Translate the following English sentence to French:
"We believe the proposed agreement between the EU and Switzerland is a pilot agreement; the same applies to the analysis of the means by which what we regard as a theoretical transport policy may subsequently be put into practice."
Ce qui va se passer entre l'UE et la Suisse revêt pour nous un caractère pilote et cela vaut aussi pour l'analyse des possibilités de mettre effectivement en uvre ce que nous considérons comme une politique théorique des transports.