Translate the following English sentence to French:
"These issues were fundamental in that report and they should be fundamental in any forthcoming directive."
Ces questions étaient fondamentales dans le rapport concerné et elles devraient être fondamentales dans toute directive future.