Translate the following English sentence to French:
"A breakdown of the mine-action funding per country by the European Union from 1992 to 1999, as well as for projects in the last year, is attached to the communication and we will continue to provide that sort of financial information as well."
Une ventilation du financement par l'Union européenne des actions de lutte contre les mines par pays de 1992 à 1999 ainsi que des projets au cours de l'année dernière, est jointe à la communication et nous continueront également à fournir ce type d'informations financières.