Translate the following English sentence to French:
"It is, on principle, very alarming that the Commission should be able to extend the list of additives just because the substances are permitted in parts of the EU."
Il est, par principe, très regrettable que la Commission puisse élargir la liste des additifs pour la simple raison que ces produits sont autorisés dans certaines parties de l'UE.