Translate the following English sentence to French:
"Madam President, I was told quite explicitly that I had to be present to indicate that I wanted to make a written explanation of vote."
Madame la Présidente, l'on m'a dit de façon tout à fait explicite que je devais être présent afin de signaler mon souhait de faire une explication de vote par écrit.