Translate the following English sentence to French:
"The policy of cut-backs which has followed in the wake of adjusting to EMU has promoted the successes of right-wing extremism."
La politique de réduction qui suit les traces de l'adaptation de l'UME a favorisé la progression de l'extrême droite.