Translate the following English sentence to French:
"Opinion of an MEP from the south of Europe: "Nevertheless, this is a question of competitivity and equality of conditions"."
Opinion d' un député de l' Europe du Sud : "Néanmoins, c' est ça, la compétitivité et l' égalité des conditions".