Translate the following English sentence to French:
"These, then, ladies and gentlemen, are the values and political commitments upon which the Commission has based its proposal."
Voilà, Mesdames et Messieurs, les valeurs et les engagements politiques sur lesquels la Commission a construit sa proposition.