Translate the following English sentence to French:
"This will put an end to a situation in which, in many cases, it is not only cheap but actually profitable for them to commit a crime."
On mettra ainsi un terme à une réalité qui fait que, bien souvent, l'infraction est non seulement peu coûteuse mais aussi tout simplement rentable.