Translate the following English sentence to French:
"If born in France, this young person benefits from the nationality code and may be protected by the law if refused access to a job due to discrimination."
Si ce jeune est né en France et qu'il bénéficie du code de la nationalité, il pourra effectivement bénéficier de la protection de la circulaire en cas de refus de l'accès à un emploi dans des conditions de discrimination.