Translate the following English sentence to French:
"Sometimes, however, it can release dangerous chemicals, such as dioxins, into the atmosphere."
Il lui arrive néanmoins parfois de rejeter des produits chimiques dangereux dans l' atmosphère, tels que la dioxine.