Translate the following English sentence to French:
"There must therefore be some mistake here, either in the simultaneous interpreting or in the register of votes."
Il doit donc y avoir une équivoque ou une erreur d'interprétation ou une erreur dans le registre des votes.