Translate the following English sentence to French:
"There now exists in Ireland a total absence of any trust in relation to reassurances about the safety of the nuclear plant in Sellafield."
Actuellement, en Irlande, nous n'avons pas la moindre confiance dans les garanties de sûreté de la centrale nucléaire de Sellafield.