Translate the following English sentence to French:
"Apart from that, the Tampere European Council has already indicated in which direction we, in the Commission, should go."
Hormis ces quelques remarques, je vous rappelle que le Conseil européen de Tampere a déjà indiqué la direction que la Commission doit prendre.