Translate the following English sentence to French:
"This is clearly so because the differences in national rules between the Member States on a product so widely traded as tobacco can lead to very real problems in the internal market and public health protection is potentially put at risk."
La raison en est clairement que les différences entre les règles nationales des États membres concernant un produit aussi largement échangé que le tabac peuvent provoquer de sérieux problèmes sur le marché intérieur et mettent en danger la protection de la santé publique.