Translate the following English sentence to French:
"At least two main criteria must be met if we are to achieve this objective: first, we need reliable assessments of the measures taken and, if they are efficient, we need to implement them, not only in the Member States, but also in the candidate countries, the rest of central and eastern Europe and in any third country with the right legal framework under relevant agreements."
Cet objectif exige, entre autres, deux préalables principaux : tout d' abord, une évaluation fiable des mesures prises et, sur la base de leur efficacité, leur mise en uvre non seulement dans les États membres mais aussi dans les pays candidats à l' adhésion, dans les autres pays d' Europe centrale et orientale et dans chaque pays tiers où il existe le cadre juridique requis par le biais d' accords pertinents.