Translate the following English sentence to French:
"In the face of uncontrollable events, the implications for the future are disconcerting, and the Hague Summit should represent a change in this respect."
Face à des événements non maîtrisés, ces effets sont préoccupants pour l'avenir et le sommet de La Haye doit marquer un changement à cet égard.