Translate the following English sentence to French:
"One of the main problems was the question of retention of title, whereby the vendor retains ownership of the goods pending full payment."
Il s' agissait entre autres de réglementer la réserve de propriété de manière à ce que le vendeur reste propriétaire des biens jusqu' au paiement complet de la facture.