Translate the following English sentence to French:
"I wonder whether the French presidency believes there is cause for examining this case on the basis of Articles 6 and 7 of the Treaty."
Je me demande si la présidence française estime qu'il y a lieu d'examiner ce cas en dehors des articles 6 et 7 du Traité.