Translate the following English sentence to French:
"In our opinion, each one must be free to make its own organisational choices."
À notre avis, chacun doit pouvoir faire ses propres choix d' organisation.