Translate the following English sentence to French:
"Equally, we deplore the contemplative attitude of the Spanish Government, which only reacted when the pressure and concern reached a maximum."
Dans le même esprit, nous dénonçons l'attitude contemplative du gouvernement espagnol, qui n'a réagi que lorsque la pression et la panique sociale ont été unanimes.