Translate the following English sentence to French:
"In this respect, the issue requires closer examination, because the sensitive situation in the Caucasus region could heighten people' s suspicions."
De ce point de vue, la question demande à être explorée, car la situation sensible du Caucase peut inspirer à beaucoup de gens des idées bizarres.