Translate the following English sentence to French:
"Does it intend to increase the quota in order to cover existing production and the volume of production expected to result from the new plantations?"
Le contingentement pourrait-il être augmenté, de manière à couvrir la production existante mais également la production attendue des nouvelles plantations ?