Translate the following English sentence to French:
"Why were the human rights organisations and World Peace Day banned on 1 September?"
Pour quelle raison également les organisations de défense des droits de l'homme et la Journée mondiale de la paix ont-elles été interdites le 1er septembre ?