Translate the following English sentence to French:
"Public interest considerations suggest there will be a need for access to this content through all major delivery platforms, whatever access regime is finally decided upon."
Les considérations sur l'intérêt général donnent à penser qu'il faudrait un accès à ce contenu par le biais de toutes les plates-formes majeures de communication, quel que soit le régime d'accès finalement adopté.