Translate the following English sentence to French:
"The tightening up of the visa requirements that has been carried out over the last few years has unavoidably led to more cases of people smuggling and to an increase in so-called illegal immigration to the Member States of the EU."
Dans ce domaine, le renforcement des exigences auquel nous assistons ces dernières années a inévitablement eu pour conséquence un accroissement des trafics de personnes et de ce qu'on appelle l'immigration clandestine vers les États membres de l'UE.