Translate the following English sentence to French:
"The rigid nature of the courts and especially the high costs involved often prevent victims of crime from discovering their rights."
La rigidité des débats dans les tribunaux et les grosses dépenses qui en découlent ne permettent pas aux victimes de la criminalité de réclamer le respect de leurs droits.