Translate the following English sentence to French:
"We are not taking ourselves and the consumer, in particular, seriously if we introduce a directive which we cannot monitor adequately."
Nous ne sommes pas sérieux, ni vis-à-vis de nous-même, ni surtout vis-à-vis du consommateur, lorsque nous introduisons une directive que nous ne sommes pas en mesure de contrôler de manière efficace.