Translate the following English sentence to French:
"In spite of this particularly scandalous state of affairs, we have nonetheless adopted a positive attitude and have attempted, along with the new Commission, to provide valid and practical solutions to the underlying problem."
Malgré ce contexte particulièrement scandaleux, nous avons cependant adopté une démarche positive et tenté, avec le nouveau Collège de commissaires, d'apporter des solutions concrètes et viables à un problème de fond.