Translate the following English sentence to French:
"The proposal is to establish a permanent European Fund distributing appropriations to assist Member States in managing their countries' usual flow of refugees, genuine or not."
Il s'agit de mettre en place un Fonds européen permanent, qui distribuera des crédits pour aider les États membres à gérer le flux habituel de leurs réfugiés, vrais ou faux.