Translate the following English sentence to French:
"In this case too, we opted for a conciliation procedure, notwithstanding all the prophecies of doom, and I believe we substantially improved the content of the regulation in the process."
Dans ce cas aussi, nous avons opté, en dépit de toutes les sombres prophéties, pour une procédure de conciliation et sommes parvenus, me semble-t-il, à une amélioration sensible du contenu de ce règlement.