Translate the following English sentence to French:
"However, over and above our common goal, we feel that certain elements of the Council's proposal deserve careful consideration."
Toutefois, au-delà de l'objectif partagé, nous pensons qu'il faut relever quelques caractéristiques de la proposition du Conseil.