Translate the following English sentence to French:
"Only by carrying out these tests in all Member States can we have the kind of security that we believe is necessary."
Ce n'est qu'en effectuant ces tests dans tous les États membres que nous pouvons obtenir le genre de sécurité que nous pensons être nécessaire.