Translate the following English sentence to French:
"I should like to stress at this point, that in my view, we will in fact only eradicate the disease effectively if we destroy the whole herd, regardless of how much this would cost both in economic and sentimental terms."
À cet égard, je voudrais souligner que je suis d' avis que, pour l' éradication effective de la maladie, il faut en fait abattre la totalité du troupeau, Monsieur le Président, malgré le coût économique et affectif qu' entraîne l' application de cette mesure.