Translate the following English sentence to French:
"I will not go into the details due to lack of time, but this is perhaps one illustration of the fact that the Commission does not stop its work as liberalisation progresses."
Je n'entrerai pas dans les détails en raison du manque de temps mais cela illustre peut-être entre autre le fait que la Commission n'arrête pas son travail avec l'avancement de la libéralisation.