Translate the following English sentence to French:
"That should not be allowed to continue and authorities who fail to enforce the law should themselves be held liable for the environmental damage caused as a result."
Cette situation ne devrait pas durer et les autorités qui ne veillent pas à appliquer la loi devraient elles-mêmes être tenues pour responsables des dommages environnementaux qui en résultent.