Translate the following English sentence to French:
"An assessment of the derogation by the courts against the background of Sweden' s argument on public health grounds would have been an option which is not now being made use of."
Consulter la Cour européenne sur la légitimité de l'exception suédoise au regard de l'argument de santé publique constituait une possibilité dont on n'a pas fait usage.