Translate the following English sentence to French:
"I would also like to touch upon another problem connected with this, which might perhaps warrant a joint initiative by the Member States."
Je me permets encore d'aborder un autre problème qui est en rapport avec le sujet et qui mériterait peut-être une initiative commune des États membres.