Translate the following English sentence to French:
"In relation to the re-programming of external action appropriations to which I referred, let me summarise the situation as follows: the Commission proposals always took account of the geopolitical importance of each region."
En ce qui concerne la reprogrammation évoquée des ressources destinées à la politique étrangère, je peux vous résumer les choses de la manière suivante : les propositions de la Commission tiennent à chaque fois compte de l'importance géopolitique de la région.