Translate the following English sentence to French:
"Too many students come up against a brick wall when they apply to administrations in the Member States to obtain validation, precious validation, of their qualifications."
Trop d' étudiants se heurtent à des murs lorsqu' ils s' adressent aux administrations des États membres pour obtenir cette indispensable validation de leur formation.