Translate the following English sentence to French:
"Above all, we must ensure that these provisions take the absorption capacity of each Member State into account."
Nous devons avant tout garantir que les réglementations en la matière tiennent compte de la capacité d'accueil des différents États membres.