Translate the following English sentence to French:
"I understand that Members who are not taking part in the vote on a report or resolution cannot submit a written explanation, but why must those who have taken part in the vote, who are submitting a written explanation, stay here for another half-hour?"
Je veux bien que ceux qui ne participent pas au vote sur un rapport ou une résolution ne puissent pas faire d' explication écrite, mais ceux qui ont participé au vote, qui donnent leur explication écrite, pourquoi doivent-ils rester encore une demi-heure ici ?