Translate the following English sentence to French:
"I shall conclude by thanking Commissioner Diamantopoulou for making the comparison between terrorism and racism, because I consider that it is an attack on the physical dignity of persons, and as such is intolerable."
Je finirai en remerciant Mme la commissaire Diamantopoulou d'avoir fait un parallèle entre le terrorisme et le racisme, parce que je crois qu'il s'agit d'une atteinte à l'intégrité physique des individus, et cela est insupportable.