Translate the following English sentence to French:
"The time allotted to Mr Lamy has fully elapsed. Question No 46 will therefore be replied to in writing."
Le temps alloué à M. Lamy étant largement épuisé, la question 46 recevra une réponse écrite.