Translate the following English sentence to French:
"Is it the usual request which, with these words, so often disguises the request to cut down on citizens' pensions in order to reduce the budgetary expenditure of national governments?"
Que cache donc si souvent, formulée ainsi, la demande de diminuer les prestations aux citoyens pour réduire les dépenses des gouvernements nationaux ?