Translate the following English sentence to French:
"She has now been in peaceful protest for twelve years and still she is being sidelined and placed under house arrest, and her people are being arrested."
Cela fait douze ans qu'elle oppose une résistance pacifique et elle n'a toujours rien obtenu. Elle est assignée à résidence et ses partisans sont jetés en prison.