Translate the following English sentence to French:
"In turn, the Commission sets up programmes to ensure that the market monitoring is organised in a uniform way between the Member States."
La Commission établit à son tour des programmes pour garantir que le contrôle des marchés est organisé de manière homogène entre les États membres.