Translate the following English sentence to French:
"The matter referred to concerns Russian freight wagons, where technical solutions are applied which differ from those of the Member States, inter alia in the area of couplings and brakes."
Il s' agit des wagons de marchandises russes, sur lesquels sont utilisées des solutions techniques différentes de celles adoptées dans les États membres, notamment en ce qui concerne les crochets d' attelage et les freins.