Translate the following English sentence to French:
"I would like to conclude by arguing - and I believe this is one of the conclusions we must draw from Mr Pomés Ruiz' s report - for greater coordination between the Member States with regard to the implementation of these programmes."
Je voudrais terminer, chers collègues, en insistant - et il me semble qu' il s' agit d' une des conclusions que nous devons tirer du rapport de M. Pomés Ruiz - sur la nécessité de renforcer la coordination entre les États membres dans l' optique de l' application de ces programmes.