Translate the following English sentence to French:
"But with the principle of proportionality well respected, proposals to use the structural funds in this regard will help countries like Ireland to focus on what they actually need to do."
Toutefois, en respectant scrupuleusement le principe de proportionnalité, des propositions en vue d'utiliser les fonds structurels à cet égard aideront des pays comme l'Irlande à se concentrer sur ce qu'ils doivent réellement faire.