Translate the following English sentence to French:
"We always come back to the same basic problem in Europe: our economy does not support the individual sufficiently, nor is it sufficiently dynamic."
Nous revenons toujours au même problème fondamental de l'Europe : notre vie économique n'est pas assez dynamique et elle n'encourage pas suffisamment l'initiative individuelle.