Translate the following English sentence to French:
"Please, can we have detailed proposals in the next three months about how this will happen."
Pourrions-nous, s'il vous plaît, avoir d'ici les trois prochains mois des propositions détaillées sur la manière de réaliser cet objectif ?