Translate the following English sentence to French:
"Our proposal on a Community patent, which is the subject of the discussion this afternoon, does not affect the existing regime, which is governed by the directive of 1998."
Notre proposition de brevet communautaire, qui fait l'objet de notre débat de cet après-midi, n'affecte en rien le régime existant qui est gouverné par la directive de 1998.