Translate the following English sentence to French:
"I am answering on behalf of the Council and not on behalf of the French Government."
Je réponds au nom du Conseil et non pas au nom du gouvernement français.