Translate the following English sentence to French:
"Global performance is estimated according to a range of often conflicting criteria that are well-known to tyre-manufacturers."
La performance globale est estimée par un ensemble de critères souvent opposés que le pneumaticien connaît.