Translate the following English sentence to French:
"The Commission considers that all the institutional matters liable to have a connection with the work of the Intergovernmental Conference should in fact come within the scope of the debate which has been initiated."
La Commission estime que toutes les questions institutionnelles susceptibles d'avoir un lien avec les travaux de la conférence intergouvernementale entrent effectivement dans le champ de ce débat qui a été lancé.