Translate the following English sentence to French:
"The aim of the Commission's proposal is to leave as much flexibility as possible to Member States, but we cannot rule out further Community action if this would help Member States to meet emission ceilings more cost-effectively."
L'objectif poursuivi par la proposition de la Commission est d'accorder le plus de flexibilité possible aux États membres, mais nous ne pouvons écarter des actions supplémentaires menées par la Communauté si cela permet aux États membres d'atteindre les plafonds d'émission plus efficacement en terme de coût.