Translate the following English sentence to French:
"The Intergovernmental Conference must now give consideration to Parliament' s constructive proposals."
La Conférence intergouvernementale doit à présent prendre note des propositions constructives qui ont été faites par le Parlement.