Translate the following English sentence to French:
"Believe me, I am continually informing the relevant authorities, both governmental and airport, of our problems."
Croyez-moi, je ne cesse de le répéter aux autorités concernées, tant gouvernementales qu'aéroportuaires.