Translate the following English sentence to French:
"The Council's attitude towards parliamentary assent to a deal like this is linked to the Council's parallel attitude towards the Commission's proposal for its extension of its own powers over areas such as intellectual property and services in Article 133 more generally."
Il concerne l' attitude du Conseil envers l' avis conforme parlementaire. Le Conseil adopte à cet égard la même attitude que celle qu' il adopte envers la proposition de la Commission d' étendre de façon plus générale ses pouvoirs dans des domaines tels que les services et les droits de propriété intellectuelle décrits à l' article 133 du Traité.