Translate the following English sentence to French:
"Last but not least, we must not forget the television companies, which act as the driving force of the programme industry by investing large sums of money in audiovisual productions and by providing opportunities for the transmission of audiovisual works."
Enfin, nous ne devons pas oublier la télévision comme moteur de l' industrie audiovisuelle, car des sommes considérables y sont dépensées pour la production audiovisuelle et c' est là que l' on offre des créneaux horaire.