Translate the following English sentence to French:
"At a time when discussions about the future of Europe are hitting the headlines, and when we are examining a future charter of fundamental rights, we must support any project aimed at providing an area of freedom, justice and equality, where all the residents and citizens who contribute to the construction of Europe must have the same rights."
À l'heure où les discussions sur l'avenir de l'Europe défraient la chronique et où nous examinons une future charte des droits fondamentaux, nous devons soutenir tout projet d'espace de liberté, de justice et d'égalité où tous les résidents et citoyens, qui contribuent à la construction européenne doivent avoir les mêmes droits. Enfin, aujourd'hui, les marchandises, les capitaux, les services circulent librement dans l'Union.