Translate the following English sentence to French:
"In addition to regulating the market, the European Union must facilitate access to these forms of communication for the elderly and the less well-off, but especially for elderly people who live on their own."
Je crois que l'Union européenne devrait s'atteler non seulement à réglementer le marché, mais aussi à favoriser l'accès des personnes âgées et des citoyens disposant de faibles ressources - mais surtout des personnes âgées - à ces formes de communication.