Translate the following English sentence to French:
"There can be no artificial divide between humanitarian aid and military action."
L'assistance humanitaire et l'intervention militaire ne tolèrent aucune séparation artificielle.