Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, the suggestion that replies to parliamentary questions should reach our various citizens by means of the methods of communication considered appropriate, does not seem to me to be a good procedure."
La proposition visant à transmettre aux différents citoyens les réponses aux questions parlementaires au travers des médias qui sont jugés appropriés ne me semble pas être une bonne méthode, Monsieur le Commissaire.