Translate the following English sentence to French:
"But is it enough to set out a list of objectives, where the development of small enterprises is put on the same footing as the development of the public services, where electronic commerce vies with university education?"
En effet, peut-on se contenter d' un catalogue d' objectifs, où le développement des petites entreprises est mis sur le même plan que le développement des services publics, où le commerce électronique le dispute à la formation universitaire.