Translate the following English sentence to French:
"In economic terms, the only way to achieve this is to alter patterns in demand."
D'un point de vue économique, ce n'est possible que du côté de la demande.