Translate the following English sentence to French:
"This meant that the Community authorities at the highest level had major political trump cards to play, with the help of those Member States most closely concerned."
Les autorités communautaires disposaient de nombreux atouts politiques au plus haut niveau, avec l'aide des États membres les plus impliqués.