Translate the following English sentence to French:
"We must examine whether any changes are needed to this end which would fall within the scope of the Intergovernmental Conference."
Nous devons examiner si des modifications s'imposent à cette fin dans le cadre de la Conférence intergouvernementale.