Translate the following English sentence to French:
"The first part was supposed to last 30 minutes, according to the Agenda; but it lasted much longer."
La première partie était censée durer trente minute d'après l'ordre du jour ; mais elle a duré beaucoup plus longtemps.