Translate the following English sentence to French:
"Madam President, I agree with Mrs Carlotti that the merit of the Durban conference was to make it clear that Aids is not being fought in the same way in Europe and in Africa."
Madame la Présidente, je crois que, comme le disait notre collègue, Mme Carlotti, la conférence de Durban a eu le mérite de clarifier le fait qu'on ne lutte pas contre le sida de la même façon en Europe qu'en Afrique.