Translate the following English sentence to French:
"However, I propose to reformulate the text to ensure approval of the equivalent schemes by commitology."
Cependant, je propose de reformuler le texte pour garantir l'adoption de régimes équivalents en comitologie.