Translate the following English sentence to French:
"We need a flexible approach in order to regulate the economic situations which are going through a period of deep-rooted change."
Il faut une approche législative flexible des réalités économiques dans une phase de profonde transformation.