Translate the following English sentence to French:
"Whether through the minimum wage in Manchester or debt relief in Durban, Labour' s aim of poverty reduction remains the same."
Qu' il s' agisse d' introduire le revenu minimum à Manchester ou d' alléger la dette à Durban, l' objectif du parti travailliste dans la lutte contre la pauvreté est le même.