Translate the following English sentence to French:
"This is particularly true when it is faithful to the guidelines and decisions of a European Council."
Elle le fait notamment quand elle est fidèle aux orientations et aux décisions d'un Conseil européen.