Translate the following English sentence to French:
"I personally sent these guidelines to each of the Member States on 28 March."
Ces lignes directrices ont été transmises par mes soins à chacun des États membres le 28 mars.