Translate the following English sentence to French:
"This is true, of course, because very often it is not the Ministers for Foreign Affairs who travel to Africa but rather the Ministers responsible for emergency aid who then pursue their policy from there."
Évidemment, cela se vérifie, car, très souvent, ce ne sont pas les ministres des Affaires étrangères, mais bien les ministres en charge de l'aide d'urgence qui se rendent en Afrique et qui y exécutent la politique.