Translate the following English sentence to French:
"This directive, which will now be enacted uniformly across the European Union, will ensure that cars will be disposed of in the future in a more environmentally friendly manner."
La présente directive, qui va être promulguée uniformément dans l'Union européenne, assurera à l'avenir une élimination des voitures dans un meilleur respect de l'environnement.