Translate the following English sentence to French:
"The curious situation in the Council of Ministers is that the public only has access to certain debates."
En ce qui concerne le Conseil, la situation est singulière, puisque seuls certains débats sont accessibles au public.