Translate the following English sentence to French:
"According to these rules, dialysis qualifies as emergency treatment, provided that the purpose of the visit is non-medical."
Aux termes de ces réglementations, la dialyse est une prestation indispensable pour autant que le séjour ne soit pas effectué à des fins médicales.