Translate the following English sentence to French:
"(ES) Mr President, perhaps you could give the Commissioner the opportunity to explain to the House what he intends to do with this Parliament initiative, bearing in mind the new code of conduct which governs relations between Parliament and the Commission."
(ES) Monsieur le Président, sans doute pourriez-vous donner à monsieur le commissaire l' occasion d' expliquer à l' Assemblée ce qu' il pense faire de cette initiative du Parlement, étant donné le nouveau code de conduite qui régit les relations entre le Parlement et la Commission.