Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, we are faced, once again, with an exemplary case."
Merci, Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, nous sommes de nouveau devant un cas exemplaire.