Translate the following English sentence to French:
"I also wonder whether the value of these projects has not been offset by the environmental destruction they cause."
Je me demande aussi si la destruction de l'environnement occasionnée par ces projets est compensée par les objectifs qu'ils ont atteint.