Translate the following English sentence to French:
"Funds must be found elsewhere, but this does not necessarily create a need for 'fresh money' from the Member States."
Il faut trouver les fonds ailleurs, mais cela ne doit pas nécessairement générer un besoin en argent "frais" des États membres.