Translate the following English sentence to French:
"Amendment No 5 contains amendments regarding information services and fora for discussions for men and women in rural areas."
L' amendement 5 comporte des précisions sur les mesures d' information des hommes et des femmes des zones rurales et sur le débat de politique agricole.