Translate the following English sentence to French:
"It is only because of Mr Nikitin, and the independent media, which face increased repression, that we heard about the disaster at all, four days after the event.Thanks to international support, it was at least possible to avoid the very worst and I hope that it will also be possible to find a solution."
C'est grâce à M. Nikitin et aux médias indépendants, par ailleurs victimes d'une intensification des mesures répressives, que nous avons été informés de la catastrophe quatre jours plus tard. C'est grâce à l'aide internationale que le pire a pu être évité et qu'une solution sera peut-être trouvée.