Translate the following English sentence to French:
"How can our electorate have confidence in a Parliament which changes its views according to the way the wind blows and which is incapable of facing up to the Commission and the Council which do not, for all that, have the democratic legitimacy with which we have as an institution."
Comment nos électeurs pourraient-ils avoir confiance en une assemblée girouette, incapable de tenir tête à la Commission et au Conseil, qui pourtant n'ont pas la légitimité populaire dont nous sommes investis.