Translate the following English sentence to French:
"The European Union should manage national space research budgets, for space research is, by nature, one of the main activities of the European Union and would clearly not yield satisfactory results if carried out merely at individual State level."
En effet, en raison de ses caractéristiques, celle-ci compte parmi les activités principales de l'Union et, si elle est menée au niveau des États membres, elle ne pourra obtenir de résultats satisfaisants.