Translate the following English sentence to French:
"But personal responsibility and choice will become the watchwords of success if the demographic challenges of the coming century are to be met successfully."
Cependant, pour relever avec succès les défis démographiques du siècle à venir, les maîtres mots seront responsabilité et choix personnels.