Translate the following English sentence to French:
"I would like to reiterate that the Commission is unconcerned with the underlying motivation of Member State actions."
Encore une fois, la Commission ne s'occupe pas des considérations qui sous-tendent les agissements des États membres.