Translate the following English sentence to French:
"It must be borne in mind that the development-related expenditure of a Member State which is taken into account for the assessment of additionality is generally a mixture of resources allocated and managed at national level and those managed at regional level."
Il convient de ne pas perdre de vue que les dépenses consacrées par un État membre au développement et qui sont prises en considération dans l' évaluation de l' additionnalité se composent en règle générale de toutes sortes de ressources allouées et gérées au niveau national ainsi qu' au niveau régional.