Translate the following English sentence to French:
"Four hundred million was the budget proposed by the Commission back in 1995, and unfortunately the Council rejected that proposal."
C' était déjà la proposition de la Commission en 1995, malheureusement rejetée à l' époque par le Conseil.