Translate the following English sentence to French:
"Once the directive has been adopted by the Council, we hope that the Member States will quickly give immediate priority: first, to judicial cooperation and harmonisation of their criminal legislation; secondly, to instructing state agencies and employers on how to apply the directive to all natural and legal persons; thirdly, to applying the 1997 Charter of the European Political Parties on the defence of fundamental rights and the fight against all forms of racial violence; fourthly, to the right of individual victims of discrimination to take collective action; fifthly, to guaranteeing the access of minorities to vocational training, employment, health services and national insurance and pension schemes and their participation in economic, social, political and cultural life."
Nous espérons que les États membres, après adoption de la directive par le Conseil, donneront la priorité directe, premièrement, à la coopération judiciaire et à l' harmonisation de leur législation pénale ; deuxièmement, à la formation des organes publics et des employeurs relativement à l' application de la directive pour toutes les personnes physiques et morales ; troisièmement, à l' application de la Charte des partis politiques européens de 1997 pour la défense des droits fondamentaux et la lutte contre toutes formes de violence raciale ; quatrièmement, au droit d' action collective pour les victimes isolées de la discrimination ; cinquièmement, à la garantie de l' accès des minorités à la formation professionnelle, à l' emploi, aux services de santé, à l' assurance sociale et aux systèmes de retraite, ainsi qu' à leur participation à la politique économique et sociale et à la vie culturelle.