Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the principle of additionality exists in order to ensure that transfers to the Member States under the Structural Funds add to, rather than replace, national expenditures on structural development measures."
Monsieur le Président, le principe d' additionnalité existe dans le but de garantir que les transferts effectués au bénéfice des États membres en vertu des fonds structurels viennent s' ajouter aux dépenses nationales consacrées aux mesures de développement structurel, plutôt que de les remplacer.