Translate the following English sentence to French:
"The competent national administrations are by no means familiar with these procedures."
Les administrations nationales compétentes dans ce domaine ne sont pas du tout familiarisées avec ces procédures.