Translate the following English sentence to French:
"During your recent visit to Ankara, Commissioner Verheugen, you too drew attention to the fact that continuing human rights abuses, the failure to establish rule of law and the fact that no solution had been found to the Kurdish question stood in the way of Turkey' s accession to the EU in the near future."
Lors de votre récente visite à Ankara, vous avez, Monsieur Verheugen, également fait remarquer, en tant que commissaire à l'élargissement, que la violation persistante des droits de l' homme, le déficit en matière de construction d' un État de droit et l' absence de solution à la question kurde barrent la route à une adhésion rapide de la Turquie à l' UE.