Translate the following English sentence to French:
"The Member States are therefore inherently asymmetrical in this regard."
Il existe donc une asymétrie intrinsèque entre les États membres à ce niveau.