Translate the following English sentence to French:
"Mr President, having seen Directive 98/71/EC on the legal protection of designs, we are now being called upon to assess the proposed regulation and to decide whether to adopt it."
Monsieur le Président, après la directive 98/71/CE sur la protection juridique des dessins et modèles, nous devons aujourd' hui évaluer et prendre une décision sur la proposition de règlement, qui se définit bien évidemment dans le cadre de la directive.