Translate the following English sentence to French:
"The new society must not exacerbate inequality between men and women."
La nouvelle société ne peut conduire à de nouvelles formes d'inégalité entre hommes et femmes.