Translate the following English sentence to French:
"I believe that, although it is an extremely kind and considerate amendment, the content of which must be given due follow-up, I cannot recommend approval of it as rapporteur, because we have very consistently rejected new elements in the discharge, so I hope that there will be some understanding for this."
J'estime qu'il s'agit à d'un amendement sympathique à tous égards, auquel il convient de donner une suite sur le plan du contenu. Pourtant, en tant que rapporteur, je ne puis recommander son soutien eu égard au fait que nous avons décidé, très logiquement, de ne pas inclure de nouveaux éléments dans la décharge.