Translate the following English sentence to French:
"The directive will apply to accidents involving nationals of a Member State of the Union on Union territory or in any third country operating the Green Card system."
La directive s'appliquera à tous les accidents impliquant des ressortissants d'un État membre de l'Union sur le territoire de l'Union ou dans tout pays tiers appliquant le système de la carte verte.