Translate the following English sentence to French:
"These rights are currently being eroded away, and the very basis of democracy and the rule of law is under threat from the series of campaigns the States and the Union conduct every time there is an emergency, be it racism, terrorism, organised crime or the use of the Internet for criminal ends."
Ces droits sont aujourd'hui soumis à une érosion progressive qui sape la démocratie et l'État de droit en raison de l'un ou l'autre combat que les États membres et l'Union européenne doivent engager pour affronter l'urgence, que ce soit le racisme, le terrorisme, la criminalité organisée ou l'utilisation de l'Internet à des fins criminelles.