Translate the following English sentence to French:
"Regional disparities are becoming much more marked within the Member States."
Les écarts régionaux se creusent dramatiquement au sein des États membres.