Translate the following English sentence to French:
"To conclude, I must assure you that the Council remains committed to promoting and reinforcing in Tunisia, as in other countries with which the EU maintains relations, respect for human rights, democratic principles and fundamental freedoms, and to establishing a true democracy with an open civil society based on a rule of law."
En guise de conclusion, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je voudrais vous assurer que le Conseil reste engagé à promouvoir et renforcer en Tunisie, comme dans d' autres pays avec lesquels l' Union entretient des relations, le respect des droits de l' homme, des principes démocratiques et des libertés fondamentales, ainsi que l' établissement d' une véritable démocratie avec une société civile ouverte, basée sur un État de droit.