Translate the following English sentence to French:
"We back the rapporteur' s proposal to introduce regional parliamentary assemblies, under the aegis of the Joint Assembly, in the six regions of the Convention: the Caribbean, the Pacific and four African regions."
En ce qui concerne le fonctionnement de cette Assemblée paritaire, nous sommes d' accord avec la proposition du rapporteur visant à créer des assemblées parlementaires régionales dans les six régions de la Convention, à savoir les Caraïbes, le Pacifique et quatre régions africaines.