Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, with regard to forest damage, I must also remind you that the European Parliament, notably in its resolution of 31 January 1997 on the forestry strategy of the European Union, and also the Council of the European Union, have repeatedly stressed that the Treaty does not lay down any specific competence for a Union forestry policy."
Néanmoins, en ce qui concerne les dégâts forestiers, je dois également vous rappeler que le Parlement européen, notamment dans sa résolution du 31 janvier 1997 sur la stratégie forestière de l'Union européenne, ainsi que le Conseil de l'Union européenne, ont, à maintes reprises, souligné que le Traité ne prévoit aucune compétence particulière pour une politique forestière de l'Union.