Translate the following English sentence to French:
"The tension between fantasy and reality in the report also manifests itself in the proposal to set up a College of European Diplomacy."
La tension entre rêve et réalité dans le rapport se manifeste aussi clairement dans la proposition de fonder une École diplomatique communautaire.