Translate the following English sentence to French:
"Would you please therefore be so kind as to keep your remarks somewhat briefer on future occasions."
En conséquence, je vous demande d'avoir l'obligeance d'être éventuellement un peu plus brève les prochaines fois.