Translate the following English sentence to French:
"We will only achieve this if we respect the principles governing this field, which are:"
Cela ne pourra se faire qu' à la condition de respecter les principes qui prévalent en ce domaine.