Translate the following English sentence to French:
"Every time one of the groups can be relied upon to say, "Yes, it is important, but you must see that Mr Ben Ali is still just settling in.""
À chaque fois, il s'est trouvé un groupe pour dire : "oui, c'est important, mais vous comprenez, M. Ben Ali est en train de prendre ses marques".