Translate the following English sentence to French:
"The proposal for a Regulation may, as far as I can see, be adopted only if the Commission, and the Council too, accept Parliament' s amendments, since, otherwise, the proposal will go against the present interinstitutional agreement."
La proposition de règlement ne peut à mon sens être adoptée que si la Commission adopte les amendements du Parlement et que le Conseil les adopte également, car autrement elle n' est pas conforme à l' accord interinstitutionnel en vigueur.