Translate the following English sentence to French:
"Have you any idea how soul-destroying it is when a small businessman, with limited access to bank loans, is expected to subsidise companies with a far bigger cash flow or the huge public sector of a country?"
Savez-vous comme il est ingrat pour un chef d' entreprise, dont les moyens d' accès au système bancaire de financement sont très limités, d' être voué à financer les entreprises qui ont de très grandes liquidités ou le secteur public colossal d' un pays ?