Translate the following English sentence to French:
"At present, statements from the Commission' s delegations are too dissimilar because of the divergent positions held by the Member States."
Actuellement, les désignations des délégations de la Commission manquent d'homogénéité du fait des attitudes divergentes au sein des États membres.