Translate the following English sentence to French:
"Has the Commission already received from the Member States applications by producers for chocolate of this kind to be included in the register of certificates of specific character?"
La Commission pourrait-elle dire si des États membres lui ont déjà transmis des demandes de producteurs souhaitant que le chocolat ainsi confectionné soit inscrit au registre des attestations de spécificité ?