Translate the following English sentence to French:
"I imagine that none of the Dutch Members of any of the political groups will object if we decide to investigate the matter thoroughly, for there is no doubt in any of our minds that the incident was not in any way motivated by political will, but this is the very reason why we must prevent such incidents from occurring."
Je pense que nos collègues néerlandais n'auront pas d'objection, quelle que soit leur appartenance politique, à ce que nous allions au fond des choses, parce que nous sommes tous convaincus qu'il n'y avait aucune volonté politique derrière ce qui s'est produit.