Translate the following English sentence to French:
"Initially, the Committee on Budgetary Control and the Committee on Development and Cooperation kept themselves to themselves, according to their own focus."
Au départ, la commission du contrôle budgétaire et la commission du développement et de la coopération se sont mises au travail plus ou moins chacune dans leur coin, en partant de perspectives différentes.