Translate the following English sentence to French:
"The political classes in each country could probably not have voted for such a text, because they are too closely watched by the public."
Les classes politiques nationales n' auraient sans doute pas pu voter un tel texte, car elles sont davantage surveillées par leurs peuples.