is still vulnerable."
Elle l'est moins qu'il y a 25 ans, certes, mais elle reste indiscutablement vulnérable.