Translate the following English sentence to French:
"It is interesting to note that half this report is taken up by the procedural points the rapporteur has had to work his way through."
Il est intéressant de noter que la moitié de ce rapport est consacré aux points de procédure auquel le rapporteur a dû faire face.