Translate the following English sentence to French:
"It was a mistake committed by everyone, when they pushed the 'Fourteen' - and what is this 'Fourteen' anyway? - to excess and into an impasse."
Elle est imputable à tous ceux qui ont poussé les fameux "Quatorze" ­ que signifie cette expression ?­ dans l'excès et dans l'impasse.