Translate the following English sentence to French:
"But the decision of the European Council in Tampere was to endorse an approach based on minimum common standards."
Mais le Conseil européen de Tampere a choisi une approche basée sur des normes minimales communes.