Translate the following English sentence to French:
"In conclusion, Mr President, I should like to thank those Members - unfortunately they are not here in the Chamber - who also dealt with this subject in the Committee on Economic and Monetary Affairs, not only for this report, but also for the three reports that preceded it."
Pour terminer, Monsieur le Président, je tiens à remercier les collègues - qui ne sont malheureusement pas présents - qui se sont penchés sur le sujet au sein de la commission économique, non seulement pour le présent rapport mais aussi pour les trois rapports précédents.