Translate the following English sentence to French:
"The Commission has an open mind at this stage as to whether agreements on claim settlement and agreements on registers of aggravated risks should be covered by the future regulation."
La Commission n' a pas encore décidé, à ce stade, si le futur règlement devra couvrir les accords relatifs au règlement de sinistres et les registres de risques aggravés.