Translate the following English sentence to French:
"This suggests to me that we should also look to the shipowners, to the flag state and the inspection authorities to shoulder their share of the responsibility."
Cela me donne à penser que nous devrions également nous tourner vers les propriétaires des navires, l'État du pavillon et les autorités chargées de l'inspection, afin que ceux-ci assument leur part de responsabilité.