Translate the following English sentence to French:
"Many of these young girls lose sight of their families and are gone for many years from their own homes."
Beaucoup de ces jeunes filles ont perdu le contact avec leurs familles et sont parties de leur maison depuis de nombreuses années.