Translate the following English sentence to French:
"We are convinced that, in order to be successful, a European Union common foreign and security policy must be based on the concept of balance in order to respond to the sensibilities of all the Member States and, therefore, of all the citizens."
Nous sommes convaincus qu'une politique étrangère et de sécurité commune de l'Union européenne doit, pour réussir, se nourrir de la notion d'équilibre pour répondre aux sensibilités de tous les États membres et, par conséquent, de tous les citoyens européens.