Translate the following English sentence to French:
"Why then, given this scenario, should we immediately rush into something that is ethically and socially questionable?"
Pourquoi, dès lors, devant cette hypothèse, pratiquer une fuite en avant éthiquement et socialement contestable ?