Translate the following English sentence to French:
"In order to remedy such inefficiencies, a new regulation was adopted in June 1999, which I hope will enable us to make progress."
Pour pallier à ce dysfonctionnement, une nouvelle réglementation a été adoptée en juin 1999 et j'espère qu'elle pourra aider à aller de l'avant.