Translate the following English sentence to French:
"How, then, is the Swedish Government to deal with the problem, now that the borders are gradually being opened so as to permit imports of larger quantities of alcohol than ever before, and at the same time as taxes are likely to be reduced?"
Comment le gouvernement suédois va-t-il donc traiter le problème, lorsque les frontières s'ouvriront progressivement et que les quantités d'alcool importées augmenteront, alors que dans le même temps, selon toute vraisemblance, les taxes baisseront ?