Translate the following English sentence to French:
"These proposed amendments limit the present proposal and do not represent any improvement, not even for the situation in the United Kingdom, which I would have understood."
Il s'agit d'amendements qui représentent une limitation de la proposition à l'examen et n'amènent pas la moindre amélioration, pas même de la situation au Royaume-Uni, ce que je pourrais comprendre.