Translate the following English sentence to French:
"Many of these accidents - many of which can be avoided - come about because of the poor use of scaffolding or ladders."
La plupart de ces accidents - dont bon nombre peuvent être évités - sont dus à une mauvaise utilisation d'échafaudages ou d'échelles.