Translate the following English sentence to French:
"It is not easy to ward off criticism in connection with the financial protocol to the effect that we have not kept our promises to support the modernisation and the restructuring of Turkey financially."
Car, par rapport au protocole financier, le fait de ne pas avoir tenu notre promesse d'apporter un soutien financier à la Turquie pour sa modernisation et son développement structurel est sans aucun doute également un point critiquable que nous ne ferons pas oublier si facilement.