Translate the following English sentence to French:
"One of the fundamental components of the trade agreement concerns wines, and South Africa committed itself, under the terms of the agreement signed at the Berlin Summit in March 1999, immediately to cease using certain Community designations of origin, such as, specifically, "Port" and "Sherry" , which it had been using illegally for twelve years."
L' une des composantes fondamentales de l' accord commercial a trait aux vins, et l' Afrique du Sud s' est engagée, aux termes de l' accord fixé lors du sommet de Berlin en mars 1999, à ne plus utiliser, dans un délai de douze ans, certaines dénominations d' origine communautaire, comme par exemple, les noms de "Porto" ou de "Jerez", qui sont des appellations indûment utilisées par ce pays.