Translate the following English sentence to French:
"The EU' s own regulations too may therefore need to be analysed."
La réglementation européenne elle-même pourrait bien mériter une analyse à cet égard.