Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I am ashamed to say so but I could not stop myself dozing off a couple of times during the votes which have just taken place and only managed to wake up and cast my vote at the last minute."
Monsieur le Président, j'ai un peu honte de l'avouer, mais au cours des derniers votes, je me suis parfois assoupi et n'ai repris conscience qu'à la dernière seconde, juste à temps pour voter. Pourquoi ?