Translate the following English sentence to French:
"It has proceeded by taking the following steps: first by estimating the sum in aid needed from the EU budget; secondly, by setting new priorities within foreign policy activities, so that funds can be redeployed for South-Eastern Europe and, thirdly, by proposing a redeployment between categories, i.e. between the various political areas."
En la matière, elle a procédé de la manière suivante : premièrement, évaluer le montant des aides nécessaires à dégager du budget de l'UE ; deuxièmement, définir, au sein des activités de politique extérieure, de nouvelles priorités afin de dégager, par le biais de redéploiements, des ressources pour l'Europe du Sud-Est ; et, troisièmement, proposer, pour le reste de la somme nécessaire, un redéploiement entre les catégories, c'est-à-dire entre les différents domaines politiques.