Translate the following English sentence to French:
"We want to exert pressure here to ensure that the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions move into the Belliard building as quickly as possible."
Nous voulons faire pression afin que l'emménagement dans le bâtiment Belliard du Comité économique et social mais aussi du Comité des régions ait lieu aussi vite que possible.