Translate the following English sentence to French:
"In conclusion, while thanking our rapporteur for his work, I incline more towards the Commission' s view on this case than the rapporteur' s, some of whose liberal, or even ultraliberal ideas I find rather disturbing."
En conclusion et tout en remerciant M. le rapporteur pour son travail, je me sens sur ce dossier plus proche de la Commission que du rapporteur, dont certaines des options libérales sinon ultralibérales m'inquiètent quelque peu.