a když na ni umístím supravodivý disk, volně se pohybuje. (Potlesk) A znovu -- to není vše. Můžu takto změnit jeho pozici, rotovat, a on se volně v této nové pozici pohybuje. Dokonce bych mohl zkusit něco nového; Vyzkoušejme si to úplně poprvé. Vezmu disk a položím ho tady, a zatímco je tady -- nehýbej se -- zkusím otočit s dráhou a doufejme, pokud to udělám správně, tak zůstane viset.
Und wenn ich den Supraleiter auf dieses Gleis lege, kann es sich frei bewegen. (Applaus) Und wieder ist das nicht alles. Ich kann die Position des Supraleiters ändern und ihn rotieren lassen. Er bewegt sich frei in seiner neuen Position. Und ich kann noch etwas neues ausprobieren; versuchen wir es hier zum ersten Mal. Ich kann diese Scheibe hier platzieren und während sie hier bleibt – nicht bewegen – werde ich versuchen, das Gleis auf den Kopf zu drehen und hoffentlich, wenn ich es richtig gemacht habe, bleibt die Scheibe in der Luft.