Translate the following English sentence to French:
"In this connection, the European Union and some other members reaffirmed their opinion that food aid provided under credit terms should no longer be included in the list of food aid operations."
À cet égard, l'Union européenne et quelques autres membres se sont déclaré convaincus que l'aide humanitaire octroyée via de tels crédits ne devrait plus être reprise dans la liste des mesures d'aide.