Translate the following English sentence to French:
"Personally, for several reasons, I feel that the tone of the report is excessively smug with regard to the liberalisation that has already taken place."
Je trouve personnellement que la tonalité du rapport est excessivement autosatisfaite sur la libéralisation passée. Pour plusieurs raisons.