Translate the following English sentence to French:
"The proposed directive would harmonise the rules of Member States."
La proposition de directive vise à harmoniser les réglementations adoptées par les États membres.