Translate the following English sentence to French:
"She has guided this 'child' in difficult circumstances, for which I thank her."
Elle a accompagné son "enfant" dans des conditions difficiles, et il faut l' en remercier.