Translate the following English sentence to French:
"Mr President, we have emphasised the civil and military aspects of this policy in our resolutions."
Monsieur le Président, nos résolutions insistent sur le fait que cette politique comporte des aspects civils et militaires.