Translate the following English sentence to French:
"Let me point out that the Commission is also proposing to the budgetary authority that the external action appropriations should only be increased once resources for Serbia can indeed be allocated."
Je me permets de signaler que la Commission propose en outre aux autorités budgétaires de ne prévoir effectivement l'augmentation des ressources destinées à la politique étrangère que lorsque les ressources destinées à la Serbie pourront elles aussi être engagées.