Translate the following English sentence to French:
". (EL) On reading the Commission' s statement on social protection, which is animated by so many good intentions, one wonders whether its authors and the working people in Europe are living on the same continent and in the same social reality."
À lire la communication de la Commission sur la protection sociale, animée de tant et de si bonnes intentions, on se demande si ses rédacteurs et les travailleurs européens vivent sur le même continent, dans la même réalité sociale.