Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, this requires agreement with interested parties on the management of tariff quotas during the transitional period."
À cet effet, il est toutefois nécessaire de parvenir à un accord avec les parties intéressées quant à la gestion des contingents tarifaires durant la période transitoire.