Translate the following English sentence to French:
"The fundamental cause underlying this debate is that there was a problem involving failure to respect human rights in Bosnia, which this very House condemned time and again."
La cause fondamentale de notre débat, c'est le problème que connaissait la Bosnie en termes de violation des droits de l'homme, violations mille fois dénoncées par ce Parlement.