Translate the following English sentence to French:
"In this respect the splitting of the Treaties is vital. So is retention of unanimity within the Council exclusively for the most serious questions."
En ce sens, la division des Traités est vitale, comme l'est le fait de conserver l'unanimité au sein du Conseil exclusivement pour les questions les plus graves.