Translate the following English sentence to French:
"This is the third one, and since 1979 energy policy has been little more than a series of failures."
Il s'agit de la troisième crise pétrolière et, depuis 1979, on n'a que trop négligé la politique énergétique.