Translate the following English sentence to French:
"In any case, if more controls were needed, we should not be looking to the Commission for guidance."
Dans tous les cas, si plus de contrôles étaient nécessaires, nous ne chercherions pas l'aide de la Commission pour nous guider.