Translate the following English sentence to French:
"We will monitor carefully in the context of the existing directives how the purpose of transparency, economic efficiency and affordability will be applied."
Nous examinerons attentivement, dans le contexte des directives existantes, la manière dont l'objectif de transparence, de rendement économique et de limitation des coûts sera poursuivi.