Translate the following English sentence to French:
"Most of these amendments were put down either by members of the technical group of racists or by the EPP on positions that they lost in committee."
La plupart des amendements avaient été déposés par des députés du groupe technique des racistes ou par des députés du PPE souhaitant revenir sur des positions perdues en commission.