Translate the following English sentence to French:
"Here we are presented with a directive intended to facilitate the free movement of goods throughout the European Union by approximating Member State laws, regulations and administrative provisions on the manufacture, presentation and sale of tobacco products."
Nous sommes bien dans le cadre d'une directive visant à faciliter la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne en rapprochant les dispositions législatives, réglementaires et administratives des États membres en matière de fabrication, de présentation et de vente des produits du tabac.