Translate the following English sentence to French:
"I feel that the time has truly come to make a genuine attempt to tackle these issues and remove the barriers to free movement once and for all, for the very reason that - as has already been said - potatoes and goods appear to have greater freedom of movement in Europe than the citizens."
Je pense qu'il est grand temps de se pencher sérieusement sur ces problèmes et de lever les obstacles à la libre circulation, parce que, comme on dit, en Europe, les marchandises peuvent circuler plus facilement que les citoyens.