Translate the following English sentence to French:
"Since Ireland joined the European Union - I only mention Ireland because I am very familiar with what happened obviously, but you can draw lessons for other areas - our many small farms were reduced gradually in number."
Depuis que l'Irlande a rejoint l'Union européenne - je cite l'Irlande, car je connais parfaitement l'évolution de la situation, mais ma réflexion est valable pour d'autres régions -, le nombre des petites exploitations agricoles qui était très élevé a graduellement diminué.