Translate the following English sentence to French:
"There is a great risk that, when the time comes, this dubious practice will be claimed by many as an acquired right, and it will therefore constitute an extremely dangerous precedent as far as the farmers of our countries are concerned."
Le risque est grand que, le moment venu, cette pratique douteuse soit par beaucoup considérée comme un acquis et par conséquent comme un très dangereux précédent pour les agriculteurs de nos pays.