Translate the following English sentence to French:
"The compromise contains retroactive measures, and we cannot back a legislative text which alters the rules retrospectively."
Ce compromis contient des mesures à effet rétroactif, et nous ne pouvons soutenir un texte législatif qui modifie les règles du jeu a posteriori.