Translate the following English sentence to French:
"As will be evident from the Presidency' s report to the Feira European Council, an effort is being made to simultaneously develop the military and non-military crisis management capabilities. The Member States have already been working to develop the headline goal."
Comme le rapport de la présidence au Conseil européen de Feira le montrera, il y a un effort de développement concomitant des capacités civiles et militaires de gestion des crises.