A to číslo, jak možná očekáváte, docela bere dech. Jedná se o sto miliónů podobných planet. To je skvělá zpráva. Proč? Protože i naším malým dalekohledem jen v příštích dvou letech budeme schopni najít minimálně šedesát z nich. Je to skvěle, protože pak je budeme moci vyrazit zkoumat - na dálku, samozřejmě - s pomocí všech technologií, které jsme již v uplynulých pěti letech vyzkoušeli. Budeme moci zjistit, z čeho se skládají, zda jejich atmosféry obsahují vodu, kysličník uhličitý, metan.
Und diese Zahl ist, wie Sie vielleicht schon ahnen, ziemlich atemberaubend. Es gibt ungefähr 100 Millionen solcher Planeten. Das sind gute Neuigkeiten. Warum? Weil wir mit unserem kleinen Teleskop, innerhalb der nächsten zwei Jahre, dazu in der Lage sein werden, mindestens 60 von ihnen zu identifizieren. Das ist großartig, denn dann können wir damit beginnen, sie zu studieren -- Aus der Ferne natürlich -- mit all den technischen Mitteln, die wir während der letzten fünf Jahre schon getestet haben. Wir können herausfinden, woraus sie bestehen, ob ihre Atmosphären Wasser haben, Kohlendioxid, Methangas.