Translate the following English sentence to French:
"Perhaps we do not need another study, but we should weigh things up properly and select the best project."
Peut-être n'est-il pas nécessaire d'entamer une nouvelle étude mais on devrait peser le pour et le contre et sélectionner le meilleur projet.