Translate the following English sentence to French:
"In this respect, our determination to implement sound management procedures beforehand that are capable, subsequently, of being monitored must be absolutely foolproof."
À cet égard, notre volonté de mettre en place en amont les procédures d'une gestion saine susceptible de contrôles en aval doit être absolument infaillible.