Translate the following English sentence to French:
"The recent disaster on the Danube serves as a reminder that our rivers are the lifelines of our planet and that pollution does not respect borders."
La catastrophe, toute récente, qui s' est produite sur le cours du Danube nous rappelle que les fleuves et les rivières sont les artères vitales de notre planète et que la pollution n' a pas de frontière.