Translate the following English sentence to French:
"I do agree, however, with the ideas underlying Amendments Nos 23, 25 and 26, that is to bring the aid payable for long and short fibres more closely into line and to make the granting of aid dependent on the result of checks."
Je suis toutefois d'accord avec les considérations qui sont à la base des amendements 23, 25 et 26, à savoir un rapprochement entre les montants d'aide et l'octroi des aides en fonction du résultat des contrôles.