Translate the following English sentence to French:
"In a way, this is deferred punishment for its lack of honesty, at the time, in presenting the Maastricht Treaty to the voters."
C'est en quelque sorte une punition différée pour le manque d'honnêteté avec lequel, à l'époque, il a présenté le traité de Maastricht aux électeurs.