Translate the following English sentence to French:
"I think we are all fascinated by all the new products and applications which are being made available. It is nonetheless important that, in our capacity as politicians, we should pay attention to the prior conditions which are being created for using these new technologies to help solve urgent problems for society with which the market economy will not automatically concern itself."
Il est toutefois essentiel qu'en notre qualité d'hommes politiques nous prenions en considération les conditions qui voient le jour et qui, via ces nouvelles technologies, apportent des solutions aux problèmes de société urgents que l'économie de marché ne prend pas toujours automatiquement en charge.