Translate the following English sentence to French:
"It is six weeks since I put a question to the Commission asking if it would treat the peninsulas as equivalent to islands."
Cela fait maintenant six semaines que j'ai posé à la Commission la question de savoir si elle accepterait de considérer les péninsules de la même manière que les îles.