Translate the following English sentence to French:
"As we inevitably wind down some of the supports in the process of enlargement and, at the same time, maintain the pressures to protect the environment and the consumers, then there will be friction between the producers and the European administration."
Compte tenu du fait que nous réduirons progressivement mais inévitablement les aides au cours du processus d' élargissement et que, simultanément, nous maintiendrons la pression afin de protéger l' environnement et les consommateurs, il y aura des frictions entre les producteurs et l' administration européenne.