Translate the following English sentence to French:
"I assume that the Member States will feel increasingly freer to use the name in their own language which fits the republic."
Je pars du principe que les États membres se sentiront de plus en plus libres d'utiliser dans leur propre langue le nom qui convient à la république.