Translate the following English sentence to French:
"Between 1998 and 1999, loyalists assaulted and shot 123 people, while republicans assaulted and shot 93 people."
Entre 1998 et 1999, les loyalistes ont attaqué et abattu 123 personnes, contre 93 pour les républicains.