Translate the following English sentence to French:
"I trust that, some day, the old guard of blinkered centralist leaders will be replaced by new reformist elements."
Je table sur le fait qu'un jour, la vieille garde des chefs centralisateurs obstinés sera remplacée par de nouvelles forces favorables aux réformes.