Translate the following English sentence to French:
"However, I cannot agree to Amendments Nos 22 and 31 in their current form because they implicitly say that no further controls need to be carried out."
Toutefois, je ne peux pas marquer mon accord pour les amendements 22 et 31 dans leur forme actuelle, parce qu'elles sous-entendent la suppression de tout contrôle.