Translate the following English sentence to French:
"The system of individual approvals needed urgent reform, as was unanimously requested by specialised companies, academics and lawyers."
Le régime d'autorisation avait besoin d'une réforme rapide, unanimement requise par les entreprises, les chercheurs et les avocats spécialisés.