Translate the following English sentence to French:
"Mrs Smet' s proposal extends the general rule of 48 hours to some of these sectors."
La proposition de Mme Smet réintègre quelques-uns d'entre eux dans le droit commun des 48 heures.