Translate the following English sentence to French:
"The profiteering of traders who sell olive oil to the consumer at prices many times the producers' price have increased, and the small quota accorded to Greece in practice cancels out the entitlement to plant a further 3 000 hectares provided for in the new regulation."
Ainsi, se trouve encouragée la spéculation des grands commerçants et industriels qui vendent l'huile au consommateur à des prix nettement supérieurs à ceux du producteur, alors que le faible contingentement établi pour la Grèce annule, en réalité, toute possibilité de procéder aux nouvelles plantations, de 3 000 hectares, que prévoit le nouveau règlement.