Translate the following English sentence to French:
"I hope that the French State, the city of Strasbourg and the European Parliament will be able to take steps to put such small matters right in so expensive a building."
Je souhaiterais que l' État français, la ville de Strasbourg et le Parlement européen prennent des mesures pour que ces problèmes si simples, dans cet édifice si coûteux, soient résolus.