Translate the following English sentence to French:
"The settlement process must proceed by the only possible avenue, i.e. that of dialogue."
Le processus de règlement devra passer par la seule voie possible, celle du dialogue.