Translate the following English sentence to French:
"On the expenditure side, the following amendments have been made: provision has been made in the budget for the planned Repatriation Fund for non-military intervention in crisis areas, as already mentioned by the rapporteur."
Du côté des dépenses, les modifications sont les suivantes : on crée les conditions techniques budgétaires pour la proposition de Repatriation Fund, de fonds de rapatriement - que vient d'évoquer une fois encore le rapporteur -, en vue de l'intervention civile dans les crises.