Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, we must recognise the immense risk run by these thirteen people and strenuously reiterate our requests to send observers to this trial and be given access to the evidence in the case. We must also make clear our intransigence on relations with Iran."
Monsieur le Président, mes chers collègues, nous devons prendre l'exacte mesure du risque encouru par ces treize personnes et réitérer avec force notre demande d'envoi d'observateurs à ce procès, notre demande d'accès aux pièces du dossier et notre intransigeance sur les relations avec l'Iran.