Translate the following English sentence to French:
"The change of system in European monopolies law that the European Commission is contemplating is high risk as far as competition policy is concerned."
Sur le plan de la concurrence, la modification systémique envisagée par la Commission est des plus risquées.