Translate the following English sentence to French:
"While the European Union must respond, above all, to the problem of historical liabilities deriving from nuclear activities, then we consider it a matter of urgency to re-evaluate the Euratom Treaty and the role of the EAEC in the course of the negotiations currently in progress within the context of the Intergovernmental Conference."
Alors que l'Union européenne doit avant tout répondre au problème posé par le poids du passé nucléaire, il nous paraît par conséquent urgent de réévaluer le traité Euratom et les missions de la CEEA à l'occasion des négociations en cours dans le cadre de la Conférence intergouvernementale.