Translate the following English sentence to French:
"Radical improvement is needed in this area, and it would be as well to tackle this problem now, at a time when the Member States' economies are looking better than they once did."
Une amélioration radicale s'impose sur ce point, et il serait bon de s'attaquer au problème aujourd'hui, au moment où l'économie des États membres semble aller mieux qu'auparavant.