Translate the following English sentence to French:
"The resultant competitive disadvantages for researchers, breeders, seed growers, farmers and even consumers would be immense."
Les inconvénients qui pourraient en résulter au niveau de la concurrence seraient immenses pour la recherche, la culture, les producteurs de semences, les agriculteurs et aussi les consommateurs.