V EU se ročně použije 12 milionů zvířat. Patří mezi ně myši (60%), potkani (18%), studenokrevní živočichové (10%) a ptáci (6%). Téměř dvě třetiny pokusů jsou součástí výzkumu a vývoje v oblasti lékařství a veterinárního lékařství, zubního lékařství a základního biologického výzkumu. Nyní je úkolem členských států správně provést příslušné právní předpisy. Evropská komise bude podporovat jednotný výklad nových opatření a doufá, že ostatní země budou příklad EU následovat. T
12 Millionen Tiere werden jährlich in der EU für Versuche eingesetzt. Dazu gehören Mäuse (60%), Ratten (18%), kaltblütige Tiere (10%) und Vögel (6%). Fast zwei Drittel (60 %) der Tests werden im Rahmen von FuE für Human- und Tiermedizin, Zahnmedizin und biologische Grundlagenforschung durchgeführt. Die Verantwortung geht jetzt auf die Mitgliedstaaten über, um einzelstaatliche Rechtsvorschriften zu erlassen und ordnungsgemäß anzuwenden. Die Europäische Kommission wird die einheitliche Interpretation der neuen Maßnahmen erleichtern und hofft, dass andere Länder der Vorhut der EU folgen werden. T