Translate the following English sentence to French:
"A number of amendments from the political groups and the committees have tried to make this clear."
Un certain nombre d'amendements provenant des groupes politiques et des commissions visent à exprimer ce point clairement.