Translate the following English sentence to French:
"They would simply make a few people richer. What Mediterranean Europe needs is to wake up, to leave behind its self-absorption and to exploit its own human resources."
De cette manière, nous en enrichirions quelques-uns mais ce dont l'Europe de la Méditerranée a besoin, c'est de se réveiller, de s'ouvrir, d'utiliser les ressources humaines.