Translate the following English sentence to French:
"Commissioner Liikanen will be well aware that production, particularly of malt whisky, for export is concentrated in the peripheral parts of Scotland: in the islands and in the glens of Strathspey and in other remote parts."
Le Commissaire Liikanen n'ignore pas que la production destinée à l'exportation, en particulier celle de whisky pur malt, est concentrée dans les parties périphériques de l'Écosse : dans les îles et les vallons de Strathspey et d'autres zones éloignées.