Translate the following English sentence to French:
"Proven cases of doping in sporting competitions have diminished the reputation of many sports in the eyes of the public."
Des cas avérés de dopage dans les compétitions sportives ont terni la réputation de nombreux sports aux yeux du public.