Translate the following English sentence to French:
"We are seeking a medium-term view, which is combined with a review of the Union' s transport policy because it is a fact that energy is a crucial component in transport."
Nous cherchons une vision à moyen terme combinée à une révision de la politique communautaire en matière de transport car, de toute évidence, l'élément énergétique est intrinsèquement lié au transport.