Translate the following English sentence to French:
"The proposed directive on waste incineration is a complex and technical document whose environmental and economic implications must be carefully considered."
La proposition de directive sur l' incinération des déchets constitue un dossier complexe et technique et dont les implications, tant environnementales qu' économiques, doivent être soigneusement soupesées.