Translate the following English sentence to French:
"After all, eco-labelling is, of course, voluntary, and the fees ought not to be so high that those who make the most effort in the interests of the environment are prevented from applying for the eco-label."
Car après tout, la demande de label écologique est une démarche volontaire, et les redevances ne doivent pas atteindre un niveau tel qu'il devienne impossible pour les entreprises qui investissent au maximum pour le bien de l'environnement de demander le label.