Translate the following English sentence to French:
"But I should like to stress the fact that, on this issue of the environment, the budget issue is a central one and Parliament cannot yield to the blackmail which requires it to be the only reasonable party in the deal."
Mais je voudrais insister sur le fait que, sur cette question d' environnement, la question budgétaire est centrale et que le Parlement ne peut pas céder au chantage qui lui imposerait d' être le seul raisonnable dans cette affaire.