Translate the following English sentence to French:
"If anything, European awareness has receded even further into the distance because of the arbitrary action taken by the Fourteen against Austria."
La conscience européenne est plus distante que jamais, notamment en raison de l'acte arbitraire des quatorze États membres vis-à-vis de l'Autriche.