Translate the following English sentence to French:
"The procedures for exercising these implementing powers take the form of a limited number of committee procedures."
Les modalités de ces compétences d' exécution consistent en un nombre limité de procédures comitologiques.