Translate the following English sentence to French:
"Such provisions may well cause serious problems in cross-border areas and in candidate countries, thereby complicating enlargement."
De telles dispositions risquent de nous poser des problèmes importants pour les bassins transfrontaliers et pour les pays candidats, risquant de compliquer l' élargissement.