Translate the following English sentence to French:
"We need to give a window of opportunity to these people and provide them with the assistance to sustain themselves as they undoubtedly face the most difficult period economically they have ever faced."
Nous devons laisser entrevoir une opportunité à ces personnes et les aider à subvenir à leurs besoins, sachant qu' ils traversent sans aucun doute la période économique la plus difficile qu' ils aient jamais affrontée.