Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, Commissioner, if I had to point here and now to two complex issues in the economic field, I would no doubt choose the following: the consolidation of the financial markets and the approximation of the direct taxation regulations - specifically tax on savings - which is under discussion."
Monsieur le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire. Si je devais citer aujourd' hui, ici, maintenant, deux sujets complexes dans le domaine économique, je n' hésiterais pas à signaler ceux-ci : la consolidation des marchés financiers et le rapprochement des normes de fiscalité directe - concrètement, de fiscalité sur l' épargne -, en cours de discussion.