Translate the following English sentence to French:
"One-sided recriminations are neither appropriate nor helpful in this situation."
À ce sujet, les condamnations unilatérales ne sont ni indiquées ni très utiles.