Translate the following English sentence to French:
"We assent to the main thrust of it, but we deplore the procedure and especially the fact that some groups have exploited this procedure to their advantage."
Nous sommes d' accord sur la plus grande partie de ce rapport et de loin, mais nous déplorons la procédure utilisée et en particulier l' abus mesquin que certains groupes ont fait de cette procédure.