Translate the following English sentence to French:
"With 1% of the Community's population, to our shame we in Ireland have been generating 10% of the Commission's environmental complaints."
À notre grande honte, l'Irlande, 1 % de la population communautaire, a généré 10 % des plaintes en matière d'environnement déposées devant la Commission.