Translate the following English sentence to French:
"This has clearly succeeded in causing some occasionally stormy debates and has particularly revived legitimate concerns among consumers."
Cela n' a pas manqué, bien évidemment, de susciter des débats parfois houleux et, surtout, de raviver des préoccupations légitimes chez les consommateurs.