Translate the following English sentence to French:
"Mr Gusinsky's media activities were the only ones permitted to criticise Mr Putin and his government."
M. Gusinsky était le seul autorisé à émettre, par voie de presse, des critiques contre M. Poutine et son gouvernement.