Translate the following English sentence to French:
"Experience has demonstrated that reducing employability and "adaptability" to guideline Community priorities on employment issues renders any protection basically non-existent and cancels any individual arrangements in practice."
La réalité démontre que, lorsque l'employabilité et l' "adaptabilité" relèvent de la ligne directrice des priorités communautaires dans les questions de l' emploi, toute protection se révèle inexistante et, en pratique, les règlements spécifiques sont annulés.