Translate the following English sentence to French:
"My question would have been almost exactly the one raised by Mr Purvis, but I would like to press the point further."
Ma question aurait été presque identique à celle soulevée par M. Purvis mais je voudrais pousser plus avant l'argumentation.