Translate the following English sentence to French:
"In that case Parliament will have to act within the framework of the financial perspectives, which will mean severe cutbacks in the CARDS programme."
Le Parlement devrait alors agir dans les limites des perspectives financières, ce qui implique une réduction draconienne du programme CARDS.