Translate the following English sentence to French:
"Here too, education and training measures need to be supported in order, in the end, to help people to help themselves."
Ici aussi, il faut promouvoir des mesures en matière d'éducation et de formation afin d'aider ces pays à s'en sortir eux-mêmes.