Translate the following English sentence to French:
"The need to avoid unnecessary duplication and to make the best use of all the existing assets and capabilities also underlies the development of the Common European Security and Defence Policy."
Derrière le développement de la politique européenne commune de sécurité et de défense, il y a aussi le besoin d' éviter les doubles emplois inutiles et de profiter de tous les moyens et capacités existants.