Translate the following English sentence to French:
"Secondly, there will obviously be timetables for the initiatives within which systematic monitoring will also have to be implemented."
Ensuite, il est évident que les initiatives seront assorties d'un calendrier pour leur mise en uvre et de leur suivi systématique.