Translate the following English sentence to French:
"This report recommends radical measures, which in essence will make it easier to employ people."
Il recommande des mesures radicales qui, en substance, faciliteront l'embauche de personnes.