Translate the following English sentence to French:
"Of the living creatures, they can see many animals that are treated cruelly, rare ones becoming extinct for ever."
S'agissant des créatures vivantes, ils peuvent constater que de nombreux animaux sont traités avec cruauté et dont certaines espèces rares disparaissent à jamais.