Translate the following English sentence to French:
"In doing so, we are concerned that the effort to liberalise should not transform the essence of the current European social model."
Ce faisant, nous craignons que l' effort pour la libéralisation ne parvienne pas à transformer l' essence du modèle social européen actuel.