Translate the following English sentence to French:
"It is a matter of deep regret and profound concern to me that militaristic thinking has now again taken hold in Russia."
Je regrette et je suis profondément inquiet de constater qu'une philosophie s'est à nouveau imposée en Russie et ce, également au sein des classes militaires.