Translate the following English sentence to French:
"Of course, Mr Chichester and Mr Plooij-van Gorsel tell us, respectively, to 'leave it to the markets' and 'not pick winners' ."
Bien sûr, nos collègues Chichester et Plooij nous disent, respectivement : "laissez cela aux marchés" et : "pick up the winners".