Translate the following English sentence to French:
"If further regulation is needed, we feel that it could be better achieved by other means than those proposed in the directive."
S' il est nécessaire de compléter la législation, nous avons le sentiment qu' il existe de meilleurs moyens de le faire que ceux proposés dans la directive.