Translate the following English sentence to French:
"We often look on the sea as something that separates communities. We are better viewing it as a highway that connects them."
Nous considérons trop souvent la mer comme une étendue qui sépare les communautés, alors que nous ferions mieux d'y voir une autoroute permettant de les relier.