Translate the following English sentence to French:
"The many ideas which have been expressed here could be put into three broad categories."
Les nombreuses idées qui ont été exposées dans cette Assemblée pourraient être divisées en trois grandes catégories.