Translate the following English sentence to French:
"Let me stress once more, ladies and gentlemen, that if such a report does emerge you will be made aware of it immediately."
Je répète que si c'était le cas, vous en seriez immédiatement avertis.