Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, this concept totally ignores the fact that this group already represents the winners, while the general mass goes away empty-handed."
Malheureusement, cette idée ignore totalement que ces groupes sont déjà les gagnantes et les gagnants, tandis que la grande majorité est laissée pour compte.