Translate the following English sentence to French:
"Some time ago there were difficulties there between the government and the Director of this Monitoring Centre and also the Austrian representative."
Il se trouve que depuis quelque temps, certains conflits opposent le gouvernement et la directrice de cet Observatoire ainsi que son représentant autrichien.