Translate the following English sentence to French:
"I would like to take this opportunity to ask the Commission to take good note of this need for coordination, which I have just mentioned, and to seek new formulas which will strengthen the role played by the European Union in the field of human rights and, in particular, by this Parliament, especially from the point of view of coherence, recognising the good will of those third countries which accept the inclusion of the democratic clause."
Je voudrais profiter de cette occasion pour demander à la Commission de tenir compte de cette nécessité de coordination à laquelle je viens de faire référence et de chercher de nouvelles formules permettant de renforcer le rôle de l' Union européenne en matière des droits de l' homme et, notamment, par ce Parlement, particulièrement sous l' angle de la cohérence, en reconnaissant la bonne disposition des pays tiers qui acceptent d' inclure la clause démocratique.