Translate the following English sentence to French:
"This window of opportunity involves combining various factors, one of which - and let us be frank about this - is the nature of the relationship between Turkey and the European Union."
Cette fenêtre demande que l'on conjugue plusieurs facteurs, dont l'un concerne la dynamique de la relation entre la Turquie et l'Union européenne, il ne faut pas le cacher.