Translate the following English sentence to French:
"But if that is true, then at the very least we need to be more imaginative and honest with ourselves in looking for that way forward."
Mais si cela est vrai, alors nous devons au moins nous montrer plus imaginatifs et plus honnêtes avec nous-mêmes dans la recherche de ce moyen de progresser.