Translate the following English sentence to French:
"His strategy is very much akin to that of his godfather, Charles Taylor, in neighbouring Liberia, who, by means of terror, forces the population to vote for him in the forthcoming presidential elections and establishes a new Mafia state in the heart of Africa' s diamond industry."
La stratégie de Sankoh - contraindre par la terreur la population à voter pour lui aux élections présidentielles et mettre sur pied un nouvel État maffieux au cur de l'Afrique du diamant - ressemble fort à celle de son père spirituel Charles Taylor, du Liberia voisin.