Translate the following English sentence to French:
"The NGO platform, with which Parliament and the Commission have maintained dialogue, and all those involved feel as if they have been taken for a ride, and I think that we parliamentarians also feel rather as if we have been deceived, when declarations are made saying one thing and then, in reality, practical decisions lead to another."
La plate-forme des ONG, l'instrument par lequel la Commission et le Parlement ont maintenu le dialogue, tout ce petit monde se sent un peu dévalorisé. Nous-mêmes nous sentons un peu humiliés quand les déclarations vont dans un sens et les décisions concrètes dans l'autre.