Translate the following English sentence to French:
"We simply have to note that, basically, the system of inward processing breaks with the principle of European preference or, if you like, the system of Community preferences."
Il suffit de remarquer que, dans le fond, le régime de perfectionnement actif suppose une faillite du principe de la préférence européenne ou, si l'on préfère, du régime de préférence communautaire.