Translate the following English sentence to French:
"The European Parliament has made its position clear but it appears that the Council is unable to adopt the common position."
Le Parlement européen s'est déjà prononcé à ce sujet, mais le Conseil ne semble pas en mesure d'adopter la position commune.