Translate the following English sentence to French:
"Mr President, as the European Union assumes new powers we might expect that transparency in this matter and parliamentarian monitoring would increase at the same rate."
Monsieur le Président, puisque l' Union européenne se dote de nouvelles compétences, on est en droit d' attendre que la transparence de ces activités et le contrôle parlementaire augmentent au même rythme.