Translate the following English sentence to French:
"It proposes reducing the level of tar in cigarettes, their main carcinogenic component."
Elle propose la réduction du niveau de goudron, le composant le plus cancérigène, dans les cigarettes.