Translate the following English sentence to French:
"It is, in effect, necessary to harmonise the excessive number of different regulations which are currently in force, for the purposes of containing costs as well."
Il convient, en effet, d'harmoniser le plus possible les différents règlements, trop nombreux, aujourd'hui en vigueur, également dans le but de limiter les coûts.