Translate the following English sentence to French:
"The easiest way is the limit-value approach, to say 50 mgs of nitrates for example in drinking water."
La manière la plus simple consiste à adopter l'approche valeur limite, de fixer par exemple 50 mg de nitrates pour l'eau potable.