Translate the following English sentence to French:
"In implementing the MEDA programme, the simplification proposed by the European Commission and intensified by this report are beneficial."
Dans la mise en uvre du programme MEDA, les mesures de simplification proposées par la Commission européenne, et renforcées par ce rapport, sont salutaires.