Translate the following English sentence to French:
"The Commission is preparing a communication on this subject for the autumn, as well as legislative proposals, which follow on from those covering permission for the families of foreign nationals working within the Union to join them. Those proposals are currently under consideration by the Council, and the new proposals should define the conditions and the methods for admission, particularly for purposes of work and study."
Une communication à ce sujet est en préparation par la Commission pour l'automne, de même que des propositions législatives qui, faisant suite à celles sur le regroupement familial en cours d'examen au Conseil, devraient définir les conditions et les modalités d'admission à des fins d'emploi et d'études en particulier.