Translate the following English sentence to French:
"One reason may be a lack of knowledge and of resources for investigating environmental crimes through the legal system."
L'une d'entre elles pourrait bien être le manque de connaissances et de moyens d'enquête dont dispose le système judiciaire dans ce domaine.