Translate the following English sentence to French:
"The Swedish Presidency has signalled more generally that the efforts made by the European Union in connection with the death penalty will be continued and intensified."
la présidence suédoise a signalé de manière plus générale que les efforts entrepris par l'Union européenne en relation avec la peine de mort seront poursuivis et intensifiés.