Translate the following English sentence to French:
"The contribution made by air transport to the European and global economies is truly great, and it should therefore be both promoted and regulated."
L'essor que le transport aérien donne à l'économie européenne et mondiale est vraiment un fait important, c'est pourquoi il faut l'encourager, mais aussi le réglementer.