Translate the following English sentence to French:
"Thoughts of a modern slave trade with fatal consequences for those involved spring clearly and inevitably to mind."
L' image d' un commerce d' esclaves modernes avec des répercussions fatales sur les individus concernés s' impose ici très clairement.