Translate the following English sentence to French:
"These time-scales indicate why last year's annual report referring to 1999, which was the first full year of the programme, could not include detailed information at SME level."
Ces éléments indiquent pourquoi le rapport de l'année dernière concernant 1999, qui constituait la première année complète du programme, ne pouvait inclure d'informations détaillées au niveau des PME.