Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the Director-General of the DG for Development has said that to produce a report on coherence of EU policies with development policies, before this spring' s paper on development policy itself, is like putting the cart before the horse."
Monsieur le Président, le directeur général de la DG du développement a déclaré que produire un rapport sur la cohérence des politiques UE avec les politiques de développement, avant la présentation, au printemps prochain, du document sur la politique de développement lui-même, équivalait à placer la charrue avant les bufs.