Translate the following English sentence to French:
"We only saw the economic gain and how convenient it was for the car driver, not the drawbacks."
Seuls l' avantage économique et le confort de l' automobiliste comptaient ; les désavantages étaient ignorés.