Translate the following English sentence to French:
"I would like to say once again how proud I am at the balanced and detailed nature of this report. It proposes pragmatic solutions, which are likely to increase consumer protection and at the same time allow businesses, in particular small- and medium-sized ones, which make up the social fabric of Europe, to offer their services and products to consumers resident within the internal market."
Eh bien, j'éprouve à nouveau une certaine fierté, car le rapport est équilibré et nuancé ; il propose des solutions pragmatiques, susceptibles d'améliorer la protection du consommateur tout en permettant aux entreprises, et en particulier aux petites et moyennes entreprises qui constituent le tissus social européen, d'offrir leurs services et leurs produits aux consommateurs domiciliés au sein du marché intérieur.