Translate the following English sentence to French:
"Mr Evans implies that they are cooperating - and indeed they are cooperating - but cooperation means more than being under one roof."
M. Evans semble dire qu'elles coopèrent, ce qui est effectivement le cas, mais coopérer signifie plus que partager le même toit.