Translate the following English sentence to French:
"I would just like to repeat what I said and encourage the Council to persist in maintaining the greatest possible vigilance so that those sectors are not fundamentally damaged by overly-generous concessions."
Je voudrais simplement insister et encourager le Conseil à continuer sur cette voie du maintien de la plus grande vigilance afin que lesdits secteurs ne soient pas gravement endommagés par des concessions trop généreuses.