Translate the following English sentence to French:
"I can tell you, in this respect, that the ministers will refer to this point at the Council session on 18 September in order to define a monitoring framework and modus operandi, together with the Commission and the Secretary-General or his representative."
Je signale, à cet égard, que les ministres y reviendront dès la session du Conseil du 18 septembre afin de définir, avec la Commission et avec le Secrétaire général ou son représentant, le cadre et les modalités de ce suivi.