Translate the following English sentence to French:
"Consequently - and you must know that there is no harmful cause which does not actually cause harm, even in small doses - an ongoing epidemiological study is needed both in the Gulf and in Bosnia and, of course, in Kosovo, although any results there, if they do appear, will not do so until a later date."
Par conséquent - et vous devez savoir qu' il n' existe aucun agent nocif qui n' occasionne pas de dommages, même si on le reçoit à faible dose - il s' impose de réaliser une étude épidémiologique aussi bien dans le Golfe qu' en Bosnie et, bien sûr, au Kosovo, encore que les effets là-bas, s' ils se manifestent, le feront plus tardivement.