Translate the following English sentence to French:
"Amended again as such by the Schroedter report, they are a step in the right direction."
Remodifiées comme telles par le rapport Schroedter, elles vont dans la bonne direction.