Translate the following English sentence to French:
"This surprises me because to be associated with a political party is a fundamental right for citizens and, while our citizenship is recognised, that right is not."
Ce qui me préoccupe, c'est que l'on reconnaît la citoyenneté mais pas l'affiliation à un parti politique, alors qu'il s'agit là d'un exercice fondamental du droit civique.