Translate the following English sentence to French:
"In this respect, both the Committee on Petitions and the Ombudsman play a key role, on different levels and with different purposes, but they are both nevertheless essential to the improvement of the operation of the institutions."
En ce sens, la commission des pétitions et le médiateur jouent un rôle clé, à différents niveaux, avec des effets différents, mais essentiel pour l' amélioration du fonctionnement des institutions.