Translate the following English sentence to French:
"However, we stand by our view that the maximum period of validity for the service provision card should be 12 months."
Nous demeurons cependant d'avis que la validité maximale de la carte de prestation de services devrait être fixée à douze mois.