Translate the following English sentence to French:
"Madam President, ladies and gentlemen, Mr Poettering spoke here as a group chairman and not as a German."
- (DE) Madame la Présidente, chers collègues, notre collègue Poettering s'est exprimé ici en tant que président de groupe et non en tant qu'Allemand.