Translate the following English sentence to French:
"The content of the agreements has progressed steadily between Lomé I and Lomé VI."
De Lomé I à Lomé VI, on a pu observer des avancées évidentes au niveau des contenus successifs de l' accord.