Translate the following English sentence to French:
"Indeed, whilst the Committee on Women' s Rights and Equal Opportunities rightfully condemns trafficking in women and children as an intolerable violation of basic human rights, at the same time it denounces what it considers to be the disastrous effects of the prohibition of prostitution."
En effet, si la commission des droits de la femme condamne légitimement la traite des femmes et des enfants comme une violation intolérable de droits fondamentaux, elle dénonce dans le même temps ce qu' elle considère comme les effets néfastes de la prohibition de la prostitution.