Translate the following English sentence to French:
"School attendance is compulsory and yet the children are unable to fulfil this requirement."
Nous parlons de scolarité obligatoire et il est impossible aux enfants de répondre à leur obligation.