Translate the following English sentence to French:
"We must also be able to combine different tools more effectively and flexibly into a tailor-made mix to suit the particular situation."
Nous devons aussi être capable de combiner plus efficacement et plus souplement différents outils dans un programme taillé sur mesure pour s'adapter à la situation particulière.