Translate the following English sentence to French:
"This is an extremely important and almost institutional factor in pulling people along."
C'est un facteur d'entraînement extrêmement important, qui participe de la force des institutions.