Translate the following English sentence to French:
"We would like our regions to be able to engage in direct dialogue, so as to remove the disparity in employment levels that can exist between different regions and one Member State."
Nous souhaitons que nos régions puissent dialoguer directement, afin de supprimer par exemple les différences susceptibles d' exister au niveau de l' emploi entre diverses régions et un État membre.