Translate the following English sentence to French:
"The protocol is the result of a process in which there is too little pressure on the reluctant to do what they should."
Le protocole est le résultat d'un processus par le biais duquel trop peu de pression s'exerce sur les personnes qui rechignent à faire leur devoir.