Translate the following English sentence to French:
"I shall conclude by saying that the solution to the problem of alcoholism in Scandinavia does not involve derogations to cater for the monopoly, but rather by reducing excise duties, particularly on wine and beer, by abolishing monopolies, and by means of an information and education policy which favours the moderate consumption of wine and beer, to make it beneficial to health and quality of life."
Je conclus en disant que la solution du problème de l'alcoolisme en Scandinavie ne passe pas par les dérogations pour le monopole, mais par une réduction des accises, notamment sur le vin et la bière, par l'abolition des monopoles, par une politique d'information et d'éducation pour consommer le vin et la bière avec modération, pour en faire un bienfait pour la santé et la qualité de la vie.