Translate the following English sentence to French:
"On the one hand, there are the fixed-price systems which have launched the renewable energy industry in Europe."
D' un côté, nous avons les systèmes de prix garantis, qui ont fait décoller l' industrie de l' énergie renouvelable en Europe.