Translate the following English sentence to French:
"We are opposed to this proposal, not because we reject supervision of the administration, but because such powers exceed the jurisdiction of an Ombudsman and approximate to those of a judge."
Nous nous opposons à cette proposition, non pas parce que nous refuserions tout contrôle sur l' administration, mais parce que de tels pouvoirs vont au-delà des compétences d' un médiateur pour atteindre celles d' un juge.