Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, I would suggest to the rapporteur and honourable Members that they reflect further on the remaining amendments."
En revanche, j'invite le rapporteur ainsi que vous tous à réfléchir davantage sur les amendements restants.