Translate the following English sentence to French:
"This applies, for example, to multiannual programmes and the most important in quantitative terms are the Structural Funds, which are subject to shared administration, with the Commission making commitment appropriations which are then converted into specific projects at Member State level."
C'est le cas par exemple des programmes pluriannuels dont les plus importants sur le plan quantitatif sont les fonds structurels, lesquels font l'objet d'une gestion séparée : la Commission délivre les autorisations d'engagement et celles-ci sont ensuite mises en uvre en projets concrets au niveau des États membres.