Translate the following English sentence to French:
"I do not normally make a habit of doing this here in Parliament but, since there is good reason for doing so on this occasion, I would thank the rapporteur and the others who have worked on this report."
Je n'ai pas l'habitude de m'épancher en félicitations dans cet hémicycle, mais puisqu'il y a des raisons de le faire, j'adresse un remerciement au rapporteur et aux autres personnes qui ont travaillé sur le rapport.