Translate the following English sentence to French:
"The President of the Council comes from a country, Portugal, which is directly at risk from just this type of situation."
Le président du Conseil est originaire d' un pays, le Portugal, qui est directement menacé par une situation de ce genre.