Translate the following English sentence to French:
"The issue of concern to us, then, is how we envisage establishing an intergovernmental process which deals with each country individually and which would allow all the States that wish to commit themselves, to actually do so and combine forces, while not forcing any State that does not so desire to take part against their will in a course of action of which it may not approve."
La question qui nous préoccupe est donc celle de savoir comment on peut envisager de mettre en uvre un processus intergouvernemental à géométrie variable, permettant à tous les États, désireux de s'engager, de le faire, et de réunir ainsi leurs atouts, sans qu'aucun de ceux qui souhaitent s'abstenir ne puissent être entraînés à participer contre son gré à une action qu'il n'approuverait pas.