Translate the following English sentence to French:
"The document has been drawn up taking full account of the provisions contained in the draft prepared by the European Ombudsman's office."
Le document a été rédigé en tenant pleinement compte des dispositions contenues dans le projet préparé par le bureau du médiateur européen.