Translate the following English sentence to French:
"Can you say whether or not the specific issue of investment in applicant countries has featured in any of the discussions to date to which you have been referring?"
Pouvez-vous nous dire si oui ou non la question spécifique des investissements a été abordée dans une des discussions d'aujourd'hui dont vous avez fait mention ?