Translate the following English sentence to French:
"In his speech, however, the President did not cite the examination of this charter as one of the main points of the European Council in Biarritz."
Pourtant, dans son intervention, le président n'a pas cité l'examen de cette charte comme un des points principaux du Conseil européen de Biarritz.