Translate the following English sentence to French:
"But I would like to receive a reply in due course, because this issue has been the subject of many a discussion in previous meetings."
Je voudrais cependant entendre cette réponse ultérieurement, parce que nous avons beaucoup discuté de ce sujet au cours des séances précédentes.