Translate the following English sentence to French:
"Short flight routes must be withdrawn in favour of rail, leaving room for longer flights, as there are simply no alternatives to these."
Il faudra passer des vols courts aux chemins de fer pour disposer de la place pour les vols plus longs car il n'existe guère d'alternative à ces derniers.