Translate the following English sentence to French:
"With your permission I would like to re-raise the point of order that I tried to make just before the votes this morning."
Avec votre permission, je voudrais une nouvelle fois soulever la motion de procédure que j'ai tenté de soulever avant les votes de ce matin.