Translate the following English sentence to French:
"The question we must ask ourselves is this, 'Why are five thousand people in my homeland - which is North Rhine Westphalia in Germany - prepared to take to the streets in protest against a decree on fighting dogs, but only 300 turn out to protest against right-wing extremism?'"
La question que nous devons nous poser est la suivante : pourquoi, dans ma propre patrie - la Rhénanie du Nord-Westphalie, en Allemagne -, cinq mille personnes descendent dans la rue pour protester contre un règlement relatif aux chiens de combat mais trois cents seulement le font pour protester contre l'extrême-droite ?