Translate the following English sentence to French:
"But as your rapporteurs and many speakers have pointed out, the kind of article you are envisaging, similar to the one on education and culture that fully respected the subsidiarity principle, is, in my view, worth serious consideration."
Mais comme le soulignent vos rapporteurs, comme le soulignent beaucoup d'orateurs, un article, tel que vous l'envisagez, similaire à celui de l'éducation et de la culture, dans le respect plein de la subsidiarité me semble mériter une réflexion approfondie.