Translate the following English sentence to French:
"Once again the biotechnology industry pressure groups have done their job at every level, out of sight of the citizens."
Une fois de plus les groupes de pression de l' industrie des biotechnologies ont bien fait leur travail à tous les niveaux, loin des yeux des citoyens.