Translate the following English sentence to French:
"We would never tolerate such mortality figures in aviation or on the railways, where our approach to safety is totally different."
Nous ne tolérerions jamais de tels chiffres en matière de décès dans les avions ou les chemins de fer, où nous avons adopté une toute autre réflexion en matière de sécurité.