Translate the following English sentence to French:
"This course probably coincides rather well with the pursuit of a civil society."
Voilà qui coïncide peut-être de manière frappante avec l'aspiration à une société civile.