Translate the following English sentence to French:
"However, it should be mentioned that the dialogue between the Commission and the CLONG is not and will not be interrupted."
Il faut toutefois mentionner que le dialogue qu'ils entretiennent ne sera pas rompu.