Translate the following English sentence to French:
"As is so often the case, there is a lack of documentation for comparing figures and data between the protocols, although in this case we should thank the European Commission for including the minutes of the negotiations, in the case of Guinea, which makes more data available and ultimately makes the process more transparent. This is welcome and the European Parliament is grateful for it."
Comme bien souvent, nous regrettons le manque d' une documentation plus fournie pour comparer les chiffres et les données entre protocoles, bien que dans ce cas il faille féliciter la Commission européenne pour l' inclusion du procès-verbal des négociations, dans le cas de la Guinée, ce qui permet de connaître davantage de données et, en définitive, de bénéficier d' une meilleure transparence, laquelle est la bienvenue et félicitée par le Parlement européen.