Translate the following English sentence to French:
"The Council will have to indicate whether or not the latter issue is to be added to the agenda of the IGC."
Et sur ce point, le Conseil devra indiquer si ces dernières sont inscrites ou non à l' ordre du jour de la conférence.