Translate the following English sentence to French:
"For those countries, like Slovenia, that were forcibly removed by the bloc system to a different culture, inclusion in European integration would also represent proof that they had finally returned to their western civilisation."
Pour les pays qui, tels la Slovénie, ont été intégrés de force à une autre culture par le système des blocs, l'inclusion dans l'intégration européenne serait également la preuve qu'il sont enfin revenus à la civilisation européenne qui est la leur.