Translate the following English sentence to French:
"Why should they not be allowed to continue to use the binding agent that they are used to using?"
Pourquoi ne pourraient-elles pas continuer à utiliser un produit dont elles ont l'habitude ?