Translate the following English sentence to French:
"We are aware that film production is dependent on aid, as it is a combination of culture and commercial production."
Nous savons que le secteur cinématographique dépend des aides, car il s'agit d'une activité à la fois culturelle et commerciale.