Translate the following English sentence to French:
"We detest the excess of paper, but given the requirements that we have to check and re-check and double check in order to guarantee effective financial control, sometimes the requirements of administration, which some call bureaucracy, are unavoidable."
Nous détestons l'excès de paperasserie, mais étant donné les exigences de contrôle, de contrôle supplémentaire et de revérification visant à garantir un contrôle financier efficace, parfois les exigences de l'administration, que certains nomment "bureaucratie", sont inévitables.