Translate the following English sentence to French:
"These are fundamental issues which concern the very shape of the Statute for Members and of its role in the context of political society."
Il s'agit de questions de fonds qui concernent enfin la matrice elle-même du statut de député et de son rôle dans le cadre de la société politique.