Translate the following English sentence to French:
"All programmes contain conditionalities ensuring that their social impact is taken into account."
Tous les programmes contiennent des clauses de conditionnalité garantissant que leurs impacts sociaux sont pris en considération.