Translate the following English sentence to French:
"On the contrary, I have stated time and again in this House that enlargement is an historic necessity."
Au contraire, mille fois dans cet hémicycle j' ai dit que l' élargissement était une nécessité historique.