Translate the following English sentence to French:
"However, opinion is being stirred up against this directive in the political arena."
Au contraire, des voix s'élèvent contre cette directive dans le cadre du débat politique.