Translate the following English sentence to French:
"The Union should only step into a primary role where the family is unable to fulfil its duty."
L'Union ne devrait intervenir que si la famille est incapable d'assumer son rôle.