Translate the following English sentence to French:
"This was a major obstacle for us, mainly because the Commission had skirted this thorny issue a little too easily in the past."
Pour nous, cela représentant un gros problème, surtout parce que par le passé, la Commission avait ignoré cette question difficile un peu trop facilement.