Translate the following English sentence to French:
"The development and promotion of short sea shipping are a particularly important step on the way to developing a system of multimodal transport for the European Union and bordering regions."
Le développement et la promotion du transport maritime à courte distance, en particulier, ont permis d' accomplir un pas important en vue du développement d' un système de transport multimodal pour l' Union européenne et les régions avoisinantes.