Translate the following English sentence to French:
"What we have to do is release this new dynamic at individual level by saying the resources are there, even within the framework of sound finance."
Nous devons libérer cette nouvelle dynamique au niveau individuel en affirmant que nous disposons des ressources nécessaires et ce, même dans le cadre de l'assainissement des finances.