Translate the following English sentence to French:
"Can the Commission say whether it will take action with a view to the increased harmonisation of social security systems, which still differ widely, and the harmonisation of professional qualifications in all areas?"
La Commission envisage-t-elle d'engager une harmonisation plus poussée des systèmes de sécurité sociale encore si disparates ainsi qu'une harmonisation en ce qui concerne les qualifications professionnelles dans tous les domaines ?