Translate the following English sentence to French:
"Will the Council raise the matter of the arrest and conviction of democrats for their opinions, and call for unhindered freedom of expression in Turkey together with freedom of formation and operation for all political parties?"
Le Conseil compte-t-il soulever la question de l' arrestation et de la condamnation de démocrates pour leurs prises de position et exiger de la Turquie des garanties quant au respect de la liberté d' expression ainsi que du droit de chacun de fonder avec d' autres un parti politique, quel qu' il soit, et d' en assurer le fonctionnement ?