Translate the following English sentence to French:
"Some might even go so far as to say that attacks may actually be mounted one of these days."
Certains pourraient même émettre l'idée qu'un jour, on pourrait déclencher des attaques.