Translate the following English sentence to French:
"There could be room for a certain amount of flexibility, however, where it is a question of achieving high control levels."
Une certaine dose de flexibilité pourrait cependant être prévue pour les cas où il s'agit de parvenir à un niveau élevé de contrôle.