Translate the following English sentence to French:
"These considerations must not lead to the aid programme becoming bogged down in vague decision-making processes."
Cela ne doit pas pour autant conduire à enfermer leur mise en uvre dans des structures de décision floues.