Translate the following English sentence to French:
"This Directive provides a framework for consolidating legislation which has been in existence at national and European level concerning the whole area of the safety of surface water and ground water."
Celle-ci consolide la législation nationale et communautaire existant en matière de sécurité des eaux de surface et des eaux souterraines.