Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, the refusal of the regime for five years to accept the oil-for-food programme has certainly contributed to the humanitarian situation."
En outre, le refus du régime depuis cinq ans d' accepter le programme pétrole contre nourriture a sans aucun doute contribué à la situation humanitaire.