Translate the following English sentence to French:
"I am aware, of course, that about 10 days ago a certain article from the European Voice was recycled again and again across Europe."
J'ai bien sûr eu connaissance des commentaires qui ont fusé partout en Europe au sujet d'un certain article paru il y a une dizaine de jours dans l'hebdomadaire European Voice.