Translate the following English sentence to French:
"The present directive has three aims. First of all, we want to stop heavy metals from being used in the manufacture of new cars."
Cette directive a trois objectifs : d'une part, nous voulons mettre un terme à l'utilisation de métaux lourds dangereux dans la fabrication des nouvelles voitures.