Translate the following English sentence to French:
"The German approach is no guarantee that this radical movement will not grow again."
La méthode allemande ne garantit pas que ce mouvement radical ne se renforce une nouvelle fois.