Translate the following English sentence to French:
"Coming back to the issue under discussion today, this is a proposal to amend Directive 90/220/EEC, which covers both the deliberate release of GMOs for experimental purposes and their deliberate release with a view to putting the products concerned on the market."
Pour en revenir au sujet qui nous intéresse aujourd' hui, il s' agit d' une proposition de révision de la directive 90/220/CEE qui couvre à la fois les disséminations volontaires d' OGM à des fins expérimentales et les disséminations volontaires en vue d'une mise sur le marché des produits.