Translate the following English sentence to French:
"Secondly, thorough checks, including cross-border checks, by the relevant authorities are necessary."
Deuxièmement, les autorités doivent effectuer des contrôles énergiques, y compris au-delà des frontières.