Translate the following English sentence to French:
"We must be grateful to the President-in-Office of the Council for having had both the courage and boldness to encourage our partners to engage in discussions but also to suggest the guidelines for these."
Nous devons savoir gré au président en exercice du Conseil d'avoir eu à la fois le courage et l'audace d'inviter nos partenaires à la réflexion, et d'en suggérer les lignes directrices.