Translate the following English sentence to French:
"(FR) This issue of Community subsidies for supplying milk to schools goes back to 1997 and is generating an increasing amount of interest in each of our Member States, all the more so because it involves issues of public health and economics, issues which are of concern to the European public."
Cette question des subventions communautaires en faveur de la distribution du lait dans les écoles date de 1997 et suscite un intérêt grandissant dans chacun de nos États membres, d' autant plus qu' elle touche à des questions de santé publique et d' économie, proches donc des citoyens européens.