Translate the following English sentence to French:
"So they represent an essential element in the balance of the economic and social fabric of these fragile territories."
Elles constituent donc un élément essentiel pour l'équilibre du tissu économique et social de ces territoires fragiles.