Translate the following English sentence to French:
"The information society for all is too undemanding, too commercial and too culturally restricted a goal."
La société de l' information pour tous est un objectif beaucoup trop modeste, trop commercial et culturellement trop limité.