Translate the following English sentence to French:
"It is a question of creating the most effective protection for children so that they are able to hold on to the childhood that they are entitled to."
Car il s'agit de protéger les enfants avec une efficacité maximale, afin d'éviter que l'enfance à laquelle ils ont droit ne leur soit dérobée.