Translate the following English sentence to French:
"Thus, the Commission will be able to have recourse, in compliance with the principle of proportionality, to provisions governing the suspension of payments, unless special circumstances apply."
Ainsi, la Commission pourrait avoir recours, sauf situation particulière et dans le respect du principe de proportionnalité, aux dispositions relatives à la suspension des paiements.