Translate the following English sentence to French:
"Old cases are not the same as obsolete cases; they are an outstanding burden which the Commission must finally remove from our shoulders."
Les vieilles affaires ne s'assimilent cependant pas à des vieux papiers mais bien à de vieux fardeaux dont la Commission doit enfin nous décharger.