Translate the following English sentence to French:
"This must be a balanced policy, both in its measures on "the integration of emigrants" and in its measures on "effectively combating networks of organised crime which exploit the victims of the traffic in human beings" We must never lose sight of the balanced approach provided by the two aspects of the European common policy on this issue."
Il faut que ce soit une politique équilibrée aussi bien dans son volet "intégration des émigrants" que dans son volet "combat effectif des filières de criminalité organisée" qui exploitent les victimes du trafic des êtres humains. Il ne faut à aucun moment perdre de vue l'approche équilibrée des deux volets de la politique commune européenne à cet égard.