Translate the following English sentence to French:
"No one ever asks in a federal state if all the members of the federation should have their say."
Dans un État fédéral, personne ne se demande jamais si tous les États qui le composent devront s' exprimer.