Translate the following English sentence to French:
"As long as these third country nationals are refused political rights, they will be the target of demagogy and discrimination."
Tant que les extra-communautaires seront écartés des droits politiques, ils seront la cible de discours démagogiques et de mesures discriminatoires.