Translate the following English sentence to French:
"In view of EMAS' s systematic structure, organisations will clearly be well placed to comply with the environmental legislation."
Étant donné la structure systématique qui est celle de l'EMAS, il est bien évident que les organisations qui en feront partie seront dans des conditions favorables pour appliquer la législation.