Translate the following English sentence to French:
"In conclusion, let us bear in mind that the European Union' s budget for heading 4 on external actions is far from representing just the concerns of Europeans, concerns which do not seem to be reflected in the budgetary guidelines. Taking natural disasters as an example, it is deplorable that there should no longer be specific reference to vital reforestation."
Rappelons d' ailleurs, en conclusion, que le budget de la rubrique 4 de l' Union européenne pour les actions extérieures est loin de représenter les seules préoccupations des Européens, préoccupations que ne paraissent pas traduire les orientations budgétaires ; à titre d' exemple, on ne peut que déplorer, à propos des catastrophes naturelles, qu' il ne soit plus fait spécifiquement référence aux indispensables actions de reboisement.