Translate the following English sentence to French:
"As regards the first of these, it seems to provide an effective solution for the long-standing demands by the creators of artistic and literary works, while at the same time creating a framework of protection in relation to issues such as distribution, rental and the presentation of their works to the public."
S' agissant du premier, il paraît répondre de manière efficace à de constantes revendications des auteurs d'uvres artistiques et littéraires, en créant dans le même temps un cadre de protection en matière de diffusion, location commerciale et présentation de leurs uvres au public.