Translate the following English sentence to French:
"If the economies of the Union are to prosper and succeed, businesses must be apprised of new changes in the field of information technology."
Pour que les économies européennes puissent prospérer et être fructueuses, il faut que les entreprises soient informées des nouveaux changements dans le domaine des technologies de l'information.