Translate the following English sentence to French:
"The biggest disagreements in the implementation of the directive relate to the limit values, i.e., the emission ceiling set for each country."
C' est du reste le niveau des plafonds, autrement dit celui fixé pour chaque pays, qui suscite le plus de désaccords dans la mise en uvre de la directive.