Translate the following English sentence to French:
"The various conflicts in Africa were discussed, but no support is being given because of the rivalries between the great Western powers that are either sharing out or contesting spheres of influence."
Les différents conflits en Afrique ont été discutés, mais ne trouvent pas de soutien à cause des rivalités des grandes puissances occidentales qui se répartissent les zones d'influence ou se les contestent.