Translate the following English sentence to French:
"At this stage I should like to state clearly once again that however important the EU's commitment to the Balkans is, the agriculture budget does not constitute an inexhaustible supply of funds which we can use to finance all our other desirable policies."
Je souhaiterais insister une nouvelle fois clairement sur ce point : aussi important que soit l'engagement de l'UE dans les Balkans, le budget agricole n'est pas la source inépuisable dans laquelle nous pouvons trouver les moyens de financement de toutes les autres politiques souhaitables.