Translate the following English sentence to French:
"It is up to Turkey to decide whether the first obstacles encountered on this new road are to prove insurmountable or not."
C'est à elle qu'il appartient de décider si les premiers obstacles rencontrés sur la nouvelle voie doivent ou non être insurmontables.