Translate the following English sentence to French:
"But information which includes a fundamental disagreement between scientists on core issues relating to food safety is also an issue of serious concern."
Mais les informations faisant état d'un désaccord fondamental entre des scientifiques sur des questions essentielles portant sur la sécurité alimentaire font également l'objet de sérieuses inquiétudes.