Translate the following English sentence to French:
"The second scenario, which we prefer: to defer the revision and maintain the current situation until such time as we do actually have a proper, detailed objective study of the effects of the 1997 directive."
Second scénario qui a notre préférence : le report de la révision et le maintien de la situation actuelle jusqu' au moment où nous disposerons d' une étude sérieuse, détaillée et objective sur les effets de la directive de 1997.