Translate the following English sentence to French:
"I should simply like to point out that this does not make very much sense at the present time because, as you know, it is still possible - and in fact will be until the end of 2001 - for LEADER II funds to be disbursed."
J' aimerais simplement vous faire observer que cette idée n' a pas vraiment de sens pour l' instant, du fait qu' il reste possible - et ce jusqu' en 2001- d' affecter des moyens au programme Leader II.