Translate the following English sentence to French:
"Aware that the time has come not just for reflection but for action too, we expect really concrete proposals permitting very rapid progress."
Sachant que l'heure n'est plus seulement à la réflexion, mais également à l'action, nous attendons des propositions très concrètes qui permettent d'avancer très rapidement.