Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, European Union governments have paid too little attention to this issue until now."
Hélas, les gouvernements de l'Union européenne se sont eux aussi trop peu préoccupés de ce thème jusqu'à présent.