Translate the following English sentence to French:
"Not only is the scale of distribution magnified, but there is a risk of the offence being trivialised."
Non seulement l'ampleur de la diffusion s'étend, mais le crime menace d'être banalisé.