Translate the following English sentence to French:
"Another clear drawback in this area is the fact that the European Union itself is not a signatory to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, with all the additional disadvantages that this situation entails."
Le fait que l' Union européenne en tant que telle n' ait pas signé la Convention européenne pour la protection des droits de l' homme et des libertés fondamentales constitue également un inconvénient évident en la matière, avec tous les inconvénients supplémentaires que cette situation suppose.