Translate the following English sentence to French:
"In terms of security and defence, with the fallacious argument of autonomy constantly being used and based on an effective concept of a politico-military block, dangerous routes are being taken towards the militarisation and reinforcement of the European power of NATO when this should be the time to definitively dismantle these blocks, to disarm and to cooperate in achieving lasting peace."
En ce qui concerne la politique en matière de sécurité et de défense, on avance toujours l' argument fallacieux de l' autonomie et, sur la base d' une conception efficace de bloc politico-militaire, on s' engage sur les chemins impraticables de la militarisation et du renforcement du pouvoir économique de l' OTAN, alors qu' il serait temps de procéder au démantèlement définitif des blocs, au désarmement et à la coopération en vue d' une paix durable.