Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, I generally welcome any measure or any directive to improve the mutual recognition of professional or academic qualifications."
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, d'une manière générale, j'accueille favorablement toute mesure ou directive qui traite de l'amélioration de la reconnaissance réciproque des brevets d'aptitude et des diplômes d'études supérieures.