Translate the following English sentence to French:
"In the event that liberalisation is brought about throughout the European Union, what consequences would that have for free competition?"
En supposant que l' on aboutisse à une libéralisation dans toute l' Union européenne, quelles conséquences cela pourrait-il entraîner sur la libre concurrence ?