Translate the following English sentence to French:
"Earlier it had claimed intimate knowledge of the west of Scotland."
Auparavant, les membres de la Commission avaient déclaré très bien connaître l'ouest de l'Écosse.