Translate the following English sentence to French:
"Not to take such an approach would be short-sighted, as others have already pointed out."
Ne pas adopter une telle approche serait manquer de perspicacité, comme certains l'ont déjà souligné.