Translate the following English sentence to French:
"It is not always the case that the more money we put in, the higher the level of safety we can achieve."
Il est faux de dire en tous les cas que plus les moyens financiers seront élevés, plus le niveau de sécurité atteint sera important.