Translate the following English sentence to French:
"Do we imagine, then, that the cost would disappear if we were not to adopt this directive?"
S'imagine-t-on que les coûts vont disparaître si nous n'adoptons pas cette directive ?