Translate the following English sentence to French:
"Other amendments which improve the directive concern greater transparency and openness to inspection and the need also to cooperate and consult with countries outside the Community."
D'autres propositions d'amendements qui améliorent le contenu de la directive visent à une plus grande transparence, à l'instauration d'un droit de regard, et à la nécessité d'une coopération et d'une consultation y compris des pays qui ne font pas partie de l'Union.