Translate the following English sentence to French:
"In this context we also wish to highlight the imbalances in the internal distribution of these fishing allowances by the European Commission amongst the Member States, as was the case with cephalopods in the agreement with Guinea."
Nous voulons aussi souligner, dans ce contexte, les déséquilibres dans la répartition interne de ces possibilités de pêche, effectuée par la Commission européenne entre les États membres, comme c' est arrivé dans le cas des céphalopodes dans le cadre de l' accord avec la Guinée.