Translate the following English sentence to French:
"Mr President, this does not mean we are releasing the Iraqi regime from its responsibilities and obligations."
C'est dire, Monsieur le Président, que le régime irakien n'est dédouané ni de ses responsabilités ni de ses obligations.