Translate the following English sentence to French:
"In particular, subordinate authorities in the Member States are unfamiliar for the most part with the relevant provisions."
Ce sont surtout les instances subordonnées qui, la plupart du temps, ne connaissent pas les réglementations applicables.