Translate the following English sentence to French:
"There have been times within this Parliament when such discussions on social security were actually quite awkward."
J'ai connu des périodes où de telles discussions sur la sécurité sociale étaient encore très difficiles dans ce Parlement.