Translate the following English sentence to French:
"One of the most significant steps forward was the consensus between the Member States regarding the need to explore the possibility of modernising the social security systems and making pension systems sustainable, on the basis of a Commission initiative."
Une des avancées les plus significatives aura été le consensus entre les États membres sur l' exigence d' analyser la possibilité de moderniser les régimes de sécurité sociale et de rendre les systèmes de retraite durables, sur la base d' une initiative de la Commission.