Translate the following English sentence to French:
"Fernando Buesa also said the following, which everyone in Ireland has probably thought. 'If we are killing each other for no reason - and this was happening in Ireland because there were paramilitary groups on all sides - we should be resolutely asking ourselves this question in the Basque Country too."
Et il disait - tout le monde en Irlande s'est probablement fait cette réflexion - : "Mais si nous nous entre-tuons pour rien - et ils se tuaient là-bas parce que tous les intervenants disposaient de groupes paramilitaires ­, nous devrions également nous poser cette question à voix haute en Euskadi : quelle est l'importance d'être Basque si cela revient au même ?