Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Mr Guterres, Mr Prodi, ladies and gentlemen, it is pleasing to hear the Commission and the Portuguese Presidency declaring full employment to be an aim of European policy."
Monsieur le Président, Monsieur Guterres, Monsieur Prodi, Mesdames et Messieurs, il est heureux que la Commission et la présidence portugaise du Conseil aient désigné le plein emploi comme un objectif de la politique européenne.