Translate the following English sentence to French:
"Secondly, we want to establish the fact that the manufacturer is liable."
D'autres part, nous voulons établir les responsabilités des constructeurs.