Translate the following English sentence to French:
"- (EL) I should like to thank the President-in-Office, both because the question was raised and for his reply."
Je remercie le président en exercice d' avoir posé la question, mais aussi pour sa réponse.