Translate the following English sentence to French:
"The Mediterranean is, in actual fact, an area which is still marked by zones of real poverty, and it is an area where the standard of living and quality of life are such as to require a major European presence."
En effet, la Méditerranée est une région qui présente encore des poches de pauvreté objective, c'est une région où le niveau et la qualité de vie nécessitent une forte présence de la dynamique européenne.