Translate the following English sentence to French:
"Let us take a fresh look at how better we can plan the long-term survival of agriculture as the profession responsible for food security and safety, taking account of the unique role of farmers as managers of the environment."
Cherchons une nouvelle méthode pour mieux planifier la survie à long terme des agriculteurs, responsables de la sécurité alimentaire, méthode tenant compte du rôle unique que jouent les agriculteurs dans la gestion de l'environnement.