Translate the following English sentence to French:
"As long as this harmonisation has not been achieved, however, we need to be consistent if we want to bring about mutual legal assistance."
Tant que cette harmonisation ne sera pas réalisée, toutefois, il nous incombera d'agir de manière conséquente si nous voulons permettre l'entraide judiciaire.