Translate the following English sentence to French:
"The fact that, due to the absence of sufficiently reliable and scientific statistical data, the tourist industry is in effect an unknown quantity has greatly limited the prospects of pursuing a consistent policy in this area and creating employment on a wider scale."
Cette identité imprécise, due à une mauvaise connaissance du phénomène, imputable à un manque d'informations statistiques suffisamment dignes de foi et scientifiquement correctes, a considérablement entravé la possibilité de mettre en uvre une politique homogène en faveur de ce secteur et la possibilité de créer de l'emploi dans une plus large mesure.