Translate the following English sentence to French:
"Once again there are special areas of policy-making which should be left to the domain of the national Member States."
Une fois encore, il y a des domaines particuliers de la politique qu' il conviendrait de laisser aux États membres.