Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I wish to raise once again the point I raised on Monday and again yesterday with regard to Mr Helmer's comments in this House."
Monsieur le Président, je voudrais revenir sur le sujet j'ai abordé lundi, et également hier, à propos des commentaires de M. Helmer devant cette Assemblée.