Translate the following English sentence to French:
"In the new economy we want to give those people the opportunities to start businesses themselves; to go and work for the new growing businesses; to have more control over their working lives; to truly achieve their potential."
Dans la nouvelle économie, nous voulons donner à ces gens l'occasion de lancer leur propre entreprise ; de travailler pour de nouvelles entreprises en pleine croissance ; de davantage contrôler leur vie professionnelle ; de vraiment atteindre leur potentiel.