Translate the following English sentence to French:
"The one budget line that we had - B3-4101 has been scrapped and the Commission has failed to come up with a proposal for a legal base for the civil dialogue either through suggesting a Council regulation or a Treaty article."
L'unique ligne budgétaire dont nous disposions - la ligne B3-4101 - a été supprimée et la Commission n'a pu proposer aucune base légale pour le dialogue civil, en suggérant soit un règlement du Conseil soit un article du Traité.