Translate the following English sentence to French:
"In the absence of any framework directive to protect these public services which are essential to regional planning and to citizens' equal access to these services, I reject any further liberalisation."
En l'absence de directive-cadre préservant ces services publics indispensables à l'aménagement du territoire, à l'égalité d'accès des citoyens à ces services, je refuse toute nouvelle libéralisation.