Translate the following English sentence to French:
"The real problem is that politicians have for years neglected the railway industry, mainly because they considered it to be a crumbling vestige of the 19th century which would not make it into the 21st century anyway."
Le véritable problème réside dans le fait que le monde politique a négligé les chemins de fer pendant des années. Et ce tout d' abord parce que l' on pensait que les chemins de fer étaient un vestige du XIXe siècle qui ne survivrait pas au XXe siècle.