Translate the following English sentence to French:
"What surprised us rather was the fact that the Commission did not - although the problem is obvious - integrate electronic money into the directive from the word go."
Une chose nous a quelque peu étonnés, à savoir les raisons qui ont motivé la Commission à ne pas inclure l'argent électronique dans la directive - même si le problème est évident.