Translate the following English sentence to French:
"The International Herald Tribune says that we shall not succeed in obtaining that level of immigration and recruitment."
Le International Herald Tribune affirme que nous ne parviendrons pas à mener à bien cette démarche d'immigration et d'embauche.