Translate the following English sentence to French:
"The questions of the award of contracts, buildings and staff are at issue."
Il s'agit de la question de la passation des marchés, de la question des bâtiments et de la question du personnel.