Translate the following English sentence to French:
"I would like to think that the Council, were they to receive a proposal from the Commission, would behave emphatically in support of digital radio."
J'ose espérer que le Conseil, s'il devait recevoir une proposition de la Commission, agirait énergiquement pour soutenir la radiophonie numérique.