Translate the following English sentence to French:
"Mr President, whatever its positive points, this report is flawed by the demands and requirements set out in the Stability Pact."
Monsieur le Président, le rapport, malgré les aspects positifs qu' il peut offrir, est dans le droit fil des prescriptions et injonctions du pacte de stabilité.