Translate the following English sentence to French:
"We have a long way to go before the compulsory transfer of value between Member States will be a reality."
Un long chemin reste à parcourir avant que l' on puisse parler d' un transfert obligatoire de l' épargne constituée entre États membres.