Translate the following English sentence to French:
"The whole structure has absolutely nothing to do with the needs of the people of the European Union or with culture; on the contrary it serves those interests which benefit from the commercialisation of culture."
Cette proposition de décision reflète une conception qui tient compte moins des besoins des peuples de l' Union européenne et de la culture que des intérêts de ceux retirant un avantage de la commercialisation de la culture.