Translate the following English sentence to French:
"In fact, it seeks nothing less than to open up all European pension schemes to the financial markets."
En fait, il vise, ni plus ni moins, à ouvrir l'ensemble des systèmes de retraites européens à la finance.