Translate the following English sentence to French:
"The objective of the directive before us today was to publish the technical specifications for interoperability (TSIs) for six sub-systems - Maintenance, Infrastructure, Energy, Rolling Stock, Operation and Control-Command - beginning the work of standardising components in collaboration with CEN, Cenelec and ETSI, and establishing in each Member State a list of notified bodies instructed to assess the conformity of the components produced by the relevant industries."
La directive dont nous discutons aujourd' hui avait pour but d' éditer des spécifications techniques d' interopérabilité (STI) pour six sous-systèmes (maintenance, infrastructures, énergie, matériel roulant, exploitation, contrôle-commande), d' engager un travail de normalisation des composants en collaboration avec le CEN, le Cenelec et l' ETSI, et d' établir, dans chaque État membre, une liste d' organismes notifiés chargés d' évaluer la conformité des composants produits par les industries.