Translate the following English sentence to French:
"Democratic rights and freedoms, like democracy itself, can only be genuinely expressed so long as they do not conflict with the interests of large industrial and financial groups."
Les droits et les libertés démocratiques, comme la démocratie elle-même, ne peuvent véritablement s' exprimer que dans la mesure où ils ne vont pas à l' encontre des intérêts des grands groupes industriels et financiers.