Translate the following English sentence to French:
"B5-0608/2000, by Mr Pannella and others, on behalf of the Technical Group of Independent Members, on the need to stop Chinese colonisation and adopt a new Statute for Tibet;"
B5-0608/2000, de M. Pannella et autres, au nom du groupe technique des députés indépendants, sur la nécessité d'arrêter la colonisation chinoise et d'adopter un nouveau statut pour le Tibet ;