Translate the following English sentence to French:
"Secondly, it will be important to approach development policies from a different angle in this context, taking advantage of their capacity for correcting imbalances and reducing inequality."
Deuxièmement, dans cette perspective, il serait important de donner une autre dimension aux politiques de développement en valorisant leur rôle en matière de correction des déséquilibres, d'atténuation des inégalités.