Translate the following English sentence to French:
"Mr Tajani, these are indeed recurring themes unfortunately, and are a constant concern within Parliament."
Monsieur Tajani, il s' agit en effet de problèmes qui, malheureusement, sont récurrents et qui, par conséquent, sont des sujets de préoccupation permanente du Parlement.