Translate the following English sentence to French:
"This mechanism specifically involves the designation of points of contact between Member countries and entrusts the Council Presidency with the task of organising the necessary agreement for implementing the appropriate measures."
Ce dispositif passe notamment par la désignation de points de contact entre les pays membres. Il confie à la présidence du Conseil le soin d'organiser la concertation nécessaire pour la mise en uvre de mesures adaptées à la situation.