Pokud ano, je nezbytné přestat financovat ruská vojska – uniformovaná i neuniformovaná. Berou Němci vážně EU, která zajistila sedm desetiletí míru na území, které bývalo zdaleka nejnásilnějším koutem světa? Berou vážně boj proti změně klimatu a obranu budoucnosti planety? Pokud ano, dozajista nesmí spalovat víc zemního plynu, nýbrž mnohem méně. Nord Stream 2 je protikladem všeho, čeho si německá vláda podle svých slov nejvíc cení: přežití EU, míru v Evropě a životního prostředí. Němečtí politici by udělali dobře, kdyby pamatovali na slova jiného kremelského vládce: „Tihle kapitalisté,“ řekl údajně Lenin, „nám prodají provaz, na němž je oběsíme.“ Velké nebezpečí na spodní hranici
Wenn ja, müssen sie die Finanzierung der russischen Streitkräfte – mit oder ohne Uniform – unbedingt beenden. Aber stehen die Deutschen eigentlich hinter der EU, die im damals gewalttätigsten Teil der Welt zu sieben Jahrzehnten Frieden beigetragen hat? Stehen sie hinter dem Kampf gegen den Klimawandel und der Verteidigung der Zukunft dieses Planeten? Wenn ja, müssen sie sicherlich weniger Gas verbrennen anstatt mehr. Nord Stream 2 steht gegen all das, was der deutschen Regierung angeblich am wertvollsten ist: das Überleben der EU, Frieden in Europa und die Umwelt. Die deutschen Politiker täten gut daran, sich an die Worte eines anderen Kreml-Vorsitzenden zu erinnern: „Diese Kapitalisten“, hat Lenin angeblich gesagt, „werden uns noch das Seil verkaufen, an dem wir sie aufhängen.“ Große Gefahr an der unteren Grenze