Translate the following English sentence to French:
"It will be automatically amended in the manner envisaged in the agreement with the Council."
Il sera automatiquement amendé, conformément à l'accord atteint avec le Conseil.