Translate the following English sentence to French:
"It may be that, in the end, there will be some redundancy, but there are different points being made."
Il est possible qu'il y ait finalement une certaine redondance mais plusieurs choses doivent être dites.