Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, as has been said here, EU funds cannot replace Member States' public expenditure and the structural aid that runs parallel with it."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, comme on l'a dit ici, les ressources des fonds communautaires ne peuvent pas servir à remplacer les aides publiques des États membres et les aides structurelles assimilables à celles-ci.