Translate the following English sentence to French:
"On the question of the possible suspension of Zimbabwe's privileges under the Lomé Convention, there could be grounds for suspension if the Commission considers, after consulting thoroughly with Member States, that this would not be counterproductive at this stage before the elections."
Quant à la question de la suspension potentielle des privilèges du Zimbabwe en vertu de la convention de Lomé, il pourrait y avoir motif à suspension si la Commission estime, après d'intenses consultations avec les États membres, qu'à ce stade, cela ne pourrait pas s'avérer nuisible avant les élections.