Translate the following English sentence to French:
"What the options are doing is focusing on technical fixes, not the underlying trends."
Les options présentées se concentrent sur des arrangements techniques et non sur les tendances sous-jacentes.