Translate the following English sentence to French:
"These are further reasons why I feel that the directives' application period should be limited, so that it can be determined to what extent the sector is still in need of legislation and whether that legislation would be able to react swiftly to the developments in a market which is constantly changing."
C'est également pour ces raisons que j'estime que la période d'application des directives doit être limitée, de sorte à déterminer dans quelle mesure une législation sectorielle est encore nécessaire et peut s'adapter rapidement aux développements d'un marché en perpétuelle évolution.