Translate the following English sentence to French:
"The world is becoming a smaller place in terms of market access and the term "global village" is not out of place."
Le monde rapetisse en termes d'accès au marché et l'expression "village global" est tout à fait justifiée.