Translate the following English sentence to French:
"I should like to stress that the EQUAL initiative satisfies national requirements and national plans defined in accordance with agreed European strategy."
Je tiens à faire observer que l'initiative EQUAL répond à des besoins et projets nationaux qui sont définis conformément à la stratégie convenue au plan européen.