Translate the following English sentence to French:
"I do not believe it has been easy for any of us as politicians to curb our natural instinct either to improve on or alter someone else' s text."
Je ne crois pas qu'il ait été aisé pour aucun d'entre nous, en tant que politiciens, de réfréner notre instinct naturel à améliorer ou à modifier le texte rédigé par une autre personne.