Translate the following English sentence to French:
"If we were now to reduce fuel taxation generally, this would be very much like lowering the price of heroine on the drugs market."
Si nous abaissions maintenant les taxes sur les carburants, cela équivaudrait grosso modo à baisser le prix de l'héroïne sur le marché des stupéfiants.