Translate the following English sentence to French:
"It is therefore necessary for the regulations to provide for a way to overcome this conflict between the obligation to secrecy and the exchange of information, and to seek balanced solutions to the problem."
Il est dès lors nécessaire que les normes prévoient la manière de résoudre ce conflit entre le devoir de confidentialité et l'échange d'informations, en dégageant des solutions équilibrées.