Translate the following English sentence to French:
"I just wonder why we are not making an effort to take payment appropriations up to the legal ceiling of 1.27% of the GDP of the European Union, so that other programmes do not have to be sacrificed, and why the European Union is taking on more and more and, at the same time, limiting payments of approved appropriations, which account for a mere 1.10% of GDP."
Je me demande pourquoi on ne cherche pas à ce que les crédits de paiement atteignent un plafond qui serait officiellement fixé à 1,27 % du produit brut de l' Union européenne, de manière à ne pas sacrifier d' autres programmes, et au nom de quelle logique, au moment où l' Union européenne assume un surcroît d' obligations, elle limite le déboursement des crédits en question, qui atteignent à grand-peine 1,10 % du PIB.