Translate the following English sentence to French:
"That was why I voted passionately in favour of this transfer of funds, so that these technical problems can be solved once and for all and nothing more can stand in the way of a successful European security and defence policy."
J'ai donc ardemment approuvé ce report de crédits afin qu'on résolve enfin cette problématique technique et que, ce faisant, plus rien ne s'oppose au succès de la politique européenne de sécurité et de défense.