Translate the following English sentence to French:
"In the context of this discussion, some observers have urged the ECB to keep interest rates low in view of the new economy."
Dans le contexte de cette discussion, certains observateurs ont exhorté la BCE à maintenir les taux d'intérêt à un niveau bas, dans l'optique de la nouvelle économie.