Translate the following English sentence to French:
"I have the impression that today, those most concerned by the environment are accepting, little by little, but more and more, the fact that in order to develop a definite environmental policy, account must be taken of the balance between the cost and effectiveness of the measures proposed."
J' ai l' impression qu' actuellement, ceux qui sont les plus préoccupés par l' environnement acceptent peu à peu, mais toujours davantage, le fait qu' il faut tenir compte de l' équilibre entre le coût et l' efficacité des mesures proposées lorsque l' on met en uvre une politique donnée de type environnemental.