Translate the following English sentence to French:
"We must determine the extent of these mechanisms and the appropriateness of these various dimensions in terms which express the different sensitivities indicated here."
Il importe de savoir dans quelle mesure ces mécanismes, et l' adéquation de ces différentes dimensions, se traduisent dans la pratique selon les différentes sensibilités qui s' esquissent ici.