Translate the following English sentence to French:
"In drawing up her second report, the rapporteur apparently did not take account of her fellow members' general lack of satisfaction."
Lors de la rédaction de son second rapport, il semble que le rapporteur n'ait pas tenu compte du large sentiment d'insatisfaction de ses collègues.