Translate the following English sentence to French:
"Not only does racism put the minorities living amongst us at risk, it also jeopardises the values our societies were founded on after dreadful experiences."
Le racisme n'est pas seulement un danger pour les minorités qui vivent parmi nous ; il menace les valeurs sur lesquelles ont été bâties nos sociétés après les douloureuses expériences du passé.