Translate the following English sentence to French:
"This trust is precisely the quality that is needed so that we are able to ensure the successful accession of the new Member States."
C'est précisément cette confiance qui constitue la qualité nécessaire afin que nous puissions garantir la réussite de l'adhésion des nouveaux États membres.