Translate the following English sentence to French:
"We have to have better information networks, we have to have this exchange of information horizontally, not coming into the centre and going out again."
Nous devons disposer de meilleurs réseaux d'informations, nous devons permettre à cette information d'être échangée de manière horizontale, et non centralisée pour être ensuite à nouveau redistribuée à l' extérieur.