Translate the following English sentence to French:
"However, we must not forget that very little, in fact just under 30%, of the tobacco consumed in the European Union is produced in the European Union."
Cependant, il nous faut rappeler qu' un faible pourcentage - à peine 30 % - du tabac consommé dans l' Union européenne est produit sur le territoire de celle-ci.