Translate the following English sentence to French:
"May I stress that this is an option inventors have, they can go either for a national patent or for a European patent or for a Community patent."
Permettez-moi d'insister sur le fait que les inventeurs ont le choix soit de demander un brevet européen soit un brevet communautaire.