Translate the following English sentence to French:
"The Commission considers that the type of phasing-out proposed in the common position is easier to apply from a technical point of view."
La Commission estime que l'élimination proposée dans la position commune est plus facile à mettre en application d'un point de vue technique.