Translate the following English sentence to French:
"Smoking is an addiction, indeed a slow suicide, as we have voted, and manufacturers have admitted and known for some time that it causes cancer and other diseases."
La cigarette crée une dépendance. C' est un suicide lent, et les fabricants admettent depuis quelque temps qu' elle est cancérigène et qu' elle est à l' origine d' autres maladies.