Translate the following English sentence to French:
"Madam President, we do not doubt that it is an important issue we are discussing here, but this is something that crops up time and again."
Madame la Présidente, nous ne mettons pas en doute qu'il s'agisse ici d'une question importante, mais ce genre de choses se produit régulièrement.