Translate the following English sentence to French:
"Commissioner, it is particularly difficult to carry out an assessment if there is no data available to check on the precise extent of progress made by the different European countries over the past few years."
Madame la Commissaire, il est particulièrement difficile de faire une évaluation quand il n'y a pas de données pour vérifier avec précision dans quelle mesure les divers pays européens ont progressé ces dernières années.