Translate the following English sentence to French:
"Projects implemented with support from the Union have had their effect watered down all too often by slow decision making and complicated administrative processes."
L' efficacité des programmes mis en uvre avec le soutien de l' Union européenne a trop souvent dû souffrir d'une prise de décision trop lente et d' une gestion trop complexe.