Translate the following English sentence to French:
"Obviously, and I repeat, the housing problem is a complicated issue, it differs from one Member State to another and it depends on numerous parameters, from the employment rate to the land development policy in individual Member States and from the organised social system to social benefits; it is not therefore an issue which can be addressed by national polices."
Il est clair, et je le répète, que le traitement de la question du logement est complexe, il offre nombre de spécificités dans chaque État membre et dépend de beaucoup de facteurs, depuis le taux d' emploi jusqu' à la politique foncière du pays, depuis le système social établi jusqu' aux aides sociales, c' est quelque chose qui ne peut être traité que dans le cadre de politiques nationales.