Translate the following English sentence to French:
"We need bold change and, at the same time, we must take care to give the greatest possible attention to equal rights for the major and small States."
Nous devons entreprendre des changements courageux tout en attachant la plus grande attention à l'équilibre entre les grands et les petits États membres.