Translate the following English sentence to French:
"Due to a desire to see the cost of access to the Internet lowered and for this to be accessible to all citizens, Parliament insists in its report on the need to open up competition in the local loop."
Soucieux de faire baisser le coût d'accès à Internet et de le rendre accessible à tous les citoyens, le Parlement insiste dans son rapport sur la nécessité d'ouvrir la concurrence sur la boucle locale.