Translate the following English sentence to French:
"A good way of favouring diversity is to give particular support to the weaker elements."
Une bonne façon de favoriser la diversité consiste à appuyer tout particulièrement les réalités les plus faibles.