Translate the following English sentence to French:
"When aircraft cannot land on time, that not only creates a great many personal difficulties for people on business trips who have to keep to their schedules but also produces extra costs and environmental pollution."
Cette question ne concerne pas uniquement les nombreuses difficultés personnelles liées à l'emploi du temps des passagers, mais également les frais supplémentaires en kérosène ainsi que les pollutions provoquées lorsque les avions ne peuvent pas atterrir dans les délais.