Translate the following English sentence to French:
"Otherwise, we would be in a way undermining the whole process of drawing up the Charter of Fundamental Rights."
Autrement, nous supplanterions en quelque sorte tout le processus d' élaboration de la Charte des droits fondamentaux.