Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the priority given to financial and monetary criteria reinforces the increase in inequalities of every shape and form."
Monsieur le Président, la priorité accordée aux critères financiers et monétaires renforce la montée des inégalités sous toutes les formes.