Translate the following English sentence to French:
"All the signs are there that the number of victims is rising and that the influx from Central and Eastern European countries has exceeded the existing stream from Africa, Latin America, the Caribbean and Asia."
Tout indique que le nombre de victimes s'accroît et que les flux venant d'Europe centrale et orientale ont augmenté de façon impressionnante, dépassant ceux venant d'Afrique, d'Amérique latine, des Caraïbes et d'Asie.