Translate the following English sentence to French:
"In Portugal, these cases are of leukaemia and other pathologies associated with radiation in soldiers who served either in Bosnia or Kosovo, one of which has already proved fatal."
Dans mon pays, il y a déjà eu un décès dû à la leucémie et à d'autres pathologies associées aux radiations chez des militaires en poste en Bosnie et au Kosovo.