Translate the following English sentence to French:
"Moreover, the Commission has taken note of the requests made in Amendments Nos 1 and 2 to codify the directive on "recognition of professional qualifications" and to re-examine the problem of recognition of formal qualifications acquired in third countries."
La Commission prend, de plus, bonne note des requêtes introduites dans les amendements 1 et 2 pour établir une codification de la directive "reconnaissance des diplômes" et pour examiner à nouveau le problème de la reconnaissance des diplômes obtenus dans des pays tiers.