Translate the following English sentence to French:
"At this point, in order to bring the Convention into operation, the Council promoted the creation of the Eurodac system, and initially made the Commission responsible for its implementation."
À ce sujet, pour rendre la Convention opérationnelle, le Conseil a favorisé la création du système Eurodac en le confiant au début à la Commission.