Translate the following English sentence to French:
"I can assure you, Mr Helmer, that everything will be done to ensure that the prestige of your flag is restored."
Je vous assure, cher collègue, que toutes les mesures seront prises pour redonner à votre drapeau tout son lustre.