Translate the following English sentence to French:
"I wanted to make that clear to dispel any misunderstanding about what really happened in New York."
J'ai voulu mettre les points sur les "i" pour dissiper tout malentendu sur ce qui s'est vraiment passé à New-York.