Translate the following English sentence to French:
"And at the level of the European Union, the question of whether the 15 Member States need to be represented on every committee will never be asked."
Ni, au niveau de l' Union européenne, si les quinze États membres pourraient ne pas y être représentés au sein de chaque comité.