Translate the following English sentence to French:
"Secondly, demands are made in this motion that have been neither considered nor discussed in budgetary terms."
La deuxième raison est que cette demande contient des exigences qui ne sont pas réfléchies et n'ont fait l'objet d'aucun débat sur le plan budgétaire.