Translate the following English sentence to French:
"The problem is that the legislative bodies, both national and European, are taking a long time to adapt the law to reality."
Le problème est que le législateur, tant national qu'européen, tarde à adapter le pays légal au pays réel.