Translate the following English sentence to French:
"Mandel, one of the forces behind the euro, when speaking of Europe a few months ago, said that the governments are making the market too rigid."
Mandel, un des pères de l'euro, a eu raison de dire il y a quelques mois, en ce qui concerne l'Europe, que les gouvernements imposent trop de rigidité au marché.