Translate the following English sentence to French:
"These articles also clarify that the bankruptcy rules of the home Member State of the credit institution in question are not prejudiced."
Par ailleurs, ces articles précisent clairement que l'on ne porte pas non plus atteinte au droit de faillite de l'État d'origine de l'établissement de crédit en question.