Translate the following English sentence to French:
"on excluding nuclear energy in the earthquake region of Turkey, as far as the system of production is concerned;"
concernant l' exclusion de l' énergie nucléaire des zones exposées aux séismes de la Turquie, pour ce qui touche le système de production ;