Translate the following English sentence to French:
"International government organisations and non-governmental organisations must be allowed access, and the Union' s general Council decided on 6 December 1999 to send representatives from the Member States to Ingushetia to study the humanitarian situation there. I am, to say the least, curious to know how they are getting on."
Les organisations internationales, gouvernementales ou non, doivent avoir accès à la région et, le 6 décembre 1999, le Conseil "affaires générales" de l'Union a décidé d'envoyer des représentants des États membres en Ingouchie afin d'y étudier la situation humanitaire : je suis pour le moins curieux de savoir ce qu'il en est.