Translate the following English sentence to French:
"The information society requires increasing numbers of people with technological training, which women must get involved in, since this is an area for which they are particularly well-equipped."
La société de l'information, à laquelle les femmes doivent s'intégrer, exige chaque jour plus de personnes ayant une formation technologique, domaine dans lequel elles excellent particulièrement.