Translate the following English sentence to French:
"In view of these considerations, it is indeed necessary to conduct tests for safety's sake."
Étant donné ces considérations, il est de fait nécessaire de procéder à des enquêtes nous apportant plus de certitude.