Translate the following English sentence to French:
"Both these directives exclude from their scope activities that fall outside Community competence."
Ces deux directives excluent du champ de leur d'application les activités qui ne sont pas de la compétence de la Communauté.