Translate the following English sentence to French:
"Workers are forced to pass their entire lives in a vicious circle of work, unemployment, training and so on and so forth."
Le travailleur est contraint toute sa vie de passer par le cercle vicieux "travail, chômage, formation", et ainsi de suite.