Translate the following English sentence to French:
"We all know that we are living through a paradigm shift with the advent of the information society and the development society."
Nous savons tous que nous vivons un changement de paradigme avec l' avènement de la société de l' information et du développement.