Translate the following English sentence to French:
"On the other hand, all the other amendments have been deemed to be acceptable, and indeed has always been the case."
En revanche, tous les autres amendements ont été déclarés recevables, comme cela a toujours été le cas d'ailleurs.