Translate the following English sentence to French:
"The truth is that the changes which have been made to the funding allocation plan, particularly in the last year, have not affected the Union' s compliance with its undertakings in these areas."
La vérité est que les réarrangements qui ont été opérés dans le plan de réaffectation des fonds, spécialement l' année dernière, l' ont été sans préjudice de l' accomplissement effectif de ce à quoi l' Union s' engage dans ces différents domaines.