Translate the following English sentence to French:
"Mr President, with the e-Europe initiative, the Commission is reminding us that Europe is lagging behind in the development of the information society."
Monsieur le Président, chers collègues, avec l' initiative e-Europe, la Commission nous rappelle que l' Europe a pris du retard dans le développement de la société de l' information.