Translate the following English sentence to French:
"Mr President, now more than ever it is necessary to tackle the matter of a Community framework for cooperation in the field of accidental or deliberate marine pollution, at a time when the preliminary work for pumping the fuel oil is just starting off the coasts of Brittany."
Monsieur le Président, aborder aujourd'hui la question d'un cadre communautaire de coopération dans le domaine de la pollution marine accidentelle ou intentionnelle, alors que commencent à peine, au large des côtes bretonnes, les travaux préparatoires au pompage du mazout, est plus que jamais nécessaire.