Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, it is obvious that the option to use either of the two methods offers the advantage of a speedier adaptation on the part of those who choose one or other of the systems."
Il est par ailleurs évident que la possibilité d'utiliser l'une ou l'autre de ces méthode de comptabilisation présente le grand avantage d'une adaptation plus rapide de ceux qui utilisent l'un ou l'autre système.