Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the regulation which we are now examining forms part of a series of interventions designed to rectify the situation inherited from the mad cow crisis and introduce a policy to prevent such situations from arising in the future and restore consumer confidence in beef products."
Monsieur le Président, le règlement que nous examinons fait partie d' une série d' interventions dont les objectifs sont le redressement de la situation créée par la crise des vaches folles, l' élaboration d' une politique de prévention qui permettrait d' éviter de telles situations, ainsi que la consolidation de la confiance des consommateurs dans la viande bovine.