Translate the following English sentence to French:
"Firstly, we think that the time-frame for implementing the proposed measures should be shorter than that proposed by the Council."
Nous estimons tout d'abord que les délais proposés par le Conseil pour la mise en uvre des mesures prévues doivent être raccourcis.