Translate the following English sentence to French:
"Today, yet again, the sitting has been brought forward, this time to 8.30 a.m."
Aujourd'hui, nous sommes à nouveau confrontés à une séance anticipée, laquelle s'ouvre pour la première fois à 8h30.