Translate the following English sentence to French:
"This tends to emphasise the need to harmonise more than is appropriate or necessary in the circumstances."
Celui-ci a tendance à insister sur la nécessité d'harmoniser plus qu'il n'est indiqué ou nécessaire de le faire dans ces circonstances.