Translate the following English sentence to French:
"Finally, I should like to ask whether the Commissioner would be prepared to discuss possible scenarios for commitment at some point in the future, for we are now theorising about instruments, but we must also talk about the practical implications at some stage, and for this purpose, a scenario discussion would, I believe, be very desirable."
Pour conclure, je voudrais encore demander s' il serait possible à l' avenir de discuter avec le commissaire des éventuels scénarios de participation car, si nous évoquons à présent l' aspect théorique des instruments, nous devrons aussi aborder leurs applications pratiques et je juge donc très souhaitable de discuter du scénario.