Translate the following English sentence to French:
"I should like to say that those who run down this policy in their own States bear the responsibility for obstructing European nature conservation policies."
Je voudrais dire que ceux qui dénigrent cette politique dans leurs États portent la responsabilité de freiner les politiques de protection de la nature en Europe.