Translate the following English sentence to French:
"Above all, the appropriations for 2000-2006 should not be penalised because of the programme' s earlier problems. Instead the programme must be the spearhead of our policy, which we shall be discussing again at the Marseilles Conference in November."
La mise en uvre de nos propositions est fondamentale pour une relance indispensable du processus euroméditerranéen qui ne doit surtout pas être pénalisé au niveau des crédits 2000-2006 à cause des problèmes rencontrés dans sa jeunesse et qui doit être le fer de lance de notre politique dont on reparlera lors de la conférence de Marseille en novembre prochain.