Translate the following English sentence to French:
"For the reason mentioned, this particularly needs to be brought to the attention of the Council again."
Ce point a été rappelé tout particulièrement au Conseil pour la raison citée.