Translate the following English sentence to French:
"That aside, is the environment not the only European sector to have shown no real improvement?"
Par ailleurs, l'environnement n'est-il pas le secteur européen qui ne connaît pas de véritable amélioration ?