Translate the following English sentence to French:
"It would also have been a good thing for this Parliament if it had had the courage to recognise in this particular report that the present weakness in the single European currency is chiefly due to a lack of economic flexibility."
Ce Parlement aurait très bien pu aussi, s'il en avait trouvé le courage, reconnaître dans ce rapport que la faiblesse actuelle de la monnaie européenne doit surtout être attribuée à la flexibilité insuffisante de l'économie.