Translate the following English sentence to French:
"The Union must not take on a whole range of new tasks without the basic foundation for a successful European economy being in place."
L' Union ne doit pas se charger de tout un éventail de nouvelles tâches sans que les fondations nécessaires à une économie européenne florissante ne soient en place.