Translate the following English sentence to French:
"The Community is not going to achieve the desired goal by creating a tangled multiplicity of such bodies."
Ce n'est pas par la multiplication et l'enchevêtrement des tels organes que la Communauté atteindra le but recherché.