Translate the following English sentence to French:
"Is this the text which you will be submitting, or an amendment to the original version?"
Est-ce donc ce texte-là que vous allez présenter ou bien une modification par rapport à sa version originale ?