Translate the following English sentence to French:
"When I say 'weakness' , Mr Nogueira, Mr MacCormick, I do not just note that it exists, fold my arms and say: 'That's how it is, there is nothing I can do!'"
Quand je dis "faiblesses", Monsieur Nogueira, Monsieur MacCormick, ce n'est pas pour les constater en restant les bras croisés et en me disant : "C'est comme cela, il n'y a rien à faire !"