Translate the following English sentence to French:
"The success and usefulness of the research programmes are beyond dispute."
Le succès et l' utilité des programmes de recherche ne sont pas en cause.