Translate the following English sentence to French:
"One of the reasons for this situation is the delays in implementing the Union's projects."
Il s'agit là, entre autres, d'une conséquence des retards dans l'exécution des projets de l'Union.