Translate the following English sentence to French:
"In the light of the opinion the Commission will review whether or not follow-up actions are indicated, for our own staff for example."
À la lumière de ce nouvel avis, la Commission examinera le bien-fondé ou non de mesures de suivi, pour nos propres effectifs notamment.