Translate the following English sentence to French:
"A second argument for keeping the dismantling of cars out of the manufacturers' clutches is the cost of transport."
Un second argument pour ne pas confier aux producteurs la démolition des voitures est les frais de transport.