Translate the following English sentence to French:
"How can one reasonably demand ever lower prices in the sacred name of competition without challenging current requirements regarding nuclear safety?"
Comment demander des prix toujours plus bas au nom d' une sacro-sainte concurrence sans remettre en cause les exigences actuelles en matière de sécurité nucléaire ?