Translate the following English sentence to French:
"I am well aware that we cannot simply say that the increase in greenhouse gases caused Hurricane Mitch."
Je sais pertinemment que nous ne pouvons pas affirmer de façon péremptoire que l' augmentation de gaz à effet de serre a provoqué Mitch.