Translate the following English sentence to French:
"The 'safe harbour' scheme does at least represent an attempt to guarantee data protection beyond EU borders."
La sphère de sécurité constitue au moins une amorce de garantie de la protection des données au-delà des frontières de l'UE également.