Translate the following English sentence to French:
"Total shipments from all donors expected to be offloaded between now and July amount to 504 000 metric tonnes."
On s'attend à ce que la totalité des cargaisons envoyées par les donateurs et qui doivent être déchargées à partir de maintenant jusqu'au mois de juillet équivaille à 504 000 tonnes métriques.