Translate the following English sentence to French:
"Some were implemented, but many were not. The application of some of them was deferred, and others were not adapted by the individual States."
Nous avons eu en la matière toute une série de normes depuis 1964 ; des normes parfois appliquées mais souvent ignorées, des normes en partie repoussées, ou encore des normes jamais transposées par les États membres.