Translate the following English sentence to French:
"That is an important caveat to put down about ways in which fuel taxes can distort local economies."
Voilà un point à mettre en exergue à propos de la manière dont les taxes sur le carburant peuvent altérer les économies locales.