Translate the following English sentence to French:
"Do you think that so much inaction is excusable when, on the continent of Europe itself, the right to life is at risk?"
Ne pensez-vous pas qu' une telle inactivité est injustifiée alors que sur le continent européen même, ce droit à la vie est lui-même compromis ?