Translate the following English sentence to French:
"In some cases, it would probably be desirable for their financial resources to be increased, but there are budgetary restraints of which I am sure you are aware."
Il serait probablement souhaitable, dans certains cas, que ces moyens puissent être augmentés, mais il existe des limites de nature budgétaire que l'honorable députée connaît bien.