Translate the following English sentence to French:
"On the basis of these principles, the European Union must carefully assess the necessary response to this delicate situation resulting from the elections of 28 May."
Sur la base de ces principes, l'Union européenne doit soigneusement peser la réponse qu'elle doit apporter à la situation délicate créée à l'occasion des élections du 28 mai.