Translate the following English sentence to French:
"This ought, however, to be done in a broader perspective and not only in relation to changes in fuel consumption."
Mais il convient de le faire dans le cadre d'une remarque supplémentaire, et non pas uniquement à propos des changements dans la consommation de carburants.