Translate the following English sentence to French:
"Firstly, decentralised cooperation and the activities generated by the Barcelona Process between the most active social operators from the non-Community Mediterranean countries and the European Union. These are projects, which, as well as having intrinsic value, create growth in the social sectors in these countries."
Le premier point est la coopération décentralisée et les activités générées par le processus de Barcelone entre les agents sociaux les plus actifs des pays méditerranéens non communautaires et l'Union européenne, projets qui, en plus de leur valeur intrinsèque, contribuent à la croissance des secteurs sociaux dans ces pays.