Translate the following English sentence to French:
"As regards dioxins and furanes, the limit values have now been made mandatory for all types of waste."
Pour les dioxines et les furanes, les valeurs limites sont rendues obligatoires pour tous les déchets.