Translate the following English sentence to French:
"In the technical field we can introduce more environmentally-friendly technology for ships' engines and specific terminals for express transhipment."
Je dirai simplement que, sur le plan technique, il faut introduire des moteurs moins polluants et des terminaux spécifiques pour le transbordement express.