Translate the following English sentence to French:
"I hope that when he publishes the macroeconometric model he will do so in a form which makes it available and easily usable by outside researchers, perhaps on CD-ROM."
J'espère que, lorsqu'il publiera le modèle macroéconométrique, ceux-ci seront disponibles sous une forme facilement utilisable, peut-être sur CD-ROM, pour les experts externes.