Translate the following English sentence to French:
"- (EL) Mr President, the Commission' s recommendation for the broad economic guidelines for 2000 may well accept a return to full employment, but it has stood by the basic approach of previous years."
Monsieur le Président, la recommandation de la Commission concernant les grandes orientations économiques pour l'an 2000, bien qu' elle admette le retour au plein emploi, conserve les traits fondamentaux des années précédentes.