Translate the following English sentence to French:
"We are most effective when we have a good and effective interplay between the institutions, while not denying the fact that Member States are responsible."
Nous sommes le plus efficace quand les institutions interagissent de manière efficace tout en ne niant pas le fait que les États membres sont responsables.