Translate the following English sentence to French:
"In all areas, we are witnessing a neo-liberal attack on public services, Community undertakings and employers' organisations."
Nous pouvons observer sur tous les terrains un assaut néolibéral contre les services publics, les entreprises communautaires et les employés syndiqués.