Translate the following English sentence to French:
"It is true that renewable energy needs aid now, and probably will for some time to come, in order to get started."
Il est exact qu'à l'heure actuelle, et pour longtemps encore probablement, les énergies renouvelables auront besoin du stimulus d'une aide.