Translate the following English sentence to French:
"In the context of the forthcoming establishment of the European health authority, it would therefore be advisable to allocate this body real resources in order to enable fast detection and thus prevent contagion."
Dans le cadre de la mise en place prochaine de l'autorité sanitaire européenne, il serait donc souhaitable que de véritables moyens puissent être alloués à celle-ci pour permettre une détection rapide et éviter ainsi toute contagion.