Translate the following English sentence to French:
"We think that these various proposals cannot be justified on the basis of the risks either defined in the opinions of the Scientific Committee or by the application of the precautionary principle."
Nous pensons que ces diverses propositions ne peuvent pas être justifiées sur la base des risques, qu'ils soient définis dans les opinions du Comité scientifique ou en application du principe de précaution.