Translate the following English sentence to French:
"the annual report (A5-0050/2000) by Mr Haarder, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on respect for human rights in the European Union (1998-1999) [11350/1999 - C5-0265/1999 - 1999/2001(INI)];"
le rapport annuel (A5-0050/2000) de M. Haarder, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur le respect des droits humains dans l'Union européenne (1998-1999) [11350/1999 - C5-0265/1999 - 1999/2001(INI)] ;