Translate the following English sentence to French:
"We need to ask to what extent the European Commission is prepared to use the provisions of Articles 12 and 41 of the general regulation on the structural funds to delay granting money where there is inadequate information on the impact of the projects which have applied for the money on the environment."
Nous devons demander dans quelle mesure la Commission européenne est prête à faire usage des dispositions des articles 12 et 41 du règlement général sur les fonds structurels, en vue de retarder l'octroi de crédits dans les domaines où il existe des informations inadéquates sur l'impact des projets candidats à l'obtention de crédits en matière d'environnement.