Translate the following English sentence to French:
"It must not be used as a pretext for intensifying and strengthening the electronic filing systems created under Europol and Schengen, which target not only refugees but also the fundamental individual freedoms of the citizens of the EU themselves."
Ce ne doit pas être un prétexte pour intensifier et renforcer les systèmes de fichage électronique qui sont mis en place dans le cadre d' Europol et de Schengen, lesquels sont dirigés non seulement contre les réfugiés mais aussi contre des libertés individuelles fondamentales des citoyens de l' UE.