Translate the following English sentence to French:
"Can the Commission indicate to what extent the present reform proposals take account of the forthcoming enlargement?"
La Commission pourrait-elle indiquer dans quelle mesure il a été tenu compte du futur élargissement lors de l' élaboration des propositions de réforme actuelles ?