Translate the following English sentence to French:
"Thirdly, respect for human rights must be monitored more carefully, for cooperation is not only targeted at economic progress, but is fundamentally related to democracy, freedom, peace, the eradication of inequality, and sustainable development."
Troisièmement, apporter une attention soutenue au respect des droits de l'homme, car cette coopération vise non seulement des progrès en matière économique, mais fondamentalement, en matière de démocratie, liberté, paix, disparition des inégalités et développement durable.