Translate the following English sentence to French:
"That is why the procedure to go beyond that into what we might term extra time is so open - in a way humiliating for any government that attempts to take that step."
C'est pourquoi la procédure pour dépasser ce délai et recourir à ce que nous pourrions appeler un délai supplémentaire est si ouverte - de façon humiliante pour les gouvernements qui essayeraient de s'y engager.