Translate the following English sentence to French:
"Madam President, ladies and gentlemen, our hats are on fire as we say in Austria, but unfortunately the very fact that this is a burning issue means that there is no time for joking."
Madame la Présidente, chers collègues, il y a de l'eau dans le gaz. Mais, malheureusement, nous n' avons pas le temps de faire ce genre de plaisanterie.