Translate the following English sentence to French:
"Not only is there no justification for these attacks, they also bear no relation to events in the Basque country, not that there is any justification for those events, but the circumstances are different; they are merely blind and unacceptable attacks, the basic aim of which is to damage Greece' s relations with the other countries."
Non seulement ces attentats n' ont aucune justification, mais ils n' ont aucun rapport avec ce qui se passe au Pays Basque - non pas qu' ils aient là-bas de justification mais parce que les conditions sont différentes -, et ils constituent des coups aveugles et inadmissibles qui visent essentiellement à porter atteinte aux relations de la Grèce avec les autres pays.