Translate the following English sentence to French:
"There is a very real danger that the relationship between the food industry and the farmer then changes from one of partnership to one of competition."
Le danger de voir le rapport entre l'industrie alimentaire et les agriculteurs devenir un rapport de concurrents, et non plus de partenaires, est alors bien réel.