Translate the following English sentence to French:
"Surely this cannot be the role of your, my and the citizens' tax money?"
Cela ne peut tout de même pas être la destination de vos contributions, des miennes et de celles de nos concitoyens.