Translate the following English sentence to French:
"These spot tests may be carried out at the roadside, at ports and harbours or where trucks are parked."
Ces contrôles inopinés pourraient être effectués sur la route, dans les ports ou sur des aires de stationnement de camions.