Translate the following English sentence to French:
"All Member States voted for the common position, but some made it clear that they would go very little further than that."
Tous les États membres ont approuvé la position commune, mais certains ont précisé qu'ils n'iraient pas beaucoup plus loin.