Translate the following English sentence to French:
"This particularly complicated directive, which has multiple repercussions, involves national peculiarities and different views, and to which all the committees involved have made various contributions, has evolved into a report and a consensus has been found."
Une directive extrêmement complexe, dont les conséquences sont multiples, qui présente des spécificités nationales et appelle différents points de vue, différentes contributions de la part de toutes les commissions qui y ont participé, est parvenue à devenir un rapport et, plus encore, à susciter une telle adhésion.