Translate the following English sentence to French:
"In order to curb this development, goods transported by road ought to be transferred to the railways."
Pour stopper cette évolution, il faut transférer de la route au rail les transports de marchandises.