Translate the following English sentence to French:
"I would like to stress once again that we are dealing here with extremely long-term damage which may also have ecological implications."
Je voudrais insister encore une fois : nous avons affaire en l' occurrence à des préjudices dont les effets perdureront très longtemps et qui pourraient avoir des conséquences environnementales.