Translate the following English sentence to French:
"In order to fully achieve its objective, the money supply released by such a tax must be redistributed among the poorest countries."
Pour atteindre pleinement son objectif, la redistribution de la masse monétaire dégagée par une telle taxe doit aller impérativement en direction des pays les plus pauvres.