Translate the following English sentence to French:
"The Council has voiced its concerns on several occasions in relation to the illegal diamond trade that is fuelling conflicts in several countries in Africa, for example in Angola, the Democratic Republic of Congo and Sierra Leone."
Le Conseil a exprimé à plusieurs reprises sa préoccupation face au commerce illicite des diamants qui attisent les conflits dans un certain nombre de pays d'Afrique, notamment en Angola, en République démocratique du Congo et en Sierra Leone.