Translate the following English sentence to French:
"The true value of human life, however, will never be fully understood if we lose sight of God, the Creator of all things, including man."
La valeur réelle de la vie de l' être humain ne peut néanmoins jamais être véritablement comprise si elle n' est pas considérée au travers de Dieu, le Créateur de toute chose, et de ce fait même de l' homme.