Translate the following English sentence to French:
"Again there was a division of opinion both about the possibility of this issue being discussed and about the scope and nature of any alterations."
Les positions sont mitigées à la fois quant à la possibilité de traiter ce thème et quant au cadre et à la nature des amendements possible.