Translate the following English sentence to French:
"During the term of the Portuguese Presidency, there has been no working body of the European Union in which Austria has not had, like this Parliament, the option of full and active participation with regard to the whole of the EU' s operation."
J' ajouterais même que durant le semestre de la présidence portugaise, dans aucune instance de l' Union européenne, l' Autriche n' a pas eu l' occasion, comme ce Parlement du reste, de participer entièrement et activement à tout le fonctionnement de l' Union.