Translate the following English sentence to French:
"As long as those market distorting subsidies to fossil fuels continue we cannot realistically talk about a fair or level playing field in the European Union."
Tant que l'on continue à accorder aux énergies fossiles ces subventions qui mènent à une distorsion du marché, nous ne pouvons pas parler de manière réaliste d'une uniformisation des règles du jeu au sein de l'Union européenne.