Translate the following English sentence to French:
"It has come, I believe, at a time when the aviation industry is very much in the limelight, what with the takeover agreement between Swiss Air and Sabena, the breakdown of the marriage between KLM and Alitalia, as well as the vicissitudes surrounding Malpensa."
Celui-ci arrive selon moi à un moment où l' industrie du transport aérien fait la une de l' actualité avec l' accord de reprise entre la Swiss Air et la Sabena, avec l' échec du mariage entre KLM et Alitalia et avec les péripéties autour de Malpensa.