Translate the following English sentence to French:
"The amount quoted in Amendment No 12 does not, however, tally with the budget set on the basis of Agenda 2000."
Le montant fixé dans l'amendement 12 n'est cependant pas conforme au plan budgétaire établi sur base de l'Agenda 2000.