Translate the following English sentence to French:
"Each Member State should verify that all the necessary steps have been taken to reduce the risk of fires to a minimum."
Les États membres doivent vérifier que toutes les mesures nécessaires ont été prises pour réduire au maximum les risques d'incendie.