Translate the following English sentence to French:
"Nonetheless, Belgium, in tandem with other Member States, has taken on a pioneering role in this discussion and the question is then, will that country, with its businesses and people who work and live there, suffer as a result?"
Néanmoins, la Belgique ainsi que d' autres États membres jouent un rôle de pionnier au niveau de ce débat et la question qui se pose est, dès lors, la suivante : le pays ainsi que les entreprises et les personnes qui travaillent et habitent là-bas seront-elles victimes de ces nuisances ?