Translate the following English sentence to French:
"We should point out to the acceding countries that they need to improve this situation."
Nous devrions signaler aux pays candidats qu'il convient d'apporter quelques améliorations dans ce domaine.