Translate the following English sentence to French:
"Let me assure you anyway that the Commission will take its own responsibilities in the development of a common internal European Union immigration and asylum policy as foreseen in the conclusions of Tampere."
Je voudrais vous garantir, quoi qu'il en soit, que la Commission assumera ses propres responsabilités dans le développement d'une politique intérieure commune de l'Union européenne en matière d'immigration et d'asile, comme le prévoient les conclusions de Tampere.