Translate the following English sentence to French:
"Finally, I would like to acknowledge the warm and excellent cooperation of all the members of the Committee on Foreign Affairs, Human Rights, Common Security and Defence Policy and its staff, as well as the Committee on Budgets, the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the Committee on Development and Cooperation."
Pour finir, je tiens à souligner la collaboration, précieuse et chaleureuse, de l'ensemble des députés de la commission des affaires étrangères, des droits de l'homme, de la sécurité commune et de la politique de défense et de son secrétariat, ainsi que de la commission des budgets, de la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie et de la commission du développement et de la coopération.