Translate the following English sentence to French:
"By instigating a simplification of the closer cooperation procedures, you have offered our European partners a two- rather than a three-way directorate."
En initiant un allégement des procédures de coopération renforcée, vous avez proposé à nos partenaires européens un directoire à deux et non plus à trois.