Translate the following English sentence to French:
"It is my opinion that this measure is suffering from a surfeit of rules."
Mais quand il y a trop de règles, je crois que la liberté se mêle à la confusion.