Translate the following English sentence to French:
"Can I say to her that the mechanisms that we are going to introduce of strategic planning and programming facilitated by activity-based management may sound to be immensely dry and completely bereft of any idealism."
Permettez-moi de lui dire que les mécanismes de planification et de programmation stratégiques, facilités par la gestion sur la base des activités, que nous allons introduire, peuvent sembler considérablement arides et complètement dénués de tout idéalisme.