Translate the following English sentence to French:
"Literally all the subjects we have touched on this morning - the need for a major operation to coordinate the budget, the need for a joint action and the need to adopt a position on the Intergovernmental Conference and on relations with the Council - all require Parliament and the Commission to work together."
Tous les sujets évoqués ce matin - la nécessité d'une coordination étroite du budget, de l'action commune et celle d'avoir une position sur la Conférence intergouvernementale et les rapports avec le Conseil - exigent un travail commun entre le Parlement et la Commission.