Translate the following English sentence to French:
"Would we obtain better solutions, however, if decision-making were, in every conceivable case, to be centralised in Brussels?"
Mais la volonté de rassembler toutes les décisions possibles et imaginables à Bruxelles donnera-t-elle de meilleurs résultats ?