Translate the following English sentence to French:
"In my opinion, the phenomenon of doping cannot be considered in isolation but forms part of the commercialisation of a leisure activity."
Je suis pour ma part convaincu qu' il ne s' agit pas d' un phénomène en soi mais d' un phénomène qui va de pair avec l' économisation du secteur des loisirs.