Translate the following English sentence to French:
"As rapporteur for the SEM 2000 programmes and decentralised management measures, Mr Kuhne has dealt with these questions in detail and I should like to thank him for his work in this area."
En tant que rapporteur pour les mesures de SEM 2000 et de gestion décentralisée, M. Kuhne s'est penché de très près sur ces questions et je le remercie pour son travail dans ce domaine.