Translate the following English sentence to French:
"At the same time, it is obvious that these registers are inadequately supervised and insufficiently secure."
Il est toutefois évident que le contrôle et la protection de ces registres sont tout à fait insuffisants.