Translate the following English sentence to French:
"The compromise reached in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market does exactly that in our view."
À notre avis, le compromis trouvé au sein de la commission juridique constitue précisément cet équilibre raisonnable entre les intérêts en présence.