Translate the following English sentence to French:
"The conference has shown that, over the past couple of years, we have indeed made progress and we have done so in many areas."
Cette dernière a souligné les progrès réalisés ces dernières années. Ces progrès ont été enregistrés dans un grand nombre de domaines.