Translate the following English sentence to French:
"People are always saying that South-Eastern Europe is the European Union' s crisis-riven back yard."
On le rappelle souvent, l'Europe du Sud-Est est "l'arrière-cour" en crise de l'Union européenne.