Translate the following English sentence to French:
"Such conditions are continually demolished by the blind application of free trade, accompanied by the obsessive, ideological privatisation of the exploitation of most of their wealth."
Celles-ci sont sans cesse battues en brèche par l'application aveugle du libre-échange, assorti d'une privatisation obsessionnelle et idéologique de l'exploitation de la plupart de leurs richesses.