Translate the following English sentence to French:
"As regards the Intergovernmental Conference, and particularly bearing in mind the speech made by the President of the European Parliament, Mrs Fontaine, at the IGC ministerial meeting on 10 April, this is an issue that the IGC will consider again."
Dans le cadre de la CIG, compte tenu en particulier de l'intervention de la Présidente du Parlement, Mme Nicole Fontaine, lors de la réunion ministérielle de la CIG du 10 avril, il s'agit d'une question qui sera remise sur la table de la CIG.