Translate the following English sentence to French:
"They indeed need to be more limited, and the Committee on Economic and Monetary Affairs has taken up this issue, because the issue is in the area of what consequences these comprehensive exemption provisions will have for monitoring currency holdings."
La nécessité de restreindre ces exemptions a été justifiée par le fait que leur impact potentiel sur le contrôle du stock monétaire est inconnu - un avis auquel la commission économique et monétaire s'est d'ailleurs rangé.