Translate the following English sentence to French:
"Each Member State ought to have full responsibility for, and the right autonomously to decide upon, its social security systems."
Chaque État membre doit être pleinement responsable des décisions relatives à son système de protection sociale.