Translate the following English sentence to French:
"I am gradually coming round to the opinion that we must assemble in Brussels, which does not take fourteen hours to reach."
J'ai peu à peu tendance à penser que nous devons nous réunir à Bruxelles car le voyage ne dure alors pas quatorze heures.