Translate the following English sentence to French:
"These are some of the basic reasons why we do not agree with the aims of the motion for a resolution now before us."
Telles sont plusieurs des raisons essentielles pour lesquelles nous ne sommes pas favorables à la proposition de résolution que nous étudions à présent.