Translate the following English sentence to French:
"One of these of course is the reduction by around one half in appropriations made available even though they will cover a longer period."
D'abord, la réduction de moitié des fonds disponibles, en dépit de l'allongement de la période.