Translate the following English sentence to French:
"European legislative procedures happen to be particularly complex and the market is simply developing at a faster pace."
C'est que les procédures législatives sont particulièrement compliquées, surtout au niveau européen, et l'évolution du marché plus rapide.