Translate the following English sentence to French:
"I would, however, like to underline how we have been moved not only by what you said a moment ago and the silence that was observed, but also by the prompt assistance across the borders to relieve the distress following this disaster."
Je souhaite néanmoins souligner une fois encore combien nous avons été touchés non seulement par les paroles que vous avez prononcées il y a un instant et par la minute de silence qui a été observée, mais également par l' assistance immédiate apportée par les pays voisins après la survenance de cette catastrophe.