Translate the following English sentence to French:
"Mr President, a couple of years ago, the previous Commission tried once and for all to tackle rigid and obsolescent structures."
Monsieur le Président, il y a quelques années, l'ancienne Commission avait essayé de liquider les structures rigides et surannées de l'époque.