Translate the following English sentence to French:
"We need to hold a reasoned debate on the possibilities available to us, in terms of sources and the guarantees of supply, in the light of the Kyoto commitments."
Nous avons besoin d'un débat serein sur l'éventail dont nous disposons, en ce qui concerne les sources et la sécurité d'approvisionnement, depuis la perspective des engagements de Kyoto.