Translate the following English sentence to French:
"I emphasise this point not because I am any particular fan of sanctions, but if there is one country that does deserve them, it is Burma."
Je me permets d' insister sur ce point, je ne suis pas une ardente partisane des sanctions mais si un pays les mérite, c' est bien la Birmanie.