Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I very much regret, also on behalf of my group, that a minority has succeeded in introducing extraneous ideological factors into the resolution concerning necessary changes to the way in which patent law keeps pace with biotechnology."
Monsieur le Président, je regrette beaucoup, au nom de mon groupe également, qu' une minorité soit parvenue à donner une portée idéologique à la résolution relative aux modifications nécessaires de l' accompagnement juridique des biotechnologies en y ajoutant des éléments hors sujet.