Translate the following English sentence to French:
"This discharge procedure should be an opportunity to study systems failures within the Commission."
Cette procédure de décharge devrait être l'occasion d'étudier les échecs du système au sein de la Commission.