Translate the following English sentence to French:
"The European Union must urge the pharmaceutical multinationals to grant voluntary licences, a first step towards access to treatment for the deprived populations."
L'Union européenne doit inciter les multinationales pharmaceutiques à accorder des licences volontaires, premier pas vers un accès aux soins des populations défavorisées.