Translate the following English sentence to French:
"It is this: there are those who would say that this debate embraces the debate about copyright and trademarks."
D'aucuns voudraient que ce débat englobe le débat sur les droits d'auteur et les marques.