Translate the following English sentence to French:
"As far as the latter is concerned, Community programmes for nuclear research are established by the Council which, pursuant to Article 7 of the Euratom Treaty, acts unanimously on Commission proposals."
Pour ce qui est de cette dernière, les programmes communautaires de recherche dans le secteur nucléaire sont définis par le Conseil, qui, en vertu de l' article 7 du traité Euratom, délibère à l' unanimité sur la proposition de la Commission.