Translate the following English sentence to French:
"This means that the Member States, through their governments and central banks, are fundamental to the whole process and also to the operation of providing information."
Cela veut dire que les États membres, par le biais de leur gouvernement et banque centrale, sont fondamentaux dans tout le processus et aussi dans l' opération de communication.