Translate the following English sentence to French:
"This is a tendency that can also be discerned in our approach to the questions on the Human Rights Commission' s agenda, regionally, nationally and with regard to the issues themselves."
Cette tendance se décèle aussi dans notre attitude vis-à-vis des questions à l' ordre du jour de la réunion de la Commission des droits de l' homme des Nations Unies, tant sur le plan régional que sur celui de tel ou tel pays, ou de tel ou tel dossier.