Translate the following English sentence to French:
"They cannot do this any longer because of the startling revelations this year about the wholly inadequate safety and quality control standards in operation at these plants."
Il ne peut plus continuer ainsi à cause des révélations alarmantes de cette année sur la sécurité et les normes de contrôle de qualité totalement inadéquates dans l'exploitation de ces centrales.