Translate the following English sentence to French:
"One amendment in particular was absolutely essential and central in our view, for the Commission had proposed that Member States could be granted derogations almost at will."
Un amendement, en particulier, était essentiel à nos yeux. La proposition de la Commission avait en effet prévu que des dérogations pouvaient être accordées aux États membres presque aussi souvent que l' on voulait.