Translate the following English sentence to French:
"Neither is it of any benefit if state leaders travel to applicant countries and make hollow promises that membership is just around the corner."
Il n' est pas bon non plus que les chefs d' État se rendent dans les pays candidats et leur fassent des promesses en l' air comme quoi ils pourront devenir membres d' ici peu.