Translate the following English sentence to French:
"We have attempted to put the report in concrete terms, to strengthen in it, and, where we thought it was necessary, to supplement it."
Nous avons essayé de concrétiser, d'approfondir et - quand nous l'avons jugé nécessaire - de compléter le rapport.