Compensator The STIHL compensator, a regulatory system in the fuelling system, ensures that despite increasing pollution of the air filter, engine power, exhaust gas quality and fuel consumption remain almost constant over a longer period of time. Only when a noticeable power decline occurs does the air filter need to be cleaned.
Kompensator

Der STIHL-Kompensator, ein Regelsystem im Vergaser, sorgt dafür, dass trotz zunehmender Verschmutzung des Luftfilters Motorleistung, Abgasqualität und Kraftstoffverbrauch über einen längeren Zeitraum nahezu konstant bleiben. Erst wenn ein spürbarer Leistungsabfall eintritt, muss der Luftfilter gereinigt werden. So sind auch sehr lange Arbeitsintervalle ohne Wartung möglich. (Abb. ähnlich)
