Translate the following English sentence to French:
"The Council has also repeatedly demanded that human rights be respected and specific measures taken towards democracy and national reconciliation."
Le Conseil a également exigé à plusieurs reprises le respect des droits de l'homme et l'adoption de mesures concrètes en faveur de la démocratie et de la réconciliation nationale.