Translate the following English sentence to French:
"But under one proviso: that a fundamental breakthrough be reached in the field of European cooperation in line with all these fine speeches we have had the pleasure to hear and read."
Mais il faut toutefois veiller à une condition : s'assurer une percée fondamentale dans le domaine de la coopération européenne, qui soit conforme à tous ces beaux discours dont nous venons de prendre connaissance.