Translate the following English sentence to French:
"All the arguments have been expressed on the subject of this postponement."
Chers collègues, l'ensemble des arguments ont été développés sur cette affaire de report.