Translate the following English sentence to French:
"The Union has lost the banana dispute in the WTO four times already and it cannot afford to lose a fifth time, for three reasons."
L'Union a déjà perdu quatre fois le conflit bananier de l'OMC et ne peut se permettre une cinquième défaite pour trois raisons.