Translate the following English sentence to French:
"In conclusion, the fact remains that the aim of a control system is to penalise non-application of the law."
Pour conclure, il n'en reste pas moins que le but d'un système de contrôle est de sanctionner les défauts d'application du droit.