Translate the following English sentence to French:
"A new weighting of votes in the Council is a prerequisite for successful enlargement of the EU."
Une nouvelle pondération des votes au Conseil est l'une des conditions nécessaires à la réussite de l'élargissement de l'UE.