Translate the following English sentence to French:
"I would ask you, as a mark of respect for the victims and for the immense suffering of their families, to observe a minute' s silence."
Par respect pour la mémoire de victimes, pour l'immense chagrin de leurs familles, je vous demande de bien vouloir respecter une minute de silence.