Translate the following English sentence to French:
"It is to the rapporteur' s credit that he constantly draws attention to this, and not just in times such as these."
Notre rapporteur a du mérite à rappeler toujours ces choses, et pas seulement en des temps comme ceux-ci.