Translate the following English sentence to French:
"But when we come to think about it the amount of money is quite small - EUR 27 million over a period of six years."
Mais, après mûre réflexion, le montant est relativement peu élevé - 27 millions d'euros pour une période de six ans.