Translate the following English sentence to French:
"Whilst I and my Group recognise that this has had a considerable effect on aviation' s growth, other factors have also contributed."
Si je reconnais, ainsi que mon groupe, que cela a eu un effet considérable sur la croissance du transport aérien, d'autres facteurs y ont également contribué.