Translate the following English sentence to French:
"This success is reflected in the removal from the statute books of the hitherto fragmented EU legislation in the field of water protection, the coherence of the relevant water directives at EU level, the legally binding nature of the measures taken pursuant to Article 4, the shortening of the deadline for complying with the aims of the directive, the satisfactory way in which the issue of costs has been settled, also in accordance with Ireland' s wishes, the introduction of the combined approach whereby limit values and quality objectives are established with a view to reducing the levels of pollutants, significant improvements over the common position regarding the requirements for groundwater protection and, finally, the inclusion of the goal and the definition of the OSPAR Convention with no stipulations in terms of time."
Nous saluons la suppression de l' ancienne législation éclatée en matière de protection des eaux, la cohérence des directives européennes sur l' eau, le caractère obligatoire des mesures définies dans l' article 4, la réduction du délai pour la réalisation des objectifs de la directive, la réglementation satisfaisante des coûts - y compris pour l' Irlande -, l' introduction de l' approche combinée - à savoir la fixation de valeurs limites et d' objectifs de qualité pour réduire les substances dangereuses -, les améliorations substantielles au niveau des exigences de protection des eaux souterraines par rapport à la position commune et, enfin, l' insertion de l' objectif et de la définition de la convention OSPAR sans calendrier.