Translate the following English sentence to French:
"The Commission particularly welcomes the inclusion of provisions that deal with new or modern investigative techniques, given their effectiveness in fighting the form of crime that is best placed to take advantage of the opening of borders - organised crime."
La Commission se félicite particulièrement de l' inclusion de dispositions relatives aux nouvelles techniques modernes d' enquête, vu leur efficacité dans la lutte contre la criminalité la mieux à même de tirer avantage de l' ouverture des frontières, à savoir le crime organisé.