Translate the following English sentence to French:
"But may I point out that it is extremely thoughtless to vote on legislation - and the next report is a legislative report - on a Thursday afternoon in July!"
Je pense toutefois que voter une législation le jeudi après-midi de la période de juillet - et le prochain rapport est un rapport législatif - est plus que léger. Je m'y oppose donc énergiquement !