Translate the following English sentence to French:
"The scale of the disaster shows that the aid pledged by the State or confirmed at local level will not be sufficient to cover the damage reported."
L'ampleur du sinistre démontre que les aides promises par l'État ou confirmées à l'échelon local ne suffiront pas à couvrir les dommages enregistrés.