Translate the following English sentence to French:
"The resulting situation is posing a serious ecological problem and greatly inconveniencing those entitled to use the land."
Cela pose un problème écologique important et gène considérablement les usagers.