Translate the following English sentence to French:
"This morning, the President of Parliament, Mrs Nicole Fontaine, repeatedly refused to allow me to make a point of order."
Ce matin, la Présidente du Parlement, Mme Nicole Fontaine, a refusé à plusieurs reprises de me donner la parole alors que je souhaitais intervenir pour une motion de procédure.