Translate the following English sentence to French:
"My fellow Member said that these changes will transform the Centre from a statistics office into a drugs monitoring centre."
Une oratrice précédente disait que grâce à ces modifications, nous passons d' un Observatoire statistique à un Observatoire de lutte contre la drogue.