Translate the following English sentence to French:
"In particular, annexes cannot be adapted to take account of technical and industrial developments."
Il s'agit en particulier des annexes qui ne pourront être adaptées pour répondre à l'évolution technique et industrielle.