Translate the following English sentence to French:
"This is a voluntary scheme, but if firms genuinely want to improve their environmental policy and their environmental performance then any encouragement in that direction should be welcomed."
Il s'agit d'une initiative volontaire, mais si les entreprises désirent réellement améliorer leur politique et leurs performances environnementales, nous devons promouvoir tout type d'encouragement allant dans ce sens.