Translate the following English sentence to French:
"Equally it reflects our experiences of recent food alerts in such areas as dioxin and sludge, as well as the BSE crisis."
De la même manière, il reflète nos expériences récentes en matière d'alerte alimentaire dans des domaines tels que la dioxine et les boues d'épuration, ainsi que la crise de l'ESB.