Translate the following English sentence to French:
"No policy which takes humane account of the needs of persons fleeing persecution can be constructed on such a basis."
Sur une telle base, il est impossible de développer une politique qui tienne compte des intérêts des personnes persécutées et en fuite sur le plan des droits de l'homme.