Translate the following English sentence to French:
"Perhaps the most difficult issue that this report raises is the problem of deciding whether a separate budget heading should be created for the joint secretariat."
En ce qui concerne ce rapport, la question la plus difficile qu'il soulève consiste à décider s'il faut créer une rubrique budgétaire séparée pour le secrétariat commun.