Translate the following English sentence to French:
"It does, however, ensure that particularly at our respective borders our planning takes account of the environment quality within and across our borders when planning frameworks are being agreed."
Néanmoins, cette mesure fait en sorte que notre aménagement, tout particulièrement à nos frontières respectives, tienne compte de la qualité de l'environnement à l'intérieur de nos frontières et au-delà de celles-ci lorsque des plans d'aménagement sont décidés.