Translate the following English sentence to French:
"But Amendment No 116 actually does nothing more than take up and specify the measures which are already scattered throughout the programme."
Mais l'amendement 116 ne fait en réalité rien d'autre que de reprendre et préciser les mesures qui se trouvent déjà un peu partout dans le programme.