Translate the following English sentence to French:
"The Commission is actively participating in the deliberations of the Council aimed at assessing and ensuring a high level of nuclear safety in candidate countries as a key requirement for accession to the European Union."
La Commission participe activement aux délibérations du Conseil visant à établir et à garantir un niveau de sécurité élevé dans les pays candidats. Il s'agit d'une condition sine qua non à l'adhésion à l'Union européenne.