Translate the following English sentence to French:
"Mr President, the violation of human rights in Peru is another case in the long list of cases occurring in Latin American countries with the connivance of a complacent United States."
Monsieur le Président, le cas de la violation des droits de l'homme au Pérou est un de plus parmi ceux qui, avec la complaisance et la connivence des États-Unis, sont répertoriés dans de nombreux pays d'Amérique latine.