Translate the following English sentence to French:
"Thirdly: our aim must be to allow asylum seekers to apply for asylum just once within the European Union."
Troisièmement, l' objectif est que le demandeur d' asile n' ait le droit de déposer sa demande que dans un seul État membre de l' UE.