Translate the following English sentence to French:
"The European Union absolutely must not yield to the industrial interests which would negate the very spirit of the directive."
Elle ne doit céder en aucun cas à certains intérêts catégoriels qui réduiraient à néant l'esprit même de la directive.