Translate the following English sentence to French:
"That will be the time to say more than was possible today in this cautious evaluation."
Peut-être le temps sera-t-il alors venu d' en dire un peu plus que ce qu' il était possible de dire lors de l' évaluation prudente d' aujourd' hui.