Translate the following English sentence to French:
"However, the original project did not set out a list of priorities, a major shortcoming."
Il est vrai cependant que le projet élaboré à l'époque ne présentait aucune liste de priorités, ce qui constituait une carence notable.