Translate the following English sentence to French:
"However, the European Union repeatedly has cause to regret - we have been seeing this recently - that it cannot meet the requirements of external action."
Malgré tout, le regret au sein de l'Union européenne - nous le vivons ces jours-ci - de ne pas être à la hauteur des exigences en matière d'action extérieure est répété.