Translate the following English sentence to French:
"They will continue to gain in importance in research, and in terms of their many applications."
Elles continueront de gagner en importance dans le domaine de la recherche et par le biais de toutes leurs applications.