Translate the following English sentence to French:
"First, I would like to make it clear that I am not talking about a treaty amendment, as was now and again suggested during the debate."
Tout d'abord, je voudrais bien spécifier, ce qui a aussi été soulevé quelques fois lors de la discussion, qu'il ne s'agit pas pour moi d'une modification du Traité.