Translate the following English sentence to French:
"And the Union did in fact provide extensive aid from the start and will continue to do so in future."
Dès le départ, l'Union a apporté une aide importante et continuera sur cette voie à l'avenir.