Translate the following English sentence to French:
"Some rights will apply to anyone present in the EU territory while others will benefit only citizens of the European Union."
Certains s' appliqueront à toute personne présente sur le territoire de l' Union d' autres auront pour seuls bénéficiaires les citoyens de l' Union.