Translate the following English sentence to French:
"We have made this known in the individual votes en route to the report."
Nous avons exprimé ce point de vue lors de chaque point du rapport soumis à un vote.