Translate the following English sentence to French:
"The reason for the exemption is that, because these carpets are hand-made, spot checks are, by definition, impossible, while separate testing of each carpet would seriously damage the product."
L' exclusion se fonde sur le fait que, ces tapis étant faits à la main, il est à écarter, de facto, que l' on fasse un contrôle par sondage. Mais le contrôle de chaque tapis séparément occasionnerait des dommages importants à l' article.