Translate the following English sentence to French:
"If we simply give money as a direct form of budget aid to the organisation, then the Commission will completely lose track of things and no longer have any control."
Le souhait d'allouer à une organisation des crédits sous la forme d'une aide budgétaire directe ne permettra pas à la Commission d'avoir une vue d'ensemble et lui fera perdre toute possibilité de contrôle.