Translate the following English sentence to French:
"Why should the conditions applicable to the people of Europe not be applicable to the people of Kosovo or Bosnia or to military personnel?"
Pourquoi ce qui est valable pour les populations européennes ne le serait-il pas pour les populations du Kosovo et de Bosnie et pour les militaires ?