Translate the following English sentence to French:
"I understand the appeal made in this House but must point out that this is not a direct responsibility of this European Council."
Je comprends l' appel qui m' a été adressé ici, mais j' aimerais qu' il soit clair que cette question ne relève pas de la compétence directe du Conseil.