Translate the following English sentence to French:
"My personal experience of the Commission is of encountering a good deal of beating about the bush whenever I ask for information which ought to be available."
Chaque fois que je demande personnellement à la Commission des informations qui devraient être accessibles, elle ne cesse de tourner autour du pot.