Translate the following English sentence to French:
"We must work with these people on the ground during both planning and implementation, that is essential as far as we are concerned."
Il faut collaborer avec les gens sur place tant dans la phase de projet que dans la phase de réalisation ; nous ne transigeons pas sur ce point.