Translate the following English sentence to French:
"The Commission has taken the step for which provision is made in the interinstitutional agreement, i.e. to examine the extent to which funds can be redeployed in the relevant categories and then make another proposal."
La Commission a entrepris la démarche prévue dans l'accord interinstitutionnel, à savoir d'examiner la possibilité de redéploiements au sein de la catégorie concernée avant de faire une autre proposition.