Translate the following English sentence to French:
"That is why it has also been so devastating that the developments at the conference in Berlin occurred, thus giving the regime a pretext for taking measures against the opposition in Iran."
C'est pourquoi il est catastrophique que cette conférence de Berlin ait entraîné des développements que le régime a utilisé comme un des prétextes pour agir contre les forces d'opposition en Iran.