Translate the following English sentence to French:
"The departure from the Berlin Agreement - these sums are significant to agriculture, but extremely small on the level of the Community as a whole - the question in principle of departing from what has been agreed, is a very serious matter."
Le fait que l' on déroge à l' accord de Berlin - pour l' agriculture, les sommes sont considérables, au niveau communautaire, elles sont minimes -, bref, que l' on s' écarte de ce qui a été décidé est quelque chose de grave.