Translate the following English sentence to French:
"Paragraph 11 indicates that symbolic measures can replace the shared political outlook represented by applicant status."
Il est indiqué, au paragraphe 11, que des mesures symboliques peuvent remplacer l'accord politique, la perspective politique que représente le fait d'être candidat.