Translate the following English sentence to French:
"There have already been discussions about the definition of the category in the Management Committee and the Commission is confident that solutions will be found that satisfy the majority, if not indeed all of the Member States."
Des discussions relatives à la définition des catégories ont déjà eu lieu en comité de gestion et la Commission à l'espoir que des solutions qui satisferont la majorité, si pas la totalité des États membres, seront trouvées.