Translate the following English sentence to French:
"Mr President, these reports are heading in the right direction but we cannot accept the self-satisfaction of the recitals in the current treaties."
Monsieur le Président, les rapports que nous avons entendus vont dans le bon sens, mais on ne peut souscrire aux considérants d' autosatisfaction des actuels traités.