Translate the following English sentence to French:
"In view of what is going on in that country, and in Colombia, Mexico, Ecuador and elsewhere, it seems appropriate for the European Union to establish a permanent human rights observatory for Latin America."
À la lumière de ce qui se produit dans ce pays, ainsi qu'en Colombie, au Mexique, en Équateur, etc., il semble opportun que l'Union européenne crée un observatoire permanent des droits de l'homme pour l'Amérique latine.