Translate the following English sentence to French:
"Similarly, not only does Turkey continue to occupy 38% of Cyprus following its barbaric invasion in 1974, contrary to repeated UN resolutions which Turkey disregards in the most provocative manner, but Mr Ecevit states that the Cyprus question was resolved in 1974 and refuses to apply resolutions to pay..."
De même, non seulement se poursuit l' occupation de 38 % du territoire chypriote à la suite de l' invasion barbare de 1974, et cela en dépit des résolutions successives de l' ONU que la Turquie bafoue de la manière la plus provocante, mais M. Ecevit déclare que la question de Chypre a été réglée en 1974 et refuse d' appliquer les arrêts imposant le versement...