Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, in speaking previously to this House I have pointed out that there is a tension in the proposed regulation between ensuring traceability for public health purposes and providing useful consumer information."
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, j'ai dit, lors d'une intervention précédente devant cette Assemblée, qu'il existait une tension, dans le projet de réglementation, entre la garantie de la traçabilité à des fins de santé publique et la fourniture d'informations utiles aux consommateurs.