Translate the following English sentence to French:
"Mrs Berger was right to refer to directives which remain in the Council."
La Commission a indiqué très justement les directives qui restent en suspens au Conseil.