Translate the following English sentence to French:
"In popular speech, Arafat has inherited this dubious Arab title of honour from Saddam Hussein."
Aux dires de la population, Arafat a repris ce titre honorifique arabe douteux à Saddam Hussein.