Translate the following English sentence to French:
"Now she is being denied the most basic freedoms, along with those who follow her in the difficult process against dictatorship, to which Mr Dupuis has already referred."
Et aujourd'hui, elle et tous ceux qui la soutiennent dans ce processus difficile face à la dictature dont a déjà parlé M. Dupuis, se voient refuser leurs libertés les plus élémentaires.