Translate the following English sentence to French:
"The Commission is new and has to be given time, but the absence of such a survey suggests that there are powerful tensions within the Commission."
Les commissaires ont été récemment investis, il faut leur laisser du temps, mais le fait que ce travail de repérage n'existe pas indique l'existence de tensions fortes au sein de cette Commission.