Translate the following English sentence to French:
"How can this Parliament, which represents all European citizens, rule out its own full legislative initiative?"
Comment ce Parlement, qui représente tous les citoyens, pourrait-il s'interdire la pleine initiative législative ?