Translate the following English sentence to French:
"Is there anything genuinely new and original about the Lisbon Summit conclusions that had not already been diagnosed and stated in the 1993 White Paper "Growth, Competitiveness, Employment" ?"
Qu'y a-t-il de véritablement nouveau et original dans les conclusions du Sommet de Lisbonne qui n'aurait pas été diagnostiqué et affirmé dans le Livre blanc pour la croissance, la compétitivité et l'emploi de 1993 ?