Translate the following English sentence to French:
"The European Community will need to carve itself a role in the increasing cooperation between Member States in collating data and exchanging expertise and best practices."
La Communauté européenne devra être en mesure de jouer un rôle en faveur d'une coopération renforcée pour la collecte d'informations et l'échange de connaissances et de meilleures pratiques - les best practices - entre États membres.