Translate the following English sentence to French:
"It begs the question how seriously we take ourselves if, every year, we need to look for any left-over funding in order to clean up the nuclear legacy."
Quelle est notre crédibilité si nous devons chaque année grappiller les dernières miettes pour pouvoir nous débarrasser de notre héritage nucléaire ?