Translate the following English sentence to French:
"This question is fundamental because it conditions the very raison d'être of the European structure."
Cette question est fondamentale, parce qu'elle conditionne la raison d'être même de la construction européenne.