Translate the following English sentence to French:
"We will examine all that material carefully before making a legislative proposal for a new regulation."
Nous allons examiner tout ce matériel attentivement avant d'élaborer une proposition législative pour un nouveau règlement.