Translate the following English sentence to French:
"It could be laid down in the law, in the interest of the environment, that dashboards for cars should be made of such and such products."
Dans l' intérêt de l' environnement, l' obligation d' utiliser tel et tel produit pour la fabrication des tableaux de bord des voitures pourrait être édictée au sein de la législation.