Translate the following English sentence to French:
"simplifying social legislation and social security by bringing them into line with countries that have the most favourable schemes for workers;"
simplifier, en effet, la législation sociale et la sécurité sociale en les alignant sur le pays où elles sont les plus favorables aux travailleurs ;