Translate the following English sentence to French:
"I do not rule out the possibility that one day we may realise the need for a technological directive and for industrial aid in the transition to digital."
Je n'exclus pas qu'un jour on puisse se rendre compte qu'une directive technologique, une aide industrielle pour le passage au numérique, est nécessaire.