Translate the following English sentence to French:
"The citizens are right to ask: "do our regions now count amongst those which are lost forever?""
Les populations demandent fort justement si leurs régions comptent désormais parmi celles qui sont définitivement condamnées.