Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, aid got under way relatively late in the day, at least according to the reports."
Il est regrettable que le processus d'aide ait été déclenché assez tardivement ou, du moins, que cette image ait été véhiculée à l'étranger.