Translate the following English sentence to French:
"I still claim that the problem of alcoholism, especially the Scandinavian style of consuming alcohol for the purpose of getting drunk, cannot be solved by excessive taxation, quite the contrary, because it makes alcohol a luxury product, a sort of status symbol."
Je continue à prétendre que le problème de l'alcoolisme, et surtout de la manière scandinave de consommer de l'alcool dans le but de s'enivrer, ne peut pas être résolu par une taxation excessive, bien au contraire, parce qu'elle fait de l'alcool un produit de luxe, une sorte d'élément du statut social.