Translate the following English sentence to French:
"Here we have a case of ineligibility for one year and the right to appeal, recognised in the French decree, has not been used."
Ici, nous sommes en présence d'une inéligibilité d'un an et le droit de recours, que lui reconnaît le décret français, n'a pas été utilisé.