Translate the following English sentence to French:
"It is not just a question of establishing longest permitted working times but of a good deal else besides."
Il ne s'agit pas seulement de fixer un temps de travail maximal autorisé, mais de répondre à de nombreuses autres questions.