Translate the following English sentence to French:
"This means that their specific importance in many cases, given the significant quantities they have to distribute, is greater than that of the ambassadors and of the Member States."
Cela signifie que leur poids spécifique est dans de nombreux cas, compte tenu des quantités importantes qu'ils doivent distribuer, supérieur au rôle des ambassadeurs et des États membres.