Translate the following English sentence to French:
"Such companies have always been around, but they used to be banned, whereas these days they are being heralded as progress."
De telles entreprises ont toujours existé mais jadis, elles étaient interdites et sont aujourd'hui considérées comme une expression du progrès.