Translate the following English sentence to French:
"I can also assure you that refunds and the aid regime for flax and hemp will be examined very conscientiously."
Je peux également vous assurer que les restitutions et les aides pour le lin et le chanvre sont examinées très consciencieusement.