Translate the following English sentence to French:
"With regard to control, the new legislation also gives the Member States direct responsibility for controls concerning programmes carried out on their territory."
En matière de contrôle, la nouvelle réglementation consacre également l'État membre comme directement responsable des contrôles effectués pour les programmes réalisés sur son territoire.