Translate the following English sentence to French:
"It is clearly up to each individual Member State or candidate country to decide which ways and means to use to ensure support from its citizens."
La question des modes et des instruments appropriés pour s'assurer ce soutien dans les États membres ou dans les pays candidats est évidemment de leur ressort.