Translate the following English sentence to French:
"The Erika disaster shows that when sound traffic and transport regulations are lacking at international and European level, nature and the environment come off second-best."
La catastrophe de l' Erika met en évidence le fait que quand des règlements stricts en matière de transports font défaut au niveau européen et international, la nature et l'environnement en pâtissent toujours.