Translate the following English sentence to French:
"The question to be asked is who really benefits from the manipulation and ..."
La question qu' on peut se poser c' est vraiment à qui profite la manipulation et...