Translate the following English sentence to French:
"At the last General Affairs Council we made an effort to deal with this issue which has some delicate aspects given that these questions are complex and multi-dimensional."
Nous avons fait un effort dans ce sens lors du dernier Conseil "affaires générales", il s' agit d' une matière aux dimensions délicates, parce que ces questions sont complexes et concernent différentes dimensions.