Translate the following English sentence to French:
"Mr President, my name does not seem to be on yesterday's attendance list although I did actually sign in."
Monsieur le Président, il semble que mon nom ne figure pas sur la liste de présence d'hier, alors que je l'ai signée.