Translate the following English sentence to French:
"Meanwhile, other Members of this House are quick to claim that the measures I propose will have devastating effects on the European aviation sector."
Parallèlement, des voix se sont rapidement élevées au sein de cette Assemblée pour dire que les mesures que je propose auraient un effet dévastateur sur le secteur européen de l'aviation.