Translate the following English sentence to French:
"In the authorities of the French departments, the leading French party is that of independent elected representatives, in right-wing or left-wing categories."
Dans les instances départementales, le premier parti de France est celui des élus sans étiquette, divers droite ou divers gauche.