Translate the following English sentence to French:
"If not, what will be the Council's response to the Member State involved, Belgium?"
Dans la négative, quelles suites le Conseil entend-il donner à cette affaire en ce qui concerne l'État membre concerné, à savoir la Belgique ?