Translate the following English sentence to French:
"I want to stress that the revision of the MEDA Regulation is a key element in the broader efforts we are making to enable us to deliver aid more effectively and to streamline our often excessively onerous procedures."
Je tiens à souligner que la révision du règlement MEDA est un élément clé des efforts plus intenses que nous déployons afin d'être à même de fournir l'aide avec davantage d'efficacité et afin de rationaliser nos procédures, souvent excessivement onéreuses.