Translate the following English sentence to French:
"Surely, we cannot afford to let the current regulation go under on account of a minor derailment in Spain which has meanwhile been rectified and which has led to crops being cultivated there over an area reduced to 50 000 hectares."
Il n' est dès lors pas concevable que la réglementation actuelle fasse les frais d'un petit dysfonctionnement en Espagne, auquel il a, entre-temps, été remédié et qui s' est traduit pas une réduction de la culture à une superficie maximum de 50.000 hectares dans cette région.