Translate the following English sentence to French:
"How credible EMAS is and how attractive it is to companies are two crucial considerations if EMAS is to function."
La fiabilité de l'EMAS et son intérêt pour les entreprises, voilà deux facteurs décisifs pour le bon fonctionnement du système.