Translate the following English sentence to French:
"I know that the Member States have taken widely differing views of this, not least in Council meetings."
Je sais que les pays ont eu des avis très différents sur cette question, y compris à la table du Conseil.