Translate the following English sentence to French:
"However, despite its weak points and contradictions, the initiative is a positive one because it promotes the creation of a legislative framework which will allow for more coordinated joint action through a stronger Europol, mainly in tackling cross-border environmental crime."
Pourtant, malgré ses défauts et contradictions, cette initiative est positive puisqu' elle incite à la création d' un cadre législatif qui permettra le développement d' actions communes et concertées, par le biais d' un Europol renforcé, visant surtout la lutte contre les infractions transfrontalières graves au détriment de l' environnement.