Translate the following English sentence to French:
"In any case, accompanying measures are essential to ensure the permanence and viability of Community and ACP production."
En tout état de cause, des mesures d'accompagnement sont essentielles pour assurer la pérennité et la viabilité des productions communautaires et ACP.