K dohodě je připojena příloha, do níž mohou země nebo skupiny zemí připojit své závazky v oblasti opatření ke snížení emisí nebo změny klimatu. Dohoda však není právně závazná. A není dostatečně ambiciózní, aby EU změnila svůj závazek do roku 2020 na 30% snížení emisí. „Když jsme přijeli do Kodaně, naším cílem bylo pohnout se z mrtvého bodu. Buď něco uděláme, nebo skončíme s prázdnýma rukama. A zde jsme viděli země, které vyvíjejí úsilí a stanovují si cíle.
Der Vereinbarung liegt eine Anlage bei, in der Länder oder Ländergruppen ihre Verpflichtungen in Bezug auf Emissionsreduktionen und Klimaschutzmaßnah­men eintragen können. Die Vereinbarung ist jedoch nicht rechtsverbindlich. Der EU geht sie nicht weit genug, um ihr Emissionsreduktionsziel für 2020 auf 30 % anzuheben. „Die Kopenhagener Verhandlungen sollten uns eigentlich aus der Sackgasse herausführen. Entweder es geschieht etwas, oder wir sitzen fest. Und nun sind doch einige Länder aus der Reihe getreten und haben Ziele gesetzt.