Translate the following English sentence to French:
"Does the Council feel that these supplies of arms to Mexico are in conformity with the European code of conduct?"
Cette livraison d'armements au Mexique est-elle jugée par le Conseil conforme au code de conduite européen ?