Translate the following English sentence to French:
"If we go back partly to the old system again then I do not see how we can make it work and why it should work any better than it has in the past."
Mais si nous revenons en partie à l'ancien système, je ne vois pas comment nous pourrons réussir et pourquoi le nouveau système devrait mieux fonctionner que dans le passé.