Translate the following English sentence to French:
"We are now entering a vital phase of this project and we must therefore prepare for the Capability Commitment Conference which will take place in November of this year. Its aim is to create and commit assets and capabilities which will allow us, as planned, to achieve the headline goal."
Nous entrons maintenant dans une phase distincte de ce projet, et il convient de préparer la Conférence de génération de forces, dénommée Capability Commitment Conference en anglais, qui se tiendra en novembre de cette année dans le but d' assurer la génération et l' engagement de forces et de moyens qui nous permettent de réaliser notre objectif de forces prioritaire, comme prévu, ou, headline goal en anglais.