Translate the following English sentence to French:
"Everyone here realises that this decision makes the situation critical as the Tunisian journalist had announced his intention to continue his hunger strike until he died if his brother were imprisoned."
Chacun sait ici que cette décision rend la situation très critique puisque le journaliste tunisien avait annoncé son intention d' aller jusqu' à la mort si son frère était condamné.