Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, the Legal Affairs Committee ignored the advice of Parliament's legal services that the legal base for this directive was correct."
La commission juridique et du marché intérieur ignorait en outre l'information rendue par les services juridiques du Parlement attestant que la base légale de la directive était correcte.