Translate the following English sentence to French:
"Is the House aware that the Strawberry Regulation permits expedited procedures for the owners of goods delayed by this type of action to receive compensation, but does not give the same rights of compensation to tourists and other travellers?"
Le Parlement sait-il que le règlement relatif aux fraises prévoit des procédures accélérées pour les propriétaires de denrées livrées en retard en raison d'actions de ce genre, procédures leur offrant des compensations, mais n'offre pas les mêmes droits de compensation aux touristes ou autres voyageurs ?