Translate the following English sentence to French:
"The countries who have made less progress in this field should attain the same level as the countries within the European Union that guarantee better social protection."
Les nations les moins avancées doivent atteindre le même niveau que les États qui, au sein de l'Union européenne, garantissent une plus grande protection sociale.