Translate the following English sentence to French:
"Something which I have reservations about is the faith in the importance of top-level structures which stands out in this report; a programme and planning from the top may actually put the brakes on development rather than make it dynamic."
Ce qui me dérange, c' est la foi dans le rôle des structures supérieures qui se dégage de ce rapport ; la planification et la programmation émanant d' en haut, loin de dynamiser le progrès, peuvent le freiner.