Translate the following English sentence to French:
"This means that the elected representatives will not obtain any real insight into the legislative proceedings, but will be left in the background or on the sidelines."
Autrement dit, les élus du peuples n'auront pas de droit de regard véritable sur la procédure législative, mais se retrouvent en arrière-plan, en marge.