Translate the following English sentence to French:
"Mismanagement of the crisis, particularly the poor coordination between the various authorities involved, became apparent and was noted in the course of the Commission inspection."
Ainsi, des dysfonctionnements dans la gestion de la crise, en particulier une mauvaise coordination entre les différentes autorités concernées, sont apparus et ont été constatés dans le cadre d'un contrôle de la Commission.