Translate the following English sentence to French:
"Why is this not the case, given that opportunities have been devised for even Russia, for example, to be involved?"
Pourquoi leur participation n'est-elle pas possible, alors que, par exemple, les possibilités pour la Russie de s'associer à de telles structures ont été accrues ?