Translate the following English sentence to French:
"It will also be built on scrupulous respect for fundamental rights and freedoms and on the guarantee of fair trials in particular."
Mais également une étape basée sur le respect scrupuleux des libertés et des droits fondamentaux et, particulièrement, des garanties de procédure.