Translate the following English sentence to French:
"But this is the crux of the matter: until the right of self-determination is declared and applied everywhere, we will continue to witness such situations and we will continue to debate and adopt resolutions, but, as Mr Sakellariou said, sadly, nothing will change."
Mais c'est là que réside le problème : tant que le droit à l'autodétermination ne sera pas affirmé et appliqué partout, ces situations continueront d'exister et nous continuerons à parler, à voter des résolutions, mais les choses, comma l'a souligné M. Sakellariou, ne changeront malheureusement pas.