Translate the following English sentence to French:
"We must dispose of this myth - which has been regularly used as a weapon to attack the Charter of Fundamental Rights - so that we can stop it being used as an excuse by those who seek refuge in subsidiarity in order not to shoulder their responsibilities as European citizens."
Ce mythe, qui est systématiquement utilisé contre la Charte des droits fondamentaux, doit être éloigné afin de ne pas servir d' alibi à ceux qui se réfugient dans le principe de subsidiarité pour éviter d' assumer leurs propres responsabilités en tant que citoyens européens.