Translate the following English sentence to French:
"Now, the concept of "uniform harmonisation" is one of those muddled expressions which totally obfuscates the integration process in question. It is also true, as it states in the explanatory statement, that harmonisation could be damaging as "it might place greater demands on weaker Member States at the same time as competitive considerations might exert pressure on more socially developed countries to cut back on social security."
Il est aussi vrai, comme l'explique l'exposé des motifs, qu'une harmonisation serait préjudiciable dans la mesure où "elle imposerait des exigences plus élevées aux États membres les plus faibles, tandis que des raisons de concurrence pourraient conduire les États socialement les plus développés à procéder à des coupes dans leurs systèmes de protection sociale.