Translate the following English sentence to French:
"It seems to me that this piece of legislation can be likened in the technological world to the operating system of the whole legal framework that we are putting in place in the European Union for electronic commerce."
Il me semble que cet acte législatif peut être comparé, dans le monde technologique, au système d'exploitation du cadre juridique global que nous mettons en place, au sein de l'Union européenne, pour le commerce électronique.