Translate the following English sentence to French:
"It would also be useful to compare - in relation to the freight paths - the private and the public sector."
Il serait intéressant également de faire la comparaison, concernant les corridors de fret, entre le privé et le secteur en coopération.