Translate the following English sentence to French:
"The Commission, however, though bound to issue guidelines, does so only reluctantly and in a vague manner."
Or, la Commission, tenue de présenter des orientations, ne le fait qu'avec regret et de façon floue.