Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, there are great opportunities here, but they must reach all the people."
Il s'agit, Monsieur le Commissaire, de grandes opportunités, mais elles doivent atteindre l'ensemble de la population.