Translate the following English sentence to French:
"I should like to make the following points: Turkey is now a candidate country."
Je tiens à faire les remarques suivantes : la Turquie est désormais un pays candidat.