Translate the following English sentence to French:
"Because big business calls the shots, because major financiers are involved, because the mass media are backed by strong centres of power and because, in my view, intervention by the European Union is inadequate and misguided."
Parce que les grands intérêts économiques président, qu' il existe de grands bailleurs de fonds et des pôles puissants de pouvoir masqués par les médias et que l'intervention l'Union Européenne est, à mon avis, lacunaire et bancale.