Institucionální impotence EU je zjevná, především pro její nepřátele. A tak dnes unie stojí před drsnou volbou: skok k dalšímu sjednocování, nebo nevyhnutelný rozpad. Málokterý Evropan chce toto rozhodnutí učinit. Mnozí politici se obávají, že za prosazování reformní agendy EU zaplatí doma vysokou politickou cenu.
Die institutionelle Impotenz der EU ist offensichtlich, insbesondere für ihre Feinde. Daher steht die EU nun vor einer schwerwiegenden Entscheidung: zwischen einem Sprung nach vorn in Richtung einer Einigung oder ihrem unweigerlichen Zerfall. Wenige Europäer wollen diese Entscheidung treffen. Viele Politiker haben Angst, einen hohen innenpolitischen Preis für ein Bemühen um eine Reform der EU zahlen zu müssen.