Translate the following English sentence to French:
"It is true that the regulation in force is deficient in terms of control, and some people have taken advantage of these deficiencies in order to obtain aid which stretches the bounds of legality."
Il est vrai que la réglementation en vigueur présente des problèmes en matière de contrôles, et certaines personnes en ont profité pour obtenir des aides à la limite de la légalité.