Translate the following English sentence to French:
"How can the Council consider the issue of racial and ethnic discrimination without being committed to the creation of a comprehensive legislative framework for all discrimination?"
Comment se fait-il que le Conseil se soit contenté de traiter les discriminations ethniques et raciales, sans s'attacher à créer un cadre législatif global pour l'ensemble des discriminations ?