Translate the following English sentence to French:
"In my own constituency of South-east England the local police and immigration services long enjoyed excellent relations with their French and Belgian counterparts."
Dans ma propre circonscription, au sud-est de l'Angleterre, la police et les services d'immigration locaux ont longtemps entretenu d'excellentes relations avec leurs homologues français et belges.