Translate the following English sentence to French:
"When it comes to learning, we really used to think of young full-time students, whereas now we see that people in employment are having to learn more and more."
Lorsqu'il s'agit de l'éducation et de la formation, nous pensions plutôt auparavant à de jeunes étudiants à temps plein, alors que nous constatons aujourd'hui que ceux qui exercent une activité professionnelle sont amenés à apprendre de plus en plus.