Translate the following English sentence to French:
"Mr President-in-Office of the Council, are you not in favour of a periodic assessment?"
Monsieur le Président en exercice du Conseil, ne seriez vous pas favorable à ce que l'on dispose d'une évaluation régulière ?