Translate the following English sentence to French:
"The provisions of Amsterdam are largely untested and allowing more scope for opt-outs could weaken the EU at the time when enlargement is being considered and applicant countries are being asked to sign up to single market and other European legislation."
Les dispositions d'Amsterdam, dans une large mesure, n'ont pas été mises à l'épreuve et le fait d'accorder une place croissante aux opt-outs pourrait affaiblir l'UE au moment où l'on envisage l'élargissement et où on demande aux pays candidats de souscrire au marché unique et au reste de la législation européenne.