Translate the following English sentence to French:
"I am very hopeful that, having regard to the 1994 Directive on the protection of young people at work, we shall be able to offer the prospect of precise recommendations on this point."
J'ai bon espoir que, se référant à la directive de 1994 consacrée à la protection des jeunes au travail, nous dégagions la perspective de recommandations précises sur ce point.