Translate the following English sentence to French:
"Efforts have focused on improving indicators, not real economic quantities."
L' effort a été centré sur l' amélioration des indices numériques et non des véritables grandeurs économiques.