Translate the following English sentence to French:
"In terms of cultural richness and diversity, it is important both that we should have individual centres of cultural excellence and that we be bound as a European continent."
En termes de diversité et de richesse culturelle, il est important que nous disposions de centres d'excellence culturelle individuels intégrés à l'ensemble que constitue le continent européen.