Translate the following English sentence to French:
"By using state-of-the-art technology, it is possible to produce aircraft which generate six times less noise than aircraft thirty years ago."
Grâce à la technologie moderne d' aujourd' hui, il est possible de construire des avions produisant six fois moins de bruit que les avions d' il y a quarante ans.