Translate the following English sentence to French:
"Is this really how we will answer the fundamental questions which are not so much about 'who does what' but more 'what are we doing together' ?"
Est-ce vraiment comme cela que nous répondrons aux questions fondamentales, qui ne sont pas tant : "qui fait quoi", mais plutôt : "que faisons-nous ensemble" ?