Translate the following English sentence to French:
"This sentiment is partly reflected in the common position which came about under British Socialist Presidency."
Ce sentiment transperce partiellement dans la position commune adoptée sous la présidence socialiste britannique.