Translate the following English sentence to French:
"It is therefore becoming imperative to consider measures to deal with the instigators of such violent crimes, who are often manipulated by extremist right-wing movements."
Il devient donc impérieux de réfléchir aux moyens à mettre en uvre pour neutraliser les auteurs de ces exactions, souvent manipulés par des mouvements d'extrême-droite.