Translate the following English sentence to French:
"They cannot be left to the Member States. Europe as a whole needs to attend to these issues."
On ne peut confier ce secteur à la compétence des États membres ; l'Europe doit s'en occuper conjointement.