Translate the following English sentence to French:
"Everyone knows that, but it could be an enormous bonus in removing the image of inadequacy when we handle such situations."
Chacun le sait, mais cela pourrait fortement contribuer à faire disparaître cette image de commerce inadéquat.