Translate the following English sentence to French:
"On the issue of red tape, the departments concerned are currently reviewing their documentary requirements with the aim of simplifying and speeding up payment procedures without neglecting the necessary financial control measures."
Quant au problème de la paperasserie, les départements concernés sont actuellement occupés à revoir leurs exigences en matière de documentation, de sorte à pouvoir simplifier et accélérer les procédures de paiement sans négliger les mesures de contrôle financier nécessaires.