Translate the following English sentence to French:
"I can also assure you that this system will not be as complicated in practice as many of you here imagine."
Je puis vous assurer que, dans la pratique, cette affaire n'est pas aussi compliquée que ne l'ont cru certains.