Translate the following English sentence to French:
"We should adopt the joint proposal of the ministers and the parliamentary delegation allowing Member States up to twelve years (!) before they apply the 48-hour week directive to doctors in training."
Il nous faudrait adopter la proposition commune des ministres et de la délégation du Parlement qui accepte que les États membres aient jusqu'à douze ans ( !) pour appliquer la directive des 48 heures aux médecins en formation.