Translate the following English sentence to French:
"Given the way the directives relating to public purchasing look today, Amendment 19 (1) cannot be approved."
Telle que se présente à l'heure la directive actuellement en vigueur sur les marchés publics, il n'est pas possible d'adopter l'amendement 19.