Translate the following English sentence to French:
"The Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities unanimously condemns the delay on the part of the Commission, which is even more serious given that it extends from 1992 to 2000, which is the period in which there have been the most changes in terms of women' s access to work."
La commission des droits de la femme dénonce, à l'unanimité, dans son avis le retard de l' intervention de la Commission, ce qui est d' autant plus grave si l' on prend en considération que cette période s' étend de 1992 à 2000, la période qui a connu les plus grands changements dans l' accès de la femme au monde du travail.