Translate the following English sentence to French:
"Whatever the case, I must thank Parliament for its interest and for its responsible proposals."
Quoi qu'il en soit, je remercie le Parlement pour son intérêt et ses propositions responsables.