Translate the following English sentence to French:
"For years the Council has been blocking the strategic development impact assessment of plans and programmes."
Cela fait des années que le Conseil bloque l'évaluation de l'impact du développement stratégique des plans et des programmes.