Translate the following English sentence to French:
"In truth, through his actions and proposals, Mr Fischler, the Commissioner responsible for Agriculture, has made the anti-Mediterranean impact of enlargement a reality."
Par ses actions et ses propositions, le commissaire à l' agriculture, M. Fischler, a fait de cet impact anti-méditerranéen de l' élargissement une réalité.