Translate the following English sentence to French:
"The Charter of Fundamental Rights should have been included in the subjects for debate, Minister. Let us hope that external pressure which will, I hope, increase, will be sufficient to bring it to your attention."
Le thème de la charte des droits fondamentaux aurait dû être, Monsieur le Ministre, inscrit à l'ordre du jour de la Conférence intergouvernementale ; nous espérons que la pression externe sans cesse croissante - je le souhaite - saura attirer votre attention sur ce point.