Translate the following English sentence to French:
"It was raised the day before yesterday by the Austrian Foreign Minister in Luxembourg and Doctor Wolfgang Schüssel will very probably take the opportunity afforded by his presence in Santa Maria da Feira to raise this issue. However, this decision is not a Community decision but a bilateral one, whether you like it or not."
Cette question ne concerne donc pas le Conseil, c' est une question que les autorités autrichiennes ont eu l' occasion de soulever dans le cadre de l' Union européenne : elle a été abordée par la ministre autrichienne des Affaires étrangères lors de la réunion informelle des ministres des Affaires étrangères, elle a été posée avant-hier par la ministre autrichienne des Affaires étrangères à Luxembourg et il est fort probable que M. Wolfgang Schüssel profitera de l' occasion offerte par son séjour à Santa Maria da Feira pour l' évoquer, mais ce n' est pas une décision de nature communautaire, c' est une décision de nature bilatérale, que cela plaise ou non.