Translate the following English sentence to French:
"I thank the President-in-Office, although I noticed that he contradicted himself in his reply."
Je remercie M. le président en exercice, encore que je relève une contradiction dans sa réponse.