Translate the following English sentence to French:
"We need, once and for all, to come out and say what is happening in the Member States, because transparency, courage and the truth are the best policy."
Et il nous faut, à la fin, dire ce qui se passe dans les États membres et pourquoi une politique correcte exige transparence, courage et vérité.