Translate the following English sentence to French:
"I should also add that the Tunisian Government has hindered the work of those journalists trying to cover this situation and has treated them intolerably."
En outre, le gouvernement tunisien a posé des obstacles et a traité de manière intolérable les journalistes qui ont tenté de couvrir cette initiative.