Translate the following English sentence to French:
"The European Union subsequently decided, acting on proposals from various Member States, to extend this system to five other municipalities."
Ensuite, l'Union européenne a décidé, sur proposition de différents États membres, d'étendre ce régime à cinq autres municipalités.