Translate the following English sentence to French:
"It must be recognised that, for some time, the comparison between the cost of the different sources of energy has been distorted by underestimation of the cost of decommissioning the installations and waste management."
Il faut avouer que, pendant un certain temps, le rapport entre les coûts de l'énergie, selon les sources, a été faussé par la sous-évaluation du coût induit que représente la désactivation des installations et la gestion des déchets.