Translate the following English sentence to French:
"It should certainly be emphasised that this is mainly due to the fact that the Commission is the institution that makes the most decisions directly affecting citizens."
Cela tient sans doute avant tout au fait que la Commission est l'institution qui prend la plupart des décisions en rapport direct avec les citoyens.