Translate the following English sentence to French:
"The Member should realise that this process of progressive approximation is resulting in greater attention being paid than in the past by the European Union to Turkey' s internal situation and to the way in which this country acts with regard to the requirements imposed by the international community."
Je voudrais que l'honorable député sache que ce processus de rapprochement progressif a pour effet de mobiliser l'attention de l'Union vis-à-vis de la situation intérieure turque et de la manière par laquelle ce pays se situe par rapport aux exigences de la communauté internationale.