Translate the following English sentence to French:
"It has taken two years for the Council and the Commission to produce this proposal."
Il a fallu deux ans au Conseil et à la Commission pour mettre au point cette proposition.