Translate the following English sentence to French:
"However, as you are aware, all directives contain exceptions, and this project for the transportation of water could very well come under this exception."
Mais vous savez que, dans toutes les directives, il y a des exceptions, et justement ce transfert pourrait très bien entrer dans cette exception.