Translate the following English sentence to French:
"As I understand it, some Commissioners, as well as people other than Commissioners, have problems with the proposed language system."
Je constate que certains commissaires et que d' autres personnes ont encore quelques réticences sur le régime linguistique proposé.