Translate the following English sentence to French:
"There can, in my opinion, be no doubt that the issues covered in the three amendments rejected by the Council are real issues and that the Council position, or the sub-text at least, indicates a hypocritical disposition to sweep them to one side or underestimate their importance."
Car il ne fait aucun doute, je pense, que les questions visées par les trois amendements qu' a rejetés le Conseil sont bien réelles, de même qu' est probable la position du Conseil, en l' occurrence, de laisser transparaître, au moins, une disposition hypocrite à les écarter ou à déprécier leur importance.