Translate the following English sentence to French:
"I would nevertheless like to take the opportunity afforded by the explanation of vote to remind the House that there is a need for Parliament and the Council to make radical changes to the legislation on milk quotas as well as to the legislation governing the distribution of agricultural produce, regulated within the European Community, in terms of the quantity produced and how it is marketed."
Je profite néanmoins de l'occasion pour rappeler que ce Parlement et le Conseil feraient mieux de modifier complètement la réglementation sur les quotas laitiers, sur la répartition des produits agricoles qui, au sein de la Communauté européenne, sont réglementés au niveau de la quantité de production et de commercialisation.