Translate the following English sentence to French:
"And it is not unusual for civilians to be the particular target of military action, either in the form of terrorism or as an instrument of political pressure."
Il n'est pas rare de constater que les populations civiles sont un sujet privilégié de l'action militaire, soit à travers certaines formes de terrorisme, soit comme instrument de pression politique.