Translate the following English sentence to French:
"Such investments can and should be made by professional banks rather than the little outfit that we have at the moment."
De tels investissements peuvent et doivent être consentis par des banques professionnelles plutôt que via cet outil dont nous disposons pour l'instant.