Translate the following English sentence to French:
"Speaking as a European, I beseech you not to write East Germany off as a region."
En tant qu'Européenne, je voudrais vous prier de ne pas stigmatiser la région est-allemande.