Translate the following English sentence to French:
"Besides, those who speak of the need to safeguard the "sustainability" of the criteria seek solely to ensure that it is easier to harden the present policy and support the anti-grass roots measures yet to come."
D' ailleurs, les voix qui s' élèvent en faveur de la nécessité d' assurer la durabilité du maintien des critères, visent précisément à faciliter le durcissement de la politique poursuivie jusqu' ici et à appuyer les mesures particulièrement anti-populaires qui pointent à l' horizon.