Translate the following English sentence to French:
"To say this is to use a sort of accountancy jargon that puts the whole issue beyond the understanding of the ordinary European citizen."
En présentant les choses ainsi, on utilise une espèce de jargon comptable qui empêche le citoyen ordinaire de comprendre ce qui s'est réellement passé.