Translate the following English sentence to French:
"The victims of the Erika disaster want their ordeal to serve to prevent the recurrence of this sort of disaster in future."
Les victimes de l' Erika souhaitent que leurs épreuves servent demain à éviter la reproduction de telles catastrophes.