Translate the following English sentence to French:
"Secondly, does he believe that the Portuguese presidency acted in haste as a result of a series of telephone calls throughout Europe when that decision was taken?"
Deuxièmement, croit-il que la présidence portugaise a agi dans la précipitation à la suite d' une série de coups de téléphone passés dans toute l' Europe lorsque la décision a été prise ?