Translate the following English sentence to French:
"On the same day, I understand, Mr Balfe gave permission for the assistants to go ahead."
J' ai cru comprendre que, le jour même, M. Balfe leur en a donné l' autorisation.