Translate the following English sentence to French:
"When the Council and the Commission start taking environmental policy seriously, the budgetary line which they propose in the general budget will be commensurate with the challenges we have to face."
Lorsque le Conseil et la Commission prendront au sérieux la politique environnementale, la ligne budgétaire qu'ils proposeront dans le cadre du budget général sera à la hauteur des enjeux auxquels nous devons faire face.