Translate the following English sentence to French:
"And similarly with rice, we recommend that intervention commence on 1 October or November and not on 1 April because otherwise, our producers are at the mercy of greedy profiteering traders for six months...."
Pareillement, pour le riz, Monsieur le Président, nous proposons que l' intervention prenne effet à partir du 1er octobre ou novembre, et non du 1er avril, car ainsi nos producteurs sont, six mois durant, à la merci de la boulimie spéculative des commerçants et industriels...