Translate the following English sentence to French:
"Indeed, had we found ourselves in a conciliation procedure faced with 30 or 40 amendments tabled by Parliament, it would have been extremely difficult ever to reach a compromise."
Car si nous aboutissons à une procédure de conciliation et si le Parlement estime devoir déposer 30 ou 40 amendements dans cette procédure, il est particulièrement difficile, voire impossible, d'arriver à un compromis.