Translate the following English sentence to French:
"The Commission is intending to propose new elements for the negotiating strategy in the autumn, which should make it possible to proceed even more rapidly with negotiations and to tackle the key issues that arise at the negotiating table."
La Commission envisage de présenter, toujours à l'automne, de nouveaux éléments de la stratégie de négociation qui devraient permettre de conduire celles-ci avec encore plus de diligence et de s'attaquer aux questions centrales substantielles qui touchent au déroulement des négociations.