Translate the following English sentence to French:
"The Colombian soldiers continue to actively encourage the paramilitaries responsible for human rights violations and it is clear that the United States and Colombia have acted against the interests of the people."
Les soldats colombiens continuent à encourager activement les groupes paramilitaires responsables des violations des droits de l'homme. Il est clair que les États-Unis et la Colombie ont agi à l'encontre des intérêts de la population.