Translate the following English sentence to French:
"But how can the Commission and the European Union in general influence Tunisia's rate of progress in this area?"
Mais quels sont les moyens dont disposent la Commission et l' Union européenne en général pour exercer une influence sur les progrès réalisés dans ce domaine en Tunisie ?