Translate the following English sentence to French:
"However, responsibility for ensuring that due attention is given to equality lies with departmental and unit managers."
Mais le fait de savoir si l' on accorde à ce principe d' égalité toute l' attention qu' il mérite relève de la responsabilité des chefs de division et d'unité.