Translate the following English sentence to French:
"But this right was always in danger of being changed, restricted or abolished."
Toutefois, ce droit devait constamment être menacé, modifié, limité ou supprimé.