Translate the following English sentence to French:
"I must add, however, that cooperation between our action groups and similar groups in third countries went too far for the Member States."
Je dois toutefois ajouter que la coopération de nos groupes de travail avec des groupes similaires dans les pays tiers est allée trop loin aux yeux des États membres.