Translate the following English sentence to French:
"But even if we do not let Iraq control its northern area, that does not mean that we have to put up with its being controlled by someone else."
Mais si nous ne laissons pas l' Irak contrôler sa zone nord, cela ne signifie pas que nous devons tolérer qu' un autre le fasse.