Translate the following English sentence to French:
"It would perhaps be less costly to make a fax or email available to isolated houses or villages."
Il serait peut-être moins coûteux de mettre un fax, ou encore l'e-mail, à la disposition des maisons isolées ou des villages.