Translate the following English sentence to French:
"Of course, there is no problem with the general aims of the report. The current situation and its share of disasters now regularly oblige us to recognise the importance of what is at stake, and there is no difficulty at this time in making fishermen, oyster farmers and other operators on the French coast see the advantages of doing away with an energy policy whose conditions require unregulated rusty boats to transport carcinogenic oil waste under flags of convenience."
Car ce ne sont évidemment pas les objectifs généraux de ce rapport qui posent problème : l' actualité et son lot de catastrophes nous obligent désormais régulièrement à une prise de conscience de l' importance de l' enjeu, et il n' est nul besoin, en ce moment, d' insister auprès des pêcheurs, ostréiculteurs, et autres acteurs du littoral français pour souligner l' intérêt de mettre un terme à une politique énergétique dont les contraintes obligent des bateaux rouillés à transporter sans contrôle et sous pavillon de complaisance des déchets pétroliers cancérigènes.