Translate the following English sentence to French:
"But is it right that the tax systems of our States should benefit every single time we drink a glass of wine?"
Mais est-il possible que les systèmes fiscaux de nos États puissent tirer profit de chaque verre de vin que nous buvons ?