Translate the following English sentence to French:
"It would be a case of "throw it on the furnace" and putting it out of sight and out of mind which to my mind is a false approach."
Cela reviendrait à dire "jetons-les au feu", "hors de ma vue", "je ne m'en préoccupe pas", ce qui, à mes yeux, constitue une mauvaise approche.