Translate the following English sentence to French:
"He asked whether the Council intends to raise this issue during the pre-accession process and to ask the Turkish Government to respect the rights of the Assyrian-Chaldean minority in Turkey and, in particular, to ensure the operation without hindrance of their monasteries. He specifically referred to two monasteries."
On demande au Conseil s'il a l'intention de soulever cette question dans le cadre du processus de préadhésion et de demander au gouvernement turc de respecter les droits de la minorité assyro-chaldéenne en Turquie et, en particulier, d'assurer le fonctionnement des monastères, deux monastères étant mentionnés.