Translate the following English sentence to French:
"The Community' s institutions are obliged to work towards overcoming these border scars, which contradict the spirit of European unity."
À partir des institutions communautaires, nous devons travailler pour surmonter ces cicatrices frontalières, qui impliquent une contradiction avec l'esprit de l'unité européenne.