Translate the following English sentence to French:
"Firstly, we should look out for unwanted media concentrations, because otherwise consumer prices will as yet spiral out of control."
Il faut avant tout empêcher les concentrations de médias indésirables, sans quoi les prix déraperont, au détriment du consommateur.