Translate the following English sentence to French:
"This Green representative sounds all in all less gloomy and less alarming than his colleague within our own EP ranks."
Ce député écologiste a l'air, somme toute, moins sombre, moins alarmiste que les autres membres de son parti au sein de notre Parlement européen.