Translate the following English sentence to French:
"There have in fact been three preliminary draft texts with the last one, to my knowledge, dating from July 1999."
En fait, il y a eu trois textes d' avant-projet, le dernier, à ma connaissance, en date de juillet 1999.