Translate the following English sentence to French:
"As manufacturers are responsible for the design, they can give a great deal of consideration to the environment at the conception phase."
Le producteur est responsable de la conception. Il peut donc faire énormément de choses pour l' environnement rien que par cette conception.