Translate the following English sentence to French:
"In my opinion, this social dimension should, in fact, be brought into this new European company, whether this is a large multinational or a small booming ICT company."
La dimension sociale doit à mon avis aussi jouer son rôle dans la nouvelle entreprise européenne, qu' il s' agisse maintenant d' une multinationale ou d' une petite entreprise en pleine expansion du secteur des technologies de l' information.