Translate the following English sentence to French:
"We must therefore not only carry out the operations in the strictest observance of the current safety rules but we must also be able to reassure the local population that the operations will be of the highest quality, and they must therefore be based on the greatest respect for the quality of the whole of the environment and human life."
Il se pose donc le problème non seulement de mener de telles interventions dans l'observation la plus stricte des règles de sécurité en vigueur, mais aussi de pouvoir assurer la population locale de la meilleur qualité possible des interventions, en s'inspirant donc du respect maximal de l'intégrité de l'environnement et de l'homme.