Translate the following English sentence to French:
"Mr President, after all the distressing incidents which occurred during the bombing of Yugoslavia and the disclosures about the use of depleted uranium ammunition, the top priority today is to ban this type of ammunition, which has dangerous consequences both the second it is fired and for a long time afterwards, and which is undiscriminating, i.e. which makes no distinction between those who are at risk of suffering its effects."
Monsieur le Président, après tout ce qui s' est passé d' affligeant au cours des bombardements sur la Yougoslavie et après les révélations sur l' emploi de munitions à l' uranium appauvri, la question urgente aujourd' hui est d' interdire les armes de ce type qui ont des effets dangereux même après leur utilisation et, à vrai dire, sur une très longue période, et cela aveuglément, autrement dit sans aucune discrimination possible entre ceux qui courent le risque de subir leurs effets.