Translate the following English sentence to French:
"The voluntary participation of people in development programmes is something that is not always fully appreciated."
La participation volontaire de la population aux programmes de développement n'est pas toujours vraiment appréciée.