Translate the following English sentence to French:
"Thirdly and most importantly, we are considering an issue which is at the very root of our civilisation."
Troisièmement, nous sommes concernés par un problème - et c'est là le point le plus important - qui affecte les bases de notre civilisation.