Translate the following English sentence to French:
"Let us examine in a fair manner and through sound discussion how we can fill this part-session."
Étudions donc l' ordre du jour de cette période de session au cours d' un véritable débat organisé comme il se doit.