Translate the following English sentence to French:
"In view of the way this part of society and of the economy looks, it is even more important not to engage in a fever of regulation by controlling activities in every detail."
Si l'on songe à quoi ressemble cette partie de la société et de l'économie, il est encore plus important de ne pas diriger dans les moindres détails les activités par suite d'une manifestation de zèle réglementaire.