Translate the following English sentence to French:
"Issues such as the rights of the family require gender mainstreaming."
Des questions telles que les droits de la famille requièrent que soit pris en compte ce principe de l' intégration de la dimension de l' égalité des chances entre les hommes et les femmes.