Translate the following English sentence to French:
"Especially when we know that certain Member States are probably collaborating in order to by-pass them."
Si nous savons par ailleurs, que, probablement, certains États membres collaborent à leur contournement.