Translate the following English sentence to French:
"We must, of course, stress that the environmental aid granted continues to concentrate on the water sector, despite the need in many other cases for other measures to preserve, protect and improve the quality of the environment and the rational utilization of natural resources as laid down in Article 174 of the Treaty, which refers to reafforestation, land reclamation, etc. Considerable investment is still required in order to deal with the serious problem of treating solid waste and refuse, although we still need to adopt incentives for using the most modern, environmentally-friendly and efficient technology."
Il convient bien sûr de signaler que l' aide qui est allouée dans le domaine de l' environnement continue à être avant tout centrée sur la question de l' eau, alors que, dans de nombreux cas, des besoins se font jour pour d' autres interventions dans le but de conserver, de protéger et d' améliorer la qualité de l' environnement et l' utilisation rationnelle des ressources naturelles, conformément à l' article 174 du Traité qui se réfère au reboisement, à la réhabilitation des sols, etc. Il incombe également d' effectuer d' importants investissements pour s' attaquer au grave problème du traitement des déchets solides, et d' instaurer des incitations pour la valorisation des technologies les plus récentes, respectueuses de l' environnement.