Translate the following English sentence to French:
"And then we see that, increasingly, the regions, the various operators, businesses, associations, are submitting LIFE projects, both for LIFE-NATURE and LIFE-ENVIRONMENT, projects that are of excellent quality, which following technical assessment by all the competent committees are unanimously found to be worthy of European Union support, but we still cannot fund them, for lack of budget appropriations."
Et puis nous voyons que, de plus en plus, les régions, les différents opérateurs, les entreprises, les associations, déposent des projets LIFE, tant pour LIFE-Nature pour que LIFE-Environnement, que ces projets sont de très bonne qualité, qu' après un examen technique de l' ensemble des comités compétents, tout le monde s' accorde à dire qu' ils mériteraient le soutien de l' Union européenne, et nous n' arrivons pourtant pas à les financer, faute de crédits budgétaires.