Translate the following English sentence to French:
"But this compromise cannot be allowed to become a let-out. It must be implemented and its implementation must be strictly monitored at the level of the Member States."
Mais, il faut que ce compromis ne soit pas une échappatoire, qu'il soit mis en uvre et qu'on contrôle strictement cette mise en uvre au niveau des États membres.