Translate the following English sentence to French:
"Finally, if the Feira Council is going to deal with the Charter of Fundamental Rights we want it kept off the IGC agenda so that it can take the form of a statement not incorporated into the Treaty."
Enfin, si le Conseil de Feira examine la question de la charte des droits fondamentaux, nous lui demandons de ne pas l'inscrire à l'ordre du jour de la CIG afin de prendre, dès maintenant, la voie d'un document déclaratif non intégré dans le Traité.