Translate the following English sentence to French:
"The temporary bodies are in place within the Council and the development of the overall capacity target is making encouraging progress."
Les organes temporaires sont mis en place au sein du Conseil et l'élaboration de l'objectif global de capacité progresse de manière encourageante.