Translate the following English sentence to French:
"Nothing less than a major shift from reliance on landfill sites to more integrated waste management plans will suffice."
La seule et unique solution viable est un abandon complet des décharges au profit de programmes plus intégrés de gestion des déchets.