Translate the following English sentence to French:
"We are of the opinion that the relevant committees need to study the details of this proposal."
Nous pensons que les commissions pertinentes doivent étudier les détails de cette proposition.