Translate the following English sentence to French:
"You have, of course, prompted Mr Varaut to ask to take the floor for personal reasons."
Cela a bien sûr entraîné une demande de parole de la part de M. Varaut pour un fait personnel.