Translate the following English sentence to French:
"The second aspect of this new model for development policies relates to the need for a more integrated approach to development."
Un deuxième aspect de ce nouveau paradigme des politiques de développement concerne la nécessité d'avoir du développement une vision plus intégrée.