Translate the following English sentence to French:
"Meanwhile, the people of such countries have come to the conclusion that all people are equal and that they have no choice other than to join forces."
En attendant, les habitants de ces pays en sont de plus en plus arrivés à la conclusion que tel homme ne vaut pas plus que tel autre et qu'ils n'ont d'autre choix que de continuer à vivre ensemble.