Translate the following English sentence to French:
"I welcome the fact that, under Article 5, the money for routine projects is to be separated from emergency aid measures."
L'article 5 établit - et c'est une excellente chose - une distinction entre les crédits destinés aux projets réguliers et les projets consacrés aux mesures d'aide d'urgence.