Translate the following English sentence to French:
"On the one hand, it contains a large number of proposals for improving operations in the EU' s present offices abroad."
D'une part, il contient une quantité de propositions destinées à améliorer l'activité des actuels bureaux de l'UE à l'étranger.