Translate the following English sentence to French:
"I do not need to say any more concerning the motives underlying this directive."
Je ne dois plus rien ajouter concernant les motivations de cette directive.