Translate the following English sentence to French:
"In 1999, the WTO panel, orchestrated by the United States, condemned the Community' s import licences system."
En 1999 le panel de l'OMC, instrumentalisé par les États-Unis, a condamné ce système communautaire des licences d'importation.