Translate the following English sentence to French:
"What the President-in-Office of the Council has just said completely contradicts what the Commissioner said yesterday, the day before yesterday and on previous occasions in this House."
Ce que vient de dire le Président en exercice du Conseil est totalement opposé à ce qu' a dit hier, avant-hier et précédemment Mme la commissaire devant cette Assemblée.