Translate the following English sentence to French:
"Over the next seven years, the Commission' s proposals concerning URBAN will entail a reduction in both the Community budget and the number of areas standing to benefit."
Les propositions de la Commission concernant Urban introduisent, pour les sept années à venir, une réduction tant du budget communautaire que du nombre de régions bénéficiaires.