Translate the following English sentence to French:
"It is perhaps very pleasing to the government, which gets to make fine speeches, and to the relevant Minister, who gets to appear on the television and in the newspapers, but that does not reach the public."
C'est peut-être très satisfaisant pour le gouvernement, qui organise un jour un grand colloque et dont le ministre de service se fait valoir devant les caméras de télévision et apparaît dans les journaux, mais cela ne touche pas le public.