Translate the following English sentence to French:
"We want to be in a position to adjust the list in accordance with destinations and sales opportunities, so that in future we can use the maximum permissible amount of budget appropriations to export a maximum volume of milk products."
Nous voulons pouvoir adapter la liste en fonction des destinations et des possibilités du marché afin de pouvoir, à l'avenir, exporter un maximum de produits laitiers avec le montant maximum autorisé de ressources budgétaires.