Translate the following English sentence to French:
"Officials working at the Schengen external borders are constantly telling us that the residence permits presented by third country nationals and issued by other EU Member States still vary widely and are often difficult to identify as such."
On entend tout le temps de la part des fonctionnaires s'occupant des frontière extérieures de l'espace Schengen que les titres de séjour présentés par les citoyens des États tiers et délivrés par nos États membres sont toujours aussi différents et souvent difficilement identifiables en tant que tels.