Translate the following English sentence to French:
"Thirdly, many of us are calling for NGOs and the associations working on a day-to-day basis with refugees to be consulted, both in defining the necessary programmes and in their implementation."
Troisièmement, nous sommes nombreux à demander que les ONG et les associations qui travaillent au quotidien avec les réfugiés soient consultées tant dans la définition des programmes nécessaires que dans leur mise en uvre.