Translate the following English sentence to French:
"The existing monitoring committee can only monitor the independence of the Director of the agency."
Le comité de surveillance existant ne peut que contrôler l'indépendance du directeur de l'Office.