Translate the following English sentence to French:
"A monitoring centre cannot replace the political will to prevent big business sacking workers to make bigger profits."
Un observatoire ne remplace pas la volonté politique d'empêcher les grandes entreprises de licencier pour faire plus de profit.