Translate the following English sentence to French:
"Today, one area after another is being compelled to introduce deregulation and liberalisation, an exercise in which the EU often leads the way, while the Commission's determination to make progress serves as a model."
Dans tous les secteurs, l'un après l'autre, déréglementation et libéralisation sont aujourd'hui une nécessité. L'UE est souvent la première à se battre pour cet objectif.