Translate the following English sentence to French:
"The system has the attraction of being capable, of extension, to synchronising the international legal system of the global world in which we now live and trade."
Un attrait de ce système est qu'il est en mesure de s'étendre et de s'aligner sur les systèmes juridiques internationaux de la planète sur laquelle nous vivons et nous commerçons.