Translate the following English sentence to French:
"I am sorry to say that this week it has been announced that The Scotsman newspaper is closing down the office of its Brussels and European correspondent."
Je suis au regret de dire qu'il a été annoncé cette semaine que le journal The Scotsman fermait le bureau de son correspondant pour l'Europe et Bruxelles.