Translate the following English sentence to French:
"We study carefully all the complaints we receive, especially if they involve rights under European Union law."
Nous étudions minutieusement toutes les plaintes que nous recevons, en particulier si celles-ci impliquent des droits dans le cadre de la législation de l'Union européenne.