Translate the following English sentence to French:
"If the Bank, which is already criticised for lack of transparency, does not take the criticism seriously, it is in danger of losing public confidence."
Si la Banque, qui a déjà été montrée du doigt pour son manque d' ouverture, ne prend pas les critiques au sérieux, le risque existe de voir la confiance ébranlée.