Translate the following English sentence to French:
"Are there any circumstances where the Commission would seek to use qualified majority voting on any of those issues?"
Y a-t-il des circonstances dans lesquelles la Commission chercherait à utiliser le vote à la majorité qualifiée pour l'un de ces sujets ?