Translate the following English sentence to French:
"We must remember that discharge involves, and must only involve, accepting the financial statements for the year and ensuring that expenditure is in order, and does not involve digging out again and again the skeletons which have been hidden away for years in the cupboards of the various institutions."
Nous devons nous rappeler que la décharge consiste et ne doit consister qu'à approuver les comptes de l'exercice, la régularité des dépenses, et non à procéder à l'exhumation post-mortem et répétitive de tous les cadavres qui pourrissent depuis des années dans les placards des différentes institutions.