Translate the following English sentence to French:
"We are at any rate of the opinion that rapid growth in aviation leads to the creation of more and better train alternatives, to give an example in terms of short-distance travel."
Nous estimons en tout cas que la croissance rapide du trafic aérien exige la création d'alternatives plus nombreuses et meilleures sur le plan ferroviaire, pour ne citer qu'un exemple pour les courtes distances.