Translate the following English sentence to French:
"What is more, the instrument as such is being weakened."
Le plus grave, dans un tel cas de figure, serait l'affaiblissement de l'instrument en tant que tel.