Translate the following English sentence to French:
"The production and sales of compounds that attack the ozone in the atmosphere' s upper layers have in fact decreased since 1989."
La production et la commercialisation de composés qui attaquent l'ozone des couches élevées de l'atmosphère ont en réalité diminué après 1989.