Translate the following English sentence to French:
"Thousands of children all over the world suffer serious and systematic violations of their fundamental rights, from domestic cruelty, which goes undetected and unpunished, and the economic exploitation of their labour, which robs them of their childhood and education, to their use in war; from being forced to play the horrific role of child-soldier to their use in prostitution or pornography."
Des milliers d' enfants du monde entier sont victimes de violations graves et systématiques de leurs droits fondamentaux, qui vont de la cruauté familiale non détectée et non punie, et de l' exploitation économique de leur force de travail, les privant du droit à l' instruction et à une vie d' enfant, à leur utilisation pour la guerre ; les violations vont de l' image horrible des enfants soldats à leur utilisation à des fins de prostitution ou de pornographie.