Translate the following English sentence to French:
"The publication of this report has led to many people across Europe expressing their views and has enabled a genuine debate to be held at European level, beyond the scientific circles concerned."
La publication de ce rapport a suscité un très grand nombre de prises de position à travers l'Europe et a permis d'engager un véritable débat au niveau européen, au-delà des cercles scientifiques concernés.