Translate the following English sentence to French:
"Rail networks must therefore continue to provide a guaranteed public service in all Europe' s regions, particularly the more remote ones."
Les réseaux ferroviaires doivent, par conséquent, continuer à assurer un service public sur l'ensemble du territoire, en particulier dans les régions périphériques.