Translate the following English sentence to French:
"If, for example, they want to implement the total extension of the definition of refugee or total access for asylum seekers to the job market or work to reverse the burden of proof, then the consensus achieved with their vote in committee will be jeopardised."
S' ils veulent par exemple complètement élargir la notion de réfugié ou travailler dans le sens d' un accès total des demandeurs d' asile au marché de l' emploi ou dans le sens d' un renversement de la charge de la preuve, cela menace à nouveau sérieusement le consensus qui a été trouvé avec leur approbation en commission.