Translate the following English sentence to French:
"It is said time and again that the European citizens are not adversely affected as long as they stay in Europe."
Ils ne remarquent rien tant qu'ils restent en Europe, répète-t-on inlassablement.