Translate the following English sentence to French:
"It is even the case sometimes that, owing to the blockades in the Gaza Strip, supplies cannot be delivered and patients cannot get there. Many members of staff are unable to reach the hospital at the moment."
Parfois la situation est telle que, en raison des blocus dans la bande de Gaza, les équipements ne peuvent pas être livrés, et les patients ne peuvent pas arriver à l'hôpital ; une grande partie du personnel ne peut actuellement pas y accéder.