Translate the following English sentence to French:
"We should do everything within our power to force the regions into a situation where they have to compete with each other."
Nous devrions tout faire pour imposer la concurrence entre les régions.