Translate the following English sentence to French:
"It must be acknowledged that, in the course of time, technological need has always been the predominant criterion."
Le besoin technologique, l'utilité pour le consommateur et l'innocuité.