Translate the following English sentence to French:
"In addition, Mr Swoboda has deleted the exemption rules for islands and Member States which do not have cross-border railway connections, as formulated in the Council' s common position."
M. Swoboda supprime également les dispositions dérogatoires pour les îles et les États membres qui ne possèdent pas de liaisons ferroviaires transfrontalières, telles que formulées dans la position commune du Conseil.