Translate the following English sentence to French:
"In short, Commissioner, I would therefore like to know whether in this case, the precautionary principle as you understand it, would in any case, require the product to be taken off the market, until such time as another laboratory provides evidence to the contrary."
Je voudrais savoir si, en définitive, le principe de précaution tel que vous l'entendez, Madame la Commissaire, présupposerait dans ce cas que le produit soit retiré de la vente jusqu'à ce que d'autres laboratoires apportent la preuve contraire.