Translate the following English sentence to French:
"Yet, there is some risk of dilution of effort. If we pursue too many objectives, our overall effectiveness suffers."
Cependant, Monsieur le Président, il existe un risque de dispersion : en poursuivant de nombreux objectifs à la fois, nous pourrions devenir totalement inefficaces.