Translate the following English sentence to French:
"Citizens must be familiar with new forms of work and working relations in the information and communications industry, be they in the hardware sector, the software sector, services or consultancy."
Les citoyennes et les citoyens doivent se familiariser avec de nouvelles formes de travail et de relations professionnelles dans l'industrie de l'information et de la communication, que ce soit dans le domaines du matériel informatique ou dans le domaine des logiciels informatiques, dans les services ou dans le conseil.