Translate the following English sentence to French:
"Clearly we also need greater synergy between the different Commission initiatives for improving legislation."
Il est évident qu'il faut également une plus grande synergie entre les différentes initiatives de la Commission pour améliorer la législation.