Translate the following English sentence to French:
"I can only hope that this hypothesis does not mean that the remote and, to an even greater extent, the extremely remote regions might only be incidentally affected by this review."
J' ose espérer qu' une telle hypothèse ne signifie pas que les régions périphériques, et a fortiori ultrapériphériques, pourraient n' être qu' accessoirement concernées par cette révision.