Translate the following English sentence to French:
"Hence the Commission proposed to take a separate and additional initiative for the benefit of those sectors and activities which were excluded from the Council' s directive."
Par conséquent, la Commission proposa de prendre une initiative séparée et complémentaire pour les secteurs et activités exclus par le Conseil.