Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, the Council often ignores the communications from the Committee on Petitions about serious violations of Community law by Member State authorities."
On peut regretter que le Conseil de ministres ignore régulièrement les communications de la commission des pétitions quant aux atteintes graves des autorités des États membres contre le droit communautaire.