Translate the following English sentence to French:
"The Commission has put forward a proposal to amend the MEDA regulation to ensure a more strategic approach to programming, better coordination with other donors, including the Member States, and streamlining of procedures."
La Commission a avancé une proposition en vue d'amender le règlement MEDA afin de garantir une approche plus stratégique en matière de programmation, une meilleure coordination avec les autres donateurs, y compris les États membres, ainsi qu'une rationalisation des procédures.