Translate the following English sentence to French:
"This House therefore proposes the adoption of urgent measures encompassing all the relevant factors and to be applied immediately. We must ensure respect for human rights, tolerance and multiculturalism and we must obtain an increase in budgets and action lines for social and health issues."
C' est la raison pour laquelle nous proposons, depuis le Parlement européen, l' adoption de mesures urgentes qui s' attaquent à tous les facteurs impliqués et qui soient d' application immédiate : le respect des droits de l' homme, de la tolérance et du multiculturalisme, l' augmentation des budgets et des lignes d'actions en matière sociale et sanitaire.