Translate the following English sentence to French:
"The Stability and Growth Pact calls for Member States to reach, in the medium term, a budgetary position close to balance or in surplus."
Le pacte appelle les États membres à atteindre, dans le moyen terme, une position d'équilibre ou de surplus budgétaire.