Translate the following English sentence to French:
"It is the Commission' s duty to come up with measures which encourage both public authorities and private companies to invest in these huge trans-European networks."
La Commission se doit d' inventer des mesures qui incitent tant les pouvoirs publics que les entreprises privées à investir dans ces grands réseaux transeuropéens.