Translate the following English sentence to French:
"Our view is that this amendment would mean applying the general rule of the jurisdiction of the Member State in which the defendant is domiciled and using the courts to override all of the common provisions of European Union and Member State consumer law as they stand today."
Pour nous, cette proposition équivaudrait à appliquer la règle générale de la compétence de l'État membre du domicile du défendeur et à supprimer, au niveau judiciaire, toutes les règles qui sont aujourd'hui des règles communes dans le droit de l'Union européenne et des États membres, au bénéfice du consommateur.