Translate the following English sentence to French:
"Between the initial emergency period and the current challenges, with problems in the transportation, storage and sale of wood, there is a chronological gap corresponding to a gap in institutional support."
Entre la période de première urgence et les défis actuels : problèmes de transport, de stockage, de vente du bois, s'est installé en effet un vide chronologique qui correspond à un vide institutionnel.