Translate the following English sentence to French:
"It must be further examined whether and how scientific research in other parts of the Community must be organised."
Il faut continuer à étudier la question de savoir si, et de quelle manière, la recherche scientifique doit être organisée dans d'autres régions de la Communauté.