Translate the following English sentence to French:
"Ideas may have varied according to the times and individual countries' interests, but the system stayed the same, with power for some and subjugation for others."
Les idées ont fluctué en fonction des époques et des intérêts, mais le système était le même. Pouvoir des uns, soumission des autres.