Translate the following English sentence to French:
"The occasional application of Article 308 - formerly Article 235 - which requires unanimity, has prevented the adoption of a programme even of only EUR 8 million for five years and 15 Member States."
L'utilisation, occasionnelle, de l'article 308 - l' ancien article 235 -, qui exige l' unanimité, a eu comme résultat qu'un programme dot de 8 millions d'écus pour 5 ans et 15 États membres n'a même pas été adopté.