Translate the following English sentence to French:
"The Scottish Labour voter - for so long taken for granted - has spoken."
L' électeur travailliste écossais - considéré comme acquis depuis si longtemps - s'est exprimé.