Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I should just like to say that I hope the Conference of Presidents will take serious note of the numbers - or rather lack of numbers - of Members in the Chamber voting on that very important report."
Monsieur le Président, je voudrais simplement dire que j' espère que la Conférence des présidents prendra sérieusement note du nombre de députés présents, ou plutôt absents, au vote d' un rapport de cette importance.