Translate the following English sentence to French:
"In this specific case, the Commission believes that there is no Community legislation which can now make the company liable for possible environmental damage due to these waste products."
Dans ce cas spécifique, la Commission estime qu' il n' existe aucune législation communautaire pouvant rendre l' entreprise responsable d' une éventuelle influence de ces déchets sur l' environnement.