Translate the following English sentence to French:
"These defence budgets are shrinking at the same time as we require investment in restructuring and new hardware."
Ces coupes budgétaires sont effectuées alors que nous avons besoin d'investissements pour la restructuration et le renouvellement du matériel.