Translate the following English sentence to French:
"The amendment of the directive in question, which was referred to us at the same time, effectively envisages gradual liberalisation from the 15 litres currently allowed up to 64 litres in 2003, and then, as of 1 January 2004, the general regulations will come into force."
La modification de la directive concernée qui nous est présentée simultanément prévoit en effet une libéralisation progressive de 15 litres actuellement jusqu'à 64 litres dès 2003, et à partir du 1er janvier 2004 les règles générales entreront en vigueur.