Translate the following English sentence to French:
"It would be extremely interesting to know what are the Commission' s and the Council' s analyses of this question."
Il serait très intéressant de savoir comment la Commission et le Conseil analysent cette question.