Translate the following English sentence to French:
"Proposal for a European Parliament and Council directive amending Council Directive 95/50/EC on uniform procedures for checks on the transport of dangerous goods by road (COM(00)0106 - C5-0129/2000 - 2000/0044(COD)) (Committee on Regional Policy, Transport and Tourism)"
Proposition de directive du Parlement européen et du Conseil modifiant la directive 95/50/CE du Conseil concernant des procédures uniformes en matière de contrôle des transports de marchandises dangereuses par route (COM(00)0106 - C5-0129/2000 - 2000/0044(COD)) (Commission de la politique régionale, des transports et du tourisme)