Translate the following English sentence to French:
"The twentieth century has witnessed some tremendous technological progress, especially in the field of transport and other long-distance communication."
. (NL) Le vingtième siècle nous a offert une avancée technologique extraordinaire, surtout dans le domaine des transports et des autres moyens de communication sur longue distance.