Translate the following English sentence to French:
"The effectiveness of democratic institutions is not measured either with a stopwatch, or according to the number of decisions taken."
L' efficacité des institutions démocratiques ne se mesure surtout pas au chronomètre, pas plus qu' au nombre de décisions qui sont adoptées.