Translate the following English sentence to French:
"On 1 February 2000, the Commission issued a statement on this matter saying that it would continue to fulfil its duty as guardian of the Treaties."
En la matière, la Commission a déclaré, en date du 1er février 2000, qu'elle continuerait d'assumer l'obligation qui lui incombait en tant que gardienne des Traités.