Translate the following English sentence to French:
"However, both reports show very clearly that sport has become a powerful and extremely tough economic force, and sportsmen and women are its tools."
Néanmoins, les deux rapports montrent clairement qu'aujourd'hui, le sport est devenu une puissante machine économique dans toute son implacabilité et que les sportifs sont les outils de cette machine.