Translate the following English sentence to French:
"In those circumstances, consideration should be given to what is likely to produce the best result."
On doit donc regarder laquelle est la plus efficace.