Translate the following English sentence to French:
"It was this concern to affirm the role of Europe and meet the parties' expectations which prevailed when a special European Union envoy was appointed back in 1996."
C'est ce souci d'affirmer le rôle de l'Europe et de répondre à l'attente des parties qui avait présidé à la désignation d'un envoyé spécial de l'Union européenne dès 1996.