Translate the following English sentence to French:
"Are reducing the disparities between levels of development and the consequent promotion of real convergence objectives that we have already achieved?"
Peut-on dès lors considérer la correction des disparités entre les niveaux de développement et la convergence réelle qui en découle comme des objectifs atteints ?