Translate the following English sentence to French:
"In practice, however, I have noticed that all hell has broken loose, not just in my own country but - I assume - in other countries too."
Seulement, je constate que, dans la pratique, bien que cela n'était le cas que dans mon pays - mais je suppose que d'autres pays sont également concernés -, la situation demeure assez chahutée actuellement.