Translate the following English sentence to French:
"In addition, decisions need to be taken on vote weighting and as we see it, it should be the size of the population in the Member States, as is the case in this House, that is the deciding factor."
Des décisions devront également être prises au sujet de la pondération des voix. À cet égard, nous estimons que c'est le nombre d'habitants des États membres, tout comme au sein de cette Assemblée, qui doit être décisif.