Translate the following English sentence to French:
"But it is inevitably going to be a tough process with difficulties and disappointments on the way."
Cependant, et c'est inévitable, le processus s'annonce ardu, avec de nombreuses difficultés et désillusions.