Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, however, it has highlighted the difficulties rather than proposing solutions."
Toutefois, elles mettent hélas davantage en évidence les difficultés qu'elles n'offrent des ébauches de solution.