Translate the following English sentence to French:
"In my view, the Member States' airlines must, of course, be in a position to have equal access to the international market, like other airlines in the world."
À mon sens, il va de soi que les compagnies aériennes des États membres doivent être en mesure de disposer des mêmes possibilités d'accès au marché international que les autres compagnies aériennes de la planète.