Translate the following English sentence to French:
"We have to make sure that we are ready and capable of acting when action is needed, not six weeks later, not six months later."
Nous devons nous assurer que nous sommes prêts et capables d'agir lorsque c'est nécessaire et pas six semaines plus tard, ni six mois plus tard.