Translate the following English sentence to French:
"I want to make one other brief point, because this dispute highlights the need for earlier and more forthright discussions about the many issues over which there are disagreements."
Je veux faire une autre brève remarque, parce que ce différend met en lumière la nécessité de discuter plus tôt et plus franchement des nombreux points de désaccord.