Translate the following English sentence to French:
"The political and military situation needs to be further stabilised in order to create a climate for bilateral talks."
La situation politique et militaire doit être stabilisée afin de créer une atmosphère propice aux négociations bilatérales.