Translate the following English sentence to French:
"We are continuing to insist that the international community be able to follow the proceedings from start to finish."
Nous continuons avec la plus grande fermeté à exiger que la communauté internationale puisse suivre cette procédure de bout en bout.