Translate the following English sentence to French:
"BSE has unfortunately been with us for some considerable time and I suspect that we have to recognise that it will probably be with us for some years ahead."
Malheureusement, l'ESB est depuis longtemps un sujet d'actualité et je crois que nous devons reconnaître qu'il le restera pour plusieurs années encore.