Translate the following English sentence to French:
"After all, the very bad experiences so far with disciplinary proceedings show all too clearly how necessary it is that we carry out reforms."
Les exemples funestes d'affaires disciplinaires ont jusqu'ici très clairement démontré la nécessité d'opérer des réformes.