Translate the following English sentence to French:
"A great deal of work has been done locally, both in Scotland and around the North Sea, on conservation measures in general and on cod recovery in particular."
Une grande partie du travail a été accomplie au niveau local, tant en Écosse que dans la région de la mer du Nord, sur les mesures de conservation en général et sur la reconstitution des stocks de cabillaud en particulier.