Translate the following English sentence to French:
"The measures contained in this 3-year strategy, however, should hopefully bring manufacturers on board."
Les mesures contenues dans cette stratégie trisannuelle devraient toutefois permettre d' enrôler les fabricants, en tout cas c' est ce que nous espérons.