Translate the following English sentence to French:
"The proposal is perhaps a way of exercising indirect pressure for the borders of the European Union to be fortified."
La proposition constitue peut-être un mécanisme de pression directe visant à délimiter les frontières de l' Union européenne.