Translate the following English sentence to French:
"The expansion of the Six into a Community of, in the first instance, eight, and then twelve, went relatively smoothly."
L' élargissement des Six à une communauté de neuf, au début, puis de douze pays, s' est fait relativement facilement.