Translate the following English sentence to French:
"Mrs Roth-Behrendt and Mrs Müller tabled Amendment No 6, on time, rewording the previous recital 7a and proposing that the exemption from the scope of the directive for oriental carpets should expire on 1 January 2006."
Mme Roth-Behrendt et Mme Müller ont déposé dans les délais l' amendement 6, en reformulant le considérant 7bis précédent pour proposer que l' exclusion des tapis d' orient du champ de cette directive prenne fin à partir d' une certaine date qu' elles fixent au 1er janvier 2006.