Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I would like to say that this directive, which is being prepared in collaboration with other departments and other Commissioners, such as the Commissioner for the Internal Market and Competition, is still being developed. I will be able to give you a more complete text at a future sitting."
Monsieur le Président, je tiens à dire que cette directive, établie en coopération avec d' autres directions générales et d' autres commissaires, comme ceux du marché intérieur et de la concurrence, est en cours d' élaboration, et que je pourrai à une prochaine session vous donner un texte plus complet.