Translate the following English sentence to French:
"The bilateral sanctions are therefore exactly that. They are not sanctions within the operational framework of the Community."
C'est pour cela que les sanctions de nature bilatérale le sont purement sur le plan bilatéral et non dans le contexte du fonctionnement communautaire.