Translate the following English sentence to French:
"This was the reason why the Commission was right to come up with a directive which was the subject of conciliation not so long ago."
C'est précisément pourquoi la Commission a pris l'initiative de cette directive qui vient de faire l'objet de cette procédure de conciliation.