Translate the following English sentence to French:
"Too often we do not get the sort of support from Member States and from national governments that is needed to convince the public that determined and substantial efforts have to be made to enforce all the laws and regulations."
Bien souvent, les États membres et les gouvernements nationaux ne nous apportent pas le soutien dont nous aurions besoin pour convaincre le public de la détermination et de la persévérance dont il faut faire preuve pour faire appliquer toutes les lois et réglementations.