Translate the following English sentence to French:
"But what about all the other protective considerations listed in Article 13 of the Treaty?"
Qu'en est-il alors de toutes les autres protections énumérées à l'article 13 du traité?