Translate the following English sentence to French:
"When we deal with the positive side of the single market and create a common internal market, we must also deal with the darker side, namely bankruptcies."
Lorsque nous traitons du marché intérieur, nous devons nous préoccuper non seulement du côté le plus positif du projet, c'est-à-dire de la construction du marché intérieur lui-même, mais aussi de son revers, à savoir les faillites.