Translate the following English sentence to French:
"I think it would be a good idea if the Commission published a register specifying the amount of state aid per Member State."
Il serait bon que la Commission publie un registre qui fasse état du montant des aides d'État par État membre.