Translate the following English sentence to French:
"To complement this, a transparent benchmarking system must be established in order to assess the progress made by Member States in achieving these objectives. This requires an open system of paired assessment and coordination."
De manière complémentaire, il me semble indispensable de mettre en place un système transparent d' étalonnage des performances afin d' évaluer les progrès réalisés par les États membres dans la réalisation de ces objectifs, par un système ouvert d' évaluation par les pairs et de coordination.