Translate the following English sentence to French:
"Here we are here again in this Parliament discussing yet another maritime disaster."
Nous nous retrouvons à nouveau au sein du Parlement pour débattre d'une énième catastrophe maritime.