Translate the following English sentence to French:
"The Canadian inspectors in question and the surveillance vessel from which the inspection was carried out are assigned to the NAFO scheme."
Les inspecteurs canadiens en question et le navire de surveillance ayant servi à l'inspection opéraient sur mandat de la NAFO.