Translate the following English sentence to French:
"This can only be done when we have evaluated the experiences following the accident in Enschede as well as the accident in Romania."
Cette proposition de modification ne peut voir le jour qu'après une évaluation des expériences tirées de l'accident d'Enschede et de celui survenu en Roumanie.