Translate the following English sentence to French:
"The difficulties focused on producer liability and the treatment of heavy metals."
Les difficultés se sont cristallisées sur la responsabilité des producteurs et l' élimination des métaux lourds.