Translate the following English sentence to French:
"Also, we sometimes fail to exploit the rich diplomatic experience we possess in Europe and often there are worrying confrontations between these various diplomatic services."
Parfois, on ne profite même pas de la riche expérience que possède l'Europe en matière diplomatique et, souvent, il y a des affrontements inquiétants entre ces différentes diplomaties.