Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the media have portrayed a distorted image of the disaster which struck Mozambique."
Monsieur le Président, les médias ont véhiculé une fausse image de la catastrophe au Mozambique.