Translate the following English sentence to French:
"So we came straight to the key issue: was it to be a recommendation or a directive?"
Nous avons, d'emblée, abordé le problème principal : recommandation ou directive ?