Translate the following English sentence to French:
"There are two alternatives: either the founding countries of the Community change direction, or else, slowly but surely, we will be forced to abandon all hope."
L' alternative qui se pose est la suivante : soit les pays fondateurs de la Communauté changent de cap, sois nous sommes condamnés, lentement mais sûrement, à abandonner tout espoir.