Translate the following English sentence to French:
"Disciplinary procedures? I do not think so, but I do promise to consider very carefully the comments you have made regarding both the no-smoking areas and attitudes towards the ushers."
Des mesures disciplinaires, je ne le pense pas, mais je vous promets de tenir le plus grand compte des deux observations que vous avez faites, à la fois pour les zones non fumeurs et pour l'attitude vis-à-vis de nos huissiers.