Translate the following English sentence to French:
"I am therefore convinced that these proposed amendments will be taken on board by the Council."
Je suis dès lors persuadé que de telles propositions d'amendement seront adoptées par le Conseil.