Translate the following English sentence to French:
"The present system, in which it takes various signatures to authorise payments, does away with the notion of personal responsibility."
Le système actuel où le règlement d'une facture exige plusieurs signatures, fait disparaître la responsabilité personnelle.