Translate the following English sentence to French:
"I cannot accept that such a balance means the cutting off of vital lifelines of EU funds to the poorest and neediest regions."
Je ne peux accepter le fait qu'un tel équilibre signifie la suppression de sources vitales de financement de l'UE pour les régions les plus pauvres et les plus indigentes.