Translate the following English sentence to French:
"Without a constant and intense effort in these fields there will be no competitiveness and a lack of competitiveness means no new jobs will be created."
Sans effort permanent et intense dans ces domaines, il n'y a pas de compétitivité et sans compétitivité, il n'y a pas de création d'emplois.