Translate the following English sentence to French:
"BNFL is now in for a very difficult period and deservedly."
L'entreprise BNFL doit maintenant faire face à une période difficile, ce qu'elle mérite.