Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the resolution proposed by Mrs Lalumière seeks parliamentary backing in the form of proposals for the necessary means and structures so that the European Union can assume international policing duties alongside ÍÁÔÏ, especially when and where ÍÁÔÏ fails to act immediately, as specified at Helsinki."
Monsieur le Président, la résolution proposée par Mme Lalumière vise à donner une caution parlementaire à la consécration de l' Union européenne, à côté de l' OTAN, au rang de gendarme international, et cela à tout moment et en tout lieu où l' OTAN hésite, ainsi qu' il en a été concrètement décidé à Helsinki en proposant les moyens et les structures nécessaires.