Translate the following English sentence to French:
"We, however, are keeping an open mind with regard to the problems which European industry could face in this respect, and so the committee has embraced the possibility of postponement until 2006."
Nous ne perdons pas de vue les problèmes que l'industrie en Europe pourrait rencontrer dans ce domaine ; c'est pour cette raison que la proposition d'un éventuel report à 2006 a également été adoptée par la commission.