Translate the following English sentence to French:
"Madam President, the stir which the Bouwman report has caused shows quite well the chaos European decision-making finds itself in and what kind of complex compromises are being struck as a result."
Madame la Présidente, la procédure appliquée pour le rapport Bouwman met bien en évidence le manque de transparence du processus décisionnel européen et les compromis embrouillés qu'il peut engendrer.