Translate the following English sentence to French:
"Is a substance as poisonous as cyanide really to be used in the mining industry and in the production of metals?"
Est-il vraiment nécessaire d'utiliser une substance aussi toxique que le cyanure dans l'exploitation minière et l'extraction des métaux ?