Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I can be brief about the championship itself: France is a fine European champion and the fear that the situation was going to get out of hand on a massive scale has at any rate been exaggerated despite a number of very regrettable incidents referred to by Mr Van Hecke, involving mainly English supporters"
Monsieur le Président, je serai très bref sur le championnat même : la France est une magnifique championne européenne et la crainte de voir les choses dégénérer massivement n' est en tout cas pas devenue réalité, malgré un certain nombre d' incidents regrettables auxquels M. Van Hecke faisait encore référence, notamment en raison des supporters anglais.