Translate the following English sentence to French:
"It promotes some officials at the expense of others and this policy may serve as an example, in terms of solving the principal problem faced by the Community structure - I am delighted that President Prodi and Mr Kinnock agree with this analysis - which is the lack of motivation amongst officials."
Or, la démotivation des fonctionnaire est le principal problème de la structure communautaire - je me suis réjoui que M. Prodi, s'accorde sur ce diagnostic, de même que M. Kinnock.