Translate the following English sentence to French:
"The problem, of course, is that you only have to mention the word "uranium" and there is an outbreak of what can only be described as mass hysteria."
Le problème, évidemment, est qu'il suffit d'évoquer le mot "uranium" pour déclencher une véritable hystérie collective.