Translate the following English sentence to French:
"It is about gross negligence and about an official who has taken decisions without regard to the finance regulation."
Il s'agit d'une grave négligence en la personne d'un fonctionnaire qui a pris des décisions en dehors du règlement financier.