Translate the following English sentence to French:
"The second obstacle is the levying of taxes within the Member States."
Le second seuil à franchir concerne le prélèvement de l' impôt par les États membres.