Translate the following English sentence to French:
"I have had representations to the effect that people are looking to the European Union for some kind of effective action, possibly - and this could be debated in the context of the resolution - some kind of sanctions under the Lomé Convention."
On m'a fait part d'informations selon lesquelles la population tourne ses regards vers l'Union européenne dans l'espoir d'une action concrète, éventuellement - et cela pourrait être discuté dans le contexte de la résolution - certains types de sanctions dans le cadre de la Convention de Lomé.