Translate the following English sentence to French:
"On the contrary, we believe that this mechanism will allow us to independently reinforce a particular dimension without creating any type of barrier in our relationship with NATO."
Au contraire, nous pensons que ce mécanisme nous permet de renforcer de manière autonome une dimension déterminée, sans créer une ligne de démarcation quelconque dans notre relation avec l' OTAN.