Translate the following English sentence to French:
"We should counter such acts of terror, Mr President, by setting up a parliamentary committee of inquiry as quickly as possible so that we can decide how we can succeed in preventing other conflicts of a similar nature elsewhere. My fellow Member, Mrs Roure, was right to remind us just now that we all need to put our own house in order."
Face à ces actes de terreur, Monsieur le Président, nous devons mettre en place une commission d'enquête parlementaire dans les plus brefs délais, car ce qui importe maintenant, c'est de savoir comment nous pouvons réussir à prévenir d'autres conflits de même nature où que ce soit : mon collègue avait en effet raison tout à l'heure de rappeler que chacun doit balayer devant sa porte.