Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, the committee also approved certain amendments which were contrary to the opinion of the rapporteur, and I have continued to disagree with them. In this respect, I wish to refer to Amendments Nos 5, 6, 10 and 17, on the controversial issue of the use of the best available technology, as an instrument for environmental improvement, being obligatory for countries which wish to be included in the EMAS register."
Néanmoins, la commission a aussi approuvé certains amendements contraires à l' opinion du rapporteur, au sujet desquels j' ai continué de maintenir une position négative.