
Cite: Pshenichnaya E. V., Lizunova I. V. The Prince Nikolay Konstantinovich Romanov’s personal library: The provenance and existence in Turkestan in the late 
19th – early 20th century / E. V. Pshenichnaya, I. V. Lizunova // Scientific and technical libraries. 2022. No. 11. P. 175–195. https://doi.org/10.33186/1027-3689-2022-11-175-195

Acknowledgements: the authors express their gratitude to the A. Navoi National Library of Uzbekistan and Republic of Uzbekistan Academy of Sciences Library.


Актуальность и цель исследования 
    История формирования личных библиотек династии Романовых в России насчитывает более двухсот лет. Исследователи считают, что традицию книгособирательства в императорской фамилии заложил Пётр I. Его личная библиотека, отражавшая разнообразие интересов Петра, насчитывала свыше 1 600 книг [1, 2]. К началу XX в. в составе личных библиотек Романовых находилось более 30 уникальных книжных собраний, приобретённых у лейб-медика Петра Великого Р. Арескина, графа П. П. Шафирова, дипломата А. А. Виниуса, президента 
Петербургской академии наук в 1734–1740 гг. барона И. А. Корфа, государственного деятеля князя М. М. Щербатова, французских философов-просветителей Дени Дидро и Вольтера, итальянского писателя эпохи Просвещения аббата Ф. Галиани и др. [2]. Каждый из 65 членов императорской семьи имел личную книжную коллекцию, представлявшую собой не только особый тип библиофильства, но и своеобразный достоверный дневник, повествующий о жизни и деятельности владельца [1]. Значимость многочисленных императорских и великокняжеских книжных собраний, которыми сегодня гордятся крупнейшие библиотеки мира, заключается в их исключительной ценности как части мирового культурного и литературного наследия. Кроме того, детальное изучение личных книжных собраний позволит пролить свет на «белые пятна» отечественной истории и создать объективную картину истории отечественного библиофильства [2].
    На сегодняшний день известны десятки публикаций, посвящённых биографии великого князя Николая Константиновича Романова. Однако исследований, касающихся его личной книжной коллекции, хранящейся в настоящее время в Национальной библиотеке Узбекистана им. А. Навои, практически нет. 
    Целью настоящей статьи является воссоздание картины бытования личной библиотеки великого князя Н. К. Романова на территории Туркестанского края во второй половине XIX – начале XX в. и определение её характерных особенностей на основе впервые вводимых в научный оборот архивных документов.
Великий князь Николай Константинович Романов. 
Жизнь в Петербурге и военная карьера
    Николай Константинович Романов (1850–1918) – старший сын великого князя Константина Николаевича (1831–1892), генерал-адмирала, председателя Государственного совета и крупнейшего реформатора российского морского флота. Великий князь Константин был одной из самых ярких и противоречивых личностей Дома Романовых. Именно он, по мнению Т. В. Антоновой, считается одним из инициаторов и вдохновителей либеральных реформ, которые проводились в период царствования Александра II [3].
    

 
Великий князь Н. К. Романов
Grand Duke N. K. Romanov
(источник: https://ru.wikipedia.org/wiki/Николай_Константинович)
    
    Великий князь Константин Николаевич, став в 1849 г. владельцем Павловска с его Большой дворцовой библиотекой, продолжил традицию книгособирательства. Основу павловской библиотеки составляла личная коллекция императрицы Марии Фёдоровны (1759–1828), которая затем, при великом князе Михаиле Павловиче, пополнилась более чем на 400 изданий [4]. Личная библиотека Константина, включавшая в себя уникальные издания по кораблевождению, корабельной архитектуре, судостроению, навигации и морской гигиене, была передана в дар Морскому ведомству его вдовой в 1892 г. [5].
    Константин Николаевич, ученик В. А. Жуковского (1838–1850), поддерживал со своим наставником доверительные отношения и вёл личную переписку вплоть до самой смерти поэта [6]. Великий князь, будучи продолжателем педагогических традиций Жуковского, дал своему первенцу Николаю Константиновичу блестящее образование. Историк Э. С. Радзинский отмечает царившее в семье Константина Николаевича увлечение русским бытом. Николая Константиновича в семье называли простонародным Никола, тогда как сына императора, тоже Николая1, – Никсом [7]. 
    В 1868 г. великий князь Николай Константинович по собственной инициативе поступил в Академию Генерального штаба. Он был первым из Романовых, окончившим высшее учебное заведение в числе лучших выпускников – с серебряной медалью [8].
    В 1873 г. великий князь Николай Константинович стал участником Хивинского похода2 и проследовал во главе авангарда Казалинского отряда одним из труднейших маршрутов – через пустыню Кызылкум. Отряд нёс наибольшие потери в ходе всех военных кампаний. В этом походе Николай Константинович проявлял личное мужество и являлся примером для других. За участие в Хивинском походе император Александр II наградил великого князя золотой саблей и чином полковника [9].
    Во время Хивинского похода Николай Константинович познакомился с российским этнографом Д. И. Романовым (1828–1873), участвовавшим в экспедиции с научными целями. Именно Романов посоветовал Николаю Константиновичу вести путевые записки в течение всего похода [10]. После возвращения из Средней Азии великий князь серьёзно увлёкся ориенталистикой и присоединился к работе Русского географического общества по подготовке Амударьинской экспедиции, имевшей целью подробно изучить Туркестанский край и детально проанализировать его научный потенциал. Русское географическое общество высоко оценило деятельность Николая Константиновича, избрав его почётным членом общества и назначив начальником экспедиции [8].

Семейный скандал и ссылка
    В апреле 1874 г. великого князя Н. К. Романова обвинили в краже бриллиантов с оклада одной из икон, подаренных его матери императором Николаем I. В ходе расследования, которое проводил начальник Третьего отделения граф Пётр Андреевич Шувалов (1827–1889), было установлено, что похищенные бриллианты по распоряжению великого князя заложил в ломбард его адъютант Е. П. Варнаховский. Предположили, что вырученные деньги пошли на подарки любовнице князя – американской танцовщице Фанни Лир3. Быстротечность этого расследования позволяет предположить, что всесильный руководитель Тайной полиции граф Шувалов с помощью Фанни Лир заманил Николая Константиновича в эту ловушку. Шувалов открыто враждовал с великим князем Константином, так как не разделял его идей о продолжении либеральных реформ в российском обществе. Бросив тень на старшего сына, Шувалов пытался ослабить влияние Константина на императора [7]. Во избежание пересудов императорской семьёй было принято решение признать великого князя Николая Константиновича душевнобольным. По указу императора он был выслан из столицы. 
Николай Константинович лишился всех званий и наград, его вычеркнули из списков военного полка. С 1874 г. изгнанник проживал на Урале, в Оренбурге и только летом 1881 г. получил разрешение навсегда поселиться в Ташкенте [Там же]. 
    В Ташкенте великий князь не играл ни политической, ни административной роли. Все силы он направил на экономическое и культурное развитие края [11, 12]. Николай Константинович инициировал первые проекты по вовлечению земель Голодной степи в хозяйственный оборот, вложил собственные денежные средства в сооружение оросительных каналов4. В 1885–1897 гг. великим князем было основано 8 из 14 русских сельскохозяйственных посёлков на территории Голодной степи: Запорожский (1885), Надеждинский (1886), Романовский (1887), Обетованный (1888), Николаевский (1891), Верхне-Волынский (1896), Нижне-Волынский (1897), Конногвардейский (1897) [13]. Он построил первый в Ташкенте кинотеатр «Хива», который был самым доходным и популярным предприятием великого князя [12]. 
Великий князь – ценитель искусства, 
меценат и библиофил
    Николай Константинович был большим ценителем искусства. Он собрал в своём Ташкентском дворце5 внушительную коллекцию живописи и предметов античности [11]. Одно из его коллекционных увлечений – редкие книги, старинные документы и автографы. Некоторые из них, датированные 1413–1855 гг., безмолвно хранятся в фондах Центрального государственного архива Республики Узбекистан и Национальной библиотеки Узбекистана им. А. Навои. Например, за несколько десятилетий хранения в архиве три масонских документа только дважды и только в Узбекистане были представлены на публичное обозрение [14].
    В личной книжной коллекции великого князя были собраны редкие книги о Центральной Азии, изданные в России и Европе в период с начала XVI и до конца XIX в. [Там же].
    В 1896 г. великий князь Николай Константинович принял участие в общественной инициативе по формированию книжного фонда Туркестанской публичной библиотеки (ныне – Национальная библиотека Узбекистана им. А. Навои). В настоящее время сведения о количестве книг в его личной библиотеке нуждаются в уточнении, так как, предположительно, после 1896 г. Николай Константинович передал в Туркестанскую публичную библиотеку книги из своей личной коллекции. 
Об этом свидетельствует рапорт заведующего Туркестанской публичной библиотекой С. Линдского от 12 февраля 1897 г. В рапорте он упоминает о 1 410 книгах из коллекции Романова, находящихся в русском и иностранном отделах библиотеки [14]. Единственным достоверным источником информации о документах, первоначально подаренных князем Туркестанской библиотеке до 1917 г., является «Каталог книг, пожертвованных в Туркестанскую Публичную Библиотеку Его Императорским Высочеством великим князем Николаем Константиновичем» (далее – Каталог). Согласно протоколу Наблюдательного комитета за ведением дел Туркестанской публичной библиотеки и музея от 1916 г. книги были распределены по отделам произвольно и смешаны с другими [Там же]. В связи с этим принадлежность уже найденных книг из личной библиотеки Н. К. Романова была установлена на основании трёх существенных признаков: дарственных и владельческих надписей, а также штампов.
    На некоторых изданиях, найденных в фонде Национальной библиотеки Узбекистана им. А. Навои, встречается одноцветный литографский экслибрис, на котором в облаках, под сияющей императорской короной, изображён вензель КН. Есть мнение, что такой экслибрис украшал личную библиотеку отца Николая Константиновича – великого князя Константина Николаевича [1]. Можно предположить, что эти книги были подарены Николаю Романову отцом.
 
Рис. 1. Экслибрис великого князя 
Константина Николаевича Романова (1827–1892)
    В Каталоге [15] насчитывается 443 наименования иностранных изданий на французском, английском, немецком и итальянском языках и 846 наименований на русском языке (табл. 1–2). Стоит отметить, что на стр. 28 имеется опечатка в порядковом номере, в связи с чем число наименований иностранного отдела Каталога указано неверно: 447 вместо 443.
    
 
Рис. 2. Экслибрис, найденный на книгах 
из личной библиотеки великого князя Н. К. Романова
           
Таблица 1
Тематические разделы «Каталога книг, 
пожертвованных в Туркестанскую Публичную Библиотеку 
Его Императорским Высочеством великим князем 
Николаем Константиновичем» на русском языке
№ п/п
Тематический раздел
Количество
1
Богословие и философия
22
2
Педагогика
3
3
Правоведение
5
4
Политическая экономия
30
5
Азия
122
6
История
94
Окончание таблицы 1
№ п/п
Тематический раздел
Количество
7
География
50
8
Военные и военно-морские науки
106
9
Математические науки
14
10
Естественные науки
27
11
Периодические издания
3
12
Сельское хозяйство
21
13
Технология
10
14
Врачебные науки
20
15
Словесность
294
16
Изящные искусства
12
17
Языкознание
12
18
Энциклопедия
1
Итого
846
    
Таблица 2
Иностранный отдел «Каталога книг, 
пожертвованных в Туркестанскую Публичную Библиотеку 
Его Императорским Высочеством великим князем 
Николаем Константиновичем» на русском языке
№ п/п
Тематический раздел
Количество
1
Богословие
3
2
Философия
3
3
Юридические науки
1
4
История
56
5
Военные науки
7
6
Морские науки
4
7
География и метеорология
16
8
Азия
82
9
Энциклопедия
10
10
Языкознание
8
    

Окончание таблицы 2
№ п/п
Тематический раздел
Количество
11
Изящные искусства
18
12
Математика
8
13
Естественная история
8
14
Словесность
219
Итого
443
    
    Встречаются книги с инскриптами дарителей. Так, например, книга «On the Road to Khiva» британского журналиста Дэвида Кера [16], изданная в Лондоне в 1874 г., содержит дарственную надпись прежнего владельца, имя которого сложно прочесть. 
    

Рис. 3. Книга Дэвида Кера «On the Road to Khiva». 
Лондон, 1874 г.

Рис. 4. Книга Дэвида Кера «On the Road to Khiva» 
с инскриптом
         
    Следующее издание из личной коллекции великого князя – это книга Е. Смирнова «Сыръ-Дарьинская область», изданная в Санкт-Петербурге в 1887 г. Издание содержит дарственную надпись автора. 
    
 


Рис. 5. Книга Е. Смирнова «Сыръ-Дарьинская область» 
с инскриптом автора

Научные проекты и публикации 
Николая Константиновича
    В фонде Национальной библиотеки Узбекистана им. А. Навои были обнаружены книги, не включённые в Каталог 1896 г. Этот факт подтверждает предположение, что великий князь подарил эти книги в Туркестанскую публичную библиотеку после 1896 г. Среди них –сочинения самого Н. К. Романова: «О выборе кратчайшего направления Среднеазиатской железной дороги» (1878) и «Поворот Аму-Дарьи в Узбой» (1879).
    В 1878 г., в Оренбурге Николай Константинович опубликовал свою работу «О выборе кратчайшего направления Среднеазиатской железной дороги», вышедшую без указания имени автора [17]. Согласно программе, составленной Русским географическим обществом, он совершил научную экспедицию вглубь казахских степей – проделал путь от Оренбурга до Перовска. Николай Константинович был захвачен идеей постройки железной дороги из России в Туркестан ещё со времён Хивинского похода, о чём он сообщал в письме отцу. Русское географическое общество высоко оценило заслуги князя в этой научной экспедиции. Об этом свидетельствует доклад секретаря организации, сделанный на общем собрании 8 марта 1878 г. Главные результаты поездки великого князя Николая Константиновича признаны «чрезвычайно интересными». «Представляя, с точки зрения практической, веские доказательства в пользу направления оренбурго-ташкентской линии железной дороги через степь Кара-Кума, путешествие это имеет своим результатом и наблюдения чисто научного свойства, рисуя полную картину как топографии, так, равным образом, характера и флоры местности, о которой существовали до сих пор не совсем правильные воззрения» [18].


Рис. 6. Книга Н. К. Романова 
«О выборе кратчайшего направления Среднеазиатской железной дороги» 
с инскриптом автора
    Однако правительство признало проект нерентабельным из-за малонаселённости края. 
    Другая научная идея великого князя была связана с проектом восстановления «старого тока» Амударьи в Каспий. Весной 1879 г. в Самаре он организовал общество, цели которого заключались в выборе направления для Туркестанской железной дороги, исследовании судоходности Амударьи и возможного поворота этой реки в русло Узбой. 
В своём путешествии по Средней Азии великий князь объехал Туркестан, Бухару, низовья Сурхана6 и Кафирнигана7. По итогам путешествия опубликована брошюра под названием «Аму и Узбой» [19] 
(в фонде Национальной библиотеки им. А. Навои хранится только рукопись Н. К. Романова). 
 










Рис. 7. Рукопись Н. К. Романова 
«Поворот Аму-Дарьи в Узбой»
    Эта книга также вышла без указания авторства. В ней, с опорой на греческие, римские, хивинские и туркменские источники, доказано, что река неоднократно меняла своё направление по воле человека. Автор пишет: «Известно, какое сильное влияние оказывает человек в Средней Азии на природные условия местности, с какой лёгкостью жители Турана направляют по произволу воды среднеазиатских рек» [Там же]. Правительство не поддержало идей князя – проект поворота реки разрабатывался без его участия и без учёта проделанного им исследования [11].
Заключение 
    В настоящее время научное описание личного книжного собрания великого князя Николая Константиновича Романова продолжается. 
В результате данного исследования будет составлен актуальный перечень книг и документов из личной библиотеки просветителя, мецената, исследователя, библиофила Н. К. Романова. Анализ имеющихся в этом собрании изданий позволил подтвердить ценность данной книжной коллекции для изучения русского культурного наследия в Республике Узбекистан и истории Туркестанского края. Материалы свидетельствуют о выдающемся вкладе великого князя в краеведческие исследования, а также о значимости культурного и экономического вклада России в развитие региона в конце XIX – начале XX в. На основе изученных архивных документов, научных работ, мемуаров, писем выявлены новые сведения, позволившие расширить представление о мировоззрении великого князя, его научных интересах и читательских предпочтениях. Впервые были рассмотрены малоизученные вопросы, связанные с личным книжным собранием великого князя Н. К. Романова: характер подбора книг, владельческие знаки, инскрипты и т. д. В научный оборот введены архивные документы о научной деятельности великого князя в Туркестанском крае. Результаты исследования будут полезны исследователям русского зарубежья, историкам книги и библиотечного дела. 
