Translate the following English sentence to French:
"Many of the atrocities in the Balkans that we spoke of earlier and much of the racism and antisemitism is because communities everywhere have not been allowed the ability, in line with the concept of subsidiarity, to develop within their own communities the democracy that people need everywhere if they are to evolve and create within their own regions and nations, the social rights, justice, respect for minorities, coexistence of different people and respect for every race and people."
Nombre des atrocités commises dans les Balkans, dont nous avons parlé tout à l' heure, et une bonne partie du racisme et de l' antisémitisme trouvent leur origine dans le fait que les communautés n' ont pas eu la possibilité de développer, dans l' esprit du principe de subsidiarité, la démocratie, cette démocratie dont toute population a besoin pour développer et créer dans leurs régions et nations les droits sociaux, la justice, le respect des minorités, la coexistence de personnes différentes et le respect pour toutes les races et populations.