Translate the following English sentence to French:
"This technical development offers the consumer still greater opportunities for using audio-visual products, in terms of time, place, content and equipment. At the same time, it means a splintering of the media and more pressure on development and commercialism."
Le progrès technique offre aux consommateurs de plus en plus de possibilités d' utiliser les produits audiovisuels, en termes de temps, d' espace, de contenu et d' outils, mais il est aussi synonyme de fragmentation de la diffusion de l' information et mène les entreprises à renforcer la concentration et le caractère commercial.