Translate the following English sentence to French:
"This damaging situation for employment raises many questions, particularly regarding the information given to the European Works Council, in existence since 1996."
Cette situation néfaste pour l'emploi pose de nombreuses questions, notamment sur les informations données au Comité d'entreprise européen qui existe depuis 1996.