Translate the following English sentence to French:
"The Commission must carry on negotiations that are a decisive attempt to have each applicant country join the Union as soon as possible."
La Commission doit mener résolument des négociations qui visent à ce que chaque pays candidat puisse adhérer le plus vite possible à l'Union.