Translate the following English sentence to French:
"Amendment No 1 clarifies the point that, although the data are to be scientifically based, they are being collected for wider decision-making purposes."
L'amendement 1 clarifie le fait que, bien que les données doivent être étayées scientifiquement, celles-ci sont collectées à des fins plus larges de prise de décision.