Translate the following English sentence to French:
"If the IGC were not successful, then it would be pointless to consider the next stages."
Sans succès de la CIG, il serait vain de songer aux étapes suivantes.