Translate the following English sentence to French:
"In my view, and I say this quite clearly, the question is ideologically motivated rather than solution-focused."
À mon sens, et je le dis clairement, cette question est motivée par l'idéologie et n'est pas orientée vers une solution.