Translate the following English sentence to French:
"It is true that a country such as the Netherlands has managed to strike a fine balance between the two."
Les Pays-Bas sont parvenus à un certain équilibre, d' autres pays n' y sont pas totalement arrivés.