Translate the following English sentence to French:
"This can be seen in the discrimination applied in access to housing, leisure facilities and employment."
On l' observe à travers les discriminations faites dans l' accès au logement, aux loisirs, à l' emploi.