Translate the following English sentence to French:
"I do not consider there to be any link, whether direct or indirect, between Portugal' s defeat and the outbreaks of hooliganism."
Je crois qu'il n'y a pas un rapport direct, ni indirect, entre la défaite du Portugal et le hooliganisme.