Translate the following English sentence to French:
"In other words, new interventions are being prepared, even military ones, with the aim of converting the area into a protectorate."
En d' autres termes, on prépare de nouvelles interventions, susceptibles de revêtir un caractère militaire, dans le but de faire de la région un protectorat.