Translate the following English sentence to French:
"In all the reflections on how to improve EMAS, one thing has to be remembered, namely that EMAS is a voluntary system which companies can join."
Dans toutes les réflexions visant à améliorer l' EMAS, il faut tenir compte d' une chose : l' EMAS est un système facultatif auquel les entreprises ont la possibilité d' adhérer.