Translate the following English sentence to French:
"Just as there are many haulage contractors on Europe' s roads, there ought also to be many competing railway companies."
De même que les routes européennes sont investies par de nombreuses entreprises de transports routiers, il devrait exister un grand nombre de sociétés de transports ferroviaires concurrentes.