Translate the following English sentence to French:
"The Communist Party of Greece has repeatedly called both for a ban on the use of depleted uranium and for the occupying forces to leave the Balkans immediately and for NATO and the EU to bear the cost of treating and compensating victims and cleaning up the environment."
Le parti communiste de Grèce a demandé à maintes reprises que non seulement soit interdite l' utilisation de l' uranium appauvri mais que les forces d' occupation se retirent immédiatement des Balkans, et que soit imputé à l' OTAN et à l' UE le coût des soins aux victimes et de leur indemnisation tout comme de l' assainissement de l' environnement.