Translate the following English sentence to French:
"We were able to put things right ourselves but, by and large, this is not the case for all areas, all persons, all communities."
Nous avons eu la possibilité de remettre nous-mêmes les choses en état. Mais cela n' est certainement pas vrai pour toutes les régions, pour toutes les victimes, pour toutes les communes.