Translate the following English sentence to French:
"These events could be prevented with more care and control by the public authorities."
Une nature trop souvent punie par les activités humaines qui pourraient être évitées si les pouvoirs publics contrôlaient davantage ces dernières.