Translate the following English sentence to French:
"In other words, there will have to be a quantum leap in development policy if the rich countries, including the EU countries, are not to surround themselves with barriers to prevent immigration on a massive scale."
En d'autres termes, il faudrait que la politique de développement des pays riches, y compris celle de l'UE, fasse des progrès gigantesques, faute de quoi les pays riches devront dresser des remparts pour se protéger d'un afflux massif d'immigrés.