Translate the following English sentence to French:
"He said that at present, there is a risk of state monopolies being replaced by private monopolies."
Il a dit que nous sommes menacés par la substitution des monopoles d' États par des monopoles privés.