Translate the following English sentence to French:
"And then some other group will come along demanding something else."
Puis ce sera au tour d'un autre groupe de présenter l'une ou l'autre nouvelle exigence.