Translate the following English sentence to French:
"Furthermore, the policy being exercised by the European Union at home basically violates a series of fundamental human rights."
Du reste, la politique que suit l' Union à l' intérieur de ses frontières viole en pratique toute une série de droits de l' homme fondamentaux.