Translate the following English sentence to French:
"It is essential that, in Member States and in any cooperation between them, the basic principles of human dignity regain a central place, and are promoted and defended by policies to protect victims and prosecute those responsible."
Il est indispensable que dans les États et dans une coopération entre eux, les principes naturels de la dignité humaine retrouvent une place centrale et soient promus et défendus par des politiques de protection des victimes et de répression des responsables.