Translate the following English sentence to French:
"If such a body were to be established, this would mean that disciplinary procedures would be taken away from the Commission."
La création d'un tel organe permettrait de retirer les affaires disciplinaires des compétences de la Commission.