Translate the following English sentence to French:
"We should not suspend all the programmes or refuse to approve any of them just because we cannot guarantee that the odd regulation will be upheld."
Mais dans le même temps, il nous faudra éviter les excès qui consisteraient à arrêter tous les programmes et à n' en approuver aucun s' ils ne garantissaient pas le respect d' un ou deux règlements.