Translate the following English sentence to French:
"This may be proclaimed in the course of this year, with or without Israel' s support."
Sa création pourrait être proclamée au cours de l' année, avec ou sans le soutien d' Israël.