Translate the following English sentence to French:
"All in all, I am indebted to the rapporteur and the Committee for this report."
L'un dans l'autre, je voudrais sincèrement remercier le rapporteur ainsi que la commission pour ce rapport.