Translate the following English sentence to French:
"These objections and questions, which do not run counter to the basic affirmation, concern four areas, basically relating to the question of whether the exemption provisions in Article 8 are too extensive and need to be more limited."
Ces réserves et ces questions - qui ne remettent pas en cause l'assentiment de principe - portent sur quatre points et peuvent se résumer par la question suivante : les exemptions énoncées à l'article 8 ne sont-elles pas trop larges et, dans l'affirmative, ne faudrait-il pas prévoir une formulation plus restrictive ?