Translate the following English sentence to French:
"The point is to determine at what speed and by what methods the gradual liberalisation of the postal services should take place."
Il s'agit de déterminer à quelle vitesse et par quelles méthodes devrait être menée la libéralisation graduelle des services postaux.