Translate the following English sentence to French:
"This is why an assessment of the measures for cooperation between the authorities of the Member States concerned is already underway and why this joint exercise aims to learn the lessons of Euro 2000, in order to see how police and judicial cooperation can in the future be improved in terms of combating hooliganism."
C'est pourquoi je pense qu'une évaluation des mesures de coopération entre les autorités des États membres concernés est déjà en cours et que cet exercice conjoint vise à tirer les leçons de l'Euro 2000 pour voir comment il sera possible, à l'avenir, d'améliorer la coopération législative et policière en matière de lutte contre le hooliganisme.