Translate the following English sentence to French:
"The significance of the directive resides first and foremost in the fact that all Member States will be obliged to ensure that port reception facilities are set up, within the next two years, in all ports subject to this requirement."
L'importance de cette directive réside d'abord et avant tout dans le fait que tous les États membres sont enfin obligés de garantir la fourniture, dans un délai de deux ans, d'installations de réception portuaires dans tous les ports où c'est indispensable.