Translate the following English sentence to French:
"We are particularly in the debt of those who undertook the difficult deployment of all their crew."
L'intervention difficile de l'ensemble des équipages mérite nos vifs remerciements.