Translate the following English sentence to French:
"I say with some feeling that I very much hope that Member States will take account of what has been said in this Chamber."
Ce n'est pas sans une certaine émotion que j'ose espérer que les États membres prendront en considération ce qui a été dit dans cette Assemblée.