Translate the following English sentence to French:
"Neither Ireland nor Denmark have so far sent the Council any proposals on radioactive waste."
Ni l' Irlande ni le Danemark n' ont transmis à ce jour au Conseil de l' Union européenne une quelconque proposition concernant les déchets radioactifs.