Translate the following English sentence to French:
"We need to take great care not to impose unnecessary additional costs on these companies."
Il faudra veiller attentivement à ne pas mettre à la charge de ces entreprises des surcoûts inutiles.