Translate the following English sentence to French:
"During the months that I have been working on this report, one very clear demand has emerged, both from industry and from those who represent the consumer."
Au cours des mois pendant lesquels j'ai travaillé sur ce rapport, une revendication très claire a été exprimée, à la fois par le secteur financier et les organismes qui représentent les consommateurs.