Translate the following English sentence to French:
"The European Parliament echoed these legitimate concerns and amended the directive proposed by the European Commission on the management of waste discharged by ships in such a way as to make Member States aware of their responsibilities."
Le Parlement européen s' est fait l' écho de ces inquiétudes légitimes et a amendé la directive que nous proposait la Commission européenne sur la gestion des déchets des navires, de manière à responsabiliser les États membres.