Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, the directive strikes a very precise balance between all private and public interests involved."
Par ailleurs, la directive constitue un équilibre parfait entre tous les intérêts privés et publics concernés.