Translate the following English sentence to French:
"At the same time we need to prevent artificial barriers being put in the way of the opening up of markets."
Nous devons parallèlement éviter les obstacles artificiels à l' ouverture des marchés.