Translate the following English sentence to French:
"Can these sanctions also be stopped bilaterally? In other words, can an individual Member State decide to end the sanctions and resume normal working relations?"
Est-il donc possible de renoncer également de façon bilatérale à ces sanctions, autrement dit un État membre isolé peut-il décider de lever ces sanctions et de revenir à la normale ?