Translate the following English sentence to French:
"He is a powerful Commissioner and even he is unwilling to tackle some of the Member States head on in this regard."
Il dispose d' un grand pouvoir, mais malgré cela, il refuse d' aborder le sujet de front avec certains États membres.