Translate the following English sentence to French:
"How can we formulate a liability law which promotes rather than hinders innovation?"
Comme organiser un droit en matière de responsabilité qui favorise les innovations et ne les entrave pas ?