Translate the following English sentence to French:
"There is a genuine need for this, given the suspicion with which our fellow citizens approach these new tools."
Le besoin est réel, étant donné la grande circonspection avec laquelle nos concitoyens abordent ces nouveaux instruments.