Translate the following English sentence to French:
"Critical voices are already being heard on the part of industry to the effect that success is all well and good, but ex-post control of implementation is equally important."
Déjà, des voix critiques s'élèvent dans le secteur industriel, insistant sur le fait que si un premier succès est à saluer, le contrôle de l'implémentation qui doit suivre n'est pas moins important.