Translate the following English sentence to French:
"It now looks as if we will need to be financially reimbursed for cancelling a working day."
Il semble à présent que nous devons être compensés financièrement pour la perte de cette journée de travail.