Translate the following English sentence to French:
"Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, without doubt, the European railways need reviving and that is precisely what the legislative package under discussion is attempting to do."
Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, il ne fait aucun doute que les chemins de fer européens ont besoin d' être régénérés, ce à quoi vise le paquet législatif dont nous débattons.