Translate the following English sentence to French:
"Obviously too, the consideration of probationary periods in contracts of appointment for managers will be a strong supplement to the direction which we want to take."
Il est tout aussi évident que la prise en considération de périodes d'essai dans les contrats destinés aux directeurs constituera un apport notable à la direction que nous voulons emprunter.