Translate the following English sentence to French:
"But I have one specific question: why are only eight or nine NGOs, as far as my information is concerned, funded through these two lines?"
Mais j'ai une question précise : pourquoi huit ou neuf ONG seulement, selon les informations dont je dispose, sont-elles subventionnées par ces deux lignes ?