Translate the following English sentence to French:
"If the fisheries industry is to become more competitive, it will depend on the sector' s ability to adapt in order to face up to the constraints imposed by both the state of its resources and by commercial demand."
Une plus grande compétitivité de l'industrie de la pêche dépendra de la capacité d'adaptation dont la filière saura faire preuve face aux contraintes imposées à la fois par l'état des ressources et par la demande commerciale.