Translate the following English sentence to French:
"As far as the timetable and objectives are concerned, the Council' s objective is to achieve good quality surface water within 16 years of the entry into force of the directive, while the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy wants this reduced to 10 years."
En ce qui concerne le calendrier et les objectifs, le Conseil prévoit que l' objectif d' atteindre un bon état des eaux de surface soit réalisé au plus tard 16 ans après l' entrée en vigueur de la directive, la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs souhaite que ce délai soit ramené à 10 ans.