Translate the following English sentence to French:
"The logical consequence of this aim should, therefore, be to make Council proceedings more open."
La conséquence logique devrait être une plus grande ouverture des travaux du Conseil.