Translate the following English sentence to French:
"Finally, on large-scale energy transmission networks, the guidelines also provide for financial participation from the Funds to develop these networks where this helps to reduce dependency on an external supplier or to combat the effects of isolation."
Enfin, concernant les grands réseaux d' énergie, les orientations prévoient également une participation financière des Fonds au développement des réseaux de transport d' énergie lorsque celle-ci contribue à réduire la dépendance à l' égard d' un fournisseur externe ou à combattre les effets de l' isolement.