Translate the following English sentence to French:
"It laid down that elections to the European Parliament should be held as soon as possible using the same lists of candidates in all 15 Member States, that is to say genuinely European lists."
Celui-ci prévoit que l'on vote, sans plus tarder, pour les élections européennes en utilisant des listes présentes dans l'ensemble des États membres, à savoir de véritables listes européennes.