Translate the following English sentence to French:
"But what the Transport Committee considered even more important was that this agreement points the way to a transport policy entirely in line with that of the EU: reducing the burden on the roads while supporting transport by rail."
Mais, ce qui était plus important encore pour la commission des transports, cet accord pose des jalons qui, en tant que tels, correspondent totalement à la politique des transports de l'UE : d'une part, décharger la route ; d'autre part, soutenir le rail.