Translate the following English sentence to French:
"Although Britain and France have had their differences recently, I can assure you that there is considerable sympathy in my country for all those affected."
Bien que la Grande-Bretagne et la France aient connus quelques différends ces temps-ci, je peux vous assurer que mon pays est traversé par une vague de sympathie pour toutes les personnes touchées.