Translate the following English sentence to French:
"Producers in those countries destroyed their harvest, whilst they pocketed the subsidies for the crops."
Dans ces pays, les producteurs détruisaient leur production, alors qu' ils empochaient la prime accordée pour cette culture.