Translate the following English sentence to French:
"If the House could agree we could overcome all the difficulties that we have with the language versions by putting in as a separate paragraph itself - either as a sub-paragraph of 45 or as a new 45(a) - which says "and urges them not to imprison young people who commit offences, except as a last resort" ."
Avec l'accord de l'Assemblée, nous pourrions surmonter toutes les difficultés que posent les différentes versions linguistiques en introduisant un paragraphe séparé - sous la forme d'une subdivision du paragraphe 45 ou d'un nouveau paragraphe 45 (a) - disant : "demande instamment aux États membres de ne pas emprisonner les enfants délinquants, excepté en dernier ressort".