Translate the following English sentence to French:
"We think that, to begin with, access to Member State ports should be banned for vessels which do not present such certificates, even if they are from outside the Community."
Nous pensons, pour commencer, que les ports des pays membres devraient être interdits aux navires qui ne présentent pas de tels certificats, même s' ils viennent de l' extérieur.