Translate the following English sentence to French:
"It is a question, rather, of increasing access to port reception facilities and of creating the motivation also to use these."
En revanche, il faut améliorer l'accès aux structures d'accueil des navires et créer la motivation qui conduira à leur utilisation.