Translate the following English sentence to French:
"As such, we need to ensure as soon as we can that we create rail systems modelled on the HST, such as Thalys and Eurostar, which do not stop at borders but which carry on. This should also be possible for ordinary trains because if not, Mr President, we are heading for a traffic nightmare."
Faisons en sorte qu' apparaissent rapidement des modèles comme le TGV, le Thalys et l' Eurostar, qui ne sont pas obligés de s' arrêter aux frontières mais peuvent les franchir.