Translate the following English sentence to French:
"The Committee on Budgetary Control must stop meddling wholesale, as has been the case recently, with the subject areas of other committees."
La COCOBU doit cesser de s'occuper, à tout bout de champ, comme cela a été le cas récemment, des sujets des autres commissions.