Translate the following English sentence to French:
"This amendment supplements the Council approach, which is purely commercial, and opts for a proposal with wider economic, human and food quality aims."
Cet amendement complète la vision du Conseil, laquelle est purement mercantile, et opte pour une proposition plus ambitieuse dans le sens économique, humain et de la qualité alimentaire.