Translate the following English sentence to French:
"This would then apply until the re-assessment procedure has been completed."
Cette autorisation est alors valide jusqu'à ce que la procédure de réévaluation soit conclue.