Translate the following English sentence to French:
"When it is under a strain of this kind, maximum technical roadworthiness is required in the interests of road safety, environmental protection and not least equitable competition."
Une telle utilisation nécessite un maximum de sécurité technique dans l'intérêt de la sécurité routière, de la protection de l'environnement et, ne l'oublions pas, d'une concurrence équitable.