Translate the following English sentence to French:
"The new activity-based management system, that the President just mentioned, will link political priorities to the availability of resources and consequently to the budget for the first time."
Le nouveau système de gestion sur la base des activités, que le président vient de mentionner, liera les priorités politiques à la disponibilité des ressources et donc au budget et ce, pour la première fois.