Translate the following English sentence to French:
"This coincides with the ideas expressed a few months ago at the Lisbon and Feira European Councils, when all the Member States pledged to develop a series of measures at European Union level so that, during this decade, the European Union can become a leading society at international level and achieve the levels of competence that North America has today, particularly in technological areas."
Cela coïncide avec les idées exprimées il y a quelques mois lors des réunions des Conseils européens de Lisbonne et de Feira, lorsque tous les États membres se sont engagés à développer au niveau de l' Union une série d' actions pour qu' au cours de cette décennie, l' Union européenne devienne une société occupant le premier rang de la scène internationale et atteignant les niveaux de compétence, notamment dans les domaines technologiques, qui caractérisent actuellement la société américaine.