Translate the following English sentence to French:
"Mr President, unusually tonight I am not speaking on behalf of the Socialist Group, largely because I have some particularly strong views about this directive."
Monsieur le Président, une fois n'est pas coutume, je ne prends pas la parole ce soir au nom du groupe des socialistes, en grande partie parce que j'ai un point de vue particulièrement marqué sur cette directive.