Translate the following English sentence to French:
"Given the environmental and demographic developments, if anything, we ought to encourage Member States to pursue a selective economic growth policy."
Vu les évolutions écologiques et démographiques, nous devrions justement inciter les États membres à une croissance économique sélective.