Translate the following English sentence to French:
"The objective is not, however, to provide supervisory authorities with absolute proofs that an organisation which is EMAS-registered is complying with all current legislation in all situations."
Toutefois, l'objectif n'est pas de fournir aux autorités de contrôle la preuve absolue qu'une organisation enregistrée auprès de l'EMAS suit la loi en toutes circonstances.