Translate the following English sentence to French:
"In any event, we should recognise that the European Commission' s proposals are, on the whole, reasonable and hopefully useful."
En tout cas, il faut reconnaître que les propositions présentées par la Commission européenne sont, dans l'ensemble, raisonnables et, nous l'espérons, utiles.