Translate the following English sentence to French:
"The honourable Member is, I know, very clear about the fact that responsibility for employment policies and patterns in the Commission, as a separate institution, lies with the Commission itself."
Je sais que l'honorable député a bien conscience que la responsabilité en matière de politiques et schémas d'emploi au sein de la Commission, en tant qu'institution autonome, incombe à la Commission elle-même.