Translate the following English sentence to French:
"Therefore, when all the social and communication institutions of Europe can react with the courage of this Parliament and when the fifteen different populations have the same attitude to ETA' s attacks, terrorism will be all but finished."
Je rappelle, par conséquent, que lorsque les institutions sociales et médiatiques d' Europe réagiront avec le courage de ce Parlement et lorsque les quinze opinions publiques ressentiront la même chose face aux attentats de l' ETA, le fin du terrorisme sera proche.