Translate the following English sentence to French:
"Against this background, I believe it is especially important not only for each Directorate to deal with these fire safety issues but also for there to be real coordination where this strategic common responsibility is concerned."
À la lumière de ces éléments, je pense qu' il est particulièrement important que chaque direction ne se contente pas de traiter ses propres questions de sécurité anti-incendie mais bien qu' une coordination voie véritablement le jour en ce qui concerne cette responsabilité stratégique commune.