Translate the following English sentence to French:
"The fact that many of these illegal immigrants are concentrated in Calais, a bridging post for the United Kingdom - more than 10 000 have been arrested since August 1999 - shows the extremely active nature of the smugglers: 400 of them have been arrested since August 1999."
La concentration à Calais, point de passage vers l'Angleterre, d'un grand nombre de ces clandestins - plus de 10 000 ont été interpellés depuis août 1999 - a démontré le caractère particulièrement actif des passeurs : 400 ont été arrêtés depuis août 1999.