Translate the following English sentence to French:
"But harmonisation must respect subsidiarity - we have no need to rush towards uniformity of civil law in this area of product liability."
Toutefois, l'harmonisation doit respecter la subsidiarité - il est inutile de se précipiter vers l'uniformisation du droit civil dans le domaine de la responsabilité civile du fait des produits.