Translate the following English sentence to French:
"That being said, even if the amounts in question are minimal, they are still covered under contractual liability."
Cela étant dit, si les montants dont on parle sont très minimes, ils n'en relèvent pas moins d'une responsabilité contractuelle.