Translate the following English sentence to French:
"We do not want to delay the process of approving the operational programmes under the Structural Funds but the programmes must include a firm commitment by the Member State that they will send us their list by a certain point in time."
Nous ne voulons pas retarder le processus d'approbation des programmes opérationnels dans le cadre des fonds structurels, mais les programmes doivent inclure un engagement ferme de la part des États membres à nous envoyer leur liste dans un délai donné.