Translate the following English sentence to French:
"Notwithstanding the takeovers and mergers in the private sector, there is still far too much fragmentation in this area."
Malgré les reprises et les fusions effectuées dans le secteur privé, ce domaine reste encore beaucoup trop fragmenté.