Translate the following English sentence to French:
"The treatment centres house young people who are able to access them because they are helped either by their family or by the wider social environment."
Ce sont aux centres de traitement qu' ont recours les jeunes qui peuvent y accéder, qu' ils soient aidés par leur famille ou par le milieu social élargi.