Translate the following English sentence to French:
"This is very clearly the case in Recital O, in which he states that "the objective is certainly not to create a single diplomatic service to replace the foreign services of the Member States" ."
C' est très clairement le cas du considérant O, où il précise que "l'objectif visé ne consiste aucunement à établir une diplomatie unique qui se substituerait aux services extérieurs des États membres".