Translate the following English sentence to French:
"Many previous attempts have, of course, been made to use frontier workers' problems as a way in to harmonising tax legislation as a whole."
On a souvent, par le passé, essayé d' utiliser le problème des travailleurs frontaliers comme une sorte de levier pour harmoniser toute la législation fiscale.