Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, as Mrs Breyer has just indicated, we are dealing today with the second individual directive deriving from the framework Directive of 1996 on the assessment and management of ambient air quality."
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, comme Mme Breyer vient de le signaler, nous traitons aujourd' hui la deuxième directive particulière issue de la directive-cadre - adoptée en 1996 - sur l' évaluation et le contrôle de la qualité de l' air ambiant.