Translate the following English sentence to French:
"This is what was discussed in the committee, and then we could have this system very quickly and not work towards a costly conciliation procedure for the sake of a solution which is in principle sensible."
Cela a été débattu ainsi en commission, et nous pourrions alors très vite disposer de cette réglementation sans nous diriger vers une procédure de conciliation laborieuse pour une solution en principe judicieuse.