Translate the following English sentence to French:
"In addition, the Council is constantly attentive to the rights of the child wherever issues relating to human rights are dealt with."
En outre, le Conseil porte une attention constante aux droits de l'enfant dans toutes les enceintes où l'on traite de questions afférentes aux droits de l'homme.