Translate the following English sentence to French:
"It is true, once again, and I accept this objectively, that there are still real legal problems."
C'est vrai que, là encore et je le reconnais objectivement, de réelles difficultés juridiques subsistent.