Translate the following English sentence to French:
"As you know, the Council too has examined the proposal and, thanks to contacts between Parliament' s rapporteur, the Presidency of the Council and the Commission' s officials, it is entirely possible that the proposal may be adopted as early as at first reading."
Comme vous le savez, le Conseil a également examiné la proposition, et grâce aux contacts entre le rapporteur du Parlement, la Présidence du Conseil et les fonctionnaires de la Commission, rien ne s'oppose à ce que la proposition puisse être adoptée en première lecture.