Translate the following English sentence to French:
"The competitiveness of railways should not be undermined by the imposition of additional economic burdens, even though common standards will lower costs in the longer term."
Il ne faut pas affaiblir la compétitivité du chemin de fer en lui imposant des contraintes économiques supplémentaires, même si des normes communes réduisent les coûts à plus long terme.