Translate the following English sentence to French:
"As an extra precaution, I am validating this advice to our scientific committee."
À toutes fins utiles, je réitère ce conseil à notre comité scientifique.