Translate the following English sentence to French:
"The principles of sovereignty and territoriality, on which the nation state is based are, in reality, dying out."
Les principes de souveraineté et de territorialité constitutifs des États nationaux, s'effilochent.