Translate the following English sentence to French:
"Lastly, Mr Balfe has complained that there are, in his opinion, too many limits in the whole proposal the Commission has put forward."
Enfin, M. Balfe s' est plaint des limites imposées par la Commission dans l' ensemble de la proposition, qu' il juge trop nombreuses.