Translate the following English sentence to French:
"I hope that new rules will be developed for the Court of Justice during the review of the Treaty which will allow it to operate efficiently and which will ensure that there is long-term financing for personnel planning."
À cet égard, j'espère que, dans le cadre de la révision du Traité, de nouvelles règles seront élaborées pour la Cour qui permettront un travail efficace et, ce faisant, le financement durable de la gestion du personnel.