Translate the following English sentence to French:
"- (DE) I did not vote for the resolution, despite the fact that I am in favour of a charter of fundamental rights, because it contains demands which overshoot the mark and risk causing considerable confusion by formulating the same rights differently and, more importantly, jeopardising the universality of human rights."
- (DE) Bien que favorable à l'élaboration d'une Charte des droits fondamentaux, je ne souscris pas à cette résolution parce qu'elle contient des exigences excessives par rapport à l'objectif visé, exigences qui risquent d'entraîner une importante confusion due à des formulations différentes de mêmes droits et, en particulier, de porter préjudice au principe de l'universalité des droits de l'homme.