Translate the following English sentence to French:
"We need this framework directive as an essential element of a sustainable development policy which must make the various uses of water compatible with each other."
Nous avons besoin de cette directive-cadre comme élément essentiel d' une politique de développement durable qui devra rendre compatibles, entre eux, les différents usages de l' eau.