Translate the following English sentence to French:
"They all meet the ineffective noise limits proposed by the Council."
Ils satisfaisaient tous aux molles valeurs limites en matière d'émissions sonores proposées par le Conseil.