Translate the following English sentence to French:
"The legislation of the Member States must be brought into line with the agreements of the governments in Tampere, as paragraph 7 of the motion states."
La législation des États membres doit s' adapter aux accords des gouvernements à Tampere, comme le précise la résolution elle-même dans son paragraphe 7.