Translate the following English sentence to French:
"The directive will be more efficacious if the Member States can negotiate a harmonised system of penalties."
L' efficacité de la directive sera renforcée si les États membres parviennent à s' entendre sur l' harmonisation du régime de sanctions.