Translate the following English sentence to French:
"I would urge support for the amendment to assist the promotion of renewables in the remote islands of the Community."
Je demande instamment le soutien de l'amendement destiné à favoriser la promotion des énergies renouvelables au sein des îles périphériques de la Communauté.