Translate the following English sentence to French:
"Is there any room for manoeuvre or is that the absolutely determined and settled position of the Commission as you said in your earlier answer?"
Y a-t-il une quelconque marge de manuvre ou la position de la Commission est-elle ferme et définitive, pour reprendre votre réponse précédente ?