Translate the following English sentence to French:
"Perhaps the amendments we adopted in the Environment Committee go too far."
Les amendements que nous avons votés au sein de la commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs vont peut-être trop loin.