Translate the following English sentence to French:
"It must be made clear that, at the end of the United Nations mission, the embargo will be lifted - not just suspended, but lifted once and for all."
Ce qu' il faut expliciter, c' est qu' une fois la mission de la commission des Nations Unies terminée, l' embargo prendra fin : non pas simplement suspendu mais levé.