Translate the following English sentence to French:
"The next item is the recommendation for second reading (A5­0165/2000) from Mr García-Orcoyen Tormo, on behalf of the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy, concerning the common position of the Council with a view to the adoption of a European Parliament and Council Regulation on the voluntary participation of organisations in a Community Eco-Management and Audit Scheme(EMAS)."
L' ordre du jour appelle la recommandation pour la deuxième lecture (A5-0165/2000), de Mme García-Orcoyen Tormo, au nom de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, sur la position commune du Conseil en vue de l' adoption du règlement du Parlement européen et du Conseil permettant la participation volontaire des organisations à un système communautaire de management environnemental et d' audit (EMAS).