Translate the following English sentence to French:
"We cannot accept this excessive striving for profits to the detriment of human development."
Nous ne pouvons accepter ces dérives de recherche de bénéfices financiers au détriment de l'épanouissement humain.