Translate the following English sentence to French:
"If the legislation is now too weak in this area, there is a risk that the Member States that have taken steps forward in this area will have legislation forced on them that is worse than what they already have - according to the bizarre logic that exists with regard to the single market, i.e. that the market is always put before considerations relating to health or the environment."
Si la législation que nous adoptons à ce sujet n'est pas assez stricte, les États membres qui ont pris de l'avance risqueront de se voir imposer une disposition qui représentera une régression par rapport à celle qu'ils appliquent aujourd'hui - conformément à la logique singulière qui régit le marché intérieur, et qui veut que le commerce passe toujours avant les considérations de santé et d'environnement.