Translate the following English sentence to French:
"A number of European Union Member States, but also non-members, may perceive such threats as common threats."
De telles menaces peuvent être effectivement ressenties comme communes, par un certain nombre d'États membres de l'Union européenne, mais aussi par des États européens non membres de l'Union.