Translate the following English sentence to French:
"More resources are lost through lack of motivation than through misappropriation."
La démotivation, plus que la malversation, entraîne la perte de nombreuses ressources.