Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, two minutes are hardly sufficient to relate the appalling figures which describe events in Columbia."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, chers collègues, deux minutes suffisent à peine à rassembler et à énumérer les terribles chiffres qui parviennent aujourd'hui de Colombie.