Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, when it happened, Parliament was only granted the right to be consulted on moves in the relevant legal areas, which is why I expressly state here that I trust that the Commission will continue to ensure that Parliament remains fully involved, despite the fact that it only has a right of consultation."
Malheureusement, à cette occasion, le Parlement n' a obtenu que le droit d' être entendu dans l' évolution de la législation correspondante. J' attends par conséquent de la Commission qu' elle continue malgré le droit accordé au Parlement à être associé dans ce domaine.