Translate the following English sentence to French:
"The Parliament services asked to meet with the assistants yesterday to make the necessary physical arrangements."
Les services parlementaires ont demandé à rencontrer les assistants hier aux fins de prendre les dispositions logistiques nécessaires.