Translate the following English sentence to French:
"I do not know whether these proposals will meet with a favourable reception or not."
J'ignore dans quelle mesure ces propositions pourront ou non être retenues.