Translate the following English sentence to French:
"For years, many people have said this was impossible, that in modern society it would never again be possible."
De nombreuses années durant, beaucoup de personnes disaient que c'était impossible, que ce ne serait plus possible dans les nouvelles sociétés.