Translate the following English sentence to French:
"We agree that review of the legislation should take account of aircraft emissions, further emission reductions in regions bordering on the Community, measures taken in applicant countries and transport factors."
Nous sommes d'accord pour dire que la révision de la législation devrait tenir compte des émissions provenant des avions, de réductions supplémentaires d'émissions dans les régions frontalières à la Communauté, de mesures prises dans les pays candidats et de facteurs dans le domaine des transports.