Translate the following English sentence to French:
"We agree that they ought to be indicative in nature, allowing the maximum flexibility to ensure that we target specific programmes."
Nous convenons qu'elles doivent être, par nature, indicatives, permettant une flexibilité maximale pour faire en sorte que nous nous focalisions sur des programmes spécifiques.