Translate the following English sentence to French:
"In that case, when the sensitivity of the availability of documents was clearly signalled, why was it not prioritised by the services in such a way as to avoid this?"
Dans ce cas, après que le caractère sensible de la disponibilité des documents a été signalé, pourquoi les services n'ont-ils pas accordé la priorité à cette question afin d'éviter cela ?