Translate the following English sentence to French:
"The best way to establish these vertical rules is via collective labour agreements, but if these collective labour agreements are not forthcoming, then the Commission will need to take the initiative and propose draft directives."
Celles-ci devraient être élaborées dans le cadre de CCT, mais à défaut de CCT, la Commission doit elle-même prendre l'initiative et présenter des propositions de directives.