Translate the following English sentence to French:
"The Commission will have to be careful not to create inequalities between the different national product and service markets."
La Commission devra s'atteler à ne pas créer de distorsions entre les réalités nationales du marché des services et des produits.