Translate the following English sentence to French:
"I was going to vote in favour of the motion given its positive points and the hopes to which certain points may legitimately give rise."
. J'aurais voté en faveur de la résolution compte tenu des points positifs qu'elle comporte et des espoirs que certains de ces points peuvent faire naître légitimement.