Translate the following English sentence to French:
"Mr President, let me add a few more personal observations."
Monsieur le Président, permettez-moi de vous soumettre quelques autres réflexions personnelles.