Translate the following English sentence to French:
"Secondly, could the bureaucratic negotiations be tempered by an understanding of the past?"
Deuxièmement, les négociations bureaucratiques pourraient-elles être tempérées par une bonne compréhension du passé ?