Translate the following English sentence to French:
"However, in the absence of these powers, it should not seek to substitute a less effective measure."
Toutefois, en l'absence de ces pouvoirs, elle ne devrait pas chercher à remplacer une mesure moins efficace.