Translate the following English sentence to French:
"Thirdly, continued breaches of the regulations will hurt our image internationally in matters of trade, which might weaken the case for the European agricultural subsidy model."
Troisièmement, les infractions continuelles nuiront à notre image internationale en matière commerciale, ce qui pourra affaiblir l'acceptabilité du modèle européen des subventions agricoles.