Translate the following English sentence to French:
"The initiatives of the European Union on reuniting families, the anti-discrimination package, temporary protection for war refugees and, at long last, the attempt to harmonise asylum law make this very clear."
Les initiatives de l' Union européenne pour le regroupement familial, le paquet de mesures antidiscriminatoires, la protection temporaire des réfugiés de guerre et, enfin, l' objectif de l' harmonisation du droit d' asile le montrent bien.