Translate the following English sentence to French:
"From an Irish perspective we know that marine pollution in the Irish Sea has been on the increase in recent years and this is a direct result of the go-ahead given to the Thorp nuclear reprocessing plant in December 1993."
Du point de vue irlandais, nous savons que la pollution marine en mer d'Irlande est en augmentation ces dernières années et c'est la conséquence directe de l'autorisation accordée, en décembre 1993, à l'usine de retraitement des déchets nucléaires Thorp.