Translate the following English sentence to French:
"The mediators must bring about initiatives to demobilise the parties so that they can ultimately unite in one army."
Les médiateurs doivent encourager des initiatives visant à démobiliser les parties, de façon à ce qu' elles puissent finalement se retrouver au sein d' une seule armée.