Translate the following English sentence to French:
"Would sanctions not be appropriate, as the Commissioner stated, for the classification society?"
Des sanctions ne devraient-elles pas être prises envers les sociétés de classification, comme le disait la commissaire ?