Translate the following English sentence to French:
"Could they, for example, have a place, at least as observers, in the different political and security committees or in the military committee?"
Pourraient-ils, par exemple, avoir une place, au moins d'observateurs, au sein des différents comités politiques et de sécurité ou du comité militaire ?