Translate the following English sentence to French:
"Political and social rights are being hit and individual rights and democratic freedoms are being trampled underfoot."
Les droits politiques et sociaux sont mis à mal, les droits individuels et les libertés démocratiques foulés aux pieds.