Translate the following English sentence to French:
"That is not, however, enough. We must also follow up the Lisbon Summit, by opening up other Community initiatives."
Ce défi doit se traduire par une prise en compte accrue des nouvelles technologies dans le cadre de MEDIA Plus mais également, parce que cela ne suffit pas, dans la continuation du Sommet de Lisbonne, par une plus grande ouverture d'autres initiatives communautaires.