Translate the following English sentence to French:
"The Commission must at all times ensure the appropriate allocation of resources in accordance with the priorities agreed."
La Commission doit dans tous les cas veiller à l'attribution adéquate des ressources en fonction des priorités définies.