Translate the following English sentence to French:
"Is the Commission all of a sudden incapable or is this a sudden, inverse kind of declaration of support on the part of the Group of the European People' s Party (Christian Democrats) and European Democrats and that is why this Group is asking the Commission these questions?"
La Commission échoue-t-elle donc tout d' un coup ou doit-on voir dans ces questions une soudaine déclaration d' encouragement à la Commission de la part du parti populaire européen ?