Translate the following English sentence to French:
"If it needs to be pursued beyond the immediate time frame of the crisis situation, it should be taken over as soon as practicable by the regular geographic or thematic Community instrument most suited to manage it in the longer term."
Si elle doit se poursuivre au-delà de la durée immédiate de la situation de crise, l'instrument communautaire géographique ou thématique le plus approprié devra prendre la relève aussitôt que cela sera réalisable pour gérer l'action en question sur le long terme.