Translate the following English sentence to French:
"The issue ought to be investigated by organisations and institutions with competence within this area."
La question doit être examinée par les organisations et les institutions compétentes en la matière.