Translate the following English sentence to French:
"Turning now to an analysis of the Commission' s proposal, I think the proposal as a whole is insufficient, partly because of the criticisms made about the implementation of this programme."
S'agissant de l'analyse de la proposition de la Commission, qui résulte en partie des critiques reçues lors de l'exécution de ce programme, l'ensemble de la proposition me semble insuffisant.