Translate the following English sentence to French:
"I now regard myself as a nicotine addict. But I am not bothering anyone else."
Aujourd'hui, je considère que je suis dépendante de la nicotine, mais je ne dérange plus personne en fumant.