Translate the following English sentence to French:
"These are clearly two basic taxes that we are going to have to harmonise in some way."
Il s'agit tout de même de deux taxes fondamentales qui doivent être harmonisées d'une manière ou d'une autre.