Translate the following English sentence to French:
"I want to see a genuine internal market operating in the control arena."
Je veux voir un véritable marché intérieur opérer dans le domaine des contrôles.