Translate the following English sentence to French:
"It is not appropriate for the Member States to decide this issue or to demand that service providers be held liable for the actual details of the information provided."
Il serait déplacé que des États membres prennent des décisions à ce sujet, ou qu'ils fassent porter aux prestataires de services la responsabilité du contenu même des informations véhiculées.