Translate the following English sentence to French:
"Both the Commission and the Council have been making very optimistic speeches here today as well."
La Commission et le Conseil ont également tenu aujourd' hui des propos très encourageants.