Translate the following English sentence to French:
"EU Heads of State have affirmed on a number of occasions that the security of the Israeli and Palestinian people both collectively and individually must always be protected."
Les chefs d'État de l'UE ont affirmé à maintes reprises que la sécurité des peuples israélien et palestinien devait toujours être protégée, que ce soit collectivement ou individuellement.