Translate the following English sentence to French:
"Then we are, of course, deviating slightly from the principle of individual treatment, but the basic answer to the MEP' s question is: yes."
Nous désavouons donc un peu le beau principe du traitement individuel, mais la réponse fondamentale à la question de l'honorable députée est : oui.