Translate the following English sentence to French:
"It is up to the Commission to monitor the observation of this Article and to provide fitting directives or decisions to the Member States."
La Commission doit veiller à l'application de cet article et adresser les directives ou dispositions adéquates aux États membres.