Translate the following English sentence to French:
"This proposal seeks to create a standard legal basis for the monitoring and prevention of TSEs, of whatever type, and for all animal-based products."
Cette proposition vise à créer une base juridique uniforme pour le contrôle et la prévention des EST, quelle qu' en soit le type, et à l' ensemble des produits d' origine animale.