Translate the following English sentence to French:
"Either they do not operate outside their own country in order to avoid excessive legal expenditure, or they put prices up in order to offset the potential cost of disputes."
Soit elles mèneront des activités commerciales en dehors de leur pays, pour ne pas devoir affronter de frais légaux excessifs, soit elles paieront ces frais et augmenteront leurs prix et les risques de litiges.