Translate the following English sentence to French:
"We could have a long debate about this but rather than get into a procedural wrangle, you are not, strictly speaking, entitled to move this."
Nous pourrions débattre longuement à ce sujet, mais au lieu de nous lancer dans une bataille de procédure, je dirai que vous n'êtes pas à proprement parler habilité à présenter une telle demande.