Translate the following English sentence to French:
"These days, someone who lives in an old people' s home is accommodated within the social field."
À l'heure actuelle, une personne résidant dans un home pour personnes âges est classée dans le secteur social.