Translate the following English sentence to French:
"You see, you cannot help but notice a certain contradiction in the fact that these measures were intended to be entirely political and were also taken at political level and yet to find a way out of this blind alley - which is entirely desirable and in everyone's interests - a solution is now having to be sought by means of a legal instrument."
On ne peut pas s'empêcher de voir une certaine contradiction. En effet, ces mesures avaient sans aucun doute une visée politique et elles ont été prises au niveau politique.