Translate the following English sentence to French:
"India - and Commissioner Patten made this point - whose importance is often underestimated, has finally received the recognition which, in the light of its economic and political dynamism, it deserves."
L' Inde qui est un pays trop souvent sous-estimé - le commissaire Patten l' a souligné - a enfin éveillé l'attention qu'elle méritait eu égard à son dynamisme économique et politique.