Translate the following English sentence to French:
"You intend to pour oil on the fire and apply the same ill-advised methods and the same economic principles to areas which have, until now, escaped your grasp: education, wage policy, direct taxation, employment law, social protection, social assistance."
Vous vous proposez de soigner le mal par le mal et d' appliquer les mêmes méthodes néfastes et les mêmes principes économiques à des sphères qui, jusque là, vous échappaient : l' éducation, la politique des salaires, la fiscalité directe, le droit du travail, la protection sociale, l' aide sociale.