Translate the following English sentence to French:
"Above all, we should not forget that it is - and should remain - up to the citizens to decide for themselves how they wish to conduct their lives and they should be able to continue to do so."
Nous ne pouvons en aucun cas oublier que c'est le citoyen seul qui doit pouvoir décider, et continuer de décider, de la manière dont il souhaite vivre sa vie.