Translate the following English sentence to French:
"European responsibilities can certainly not be divided among fifteen to thirty or perhaps more Member States."
Les responsabilités européennes ne peuvent pas être fragmentées entre quinze ou trente États membres, voire plus.