Translate the following English sentence to French:
"Another key factor are the refugees: they are not merchandise but human beings who want to realise their right or their dream to live in their own land or see it once again."
Un autre nud est constitué par les réfugiés : il ne s' agit pas d' une marchandise mais de personnes humaines qui veulent la concrétisation de leurs droits et de leur rêve de vivre ou de revoir leur terre.