Translate the following English sentence to French:
"The argument has been made that this issue should instead be covered by horizontal legislation."
Des arguments ont été avancés selon lesquels cette question devrait plutôt être couverte par une législation horizontale.