Translate the following English sentence to French:
"Mr President, ladies and gentlemen, we know that Russia' s international standing has been seriously damaged by the Chechen war."
Monsieur le Président, chers collègues, nous savons que la Russie a gravement terni son image internationale avec la guerre en Tchétchénie.