Translate the following English sentence to French:
"Every year, this allocation has been the subject of our bitterest budgetary wrangling with the Council."
À chaque fois, nous avons bataillé ferme avec le Conseil sur ce budget.