Translate the following English sentence to French:
"President Prodi and Commissioner Diamantopoulou have both issued separate statements."
Le président Prodi et la commissaire Diamantopoulou ont tous deux fait des déclarations.