Translate the following English sentence to French:
"I do not think it is the case in the Council that the public is actually able to see and hear everything that their representatives say and do when passing laws."
Je ne pense pas que, dans le cas du Conseil, le public puisse réellement voir et entendre tout ce que ses représentants disent et font lorsqu'ils votent des lois.