Translate the following English sentence to French:
"I wish to remind you that it is the responsibility of the Member States to ensure that any dispute is settled by action to be taken by the competent authorities in cooperation with the organisation maintaining the stud book of the same breed or even the stud book of origin of the breed."
Je voudrais vous rappeler qu'il incombe aux États membres de veiller à ce que tout litige soit réglé par les autorités compétentes en coopération avec l'organisation responsable du livre généalogique de la race en question ou même du livre généalogique d'origine de la race.