Translate the following English sentence to French:
"Indeed there are many sensible proposals put forward in areas where the technology makes it possible to advance."
En effet, de nombreuses propositions sensées sont avancées dans des domaines où la technologie permet de progresser.