Translate the following English sentence to French:
"Has the Council still not learned that we never solve any problems in Europe because we keep shifting them to European level?"
Le Conseil n'a-t-il pas non plus appris que nous résolvons pas de problèmes en Europe en nous contentant de les repousser au niveau européen ?