Translate the following English sentence to French:
"If the Member States vote for a certain policy, which the Commission proposes within the European Development Committee, it seems only logical to me that, if they are in favour of this policy, they will pursue the same policy using their own bilateral resources."
Si les États membres votent pour une politique précise proposée par la Commission au sein du Comité européen de développement, il est tout à fait logique qu'ils suivent, avec leurs propres fonds bilatéraux, cette politique à laquelle ils sont favorables.