Translate the following English sentence to French:
"Paedophiles are limited only by their own technical capability or the equipment which they can afford."
Les seules limites auxquelles se heurtent les pédophiles se situent au niveau des possibilités techniques ou de l'équipement qu'ils peuvent s'offrir.