Translate the following English sentence to French:
"Does the Council take the same view with regard to the legal basis for this?"
Le Conseil partage-t-il le même point de vue sur la notion de base juridique en la matière ?