Translate the following English sentence to French:
"We need practical measures like this, but we also need a form of coordination that will enable us, as part of the various approaches that have been referred to here, to ensure that the European institutions and governments adopt joint action programmes and have quantifiable and verifiable instruments to facilitate this coordination."
Des mesures concrètes, bien sûr, mais aussi une méthode de coordination nous permettant de faire en sorte que les institutions européennes et les gouvernements adoptent des programmes d'action communs et disposent des instruments quantifiables et vérifiables pour que cette coordination ait lieu dans les différentes dimensions qui ont été mentionnées ici.