Translate the following English sentence to French:
"It would be necessary either to reconcile the European Parliament with the Forum, along the lines of the ACP-EU Joint Assembly, or to organise the more active and regular participation of the European Parliament in ministerial meetings."
Il faudrait donc soit rapprocher le Parlement européen du Forum, sur le modèle de l' Assemblée paritaire UE-ACP, soit organiser une participation plus active et régulière du Parlement européen aux réunions ministérielles.