Translate the following English sentence to French:
"This was also possible because the bilateral contacts which we each maintain, by working hard at them and thereby multiplying their effectiveness, were vital in the end result."
Cela s' est avéré vital pour le résultat final des travaux.