Translate the following English sentence to French:
"However, time will be against us since we are fast approaching the end of the financial year."
Toutefois, le temps joue contre nous, étant donné que nous approchons à grands pas de la fin de l'exercice budgétaire.