Translate the following English sentence to French:
"This amendment raises a new issue on evidence that has recently come to light."
Cet amendement soulève un nouveau problème sur la base d'éléments qui ont récemment été mis à jour.