Translate the following English sentence to French:
"This full employment should be adapted to the society taking shape, with greater possibilities for its men and women."
Un plein emploi adapté à la société qui se dessine, avec plus de possibilités pour les femmes et les hommes.