Translate the following English sentence to French:
"As it transpires, this letter has never turned up, and that is a great shame because the European Central Bank should not really fear criticism from this institution."
Il s'avère que cette lettre n'a jamais été envoyée, ce qui est très regrettable parce que la Banque centrale européenne ne devrait pas craindre les critiques formulées par cette institution.