Translate the following English sentence to French:
"Sweden' s alcohol policy has led to a situation in which both total consumption and alcohol-related illnesses have been kept at low levels. At the same time, the system, with its monopoly on sales and very high taxes, has been put under heavy pressure in a Europe with open borders."
La politique suédoise en matière d'alcool a permis de maintenir à un niveau bas aussi bien la consommation totale d'alcool, que les maladies liées à cette consommation, tandis que le système du monopole de distribution et la taxation élevée qui ont cours en Suède se trouvent soumis à une forte pression de la part d'une Europe où les frontières sont ouvertes.