Translate the following English sentence to French:
"Mr Bolkestein and the Commission maintain that the internal market functions in such a way as to require that every citizen be given the so-called right day in and day out to bring 210 litres of alcohol across national borders."
M. Bolkestein et la Commission affirment que le mode de fonctionnement du marché intérieur exige que chaque citoyen ait le prétendu droit de faire passer, jour après jour, 210 litres d'alcool par la frontière de son pays.