Translate the following English sentence to French:
"Mr President, one year on from the end of the NATO bombing of Yugoslavia, the situation is unstable and the opposing forces in Serbia are giving increasing cause for concern."
Monsieur le Président, un an après la fin des bombardements de l'OTAN sur la Yougoslavie, la situation est instable et les conditions que vivent les forces d'opposition en Serbie sont de plus en plus inquiétantes.