Translate the following English sentence to French:
"Finally, in the chapter on financial services, it should be highlighted that up to now important progress has been made but, as indicated in the recent single market scoreboard, there is still a lot to be done."
Finalement, dans le chapitre des services financiers, il faut souligner qu'à ce jour, certains progrès ont été réalisés mais, comme le signale le dernier tableau d'affichage du marché unique, il reste encore beaucoup à faire dans ce chapitre.