Translate the following English sentence to French:
"We have also made clear time and again that we want to protect the Community's social and economic interests and are looking for help in preserving resources."
Nous avons cependant toujours dit clairement aussi notre volonté de protéger les intérêts sociaux et économiques de la Communauté et de rechercher la coopération en vue de la conservation des ressources.