Translate the following English sentence to French:
"But we should not forget that the resources for the information campaign are extremely slight and have to be shared out between the Member States."
N'oublions cependant pas que les moyens financiers consacrés à la campagne d'information sont extrêmement réduits et doivent être répartis entre les États membres.