Translate the following English sentence to French:
"These guidelines represent a step towards the improved effectiveness of Community structural aid."
Ces orientations sont un pas vers une meilleure efficacité des aides structurelles communautaires.