Translate the following English sentence to French:
"In this regard it is clear, of course, that these EU budget resources can, and must, only be allocated if there are signs of progress towards democracy in Serbia."
À ce sujet, il doit bien entendu être clair qu'une aide européenne de cette ampleur n'interviendra et ne pourra intervenir qu'en cas de développements démocratiques en Serbie.