Translate the following English sentence to French:
"One of the most important things, for me, personally, is that the common regulations should not cause smaller companies to go under."
En ce qui me concerne, il me paraît important de veiller à ce que des règles communes n'écartent pas les sociétés de moindre envergure.