Translate the following English sentence to French:
"We will be looking for the detail year by year, for example in the social action programme to be unveiled this year."
Nous en examinerons les détails année après année, comme, par exemple, en ce qui concerne le programme d' action sociale qui doit être dévoilé cette année.