Translate the following English sentence to French:
"We must try and get a simple product which is marketable and can be moved around this market, because if we do not, we will end up with a product that does not work at all that the different Member States cannot make use of."
Nous devons nous efforcer d'obtenir un produit simple qui soit commercialisable et qui puisse se mouvoir dans ce marché, à défaut de quoi nous nous retrouverons avec un produit qui ne fonctionne pas du tout et que les différents États membres ne pourront pas utiliser.