Translate the following English sentence to French:
"In my view, this will result in inflationary trends in the medium term, and at present it is the cause of a totally unacceptable shift away from companies dependent on labour and real economic factors and towards speculative profit making."
Selon moi, cela donne certainement lieu à moyen terme à une tendance inflationniste et, actuellement, c'est la cause d'un glissement totalement inacceptable dans la distribution des revenus des entreprises soumises aux charges salariales et fonctionnant selon les règles de l'économie réelle vers des revenus issus de la spéculation.