Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, Mr President-in-Office of the Council, the European Union will only be able to play its historic role if it decides to be more than the sum of its Member States."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, Monsieur le Président du Conseil, l'Union européenne ne pourra jouer son rôle historique que si elle veut être plus qu'une somme d'États membres.