Translate the following English sentence to French:
"I hear that many of my fellow MEPs are adopting the same view, namely that Sweden should, for example, give in, even if there are reasons in terms of health policy for taking an entirely different direction."
J'ai entendu que plusieurs de mes collègues du Parlement adhéraient à ce même point de vue : à savoir, par exemple, que la Suède devait s'incliner, même si des raisons du domaine de la santé publique plaident dans le sens totalement inverse.