Translate the following English sentence to French:
"I am extremely surprised at the proposals which would give Members of the European Parliament the right to participate in the appointment of the judges."
Je suis extrêmement étonnée du contenu des propositions qui étaient censées donner aux députés européens le droit de participer à la nomination des juges.