Translate the following English sentence to French:
"Is action within a NATO context always the first option, as the Americans claim?"
Une intervention liée à l'OTAN représente-t-elle toujours la première option, comme l'affirment les Américains ?