Translate the following English sentence to French:
"By stimulating a diversity of investments, the European Union is endeavouring to increase the GDP per capita and to boost employment."
En stimulant des investissements de nature divergente, l'Union européenne tente de faire augmenter le PIB par habitant et de favoriser une augmentation du nombre d'emplois.