Translate the following English sentence to French:
"The European Union could not take any other position on such an issue. Women will no longer accept their fundamental rights being regarded as a bargaining chip for political issues."
L' Union européenne ne pouvait pas adopter d'autre position sur une matière de cette nature : les femmes n' accepteraient pas que leurs droits fondamentaux soient considérés comme une monnaie d' échange dans les questions politiques.