Translate the following English sentence to French:
"There is no point in adopting conventions or directives if they are subsequently to remain dead letters for lack of inspection resources."
Il ne sert à rien d' adopter des conventions ou des directives si, ensuite, elles doivent rester lettres mortes faute de moyens de contrôle.