Translate the following English sentence to French:
"This investigation is aimed at improving the harmonisation of building standards so that buildings throughout the Union might fulfil the same safety requirements."
Cette enquête vise à améliorer l' harmonisation des normes de construction pour que les bâtiments de l' Union européenne satisfassent aux mêmes critères de sécurité.