Translate the following English sentence to French:
"We can see inter-sectoral movement, which means that, each time, we need to examine one particular sector within the market."
Nous voyons apparaître des mouvements intersectoriels, ce qui veut dire qu'il faut à chaque fois se pencher sur un segment précis du marché.