Translate the following English sentence to French:
"It is not certain that there is a need to go right down to those levels which prevail on the European continent, but it will probably become necessary to take a few steps in that direction."
Il n'est pas certain qu'il soit nécessaire de les baisser jusqu'aux niveaux qui ont cours sur le continent européen, mais quelques pas dans ce sens seront sans doute nécessaires.