Translate the following English sentence to French:
"In this respect, the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy was indeed well advised and insightful when it adopted the opinion, since it adopted the amendments I tabled."
La commission de l' environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs, à ce sujet, a d' ailleurs été bien inspirée et perspicace, lors de l' adoption du rapport pour avis, puisqu' elle a adopté les amendements que j' avais déposés.