Translate the following English sentence to French:
"Even the opportunity of electrification further divided Europe's railways because there are now five different systems in operation."
L'électrification a même accentué la division des chemins de fer européens, étant donné qu'il y a cinq systèmes différents en vigueur.