Translate the following English sentence to French:
"A young person who is not recognised as an individual with his own experiences and his own knowledge is a rejected human being."
Le jeune qui n'est pas reconnu dans sa personne, dans son vécu et dans son savoir est un être nié.