Translate the following English sentence to French:
"Particularly the idea that a move to the euro was merely an economic choice is, quite frankly, a lie."
En particulier, l'idée que l'évolution vers l'euro est un choix purement économique est, très franchement, un mensonge.