Translate the following English sentence to French:
"We see it as positive that an attempt is being made to reverse the trend towards water degradation, which is most alarming and which governments all too often tend to sweep under the carpet."
Nous pensons qu'il est positif de chercher à inverser les tendances alarmantes de dégradation de la qualité de l'eau, que les gouvernements négligent de plus en plus.