Translate the following English sentence to French:
"Clearly there are some Member States that still regard the resources of the North Sea as a rich prize."
Clairement, il y a encore des États membres qui considèrent les ressources de la mer du Nord comme une sorte de gros lot.