Translate the following English sentence to French:
"First of all, the SLIM initiative must be lent a binding character, particularly with EU enlargement on the horizon."
Tout d'abord, il faut conférer à l'initiative SLIM un caractère contraignant, tout particulièrement en vue de l'élargissement de l'Union européenne actuellement en chantier.