Translate the following English sentence to French:
"We also thought it would be rather clumsy of the committee to hold the current Commission responsible for the attitudes of previous Commissions."
Nous avons aussi pensé qu'il aurait été un peu maladroit pour une commission de considérer que la Commission actuelle puisse être responsable des attitudes des Commissions précédentes.