A odsouzen k zániku je z mnoha důvodů - tak trochu Malthusiánským důvodům - že dojdou zdroje. A jak se tomu vyhnout? No, už jsme to dříve dokázali. Jak rosteme a blížíme se k zániku, dojde k významné inovaci a my začínáme úplně od začátku. A znovu, jak se blížíme k dalšímu a tak dále.
Sie sind aus zahlreichen Gründen zum Kollaps verdammt, ein Art Gesetz nach Malthus: Ihnen gehen die Rohstoffe aus. Wie kann man das vermeiden? Nun, wir haben dies bereits getan. Wenn wir wachsen und uns dem Kollaps nähern, geschehen grundlegende Neuerungen, und wir starten wieder von vorne. Wir starten immer wieder, bis wir uns dem nächsten nähern.