Translate the following English sentence to French:
"By embarking on the kind of pseudo and partial privatisations we have also witnessed in Germany, we have combined the drawbacks of the state monopoly with the drawbacks of privatisation, which is really not the purpose of the whole exercise!"
Les pseudo-privatisations et les privatisations partielles, telles que nous les avons également connues en Allemagne, combinent les inconvénients du monopole d' État et de la privatisation, et à vrai dire, ce n 'est pas le but.