Translate the following English sentence to French:
"I am just saying this now to give you food for thought. The honourable Members here will then be able to make their feelings known in the discussions."
Ce n'est là qu'une suggestion : nos collègues pourront dire ce qu'ils en pensent dans le cadre de ces discussions.