Translate the following English sentence to French:
"Fourthly, because maternity policies must be consistent with family and childbirth policies generally, particularly at a time when the crisis resulting from Europe' s ageing population is increasingly drawing Member States' attention to this issue."
quatrièmement, parce que les politiques de maternité doivent être cohérentes avec les politiques de la famille et de la natalité en général et, surtout, au moment où la crise du vieillissement de la population européenne nécessite l'attention croissante des États membres.