Translate the following English sentence to French:
"The means chosen were neither economically suitable nor socially just."
Les moyens retenus n' étaient ni ceux qui convenaient au plan économique ni ceux qui étaient justes au plan social.