Translate the following English sentence to French:
"The question is now whether the Commission is prepared to support research, further experiments and development in the respective Member States in order for us to cope with these problems, which are immense."
La question est de savoir si la Commission est prête à soutenir la recherche, de nouvelles expériences et des efforts de développement qu'il faudra mener dans les différents États membres si l'on veut venir à bout de ces problèmes dont l'ampleur est énorme.