Translate the following English sentence to French:
"We can no longer afford to cover the above issues with the cloak of charity."
Nous ne pouvons plus couvrir d' un voile pudique toutes les affaires précitées.