Translate the following English sentence to French:
"To sum up, this report may well be useful in assisting our two representatives in their often extremely frustrating daily work at the Intergovernmental Conference where others take the decisions, but to our citizens, it will seem about as clear as an interministerial memorandum."
En conclusion, ce rapport pourrait constituer un instrument utile pour assister nos deux représentants dans le travail, souvent fort frustrant, qu' ils réalisent quotidiennement au sein de la Conférence intergouvernementale, où les décisions sont prises par d' autres. Nos citoyens le trouveront aussi fumeux qu' une circulaire ministérielle.