Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, we spend a third of our resources on the Structural Funds, but the projects funded under those funds are the first to contravene directives on habitats."
D'autre part, nous dépensons un tiers de nos ressources dans les fonds structurels, mais, en fait, les projets financés dans ce cadre sont les premiers à ne pas respecter les directives sur les habitats.