Translate the following English sentence to French:
"However, I would still like to ask when this code will finally come into force, bearing in mind that it has been on the agenda since 1997."
Je ferai remarquer qu'elles remontent déjà à 1997.