Translate the following English sentence to French:
"Madam President, on behalf of the Basque Nationalist Party - which is the majority party in the Basque Autonomous Region - I wish to express our total condemnation and rejection of the death of Jesús María Pedrosa Urquiza, Municipal Councillor in Durango in Vizcaya, and our condemnation of any act of violence which takes place in the Basque Country or any other part of the world."
Madame la Présidente, au nom du parti nationaliste basque - parti majoritaire de la communauté autonome basque - je tiens à exprimer ici notre condamnation et réprobation quant à l'assassinat de Jesús María Pedrosa Urquiza, conseiller municipal de Durango, dans la province de Vizcaya, ainsi que notre condamnation de tout acte violent, qu' il se produise au Pays basque ou ailleurs dans le monde.