Translate the following English sentence to French:
"The daily news is witness to the oppressive actions of the Yugoslavian government."
Les nouvelles quotidiennes témoignent du choix répressif qu'à opéré le gouvernement yougoslave.