Translate the following English sentence to French:
"There we have now built in to the directive the principle that a 48-hour average working week over a period of one year will be the rule."
Dans ce domaine, nous avons intégré à la directive le principe que la règle est la semaine de travail de 48 heures en moyenne, sur une période d'un an.