Translate the following English sentence to French:
"However, particularly since the establishment of the code of conduct, the exchange of information on arms exports has begun to occur within the European Union. This exchange is the subject of an annual report and will clearly help to identify common ways of tackling the problems."
Je voudrais dire cependant qu' il commence à y avoir, dans le cadre de l' Union européenne et en particulier après l' établissement du code de conduite, un ensemble d' échanges d' informations sur les exportations d' armes qui fait l' objet d' un rapport annuel et qui commencera manifestement à créer des formes communes d' approche des problèmes.