Translate the following English sentence to French:
"As far as the European NGO Liaison Committee (CLONG) is concerned, our relationship with it has always been active and fruitful."
En ce qui concerne nos rapports avec le Comité de liaison des ONG de volontariat (CLONG), ils ont toujours été actifs et fructueux.