Translate the following English sentence to French:
"The common position also provides for such information to be given under the 'simplified procedure' if anyone requires this."
La position commune prévoit en outre la possibilité d'ajouter - si quelqu'un le souhaite - cette information par le biais de ce que l'on nomme procédure simplifiée.