Translate the following English sentence to French:
"The 2000-2006 financial perspectives also provide for a review, which will, for the first time in fact, be dealt with by a qualified majority, and I would also ask the House to bear this point in mind."
Les perspectives financières pour 2000-2006 prévoient également une révision qui aura lieu pour la première fois à la majorité qualifiée. Je voudrais demander aux honorables députés de faire attention à ce point.