Translate the following English sentence to French:
"I understand that, insofar as certain elements of the regulation are amended, we could also discuss the model for calculation of VAT used to determine own resources, but we are talking about a radically different problem."
Je pense que, dans la mesure où l'on modifie certains éléments du règlement, on peut également débattre le modèle de détermination de l'assiette de la TVA utilisée pour calculer les ressources propres, mais nous parlons d'un problème radicalement différent.