Translate the following English sentence to French:
"As indicated by the rapporteur, the effects of the structural measures, on the other hand, are minimal as far as employment is concerned."
Comme l'indique le rapporteur, les effets des mesures structurelles ne sont pas non plus très encourageants en ce qui concerne l'emploi.