Translate the following English sentence to French:
"They did so because time and again, there is heavy criticism, also in the Netherlands, regarding these Friday sittings and also because most of us prefer to work in our country on Fridays."
La cause de cette remise en question émane principalement du fait que ces séances du vendredi font systématiquement l' objet de vives critiques aux Pays-Bas, ainsi que du fait que la plupart d' entre nous préfèrent travailler le vendredi dans leur propre pays.