Translate the following English sentence to French:
"Thirdly, I will say that it is necessary to protect - and we are relying on the diligence of Commissioner Bolkestein who is responsible for this area - this system which we are putting in place on copyright, which is one of the great traditions of European culture which is in real danger in this new state of affairs."
Enfin, je dirais qu' il est nécessaire de protéger, et nous comptons sur la diligence du Commissaire Bolkestein, compétent en la matière, ce système que nous mettons en uvre à propos des droits d' auteur, un des grands acquis de la culture européenne réellement en danger dans cette nouvelle réalité.