Translate the following English sentence to French:
"These days, we know that waste has a habit of reappearing, often in a more harmful form."
Aujourd'hui, nous savons que nous retrouvons toujours ces déchets plus tard et souvent sous une forme encore plus nocive.