Translate the following English sentence to French:
"Information campaigns must be undertaken in close cooperation with the countries of origin and of transit, publicising the real opportunities for legal emigration, in an attempt to reduce or eliminate the problem at its source."
Des campagnes d' information devront être menées en étroite collaboration avec les pays d' origine et de transit sur les possibilités réelles d' émigration légale, pour tenter ainsi de réduire ou de traiter l' origine du problème.