Translate the following English sentence to French:
"Now is the time for Europe to put its own house in order; to instil in its institutions - as the independent experts might have said - a sense of responsibility."
Le moment est venu pour l'Europe de mettre de l'ordre chez elle ; d'insuffler dans ses institutions ­ comme les experts indépendants auraient pu le dire ­ le sens des responsabilités.