Translate the following English sentence to French:
"Mr President, as a Cumbrian - born, bred and resident - and one of the representatives of north-west England, there is nobody in this Parliament who has been more affected by the reverberations arising from recent events at Sellafield than me."
Monsieur le Président, étant citoyen de la Cumbria - j'y suis né, j'y ai grandi et j'y habite - et l'un des représentants du nord-ouest de l'Angleterre, personne au sein de ce Parlement n'a pu être plus affecté que moi par les événements récents de Sellafield.