Translate the following English sentence to French:
"I am aware that measures such as making it compulsory to wear seat belts and helmets can be difficult to enforce, to implement, and that if they are not implemented then they are meaningless, merely words on paper."
Je me rends compte que ces mesures - ceinture, casque - présentent un problème d'application. Toutefois, si elles ne sont pas appliquées, elles restent lettre morte, elles n'ont d'effet que sur le papier.