Translate the following English sentence to French:
"Ever since 1997 the European Parliament has been calling for the piecemeal nature of water legislation in Europe to be brought to an end."
Depuis 1997, le Parlement européen demande qu'il soit mis fin à la fragmentation qui caractérise la législation sur l'eau en Europe.