Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, it is useful to remind ourselves and to realise that we are in the first round of many of a debate on European security."
Monsieur le Président, chers collègues, il est bon de rappeler et de réaliser que nous abordons ici la première d'une longue série d'étapes d'un débat relatif à la sécurité européenne.