Translate the following English sentence to French:
"The most remote regions, still hard hit by catastrophic unemployment rates, offer one example of this."
Un exemple en est donné par les régions ultrapériphériques, encore frappées durement par des taux de chômage dramatiques.