Translate the following English sentence to French:
"I sincerely feel that your approach is far more beneficial to the credibility of the European Union than the tone of the declarations made when the issue first arose, which led us to believe that Europe was much more involved than it actually intended to be."
Je pense très franchement que la crédibilité de l'Union européenne devrait plutôt favoriser votre registre par rapport à ce que l'on a pu connaître au tout début et qui a laissé croire que l'Europe était beaucoup plus présente qu'elle ne souhaitait l'être.