Translate the following English sentence to French:
"Madame President, many colleagues have approached me about misunderstandings relating to signing-in yesterday."
Madame la Présidente, de nombreux collègues m'ont abordée pour me faire part de malentendus concernant la signature de la liste de présence d'hier.