Translate the following English sentence to French:
"As I said, the issue of debt is a symptom of a much more global issue, namely development."
Comme je l'ai dit, je pense que la question de la dette est le symptôme de quelque chose de bien plus global : le développement.