Translate the following English sentence to French:
"INTERREG appropriations may be used to make our regions into veritable European Union bridgeheads into these geographical areas, giving it worldwide scope."
L' utilisation des crédits d' Interreg peut faire de nos régions de véritables têtes de pont de l' Union européenne dans leurs zones géographiques, lui conférant ainsi une dimension planétaire.