Translate the following English sentence to French:
"The reality of our society is that if governments and administrations had their way they would never appoint Petitions Committees or Ombudsmen."
La réalité de nos société est telle que si on laissait faire les gouvernements et les administrations, ils ne nommeraient jamais de commissions des pétitions ou de médiateurs.