Translate the following English sentence to French:
"In terms of the delay, is the Commission of the opinion that the reorganisation that is currently going on will provide new resources and assistance to him in his attempts to speed up the processing of state aids, or does the problem lie, as he partly indicated, with the Member States in the inadequate information provided by some of them when they make an application?"
S'agissant des délais, la Commission pense-t-elle que la réorganisation actuellement en cours lui offrira de nouvelles ressources et l'aidera dans ses efforts visant à accélérer les procédures relatives aux aides d'État ou alors, comme cela a été partiellement indiqué, le problème vient-il des États membres, dont certains ne fournissent pas suffisamment d'informations avec leur demande ?