Translate the following English sentence to French:
"In the context of its external relations, the Union promotes these values and seeks to implement them at all times through its political actions."
Dans le cadre de ses relations extérieures, l'Union promeut ces mêmes valeurs et leur garantit l'expression constante de son action politique.