Translate the following English sentence to French:
"I should also like to thank the Commission for its continuing efforts to tidy up the whole business of accounting in the area of agriculture."
Je voudrais également remercier la Commission pour ses efforts répétés en vue de réorganiser l'ensemble du système de comptabilité dans le domaine de l'agriculture.