Translate the following English sentence to French:
"For the rest, I should like to assure our chairman that I have a great deal of respect for procedure, perhaps more than many other fellow members, both on this and other matters."
Pour le reste, je veux assurer notre présidente que je respecte fidèlement les procédures, peut-être plus que bien d' autres confrères, tant dans cette question que dans d' autres.