Translate the following English sentence to French:
"The task which we in this House have is to facilitate the transport of goods and passengers in such a way as to keep adverse side-effects to a minimum."
Faciliter les flux de marchandises et de personnes tout en évitant autant que possible les conséquences négatives : telle est la tâche que nous devons accomplir ici.