Translate the following English sentence to French:
"However, with a view to introducing specific measures to combat the volatility of capital markets and to control capital movements in the EU, especially those of a speculative nature, and also with a view to minimising the risk of financial crises, we attempted, by means of an amendment to this effect, to persuade the Commission to include in its action plan corresponding concrete measures. These included, in particular, the presentation of a report on the introduction of a tax on capital movements, especially speculative movements."
Cependant, il faudrait introduire des mesures concrètes pour combattre la volatilité des marchés des capitaux et contrôler les mouvements de capitaux dans l' Union européenne, plus précisément de nature spéculative, et également minimiser les risques de crises financières ; nous avons essayé, par le biais d' une proposition d' amendement, d' encourager la Commission à inclure dans son plan d' action des mesures concrètes en vue de réaliser cet objectif, plus précisément en présentant un rapport sur l' institutionnalisation d' une taxe sur les mouvements de capitaux, surtout de nature spéculative.