Translate the following English sentence to French:
"In actual fact, this is one of the main points in the directive - that an environmental assessment should be made early on in the decision-making process."
Il s'agit là en effet de l'un des points essentiels de la directive : la nécessité d'agir à un stade précoce du processus de décision.