Translate the following English sentence to French:
"It will still be possible at a later date to implement a whole raft of specific measures to help citizens depending on their particular situation."
Après, il sera toujours possible de mettre en place tout un train de mesures spécifiques pour aider les citoyens en fonction de leur propre situation.