Translate the following English sentence to French:
"The problem lies in determining whether or not, at this stage of the process, this reference constitutes an infringement of Community law."
Le problème qui se pose ici consiste à savoir si, dans cette phase du processus, cela représente ou non une atteinte à l' ordre juridique communautaire.