Translate the following English sentence to French:
"This would not be too serious if significant progress had been made during the five previous years, but this is not the case."
Ce ne serait pas trop grave si, au cours des cinq années précédentes, il y avait eu des avancées significatives, mais ce n'est pas le cas.