Translate the following English sentence to French:
"It is unlikely that a scoreboard will be able to unlock this paralysis within policy."
L'installation d'un tableau de bord ne peut probablement pas remédier à cette paralysie politique.