Translate the following English sentence to French:
"The answer is quite simply because the projects currently being submitted are still too often damaging to the environment due to the way they are submitted."
Tout simplement parce que les projets qui sont présentés actuellement sont encore, trop souvent, de la manière dont ils sont présentés, destructeurs de l'environnement.