Translate the following English sentence to French:
"I feel that the creation of a monitoring centre - a centre coordinating all the information useful for predicting restructuring and conversion processes - could be a valuable service for the Community institutions and facilitate social dialogue at European level."
Je pense que la création d' un observatoire - ou d' un centre de coordination des informations utiles à la prévention des processus de restructuration et ce reconversion - peut rendre un service précieux aux institutions communautaires et au dialogue social lui-même au niveau européen.