Translate the following English sentence to French:
"It is not clear from the honourable Member' s question whether it is directed at the Council or the Swedish Presidency."
Il n'apparaît pas clairement dans la question de l'honorable député si celle-ci est adressée au Conseil ou à la présidence suédoise.