Translate the following English sentence to French:
"I am still having problems being able to get into the part-session and being able to get in and out of committee meetings, both here and in Brussels."
J'éprouve encore des difficultés à participer aux périodes de session et aux réunions des commissions, ici et à Bruxelles.