Translate the following English sentence to French:
"Madam President, Commissioner, I should like once again to say a few words on the modus operandi and the ideological tactics behind this oral question."
Madame la Présidente, Monsieur le Commissaire, Mesdames et Messieurs, je dois brièvement dire quelques mots sur la façon de faire et sur la tactique idéologique qui a mené au dépôt de cette question orale.