Translate the following English sentence to French:
"We need to network all the relevant organisations, the welfare organisations and NGOs, to facilitate rapid action and effective procedures."
Pour la cause, nous devrons immanquablement déroger au principe de la liberté des médias. Il est également indispensable de mettre en réseau toutes les organisations actives dans ce domaine - les organisations d'aide et les ONG - afin d'être en mesure d'agir avec rapidité et efficacité.