Translate the following English sentence to French:
"It was replaced by educational credits, which were, however, tied to residence in Switzerland."
Elle a été remplacée par des bonifications pour tâches éducatives qui sont toutefois liées à une résidence en Suisse.