Translate the following English sentence to French:
"Even where the Union has no authority at all, policy measures which may be taken by or on behalf of the European Union can still infringe fundamental rights."
Même dans les cas où l' Union ne possède aucune compétence, des mesures politiques qui ont été prises par ou du fait de l' Union européenne peuvent enfreindre les droits fondamentaux.