Translate the following English sentence to French:
"It is a condition sine qua non for any real protection of citizens' individual liberties."
Il s'agit là d'une condition sine qua non d'une protection réelle des libertés individuelles des citoyens.