Translate the following English sentence to French:
"For example, if one product has been approved, similar products should also be approved."
Les mesures sont basées sur un examen des avantages et des coûts potentiels d'une action ou d'une non-action.