Translate the following English sentence to French:
"At the same time, activities outside Community competencies had to be excluded."
Mais, en même temps, les activités étrangères aux compétences de la Communauté devaient être exclues de cette réglementation.