Translate the following English sentence to French:
"The banana controversy is a good example of how hard it is to reconcile the interests of the fifteen Member States, the Union, the ACP banana producing countries, European consumers and our trading partners."
Le conflit bananier est un bon exemple de la difficulté de concilier les intérêts des quinze États membres, de l'Union, des producteurs des États ACP, des consommateurs européens et de nos partenaires commerciaux.