Translate the following English sentence to French:
"In the meantime, since we are, after all, dealing here with an area where the Commission has exclusive competence - I should also like to emphasise this - a vote has been held in the relevant Management Committee."
Entre-temps, étant donné qu'il s'agit bien ici d'une compétence exclusive de la Commission - je tiens également à le souligner -, un vote est intervenu au sein du comité de gestion compétent.