Translate the following English sentence to French:
"However, in order for such an effort to succeed it is necessary to secure the commitment and participation of the public as a whole and to enlist the support of the less active social groups and the groups particularly affected by the economic and social crisis."
Cependant, le succès d'un tel effort exige l'engagement et la participation de tous les citoyens et la collaboration de tous les groupes sociaux, en particulier, les moins actifs et ceux qui sont le plus affectés par la crise économique et sociale.