Translate the following English sentence to French:
"We really must - also within the scope of this debate - make repeated calls for the violence to end."
Nous devons à nouveau lancer un appel - y compris dans le cadre de ce débat - pour que cessent les violences.