Translate the following English sentence to French:
"I would ask for this to be re-examined, for the terminology in each country is quite distinct."
Je vous prie de revérifier cela, parce que les termes sont spécifiques dans chaque pays.