Translate the following English sentence to French:
"The Charter of Fundamental Rights is, in this context, and this is how we shall view it until the end of our Presidency, a vital element in producing a more balanced result at this conference, which will in fact also cover other issues, notably the issue of defence and security."
La Charte des droits fondamentaux est, dans ce contexte, et nous la considérerons ainsi jusqu' au terme de la présidence, un élément essentiel en vue d' obtenir un résultat plus équilibré de cette conférence, laquelle devra en outre couvrir d' autres aspects, et plus précisément la question de la défense et de la sécurité.