Translate the following English sentence to French:
"I am therefore delighted that steps are finally being taken which will allow the theoretical freedom of movement of persons to be translated into practice, albeit still far from perfect practice!"
Je suis donc satisfait que l' on prenne enfin des mesures qui permettront de traduire dans les faits le principe de la libre circulation des personnes, même si elles me semblent encore largement insuffisantes !