Translate the following English sentence to French:
"Indeed, they were still subject to endless bureaucratic immigration procedures of the Member States where a service had to be provided."
En effet, ils devaient encore se soumettre à des procédures d'immigration bureaucratiques et interminables imposées par les États membres dans lesquels un service devait être effectué.