Translate the following English sentence to French:
"The changes proposed by the European Parliament where best available technology is concerned should mean that all organisations which participate in EMAS should be forced to apply best available technology."
Les amendements proposés par le Parlement européen à propos de cette notion de meilleure technologie disponible impliqueraient que toutes les organisations qui participent à l'EMAS soient obligées d'utiliser ladite technique.