Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I note with some surprise that I am bringing up the rear, despite having been the first to request the floor in writing."
Monsieur le Président, je constate avec un certain étonnement que je figure parmi les derniers intervenants alors que je me suis inscrit en premier sur la liste des orateurs.