Translate the following English sentence to French:
"That principle too causes problems, however, because much more than families' social welfare is financed through tax."
Pourtant, même un principe tel que celui-là amène des problèmes étant donné que les impôts financent bien autre chose que le bien-être social des familles.