Translate the following English sentence to French:
"An apparently elegant solution was being proposed, which undermined the WTO negotiations somewhat."
Une proposition apparemment élégante avait été avancée qui échappe quelque peu aux négociations de l'OMC.