Translate the following English sentence to French:
"As long as these rules exist, however, they must apply equally to everyone."
Mais tant que ces règles perdurent, elle doivent être appliquées de la même façon pour tous.