Translate the following English sentence to French:
"Mr President, we all have experience of trade union movements, national parliaments and so forth."
Monsieur le Président, nous avons tous vécu, soit au sein du mouvement syndical, soit dans les parlements nationaux, soit où que ce soit d' autre.