Translate the following English sentence to French:
"You will soon have been in office for a year, so we have to observe that you too will be accountable if you fail to meet your responsibilities."
Cela fera bientôt un an que vous êtes en poste et force nous est de constater votre culpabilité lorsque vous vous dérobez à vos responsabilités.