Translate the following English sentence to French:
"Indeed, it appeared to many members of the Committee on Citizens' Freedoms and Rights, Justice and Home Affairs that both the annual reports of the Centre and those tabled and adopted by Parliament fail to take into due account the analysis of the results obtained in the various countries, whose anti-drugs policies differ, moreover."
En effet, il est apparu à bon nombre de membres de la commission des libertés que tant les rapports annuels de l' Observatoire que ceux qui sont présentés et approuvés par ce Parlement tiennent trop peu compte de l' examen des résultats obtenus dans les divers pays et par le biais de différentes politiques de lutte contre la diffusion de la drogue.