Translate the following English sentence to French:
"This is necessary to put through this directive swiftly and within the time in which the Portuguese Presidency, which has shown exceptional commitment in this respect, is in office."
Cette procédure accélérée est indispensable pour traiter rapidement la directive en question, dans le cadre de la présidence portugaise qui a témoigné d'un engagement exceptionnel.