Translate the following English sentence to French:
"We are concerned at the fact that the limited supply of user access has prevented many user groups - in particular those with lower resources - from taking full advantage of, for instance, reasonably affordable Internet access."
Nous sommes préoccupés par le fait que l' offre limitée au niveau de la boucle locale a empêché de nombreux usagers, notamment ceux qui ont moins de ressources, de profiter par exemple de liaisons Internet financièrement accessibles.