Translate the following English sentence to French:
"We managed that without having to concede any watering down of the Beijing Platform in other areas."
Nous y sommes parvenus sans édulcorer la plate-forme de Pékin dans d' autres domaines.