Translate the following English sentence to French:
"Yes. In 2000, only EUR 34 million have been committed to date, following the reorientation of the Helsinki programme."
Oui, en 2000, 34 millions d'euros seulement ont été engagés jusqu'à présent suite au recentrage du programme d'Helsinki.