Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, Mr President, that committee worked alone, with no transparency, with no interministerial consultations and without consulting the interested parties."
Qui plus est, Monsieur le Président, ce comité a travaillé seul, sans aucune transparence, sans consultations interministérielles et sans consultations des milieux intéressés.