Translate the following English sentence to French:
"Because this could result in our holding one-day sessions here and five-day sessions elsewhere."
En effet, ceci pourrait nous amener à une situation dans laquelle nous tiendrions des sessions d'un seul jour ici et de cinq jours ailleurs.