Translate the following English sentence to French:
"If these trends continue just 4% of travellers will go by train at the end of the decade and rail freight will all but disappear."
Si cette tendance se poursuit, la part des chemins de fer dans les transports de voyageurs passerait à 4 % à la fin de la décennie et celle dans le trafic des marchandises pourrait bien disparaître.