Translate the following English sentence to French:
"There are two alternatives ahead: to fund just part of the programme, or table an amendment to the financial perspectives."
Nous sommes confrontés à deux solutions : soit on ne finance qu'une part du programme, soit on reconsidère les perspectives financières.