Translate the following English sentence to French:
"This issue must also be viewed in the context of subsidiarity in that it is the responsibility of the Member States to ensure the protection of human rights and it is up to the national courts to punish any infringements."
En outre, nous avons toujours voulu situer cela dans le cadre de la subsidiarité, rappelant qu' il appartient aux États membres de mettre en uvre la protection des droits de l' homme, et aux juridictions nationales de sanctionner les éventuels débordements.