Translate the following English sentence to French:
"It concerns the question, raised repeatedly today, as to whether the European Union should sign up to the European Convention on Human Rights."
Elle concerne le thème, plusieurs fois abordé aujourd'hui, de l'adhésion de l'Union européenne à la Convention européenne des droits de l'homme.