Translate the following English sentence to French:
"It concerns point 8 of the joint motion for a resolution in which we ask the Commission to create instruments which make it possible to take rapid and effective action within the European Union if we are faced with a crisis situation as a result of accidents or natural disasters."
Il s' agit du point 8 du projet de résolution commune. Nous y invitons la Commission à créer les instruments qui permettront une intervention rapide et efficace au sein de l' Union européenne en cas de situation de crise due à un accident ou à une catastrophe naturelle.