Translate the following English sentence to French:
"This will require the necessary time, not least because the implementation of the current proposal will have a ripple effect within existing legislation and systems within the different Member States."
Cela demande du temps, notamment parce que la mise en uvre de la proposition actuelle aura un certain nombre de conséquences sur la législation et les systèmes actuels dans les différents États membres.