Translate the following English sentence to French:
"As LLDCs account for less than 0.5% of world trade, will he reconsider his reservations in this respect?"
Étant donné que les PMA représentent moins de 0,5 % du commerce mondial, entend-il revenir sur ces réserves à cet égard ?