Translate the following English sentence to French:
"Human rights issues spearhead and underpin the development of Europe."
La question des droits de l' homme constitue un chapitre éminent et le fondement par excellence de l' évolution européenne.