Translate the following English sentence to French:
"Madam President, Mr Prodi, you claim to be shaping a new Europe yet you are lacking one basic element: confidence."
Madame la Présidente, Monsieur le Président de la Commission, vous prétendez donner forme à une nouvelle Europe mais vous manquez, hélas, d' une condition essentielle : la confiance.