Translate the following English sentence to French:
"Unfortunately, neither bank has made a move over recent weeks."
Au cours des dernières semaines, aucune des deux banques n'a hélas fait le moindre mouvement.