Translate the following English sentence to French:
"It is important not only to observe the criteria, but also to allow some leeway with regard to this compliance with the criteria."
Il importe de respecter les critères mais aussi de laisser la marge d'appréciation nécessaire en ce qui concerne ce respect des critères.