Translate the following English sentence to French:
"This concept is based upon individual Member States' fulfilling the commitments they have made."
Ce concept est fondé sur le principe selon lequel chaque État membre doit mettre en uvre les engagements pris.