Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, this wrongly gave the impression that financing the building with the help of the property developer was an indirect form of financing."
On a en outre laissé croire que le financement du bâtiment avec l'aide du promoteur immobilier était une forme indirecte de financement.