Translate the following English sentence to French:
"The commotion is justified, given the nature of the topic, but the confusion is not."
Cette agitation est justifiée étant donné la nature du sujet mais il n'en va pas de même de la confusion.