Translate the following English sentence to French:
"And we must also be aware that there will be contradictions between the various Community policies, in this case development policy."
Au niveau de l'Union européenne, nous devons être conscients également qu'il y aura des contradictions entre les différentes politiques communes, en l'occurrence dans la politique de développement.