Translate the following English sentence to French:
"As it happens - and I would like to add this for the sake of the Netherlands - negotiations on this matter have taken place at an earlier stage."
Cela étant, je veux tout de même dire qu'en ce qui concerne les Pays-Bas, la négociation à ce sujet a déjà eu lieu à un stade antérieur.