Translate the following English sentence to French:
"Similarly, forest registers are desperately needed; this will help to protect and recover our ecological heritage and fight land speculation."
En outre, l' instauration des matrices forestières sera d' une importance primordiale et contribuera à la préservation ainsi qu' au rétablissement de la richesse écologique et à la lutte contre la spéculation sur les terrains.