Translate the following English sentence to French:
"Even if we have deliberately dispensed in the Committee on Budgets from including detailed information and statements on each of these political areas, this does not imply that they are any less of a priority but merely that we wished to be as brief as possible and we expect commensurate account to be taken of them."
Même si la commission des budgets a consciemment renoncé à reprendre des données et des déclarations détaillées pour chacun de ces champs d'action politiques, cela n'implique pas un moindre degré de priorité mais tous simplement que nous avons voulu nous en tenir à la brièveté nécessaire. Nous attendons qu'il en soit dûment tenu compte.