Translate the following English sentence to French:
"This directive will go some way to linking cooperation and exchanges of information, as well as extending the scope and range of the offences."
Cette directive permettra dans une certaine mesure de renforcer la coopération et les échanges d'informations et étendra le champ d'application de la directive ainsi que l'éventail des délits.