Translate the following English sentence to French:
"The original EC Convention on Jurisdiction and Judgments of 1968 was an important landmark in this field of international private law, marking a departure from a previous patchwork of mainly bilateral treaties between various countries."
La première Convention CE concernant la compétence judiciaire et l'exécution des décisions, adoptée en 1968, a posé un important jalon dans le domaine du droit privé international et a marqué une nouvelle direction par rapport à l'ensemble disparate de traités, principalement bilatéraux, entre différents pays.