Translate the following English sentence to French:
"In addition to this letter, further statements were made, which are false, insulting and which attempt to undermine the dignity and honour of a fellow Member of this House, who has, in the past, been an excellent President of a Member State of the European Union."
Postérieurement à cette lettre, il y a eu des déclarations, qui sont fausses, insultantes et qui prétendent entacher la dignité et l' honneur d' un de nos collègues, qui fut en outre un excellent président de la République d' un État membre de l' Union européenne.