Translate the following English sentence to French:
"We need to know just how desirable and feasible a tax on short-term transactions really is."
Nous devons savoir dans quelle mesure une taxation des transactions financières à court terme est réellement souhaitable et réalisable.