Translate the following English sentence to French:
"Once again, Europe is responding to a genuine need on the part of the people, the need for a high-quality European rail transport network, which is outstanding for both passengers and staff, with a race for profit."
À un vrai besoin pour les populations, celui de se doter d' un réseau européen de transport ferroviaire performant et de qualité pour les usagers et pour le personnel, l' Europe répond, une fois de plus, par la course au profit.