Translate the following English sentence to French:
"The Committee on Industry, External Trade, Research and Energy ought to consider this when the present directive is voted upon tomorrow."
Ce sont des faits auxquels la commission de l'industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l'énergie devrait réfléchir demain, au moment où cette directive passera au vote.