Translate the following English sentence to French:
"The recommendations are now clear in the amendments tabled by the MEPs and myself as rapporteur."
Les recommandations figurent à présent clairement dans les amendements déposés par les députés et par moi-même en tant que rapporteur.