Translate the following English sentence to French:
"It is these two factors which the forthcoming provisions should especially concentrate on."
Ce sont ces deux facteurs qui devront déterminer tout particulièrement l'orientation des dispositions futures.