Translate the following English sentence to French:
"Surely, a transport manager will not want to keep ten buses on the road if one bus will transport the passengers available."
Assurément, une compagnie de transport refusera de faire circuler dix bus, lorsqu' un bus suffit à transporter les passagers.