Translate the following English sentence to French:
"I would, however, like to draw your attention to a matter of paramount importance: is it not the direct and indirect prohibition of prostitution and the restrictive laws on immigration which are responsible for trafficking in women and forced prostitution?"
Je voudrais, néanmoins, attirer votre attention sur une question d'une extrême importance : ne sont-ce pas l'interdiction, directe et indirecte, de la prostitution et les lois restrictives en matière d'immigration qui sont à l'origine de la traite et de la prostitution forcée?