Translate the following English sentence to French:
"Accordingly, the root of the problem is different from how the rapporteur sees it."
Le véritable problème est, dès lors, autre que celui présumé par le rapporteur.