Translate the following English sentence to French:
"Rapporteur, ladies and gentlemen, in 1993 the European Union undertook to open up the telecommunications market."
Monsieur le Président, Monsieur le Rapporteur, chers collègues, c'est en 1993 que l'Union européenne s'est engagée à libéraliser le secteur des télécommunications.