Translate the following English sentence to French:
"As I have said on many previous occasions in this House, farmers are unfortunately the innocent victims of circumstances beyond their control."
Comme je l'ai répété à de nombreuses autres occasions devant cette Assemblée, les agriculteurs sont, malheureusement, les victimes innocentes de circonstances qui échappent à leur contrôle.