Translate the following English sentence to French:
"I wonder if the Portuguese Presidency, before the end of its mandate, could make a recommendation in this respect."
Je me demande si la présidence portugaise ne pourrait pas faire une recommandation dans ce sens avant la conclusion de son mandat.