Translate the following English sentence to French:
"Access to medication poses complex ethical, medical and socio-economic problems, even political and cultural problems, which we must try to overcome by respecting the people we are dealing with and regarding them as partners to cooperate with."
L'accès aux médicaments pose des problèmes socio-économiques, éthiques et médicaux complexes, voire des problèmes politiques et culturels, que nous devons nous efforcer de dépasser en respectant nos interlocuteurs et en les considérant comme des partenaires avec qui coopérer.