Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, the Commission is well aware that people have died and been injured as a consequence of fires - a fact it deeply regrets - and we express our sympathy to the relatives of the victims."
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission est bien consciente et regrette profondément que des personnes soient décédées ou blessées à la suite d' incendies. Elle compatit avec les familles des victimes.