Translate the following English sentence to French:
"It is right that a streamlining of the programmes and implementation should be proposed with a view to resolving the aforementioned shortcomings."
Afin de résoudre les problèmes cités, une rationalisation de la programmation et de l' exécution a été proposée à juste titre.