Translate the following English sentence to French:
"The barometer of European public opinion, published in recent days in various newspapers, illustrates the schizophrenia we face."
Le baromètre européen publié ces jours-ci dans différents journaux reflète la situation de schizophrénie dans laquelle nous nous trouvons.