Translate the following English sentence to French:
"Measures also need to be taken to prevent certain conditions for sub-contracting and the award of public contracts from leading small businesses or the self-employed to seek illegal ways of achieving the profit margins forbidden to them by contractors."
Des mesures sont également nécessaires pour éviter que certaines conditions de sous-traitance et de passation de marchés publics conduisent des travailleurs indépendants ou des petites entreprises à chercher dans l'illégalité les marges bénéficiaires qui leur sont interdites par les donneurs d'ordre.