Translate the following English sentence to French:
"The Commission services have already requested the Austrian authorities to appoint a new member of the Management Board."
Les services de la Commission ont déjà prié les autorités autrichiennes de désigner un nouveau membre au sein du conseil d' administration.