Translate the following English sentence to French:
"For these reasons, and given the danger represented by Plan Colombia of Latin America becoming another Vietnam, we need to act with three specific proposals."
Pour toutes ces raisons, et étant donné le risque de vietnamisation de l'Amérique latine que suppose le Plan Colombie, nous proposons trois mesures concrètes.