Translate the following English sentence to French:
"Guterres decided that the problem was practically insoluble in this context and, rather than having to contend with the deadlocks of the old economy, he decided to circumvent them altogether."
M. Guterres a jugé que, dans un tel cadre, le problème est quasi insoluble et, au lieu de se battre avec les impasses de l' ancienne économie, il a décidé de les contourner.