Translate the following English sentence to French:
"It may well be that you, having belonged to one of the last Communist dictatorships, view the situation somewhat differently to the majority of people in this Chamber, and that you have problems where good governance is concerned."
Il se peut que vous voyiez ce dernier dirigeant du communisme un peu différemment de la majorité de cette Assemblée et que vous ayez des problèmes avec la bonne gouvernance.