Translate the following English sentence to French:
"However, it must be said that the objectives of the trans-European networks are the development of the single market and social and economic cohesion. I would like to make this very clear."
Mais il faut dire que les objectifs des réseaux transeuropéens sont le développement du marché unique et la cohésion économique et sociale - que cela soit bien clair - ; les régions périphériques, ultrapériphériques et moins développées doivent donc figurer au centre des actions de la Communauté.