Translate the following English sentence to French:
"By blocking the demands of the financial industry, the European Parliament has the means to ensure that countries which have been turned into tax havens end up with their back against the wall."
En bloquant les demandes de l' industrie de la finance, le Parlement européen a les moyens de mettre au pied du mur les États transformés en paradis fiscaux.