Translate the following English sentence to French:
"Yesterday, I received a letter from the chairperson, which faithfully reflected what had happened in the Legal Affairs Committee: following a discussion, it was decided not to recommend that Parliament take note, leaving the issue on the table for further discussion."
Hier même, j'ai reçu une lettre de la présidente, laquelle reflétait fidèlement ce qui s'était passé au sein de la commission juridique : après une discussion, il avait été décidé de recommander de ne pas prendre acte et de laisser le sujet sur la table pour une discussion ultérieure.