Translate the following English sentence to French:
"The second possibility is to protect the name per se if it corresponds to a single type of manufacture, namely the type registered, in which case there will be no products with the same name which are manufactured under different conditions on the market."
Deuxième possibilité : une description peut être protégée en tant que telle si elle correspond à un mode de production unique et enregistré. Dans un cas pareil, il n'est plus possible de trouver sur le marché un produit de la même description produit dans d'autres conditions.