Translate the following English sentence to French:
"In other words, the proposal allows entry to the territory of a Member State to be proven on the basis of hypothetical evidence."
La proposition autorise donc à établir la preuve de l' entrée sur le territoire d' un État membre sur des éléments hypothétiques.