Translate the following English sentence to French:
"At the same time, however, it approves of the restructuring of government spending in favour of investment which must be justified - when it is justified - by the cost-benefit ratio, but rejects using public investments simply to manage the economy."
Néanmoins, dans le même temps, si elle approuve la réorientation des dépenses publiques vers les investissements qui doivent être justifiés - dans la mesure du possible - par le rapport coûts-bénéfices, elle rejette les investissements publics pour des raisons de simple gestion du cycle économique.