Translate the following English sentence to French:
"Nor, surely, can it be said of this chocolate adulterated with vegetable fats recommended by the Council, which unfortunately did not follow the European Parliament' s recommendations at first reading."
Ce n' est sûrement pas le cas non plus de ce chocolat trafiqué aux graisses végétales recommandé par le Conseil, qui n' a malheureusement pas suivi les recommandations du Parlement européen en première lecture.