Translate the following English sentence to French:
"The Council regulation concerned was declared null and void."
La Commission a alors présenté au Parlement européen une nouvelle mouture de la proposition qui était très similaire à la première. Celui-ci l'a accueillie favorablement.