Translate the following English sentence to French:
"We cannot go on in a situation in which we are not prepared to provide the resources to manage effectively the money that is voted by the budgetary authority for our external assistance programmes."
Nous ne pouvons pas nous enliser dans une situation où nous ne sommes pas prêts à fournir les ressources nécessaires à la gestion efficace des fonds que les autorités budgétaires allouent à nos programmes d'aide extérieure.