Translate the following English sentence to French:
"Even in those days it was not easy for young farmers to carry on the family farm or get started in the industry."
À l'époque, il n'était déjà pas facile pour les jeunes agriculteurs de reprendre la ferme familiale ou de se lancer dans la profession.