Translate the following English sentence to French:
"They expect the EU to take proper steps forward towards an open, democratic Europe which can operate effectively with up to 40 Member States."
Ils attendent de l'UE qu'elle fasse un véritable pas en avant, en direction d'une Europe ouverte, démocratique et qui puisse fonctionner efficacement avec un nombre d'États membres avoisinant peut-être la quarantaine.