Translate the following English sentence to French:
"A third point - and here, judging by recent press releases, the Council appears to be coming round to the Agriculture Committee' s point of view - relates to Mrs Schreyer' s proposal to cut the agriculture budget by EUR 300 million per year in favour of the EU's foreign policy, despite the fact that additional money has still not been made available to remedy the extensive forest damage."
Un troisième point - à ce sujet, le Conseil semble, d'après les derniers communiqués de presse, s'être rangé à l'avis de la commission de l'agriculture - concerne la réduction prévue par Mme Schreyer du budget agricole de quelque 300 millions d'euros par an en faveur de la politique extérieure de l'UE, alors même que les dégâts énormes causés aux forêts n'ont fait l'objet d'aucune aide financière supplémentaire.