Translate the following English sentence to French:
"We feel that, out of the vast amount of issues to be considered, female circumcision warrants particular attention."
Nous pensons que, dans l'étendue de la problématique, la question des mutilations génitales féminines mérite une attention particulière.