Translate the following English sentence to French:
"Nonetheless, as experience with similar cases shows, it is doubtful whether a rise in profits will mean cheaper tickets or improved services."
Mais il ne fait aucun doute, comme nous l' enseigne l' expérience de cas semblables, que si nous enregistrons une augmentation des profits, celle-ci ne se traduira pas par une baisse des tarifs ou une amélioration des prestations offertes.