Translate the following English sentence to French:
"Many friends and women who are colleagues in this Parliament have just pointed out that my name appears as one of those who signed against women's rights."
De nombreux amis et collègues féminins de ce Parlement viennent juste de me faire remarquer que mon nom figurait parmi les personnes qui ont signé contre les droits de la femme.