Translate the following English sentence to French:
"Whether it is deliberate or through negligence, at the end of the day it makes very little difference because the damage is done."
Que ce soit par négligence ou par un acte délibéré, en fin de compte, cela ne change pas grand-chose, car le mal est fait.