Translate the following English sentence to French:
"First, a declaration of an independent role for the European Union in both civil and military security policy within a clearly defined remit, as in the Petersberg tasks for maintaining peace and peace-making."
Premièrement, il constitue une manifestation du rôle que l'Union européenne veut jouer en toute indépendance en matière de politique de sécurité civile et militaire, et cela dans un cadre clairement défini, comme cela a été stipulé dans les missions Petersberg d'instauration et de maintien de la paix.