Translate the following English sentence to French:
"The aim of the EU-Mediterranean partnership must be to redress the balance between the northern and southern regions of the Mediterranean area, improve people' s quality of life and promote understanding between the inhabitants of the various regions."
L'objet du partenariat euroméditerranéen doit être de résorber les déséquilibres entre les régions situées au nord et au sud de la Méditerranée, d'améliorer la qualité de vie des individus et d'encourager le rapprochement au sein des différentes régions.