DevÙt p%ípad7 bylo v pr7bÙhu roku uzav%eno poté, co byly návrhy doporuÏení p%`aty p%íslušnou institucí. T%i p%ípady vyústily ve zvláštní zprávu Evropskému parlamentu. Šest p%ípad7 bylo uzav%eno z jiných d7vod7. Koncem roku 2004 bylo stále posuzováno devÙt návrh7 doporuÏení, vÏetnÙ jednoho návrhu z roku 2004. Zvláštní zprávy Evropskému parlamentu Pokud orgán nebo instituce SpoleÏenství uspokojivým zp7sobem nereagují na návrh doporuÏení, evropský ve%ejný ochránce práv m7že p%edložit zvláštní zprávu Evropskému parlamentu, která m7že obsahovat doporuÏení.
Neun Fälle wurden 2005 abgeschlossen, indem die Institution den Empfehlungsentwurf annahm. In drei Fällen wurde ein Sonderbericht an das Europäische Parlament erarbeitet. Sechs Fälle wurden aus anderen Gründen abgeschlossen. Ende 2005 wurden 11 Empfehlungsentwürfe noch geprüW, darunter einer aus dem Jahre 2004. Sonderberichte an das Europäische Parlament Im Falle des Ausbleibens einer zufrieden stellenden Antwort eines Organs oder einer Einrichtung der GemeinschaW auf einen Empfehlungsentwurf kann der Bürger b e au W ragte dem Europäischen Parlament einen Sonderbericht vorlegen, der Empfehlungen enthalten kann.