Translate the following English sentence to French:
"The monitoring centre is setting up a coordinated network of non-governmental organisations and organisations which can work together at European level in order to address questions of xenophobia."
De même, l'Observatoire procède à la mise en place d'un réseau coordonné d'organisations et agences non gouvernementales qui peuvent coopérer au niveau européen et s'attaquer aux problèmes de la xénophobie.