Translate the following English sentence to French:
"Instead, it adopted much weaker amendments that express the hope that, in the future, general legislation will be adopted in relation to environmental liability and that call on the Commission to submit a proposal on the impact of biotechnology on all areas over which the European Union has jurisdiction."
À sa place ont été votés des amendements beaucoup plus faibles qui souhaitent, pour le futur, l' instauration d' une législation générale en matière de responsabilité environnementale, et qui demandent à la Commission de présenter une proposition qui traitera de l' impact de la biotechnologie dans tous les domaines relevant de l' Union européenne.