Translate the following English sentence to French:
"I am specifically referring to the European lists for this Parliament or to the rules on decisions by qualified majority or on closer cooperation, for example, in which a fairer balance between the Member States, more in accordance with the representation and legitimacy of the respective bodies, could be attempted."
Mais d'autres propositions devront faire l'objet d'un équilibre plus juste entre les États membres et plus conforme à la représentation et à la légitimité des organes respectifs, je fais concrètement référence aux listes européennes pour l'élection au Parlement européen, à la règle prévue pour les décisions à la majorité qualifiée et aux coopérations renforcées, par exemple.