Translate the following English sentence to French:
"It is both technically and economically possible to reduce the emission of these substances to virtually zero and we need to opt for this once again."
Tant sur le plan technique qu'économique, il est possible d'approcher le niveau zéro en matière d'émissions de ces substances et c'est le choix que nous devons poser.