Translate the following English sentence to French:
"This may explain why we experienced more difficulties than anticipated in the Committee on Budgetary Control as regards this issue."
C' est sans doute la raison pour laquelle la commission du contrôle budgétaire a dû faire face à plus de difficultés que prévu sur ce point.