Translate the following English sentence to French:
"I point out that the Commission's methodology has taken full account of this but I look at their faces and still see a degree of scepticism."
Je souligne le fait que la méthodologie de la Commission a pleinement pris ce point en considération, mais je vois leurs visages et je constate qu'ils affichent toujours un degré de scepticisme.