Translate the following English sentence to French:
"Allow me to remind those countries outside the euro zone that there is a danger of their influence declining further."
Permettez-moi de rappeler aux pays qui sont "restés en dehors" que leur influence risque de diminuer encore.