Translate the following English sentence to French:
"I take the view - particularly in the light of the fact that we want to achieve a significant reduction in obligatory distillation - that we should not create the impression that we are now back-pedalling."
Je pense que si vous considérez, en particulier, que nous avons voulu clairement repousser la distillation obligatoire dans la réforme du marché du vin, nous ne devrions pas à présent éveiller l'impression de faire marche arrière.