Translate the following English sentence to French:
"What we need to avoid doing in the future is compromising competition conditions and disturbing the balance in the markets."
À l'avenir aussi, les altérations des conditions de concurrence et les déséquilibres sur les marchés doivent être évités.