Translate the following English sentence to French:
"In addition, given that there is no evidence of horizontal transmission of TSEs, there would seem to be no scientific requirement for whole-herd slaughter."
De plus, étant donné qu'il n'existe aucune preuve de transmission horizontale de l'EST, il semblerait n'y avoir aucune exigence scientifique derrière l'abattage de troupeaux entiers.