Translate the following English sentence to French:
"Amendment 3 (2) contains a demand for free public access to the Member States' documentation concerning the selection of places from which to take samples."
La deuxième partie de cet amendement 3 réclame le libre accès, pour le public, à la documentation des États membres sur le choix des sites d'expérimentation.