Translate the following English sentence to French:
"It is therefore all the more deplorable that they should have been deprived of this possibility by the Treaty of Amsterdam."
Il n'en est que plus regrettable que cette possibilité leur ait été retirée par le traité d'Amsterdam.