Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Madam Vice-President of the Commission, both the Commission' s communication and the rapporteur' s report, which is magnificent, are in line with the European Council of Lisbon, which asked the Commission for a series of specific proposals as soon as possible."
Monsieur le Président, Madame la Vice-présidente de la Commission, la communication de la Commission et l'excellent travail du rapporteur vont dans le sens du dernier Conseil européen de Lisbonne, où l' on invitait la Commission à présenter, dans les plus brefs, délais une série de propositions concrètes.