Translate the following English sentence to French:
"The warning signs are starting to become apparent in the paralysis which has affected us in recent months."
Nous en voyons quelque peu les prodromes dans la paralysie qui nous a frappés ces derniers mois.