Translate the following English sentence to French:
"Once again, the rapporteur urges the Union to approach the Member States, and ask them to make an effort to harmonise their national legislation in this area."
Encore une fois, le rapporteur invite l'Union à se tourner vers les États membres, à leur demander de faire un effort pour rendre les législations compatibles dans ce domaine.