Translate the following English sentence to French:
"Mr President, in this great debate about human rights it is surprising how infrequently we hear children mentioned - the people who are least able to protect themselves in relation to human rights."
Monsieur le Président, alors que nous débattons de la question importante des droits de l' homme, il est surprenant de voir à quel point les enfants sont oubliés - alors qu' il s' agit des personnes les plus vulnérables face aux violations des droits de l' homme.