Translate the following English sentence to French:
"In spite of everything, all this represents only one of many kinds of highly pernicious action perpetrated by Mr Milosevic on Yugoslavian society, and the European Union is of course inevitably concerned about this situation."
Malgré tout, cela ne constitue qu'un des nombreux aspects de l'action hautement pernicieuse de M. Milosevic dans le cadre de la société yougoslave et, bien sûr, l'Union européenne s'inquiète de cette situation.