Translate the following English sentence to French:
"There are said to be several thousand of these, and the full effect of applying the controls outlined in the directive would be to put up the costs for each incinerator to operate by an estimated £200 000."
Il y en aurait plusieurs milliers et l'effet global de l'application des contrôles mentionnés dans la directive serait d'augmenter les coûts de fonctionnement pour chaque incinérateur d'une valeur estimée à 200 000 livres.