Translate the following English sentence to French:
"When will the Commission put forward revised proposals for directives to govern the transport of live animals?"
Quand la Commission entend-elle présenter des propositions révisées de directives réglementant le transport des animaux vivants ?