Translate the following English sentence to French:
"to prevent any risk of antibiotic resistance developing as a result of the transfer of the resistant gene from one species to another."
empêcher tout risque de développement d'une résistance aux antibiotiques par transfert, d'une espèce à l'autre, du gène de résistance.