Translate the following English sentence to French:
"The French Presidency has tabled this conference, which I feel is of the utmost importance, without thinking of CONNECT directly, but it is up to us to make the connection with the projects underway, because the content is of interest and because the content also points the way to the future."
La présidence française a inscrit à l'ordre du jour cette conférence qui me semble de la première importance sans penser directement à Connect, mais c'est à nous d'opérer la liaison directe avec les expériences en cours parce que le fond est intéressant et le fond va aussi dans le sens de l'avenir.