Translate the following English sentence to French:
"Mr Goebbels, I would ask you not to reopen the debate and to go easy on me, since I am myself an endangered species in my capacity as President of the Friday morning session in Strasbourg."
Cher collègue, je vous demande de ne pas relancer le débat et de me ménager, car je suis moi-même une espèce en voie de disparition en ma qualité de président de séance du vendredi matin à Strasbourg.