Translate the following English sentence to French:
"The lack of planning and transparency and the huge number of irregularities and cases of fraud in implementing the programmes, which have helped swell the coffers of parasitical undertakings, have actually widened the gap instead of fostering cohesion. In fact, the Structural Funds have, on numerous occasions, been used as a means of eroding cohesion and fostering asymmetric development."
Une programmation déficiente, l' absence de transparence et le grand nombre d' irrégularités et de fraudes dans l' exécution des programmes, qui ont contribué à augmenter les profits du capital parasite, ont conduit à creuser l' écart au lieu de le réduire, et le fait est que les Fonds structurels ont bien souvent été employés à saper la cohésion et mis au service d' un développement dissymétrique.