Translate the following English sentence to French:
"In particular, progress is under way in the areas of standardisation and simplification of the balance of payments reporting requirements."
On enregistre, en particulier, des progrès permanents dans le domaine de la normalisation et de la simplification des exigences d'information sur la balance des paiements.