Translate the following English sentence to French:
"In the area of foreign policy and the Common European Security and Defence Policy, the EU has decided to develop the military and non-military dimensions in parallel."
Dans le cadre de la politique extérieure, de la politique commune de sécurité et de défense, l' Union a décidé de développer en parallèle sa dimension militaire et sa dimension non militaire.