Translate the following English sentence to French:
"(Laughter) Perhaps it was a rather provocative thing to say, but there was also an element of Cantal or Auvergne good sense behind this comment."
(Rires) Cela avait naturellement un côté un peu provocateur, mais il y avait un peu de sagesse cantalienne, c'est-à-dire auvergnate, à la semelle de cette affirmation.