Translate the following English sentence to French:
"I hope that with the Parliament's understanding we will be able to ensure over the years ahead that our external programmes are as effective and rapid as we all want them to be."
J'espère que la compréhension du Parlement nous permettra de veiller à ce que nous programmes d'aide extérieure soient, à l'avenir, aussi efficaces et rapides que nous le voulons.