Translate the following English sentence to French:
"Mr President, fellow members, this Community law which we are helping to establish presents serious difficulties as far as application in Member States is concerned."
Monsieur le Président, mes chers collègues, ce droit communautaire que nous contribuons à élaborer pose de sérieuses difficultés d'application dans nos États membres.