Translate the following English sentence to French:
"In doing so, we need, no less, to reinvent the European Union, but without destroying the present Union."
Il s' agit là de rien de moins que de réinventer l' Union européenne sans détruire celle qui existe déjà !