Translate the following English sentence to French:
"As is known, this has led to a state monopoly in Sweden which, in itself, is at odds with Union legislation."
Comme chacun le sait, c'est désormais un monopole d'État, ce qui est, en soi, contradictoire avec la législation de l'Union.