Translate the following English sentence to French:
"We have to bear in mind this very serious limitation when the European Council in December this year receives the first assessment of these action plans."
Nous devons garder à l'esprit ces limitations très sérieuses lorsque le Conseil européen recevra la première évaluation de ces plans d'action au mois de décembre de cette année.