Translate the following English sentence to French:
"This is reflected in the distrust shown, as the Commissioner has just reported, towards European institutions in general and the representatives of the European Parliament in particular."
Cela se traduit par des réactions de méfiance, dont, Monsieur le Commissaire, vous venez de faire état, à l'égard des institutions européennes dans leur ensemble, et des représentants du Parlement européen en particulier.