Translate the following English sentence to French:
"Ladies and gentlemen, you have to be aware that the Member States must agree unanimously in order to introduce even a protocol, and that this is even truer in the case of an amendment to the Treaty."
Mes chers collègues, il faut savoir que même pour un protocole, et à plus forte raison pour une mention dans le Traité, il faudra toujours l'unanimité des États membres.