Translate the following English sentence to French:
"Social development with that end in sight still takes place in the family."
L' apprentissage des aptitudes sociales nécessaires au respect de ces droits continue de se faire dans les familles.