Translate the following English sentence to French:
"This is why it is essential that international aid is not led by the media but only by the people in need."
C'est pourquoi il est essentiel que les secours internationaux ne se laissent pas influencer par les médias mais se basent exclusivement sur les besoins des personnes en danger.