Translate the following English sentence to French:
"However, despite a great deal of criticism, the Commission will examine the conclusions of the Parish report within the limits of its powers and right of initiative in a bid to help improve the conditions of establishment for young farmers and revive the countryside."
En dépit de certaines critiques, la Commission examinera avec attention les conclusions du rapport Parish dans la mesure de ses compétences et en exercice de son droit d' initiative, afin de contribuer à améliorer les conditions d' installation des jeunes agriculteurs et ainsi aider à relancer les régions rurales.