Translate the following English sentence to French:
"If the opportunity is created to apply for service provision cards for one or more, or all, Member States, the procedure would be more flexible still."
Si la possibilité est offerte de demander cette carte pour un, plusieurs ou l'ensemble des États membres, la procédure n'en devient que plus flexible.