Translate the following English sentence to French:
"We have heard that the Commission will set up an archiving system by the end of the year which will ensure that mistakes which have been made in the past - I particularly refer to the butter export to the Soviet Union - will no longer occur."
Nous avons entendu que la Commission compte mettre en place un système d'archives d'ici à la fin de l'année, lequel permettra d'éviter une répétition des erreurs du passé, et nous pensons en particulier à l'exportation de beurre vers l'Union soviétique.