Translate the following English sentence to French:
"The members of the Commission in many cases are not themselves guilty of furthering their own interests, but the officials continue to act as before, and this Commission must take them to task."
Dans plusieurs cas, les commissaires n'ont pas eux-mêmes recherché leur propre intérêt, contrairement aux fonctionnaires, et les fonctionnaires sont toujours en place. La nouvelle Commission doit ramener ces fonctionnaires à la discipline.