Translate the following English sentence to French:
"The body then makes recommendations with a view to maintaining stocks."
L'organisation émet ensuite des recommandations pour la conservation des stocks.