Translate the following English sentence to French:
"In a nutshell: there were programmes being run for which there were insufficient staff resources available."
En bref, l'insuffisance du personnel disponible pour gérer certains programmes.