Translate the following English sentence to French:
"The Council presidency considers that this report should not be purely theoretical but should also make practical proposals. It must enable the next holder of the Council presidency, which will be France, to continue developing this work and to reach a decision by the end of the year."
Le rapport qui sera présenté au Conseil européen de Feira ne sera pas un simple rapport académique, mais un rapport positif, un rapport qui permettra à la présidence suivante, la présidence française, de continuer à développer ce travail pour aboutir à une décision à la fin de l'année.