Translate the following English sentence to French:
"The fact that this information campaign is being made with the support of NGOs and via them will hopefully prevent a repeat of that."
Le fait que cette campagne d'information sera réalisée avec le soutien des organisations non gouvernementales et par leur intermédiaire, empêchera, je l'espère, que cela arrive.