Translate the following English sentence to French:
"Also in view of the fact that, with these emission ceilings, the objectives of the EU' s Fifth Environmental Action Programme still cannot be met, a relaxation of the values is unjustified."
Il convient également de souligner que ces plafonds d'émission ne suffisent pas encore pour atteindre les objectifs du cinquième programme d'action pour l'environnement de l'Union européenne et une édulcoration ne peut se justifier.