Translate the following English sentence to French:
"In many cases, this is a consequence of the application of fundamentalist laws or the carrying-out of ancestral practices and traditions."
Ces mauvais traitements sont fréquemment dus à l'application de lois à caractère fondamentaliste ou à l'exécution de pratiques et traditions ancestrales.