Translate the following English sentence to French:
"Amendment No 9 allows each Member State to introduce more favourable provisions than those set down in the directives, and insists that these new rules will not lower current standards of protection."
L'amendement 9 permet à chaque État membre d'introduire des dispositions plus favorables que celles stipulées dans les directives et souligne le fait que ces nouvelles règles n'abaisseront pas le niveau des normes de protection actuelles.