Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the Council does not have any information, rumours aside, on any representations made by Turkey to the Greek Government on 10 May 2000."
Monsieur le Président, le Conseil ne dispose d' aucune information - au-delà des rumeurs - concernant une quelconque démarche accomplie par la Turquie auprès du gouvernement grec le 10 mai 2000.