Translate the following English sentence to French:
"The Pelinka case is a very serious legal case which may be said to constitute direct interference with freedom of expression in so far as the legal apparatus is being used in practice to silence political criticism."
L'affaire Pelinka est un cas juridique très grave, dont on peut dire qu'il représente une atteinte directe au droit d'expression, y compris dans la mesure où l'on utilise, dans la pratique, l'appareil d'État pour faire taire la critique politique.