Translate the following English sentence to French:
"If we want to settle this issue, we must move towards a universal fee system, which will be mandatory and not linked to the act of waste treatment."
Si on veut donc régler cette question, il faut bien que l'on aille vers un système de redevances universel, obligatoire, découplé de l'acte de traitement des déchets.