Translate the following English sentence to French:
"Any legal or contractual provisions infringing the principle of equality of treatment of men and women should be invalid."
Toutes les dispositions légales mais aussi contractuelles portant atteinte au principe de l'égalité de traitement des hommes et des femmes devraient être nulles et non avenues.