Translate the following English sentence to French:
"I hope that, together, we shall be able to open up the European research area that I believe in so strongly."
J'espère que, tous ensemble, nous pourrons ouvrir un espace européen de la recherche auquel je crois profondément.