Translate the following English sentence to French:
"In all events, the European Parliament is calling for the right to exercise parliamentary scrutiny, in which case the Council and the Commission will have the final word on the matter."
En tout cas, le Parlement européen demande d' avoir la possibilité d' exercer son contrôle le jour où le Conseil et la Commission se prononceront définitivement sur la question.