Translate the following English sentence to French:
"Just in the last three days, the car and tyre industries have indicated in this Chamber that their options may well be open when it comes specifically to car tyres."
L' industrie automobile et l' industrie du pneumatique ont laissé entendre ces trois derniers jours dans cette Assemblée qu' elles étaient tout à fait en mesure de faire l' un ou l' autre en matière de pneumatiques.