Translate the following English sentence to French:
"However, the Commission can accept that when available a more reliable standardised testing method could be introduced."
Toutefois, la Commission peut accepter qu'une méthode normalisée plus fiable soit adoptée une fois disponible.