Translate the following English sentence to French:
"All the same, in the case of the FFH directive the question arises as to whether the legislation which we have adopted is actually implementable and I can see obvious weak points."
Par rapport à cette directive, la question se pose toutefois de savoir si la législation que nous avons édictée est véritablement applicable.