Translate the following English sentence to French:
"As it falls to the Commission to propose any such initiative, the Council has not yet been able to adopt a position on this issue."
Le Conseil ne peut adopter aucune position en la matière sans une initiative de la Commission.