Translate the following English sentence to French:
"National chauvinism has been all too often evident in the chocolate debate."
Le débat sur le chocolat a laissé trop souvent libre court aux chauvinismes nationaux.