Translate the following English sentence to French:
"With regard to CO2, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Protection has suggested that the European Commission submit a legislative proposal to reduce the rolling resistance of tyres by 5%."
Pour ce qui est du CO2, la commission de l'environnement propose que la Commission européenne introduise une proposition de loi visant à diminuer de 5 % la résistance des pneus au roulement.