Translate the following English sentence to French:
"I can confirm that there are a number of proposals in the pipeline in relation to the very issue that you draw attention to."
Je peux confirmer qu'un certain nombre de propositions relatives au point précis que vous avez évoqué sont à l'étude.