Translate the following English sentence to French:
"How is it possible that the United Kingdom abstained from the final vote, which, in view of the procedure, is tantamount to voting against?"
Pour quelles raisons le Royaume-Uni s'est-il abstenu lors du vote final, une attitude qui, étant donné la procédure en vigueur, équivaut à voter contre ?