Translate the following English sentence to French:
"These symbolic gestures are the right way to open up old wounds between people."
Ces gestes symboliques sont de nature à ouvrir de vieux fossés entre les gens.