Translate the following English sentence to French:
"That sums up what we are trying to achieve on the e-side, the electronic side, of life."
Cela résume ce que nous essayons d'atteindre au niveau électronique de la vie.