Translate the following English sentence to French:
"Why did the Commission come up with these even stricter and substantially more expensive ceilings only one month later?"
Pourquoi la Commission a-t-elle proposé des plafonds encore plus stricts et substantiellement plus chers un mois plus tard seulement ?