Translate the following English sentence to French:
"Other amendments are intended to simplify the administrative procedures, for example by authorising Member States to designate a single authority responsible for issuing cards."
D'autres amendements visent à simplifier les procédures administratives, par exemple en autorisant les États membres à désigner une seule autorité responsable de la délivrance des cartes.