Translate the following English sentence to French:
"We have tried in our suit to ensure that no equally elegant attempt will be made to implement an extension on 1 September - and I hope that we shall succeed in putting a stop to this."
Avec cette plainte, nous avons essayé d' empêcher - j' espère que nous sommes également parvenus à mettre un obstacle - que l' on essaye à nouveau avec la même élégance d' imposer une prolongation avant le premier septembre.