Translate the following English sentence to French:
"As for the possibility of us periodically carrying out a quantitative assessment of these incidents, I believe that the Spanish authorities may be able to provide the necessary information in this respect."
Quant à la possibilité de pouvoir disposer périodiquement d' une évaluation quantitative concernant les incidents, je crois que les autorités espagnoles pourront fournir les informations nécessaires en la matière.