Translate the following English sentence to French:
"I should like to draw the attention of the Members of the European Parliament to the fact that a substantial effort has already been devoted towards informing the public about the Council debates organised."
J'appelle l'attention de nos honorables parlementaires sur le fait qu'un effort substantiel d'information auprès du public sur les débats organisés au Conseil a déjà été consenti.