Translate the following English sentence to French:
"I would ask you to instruct the officials to rectify this and to correct the English text by basing it on an accurate translation of the German text."
Je demande à ce que les services concernés soient chargés de corriger cette erreur et de corriger le texte anglais sur la base de la traduction correcte du texte allemand.