Translate the following English sentence to French:
"We further deplore the system of flags of convenience with regard to both merchant vessels and fishing boats."
Nous dénonçons en outre le système des pavillons de complaisance tant en ce qui concerne les navires de commerce que les bateaux de pêche.