Translate the following English sentence to French:
"This has to do with the fact that the subject is itself both extensive and technically very complicated."
Cela tient au fait que la question, en soi, est à la fois vaste et très technique.