Translate the following English sentence to French:
"The legal obligation to achieve a zero input situation, i.e. to stop discharges within 20 years, would in fact mean a ban on all identified substances."
L' obligation légale de parvenir à la situation d' émission zéro, à la cessation des rejets d' ici 20 ans signifierait, en effet, une interdiction de toutes les substances identifiées.