Translate the following English sentence to French:
"However, we would like to see the contradictory procedure shortened for the agencies."
Nous voudrions cependant, à l'avenir, que la procédure contradictoire les concernant soit raccourcie.