Translate the following English sentence to French:
"As before, current and the future Community schemes entrusted to the European Investment Fund will be managed separately from its own resources under the principle set and controlled by the Commission services."
Comme c'était le cas auparavant, les programmes communautaires actuels et futurs pris en charge par le Fonds européen d'investissement seront gérés séparément de ses propres ressources, conformément au principe établi, et contrôlés par les services de la Commission.