Translate the following English sentence to French:
"This centre would be a tool to help identify and analyse change in order to anticipate its consequences and ensure positive management of those developments."
Cet observatoire devait être un outil d'aide à l'identification et à l'analyse des changements afin d'en anticiper les conséquences et d'assurer une gestion positive de ces évolutions.