Translate the following English sentence to French:
"The first of these problems concerns our relations with the South, in the event the producer countries."
Le premier de ces problèmes concerne notre rapport au Sud, en l' occurrence les pays producteurs.