Translate the following English sentence to French:
"The next item is the report (A5-0335/2000) by Mr Bushill-Matthews, on behalf of the Committee on Employment and Social Affairs, on the report from the Commission to the European Parliament and the Council: Growth and Employment Initiative - Measures on financial assistance for innovative and job creating Small- and Medium Sized Enterprises (SMEs) - As at 31 December 1999 [COM(2000) 266 - C5-0507/2000 - 2000/2245(COS)]."
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0335/2000) de M. Bushill-Matthews, au nom de la commission de l'emploi et des affaires sociales, sur le rapport de la Commission au Parlement européen et au Conseil : Initiative en faveur de la croissance et de l' emploi - Mesures d' assistance financière aux petites et moyennes entreprises (PME) innovantes et créatrices d' emplois - Situation au 31 décembre 1999 (COM(2000)266 - C5-0507/2000 - 2000/2245(COS)).