Translate the following English sentence to French:
"The pressure on personnel in the sector is increasing both socially and financially."
La pression sur le personnel dans le secteur augmente tant sur le plan social que financier.