Translate the following English sentence to French:
"I know that this directive may have problems, given the differing situations of the various countries of the Union, as has already been mentioned."
Je sais que cette directive peut rencontrer des problèmes parce que nous avons abordé ici les différentes réalités des différents pays de l'Union.