Translate the following English sentence to French:
"There is no need to keep on about what is stated quite clearly in black and white in this report."
Nous ne devons pas ressasser inlassablement tout ce que nous pouvons lire noir sur blanc dans ce rapport.