Translate the following English sentence to French:
"In an ideal world, it should be based on the Court of Auditors' Report, but that does mean that both the Budgetary Control Committee and the Court of Auditors must develop a much closer relationship."
Dans un monde idéal, cela devrait se baser sur le rapport de la Cour des comptes, mais cela ne veut pas dire que la commission du contrôle budgétaire et la Cour des comptes doivent développer des liens beaucoup plus étroits.