Translate the following English sentence to French:
"If there were a lack of progress on the fundamental issues under observation, the pre-accession process would suffer the respective consequences."
Si le progrès devait être négatif dans les domaines fondamentaux qui sont examinés, il va sans dire que le processus de préadhésion en souffrirait.