Translate the following English sentence to French:
"Allow me to express the wish that is dearest to my heart in the form of an additional question: what special measures will the Commission endeavour to take in the future, with a view to working towards the harmonisation of the social security systems, professional qualifications and the social dimension in all areas?"
Je souhaiterais, si vous me le permettez, poser la question supplémentaire suivante : dans quelle mesure la Commission tente-t-elle de travailler de manière particulière à l'harmonisation des systèmes de sécurité sociale, des qualifications professionnelles, de la compétence sociale dans son ensemble ?