Translate the following English sentence to French:
"Humans are continuing to play the sorcerer' s apprentice, juggling with food safety."
L' homme continue à jouer à l' apprenti sorcier, à jongler avec la sécurité alimentaire.