Translate the following English sentence to French:
"The typical example mentioned by a number of speakers was the Hague Conference to be held in autumn on greenhouse gas emissions."
L'exemple typique a été évoqué par plusieurs orateurs, c'est celui de la Conférence de La Haye qui aura lieu à l'automne sur les émissions de gaz à effet de serre.