Translate the following English sentence to French:
"The European Union is a contracting party and is obliged to embody such recommendations in Community law."
En tant que partie contractante, l'Union européenne est tenue de transposer de telles recommandations en droit communautaire.