Translate the following English sentence to French:
"A rapid concentration of the information industry is in progress - at the consumers' expense."
Une concentration rapide de l' industrie de la conscience est en cours, et ce sont les consommateurs qui la payent.