Translate the following English sentence to French:
"Both motions for a resolution therefore underline the international guarantees of this minority' s physical safety - and rightly so."
À juste titre, les deux propositions de résolution insistent dès lors sur la garantie internationale de sa sécurité physique.