Translate the following English sentence to French:
"This development must also be looked at when reviewing the way the forests of the Union are monitored."
Il faut que cette évolution soit visible lorsqu'on renouvelle le suivi de l'état des forêts de l'Union.