Translate the following English sentence to French:
"It was shocking, mainly because my Church offers so few opportunities to women within its own structures."
J'ai surtout jugé ceci terrible parce que mon Église, dans ses structures mêmes, offre tellement peu de chances aux femmes.