Translate the following English sentence to French:
"A scoreboard tells people the score; it has to be up-to-date and it has to be clear and visible."
Le scoreboard, ou tableau d'affichage, donne aux spectateurs le score du match ; il doit suivre les évolutions, il doit être bien clair et bien visible.