Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I wish to raise the same issue and to condemn the provocative action by the occupying forces in Cyprus."
Monsieur le Président, je voudrais moi aussi soulever la même question pour condamner les actes de provocation perpétrés par les forces d' occupation de Chypre.