Translate the following English sentence to French:
"A joint effort is needed to strengthen research and development, including research in connection with information technology, and there is a need to strengthen the internal market and to create the necessary conditions for receiving the full benefits from the new technology and for developing trade via the Internet."
Il nous faut mettre en uvre des actions communes en vue de renforcer la recherche et le développement, notamment la recherche sur les technologies de l'information, et il nous faut renforcer le marché intérieur et jeter les bases nous permettant de profiter pleinement des nouvelles technologies et de développer le commerce via Internet.