Translate the following English sentence to French:
"It does indeed seem that the wording of these two amendments could give rise to conflicting interpretations, especially in certain language versions."
En effet, il apparaît que la rédaction de ces deux amendements peut prêter à des interprétations contradictoires, notamment dans certaines de leurs différentes versions linguistiques.