Translate the following English sentence to French:
"But that has not dismissed us from the task of drawing up an extensive and complicated directive which will require great care in its implementation from the executive bodies."
Mais ce faisant, nous ne sommes pas parvenus à échapper à l'élaboration d'une directive étendue et compliquée. Elle exige des instances exécutrices une mise en uvre très soignée.