Translate the following English sentence to French:
"But whatever honeyed words are attached to the conclusions of the procedure, the bottom line is that junior doctors will not secure benefits for a period of nine years at least."
Mais si mielleux que puisse être le ton employé dans les conclusions de la procédure, l'essentiel est que les médecins en formation ne retireront aucun avantage pendant au moins neuf ans.