Translate the following English sentence to French:
"We urge you to take the opportunity to establish the real staffing needs of the Commission based on the essential activities for which it is responsible."
Nous vous prions instamment de saisir l'occasion pour évaluer les besoins réels de la Commission en ressources humaines sur la base des activités essentielles dont elle est responsable.