Translate the following English sentence to French:
"We cannot run the risk that when this charter comes into force a new area of legal uncertainty will be created."
Nous ne pouvons pas courir le risque de voir se créer, avec l' introduction de cette Charte, un nouveau terrain d' incertitude juridique.