Translate the following English sentence to French:
"I do not have to go any further than my own country to see that in many cases local authorities and so on are actually responsible themselves for environmental damage."
Je ne dois pas aller au-delà des frontières de mon propre pays pour m'apercevoir que, dans nombre de cas, les autorités locales et d'autres niveaux de pouvoir sont eux-mêmes responsables de dommages environnementaux.