Translate the following English sentence to French:
"The really decisive difference is the issue of how the disposal costs are charged to the ship."
La différence réellement décisive concerne la manière dont les coûts de dépôt sont imputés au navire.