Translate the following English sentence to French:
"Each individual brand should list all additives, not just the prohibited ingredients."
Chaque marque doit dresser une liste de tous les additifs, pas uniquement des ingrédients interdits.