Translate the following English sentence to French:
"The future will show whether it is right, by means of this new parliamentary assembly, to reduce the Commission' s powers regarding these issues."
L'avenir nous montrera s'il est approprié, au travers de cette nouvelle assemblée parlementaire, de réduire les compétences de la Commission en la matière.