Translate the following English sentence to French:
"In addition, the internal market must be able to operate in such a way that the spread of the disease is checked, and so that Member States, where no disease has yet occurred, can rely on the Community to protect the animal population of those States."
Le marché intérieur doit en outre être capable de fonctionner de telle sorte que la propagation de la maladie s' arrête et que les États membres où la maladie ne s' est pas encore manifestée puissent être confiants dans le fait que la Communauté protège le cheptel de ces États membres.