Translate the following English sentence to French:
"If we take our work seriously, if we take ourselves seriously, we must operate under the same conditions so that we really can stand up for ourselves."
Si nous prenons notre travail au sérieux, si nous nous prenons au sérieux, nous devons être en mesure de ne pas nous en laisser conter.