Translate the following English sentence to French:
"One has to content oneself with the idea that all means, however slight, must be seized upon in order to set up better legal assistance."
On doit se contenter de penser que tous les moyens, si petits soient-ils, doivent être exploités en vue de parvenir à une meilleure entraide judiciaire.