Translate the following English sentence to French:
"The relevant management committee is scheduled to examine these proposals on 17 October this year."
L'examen de ces propositions par le comité de gestion compétent est prévu le 17 octobre prochain.