Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I would firstly like to thank the rapporteur for her constructive approach and for being open to dialogue with all the interested parties - including the Commission - which I hope will finally enable us all to achieve a positive result in relation to this directive."
Monsieur le Président, je voudrais tout d'abord remercier le rapporteur pour sa position constructive, ouverte au dialogue avec toutes les parties intéressées - y compris les services de la Commission - et qui, je l'espère, permettra finalement à cette directive de déboucher sur un résultat positif.