Translate the following English sentence to French:
"Beauty contests are, in many respects, more consumer-oriented, and more of an alternative that supports the freeing up of the market."
Les "concours de beauté" tiennent à plusieurs égards mieux compte des besoins des clients et sont une alternative qui favorise la libéralisation du marché.