Translate the following English sentence to French:
"The convention therefore states that the latter must answer the question of whether the data has been properly gathered in the Member States."
C'est dans ce contexte que la convention précise que la question de savoir si les données ont été dûment recueillies dans les États membres doit trouver une réponse au niveau de chacun d'entre eux.