Translate the following English sentence to French:
"While I recognise, like others, that junior doctors are not the only group affected, this issue has proved the most difficult."
Tout en reconnaissant, comme d'autres, que les médecins en formation ne sont pas le seul groupe concerné, cet aspect s'est révélé être le plus difficile.