Translate the following English sentence to French:
"The mover of the motion had the foresight to withdraw the motion before the vote."
Cher collègue, dans une démarche d'obéissance prévoyante, l'auteur de la motion a retiré sa proposition dès avant le vote.