Translate the following English sentence to French:
"The European Council calls for closer co-operation and mutual technical assistance between the Member States' border control services" ."
Nous demandons qu'il y ait une coopération plus étroite entre les services de contrôle aux frontières des États membres".