Translate the following English sentence to French:
"We need to ensure that strategies for promoting regional integration within the ACP are pursued in their own right."
Nous devons garantir que des stratégies visant à promouvoir l'intégration régionale au sein des pays ACP soient dûment poursuivies.