Translate the following English sentence to French:
"This wrongly gave the impression that the Council and the Commission had agreed to the building being financed with the help of the then property developer."
On a par erreur laissé croire que le Conseil et la Commission auraient approuvé un financement du bâtiment avec l'aide de l'ancien promoteur immobilier.