Translate the following English sentence to French:
"The Commission is taking all necessary steps so that the programme can be in place and operational within the following three months."
La Commission prend toutes les mesures nécessaires afin que le programme soit en place et opérationnel d'ici trois mois.