Translate the following English sentence to French:
"Did the Commission expect that somebody would just pull a legal measure out of the hat?"
La Commission espère-t-elle que quelqu'un va sortir une solution juridique d'un chapeau par un coup de baguette magique ?