Translate the following English sentence to French:
"Representatives of the Council, within the next month we are going to table a motion for a resolution in this Parliament."
Messieurs les représentants du Conseil, nous allons soumettre à cette Assemblée, dans un mois, une proposition de résolution.