Translate the following English sentence to French:
"I strongly believe that consumers, once again, are going to be forced to bear the high cost of these licences."
Je suis fermement convaincu que ce sont les consommateurs, une fois de plus, qui vont devoir assumer le coût élevé de ces licences.