Translate the following English sentence to French:
"We will have to evaluate whether it would be appropriate to amend the Rules of Procedure."
Il y aura lieu d'examiner s'il est opportun ou non de procéder à une modification du règlement.