Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, the present initiative is important for the purpose of making decision makers in general more aware of developments, but also because levels of development differ very greatly from one European country to another."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, cette initiative est essentielle pour rendre les décideurs en général plus conscients du développement, mais aussi parce que les niveaux de développement sont très différents en Europe.