Translate the following English sentence to French:
"This requires close cooperation between the Member States and between the authorities responsible for supervision on the capital market."
Cela exige une collaboration étroite entre les États membres et les autorités chargées du contrôle du marché des capitaux.