Translate the following English sentence to French:
"On the pretext of contributing to building a European immigration and asylum policy, this resolution' s standpoint has nothing to do with freedom for the nationals of poor countries to travel and possibly settle in Europe, but is all about bolstering the slave trade which involves regulating the flow of immigrants as a function of demand from the manufacturing companies of Europe."
. Sous prétexte de contribuer à l' élaboration d' une politique européenne d' immigration et d' asile, cette résolution ne se place pas du tout du point de vue de la liberté des ressortissants des pays pauvres de circuler et, éventuellement, de s' installer en Europe, mais du point de vue de ce commerce d' esclaves qui consiste à réguler le flux d' immigrants en fonction de la demande des entreprises industrielles d' Europe.