Translate the following English sentence to French:
"This means that approving the proposal put forward by the Council and by the Commission would represent an unacceptable reversal of this trend."
Aussi l'approbation de la proposition défendue par la Commission et le Conseil entraînerait-elle une inversion inacceptable de cette tendance.