Translate the following English sentence to French:
"Although the WTO' s dispute settlement body condemned certain key elements in the competitivity of ACP operators, the validity of the principle of tariff quotas has not been challenged in any way."
Alors que l' Organe de règlement des différends de l' OMC a condamné certains éléments clés de la compétitivité des opérateurs ACP, la validité de principe des contingents tarifaires n' a nullement été remise en cause.