Translate the following English sentence to French:
"So far, we here in Parliament have been positive catalysts for environmental protection but now, if the amendments proposed by Mr Florenz and Mr Lange are adopted, we are to become a negative factor for the environment in Europe."
L'Assemblée a jusqu'ici joué un rôle positif de catalyseur en faveur de la protection de l'environnement, mais une adoption des amendements de M. Florenz et de M. Lange constituerait un facteur négatif pour la protection de l'environnement en Europe.