Translate the following English sentence to French:
"Thanks to these procedures and other measures we can prove that we are taking the criteria and ourselves seriously."
Ces procédures et les autres mesures prévues permettent désormais d' apporter la preuve que nous prenons ces critères et notre tâche très au sérieux.