Translate the following English sentence to French:
"At the moment, we are entangled in national rules, which leads to barriers to trade and legal inequality among consumers."
Nous sommes actuellement confrontés à un enchevêtrement de règles nationales, qui entrave le commerce et donne lieu à une inégalité juridique entre les consommateurs.