Translate the following English sentence to French:
"It also takes account of the different levels of competition in each Member State and the different speeds of development, both of which the report recognises as needing consideration."
Cela tient également compte des différents niveaux de concurrence dans chaque État membre et des différentes vitesses de développement, deux points qu'il est nécessaire de prendre en considération, selon le rapport.