Translate the following English sentence to French:
"However, some large Member States are fearful to take the required measures, as a result of which they lose out on the benefits to be gained from economic growth."
Certains grands États membres n'osent cependant pas prendre les mesures nécessaires et profitent donc moins de la croissance économique.