Translate the following English sentence to French:
"Dossiers concerning the coordination of social security, expansion into third countries, supplementary social security systems have all been on the Council' s table for years, untouched."
Les dossiers afférents à la coordination de la sécurité sociale, à l' élargissement à des pays tiers, aux régimes complémentaires de sécurité sociale sont bloqués depuis des années sur le bureau du Conseil.