Translate the following English sentence to French:
"It is the governments of the Member States who have restricted the amount of leeway to this degree."
Ce sont les gouvernements des États membres qui ont rendu la marge de manuvre si étroite.