Translate the following English sentence to French:
"She has taken account both of the requisite protection for individuals against any misuse of their own personal data and of the need to reach an agreement with the United States as quickly as possible so as not to put a brake upon the development of trade."
Elle prend autant en considération la nécessaire protection des personnes contre toute utilisation abusive d'informations les concernant que le besoin de trouver rapidement un accord avec les États-Unis afin de ne pas freiner le développement du commerce.