Translate the following English sentence to French:
"The directives that the Commission will propose this month take account of the three key points raised in Mrs Thors' report."
Les directives que la Commission proposera ce mois-ci tiennent compte des trois points clés soulevés par le rapport de Mme Thors.