Translate the following English sentence to French:
"The Council responded by saying that it was not in favour of that kind of control."
Le Conseil a répondu que l'on n'était pas favorable à un tel dirigisme.