Translate the following English sentence to French:
"In the discussions we have had on this directive, a subject came up which could in fact have come up in other environmental issues as well, but it is important in my view to bring it to the fore in this context."
Au cours des débats que nous avons menés sur cette directive, une question a été soulevée, laquelle aurait également pu l' être pour d' autres sujets environnementaux, dont j' estime qu' il est important de faire part à cette Assemblée.