Translate the following English sentence to French:
"Well, quite simply, the national bodies with decentralised responsibility for student mobility have to take the national situation into consideration and adapt the grant policy accordingly."
Eh bien, tout simplement, que les agences nationales qui gèrent la mobilité des étudiants de façon décentralisée ont pour rôle de prendre en considération la situation nationale et d'adapter en conséquence la politique d'octroi des bourses.