Translate the following English sentence to French:
"Subject: EU-Turkey partnership In the process of adopting Regulation EC/764/2000 regarding the implementation of measures to intensify the EU-Turkey customs union, on a proposal from the Commission, Parliament's amendments concerning democratisation, respect for human rights and the rights of minorities in Turkey were effectively rejected."
Objet : Partenariat Union européenne-Turquie Lors de l' adoption du règlement CE/764/2000 sur la mise en uvre d' actions visant à approfondir l' union douanière entre l' UE et la Turquie, les amendements déposés par le Parlement concernant la démocratisation, le respect des droits de l' homme et les droits des minorités en Turquie ont été, sur proposition de la Commission, fondamentalement rejetés.