Translate the following English sentence to French:
"I say that because many of the borders involved in these great island kingdoms - the Philippines, Indonesia, Malaysia - are purely and simply colonial borders that we drew artificially to suit our own political and economic interests and which destroyed historical structures."
En effet, nombre des frontières auxquelles nous avons affaire dans ces vastes archipels que sont les Philippines, l'Indonésie et la Malaisie, sont tout simplement des frontières coloniales que nous avons dessinées artificiellement selon nos intérêts politiques et économiques et qui ont mis en pièces des modèles historiquement évolués.