Translate the following English sentence to French:
"The vote is not the problem, the problem is that you did not receive the motion for a split vote in time."
Le problème n'est pas de voter mais que cette demande de vote par division ne vous soit pas parvenue à temps.