Translate the following English sentence to French:
"Given the high stakes involved, I can only, like our rapporteur, deplore the fact that the budget for the European Year of Lifelong Learning was limited to EUR 8.4 million for the fifteen Member States and their three partners in the EEA."
Vu l' ampleur des enjeux, je ne peux cependant que regretter, à l' instar de Mme le rapporteur, que le budget de l' Année européenne ait été limité à 8,4 millions d' euros pour les quinze États membres et leurs trois partenaires de l' EEE.