Translate the following English sentence to French:
"Kursk by itself is symptomatic of how disasters in Russia can have a direct environmental and political impact on our part of Europe."
La tragédie du Koursk suffit à montrer à quel point une catastrophe survenant en Russie a des répercussions écologiques et politiques immédiates sur l'Europe.