Translate the following English sentence to French:
"It is regrettable that in committee this debate has declined in some ways to business versus industry."
Il est regrettable qu'au sein de la commission, ce débat se soit d'une certaine manière réduit à l'opposition entre le commerce et l'industrie.