Translate the following English sentence to French:
"This report rightly deplores the harmful consequences of these methods for the economies of our countries, as well as the risks they entail for the purchasers of inferior quality products."
Ce rapport dénonce à juste titre les conséquences néfastes que ces méthodes provoquent sur les économies de nos pays, ainsi que les risques qu' ils font courir aux acquéreurs de produits de moindre qualité.