Translate the following English sentence to French:
"Does it believe that the public consultation process was adequate in this instance and in line with the EIA Directive?"
Estime-t-elle que, dans le cas à l'examen, la procédure de consultation du public a été appropriée et conforme à la directive sur l'évaluation des incidences sur l'environnement ?