Translate the following English sentence to French:
"She rightly points out that any limitation on maximum quantities must correlate with actual processing capacities."
En effet, elles signalent très justement qu'une limitation des quantités maximales doit correspondre aux capacités de transformation effectives.