Translate the following English sentence to French:
"This regulation provides for the banning, as from May 2000, of certain noisy aircraft equipped with noise reduction devices known as 'hushkits' ."
Ce règlement prévoit d' interdire, à partir de mai 2000, certains avions bruyants équipés de dispositifs de réduction sonore appelés "hushkits".