Translate the following English sentence to French:
"But my actual question concerns the fact that the President of the European Commission, Mr Prodi, has sent a letter to the European Parliament criticising the Parliamentary Ombudsman, Jacob Söderman, for having taken part in a public debate and wanting various documents to be widely accessible, as well as having presented his own point of view that there should be more public access to documents in the EU."
Mais, pour en venir à ma question, M. Prodi, le Président de la Commission européenne, a adressé une lettre au Parlement européen dans laquelle on reproche à M. Jacob Söderman, le médiateur, d' avoir pris part au débat public et d' avoir réclamé une plus grande publicité pour divers documents, ainsi que d' avoir fait part de son opinion personnelle, qui est que la transparence devait être accrue dans l' Union européenne.