Translate the following English sentence to French:
"But the Central Bank has no right to publicly present the fight against inflation, which is its obligation under the Treaty, when it itself is free to define inflation as it pleases."
Néanmoins, la Banque Centrale n' a pas le droit de mettre en avant, aux yeux du public, la lutte contre l' inflation qui, bien entendu, est une obligation que le Traité lui a prescrite, quand c' est elle-même qui donne, à son gré, la définition de l' inflation.