Translate the following English sentence to French:
"Mr President, I do not know whether there has been an interpreting error, but Mr Evans called us the "technical group of racists" , whereas we are the Technical Group of Independent Members."
Monsieur le Président, je ne sais pas s' il s' agit d' une erreur de traduction, mais mon collègue a dit "groupe technique des racistes" : nous sommes le groupe technique des indépendants.