Translate the following English sentence to French:
"But at the end of the day we shall always be answerable to those people to whom we have promised the earth in our fine speeches."
Mais nous devons quand même faire bonne figure devant ceux à qui nous promettons monts et merveilles à coup de beaux discours.