Translate the following English sentence to French:
"We disagree with the proposal by the European People' s Party because, behind its total opposition to human cloning, it is merely taking up its familiar stand against abortion."
Nous ne sommes pas d' accord avec la proposition du parti populaire européen car sous le couvert de son opposition virulente au clonage humain, se cache sa position connue contre l' avortement.