Translate the following English sentence to French:
"The Commission guideline document for the new structural fund' s programming period has already identified tourism as one of the areas with particular potential for employment creation through competitive enterprises."
Le texte de la Commission contenant les lignes directrices des programmes structurels de la nouvelle période de programmation indique déjà que le tourisme est l'un des domaines qui offrent un potentiel considérable en matière de création d'emplois grâce à la compétitivité de ses entreprises.