Translate the following English sentence to French:
"However, this undertaking can sometimes be extremely harmful for certain States in our Union, take, for example, the milk quotas which have been so detrimental for so many areas of Europe."
Parfois, cet engagement cause toutefois de graves dommages à certains pays de l' Union, comme cela a été le cas avec la politique des quotas laitiers qui a entraîné des dommages importants dans de trop nombreuses régions d'Europe.