Translate the following English sentence to French:
"In our last plenary part-session in Brussels we voted on the end-of-life vehicles directive and managed to make the legislation retrospective, adding huge costs for the European motor manufacturers that they could not have predicted."
Lors de notre dernière session plénière à Bruxelles, nous avons voté une directive sur les voitures en fin de vie et nous avons réussi à la rendre rétroactive. Cette directive occasionne d' énormes coûts supplémentaires pour les fabricants européens de moteur, qu' il leur était impossible de prévoir.