Translate the following English sentence to French:
"As regards the proposal for a decision relating to a programme on the basis of Article 13 of the Treaty and the fact that the programme is due to start on 1 January 2001, the aim of the presidency is to adopt it during the 'employment and social welfare' council on 28 November."
En ce qui concerne la proposition de décision relative à un programme sur la base de l'article 13 du traité, dans la mesure où le programme doit débuter le 1er janvier 2001, la présidence a pour objectif son adoption lors du Conseil "emploi-protection sociale" du 28 novembre prochain.