Translate the following English sentence to French:
"Nor is the response of emphasising the mechanism of closer cooperation a satisfactory one, not - let me explain this - if one is really concerned to make up the significant democratic deficit which typifies the way the European Union operates at the moment."
La réponse qui consiste à mettre l'accent sur le mécanisme de coopération renforcée n'est pas non plus suffisante, et je m'en explique, si l'on est soucieux de résorber l'important déficit démocratique qui marque le fonctionnement actuel de l'Union.