Translate the following English sentence to French:
"This is not a matter of tradition or culture, it is one of the basic human rights."
Il n'est pas question de tradition ou de culture, c'est là un problème inhérent aux droits de l'homme fondamentaux.