Translate the following English sentence to French:
"Despite this, the Commission has made various proposals to benefit from the agricultural budget, if possible."
Néanmoins, la Commission a déjà fait diverses propositions destinées à tirer éventuellement profit du budget agricole.