Translate the following English sentence to French:
"The Commission must be measured against this claim and its self-evident obligation, as guardian of the Treaties vis-à-vis third parties, to guarantee that their application begins at home."
La Commission doit être jugée à l'aune de cette ambition et de l'obligation évidente qu'elle a, en tant que gardienne des Traités, de garantir leur respect en son sein vis-à-vis des tiers.