Translate the following English sentence to French:
"If people' s rights are infringed, it is the responsibility of surrounding countries to offer asylum to those who request protection from persecution."
Quand le droit des personnes est bafoué, les autres pays ont le devoir d'offrir un refuge à ceux qui cherchent une protection contre les persécutions.