Translate the following English sentence to French:
"This question is going to return and be debated many more times in this House."
Cette question est amenée à être à nouveau débattue ici et fera encore l' objet de nombreux débats au sein de cet hémicycle.