Translate the following English sentence to French:
"Mr President, our committee views these issues very differently and, to start, I will speak from the point of view of research."
Monsieur le Président, notre commission traite ces questions sous bien des angles différents, et pour commencer je parlerai de l' angle de la recherche.