Translate the following English sentence to French:
"As Ms McKenna rightly said, the use of flags of convenience makes it possible to flout all the regulations."
Comme l'a bien dit Mme McKenna, les pavillons de complaisance permettent de violer tous les règlements.