Translate the following English sentence to French:
"The issue before us today is a battle between creation and man's discoveries."
La question qui se présente à nous aujourd'hui est celle du conflit entre la création et les découvertes de l'homme.