Translate the following English sentence to French:
"Indeed, it is at least arguable that we cooperated more closely with other Member States ten years ago than we do today following the entry into force of the Dublin Convention and its flanking accords."
En effet, nous pouvons au moins arguer du fait que nous coopérions d'une manière plus étroite avec d'autres États membres qu'aujourd'hui, à la suite de l'entrée en vigueur de la Convention de Dublin et des accords dont elle est assortie.