Translate the following English sentence to French:
"The report aims to sum up the reality of the freedom to move and reside in the European Union."
Grâce à ce rapport, il s'agit de faire le point sur la réalité de la libre circulation et le séjour des personnes dans l'Union.