Translate the following English sentence to French:
"That being the case, I would like to ask you, Mr President, to look into why the services had still not removed those parts today."
L'accord étant conclu, je voudrais vous demander, Monsieur le Président, d'examiner les raisons pour lesquelles les services n'ont toujours pas supprimé ces parties.