Translate the following English sentence to French:
"However, we are not surrendering this weapon without placing a time bomb in its place."
Nous ne déposerons toutefois pas cette arme sans placer simultanément une bombe à retardement.