Translate the following English sentence to French:
"But from now on, the railways need to take down the barriers that are obstructing the cross-border transport of goods, by using each other' s infrastructure."
Mais désormais, les chemins de fer doivent supprimer les obstacles au transport transfrontalier de marchandises en utilisant les infrastructures les uns des autres.