Translate the following English sentence to French:
"If you listened to Mr Pirker' s allegations that any criticism is criticism directed against Austria, you will see that this really is an appalling attempt to invent a conflict between the defence of human rights and patriotism."
Lorsque l' on a entendu les déclarations de M. Pirker, qui s' adressent à ceux qui critiquent l' Autriche, on se rend compte qu' il s' agit véritablement d' une tentative affreuse visant à générer un conflit entre la défense des droits de l' homme et le patriotisme.