Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, the existing MEDIA II programme and the future MEDIA-PLUS programme provide complementary financial assistance with a view to strengthening the presence of European cinema. This is one of the key steps the European Union has been taking in order to maintain and protect its cultural diversity and forms part of the guidelines contained in its own position in relation to the WTO negotiations, in particular as regards the audiovisual industry."
Par ailleurs, il est prévu que le programme MEDIA-II actuel et le futur programme MEDIA-PLUS fourniront des mesures d'aide financière complémentaire, destinées à renforcer la présence du cinéma européen ; il s'agit d'une ligne d'action essentielle que l'Union européenne poursuit en vue de maintenir et de protéger sa diversité culturelle, ligne qui fait partie en outre des orientations transmises dans sa propre position dans le cadre des négociations de l'Organisation mondiale du commerce, notamment en ce qui concerne l'audiovisuel.