Translate the following English sentence to French:
"It would only be possible to determine the incompatibility of aid following specific investigation of each case."
Une détermination des aides incompatibles ne peut donc être effectuée qu'après un examen précis de chaque cas.