Translate the following English sentence to French:
"It is an area which may yet become a powder keg for security policy in that area, and perhaps also in our own area."
Il s'agit d'une région qui pourrait se transformer en poudrière, ce qui affecterait la politique de paix dans cette région mais également peut-être dans notre propre partie du monde.