Translate the following English sentence to French:
"Indeed, although a distinction based on nationality may be completely understandable, it would, of course, be quite improper to let the colour of someone' s skin be a deciding factor in their request for asylum or to treat the asylum request of a black person in distress differently from that of a white person."
Car bien qu'il soit compréhensible de faire des distinctions en fonction de la nationalité, il serait bien sûr totalement injuste de faire entrer en ligne de compte, lors d'une demande de visa, la couleur de peau d'une personne, tout comme il serait injuste, dans le cas d'une demande d'asile, d'appliquer un traitement différent à une personne nécessiteuse noire par rapport une personne nécessiteuse blanche.