Translate the following English sentence to French:
"Each country is becoming increasingly reliant on imported energy and a great deal of effort also goes into consultation and legal rulings."
Chaque pays dépend de plus en plus de l' importation d' énergie et l' on consacre beaucoup d'énergie à la concertation et aux décisions juridiques.