Translate the following English sentence to French:
"She has also breached Rule 122 that gives the right to all the Members of this House to make observations, observations which in this case refute the remarks made by another deputy, Mr Vidal-Quadras."
Elle a également enfreint l' article 122 du règlement qui donne le droit à tous les députés d' intervenir pour un fait personnel. Dans mon cas, il s' agissait d' observations qui réfutaient les remarques exprimées par un autre député, M. Vidal-Quadras.