Translate the following English sentence to French:
"As I have already said, I believe that this debate requires collective action and that you, as Members of Parliament, can play a decisive role in relations with the scientific community and industry. Rest assured that I and the other members of the Commission will be ready to pursue this dialogue and this debate tomorrow."
Comme je vous l'ai déjà dit à tous, je crois que ce débat nécessite une activité collective, et que les députés que vous êtes peuvent jouer un rôle déterminant dans les relations avec la communauté scientifique, les industries ; soyez assurés que je reste prêt, avec les autres membres de la Commission, à poursuivre demain ce dialogue et ce débat.