Translate the following English sentence to French:
"To conclude, I would say that the telecommunications liberalisation process is not an end in itself but a step towards ensuring the transition to the information society."
En conclusion, je dirai que le processus de libéralisation des télécommunications ne représente pas un but en soi mais vise à assurer la transition vers la société de l'information.