Translate the following English sentence to French:
"Indeed, we still have not managed to stop passing on the burden to future generations."
En effet, l'incidence des charges sur les générations futures n'a toujours pas cessé.