Translate the following English sentence to French:
"In this connection, the Commission made the following proposal on financing this additional requirement: in the years 2001 and 2002, these resources should be taken from resources previously earmarked for agricultural policy and reallocated to the external action heading."
La Commission a avancé la proposition suivante en vue de financer ce besoin supplémentaire : pour les années 2001 et 2002, ces ressources doivent être redéployées dans le domaine des actions extérieures à partir de ressources prévues jusqu'ici pour la politique agricole.