Translate the following English sentence to French:
"It could be that the European Union, with its historical links, could act as that intermediary."
L'Union européenne, forte de ses liens historiques, pourrait servir d'intermédiaire.