Translate the following English sentence to French:
"We must therefore prevent the telecommunications and media giants from being able to occupy a dominant position."
C'est pourquoi il faut éviter que des géants des télécommunications et des médias puissent développer une position dominante.