Translate the following English sentence to French:
"Far too often training is too biased in its scope, and that is especially true today of information society development."
Bien trop souvent, l' éducation et la formation sont trop peu diversifiées, et c' est particulièrement vrai aujourd' hui dans l' optique du développement de la société de l' information.