Translate the following English sentence to French:
"The European Committee for Standardisation, for example, recently did work on the packaging of waste directive, which the press has described as "fundamentally flawed, undermines democratic accountability and fails to meet the demands of the directive or, for that matter, environmental protection"."
Le Comité européen de normalisation, par exemple, a récemment travaillé sur la directive relative à l'emballage des déchets, qui, selon la presse, est "fondamentalement imparfaite, sape la responsabilité démocratique et ne remplit pas les objectifs de la directive, en l'occurrence, la protection de l'environnement".