Translate the following English sentence to French:
"In Parliament it is disgraceful that the Petitions Committee, the single most important direct contact that the citizen has with this institution and with the other institutions of the European Union, is treated the way it is treated."
Il est scandaleux qu'au sein du Parlement, la commission des pétitions, l'unique et le plus important contact direct dont le citoyen dispose avec cette institution et avec les autres institutions de l'Union européenne, soit traitée de la sorte.