Translate the following English sentence to French:
"I think that the Commission could have been more pro-active on this score and could have also provided us with the studies which it had promised to give us and which we had requested."
Je pense que la Commission aurait pu au moins être un peu plus active sur ce point et aurait pu nous fournir un peu plus d'informations. Elle aurait également pu nous transmettre les études qu'elle nous avaient promises et que nous avions également demandé.