Translate the following English sentence to French:
"One of the philosophies underlying the European Union and the Monetary Union requires that the internal market should be used to the full."
Le principe à la base de l' Union européenne et de l' Union monétaire requiert qu' il soit fait un usage le plus large et le plus complet possible du marché intérieur.