Translate the following English sentence to French:
"I make the point, Mr President, as I did yesterday in the Budgets Committee, in the twelve years of the financial perspective there have been 38 revisions totalling over EUR 7 000 billion of monies that have been involved in those revisions."
Je voudrais souligner, Monsieur le Président, comme je l'ai fait hier en commission des budgets, qu'au cours des douze années de perspectives financières, il y a eu 38 révisions portant sur un total de 7 000 milliards d'euros.