Translate the following English sentence to French:
"While there were problems - and we have to resolve them in view of enlargement, for instance - we sometimes take the negative side too far."
Lorsqu'il y a des problèmes ­ que nous devons résoudre en vue de l'élargissement, par exemple ­ nous insistons parfois bien trop sur leur côté négatif.