Translate the following English sentence to French:
"Secondly, we welcome the stipulation that Member States are to examine the qualifications already recognised in one Member State which have been obtained in a third country."
Ensuite, nous approuvons la disposition qui prévoit que les États membres devront examiner les qualifications obtenues dans un pays tiers et déjà reconnues dans un État membre.