Translate the following English sentence to French:
"These shifts, which I have just mentioned, have resulted in the deaths of 33 people, they have made the economic crisis worse and have distorted fair competition in the elections, thereby creating a real risk of instability in southern Africa."
Ces dérives, que je viens d'évoquer, ont provoqué la mort de 33 personnes, aggravé la crise économique et faussé la compétition électorale, créant un risque réel d'instabilité en Afrique australe.