Translate the following English sentence to French:
"I have taken a very detailed look at the promotion systems of all the institutions, and I have noticed that the Court of Justice has now followed suit and established a promotion model based on demonstrable merit."
J'ai analysé attentivement les systèmes de promotion de chaque institution et j'ai pu constaté qu'entre-temps, la Cour de justice a également établi un modèle de promotion qui s'appuie sur le mérite avéré.