Translate the following English sentence to French:
"At the same time, however, the lack of sufficiently flexible alternative instruments within the Commission is to be lamented."
Cependant, il faut regretter également le manque d'instruments alternatifs suffisamment flexibles au sein de la Commission.