Translate the following English sentence to French:
"The scheme for whistle-blowers, much applauded by Mrs van der Laan, leaves a great deal to be desired."
La réglementation relative aux informateurs, encensée par notre collègue Van der Laan, laisse à désirer.