Translate the following English sentence to French:
"In short, chocolate is a dividing factor and the divisions are neither ideological nor even national, whatever some parties might think."
Bref, le chocolat divise et les clivages ne sont ni idéologiques ni même nationaux, quoi que certains puissent en penser.