Translate the following English sentence to French:
"If there are specific problems, then the two-year period may be extended for a further year, but the Member State must incorporate the procedure in full."
En cas de difficultés spécifiques, la période de deux ans peut être prorogée d'un an, mais l'État membre doit reprendre de bout en bout toute la procédure.