Translate the following English sentence to French:
"Whoever votes against, rejects the Finnish proposal and thus gives the Commission the responsibility of presenting a relevant proposal, as represented by the subsequent amendments tabled."
Ceux qui votent contre rejettent la proposition finlandaise et confient à la Commission la responsabilité d' élaborer une proposition sur la question, comme c' est le cas des prochains amendements qui ont été déposés.