Translate the following English sentence to French:
"The Commission can only collate and analyse the data provided by the Member States."
La Commission ne peut que recueillir et analyser les données qui lui sont fournies par les États membres.