Translate the following English sentence to French:
"With this in mind, it goes without saying that nuclear plants a priori should not be built in areas prone to earthquakes."
Dans ces conditions, dans des régions à forte sismicité, il est exclu à priori et par avance d'aménager des installations nucléaires.