Translate the following English sentence to French:
"But at the same time, it provides for a short, further period of adjustment."
Mais elle autorise dans le même temps une courte période d'adaptation supplémentaire.