Translate the following English sentence to French:
"Industry was asked to raise practical issues which could, in their view, obstruct the development of short sea shipping."
On demande aux entreprises de mettre en avant les points pratiques pouvant, selon elles, entraver le développement du transport maritime à courte distance.