Translate the following English sentence to French:
"As the rapporteur has indicated, you start by looking at existing resources and see where staff and resources which are under-utilised or no longer appropriate can be transferred."
Comme l'a indiqué le rapporteur, il faut commencer par évaluer les ressources existantes et voir comment et où transférer le personnel et les ressources qui sont sous-utilisés ou ne sont plus nécessaires.