Translate the following English sentence to French:
"Despite the fact that it was evening, the seagulls immediately arrived to feast on the refuse."
Malheureusement, cette atmosphère romantique fut brutalement interrompue par l'ouverture d'une porte à l'arrière du bateau : on a jeté en mer tous les déchets et les mouettes sont arrivées pour s'en régaler, malgré l'heure tardive.