Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, the European Union' s professed determination to have an ambitious Mediterranean policy is not a new one, at least in terms of the speeches made and the declarations of intent, and our discussions this evening only confirm this."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, la volonté affichée de l' Union européenne d' avoir une politique méditerranéenne ambitieuse n' est pas nouvelle, au moins au niveau des discours et des déclarations d' intention, et nos débats de ce soir en sont la confirmation.