Translate the following English sentence to French:
"The report has shown that the reasons for this are both structural and cultural, as well as economic to quite a significant degree."
Le rapport a montré que les raisons de cette situation sont à la fois structurelles et culturelles mais aussi et essentiellement économiques.