Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the Commission is doing its utmost to settle proper payment applications within 60 days."
Monsieur le Président, la Commission fait tout ce qu'elle peut pour régler les demandes de paiement régulières dans un délai de 60 jours.