Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I am neither a member of the Legal Affairs Committee nor a lawyer, but like almost all of us, I understand the need for this Single Economic Area of Europe to have its parallel in a single area of freedom, security and justice."
Monsieur le Président, je ne suis ni membre de la commission juridique, ni juriste ; cependant, comme presque tous mes collègues, je comprends qu'il est indispensable que l'espace économique unique européen ait son pendant dans un espace unique de droit, de liberté et de sécurité.