Translate the following English sentence to French:
"I would also like to mention that experience has nonetheless taught us that the processing cost is in fact passed on."
Je voudrais également encore souligner auprès de mes collègues le fait que les diverses expériences nous montrent que les frais de ces traitements sont récupérés d'une manière ou d'une autre.