Translate the following English sentence to French:
"I also want to give more consideration to what the agencies are doing and take a more differentiated approach to them depending on their particular roles and activities which we have not done in the past."
Je veux également prendre davantage en considération le travail des agences et adopter une approche plus différenciée à leur égard, en fonction de leur rôle et activités particuliers, ce que nous n'avons pas fait par le passé.