Translate the following English sentence to French:
"In doing so, we will be better placed to put the wealth of Community experience and resources to optimal use in the interest of the Union as a whole."
Ce faisant, nous serons mieux placés pour optimiser la richesse de l'expérience et des ressources communautaires dans l'intérêt de l'ensemble de l'Union.