Translate the following English sentence to French:
"We need to tell the Estonians and the Latvians that, if they continue that treatment, their prospects of joining the European Union will be that much less."
Nous devons dire aux Estoniens et Lettons que s'ils persistent, leurs perspectives d'adhésion à l'Union européenne se réduiront fortement.