Translate the following English sentence to French:
"And as you know, the European Union has got to where it is today, achieved what it has achieved, precisely because it has been and is functioning on the basis of a balance of powers as agreed and commonly accepted."
Et comme vous savez, Madame la Présidente, chers collègues, l' Union européenne en est arrivée là où elle est aujourd' hui, avec ses réussites, précisément parce qu' elle a fonctionné et continue à fonctionner sur la base d' un équilibre de forces qui avait été convenu et faisait l' objet d' un consensus.