Translate the following English sentence to French:
"This research is being carried out with respect for fundamental ethical principles and for the relevant national regulations."
Ces recherches sont menées dans le respect des principes éthiques fondamentaux et des règles nationales applicables.