Translate the following English sentence to French:
"If we are still voting in favour of the proposals, it is because they do not automatically mean more expense for European taxpayers."
Nous avons cependant décidé de voter en faveur de ces propositions dans la mesure où elles n'entraîneront pas systématiquement des dépenses supplémentaires pour les contribuables européens.