Translate the following English sentence to French:
"Throughout the whole of this exercise, we must take account of the interests of the consumers and the interests of the environment, and these are complicated tasks."
Dans tout cet exercice, il faut tenir compte des intérêts des consommateurs et des intérêts de l' environnement, et cette tâche est ardue.