Translate the following English sentence to French:
"It is unfortunate that the institutional authorities have decided that forestry policy is to be governed by subsidiarity, and that it does not fall within the competences of the Commission but is wholly the responsibility of the Member States."
C'est malheureusement un fait que les instances institutionnelles ont décidé que la politique forestière entrait dans la subsidiarité, qu'elle n'est pas de la compétence de la Communauté, mais de la compétence unique des États membres.