Translate the following English sentence to French:
"The EUR 680 million Community contribution originating from the EDF will be channelled to the HIPC Trust Fund in 3 tranches taking into consideration effective financing needs as well as support from other donors."
Les 680 millions d'euros en provenance du FED seront transmis au Fonds fiduciaire PPLE en trois tranches en tenant compte des besoins effectifs en matière de financement ainsi que du soutien des autres donateurs.