Translate the following English sentence to French:
"What can he do in this direction? Of course he would need to make representations mainly to the government and focus his efforts on the extent to which the government is able to influence regional local authorities."
Que pourrait-il faire dans cette direction, en s' adressant principalement au gouvernement, bien sûr, et en concentrant les efforts sur la possibilité qu' aurait le gouvernement d' influencer la collectivité locale régionale ?