Translate the following English sentence to French:
"The Commission taught Member States over the years how to be open with very limited resources."
Au cours des années, la Commission a montré aux États membres la manière d' adopter une attitude ouverte avec des moyens très limités.