Translate the following English sentence to French:
"We must not concentrate on just one aspect; we need to remain receptive to a distribution in terms of people."
Les réflexions ne doivent pas aller que dans un sens, mais bien rester ouvertes, y compris dans le sens de la répartition personnelle des charges.