Translate the following English sentence to French:
"The latest Euro-barometer data shows scepticism is rising, perhaps as a true reflection of this inability to negotiate."
Les données du dernier eurobaromètre prévoient une hausse du scepticisme, qui reflète peut-être fidèlement cette incapacité de négociation.