Translate the following English sentence to French:
"We therefore wish to stress once again that the decision on the breakdown of appropriations and the guidelines for implementation, including joint actions, is taken on the basis of the opinion given by the interinstitutional working group."
C'est pourquoi nous insistons une nouvelle fois pour que la décision relative à la ventilation des crédits et aux lignes d'exécution, y compris la décision sur les mesures communes, soit prise en tenant compte de l'avis que rendra le groupe de travail interinstitutionnel.