Translate the following English sentence to French:
"Having seen that the Commission is concerned about this and having received a very satisfactory response, does the Commission nevertheless intend to implement any measure to lessen the impact of this presumably negative effect before the final date indicated?"
Maintenant que la Commission a démontré sa préoccupation et qu' elle a répondu de façon très satisfaisante, la Commission pense-t-elle prendre, avant l' échéance prévue, une mesure atténuant l' effet probablement néfaste d' une telle situation ?