Translate the following English sentence to French:
"The Group of the European People' s Party have requested that the vote on the report by Mr Valdivielso de Cué, on behalf of the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy, on the MEDA programme, be postponed until the Brussels part-session in order to enable a number of technical problems to be resolved."
En ce qui concerne le rapport de M. Valdivielso de Cué, au nom de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie, sur le programme MEDA, le groupe du parti populaire européen et des démocrates européens demande que le vote de ce rapport soit reporté à la période de session de Bruxelles, afin que certains problèmes techniques puissent être résolus.