Translate the following English sentence to French:
"In the final analysis, we should endeavour in Europe to apply the best practice, i.e. to see where there are models - at this energy savings fair in Wels we presented a thick directory of best practice models - and, at the same time, to use benchmarking to show where we have taken the lead in Europe and where progress is being made elsewhere in the world."
Enfin, nous devrions tenter d'appliquer le modèle des meilleures pratiques en Europe, c'est-à-dire de rechercher les pratiques exemplaires - et, à cet égard, la foire de Wels nous a permis de présenter un épais catalogue reprenant des modèles de meilleures pratiques -, et, de l'autre côté, de montrer par le biais du benchmarking dans quels domaines l'Europe est en avance mais aussi quels progrès sont accomplis à l'échelle mondiale.