Translate the following English sentence to French:
"But at the same time, the countries in the region must do their utmost to facilitate this delivery: by opening up the ports, supply routes and infrastructures."
Encore faut-il que les pays de la zone mettent tout en uvre pour faciliter cet acheminement : ouverture des ports, des routes et des infrastructures.