Translate the following English sentence to French:
"Great Britain' s contribution in euros appears to be higher than in the plan, but if the calculation is carried out in pounds, it appears to be different."
En euro, la contribution de la Grande-Bretagne s'avère donc plus élevée que ce n'était le cas lors de la planification mais, si l'on compte en livres, les choses sont à nouveau différentes.