Translate the following English sentence to French:
"They are up in arms about this omission - particularly our French colleagues, and I assume the same applies to Portugal and Spain."
Ceux-ci donnent l'assaut chez nous et en particulier chez nos collègues français - et je suppose que c'est aussi le cas des collègues portugais et espagnols - contre cette lacune.