Translate the following English sentence to French:
"However, I would like to point out - and that is also mentioned in the report - that although some progress has been made in five areas, they have a long way to go yet."
Je souhaite toutefois faire remarquer que, comme l' indique le rapport, certains progrès ont été enregistrés dans cinq secteurs, mais qu' il reste beaucoup à faire.