Translate the following English sentence to French:
"But why should these automatically be allowed to threaten the European social model?"
Mais pourquoi devraient-elles automatiquement remettre en cause le modèle social européen?