Translate the following English sentence to French:
"In the light of the plenary's support for the amendments put forward by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, I will press once more on the Council the strong case for supporting the proposal's original provisions."
À la lumière du soutien de l'Assemblée aux amendements que la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs a déposé, je réitérerai les arguments en faveur des dispositions originales de la proposition auprès du Conseil.