Translate the following English sentence to French:
"In short, we need to heat the locomotive but not to allow it to travel anywhere it pleases. This locomotive needs rails."
En substance, la question peut se résumer ainsi : faire chauffer la locomotive ; oui, mais elle ne peut pas se diriger n'importe où et nous devons poser des voies pour cette locomotive.