Translate the following English sentence to French:
"The Commission is planning to fund the delivery of seeds and tools to the peasants to promote replanting as soon as the flood-waters recede."
La Commission envisage de financer la fourniture de semences et d'outillage aux paysans pour encourager la reprise des semailles dès que les eaux d'inondation se seront retirées.