Translate the following English sentence to French:
"So we will continue to follow up the matter, in the context of the detailed examination we carry out every year."
Nous continuerons donc de suivre cette affaire, au titre de l'examen détaillé que nous faisons tous les ans.