Translate the following English sentence to French:
"Is this state of affairs to be accepted in the long term or will the Stability and Growth Pact be followed up and a stable environment ensured for EMU by adopting working methods of a type different from those involving recommendations and exhortations?"
Cela sera-t-il encore accepté à long terme ou va-t-on avoir recours, dans le cadre de la réalisation du pacte de stabilité et de croissance et dans le but d'assurer la stabilité autour de l'UEM, à un modèle de travail différent des recommandations et des demandes ?