Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, the need to ensure the unity, coherence and effectiveness of Union action in the field of external policy - which is also laid down in the Treaty - must extend to development policies, since these are an integral part of the Union' s external action."
D'autre part, la nécessité de veiller à l'unité, à la cohérence et à l'efficacité de l'action de l'Union en matière de politique étrangère - également mentionnée dans le Traité - doit s'étendre aux politiques de développement, dans la mesure où celles-ci font partie intégrante de l'action extérieure de l'Union.