Translate the following English sentence to French:
"Indeed I indicated earlier that this needed to be taken as early as possible in the voting because - and as one of those involved in aviation, I know this better than most - I have only got one flight to get me home."
En effet, j'avais signalé auparavant qu'il devait avoir lieu le plus tôt possible lors de l'heure des votes dans la mesure où - et étant l'un de ceux concernés par l'aviation, je le sais mieux que la plupart d'entre vous - je ne dispose que d'un vol pour rentrer chez moi.