Translate the following English sentence to French:
"My opinion is that if we analyse the situation in the region thoroughly - and we have, indeed, talked about the withdrawal of Israel from the Lebanon, the situation in southern Lebanon and developments in Syria - we find that we are in agreement on this matter as well: I feel that this debate is evidence of the convergence of our views - of the agreement of Parliament, the Commission and the Council on the matter - and that Europe has already made a contribution."
je prétends qu' une analyse plus étendue de la situation dans la région - il a, en effet, été question d' un retrait des forces israéliennes du Liban, de la situation au Liban-Sud et de l' évolution en Syrie- nous permettra de nous accorder également. Je pense que ce débat montre la convergence des points de vue de notre part, de la part du Parlement, de la Commission et du Conseil et que l' Europe a déjà joué un certain rôle.