Translate the following English sentence to French:
"The French authorities are fully aware of the responsibility they bear in this respect and they are approaching this presidency with the ambition to achieve progress or a successful conclusion in all the matters impacting on future development."
Les autorités françaises sont conscientes de la responsabilité qui leur incombe à ce titre et elles abordent cette présidence avec l'ambition de faire progresser ou aboutir tous les dossiers qui engagent l'avenir.