Translate the following English sentence to French:
"The second check did not reveal any more asbestos fibres, suggesting that they had been brought in from outside, or could well have been."
Les fibres d'amiante n'étaient plus visibles lors de la deuxième analyse, ce qui s'explique par le fait qu'elles avaient ou auraient été apportées de l'extérieur.