Translate the following English sentence to French:
"What makes the Prime Minister and the Government think that it could be resolved at this present time?"
Qu'est ce qui permet donc à M. le Premier ministre et au gouvernement de penser qu'elle pourrait être résolue à présent ?