Translate the following English sentence to French:
"As a concrete contribution we have committed another EUR 4 million in 1999 for the completion of the regional water data banks."
Comme contribution concrète, nous avons engagé 4 millions d'euros supplémentaires en 1999 pour la mise en place de banques de données régionales sur l'eau.