Translate the following English sentence to French:
"The few independent TV and radio stations in Serbia are being harassed and persecuted in order finally to be closed down entirely. Dissenting voices are silenced."
Les quelques stations de télévision et de radios indépendantes serbes subissent des tracasseries et sont pourchassées, pour finir par être totalement fermées.