Translate the following English sentence to French:
"Although the sum provided for in the agreement is small, this is not a question of quantity but of principle."
Bien que le coût prévu par l' accord ne soit pas excessif, ce n' est pas la somme en elle-même qui pose problème ; la question est sur le fond.