Translate the following English sentence to French:
"This means that although, in some European countries, the application of this text could in theory improve the situation of asylum seekers, it would make it worse in others."
Cela signifie que si, dans certains pays d'Europe, l'application de ce texte est susceptible en théorie d'améliorer la situation des demandeurs d'asile, dans d'autres, elle l'aggravera.