Translate the following English sentence to French:
"These realisations have resulted in the European Union' s at long last tackling and stepping up its efforts to define, organise and restructure a common security and defence policy."
Cette prise conscience a conduit l'Union européenne à consentir de plus grands efforts en vue d'accélérer la définition, l'organisation et la conception d'une politique de sécurité et de défense commune et à entamer enfin sa concrétisation.