Translate the following English sentence to French:
"We cannot delay environmental work by going into inordinate detail rather than working on reducing total discharges of hazardous substances into the environment."
Nous ne pouvons retarder nos actions en faveur de l'environnement par une recherche outrancière du détail ; nous devons uvrer en vue de réduire l'ensemble des émissions de substances dangereuses dans la nature.