Translate the following English sentence to French:
"To put it another way, we have the impression that companies view the operation with relative optimism, in the belief that it will be easier than it may turn out to be."
En d' autres termes, nous avons la sensation que les entreprises voient l' opération avec un optimisme relatif, en pensant que cela va être plus facile que cela ne risque d'être le cas.