Translate the following English sentence to French:
"The second main criterion which I should like to mention is the need to provide the Monitoring Centre in Lisbon with the necessary economic and administrative resources in order to facilitate its difficult and ambitious objectives."
Comme deuxième préalable, je citerai l' octroi à l' Observatoire de Lisbonne des moyens financiers et administratifs nécessaires qui l' aideront à atteindre ses objectifs exigeants et ambitieux.