Translate the following English sentence to French:
"This can only be detected if controls undertaken are more rigorous."
C'est le genre de choses que l'on ne peut constater qu'en menant des contrôles plus intenses.