Translate the following English sentence to French:
"The maximum tar content of 10 mg is still excessive and does not take into consideration the real amount actually inhaled and the habits acquired."
La teneur maximale en goudron - 10 mg - est trop importante et ne tient pas compte de la véritable quantité inhalée et des habitudes acquises.