Translate the following English sentence to French:
"The next item is the report (A5-0219/2000) by Mr Pirker, on behalf of the Committee on Citizens ' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs, on the proposal for a Council Regulation concerning the establishment of 'Eurodac' for the comparison of finger prints for the effective application of the Dublin Convention (renewed consultation) [8417/2000 - C5-0256/2000 - 1999/0116(CNS)]."
L'ordre du jour appelle le rapport (A5-0219/00) de M. Pirker, au nom de la commission des libertés et des droits des citoyens, de la justice et des affaires intérieures, sur la proposition de règlement du Conseil concernant la création du système "Eurodac" pour la comparaison des empreintes digitales aux fins de l'application efficace de la Convention de Dublin (8417/2000 - C5-0256/2000 - 1999/0116(CNS)) (Consultation répétée).