Translate the following English sentence to French:
"It is the comprehensive analysis of the monetary and macroeconomic situation and the economic disturbances affecting the euro area economy which is the relevant input to forward-looking policy decisions."
C'est l'analyse complète de la situation monétaire et macro-économique et des perturbations économiques affectant la zone euro qui est l'élément pertinent dans la prise de décision en matière de politique.