Translate the following English sentence to French:
"With this in mind, it would be totally absurd to allow these substances to be used in toys, which children can put in their mouths - something children very often do."
Dans un tel contexte, il serait totalement déraisonnable d'autoriser ces substances dans les matériaux de fabrication des objets de puériculture que les enfants peuvent porter à la bouche, comme ils le font souvent.