Translate the following English sentence to French:
"The Member States are, and must continue to be, the main operators in forestry policy in Europe."
Les États membres sont les principaux acteurs de la politique forestière en Europe et ils doivent le demeurer.