Translate the following English sentence to French:
"In a number of areas the outcome document goes far beyond what was achieved five years ago at Beijing - a conference which I remember observing from slightly closer than would have been the case today."
Dans certains domaines, le document final dépasse de loin le résultat atteint il y a 5 ans à Pékin - une conférence que je me souviens d' avoir observé d' un peu plus près que cela n' aurait été le cas aujourd' hui.