Translate the following English sentence to French:
"In this context, I wish to ask for the quorum to be checked."
Afin de déterminer ce choix, je souhaite dès lors introduire une demande de constatation du quorum à l' instant.