Translate the following English sentence to French:
"If this fails to materialise, then foreign investments will not be forthcoming either."
En l'absence de cette base, les investissements étrangers resteront à la traîne.