Translate the following English sentence to French:
"Once again, the principle of 'polluter pays' is not being applied. The taxpayer is still footing the bill."
Encore une fois, c'est le principe du pollueur-payeur qui n'est pas appliqué et c'est toujours le contribuable qui paie.