Translate the following English sentence to French:
"All the electorate has been allowed to do is shuffle the deck chairs on the deck of the Titanic."
L'électorat a seulement été autorisée à déplacer des transats sur le pont du Titanic.