Translate the following English sentence to French:
"I think that too one-sided a view is sometimes taken of the lessons to come out of Kosovo and the Balkans."
Il me semble que l'analyse des enseignements que l'on a tirés du Kosovo ou de la Bosnie se fait parfois de manière trop simpliste.