Translate the following English sentence to French:
"They then renewed their commitment after an Irish non-governmental organisation began a legal challenge in the Irish courts."
Puis elles l'ont remise en vigueur, à la suite d'une plainte déposée par une organisation non gouvernementale écologiste devant un tribunal irlandais.