Translate the following English sentence to French:
"In my judgment it is not a question of our seeking to take new powers, it is a question of our seeking to exercise the powers that we have already been given by the Treaty."
À mon avis, ce n'est pas que nous cherchions à nous emparer de nouveaux pouvoirs, ce que nous voulons c'est exercer les pouvoirs qui nous ont été conférés par le Traité.