Translate the following English sentence to French:
"In the light of these studies, the international community, perhaps including the European Community, might later finance the construction of such a storage facility."
À la lumière de ces études, il n'est pas exclu que la communauté internationale, dont peut-être la Communauté européenne, finance ultérieurement la construction d'une telle infrastructure.