Translate the following English sentence to French:
"The imbalance between north and south has grown worse, as all the international reports confirm."
Le déséquilibre Nord-Sud s'est aggravé, comme le confirment tous les rapports internationaux.