Translate the following English sentence to French:
"We call upon the presidency of the Council to re-open the negotiations on the Treaty of Nice so that this can be scrutinised democratically."
Nous demandons à la présidence en exercice du Conseil de rouvrir les négociations sur le traité de Nice afin de revenir à davantage de démocratie.