Translate the following English sentence to French:
"I tabled some amendments to Mrs Grossetête' s excellent report in the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, prompted by the concern that the legal protection of the citizens we represent is given insufficient recognition and enforcement in the individual countries."
J' ai présenté quelques amendements au sein de la commission juridique à l' excellent travail de Mme Grossetête. Je suis en effet inquiet de ce que les protections juridiques des citoyens que nous représentons ne soient que peu reconnues et peu homologuées dans chacun des pays.