Translate the following English sentence to French:
"The participation rate has risen and is now just under 50% of the figure aimed at."
Le taux de participation a augmenté. Nous en sommes à presque 50 % actuellement.