Translate the following English sentence to French:
"Everyone knows that we cannot change the centuries old tobacco culture merely through legislation."
Chacun sait que nous ne pouvons pas changer, par la seule législation, les us et coutumes séculaires de la consommation du tabac.