Translate the following English sentence to French:
"Achievements as regards innovations in terms of emission values, noise and harmful substances cannot offset the environmental damage caused by the dramatic growth in aviation."
La croissance du trafic aérien est telle que les progrès réalisés en matière de valeurs d' émission, de niveau sonore et de substances toxiques ne parviennent pas à compenser les dégradations de l' environnement.