Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the Euro-Mediterranean Partnership launched in 1995 has broken down. It is official."
Monsieur le Président, le partenariat euroméditerranéen lancé en 1995 est en panne, on l' a dit.