Translate the following English sentence to French:
"It also seemed extremely important to me, Mr Patten, that in the meeting in New York, when the policy of microcredits was discussed - loans to certain women so that they may be given access to financial autonomy - the countries recognised that these programmes of microcredits had been a complete success."
Ce qui m'a semblé extrêmement important, lors de la réunion de New York, Monsieur Patten, c'est que les pays ont reconnu l'indéniable succès des programmes de microcrédits - prêts accordés à certaines femmes pour leur permettre d'avoir accès à l'autonomie financière.