Translate the following English sentence to French:
"The majority of the committee believes that mobilising the market will result in the need to increase investments using purely market instruments."
La majorité des membres de la commission croit que ce coup de fouet au marché entraînera l' augmentation nécessaire des investissements par les propres moyens du marché.