Translate the following English sentence to French:
"It is hardly surprising that the British media project the sort of image that they describe."
Il n'est guère surprenant que les média britanniques projettent le type d'image qu'ils décrivent.