Translate the following English sentence to French:
"The EC became more than just an economic union; it became an important common value-system based precisely on the respect for human rights."
Elle n'avait pas pour vocation d'être uniquement une association à caractère économique, mais tout autant une communauté de valeurs morales essentielles reposant sur ce respect des droits de l'homme.