Translate the following English sentence to French:
"Obstacles too often caused by double taxation and social protection are preventing, braking or hindering cross-border mobility."
Plus concrètement, des obstacles trop souvent liés à la fiscalité (double imposition), à la protection sociale, empêchent, freinent ou rendent particulièrement problématique la mobilité transfrontalière.