Translate the following English sentence to French:
"Ladders used for access should be long enough for their uprights to protrude sufficiently beyond the access platform."
Les échelles d'accès doivent être telles que les montants dépassent suffisamment le niveau du plan d'accès.