Translate the following English sentence to French:
"Please let this be the last disaster of its type and let us learn all possible lessons from this."
Nous demandons que cette fois-ci soit la dernière.