Translate the following English sentence to French:
"The test procedures which companies and their products must go through in order to obtain the label are long and costly."
Les procédures de vérification auxquelles les entreprises doivent soumettre leurs produits en vue d' obtenir le label sont longues et onéreuses.