Translate the following English sentence to French:
"Through this project the European Union could demonstrate that it is not just paying lip service to the idea of shifting transit transport from road to rail."
Avec ce projet, l'Union européenne pourrait démontrer que le transfert du trafic de transit de la route vers le rail ne se résume pas à des déclarations d'intention.