Translate the following English sentence to French:
"Education is not an end in itself but is the key to our being able to hold our own in the modern age, not just in economic terms but also at a personal level."
L'éducation n'est pas un but en soi, elle est la condition pour qu'aujourd'hui, nous puissions exister non seulement dans une dimension économique, mais aussi dans une dimension personnelle.