Translate the following English sentence to French:
"It allows a choice to be made only where special qualifications are needed which relate directly to the activity in question."
Elle autorise un choix uniquement dans les cas où l'on doit faire appel à des compétences spéciales qui sont directement en rapport avec l'activité.