Translate the following English sentence to French:
"The action plan provides support for concrete action in four areas: a European network of hotlines, self-regulation by industry, filtering, and rating and awareness."
Ce plan d'action soutient des mesures concrètes dans quatre domaines : un réseau européen d'assistance téléphonique, l'autoréglementation de l'industrie, le filtrage, ainsi que la qualification et la sensibilisation.