Translate the following English sentence to French:
"Madam President, at a time when the future of the European Union depends more than ever on the balance and smooth functioning of our institutions, I want to begin by thanking the two rapporteurs, Giorgos Dimitrakopoulos and Jo Leinen, for the high quality of their work."
Madame la Présidente, à un moment où l'avenir de l'Union européenne dépend plus que jamais de l'équilibre et du bon fonctionnement de nos institutions, je tiens tout d'abord à remercier les deux rapporteurs, Giorgios Dimitrakopoulos et Jo Leinen pour la qualité de leur travail.