Translate the following English sentence to French:
"The UEN Group, although attached to the whole European tradition of human rights, cannot accept the individualisation of these rights where they represent only specific needs to which suitable responses must be provided."
Le groupe UEN, attaché à la tradition européenne intégrale des droits de l' homme, ne peut accepter une segmentation de ces droits alors qu' ils ne représentent que des besoins spécifiques auxquels des réponses adaptées doivent être apportées.