Translate the following English sentence to French:
"Agreement on this, as honourable Members will recognise, was not easy, especially for Member States that have a strong tradition of banking secrecy."
Parvenir à un accord sur ce sujet n'était pas facile, les honorables députés en conviendront, surtout pour les États membres pour lesquels le secret bancaire est une tradition bien ancrée.