Translate the following English sentence to French:
"I therefore think that when people start having to face the consequences, progress will be made in the matter both within the Union and in other respects."
Je crois donc que si on introduit ces conséquences, on pourra avancer dans ce domaine, tant au sein de l'Union qu'ailleurs.