Translate the following English sentence to French:
"It is also important for the different watercourses to be kept together and managed as the totality they in fact are, irrespective of who owns one section or another of a common watercourse."
Il est également essentiel que les différents cours d'eau soient considérés de façon globale, traités comme un tout qu'ils constituent effectivement, quel que soit le pays auquel appartient telle ou telle partie de leur tracé commun.