Translate the following English sentence to French:
"In this case, the guidelines Mr Duisenberg has been operating under are not the same as Mr Greenspan' s."
En la matière, les directives de M. Duisenberg différaient de celles de M. Greenspan.