Translate the following English sentence to French:
"The partnership is here to stay and the way is clear for it to be modernised."
Le partenariat peut désormais s' inscrire dans la durée. La voie est libre pour sa modernisation.