Translate the following English sentence to French:
"Why are the Commission' s press conferences no longer being broadcast directly via satellite television so that everyone in all parts of Europe can follow what is happening?"
Pourquoi les conférences de presse de la Commission ne sont-elles pas retransmises en direct par les satellites de télévision, de façon à ce que tout le monde puisse les suivre, dans toutes les régions d'Europe ?