Translate the following English sentence to French:
"Nor are Christian love of neighbour and human solicitude, or even just general decency, the pivotal factors."
Ce ne sont pas non plus des notions chrétiennes comme l'amour du prochain ou la charité ni la simple décence qui représentent l'élément essentiel.