Translate the following English sentence to French:
"This is true of old countries, such as the Netherlands, Denmark and Portugal but is also true of relatively new countries such as Poland, Italy, Germany and Romania or of very new ones, including the Czech Republic, Slovenia or Lithuania."
Cela vaut pour des États anciens tels que les Pays-Bas, le Danemark et le Portugal, mais cela s'applique également à des États relativement récents tels que la Pologne, l'Italie, l'Allemagne et la Roumanie ou à des États très récents tels que la République tchèque, la Slovénie ou la Lituanie.