Translate the following English sentence to French:
"If our organisation of the scientific environment lags behind, we will not achieve a European research area."
Si notre organisation du milieu scientifique prend du retard, il n'y aura pas d'espace européen de la recherche.