Translate the following English sentence to French:
"Once again, I would like to reiterate my appreciation of the quality of work carried out, not only by the rapporteur, but by the committee as a whole."
Je voudrais réitérer mes remerciements et souligner la qualité du travail réalisé, non seulement par le rapporteur mais par également par toute la commission.