Translate the following English sentence to French:
"It is ridiculous for Members to say after the vote that they would not have voted in favour of an amendment because a particular group tabled that amendment."
Il est ridicule d'entendre des députés dire après le vote qu'ils n'auraient pas voté en faveur d'un amendement sous prétexte que tel ou tel groupe l'a déposé.