Translate the following English sentence to French:
"During the last Parliament, when Mr Gutierrez traditionally took the chair on Fridays, he asked for full television coverage of the sitting."
Lors de la législature précédente, M. Gutierrez avait l' habitude d'assurer la présidence le vendredi et il avait demandé une couverture télévisuelle totale de la réunion.