Translate the following English sentence to French:
"Such a slur on our interinstitutional relationship must not be allowed to stand."
De telles atteintes à notre relation interinstitutionnelle sont intolérables.