Translate the following English sentence to French:
"Many countries listen and take note of signals from 'Brussels' ."
De nombreux pays tendent l'oreille et prennent au sérieux les messages venus de "Bruxelles".