Translate the following English sentence to French:
"And I believe it is very doubtful indeed as to whether this damage can be made good by a Charter of Fundamental Rights."
Et il me semble plus que douteux que cette atteinte puisse être compensée par une Charte des droits fondamentaux.