Translate the following English sentence to French:
"That is why initially all we can do here is carry out an evaluation of the possible ways in which we at Community level might support the Member States in setting up schemes of this kind."
Par conséquent, nous ne pouvons effectuer qu'une évaluation sur les possibilités existantes au niveau communautaire de soutenir les États membres dans la mise en place de tels systèmes.