Translate the following English sentence to French:
"A final point to be made is that a directive of this kind is paving the way for us to have an objective and constructive discussion on the whole area of immigration."
Enfin, il faut noter que, sous sa forme actuelle, cette directive nous ferme la porte à toute discussion fondée et efficace sur l'ensemble du thème de l'immigration.