Translate the following English sentence to French:
"The next item is the report (A5-0136/2000) by Mrs Buitenweg, on behalf of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council Directive implementing the principle of equal treatment between persons irrespective of racial or ethnic origin (COM(1999) 566 - C5­0067/2000 - 1999/0253(CNS))."
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0136/00) de Mme Buitenweg, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de directive du Conseil relative à la mise en uvre du principe de l'égalité de traitement entre les personnes sans distinction de race ou d'origine ethnique (COM(1999) 566 - C5-0067/2000 - 1999/0253 (CNS)).