Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless the Conservatives voted against this in the committee."
Pourtant les conservateurs participant aux travaux de la commission de l' industrie se sont exprimés contre cette idée.