Translate the following English sentence to French:
"Phthalates are, of course, a group of chemicals there is every possible reason for being on guard against, not only in connection with toys but also more generally."
Les phtalates constituent une catégorie de produits chimiques à propos de laquelle il y a tout lieu d'être sur le qui-vive, pas seulement par rapport aux jouets, mais également de façon plus générale.