Translate the following English sentence to French:
"This hypocrisy is intended to conceal the fact that the legislator is more concerned to reassure employers that their factories may be operated profitably than to guarantee the health and safety of employees."
Une hypocrisie destinée à masquer le fait que le législateur tient plus à assurer aux patrons l'utilisation profitable de leurs matériels qu'à garantir la santé et la sécurité de leurs salariés.