Translate the following English sentence to French:
"Wage differentials have been sacrificed to indicators and are increasing, and, as a result, the figures are doing well while the people are suffering, however."
Les inégalités de revenus se sont creusées pour sacrifier aux indices numériques, si bien que les chiffres prospèrent pendant que le peuple souffre.