Translate the following English sentence to French:
"We know that these differences of opinion exist and that up to now these have formed the essence of what seems to be a conflict about the Aegean which could basically, under international law, be viewed in linear terms. We know that this is not the case and that we all have different ideas about the same subject."
Nous savons que des divergences existent, nous savons que, jusqu' à présent, cela a constitué le pivot de ce qui apparaît comme un conflit dans la Mer Égée, qui pourrait donner lieu à une lecture linéaire du point de vue du droit international.