Translate the following English sentence to French:
"In many cases the Member States have obligations which are not classed as debt, but which do, in fact, constitute debt in one form or another."
Dans bien des cas, il existe des obligations des États membres qui ne sont pas incluses en tant que dettes, mais qui finiront par le devenir d' une façon ou d' une autre.