Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, hearing these accounts of misery related each time we meet here in Strasbourg makes me wonder what we can actually do to help."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, ceux qui voient déferler cette série de catastrophes à chaque période de session se demandent ce que nous pouvons faire réellement.