Translate the following English sentence to French:
"The obvious point of departure for legislation should be that polluters or consumers pay, although exemptions would be permitted in extreme cases."
Le pollueur, ou le consommateur, doit payer : ce principe qui va de soi doit présider à la mise en uvre d'une législation, même s'il peut s'avérer nécessaire de prévoir des exceptions pour un certain nombre de cas extrêmes.