Translate the following English sentence to French:
"When we look at the Danish text, as well as at Mr Di Lello Finuoli' s report and Mrs Schörling' s opinion, which are both excellent, we see, however, that it is an extremely complicated area."
Cependant, en se penchant sur le texte danois, comme sur le rapport de M. Di Lello Finuoli ou l'avis rédigé par Mme Schörling, tous étant d'excellents travaux, on constate à quel point la chose est compliquée.