Translate the following English sentence to French:
"Consequently, consideration will also be given to recycling during the conception phase and production."
Il sera dès lors tenu compte du recyclage au stade de la conception et de la production.