Translate the following English sentence to French:
"Secondly, the costs included in the tariffs must be sure to give the market the right incentive, i.e. they must cover all losses and encourage investment."
Deuxièmement, les coûts répercutés dans les tarifs doivent en tout cas donner les impulsions appropriées au niveau du marché et donc recouvrir l'ensemble des pertes et encourager les investissements.