Translate the following English sentence to French:
"This disaster is both a transport and environmental one and is not confined to one area."
Ce désastre touche à la fois les transports et l'environnement et n'est pas confiné à un domaine.