Translate the following English sentence to French:
"We have found that the habitats directive is locked in controversy and law suits."
Nous avons découvert que la directive habitats s'est enlisée dans la controverse et les actions en justice.