Translate the following English sentence to French:
"It is nothing more than the States playing at taking from Peter in order to give to Paul."
Il s'agit simplement pour les États de jouer les vases communicants et de prendre ici ce qu'ils donneront ailleurs.