Translate the following English sentence to French:
"Following this vote, the Council modified its proposal for a regulation, stating that the Eurodac system for comparing fingerprints should be established and administered by the Council rather than the Commission."
Après ce vote, le Conseil a modifié sa proposition de règlement en affirmant que le système Eurodac, pour la comparaison des empreintes digitales, devait être créé et géré par le Conseil et non pas par la Commission.