Translate the following English sentence to French:
"At present, there is still a 50% limit on state aid in relation to the overall cost of any given project, but this percentage could even be raised to 60% in special cases envisaged in the programme."
En ce moment, l'aide financière se maintient à 50 %, comme limite du financement communautaire par rapport au coût global de chaque projet, mais ce pourcentage peut atteindre 60 % dans les cas expressément prévus par le programme.