Translate the following English sentence to French:
"As I explained earlier this evening, as Community legislation stands at present, stipulating only minimum excise tariffs, it is up to Finland - and Finland alone - to decide whether the adaptation of its alcohol policy should also entail a reduction in the tax level."
Comme je l'ai déjà expliqué plus tôt dans la soirée, le contexte actuel de la législation communautaire, qui se borne à fixer des taux d'accises minimaux, veut qu'il appartienne uniquement à la Finlande de décider si l'adaptation de sa politique en matière d'alcool passe également par une réduction du niveau de ses taxes.