Translate the following English sentence to French:
"Thirdly and finally, I am pleased to see that Parliament shares the Commission' s opinion on the programme' s target sectors, as well as its wish to see transnational synergies developed. I think the future of the content industry in Europe lies in coproductions."
Enfin, troisièmement, je constate avec plaisir que le Parlement partage les opinions de la Commission quant aux secteurs cibles du programme, de même que le souhait de voir se développer des synergies transnationales - je pense que là réside l'avenir de l'industrie du contenu en Europe, dans les coproductions - des synergies transnationales, donc, entre les secteurs de la production et de la distribution, et cela sera nouveau, en vue d'une industrie plus compétitive.