Translate the following English sentence to French:
"I said that there was no consistency between the decisions taken by the Council and the policies actually carried out."
Je disais qu'il n'y avait pas de rapport entre les décisions prises par le Conseil et les politiques effectivement mises en application.