Translate the following English sentence to French:
"It is, in effect, a clarion call for the Member States to combat a scourge which is, moreover, proliferating but increasingly being ignored, and which not only harms the economy and checks social policy but also hampers employment policy."
En effet, il invite vivement les États membres à combattre un fléau, par ailleurs en augmentation et qui est minimisé, qui non seulement porte préjudice à l'économie et freine la politique sociale, mais entrave également les politiques en matière d'emploi.