Translate the following English sentence to French:
"Existing legislation, however, prohibits or hinders this type of cash management technique."
La réglementation actuelle interdit ou rend difficile ce genre de techniques de gestion financière.