Translate the following English sentence to French:
"Yet, the provision for the creation of a new area of freedom, security and justice in the immediate future, which presupposes police and judicial cooperation in combating international organised crime, reinforces our hopes of a more effective approach to those circles which both supply and demand child sex services."
Malgré tout, la création d' un espace commun de liberté, de sécurité et de justice, prévue pour le proche avenir et qui présuppose une coopération judiciaire et policière pour s' attaquer au crime organisé international, conforte les espoirs que nous mettons en une lutte plus efficace contre les filières tant de l' offre que de la demande de services sexuels pour pédophiles.