Translate the following English sentence to French:
"To reimburse a day' s expenses for a public holiday would result in the electorate staying at home in even greater numbers at the next elections."
Rémunérer les députés pour ce jour férié reviendrait à donner aux électeurs un signal les encourageant à rester encore plus nombreux chez eux lors des prochaines élections.