Translate the following English sentence to French:
"Maybe this could replace another item, because the issue is serious enough to warrant a more in-depth and detailed study."
Il serait peut-être possible de remplacer un sujet par l'autre, étant donné que ce dernier revêt un caractère suffisamment sérieux pour mériter une analyse plus pointue et détaillée.