Translate the following English sentence to French:
"The Commission notes - as has been emphasised by several speakers - that the European Parliament has taken a general position on rationalising Community law on asylum matters in this resolution."
La Commission remarque - comme cela a été souligné par plusieurs intervenants - que le Parlement européen a opté, dans cette résolution, pour une position générale concernant la rationalisation du droit communautaire relatif aux questions d'asile.