Translate the following English sentence to French:
"We have been down this road several times now and innocent companies and jobs are at risk and being threatened as a result of our failure to come to grips with this situation."
Nous avons été plusieurs fois dans cette posture et notre incapacité à nous attaquer à cette situation met en péril des entreprises et des emplois qui n'ont rien à voir dans ce problème.