Translate the following English sentence to French:
"The opinion of those within the educational system is often lost within the large civil service machines and bureaucracies which run schools."
Les avis des personnes impliquées dans le système éducatif sont souvent noyés dans les bureaucraties et les grosses machines de la fonction publique qui gèrent les écoles.