Translate the following English sentence to French:
"It is therefore all the more unfortunate that repeated attempts on my part to reach agreement with the Council - because you know it was my intention to complete the report at first reading - were thwarted time and again and met with reactions that came too late and insufficient mandate."
C' est pourquoi il est d' autant plus regrettable que, à chaque fois, malgré les tentatives répétées de ma part pour parvenir à un accord avec le Conseil - car, comme vous le savez, mon objectif était de boucler le rapport en première lecture -, l' adoption du rapport ait été retardée pour cause de réactions trop tardives, de mandat insuffisant.