Translate the following English sentence to French:
"I do not apologise for saying that the massive overvaluation of sterling which gives the UK Labour Chancellor an electoral war-chest of unprecedented proportions has handicapped every Welsh and UK manufacturer trying to export into the European market."
Je ne m' excuse pas de dire que la surévaluation massive de la livre sterling, qui assure au Chancelier du parti travailliste du Royaume-Uni une caisse électorale spéciale aux proportions sans précédent, constitue un handicap pour tous les fabricants gallois et anglais qui essayent d' exporter leurs produits sur le marché européen.