Translate the following English sentence to French:
"Yet I have my doubts about the only proposal currently on the table to improve this process which would involve doing away with the Council and Parliament procedure."
En ce qui concerne la seule proposition en vue d'accélérer ce qui est actuellement sur la table, par laquelle on écarte le Conseil et le Parlement de la procédure, je nourris certains doutes.