Translate the following English sentence to French:
"At the same time, what we have in Sweden is a government which, having yielded to public pressure, has tried to meet the public' s demands for easier access to alcohol."
Dans le même temps, nous avons en Suède un gouvernement qui, soumis à la pression populaire, tente de répondre au souhait général que l'accès à l'alcool soit facilité.