Translate the following English sentence to French:
"The issue of the safe disposal of the waste is, to say the least, worrying."
Nous nous trouvons face à une situation pour le moins préoccupante en ce qui concerne le traitement sans danger de ces déchets.