Translate the following English sentence to French:
"Recommendation for 2nd reading (A5-0153/2000) by Mr Beysen on behalf of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market on the European Parliament legislative resolution on the common position adopted by the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council regulation amending Council Regulation (EEC) No 3330/91 on the statistics relating to the trading of goods between Member States, with specific reference to a simplified application of the nomenclature of products (14100/1/1999 C5­0134/2000 - 1997/0162(COD))"
Recommandation pour la deuxième lecture (A5-0153/2000), au nom de la commission juridique et du marché intérieur, relative à la position commune du Conseil du 28 février 2000 en vue de l'adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil modifiant le règlement (CEE) 3330/91 du Conseil relatif aux statistiques des échanges de biens entre États membres, en ce qui concerne la simplification de l'utilisation de la nomenclature des produits (14100/1/1999 - C5-0134/2000 - 1997/0162(COD)) (rapporteur : M. Beysen)