Translate the following English sentence to French:
"The present proposal is less complete, if you like, but no less effective."
La proposition actuelle est moins complète, si l'on veut, mais elle n'en est pas moins efficace.