Translate the following English sentence to French:
"When I launched the White Paper last week I said that the shopping trolley is one of the most potent weapons on the face of the earth."
Lorsque j'ai donné le coup d'envoi du Livre blanc la semaine dernière, j'ai déclaré que le caddie constituait une des armes les plus puissantes du monde.