Translate the following English sentence to French:
"During the trialogue held on 6 October 1999 in Strasbourg, the Presidents of the European Parliament and the Commission approved the idea of concluding this agreement soon."
À l'occasion du trilogue du 6 octobre 1999 à Strasbourg, le Président du Parlement européen et le Président de la Commission ont approuvé le principe de la conclusion rapide d'un tel accord.