Translate the following English sentence to French:
"We will obviously make sure that the consortia put in place will not lead to concerted practices because membership will vary from country to country."
Il va sans dire que nous ferons en sorte que les consortiums mis en place ne se livrent pas à des pratiques concertées, car les membres composant ces consortiums varieront de pays en pays.