Translate the following English sentence to French:
"That is why we spoke in favour of breaking down the budget, the allocation of funds that is, into the different types of measure."
C'est pour cette raison que nous nous sommes prononcés en faveur de la ventilation du budget et de la répartition des ressources entre les différents types d'actions.