Translate the following English sentence to French:
"I must say that his comments were very cautious and carefully measured on this issue."
J'observe que ses propos étaient très prudents et très mesurés en la matière.