Translate the following English sentence to French:
"Scientific research is now doing more than explore and analyse the world, it is changing it."
. La recherche scientifique fait désormais plus que d' explorer ou analyser le monde, elle le transforme.