Translate the following English sentence to French:
"The Commission will now be tabling supplementary proposals which, in accordance with the timetable and with a view to correcting these errors, will be dealt with during the plenary session in July."
La Commission va maintenant présenter des propositions complémentaires qui, d'après notre calendrier, seront traitées lors de la séance plénière du mois de juillet, et qui auront pour objet la rectification de ces erreurs.