Translate the following English sentence to French:
"Could we not appoint a genuine mediator or mediating body in consultation with the UN and the Commonwealth?"
Ne pourrions-nous pas désigner un médiateur ou une instance de médiation en collaboration avec l'ONU et le Commonwealth ?