Translate the following English sentence to French:
"It shows a concern with the accounting involving own resources, the process of making them available or with the monitoring of declared amounts made available to the Commission."
On s' y préoccupe de "comptabilisation des ressources propres" de leur "mise à disposition" ou du "contrôle" des montants des droits constatés mis à la disposition de la Commission.