Translate the following English sentence to French:
"Companies, particularly public companies, need to be granted enough time to modernise their networks before opening them up to competition."
Il convient de laisser le temps, aux entreprises publiques notamment, de moderniser leur réseau avant d'ouvrir à la concurrence.