Translate the following English sentence to French:
"Out of 410 applications in 1999 only 55 projects with a low overall volume of EUR 6.07 million could be considered."
Des 410 demandes introduites en 1999, on n'a pu prendre en considération que 55 projets pour un montant total famélique de 6,07 millions d'euros.