Translate the following English sentence to French:
"(B5-0580/2000) by Mr Sakellariou, on behalf of the Group of the Party of European Socialists, on the attempted coup d' état in Paraguay and the arrest of General Oviedo;"
(B5-0580/00) de M. Sakellariou, au nom du groupe du parti des socialistes européens, sur la tentative de putsch au Paraguay et l'arrestation du général Oviedo ;