Translate the following English sentence to French:
"Given the fragmented commitment of the Member States, also in the future, the report is right to call for a system of information exchange."
Vu l' enthousiasme fort variable des États membres (une caractéristique qui devrait perdurer), le rapport souligne avec à-propos la nécessité d' instaurer un système d' échange d' informations.