Translate the following English sentence to French:
"My second point: when a legislative proposal is announced within the legislative programme and is not achieved by the end of the current year, then we should know the reasons why."
Deuxième élément : lorsqu'on annonce une proposition législative dans le programme législatif, et que sa réalisation ne se fait pas durant l'année en cours, il faudrait que l'on sache pourquoi.