Translate the following English sentence to French:
"Mr President, we are always so surprised when the balance of nature is upset."
Monsieur le Président, nous sommes toujours étonnés de voir apparaître des déséquilibres dans la nature.