Translate the following English sentence to French:
"I hope now that all Members and all members of staff observe the no-smoking areas across the whole of the European Parliament building."
J'espère maintenant que tous les députés et tous les membres du personnel respecteront les zones non fumeurs dans l'ensemble des bâtiments du Parlement européen.