Translate the following English sentence to French:
"I emphatically support the rapporteur' s proposals and think that we need a tight timetable for all areas of the directive, from the list of measures to the question of employment measures."
Je soutiens expressément les propositions du rapporteur et je suis d'avis que nous avons besoin d'un calendrier strict pour tous les domaines couverts par cette directive - que ce soit pour le catalogue de mesures ou que ce soit pour la question des mesures en matière d'emploi.