Translate the following English sentence to French:
"I must stress the fact that we are not questioning the interinstitutional agreement per se; we stand by this agreement, but we are calling for a review which takes real account of demands in a specific area, namely the additional cost of assistance for the Balkans and certain other foreign policy measures."
J'insiste : nous ne mettons pas en cause l'accord interinstitutionnel en tant que tel, nous nous tenons à cet accord, mais dans un domaine précis, à savoir les coûts supplémentaires qui découlent de l'aide aux Balkans et de quelques autres mesures de politique étrangère, nous demandons un examen qui satisfasse réellement aux exigences.