Translate the following English sentence to French:
"It is not credible to discourage smoking on the one hand and to stimulate the cultivation of tobacco on the other."
Il n'est pas crédible, d'une part, d'encourager les gens à arrêter de fumer et, d'autre part, de stimuler la culture du tabac.