Translate the following English sentence to French:
"The South African programme is in fact one of the least affected by the proposed changes within heading IV and the adjustment will not affect the nature and scope of the programme as envisaged."
Le programme pour l'Afrique du Sud est, en fait, l'un des moins affectés par les changements proposés au titre IV et l'ajustement n'altérera pas la nature et la portée du programme envisagé.