Translate the following English sentence to French:
"I would also like to know from the Commission to what extent South Africa' s qualified Lomé membership overlaps with the European Programme for Reconstruction and Development."
Ensuite, je souhaiterais également que la Commission me dise dans quelle mesure la qualité de membre qualifié de l' Afrique du Sud à la convention de Lomé fait double emploi avec le programme européen pour la reconstruction et le développement.