Translate the following English sentence to French:
"However, progress made in this sphere in other sectors, especially road transport, is undermining this position."
Toutefois, les progrès réalisés dans ce domaine dans d'autres secteurs, notamment le transport par route, ébranlent cette position.