Translate the following English sentence to French:
"The private sector has a basic role, but there are aspects of the market which call for intervention by public-sector agencies at regional, national and European level and even financial aid, so that islanders do not feel that they are second-class Europeans."
Le rôle du secteur privé est certes fondamental, mais il existe des aspects du fonctionnement du marché qui exigent une intervention des organes de l' État au niveau régional, national et européen, exigeant même une contribution économique, afin que les insulaires ne se sentent pas appartenir à une " seconde classe " d' Européens.