Translate the following English sentence to French:
"That is something in its favour and what it in fact means is that these agreements should actually fall to be considered under the codecision procedure with Parliament. Perhaps this will take place next year though, after the IGC."
C' est un élément positif et cela signifie en réalité que ces accords devraient en fait être également soumis à la procédure de codécision avec le Parlement, ce qui sera peut-être le cas l' an prochain après la CIG.