Translate the following English sentence to French:
"But, however great their responsibility for the misfortunes of their country, it does not match the cynicism of the British ministers and high dignitaries."
Mais leur responsabilité dans les malheurs de leur pays, pour être grande, n'atteint pas le degré de cynisme des ministres ou des hauts dignitaires britanniques.