Translate the following English sentence to French:
"Amid this technological revolution it is vital to bear in mind the social and cultural importance of media communications."
Au milieu de ce bouleversement technologique, il est indispensable de garder à l' esprit l' importance de la diffusion de l' information pour la société et la culture.