Translate the following English sentence to French:
"I would also stress that we need constant guidelines from the Council and the Commission, for we cannot manage on the same budget as last year. It was only thanks to the patience and tenacity of President Wynn that we were able to reach the end of the year."
J'insisterai également sur le fait que nous recevons constamment les lignes programmatiques du Conseil et de la Commission parce que nous ne pouvons pas revivre les événements de l'autre année, événements que nous n'avons surpassés que grâce à la patience et à la ténacité du président Wynn.