Translate the following English sentence to French:
"Women account for more than half the earth' s population and yet remain unheard and under-represented within most political, economic and social spheres."
Les femmes constituent plus de la moitié de la population de la terre, et elles sont encore extrêmement sous-représentées dans la plupart des domaines politiques, économiques et sociaux.