Translate the following English sentence to French:
"Maintaining regular dialogue and continuing all the steps which have been made so far, when and if appropriate, is the right way to proceed in this context."
Nous estimons que le maintien du dialogue régulier et de toutes les démarches qui ont été accomplies et qui continueront de l' être, lorsque et si cela s' avère opportun, constitue la bonne manière de procéder dans ce contexte.