Translate the following English sentence to French:
"This would essentially mean maintaining the existing position, so that is in fact another argument as to why these amendments cannot be accepted."
Cela impliquerait à vrai dire une confirmation de la situation existante, ce qui est en fait un argument supplémentaire pour ne pas accepter ces propositions d'amendement.