Translate the following English sentence to French:
"This is really little different from the Council' s position, involving thirteen years."
La différence n'est pas bien grande par rapport au point de vue exprimé par le Conseil, qui préconisait une période de treize ans.