Translate the following English sentence to French:
"Waived institutions would therefore always be registered and monitored by the supervisory authorities."
Les établissements exemptés seront par conséquent enregistrés et contrôlés par les autorités de surveillance.