Translate the following English sentence to French:
"For a long time, the Council had decided neither to incorporate the word "significant" in this sense, nor to include the percentage figure."
Le Conseil s'est longtemps maintenu dans une position où il ne voulait dans cette phrase ni reprendre le mort "significatif" ni faire mention d'un pourcentage.