Translate the following English sentence to French:
"The projects are often carried out in sensitive or dangerous conditions in the field."
Sur le terrain, ils sont souvent menés dans des conditions délicates ou dangereuses.