Translate the following English sentence to French:
"For that reason I am pleased that Amendments 43, 44 and 45 have been proposed as a means of covering the available forms of technology in a similar way to another directive and of limiting the initial scope of the regulation to industrial activity, since it is undoubtedly far harder to legislate for the service sector in this domain."
C' est pourquoi je suis content que l' on ait proposé 43, 44 et 45, qui, à l' instar d' une autre directive, régissent l' accès aux meilleures technologies disponibles pour l' activité industrielle uniquement, parce que c' est encore beaucoup plus difficile pour le secteur des services dans la pratique.