Translate the following English sentence to French:
"It should be borne in mind that implementing the remits decided in Lisbon will require close cooperation between the Commission, the Council and the European Parliament, since many of the laws to be adopted are subject to the codecision procedure."
À noter que l'exécution de ces mandats, décidés à Lisbonne, exige une bonne articulation entre la Commission, le Conseil et le Parlement européen, dans la mesure où bon nombre des actes à adopter sont soumis au processus de codécision.