Translate the following English sentence to French:
"There is no humanitarian crisis in Cuba as a basis for carrying out ongoing ECHO activity, which is the reason why we are planning to phase out the humanitarian assistance as such and at the same time enlarge the activities that relate more directly to transformation processes in Cuban society."
Il n'y a pas de crise humanitaire à Cuba justifiant la mise en uvre d'une activité ECHO permanente et c'est pourquoi nous projetons de supprimer progressivement l'assistance humanitaire en tant que telle pour privilégier les activités directement liées au processus de transformation de la société cubaine.