Translate the following English sentence to French:
"This would be necessary to keep safety standards at the level they were in northern regions previously."
Cette mesure serait réellement nécessaire pour maintenir à son niveau la sécurité des transports dans les régions septentrionales.