Translate the following English sentence to French:
"Mr Lannoye, the rapporteur discussed this question with the competent services yesterday."
Monsieur Lannoye, le rapporteur s'est penché sur cette question hier avec les services compétents.