Translate the following English sentence to French:
"That we are seeking elimination of any automatic movement to 'tariff only' should not be regarded as downright rejection of the measure."
La suppression de l'automaticité que nous préconisons en ce qui concerne le passage au tariff only ne doit pas pour autant être considérée comme le refus systématique de ce dispositif.