Translate the following English sentence to French:
"The amendment states that NGOs can also include ideologically-based organisations."
L'amendement signale que les organisations d'inspiration philosophique peuvent elles aussi figurer au rang des ONG.