Translate the following English sentence to French:
"It seems rather complicated to attain a proper European legislative framework."
Il semble passablement compliqué de parvenir à un cadre législatif européen satisfaisant.