Translate the following English sentence to French:
"From a structural point of view, greater investment was necessary in the audiovisual sector to create fresh job opportunities for young unemployed Europeans and to stem the European Union brain drain to third countries, particularly the United States of America, where greater investment leads not only to better working conditions but also greater job opportunities."
Sur le plan structurel, un plus grand investissement dans le secteur audiovisuel s'avère nécessaire, pour créer de nouvelles opportunités de travail pour les jeunes chômeurs européens, pour enrayer la fuite des cerveaux de l'Union européenne vers les pays non européens, en particulier les États-Unis d'Amérique, où de plus amples investissements garantissent non seulement de meilleures conditions de travail mais aussi de meilleures opportunités professionnelles.