Translate the following English sentence to French:
"Let us not forget that one of the key things that all people in the industry are facing is competition for a very scarce amount of viewer time."
N'oublions pas que l'un des éléments clés auxquels font face tous les acteurs de ce secteur est la concurrence pour une part chiche du temps d'antenne.