Translate the following English sentence to French:
"Unless and until we have a sufficient intelligence capability matching that of the US and the transport capabilities to put EU military personnel into world trouble spots quickly, we will continue to need a close working relationship with NATO underpinned by a structured EU-NATO dialogue which is not simply a replication of the WEU/NATO acquis."
Tant que nous ne disposerons pas de capacités de renseignement équivalentes à celles des États-Unis ni des capacités de transport permettant de déployer rapidement le personnel militaire de l' UE dans les régions touchées par un conflit, nous ne pourrons pas nous passer d' une coopération avec l' OTAN ni d' un dialogue structuré UE-OTAN qui n' est pas un simple calque de l' acquis UEO-OTAN.