Translate the following English sentence to French:
"With distribution by cable, there is an inbuilt return channel which provides direct access to interactive services on the network."
La distribution par câble offre un canal de retour intégré qui permet d'accéder directement aux services interactifs proposés sur le réseau.