Translate the following English sentence to French:
"The European Union's financial procedures, including the financial regulation are, to put it mildly, not NGO-friendly, which begs the question: should we stop funding NGOs or should we change our procedures?"
Les procédures financières de l'Union européenne, y compris les règlements financiers ne sont pas favorables aux ONG ­ c'est le moins qu'on puisse dire ­, ce qui nous mène à la question suivante : devons-nous cesser de financer les ONG ou devons-nous modifier nos procédures ?