Translate the following English sentence to French:
"One of the programme's aims is to develop and supervise methods, strategies and measures for promoting gender equality in the decision-making process and in positions of responsibility."
L'un des objectifs de ce programme est d'élaborer des méthodes, des stratégies et des mesures destinées à promouvoir une participation égale des deux sexes aux processus de décision, notamment dans les fonctions les plus élevées de la société, et à en étudier les résultats.