Translate the following English sentence to French:
"Everyone is now agreed that ship' s waste and cargo residues can no longer be discharged at sea but there is substantial disagreement about how this ship' s waste is to be collected and, more to the point, how this collection should be funded."
Tout le monde désormais s'accorde à dire que les déchets et les résidus de cargaisons des navires ne doivent plus être jetés à la mer. Mais il existe d'importantes divergences de vue sur la manière dont doit se dérouler la collecte des déchets d'exploitation des navires et, surtout, sur le mode de son financement.