Translate the following English sentence to French:
"In any event, regarding the report we are currently debating, I should like to point out that the specific aim of these technical measures is to protect juveniles of marine organisms in order to reduce the threat to future yields."
Quoi qu' il en soit, en ce qui concerne le rapport à l' examen, je voudrais signaler que ces mesures techniques visent précisément à protéger les juvéniles d' organismes marins afin de réduire la menace qui pèse sur les futurs rendements.