Translate the following English sentence to French:
"The words 'appeals to the courts' must therefore be deleted and replaced with the words 'a class action' . The words then correctly correspond to the will of the Committee, as agreed."
Il faut supprimer " droit d' action judiciaire " et le remplacer par " droit d' action collective " pour refléter correctement la volonté de la commission.