Translate the following English sentence to French:
"Commissioner Busquin has now indicated how a European research area could be brought about."
Le commissaire Busquin a indiqué comment il serait possible de réaliser un espace européen de la recherche.