Translate the following English sentence to French:
"In general, Mrs Buitenweg' s 55 or so amendments make the Commission proposal much more substantial."
Dans l'ensemble, ses 55 amendements donnent une dimension plus concrète à la proposition de la Commission.