Translate the following English sentence to French:
"Of course, I deeply regret the fact that the Council sat on this urgent matter for eight months so that there has been no legal basis for cooperation work since the beginning of the year."
Je déplore bien entendu profondément le fait que le Conseil ait fait traîner en longueur cette question urgente pendant huit mois, et qu'en raison de ce retard, la base juridique de la coopération en matière de développement nous fasse défaut depuis le début de l'année.