Translate the following English sentence to French:
"Gender has in fact been included in the compulsory introductory course for new employees, but then with only one to two hours devoted to it on each course."
Il est arrivé que ce sujet entre dans le contenu des cours introductifs obligatoires pour le nouveau personnel, mais uniquement à raison de deux heures pour chaque session.