Translate the following English sentence to French:
"It sees, in the whole readjustment of aid instruments, a risk that it will no longer be the last carriage of a train heading towards Europe but that this train will continue through Europe while leaving FYROM on a siding."
Il perçoit dans la redéfinition complète des instruments de soutien financier le danger de n' être même plus le dernier wagon d' un train qui roule vers l' Europe, mais bien que le train en question continue de rouler vers l' Europe en l'abandonnant sur une voie de garage.