Translate the following English sentence to French:
"Are bilateral decisions not to be dealt with by the Council in future?"
Le Conseil s'obstinera-t-il à l'avenir à ne pas traiter les décisions bilatérales ?