Translate the following English sentence to French:
"The Union' s strategic goal for the forthcoming decade must be to ensure economic growth and free enterprise, without violating the social question, with guidelines based on competitiveness, sustainable development and the creation of new jobs."
L'objectif stratégique de l'Union pour la décennie qui s'ouvre doit être de promouvoir la croissance économique et la libre entreprise sans briser la question sociale à travers des orientations basées sur la compétitivité, le développement soutenable et la création de nouveaux emplois.