Translate the following English sentence to French:
"Finally, the Commission wishes to make it clear that this additional presentation does not encompass its entire programme for years to come in all areas."
Enfin, la Commission tient à préciser que cette contribution complémentaire ne représente pas son programme pour les années à venir dans tous ces domaines.