Translate the following English sentence to French:
"I do believe, however, that the examples of Austria and Germany to which the previous speaker, Mr Schnellhardt, has already referred, show that it is no coincidence that the countries where participation levels are highest are among the proponents of the tabled position, in which adherence to the existing environmental provisions and the use of the best available technology are seen as key instruments for improving companies' efficiency in the use of natural resources and their protection of the environment."
Je crois cependant que les exemples de l' Autriche et de l' Allemagne montrent - comme l' a dit l' orateur précédent M. Schnellhardt - que ce n' est pas un hasard si, dans les pays où la participation est la plus élevée, on soutient que le respect de la législation environnementale existante, mais aussi l' utilisation des fameuses meilleures technologies disponibles sont des instruments essentiels pour augmenter l' efficacité environnementale, la protection de l' environnement des entreprises.