Translate the following English sentence to French:
"Here we are confronted with a sorry state of affairs. European companies and banks do invest considerable sums of money in the programme industry, but they tend to invest in America rather than Europe."
C' est une sombre histoire : des entreprises et des banques européennes investissent certes des sommes considérables dans l' industrie audiovisuelle, mais plutôt dans l' américaine et pas dans l' européenne.