Translate the following English sentence to French:
"We must all, not just the Commission in isolation but the Commission in collaboration with the Member States and with Parliament, proceed to examine the matter in depth and develop a new information policy."
Nous devons tous, pas uniquement la Commission, mais la Commission de concert avec les États membres et avec le Parlement, procéder à une réflexion profonde et construire une nouvelle politique de l'information.