Translate the following English sentence to French:
"In contrast to a committee of inquiry, which in this case would serve no purpose, this would be a constructive initiative."
Contrairement à une commission d' enquête inutile dans le présent cas de figure, il s' agit là d' une approche constructive.