Translate the following English sentence to French:
"Let there be no mistake about this: all this is due to the disastrous actions of one man, the clique surrounding him, and his regime - Milosevic."
Disons-le clairement : cette situation est le résultat de l'action calamiteuse d'un seul homme, Slobodan Milosevic, de ses complices et de son régime.