Translate the following English sentence to French:
"We should, as it were, sound the praises of certain Member States and regions, but should not work on averages."
Nous devrions chanter les louanges de certains, mais nous ne pouvons pas travailler avec des moyennes.