Translate the following English sentence to French:
"However, surely these institutional requirements include safeguarding the credibility of the European Union."
Or, la consolidation de la crédibilité de l' Union européenne ne faisait-elle pas partie de ces conditions institutionnelles ?