Translate the following English sentence to French:
"The battle over market shares for next generation mobile phone frequencies, for example, will raise consumer prices sky high."
La compétition pour les parts de marché par exemple s' agissant des fréquences de téléphonie mobile de la génération suivante font grimper les prix payés par les consommateurs jusqu' à un niveau astronomique.