Translate the following English sentence to French:
"At the same time, the so-called Convention which is drafting a Charter of Fundamental Rights for the European Union is stubbornly refusing to take this principle into consideration."
Or, au même moment, la prétendue Convention qui élabore une Charte des droits fondamentaux de l' Union européenne est en train de refuser avec obstination de prendre en compte ce même principe.