Translate the following English sentence to French:
"These are ideas from which we have always unequivocally distanced ourselves and will continue to do so."
Il s' agit d' options dont nous nous sommes sans aucun doute éloignés et dont nous continuons à nous distancier.