Translate the following English sentence to French:
"Fourth observation: the European Observatory and the possible use of a technical assistance office."
Quatrième remarque : l'observatoire et l'utilisation éventuelle d'un bureau d'assistance technique.