Translate the following English sentence to French:
"The subtle internal balances of the PPE probably explain the baroque nature of the structure being proposed to us."
Les subtils équilibres internes du PPE expliquent probablement le caractère baroque de la construction qui nous est soumise.