Translate the following English sentence to French:
"If it merely involves spelling out a faculty for individual vessels, there is no need to regulate."
Si cet amendement vise à leur attribuer une simple fonction, une réglementation est inutile.