Translate the following English sentence to French:
"But access to national responsibilities often depends upon the introduction to politics provided by such local mandates."
Or, de l'implantation qu' offrent de tels mandats dépend souvent l'accès à des responsabilités nationales.