Translate the following English sentence to French:
"So please, keep to the speaking times and we will make good progress!"
Je vous demande donc de vous en tenir aux temps de parole pour que nous avancions rapidement !