Translate the following English sentence to French:
"It is, however, somewhat confusing if the President of the European Parliament expresses regret regarding one of Parliament' s democratic decisions and if she does so on Parliament' s official letter-headed paper, with a reference to the services of Parliament."
Mais il est assez déconcertant que la Présidente du Parlement européen exprime du regret concernant une décision démocratique du Parlement, avec l'en-tête officiel du Parlement et une référence aux services du Parlement.