Translate the following English sentence to French:
"However, I would expressly like to thank you for taking the stance you did, in your own name as our President."
Je voudrais toutefois expressément vous remercier pour votre prise de position que vous avez communiquée à titre personnel, en votre qualité de Présidente de notre institution.