Translate the following English sentence to French:
"Finally, I should like to emphasise that in order to address the problems facing the post-industrial city we require local participation."
Enfin, je tiens à souligner que nous demandons une participation locale pour traiter les problèmes auxquels est confrontée la ville post-industrielle.