Translate the following English sentence to French:
"The women' s march for equal opportunities and the affirmation of differences still has a long way to go and is effectively full of dangerous paths."
Le chemin que doivent encore parcourir les femmes avant d'arriver à une égalité des chances et à l'affirmation des différences est encore long et semé d'embûches.