Translate the following English sentence to French:
"These are manufactured by companies whose methods and staff have encroached on each other' s territories, and this causes the confusion, although there is also new business, which is the issue here."
Les sociétés qui en fabriquent, leurs modes d'action et les gens qui y travaillent ont empiété sur le terrain des autres. Cela crée un désordre considérable mais aussi cette nouvelle branche d'affaires dont il s'agit ici.