Translate the following English sentence to French:
"Therefore, whilst I welcome the strict basic conditions, I would also call for the controls that are to be implemented by the Member States to be made as effective and simple as possible."
Je me réjouis donc, d'une part, de l'établissement d'un cadre strict et demande, d'autre part, que les contrôles effectués par les États membres soient organisés de la façon la plus efficace et la plus simple.