Translate the following English sentence to French:
"The added value of the rapid reaction facility is speed and flexibility in Community intervention in crisis situations."
La valeur ajoutée du dispositif de réaction rapide est la vitesse et la souplesse de l'intervention de la Communauté dans les situations de crise.