Translate the following English sentence to French:
"However, this technical amendment is not the correct instrument to introduce such initiatives."
Cependant, cet amendement technique n' est pas l' instrument adéquat pour l' introduction de telles initiatives.