Translate the following English sentence to French:
"The following observations have been made: this is a programme still in its infancy which has experienced implementation problems and has suffered from various administrative problems, as highlighted by the European Court of Auditors and the Committee on Budgetary Control."
Le constat : il s'agit d'un programme jeune qui a eu du mal à se mettre en place et qui a pâti de divers dysfonctionnements relevés par la Cour des comptes européenne et la commission du contrôle budgétaire.