Translate the following English sentence to French:
"Mr President, to become embroiled in a scientific debate, in which many see a link - and some do not - between the use of depleted uranium and an increase in the number of fatalities, is every politician' s nightmare."
Monsieur le Président, le cauchemar de tout homme politique est certainement d' être impliqué dans un débat de scientifiques, où un grand nombre établissent un lien entre l' utilisation d' uranium appauvri et le nombre accru de décès tandis que d' autres s' abstiennent de tirer ce genre de conclusion.