Translate the following English sentence to French:
"The Commission must process all the geographic information now required from the fifteen Member States in a coordinated manner."
La Commission a l' obligation de coordonner l' ensemble de l' information géographique que l' on exige actuellement des quinze États membres.