Translate the following English sentence to French:
"This issue is very technical in character and I am ready to raise this in the Commission and in the technical discussions with the motor vehicles emission group, where we can determine the appropriate course of action in this area."
Il s'agit là d'un problème à caractère assez technique et je suis prêt à l'évoquer à la Commission et au cours des discussions techniques du groupe pour les émissions de véhicules à moteur afin de déterminer la marche à suivre la plus appropriée en la matière.