Translate the following English sentence to French:
"It is clear, nonetheless, that the Member States would be well advised to coordinate their efforts in order to establish a proactive strategy to combat this scourge."
Mais il est évident que les États membres ont tout intérêt à se coordonner afin de mettre en place une stratégie volontariste pour lutter contre ce fléau.