Translate the following English sentence to French:
"Take, for example, the car manufacturing sector, where subsidies and state aid of various sorts have increased by 24% during the reference period."
Regardez l'automobile, où des subventions et les aides diverses des États ont augmenté de 24 % pendant la période de référence.