Translate the following English sentence to French:
"I hope you will convey this to our French President and tell her that our having to meet here in Strasbourg is almost intolerable and a constant strain."
Je compte sur vous pour répercuter cette information auprès de la Présidente française de l'Assemblée, car une telle situation est quasi insupportable et cette obligation de devoir nous réunir à Strasbourg nous pèse de plus en plus.