Translate the following English sentence to French:
"They may seem like a kind gesture, but these matters are better dealt with by the Member States."
Ils ont l'air très "sympathiques" mais ce sont là des questions qui peuvent très bien être réglées par les États membres.