Translate the following English sentence to French:
"A Commission document has just shown that half of the young people who pursue postgraduate studies in the United States go on to stay there."
Un document de la Commission vient de démontrer que la moitié des jeunes effectuant un troisième cycle aux États-Unis y restent.