Translate the following English sentence to French:
"In fact, the scoreboard, in the field of crime prevention, refers far too often to documents which Commissioner Vitorino is to issue, studies which are being carried out, guidance documents and such like."
Par ailleurs, dans le domaine de la lutte contre la criminalité organisée aussi, le tableau de bord renvoie encore beaucoup trop souvent à des documents du commissaire Vitorino, à des études en cours de réalisation, à des documents d'information et autres.