Translate the following English sentence to French:
"Yet this pointless war also carries on, to serve the single purpose of a terrorist leader pursuing his own ambition."
Pourtant cette guerre inutile continue et sert l' ambition personnelle d'un dirigeant terroriste.