Translate the following English sentence to French:
"The delegation for relations with the US is planning, as you probably know, a transatlantic legislators' dialogue using video-conferencing techniques so that we can discuss and understand - and clearly the Americans need to understand - what the powers of this Parliament are, the positive powers and also the negative powers and also the importance of timing in our joint negotiations."
La délégation chargée des relations avec les USA projette, vous le savez probablement, un dialogue transatlantique entre législateurs par le truchement de techniques de vidéoconférence, afin que nous puissions discuter et comprendre - les Américains ont clairement besoin de comprendre - ce que sont les pouvoirs de ce Parlement, les pouvoirs positifs et les pouvoirs négatifs ainsi que l'importance de la synchronisation dans nos négociations communes.