Translate the following English sentence to French:
"In addition to these factors, the political situation, as has already been mentioned, still shows a worrying degree of instability on all counts."
De plus, la situation politique présente encore un degré d'instabilité préoccupant à plus d'un titre, comme cela a déjà été dit.