Translate the following English sentence to French:
"I repeat: it would be possible, but the President suggests that we proceed differently and I suggest likewise to you now."
Je le répète : ce serait possible, mais la Présidente propose de procéder autrement, et je vous le propose aussi.