Translate the following English sentence to French:
"The Socialists asked for a split vote, which retained the training reference but removed my helpful amendment."
Les socialistes ont demandé un vote par division, lequel a eu pour effet de conserver la référence à la formation, mais également de retirer mon précieux amendement.