Translate the following English sentence to French:
"Madam President, as far as the budget is concerned, it is becoming increasingly essential that we bring the Treaty up to date with the procedures."
Madame la Présidente, d'un point de vue budgétaire, il est de plus en plus indispensable d'adapter le Traité à la pratique.