Translate the following English sentence to French:
"I know that you have a different opinion - I have seen it - and, of course, the truth is that, furthermore, there has not so far been a sufficient majority in the Council to move forward with an initiative of this type."
Je comprends que vous ayez un avis différent - je l'ai constaté - mais la vérité est que, jusqu'à présent, il n'y a pas eu de majorité suffisante au Conseil pour faire avancer une telle initiative.