Translate the following English sentence to French:
"This is precisely one of those key areas in which a responsible approach to reconciling these interests is called for;"
Il s'agit justement d'une des matières essentielles pour laquelle cette conciliation doit avoir lieu de manière responsable ;