Translate the following English sentence to French:
"We stand ready to help them both to achieve peace and to build on the foundations that a peace settlement would lay."
Nous sommes prêts à les aider à faire la paix et à se développer à partir des fondements qui seraient érigés par un accord de paix.