Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the Commission is as concerned as honourable Members about the tragic and dramatic civil war which has been continuing for the past 17 years, a civil war which seriously affects the whole population of Sri Lanka."
Monsieur le Président, la Commission est tout aussi inquiète que les honorables députés de la guerre civile, tragique et dramatique, qui fait rage depuis 17 ans, une guerre civile qui touche gravement toute la population du Sri Lanka.