Translate the following English sentence to French:
"Coincidences play their part and minor matters can suddenly loom large because small things come to symbolise what is fundamental."
Des événements fortuits se produisent, des choses insignifiantes prennent tout d'un coup une grande importance, car une chose insignifiante peut devenir le symbole d'un mal profond.