Translate the following English sentence to French:
"However we cannot support Amendment No 25, which proposes an individual examination of financing proposals by the MED Committee."
Nous ne pouvons cependant pas soutenir l'amendement 25, qui propose un examen individuel des propositions de financement par le comité de gestion MED.