Translate the following English sentence to French:
"This all revolves around the kind of philosophy on man and society people take their inspiration from, and Mr Belder has presented his in no uncertain terms."
La question soulevée revient à déterminer la philosophie dont on s'inspire en ce qui concerne l'homme et la société et M. Belder est extrêmement clair à ce sujet.