Translate the following English sentence to French:
"We have also provided for an option whereby, until such time as new testing methods have been validated, two methods can be applied which take account of the differing demands which materials make upon the testing method."
Nous avons également prévu une option selon laquelle deux méthodes peuvent être employées jusqu' à la validation des nouvelles méthodes de test, deux méthodes qui tiennent compte des diverses exigences des matériaux.