Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, three years after the Treaty of Amsterdam was adopted and the famous and much-debated Article 13 was introduced, the Council is proposing two directives to implement the principles of this Treaty."
Monsieur le Président, mes chers collègues, trois ans après le traité d'Amsterdam et l'introduction du fameux article 13, qui a fait couler tant d'encre, le Conseil propose deux directives visant à mettre en place les principes de ce Traité.