Translate the following English sentence to French:
"It demands a great deal in terms of the supply of information and, especially, in terms of the coordination which is needed if cooperation is to succeed, both within the Member States and independently of the Member States."
Elle doit être mieux connue et mieux coordonnée, tant au sein des États membres qu'entre ceux-ci.