Translate the following English sentence to French:
"Nevertheless, we understand that for the moment, the Council' s prime concern is that the creation of a new budget heading could cause delays in setting up a joint secretariat."
Mais nous comprenons que, pour l'heure, le Conseil se montre avant tout préoccupé par le fait que la création d'une nouvelle rubrique budgétaire n'entraîne des retards dans la création d'un secrétariat commun.