Translate the following English sentence to French:
"Although it is laudable from an economic point of view to make structural changes in order to be more competitive and win market shares, this approach may be reprehensible if it is made at the request of financiers, often shareholders, with the sole unavowed aim of increasing the financial standing of the company in order to raise profits which they can then withdraw from the company."
S' il est louable, d' un point de vue économique, de procéder à des modifications de structures pour être plus compétitifs et gagner des parts de marchés, cette démarche peut être condamnable lorsqu' elle est faite à la demande des financiers, souvent actionnaires, dans le seul but inavoué d' augmenter les valeurs financières de ces entreprises, afin d' accroître les profits qu' ils pourront en retirer.