Translate the following English sentence to French:
"This should also be the case for railway legislation, right across the board."
Ce devrait être le cas pour l' ensemble de la réglementation qui régit les chemins de fer.