Translate the following English sentence to French:
"The report itself is well-intentioned but, as so often when we deal with these issues, lacks clarity of purpose and a sound basis for operability."
Le rapport lui-même part d'une bonne intention, mais, comme cela arrive bien souvent lorsque nous traitons de ces sujets, manque de clarté quant à son objectif et d'une base solide pour son fonctionnement.