Translate the following English sentence to French:
"It should also be borne in mind that through regular press conferences and the rapid publication of the transcripts of the questions and answers on the ECB website detailed information about the governing council's reasoning is made available very shortly after the meetings."
Il ne faut pas non plus oublier que, grâce aux conférences de presse régulièrement organisées et à la publication rapide des questions et des réponses sur le site Internet de la BCE, les informations détaillées sur les délibérations du Conseil des gouverneurs sont disponibles très rapidement.