Translate the following English sentence to French:
"Iraq, once one of the most economically advanced countries of the region, is being reduced to underdevelopment."
L' Irak, bien qu' ayant été l' un des pays de la région les plus avancés sur le plan économique, est actuellement réduit au sous-développement.