Translate the following English sentence to French:
"One in which someone from a modest background can get on in life so as to make life a little easier for his or her children."
C' est une société dans laquelle une personne d' origine modeste peut progresser dans la vie, de telle sorte que ses enfants aient une vie un peu plus facile.