Translate the following English sentence to French:
"However, we must not forget that, in addition to the technological and police measures, we must also combat poverty, ignorance and prejudice in order to improve society' s image of children and children' s image of themselves and to offer help to the victims; thus far, victim support has played too insignificant a role."
Mais n'oublions pas qu'au-delà des moyens techniques et policiers, il importe de combattre la pauvreté, l'ignorance et les préjugés, d'une part, en valorisant l'image que les sociétés ont de leurs enfants et que ceux-ci ont d'eux-mêmes et, d'autre part, en aidant les victimes. La protection offerte aux victimes est actuellement beaucoup trop limitée.