Translate the following English sentence to French:
"The European Union unequivocally considers that although it is a very valuable instrument for exchanging views and for taking note of the overall position of the other party, the dialogue should also yield concrete results on the ground, and when this does not happen it may be necessary to present a resolution to the Human Rights Commission, potentially whilst the dialogue is continuing."
La position de l'Union européenne est claire : bien qu'il s'agisse d'un instrument fort utile à l'échange de vues et à la connaissance de l'encadrement de la position de l'autre partie, le dialogue devra produire également des résultats concrets sur le terrain, et tant que cela n'aura pas lieu il pourra être nécessaire d'adopter une résolution de la commission "Droits de l'homme", éventuellement en parallèle avec le dialogue.