Translate the following English sentence to French:
"We must stress that, after Amsterdam, Cologne and Helsinki, a great deal of progress has been made in developing the foreign, security and defence policy and we would like to thank the Council and the Commission for making this progress possible in these areas."
Après Amsterdam, Cologne et Helsinki, nous devons constater des progrès considérables dans le domaine du développement de la politique étrangère, de sécurité et de défense, et nous remercions le Conseil et la Commission pour avoir permis ces progrès dans ces domaines.