Translate the following English sentence to French:
"In view of the fundamental role of the six European allies who are not members of the European Union and also bearing in mind that NATO may provide assets and capabilities for operations led by the EU, meetings will take place within this single structure between the Fifteen and these six countries to discuss issues involving the development of the European military capability."
Reconnaissant le rôle fondamental des six alliés européens non membres de l' Union européenne et compte tenu également du fait que l' OTAN pourra céder des moyens et des capacités aux opérations confiées à par l' Union européenne, cette structure unique accueillera les réunions entre les quinze membres de l' Union et ces six pays concernant les thèmes relatifs au développement des capacités militaires européennes.