Translate the following English sentence to French:
"The market is not an end in itself; it must help to improve the human condition."
Le marché n'est pas une fin en soi ; il doit servir l'amélioration de la condition humaine.