Translate the following English sentence to French:
"This was a report which related to a period during 1999, but which came to the European Parliament and to MEPs not very long ago."
Il s'agit d'un rapport concernant une partie de l'année 1999, mais il n'est parvenu qu'assez récemment au Parlement européen et aux députés européens.