Translate the following English sentence to French:
"I would not presume for a moment to think that this is entirely due to the European Parliament, but I feel that it is partly the result of the attention constantly paid to the matter by our institution."
Je n'aurai certes pas la prétention de croire que ce changement n'est dû qu'au Parlement européen, mais je crois qu'il est, en partie, imputable à la constante attention que notre Institution a prêtée à la question.