Translate the following English sentence to French:
"Mr President, liberalising postal services could increase competitiveness in the postal sector and guarantee cheaper and more flexible services for the public; it could also address the challenges brought by modern technology."
Monsieur le Président, la libéralisation des services postaux peut améliorer la compétitivité du secteur postal et assurer aux citoyens des services plus avantageux et plus flexibles. Elle peut aussi permettre de relever les défis lancés par la technologie moderne.