Translate the following English sentence to French:
"The dignity of the individual, of the weakest in particular and of all in general, must be our guideline, in this area as in any other."
La dignité de cette personne, de la plus faible en particulier et de toute en général, doit être notre fil conducteur, en ce domaine comme dans tout autre.