Translate the following English sentence to French:
"We shall have to be particular attentive to the effects that these agreements may have on the ever vulnerable balance within the Southern African Customs Union."
Il nous faudra être particulièrement vigilants sur les conséquences que ces accords peuvent avoir sur l'équilibre toujours fragile au sein de l'Union douanière d'Afrique australe.