Translate the following English sentence to French:
"I should like to thank the Commission for being so prepared to listen and to accept both suggestions from this House as well as from the Council, which were along the same lines."
Je voudrais remercier la Commission d' avoir écouté et accepté cette suggestion parlementaire ainsi que celles du Conseil, qui allaient dans le même sens.