Translate the following English sentence to French:
"I must underline that the Commission cannot hope to improve the implementation of the programme if it remains paralysed by cumbersome procedures."
Je dois souligner que la Commission ne peut espérer améliorer la mise en uvre du programme si elle demeure paralysée par la pesanteur des procédures.