Translate the following English sentence to French:
"There are, nonetheless, a number of other important factors which we need to take into consideration."
Cependant, nous devons prendre en considération toute une série d'autres facteurs essentiels.