Translate the following English sentence to French:
"What I mean to say is that, in any event, I share the Commission' s concern and I think the proposal to simplify the procedures is a positive one."
Je voudrais dire que je partage de toute façon l'inquiétude de la Commission et que la proposition visant à simplifier les procédures me semble positive.