Translate the following English sentence to French:
"Calls for design improvements in hull construction, especially double-hulled vessels, are sensible but take time to be implemented throughout the fleet."
Les appels à l'amélioration de conception en matière de construction de coques, en particulier des navires à double coque, sont sensés mais demandent du temps en vue d'être appliqués à toute la flotte.