Byly to omamné roky. Otevřené společnosti byly na vzestupu a krédo mezinárodní spolupráce vévodilo. Třicet let poté je situace zcela odlišná. Mezinárodní spolupráce narazila na vážné překážky a dominantním krédem se stal nacionalismus. Ten se prozatím ukazuje jako mnohem silnější a rušivější než internacionalismus. Takový výsledek nebyl nevyhnutelný.
Es waren stürmische Zeiten. Offene Gesellschaften waren im Aufwind, und internationale Zusammenarbeit war das vorherrschende Credo. Dreißig Jahre später sieht die Lage ganz anders aus. Die internationale Zusammenarbeit ist auf ernste Hindernisse gestoßen, und der Nationalismus wurde beherrschendes Credo. Bisher hat er sich als deutlich wirkungsmächtiger und destabilisierender erwiesen als der Internationalismus. Dies war keine Zwangsläufigkeit.