Translate the following English sentence to French:
"A comprehensive response to such barriers might be achieved most effectively through coordinated action on EU level."
Une action coordonnée au niveau de l'UE serait sans doute le meilleur moyen d'apporter une solution globale à ce problème.