Translate the following English sentence to French:
"It is to be regretted that their special characteristics have not been recognised and that they do not benefit from special measures."
Il est regrettable que leurs spécificités ne soient pas reconnues et qu'elles ne bénéficient pas de mesures particulières.