Translate the following English sentence to French:
"Ladies and gentlemen - especially Members who are not here - by what right is this happening?"
Et de quel droit, mes chers collègues, surtout ceux qui n'êtes pas là ?