Translate the following English sentence to French:
"The Member States are able to amend plans to develop the countryside, especially in order to take account of the results of interim assessments."
Les États membres ont la possibilité de modifier les projets de développement de l' espace rural, en prenant notamment en considération les résultats des évaluations intermédiaires.