Translate the following English sentence to French:
"The railways will become winners in the market if they become efficient and are given the opportunity to develop by their own efforts."
Le rail ne sera de nouveau gagnant sur le marché que s'il se fait plus efficace, et s'il a la possibilité d'évoluer dans ce sens par ses propres moyens.