Translate the following English sentence to French:
"As long as the EU revolved around the internal market, only the body was being attacked. Now, it is the soul."
Tant que l'UE s'occupait du marché intérieur, seul son corps était attaqué ; aujourd'hui, on s'en prend à son âme.