Translate the following English sentence to French:
"In such circumstances, how can we expect the European Union' s social policy to be taken seriously?"
Comment imaginer qu'on prenne au sérieux - dans de telles conditions - la politique sociale de l'Union européenne ?