Translate the following English sentence to French:
"An end to analogue TV broadcasts and a total changeover to digital TV are important if we are to be able to exploit the limited resource of the radio spectrum in an effective way."
La fin des émissions de télévision analogiques et le passage total à la télévision numérique sont des conditions importantes pour que les ressources limitées que représente le spectre des ondes de radio puissent être exploitées de façon efficace.