Translate the following English sentence to French:
"The broad principles are surely ones we should be able to accept - the broad principles that we wish to reduce hazardous waste leaking into the groundwater, the broad principles that we should be aiming to ensure that chemicals, which we all need in society in all circumstances, should not be finding their way into our water system."
À coup sûr, nous sommes à même d'accepter les grands principes - qui consistent en notre souhait de réduire les infiltrations de déchets dangereux dans les eaux souterraines, en l'obligation que nous avons de veiller à ce que les produits chimiques, dont nous avons tous besoin à chaque instant, n'aboutissent pas dans notre système hydraulique.