Translate the following English sentence to French:
"In more general terms, the high level group of experts on life sciences, recently established at my behest, must help us to construct a genuine dialogue on the life sciences between the world of research and society at large."
De manière plus générale, le groupe d'experts de haut niveau sur les sciences du vivant, mis en place récemment à mon initiative, doit nous aider à construire un véritable dialogue entre le monde de la recherche et la société dans le domaine des sciences du vivant.