Translate the following English sentence to French:
"Subsidies, monopolies and barriers to competition are still impeding markets and development alike."
Les subventions, les monopoles et les obstacles à la concurrence continuent à entraver les marchés et le développement économique en lui-même.