Translate the following English sentence to French:
"With the inclusion of new countries in the European Union, some derogations to this strict ban came to be granted."
Avec l'entrée de nouveaux pays dans l'Union européenne, des dérogations à cette stricte interdiction sont entrées en application.