Translate the following English sentence to French:
"We suggest that we make provision for new posts in certain areas, but only where absolutely necessary."
Nous proposons certes de prévoir de nouveaux postes dans des domaines précis mais seulement là où c'est vraiment nécessaire.