Translate the following English sentence to French:
"Parliament has tried to take account of this in its own recommendation."
Le Parlement s'est efforcé d'en tenir compte dans sa propre recommandation.