Translate the following English sentence to French:
"It has to be said in fairness that the former Commission led by Jacques Santer was as much a victim as an author of this process."
Il convient de dire en toute honnêteté que la précédente Commission, dirigée par Jacques Santer, a autant été victime qu'acteur dans ce processus.