Translate the following English sentence to French:
"The Commission' s services have worked on a proposal to introduce these tests in BSE monitoring throughout the Community since September last year."
Les services de la Commission ont élaboré une proposition visant à introduire ces tests dans le contrôle de l'ESB partout dans la Communauté depuis le mois de septembre de l'année dernière.