Translate the following English sentence to French:
"Please ensure that aid from the EU, and indeed American aid, is used as it should be used, not to increase the attacks by the militia against the peace communities in the name of trying to take out the guerrillas."
Veuillez vous assurer que l'aide de l'UE, mais aussi celle des États-Unis, soit utilisée comme il se doit et pas pour multiplier les attaques des milices contre les communautés pacifiques sous le prétexte de l'élimination des guérillas.