Translate the following English sentence to French:
"Mr Howard was not directly contracted as a staff member by us but was working for a company."
M. Howard n'avait aucun contrat direct avec la Communauté, il travaillait pour une entreprise.