Translate the following English sentence to French:
"The next item is the Council and the Commission statements on the outcome of the special UN session on 'Women 2000: gender equality, development and peace' ."
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les résultats de la session spéciale des Nations unies "Les femmes en l'an 2000 : égalité entre les sexes, développement et paix au XXIe siècle".