Translate the following English sentence to French:
"The Council' s proposal for a decision is correct but is, in my view, timid and does not go far enough."
La proposition de décision du Conseil est une proposition opportune mais qui reste, à mon sens, timide et incomplète dans sa formulation.