Translate the following English sentence to French:
"The representatives of these have, on repeated occasions, expressed the view that Europe has "fallen behind" the GMO industry in, above all, the United States and China, that the GMO industry cannot be "developed" as "freely" in Europe and that opportunities for new jobs and businesses "are being lost" in the EU' s fifteen Member States."
Leurs représentants ont à plusieurs reprises déclaré que l'Europe était "à la traîne", en ce qui concerne les OGM, par rapport essentiellement aux États-Unis et à la Chine, que l'industrie des OGM ne pouvait pas se "développer" aussi "librement" en Europe, et que les quinze États membres de l'UE "perdaient" ainsi des créations d'entreprises et de nouveaux emplois.