Translate the following English sentence to French:
"Some opponents of the currently proposed measures blame the rapporteur for making outrageous proposals."
Certains détracteurs des mesures proposées ici reprochent au rapporteur de faire des propositions extrêmes.