Translate the following English sentence to French:
"Placing no limit on opening public procurement merely allows large suppliers to swallow up small suppliers all over the world."
L'ouverture des frontières dans le domaine des marchés publics conduit uniquement à ce que les grands absorbent les petits fournisseurs à l'échelle mondiale.