Translate the following English sentence to French:
"For ten years now, the elected President of that country has been under house arrest."
Voilà dix ans qu' un président élu y est assigné à résidence surveillée.