Translate the following English sentence to French:
"Now over the years, as you know, the Commission - with Parliamentary backing, I hasten to add - has been pursuing a strategy of gradually transferring activities from the ambit of the common foreign and security policy, in other words from the second pillar of the European unification process, to that of the Community, the first pillar."
Au cours de l'année, la Commission a - avec l'appui du Parlement - a poursuivi le concept de communautarisation, c'est-à-dire qu'elle a transféré des activités de la PESC, et donc du deuxième pilier, vers le pilier communautaire.