Translate the following English sentence to French:
"This, however, does not mean that the Council can work on this anonymously."
Cela ne signifie pas pour autant que le Conseil peut y travailler dans l'anonymat.