Translate the following English sentence to French:
"The exclusion of some citizens from the new information technology society cannot be tolerated."
Or, on ne saurait tolérer l'exclusion de certains citoyens de la société des nouvelles technologies de l'information.