Translate the following English sentence to French:
"In that way, we can be properly sure that the necessary monitoring is carried out."
Ainsi, nous aurions l'assurance que la surveillance nécessaire soit mise en uvre.