Translate the following English sentence to French:
"This legislation substitutes distributive justice, in a sense, for corrective justice in this very important area of the law of civil liability."
Cette législation substitue une justice distributive, en un sens, à une justice réparatrice dans ce domaine juridique très important de la responsabilité civile.