Translate the following English sentence to French:
"In his eminent report, the rapporteur emphatically referred to the expiry date of 31 December 1999."
Dans son excellent rapport, le rapporteur a fortement insisté sur la date d' expiration du 31 décembre 1999.