Translate the following English sentence to French:
"I would urge you to look into the positive experiences which certain countries have had in changing the labour organisation of the rail system, in order to bring about a more efficient rail system and to set up exchange programmes, so that we can learn from experiences in countries which have struggled in the past, and which are often still struggling where other elements of the rail dossier are concerned, such as liberalisation or fair pricing."
Je voudrais lancer un appel pour que l' on examine les expériences positives enregistrées dans un certain nombre de pays en ce qui concerne la modification de l' organisation du travail dans les chemins de fer. Nous pourrions ainsi rendre le rail plus performant et organiser des programmes d' échange afin de faire profiter de l'expérience acquise les pays qui ne voulaient pas jusqu' ici ou ne veulent toujours pas entendre raison lorsqu'il est question d' autres éléments du dossier des chemins de fer, tels que la libéralisation ou le fair pricing.