Translate the following English sentence to French:
"Much has been achieved on many issues in Europe, but we are still far from resolving the question of equal representation."
On a beaucoup fait en Europe sur de nombreuses questions, mais nous sommes encore loin de l'équilibre dans la représentation.