Translate the following English sentence to French:
"Nor am I sure whether people in this House actually realise that giving a discharge means accepting liability for damages."
J'ignore également si tous les membres de l'Assemblée ont conscience qu'en approuvant la décharge, nous devons également assumer la responsabilité des dommages.