Translate the following English sentence to French:
"However, it is now a question of the Turkish Government' s putting the proposed reforms into effect within the framework of a consistent legislative programme."
Il s'agit maintenant que les mesures proposées soient effectivement mises en uvre par le gouvernement turc dans le cadre d'un programme législatif cohérent.