Translate the following English sentence to French:
"In response, let me emphasise the following point: the new economy is primarily a supply side story."
Je voudrais, en réponse à cela, souligner le point suivant : la nouvelle économie est avant tout une question d'offre.