Translate the following English sentence to French:
"It seems to me, Commissioner, that the Commission has the responsibility to promote and coordinate these opportunities."
Il me semble, Madame la Commissaire, que c'est la Commission qui doit donner l'impulsion et coordonner ces possibilités.