Translate the following English sentence to French:
"In concrete terms: the laborious and monumental undertaking of EU enlargement simply does not allow for a similar tour de force within the European-Mediterranean partnership."
Concrètement, la laborieuse mégaopération d' élargissement de l' Union ne permet aucun tour de force proportionnel à l' égard du partenariat euroméditerranéen.