Translate the following English sentence to French:
"Mr President, it would seem that a war that was started to end terrorism is turning into a situation where a new terrorism is just starting."
Monsieur le Président, il semble que la guerre entamée pour supprimer le terrorisme ne fasse que déboucher sur un nouveau terrorisme.