Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, the quality of Mr Lamy' s work is not, of course, the issue here but, in spite of my repeated requests to see a proper assessment of the WTO carried out, these negotiations are going ahead without such an assessment having been made."
Monsieur le Commissaire, ce n'est pas, bien sûr, la qualité du travail de M. Lamy qui est en cause, mais malgré mes demandes répétées de voir élaborer un véritable bilan de l'OMC, ces négociations vont se poursuivre sans bilan.