Translate the following English sentence to French:
"How are licence fees to be collected in countries which finance broadcasting in this way and have a free-to-air tradition?"
Comment le recouvrement des droits de licence sera-t-il assuré dans les pays qui financent l'activité télévisuelle de cette façon, et où l'on applique le principe de la liberté des ondes (Free To Air Tradition) ?