Translate the following English sentence to French:
"We are requesting clear legal and scientific opinions on access restrictions."
Nous demandons l' élaboration d' avis juridiques et scientifiques clairs sur les restrictions d' accès.