Translate the following English sentence to French:
"In this way the consumer is provided with information regarding how the animal may have fared and whether it may have been subjected to long journeys in transit."
On fournira ainsi au consommateur des informations qui lui permettront de savoir quel a été l'itinéraire de l'animal et s'il a eu à subir de longs transports.