Translate the following English sentence to French:
"It is such a small proportion of the overall milk production that I feel that this weighs particularly heavily on the European Commission budget."
Cette partie tellement minime de la production totale de lait pèse selon moi extrêmement lourd sur le budget de la Commission européenne.