Translate the following English sentence to French:
"And if the development spiral turns downwards, then human rights are dragged down with it."
Et lorsque la spirale du développement est descendante, il en va de même pour les droits de l'homme.