Translate the following English sentence to French:
"Progress is slow due to the tense relations between the ethnic groups of this divided city."
Les progrès sont lents, en raison des relations tendues entre les différents groupes ethniques de cette ville divisée.