Translate the following English sentence to French:
"Finally, mention should be made of the guarantee that codecision will apply in connection with future procedures."
Pour terminer, j' évoquerai la garantie de la codécision pour la suite de la procédure.