Translate the following English sentence to French:
"The car industry is concerned about and half expecting repercussions, which is a serious problem which we must address accordingly."
Car la rétroactivité, qui dérange et inquiète l'industrie automobile, est un problème sérieux dont nous devons dûment tenir compte.