Translate the following English sentence to French:
"To some extent, of course, the process will be assisted by the fact that the international science community inside and outside the European Union is genuinely international."
Dans une certaine mesure, bien sûr, ce processus sera aidé par le fait que la communauté scientifique internationale, à l'intérieur et à l'extérieur, de l'Union européenne est véritablement internationale.