Translate the following English sentence to French:
"It is obvious, however, that EU action in such a far-off place cannot always have an immediate impact on changing the political conditions that mark the current regime, specifically human rights violations and the lack of respect for these countries' most basic democratic rights."
Mais il est évident que les actions menées par l'Union européenne dans une région aussi éloignée n'ont pas toujours un impact immédiat sur le changement des conditions politiques qui caractérisent le régime actuel, notamment en ce qui concerne les violations des droits de l'homme et le mépris des principes démocratiques élémentaires dans ces pays.