Translate the following English sentence to French:
"We should therefore tell those countries where human rights are not observed that bilateral relations may be forced backwards, and we should tell the countries where there is real progress, such as in Morocco or elsewhere, that bilateral relations may go forwards."
C' est pourquoi nous devons dire à des pays où les droits de l' homme ne sont pas respectés, que les relations bilatérales peuvent faire des pas en arrière et aux pays où il y a effectivement une évolution, comme au Maroc, ou dans d' autres pays, que les relations bilatérales peuvent avancer.