Translate the following English sentence to French:
"At the end of the day, we rely on goodwill and, if that is not there, we might as well forget it."
Tout dépend en fait de la bonne volonté et, si un seul fait preuve de mauvaise volonté, nous pouvons l'oublier, purement et simplement.