Translate the following English sentence to French:
"I have seen how the hurricane took the roof off our stable and I have seen the state our private woods are in."
J' ai vu comment l' ouragan a emporté le toit de notre étable et je sais à quoi ressemblent nos propres parcelles de forêt.