Translate the following English sentence to French:
"Environmental conditions in densely populated areas where the carpetshell breeds and reproduces, such as in the estuaries of Galicia, do not allow them to reach the 40 millimetres required by the regulation which we are going to change today."
Les conditions environnementales des régions à grande densité de population où l' on élève et reproduit cette clovisse, les rias galiciennes, ne lui permettent pas d' atteindre les 40 mm exigés par le règlement que nous allons modifier aujourd' hui.