Translate the following English sentence to French:
"The lack of concerted action among the 15 Member States themselves and between them and the Community also needs to be addressed."
Le manque d'action concertée entre les 15 États membres et entre ceux-ci et la Communauté est une question qu'il faut aussi traiter.