Translate the following English sentence to French:
"But leaving that aside, the fact remains that this Stability Pact is of course adversely affected by the heterogeneity of its States."
Mais si l'on excepte cette question, le fait est que ce pacte de stabilité souffre naturellement de l'hétérogénéité des États concernés.