Translate the following English sentence to French:
"What situation would the Government of the Western Sahara then be in with regard to the waters which it would have the sovereign duty to administrate?"
Dans quelle situation se trouverait alors le gouvernement du Sahara occidental concernant les eaux territoriales qu'il devrait administrer - dans ce cas - souverainement ?