Translate the following English sentence to French:
"The situation is that in some of these countries, including my own country, Portugal, several worrying cases have arisen."
Il se fait que dans plusieurs de ces pays, dont le mien, le Portugal, de nombreux cas préoccupants ont fait leur apparition.