Translate the following English sentence to French:
"Mr van Hulten, I think you deserve a medal for your efforts."
Cher collègue, après une telle épreuve, je pense que vous pouvez vous qualifier pour les jeux olympiques !