Translate the following English sentence to French:
"This must be made clear. These issues do matter to the European continent for a whole range of reasons, even ones which relate to the very safety and stability desired for the European continent."
Il faut que cela soit bien clair : ces questions ne sont pas indifférentes au continent européen pour tout un ensemble de raisons, y compris des raisons liées à sa propre sécurité et à sa propre stabilité, qui se projettent sur le continent européen.