Translate the following English sentence to French:
"With regard to the amendments of the Statute of the Ombudsman, the competent parliamentary committee must issue an opinion in accordance with Article 195 of the Treaty, and when Parliament takes the initiative, we will analyse all the relevant issues."
Quant aux modifications du statut du médiateur, c' est la commission parlementaire compétente qui doit le cas échéant rendre une décision, conformément à l' article 195 du Traité, et lorsque le Parlement prendra l' initiative, nous analyserons toutes les questions pertinentes.