Translate the following English sentence to French:
"If we are serious about trying to encourage firms in the right direction then we have to encourage the best available technology."
Si nous désirons véritablement encourager les entreprises à s'engager dans la bonne direction, nous devons promouvoir l'application des meilleures technologies disponibles.