Translate the following English sentence to French:
"The Spanish text simply says "remove the barriers imposed on entrepreneurs capitalising on company value through the issue of share options on the stock exchange" ."
Le texte espagnol dit seulement ceci : "éliminer les obstacles imposés aux entrepreneurs qui capitalisent la valeur de l' entreprise par l' émission d' actions en bourse".