Translate the following English sentence to French:
"Indeed, the weight of foreign debt, the drop in the prices of raw materials and structural adjustment plans have already forced these countries to adopt swingeing austerity programmes and have wrecked their capacity for development."
Or, le poids de la dette extérieure, la chute des prix des matières premières, les plans d' ajustement structurel, ont déjà contraint ces pays à suivre des politiques d' austérité ravageuses et brisé leur capacité de développement.