Translate the following English sentence to French:
"When competition is consolidated and the free telecommunications services market has fully developed its potential in the various sections, it will be possible to reduce the sector rules and the special obligations for the operators dominating the market which I have just referred to."
Dès le moment où la concurrence se sera renforcée et que le libre marché des services de télécommunications aura pleinement exprimé ses possibilités dans les différents domaines, on pourra assouplir la réglementation du secteur et les obligations spéciales susmentionnées des opérateurs dominants.