Translate the following English sentence to French:
"In addition, there are Community directives, but they are seldom applied, if at all, due to the insufficient number of national inspectors."
D'autre part, des directives communautaires existent, mais elles ne sont pas ou peu appliquées faute d'un nombre suffisant de contrôleurs nationaux.