Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, the Treaty of Amsterdam has at last paved the way for joint action in the area of asylum law and refugee and immigration policy."
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, le traité d' Amsterdam a enfin ouvert la voie à une action commune dans le domaine du droit d' asile et de la politique d' immigration et des réfugiés.