Translate the following English sentence to French:
"However, let us remember that, if what we want is an autonomous financial system for the Union, we must at the same time create a fair tax system."
Mais rappelons-nous que si ce que nous voulons pour l'Union européenne est un système financier autonome, nous devons élaborer en même temps un système fiscal juste.