Translate the following English sentence to French:
"It builds on existing Community instruments, putting them to concerted use in a new framework."
Il se base sur les instruments communautaires existants, les plaçant dans un nouveau cadre pour un usage concerté.