Translate the following English sentence to French:
"The Consumer Affairs Council will assume responsibility for the distance selling of financial services - by approving pending legislation - and for alternative systems for resolving consumer disputes, by establishing a Community network."
Le Conseil "consommateurs" s'occupera de la vente à distance de services financiers - approbation de la législation pendante - et de la résolution extrajudiciaire des conflits liés à la consommation, avec la création d'un réseau communautaire.