Translate the following English sentence to French:
"But on the whole, this only serves to prevent abuses; framework conditions alone cannot achieve socially legitimate goals in isolation."
Mais, pour l'essentiel, cela ne permet que d'éviter les abus et ne suffit pas, en tant que tel, à atteindre des objectifs socialement légitimes.