Translate the following English sentence to French:
"The rapporteur analyses the common position in the spirit of constructive criticism."
Le rapporteur analyse avec une bienveillance critique la position commune.