Translate the following English sentence to French:
"But it would have an overall remit, particularly, for instance, in requesting the authority to investigate particular areas requiring research."
Mais il disposerait d'une compétence globale, qui consisterait, par exemple, à demander à cette autorité d'enquêter dans des domaines particuliers nécessitant des recherches.