Translate the following English sentence to French:
"There is not only a problem of coherence in the various legislations on the different sectors of the financial world, but in particular there is the problem of supervising and protecting the public interest."
Il se pose dans ce contexte non seulement un problème de cohérence des législations concernant les différents secteurs du monde financier, mais surtout un problème de surveillance et de protection de l'intérêt général.