Translate the following English sentence to French:
"The European Treaties assign specific tasks to the Court of Auditors and to the European Court of Justice respectively. The Court of Auditors is responsible for the external control of finances and it is the role of the Court of Justice to oversee the disciplinary procedures pursued by the Commission should the need arise."
Les Traités européens octroient des tâches spécifiques à la Cour des comptes et à la Cour de justice : la Cour des comptes est compétente pour le contrôle externe des finances, et la Cour de justice des Communautés européennes a la fonction de contrôler, le cas échéant, la procédure disciplinaire menée par la Commission.