Translate the following English sentence to French:
"I should like to take this opportunity to thank you, Commissioner Fischler, for repeatedly highlighting the multi-functional task which farming fulfils."
Monsieur le Commissaire Fischler, je voudrais vous remercier ici de souligner constamment le rôle multifonctionnel que l' agriculture remplit et doit remplir.