Translate the following English sentence to French:
"There are various reasons as to why countries have trouble transposing this legislation."
Les problèmes d' entrée en vigueur ont différentes causes.