Translate the following English sentence to French:
"Finally, air fares may seem low, but often the overall interests of the passengers are hardly taken into consideration."
Enfin, les prix des billets sont peut-être bas, mais pour le reste, on ne tient que rarement compte des intérêts des passagers.