Translate the following English sentence to French:
"The parliamentary committee shares the view, as did the Commission, that the markets and techniques within the field of digital television have been developed beyond the scope of the directive."
La commission parlementaire pense, tout comme la Commission, que les marchés et les technologies dans le domaine de la télévision numérique sont parvenus à un stade de développement qui dépasse la portée de la directive.