Translate the following English sentence to French:
"If the employment objective is to become a reality, EU policies must all be compatible with one another, just as the Committee says in the report."
Pour que cet objectif de l'emploi devienne réalité, il faut que toutes les politiques menées au sein de l'UE uvrent ensemble dans le même sens, comme le dit la commission de la politique régionale, des transports et du tourisme dans son rapport.