Translate the following English sentence to French:
"It might help if we were to facilitate its access to the European markets."
Nous pourrions l' aider en lui facilitant l' accès aux marchés européens.