Translate the following English sentence to French:
"As Minister for Agriculture, I was involved in negotiating this derogation from Article 26 of Directive 92/12/EEC prior to Sweden' s entry in 1994, and this derogation has already been extended once."
J'ai participé en tant que ministre de l'agriculture aux négociations qui ont abouti à cette exception à l'article 26 de la directive 92/12/CEE, en vue de l'adhésion de la Suède en 1994. Cette exception a déjà été prorogée une fois.