Translate the following English sentence to French:
"In order not to hinder effectiveness, we have suggested not defining the financial boundaries beforehand, or including timeframes in the scheme."
Soucieux de ne pas nuire à l' efficacité, nous n' avons pas proposé de définir préalablement des limites financières ni d' intégrer des limites temporelles dans le règlement.