Translate the following English sentence to French:
"Experience has shown that the old monopolies cannot provide the type of efficient service which, as customers, we are all entitled to expect."
L'expérience prouve que les vieux monopoles ne sont pas à la hauteur des exigences que nous sommes tous en droit d'avoir, en tant que clients, à l'égard d'un service efficace.