Translate the following English sentence to French:
"In this way, I wished to ensure that small and medium-sized slaughterhouses could continue to supply meat to butchers."
Avec ma proposition, j'espère garantir que les petits et moyens abattoirs continuent à fournir la viande à la découpe.