Translate the following English sentence to French:
"Sadly, the Structural Funds spending issues have been marked by delay by disputes in relation to matched funding and also in relation to the issue of additionality."
Malheureusement, le problème des dépenses des fonds structurels a été marqué par des retards, par des différends relatifs à la proportionnalité du financement ainsi qu' au problème d' additionnalité.