Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, this is a small and modest report, an amendment to a directive that I, however, believe is an important and significant example of the great success of the awareness and information policies and of the fact that the regulation often comes after society has sorted itself out."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, voici un rapport court et humble, une modification de directive qui constitue cependant, je crois, un exemple important et significatif de la manière dont la politique de prise de conscience et la politique de discours en Europe a remporté de grands succès, et souvent, la norme intervient quand la société elle-même l'a déjà adoptée.