Translate the following English sentence to French:
"Many of them - the large majority I believe - have been genuinely concerned that Parliament' s procedures have not given them adequate time to consider the detail."
Bon nombre d'entre eux - la majeure partie je pense - ont été sincèrement inquiets du fait que les procédures du Parlement ne leur aient pas accordé assez de temps pour l'analyser en profondeur.