Translate the following English sentence to French:
"A further consideration: we consider - and for the remainder we refer you to the text of the opinion - that Parliament' s role in this matter must be consolidated by formal institution of the procedure laying down a specific interinstitutional agreement on the participation of Parliament in formal consultations on the economic policy guidelines and on the monitoring of their effects."
Permettez-moi une dernière réflexion : nous estimons - et renvoyons pour le reste à ce qui est contenu dans l'avis - que le Parlement doit assumer son rôle à cet égard par le biais d'une formalisation de la procédure prévoyant un accord interinstitutionnel ponctuel sur la participation du Parlement à la consultation sur les orientations de politique économique et sur le contrôle des retombées.