Translate the following English sentence to French:
"At the heart of this debate is the issue of economic development coming right up against environmental constraints."
La question du télescopage entre développement économique et contraintes environnementales est au cur du débat.