Translate the following English sentence to French:
"There are, at the very least, rumours that Serbian militias are up to their old tricks again."
Des rumeurs prétendent que des milices serbes sont toujours actives.