Translate the following English sentence to French:
"Maybe this is an area where we could have a kind of new pact between the generations that would help the euro project to succeed."
À cet égard, nous pourrions peut-être aboutir à une sorte de nouveau contrat de générations, contribuant au succès du projet euro.