Translate the following English sentence to French:
"- May I explain that the Commission's proposal, if accepted by Parliament and by the Council, does not take away any possibilities that at present exist."
Permettez-moi d'expliquer que la proposition de la Commission, si elle est acceptée par le Parlement et par le Conseil, n'exclut aucune des possibilités qui existent actuellement.