Translate the following English sentence to French:
"I mean the attitude where a person wants to get on in life, whether he or she is an employee, the owner of a business or an official."
J' entends par là une attitude, le fait que l' être humain veuille aller de l' avant dans sa vie, et ce, qu' il soit travailleur, propriétaire d' une entreprise ou fonctionnaire.