Translate the following English sentence to French:
"The objective is a threefold one: to gradually create the conditions for the uninterrupted movement of trains on the 15 national networks - the free movement objective; to eliminate current high costs and delays in order to improve the competitiveness and reliability of the railways vis-à-vis their competitors - the sustainable mobility objective; and to create the conditions for a single European market in railway rolling stock by harmonising the elements that make up the railways - the economic and technological objective."
L' objectif est, en fait, triple. Il s' agit de créer progressivement les conditions d' une circulation sans rupture des convois sur les 15 réseaux nationaux : objectif de libre circulation ; de supprimer les surcoûts et les délais actuellement existants, afin d' améliorer la compétitivité et la fiabilité du ferroviaire vis-à-vis de ses concurrents : objectif de mobilité durable ; et de créer, à travers l' harmonisation des composants ferroviaires, les conditions d' un marché unique européen des équipements ferroviaires : objectif économique et technologique.