Translate the following English sentence to French:
"We want the notice period for an insurance company to be 6 months and not 12, and we want to bring about a harmonised basis for European standards in the settlement of claims."
Nous souhaitons qu'une compagnie d'assurance puisse se retirer après 6 mois de préavis et pas seulement après 12 mois. Nous voulons fournir une base harmonisée en vue de fixer des normes européennes en matière de règlement des litiges.