Translate the following English sentence to French:
"The European Union has a lot more than just the ability to send investigative parties, have discussions, make recommendations and so forth. In the case of Egypt, as has already been said, we have the European-Mediterranean programmes and association agreements."
L' Union européenne dispose de bien plus que de la simple capacité à envoyer des enquêteurs, à tenir des débats, à faire des recommandations, etc. Dans le cas de l' Égypte, nous l' avons déjà entendu, l' Union dispose de programmes et d' accords d' association euroméditerranéens.