Translate the following English sentence to French:
"May I depart from normal practice by asking you to pay greater attention to the allocated time slots."
Permettez-moi de formuler une petite remarque, exceptionnellement : vous pourriez peut-être tenir compte du temps imparti à chacun.