Translate the following English sentence to French:
"The UN inspectors responsible for monitoring disarmament in Iraq have destroyed or ordered the destruction of the stocks of arms, material and products that could lead to the manufacture of weapons of mass destruction."
Les inspecteurs de l' ONU pour le désarmement de l' Irak ont détruit ou fait détruire les stocks d' armements, de matériels ou de produits pouvant conduire à la fabrication d' armes de destruction massive.