Translate the following English sentence to French:
"Our fellow Member committed a road traffic offence, which is a culpable offence but not a crime."
Le délit commis par notre collègue est du ressort du tribunal de police.