Translate the following English sentence to French:
"Moving on to the recent events in Burma, on 18 May the Commission deplored in this House the continued violation of human rights by the Burmese military machine."
J'en viens à présent aux récents développements en Birmanie. Le 18 mai, la Commission déplorait ici même la violation continue des droits de l'homme par la machine militaire birmane.