Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, the Portuguese presidency intends to submit in due course, for the Council' s consideration, initial ideas on the possibility of developing general principles on data protection, which would apply to all the instruments of the Third Pillar."
La présidence portugaise a en outre l'intention de soumettre à l'appréciation du Conseil, en temps opportun, les premières réflexions sur l'opportunité du développement des principes généraux régissant la protection des données, lesquels seraient applicables à l'ensemble des instruments du troisième pilier.