La lengua catalana, también conocida como valenciano, mantiene una estrecha relación con el occitano, una lengua galorrománica que se habla en el sur de Francia, y con el portugués, con el que comparte muchas expresiones y frases heredadas de la edad media.