Translate the following English sentence to French:
"At any rate, initiatives should be tabled at European level and a minimum level of cooperation guaranteed in order to help the most needy, as you stated yourself."
L'Europe doit en tout cas prendre des initiatives, ou pour le moins collaborer en vue d'aider les économiquement faibles, comme vous l'avez dit aussi.