Translate the following English sentence to French:
"I should like to end with one last comment. Please excuse me for going on a little too long."
Enfin, je voudrais en terminer par une dernière remarque ; j'espère que vous m'excuserez, car j'ai été un peu long.