Translate the following English sentence to French:
"This is simply the spirit of the Treaty of Amsterdam and our rapporteur, Mr Pirker, was absolutely right to point this out."
Il s'agit tout simplement de l'esprit du traité d'Amsterdam et sur ce point, notre rapporteur, M. Pirker, avait entièrement raison.