Translate the following English sentence to French:
"The effect of the Aids pandemic means that progress and development become more difficult."
L'épidémie du sida rend le progrès et le développement plus difficiles.