Translate the following English sentence to French:
"In addition, as you are aware, following the Commission's recent review of its staffing needs, a request for additional posts is being put forward to the budgetary authority, including a significant increase in posts for the health and consumer protection DG."
En outre, vous savez certainement que, par suite de la récente révision de ses besoins en personnel effectuée par la Commission, une demande d'effectifs supplémentaires a été déposée auprès de l'autorité budgétaire, demande visant également une augmentation considérable des effectifs pour la DG en charge de la santé et de la protection des consommateurs.