Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, I actually wanted to address a minor comment to you, which applies both to this report and to the preceding one."
Madame la Commissaire, je voulais en fait seulement formuler un petit message à votre adresse, aussi bien pour ce rapport que pour le précédent.