Translate the following English sentence to French:
"Then there is the follow-up project in the area of education, entitled "Schools for a democratic Serbia" , which is currently being completed. And we are currently also discussing programmes run by the Member States themselves with organisations in Serbia and with the Member States, for example a programme entitled "Asphalt - roads to democracy" ."
Il y a ensuite le projet de formation "Écoles pour une Serbie démocratique" - qui est actuellement en voie d'achèvement -, et nous mettons au point, avec les organisations de Serbie et des États membres, quelques programmes organisés sous l'égide de ces derniers, par exemple "Asphalte : les voies de la démocratie".