Translate the following English sentence to French:
"This states that chocolate is the former name for an authentic, healthy and quality product, produced in its day according to ancestral tradition and to which some delightfully outdated nostalgia-seekers are still attached."
Mais voici que s' en profile une autre : "nom ancien, d' un produit authentique, sain et de qualité, produit à l' époque selon une tradition ancestrale et à laquelle restent attachés quelques nostalgiques délicieusement désuets.