Translate the following English sentence to French:
"And where I think the minister needs to add to what he has told us is on whether the European Union, whether the Council will also demand at a practical level during the two days of contacts that the United States apply the provisions of the International Labour Organisation Convention and the United States convention on the Rights of the Child."
Et le point, je pense, sur lequel M. le ministre doit nous apporter des précisions, c' est de savoir si l' Union européenne, si le Conseil, vont exiger des États-Unis, au plan pratique, dans le cadre des contacts bilatéraux, l' application de toutes les dispositions prévues par la Convention de l' Organisation internationale du travail et de la Convention des Nations unies sur les droits de l' enfant.