Translate the following English sentence to French:
"In other words, our rapporteur is proposing an oral amendment to add a recital reading: 'Whereas Malta and Cyprus will participate...'"
Autrement dit, notre rapporteur nous propose un amendement oral consistant à ajouter un considérant qui dirait :"considérant que Malte et Chypre participeront...".