Translate the following English sentence to French:
"The Council would now like to do away with it in its common position and replace it by the regulatory procedure."
Dans sa position commune, le Conseil veut à présent s'en passer et souhaite que la procédure de réglementation soit utilisée.