Translate the following English sentence to French:
"For example, section 4 of Amendment No 5 would make these assessments obligatory for all the plans for the sectors listed in the directive. The third section of Amendment No 10 would mean an unnecessary burden for the Member States."
Ainsi, l'amendement 5, quatrième partie, vise à rendre ces évaluations obligatoires pour tous les plans des secteurs cités dans la directive ; l'amendement 10, troisième partie, impliquerait pour sa part une charge superflue pour les États membres.