Translate the following English sentence to French:
"This is a real problem: there are too many different financial instruments, each with its own characteristics and in particular a series of different budget headings."
C'est un réel problème : il existe trop d'instruments financiers différents, chacun avec des caractéristiques propres et, en particulier, une série de lignes budgétaires différentes.