Translate the following English sentence to French:
"These provisions must be accompanied by rigorous control and the behaviour of ships must be monitored using the Equasis and Galileo systems, the speedy implementation of which the French Presidency has resolved to promote."
Ces dispositions doivent s'accompagner d'un contrôle rigoureux et d'un suivi du comportement des navires notamment grâce aux systèmes Equasis et Galileo dont la présidence française est décidée à promouvoir la mise en place dans les meilleurs délais.