Translate the following English sentence to French:
"This amendment was adopted in the Committee on Citizens' Freedoms and Rights but I note now that it has simply disappeared from the text submitted to you."
Cet amendement a été voté en commission des libertés, mais je constate aujourd' hui qu' il a purement et simplement disparu du texte qui vous est soumis.