Die Europäische Kommission verteidigte sich dabei mit dem Argument, dass sie lediglich die uneinheitlichen einzelstaatlichen Normen harmonisiere, die den Handel behindern würden.
The European Commission defended itself, saying that it was only harmonising existing disjointed national standards, which complicated trading.