Translate the following English sentence to French:
"These committees complained about the fact that the annual reports have not been issued by the Commission, and what is worse, the independent evaluations have failed to materialise, although these are, of course, vital in order to establish that the validity period of the regulations definitely needs to be extended."
Ces commissions se plaignent que les rapports annuels n' ont pas été transmis par la Commission et, chose plus grave encore, que les évaluations indépendantes tardent à venir, alors qu' elles sont bien évidemment indispensables pour nous montrer qu' il y a certainement lieu de prolonger la durée de validité des règlements.