Translate the following English sentence to French:
"The issue of UCITS may appear difficult, technical and a political minefield."
La question des OPCVM peut paraître difficile, technique et assez risquée sur le plan politique.