Translate the following English sentence to French:
"What is more serious is the fact that the demonstrators were arrested and the attackers left alone."
Plus grave encore, les manifestants ont été arrêtés et les agresseurs ont pu tranquillement s'en aller.