Translate the following English sentence to French:
"According to the common position Member States may allow their competent authorities to waive the application of some or all of the provisions of the proposed directive."
Selon la position commune, les États membres peuvent autoriser leurs autorités compétentes à prononcer des exemptions à l'application de certaines ou de toutes les dispositions de la directive proposée.