Translate the following English sentence to French:
"The situation, however, is that a social model is being established whose real purpose is harmonisation, and uniform harmonisation into the bargain."
On est malgré tout en train d'établir un modèle social qui repose, en réalité, sur une harmonisation et, de surcroît, sur une véritable harmonisation.