Translate the following English sentence to French:
"This must be concerned with offering poor countries the means to develop, so that they can give their inhabitants the chance of a decent life: this process has an economic facet, but also in particular cultural and educational aspects."
Cette politique doit avoir pour souci d' offrir aux pays pauvres les moyens de se développer afin d' offrir à leurs populations les perspectives d' une vie digne : cela passe par le volet économique mais aussi et surtout par les aspects culurel et éducatif.