Translate the following English sentence to French:
"How, then, does the Commission intend to persuade national regulatory authorities, too, to take a more active role and intervene in the market if they need to?"
Comment la Commission a-t-elle l'intention de motiver les autorités nationales chargées de la régulation à adopter un rôle plus actif qu'auparavant et à intervenir sur le marché au besoin ?