Translate the following English sentence to French:
"At the last part-session in December, we all - Commission and Parliament - criticised Nice because the countries' desire to protect their own national interests took root once again and we condemned that Council for placing the Community method in crisis."
Nous venons de la dernière session plénière, en décembre, au cours de laquelle nous avons tous - Commission et Parlement - critiqué Nice parce qu'un processus de nationalisation et de défense des intérêts particuliers des pays prenait à nouveau le pas, et nous avons dit que ce Conseil mettait en situation de crise la méthode communautaire.