Translate the following English sentence to French:
"The French authorities may be requested to provide further information."
De nouvelles informations pourraient encore être demandées aux autorités françaises.