Translate the following English sentence to French:
"However, any changes within the internal decision-making procedures must be balanced and fair."
Toutefois, toute modification dans les procédures décisionnelles internes doivent être équilibrées et équitables.