Translate the following English sentence to French:
"It is evident from the packaging directive in which this 50/50 compromise is included that this does not work."
Dans la directive sur les emballages où ce type de compromis moitié moitié est utilisée, on peut voir qu' il ne fonctionne pas.