Translate the following English sentence to French:
"The democracies of the countries which are going to join the Union are making a huge effort, which we are in constant danger of underestimating."
Les pays qui adhéreront à l'Union déploient un effort énorme que nous risquons continuellement de sous-évaluer.