Translate the following English sentence to French:
"The whole purpose of co-development is to link up these countries' policies for development in order to exercise control over migration flows."
Le codéveloppement est justement destiné à lier les politiques en faveur du développement de ces pays pour permettre la maîtrise des flux migratoires.