Translate the following English sentence to French:
"It is one of the interesting characteristics of the Community system of legislation that it is relatively easy to bring forward amending legislation."
Une des caractéristiques intéressantes du système législatif communautaire est qu'il est relativement aisé d'amener des modifications à la législation.