Translate the following English sentence to French:
"Firstly, the development of the proposals relating to whistle-blowing will take full account of best practice in several of the Member States."
Premièrement, le développement des propositions relatives à la dénonciation des fautes prendra pleinement en compte les meilleures pratiques de plusieurs des États membres.