Translate the following English sentence to French:
"If the tenet of these proposals is extrapolated, the suggestion is that the European Parliament should, in the future, devote more time to these matters, which are equally important if it is to enhance its status and its right to aspire to codecision with the Council."
Pour élargir le sens de ces deux propositions, je dirais que le Parlement européen doit, à l' avenir, consacrer plus de temps à ces questions, qui sont, d' ailleurs, tout aussi importantes pour lui, puisqu' il ferait avancer son droit de revendiquer la codécision avec le Conseil.