Translate the following English sentence to French:
"I hope you do not mind if I make particular mention of the forests in my region, Lorraine, which have suffered enormous destruction."
Permettez-moi d'avoir une pensée particulière pour le massif forestier de ma région, la Lorraine, qui a été considérablement détruit.