Translate the following English sentence to French:
"Surely Europe should act as a safeguard, maintaining a certain equilibrium between increased profitability and social welfare?"
L' Europe ne doit-elle pas être le garde-fou, afin de préserver un certain équilibre entre rentabilité accrue et bien-être social ?