Translate the following English sentence to French:
"It is not the first time in this House that the CITES Convention is being mentioned."
Ce n'est pas la première fois que la convention CITES fait l'objet d'une discussion au sein de cette Assemblée.