Translate the following English sentence to French:
"Our longer-term assistance is designed to embed a process of sustainable environmental protection in the countries in the region, all of which are potential candidate members of the Union."
Cette assistance à long terme a pour but d'amorcer un processus de protection durable de l'environnement dans les pays de la région, tous candidats potentiels à l'Union européenne.