Translate the following English sentence to French:
"Given the already advanced state of these two countries, compared to other applicants, this should easily allow them to be 'technically and administratively' ready for membership at the end of the 5-year programme."
Vu leur avance par rapport aux autres candidats, ces pays ne devraient rencontrer aucune difficulté technique et administrative pour l' adhésion à l' issue du programme de cinq ans.