Translate the following English sentence to French:
"This is the total reversal of the idea of adoption, whereby adoption is no longer in the interests of the child adopted but only in the interests of the adopting adult."
Ils procèdent ainsi à une véritable inversion de la notion d'adoption, dans laquelle l'adoption n'existe plus dans l'intérêt de l'enfant adopté, mais dans le seul intérêt de l'adulte adoptant.