Translate the following English sentence to French:
"And what price the subtle distinctions in the report between 'immigration' and 'asylum proper' , when social reality means that a surreal economic organisation condemns millions of people to torture or death by hunger as surely as in dictators' dungeons?"
Et que valent les distinctions subtiles du rapport "entre les domaines de l' immigration et de l' asile proprement dit" face à cette réalité sociale qui fait qu' en raison d' une organisation économique délirante, des millions de personnes sont condamnées à la torture ou à la mort par la faim aussi sûrement que par les geôles des dictatures ?