Translate the following English sentence to French:
"However, we cannot deny or forget the authority of each state to manage the risks within its own society."
Toutefois, nous ne pouvons nier ni oublier que chaque État a le droit de gérer les risques de sa société comme il l' entend.