Translate the following English sentence to French:
"When it comes to taking action, however, the situation is often the reverse."
Mais lorsqu'il s'agit de passer à l'action, on constate souvent l'inverse.