Translate the following English sentence to French:
"It is by no means certain that the European Union could have maintained a united front if this resolution had been put to the vote."
Il n'est pas certain que la cohésion de l'Union européenne aurait pu se maintenir si la résolution avait été soumise au vote.