Translate the following English sentence to French:
"The next item is the vote on the motion for urgent procedure with regard to the proposal for a Council Regulation [COM(1999) 576 - C5-0280/1999 - 1999/0236(CNS)] amending Regulation (EEC) No 1251/1999 establishing a support system for producers of certain arable crops to include flax and hemp grown for fibre and the proposal for a Council Regulation [COM(1999) 576 - C5-0281/1999 - 1999/0237(CNS)] on the common organisation of the market in flax and hemp grown for fibre."
L'ordre du jour appelle la décision sur l'urgence concernant la proposition de règlement du Conseil modifiant le règlement (CE) 1251/1999 instituant un régime de soutien aux producteurs de certaines cultures arables, pour y inclure le lin et le chanvre destinés à la production de fibres (COM(1999) 576 - C5-0280/1999 - 1999/0236(CNS)), et la proposition de règlement du Conseil portant organisation commune des marchés dans le secteur du lin et du chanvre destinés à la production de fibres (COM(1999) 576 - C5-0281/1999 - 1999/0237(CNS)).