Translate the following English sentence to French:
"We are now rapidly turning to the information society, information technology, the Internet, the Galileo network for monitoring and intercommunication by satellite, the liberalisation and convergence of telecommunications and technological advances in general."
Aujourd'hui, nous accélérons le pas, misant sur la société de l'information, l'informatique, l'Internet, le projet Galileo de suivi et d'intercommunication par satellite, la libéralisation et la convergence des télécommunications et, en général, les progrès technologiques.