Translate the following English sentence to French:
"In Biarritz and in Nice, Europe will need all your skills and a great sense of responsibility on all sides."
À Biarritz et à Nice, l' Europe aura besoin de toute votre compétence et d'un grand sens des responsabilités de la part de chacun.