Translate the following English sentence to French:
"In the long term, it would mean accepting cost increases on orders without being able to check if they could be obtained more cheaply elsewhere, which is why this trend must be reversed."
À terme, cela signifierait que nous accepterions des augmentations de coûts des contrats sans pouvoir vérifier l'existence de solutions moins chères. C'est pourquoi cette tendance doit être inversée.