Translate the following English sentence to French:
"This new regulation envisages a range of measures to minimise discharges of ozone-depleting substances."
Ce nouveau texte prévoit une série de mesures destinées à réduire au minimum les émissions de substances responsables de la destruction de la couche d'ozone.