Translate the following English sentence to French:
"Discharges from chemical factories in my own constituency in the north-west of England will end up on the beaches of mainland Europe."
Les déversements faits par des industries chimiques dans ma propre circonscription du nord-ouest de l'Angleterre termineront sur les plages du continent européen.