Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the report contains important conditions for future candidate countries, thereby granting human rights problems the same status as economic conditions."
Monsieur le Président, le rapport contient des conditions importantes pour les futurs candidats et amène dès lors les problèmes relatifs au droit de l'homme aux même niveau que les conditions économiques.