Translate the following English sentence to French:
"Money to finance all this has, of course, been generated by new data terminal equipment, networks and services."
Les nouveaux modèles de terminaux, les réseaux et les services ont bien entendu rapporté de l'argent.