Translate the following English sentence to French:
"The longer this policy remains on the boil the more indigestible it is, not only for my country but also for the whole European Union."
Plus le temps passe, plus la situation s'aggrave, non seulement pour mon pays, mais aussi pour l'ensemble de l'Union européenne.