Translate the following English sentence to French:
"It is to take new ideas and try them out in LEADER, with the participants on the ground, with the local organisations on the ground, with many non-governmental organisations, with the churches, with all those who have helped actually to get new ideas up and running in rural communities."
Expérimenter de nouvelles idées reprises dans le cadre de Leader, avec la participation des acteurs locaux, c' est-à-dire les associations municipales, les nombreuses ONG, les églises, qui ont contribué sur place à mettre effectivement en route de nouvelles idées au sein de l' espace rural.