Translate the following English sentence to French:
"Instead, we need to bear in mind, right from the time that vehicles are built, that cars, like other products, have to be re-used and disposed of."
Non, nous devons penser dès la fabrication que les voitures doivent être éliminées et recyclées comme d' autres produits.