Translate the following English sentence to French:
"Although the assessment of ECHO's work in terms of efficiency compared with costs, is very positive, there still remains the problem of the infamous 'grey area' in the time immediately following the events which trigger the provision of relief."
Même si l'évaluation du travail accompli par ECHO est très positive eu égard à son efficacité en comparaison avec les coûts, il existe toujours cette fameuse zone d'ombre dans la période qui suit immédiatement les événements ayant entraîné l'intervention.