Translate the following English sentence to French:
"They will get their chance to pick up the gauntlet at the forthcoming Kyoto follow-up Conference in The Hague this November."
Ils auront la possibilité de relever le gant lors de la prochaine conférence de suivi de Kyoto qui se tiendra en novembre à La Haye.