Translate the following English sentence to French:
"Science and practice have shown for some time now that such a measure does not prevent high emissions of hydrogen chlorides and dioxins."
La science et la pratique ont déjà depuis longtemps réfuté l' idée selon laquelle une telle mesure empêche d' importants dégagements de chlorure d' hydrogène et de dioxine.