Translate the following English sentence to French:
"All the same, we doubt whether such an initiative would be effective in view of the uncertainty surrounding the election preparations."
Ceci étant, nous doutons de l'efficacité d'une telle initiative vu les incertitudes concernant la préparation des élections.