Translate the following English sentence to French:
"Indeed, there were repeated and emphatic demands from within this House for progress to be made and for something to be done about all the problems."
Le Parlement a maintes fois répété son exigence dans ce domaine : il faut progresser et tous les problèmes doivent être surmontés.