Translate the following English sentence to French:
"I would, however, like to remind you of my desire to verify the reality of this additionality and I would also like to say - as I have said to several Member States - that the verification of this principle, the reality of additionality will be a criterion for the admissibility and approval of new programmes."
Je veux cependant rappeler le grand souci que j'ai de vérifier la réalité de cette additionnalité et je veux également dire - comme je l'ai dit à plusieurs États membres - que la vérification de ce principe, de la réalité de cette additionnalité sera un critère pour la recevabilité et l'approbation des nouveaux programmes.