Translate the following English sentence to French:
"The provisions recommended by the Commission are, to my mind, extremely minimal."
Les dispositions proposées par la Commission sont, à mon avis, beaucoup trop souples.