Translate the following English sentence to French:
"But, however it has occurred, the damage to animal life and the environment is equally disastrous and, very often, it of course cuts across national borders."
Mais les dégâts pour la faune et l'environnement, quelle que soit la manière dont ils ont été provoqués, sont tout aussi catastrophiques et ils sont très souvent transfrontaliers.