Translate the following English sentence to French:
"This means that if we in Europe get our act together in good time then we will also be competitive in this field of new technologies."
Cela signifie que quand nous, les Européens, arrivons à nous entendre entre nous sans perdre de temps, nous pouvons aussi être compétitifs dans le secteur des nouvelles technologies.