Translate the following English sentence to French:
"Whilst the communication reveals the Commission' s worthy intentions in this field, it is also revealing as to what activity is lacking and where management and control improvements can be made."
Si la communication révèle les bonnes intentions de la Commission dans ce domaine, elle révèle également quelles sont les activités manquantes et où des améliorations en matière de gestion et de contrôle peuvent être réalisées.