Translate the following English sentence to French:
"This rationale of suspicion gives rise to obsessive references to the need for public order and the scandalous practice of double penalties."
Cette logique de suspicion génère la référence obsessionnelle à l'ordre public et la pratique scandaleuse de la double peine.