Translate the following English sentence to French:
"Although the construction of the internal market is a way to strengthen Europe in the face of world competition, this must not lead to a totalitarian dogma and meddling at all levels of our home life."
Si la construction du marché intérieur est un moyen de renforcer l' Europe dans la compétition mondiale, elle ne doit pas s' ériger en dogme totalitaire et s' immiscer dans tous les registres de notre vie domestique.