Translate the following English sentence to French:
"It was even repetitive where certain fundamental policies are concerned and made no changes to weightier issues."
Il est même répétitif en ce qui concerne certaines politiques fondamentales et n'a pas résolu celles qui posent le plus de problèmes.