Translate the following English sentence to French:
"Generally speaking, this text constitutes a significant step towards sustainable production and consumption, a model for future Community initiatives in the field of specific waste management such as, for example, the directive on electrical and electronic waste, to which reference has been made."
En termes généraux, le présent texte constitue un grand pas en avant vers une production et une consommation durables, un modèle pour les prochaines initiatives communautaires dans le domaine des flux de résidus spécifiques comme la directive sur les résidus électroniques et électriques, à laquelle il a été fait référence.