Translate the following English sentence to French:
"We have to accept, however, that there are times when it is roads that provide the necessary access into the hinterland."
Nous devons cependant accepter que c'est parfois le réseau routier qui constitue le meilleur accès à l'arrière-pays.