Translate the following English sentence to French:
"The first would like to see a thorough re-evaluation of the entire system and all the foundations, past and present, of the common fisheries policy."
L'une, qui souhaite remettre à plat tout le système et tous les fondements qui ont fait et qui font la politique commune des pêches.