Translate the following English sentence to French:
"Before further obligations are imposed it is important to ensure that the action that has already been agreed is implemented in the Member States in every respect."
Avant de fixer des obligations supplémentaires, il importe de s' assurer que les mesures déjà adoptées sont pleinement mises en uvre dans les États membres.