Translate the following English sentence to French:
"Control of the new operational environment will also require increased technical and pedagogic facilities and resources in training schemes."
La maîtrise d' un nouvel environnement d' action nécessite également de la part des systèmes éducatifs des aptitudes techniques et pédagogiques.