Translate the following English sentence to French:
"That prevents any scrutiny by the national parliaments, whose decisions can, of course, be outvoted by the respective majorities in the Council."
De ce fait, la contrôle par les parlements nationaux devient impossible, leurs décisions pouvant être mises en minorité par les majorités correspondantes au Conseil.