Translate the following English sentence to French:
"Mr President, 'Bahar' or 'The Spring' is the name of a new independent newspaper in the Islamic Republic of Iran which we hope is still being published."
Monsieur le Président, bahar signifie printemps. C'est le nom d'un nouveau journal indépendant de la République islamique d'Iran.