Translate the following English sentence to French:
"Adult society cannot escape from its failure to adequately foster an appreciation of both the wonder and the responsibility entailed in sexual experience."
L'opinion des adultes n'est pas suffisamment sensibilisée au caractère merveilleux de la sexualité, ni à l'aspect de responsabilité qui s'y attache.