Translate the following English sentence to French:
"To that extent, Commissioner, I can speak for all the participating committees and, I hope, for the whole House when I say that we support the proposals you have presented and hope that they all come to fruition."
Sur ce point, Madame la Commissaire, je peux vous dire au nom de toutes les commissions concernées et, je l' espère, au nom du Parlement, que nous appuyons vos propositions et leur souhaitons plein succès.