Translate the following English sentence to French:
"It does not matter what banner these come under because, in the end, they are all different expressions of the same thing."
Quelle qu'en soit la manifestation, il s'agit toujours, en fin de compte, de différentes expressions du même extrémisme.