Translate the following English sentence to French:
"I discovered this from a newspaper, but where could I have found it legitimately through the Council's officially allegedly open documentation?"
Où cette information découverte dans un journal aurait-elle pu être légitimement trouvée dans les documents du Conseil soi-disant accessibles officiellement à tous ?