Translate the following English sentence to French:
"That is why we are justified in stating that the use of quotas, as a transitional measure, contributes to balancing out the participation of men and women, particularly in political life."
Voilà pourquoi il est justifié de constater que le recours aux quotas, en tant que mesure transitoire, contribue à équilibrer la participation des hommes et des femmes à la vie politique surtout.