Translate the following English sentence to French:
"By definition, strategies only deserve to be called such when they can go the whole course."
C' est le propre des stratégies de ne mériter leur nom que si elles peuvent être menées de longue haleine.