Translate the following English sentence to French:
"The purpose of this seminar is to draw up the text which will guide the work of the European Union, on the basis of a few pilot experiments carried out with countries that have cooperated in this area and which have stable state structures. I am thinking here of Morocco."
L'objectif est de préparer le texte d'orientation pour les travaux de l'Union européenne, sur la base de quelques expériences pilotes menées avec des pays qui ont coopéré dans ce domaine et qui disposent de structures étatiques stables, je pense notamment au Maroc.