Translate the following English sentence to French:
"The Swedish alcohol monopoly now opens on Saturdays and at more locations."
La monopole d'état suédois qui détient la distribution d'alcool ouvre désormais ses portes le samedi, et multiplie ses points de vente.