Translate the following English sentence to French:
"Is it necessary to give further attention to this during the IGC or will the Treaties inevitably set the ball rolling?"
Est-il nécessaire d'y prêter une plus grande attention lors de la CIG ou cela peut-il découler naturellement des Traités ?