Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I consider the consensus reached in this Chamber on the need for a new initiative to fight organised crime very important, in particular because of the realisation which spread from the Group on behalf of which I am speaking, that the dramatic events in Brindisi are not just an issue which is confined to the Region of Puglia, but that they draw on values, principles and objectives which are an integral part of the new European policy and on the question of justice and security for the citizens of the Union."
Monsieur le Président, je trouve que la convergence des points de vue obtenue dans cette Assemblée sur une nouvelle initiative contre la criminalité organisée est très importante, en particulier parce que l' on a compris, à commencer par le groupe au nom duquel je parle, que l' épisode dramatique de Brindisi n' est pas un phénomène propre à la Région des Pouilles mais fait appel à des valeurs, des principes et des objectifs qui font partie intégrante de la nouvelle politique européenne ; il touche le problème de la justice et de la sécurité pour les citoyens de l' Union.