Translate the following English sentence to French:
"Madam President, ladies and gentlemen, my report on EQUAL takes the form of an opinion delivered as part of the process of consultation on a new Community initiative, whose objective is to promote transnational cooperation and through it new methods of combating all forms of discrimination and inequalities in connection with the labour market."
-(DE) Madame la Présidente, chers collègues, mon rapport EQUAL se présente sous la forme d' un avis dans le cadre du processus de consultation en vue d'une nouvelle initiative communautaire. L' objectif de cette initiative est la collaboration transnationale pour la promotion de nouvelles méthodes de lutte contre les discriminations et les inégalités de tout type liées au marché du travail.