Translate the following English sentence to French:
"third-country nationals who are legally resident in the territory of a Member State and who have a residence permit, which is valid for at least one year."
être ressortissant d' un pays tiers en situation régulière sur le territoire d'un État membre et posséder un titre de séjour d' une durée de validité d' au moins un an ;