Translate the following English sentence to French:
"I am by no means acting as spokesman here for the tyre industry, but, having watched that industry very closely, I nevertheless wish to express my concern about the effect the amendments will have."
Je ne suis nullement ici le porte-parole de l' industrie des pneumatiques, mais pour avoir suivi de très près le secteur en question, je voudrais faire part de ma préoccupation sur les impacts des amendements.