Translate the following English sentence to French:
"It is up to the government to deal with this fact in a transparent and open manner, without any backhandedness."
Il est du devoir de l'autorité d'envisager cette donnée avec transparence et ouverture, sans arrière-pensées politiques mesquines.