Translate the following English sentence to French:
"It is a question of producing a final document containing, still intact, the twelve points in the action plan which have been approved. In that way, we can all of us work to advance women' s rights and equality, and not to set them back."
Il s'agit d'élaborer un document final qui conserve les douze points adoptés dans le programme d'action, afin que nous puissions tous ensemble continuer à travailler dans le sens des droits des femmes et de l'égalité des chances - et non l'inverse.