Translate the following English sentence to French:
"Measuring emissions twice a year may give an early indication of what is happening in an incineration plant and in the air that the local community is breathing. Measuring once every two years would not do that."
Effectuer des mesures d'émissions deux fois par an peut fournir une indication précoce sur ce qui se passe au sein d'un incinérateur et sur la qualité de l'air que les personnes appartenant à la communauté locale respirent, ce qui ne serait pas le cas si l'on effectuait des mesures une fois tous les deux ans.