Translate the following English sentence to French:
"Mr Solana was sent to convey personally to the Philippine government the European Union' s message concerning the safety of the hostages."
M. Solana a été dépêché sur place pour transmettre personnellement au gouvernement philippin le message de l'Union européenne au sujet de la sécurité des otages.