Translate the following English sentence to French:
"Incidentally, it also seems to me that the advisory office, which was mentioned earlier, would be surplus to requirements, and I do not intend to go into this matter any further at the present time since previous speakers have already taken care of it."
L'organe consultatif, qui a déjà été évoqué, apparaît d'ailleurs superflu pour moi aussi ; je ne rentrerai pas plus dans le détail à ce sujet parce que les collègues qui ont pris la parole avant moi l'ont déjà abordé.