Translate the following English sentence to French:
"This document is a 'collage' in the sense that, although it tries to remedy situations which are unjust, those people with most power, such as the doctors' 'lobby' , which has been very active, have managed to resolve their situation."
Ce document est un "collage" parce qu'il tente de remédier à des situations injustes. Ceux qui ont davantage de pouvoir, comme le "lobby" des médecins, qui s'est montré très actif, parviennent à ce que leur situation soit résolue.