Translate the following English sentence to French:
"The media programmes were previously administered by the Commission in cooperation with the Media Committee as the advisory committee."
Les programmes concernant les médias étaient préalablement administrés par la Commission européenne en collaboration avec la commission des médias en tant qu'organe consultatif.