Translate the following English sentence to French:
"It is still not clear at this stage of our debate within the European Union whether or not amendments to the Treaty will be necessary."
Dans la phase actuelle du débat au sein de l'Union européenne, il n'apparaît pas encore clairement qu'il faille modifier le Traité.