Translate the following English sentence to French:
"However, it must be said that if we feel the Commission could do more, the biggest problem is by far the Member States."
Cependant, il convient de souligner que, si nous pensons que la Commission pourrait faire plus, les États membres constituent de loin le plus grand problème.