Translate the following English sentence to French:
"It is a 'Trojan horse' which is unfortunately reappearing in Europe larger than ever since the Second World War."
Il s'agit du "ventre de la bête" qui, malheureusement, apparaît sur la scène politique plus grand que jamais depuis la deuxième guerre mondiale.