Translate the following English sentence to French:
"What we do insist on, however, is that the statement which Mr Verheugen eventually makes is unequivocally a declaration by the Commission as a whole, and that any misunderstandings are then cleared up."
Nous tenons par contre à ce que la déclaration finale de M. Verheugen constitue une déclaration sans équivoque de la Commission dans son ensemble et à ce que tous les malentendus soient alors dissipés.