Translate the following English sentence to French:
"Additional measures are hence required, such as the obligation on the part of criminal investigators to give evidence in every criminal case in which their material is used."
Des mesures complémentaires sont donc nécessaires, telle que l'obligation faite aux officiers de police judiciaire de satisfaire à toute demande de témoignage dans une affaire pénale impliquant des documents de leur provenance.