Je to sice neakceptovatelné, ale není to nevyhnutelné. V roce 1945 reagoval svět na nejsmrtelnější konflikt lidské historie založením OSN. Jako vedoucí uprchlických a rozvojových agentur OSN dnes vyzýváme svět k reakci na tento dramatický zvrat a to takovou, která lidem poskytne prostředky potřebné k obnově jejich životů. Věříme, že cesta vpřed začíná s Udržitelnými rozvojovými cíli 2030, které OSN jednomyslně přijalo minulé září a kterými potvrzuje svůj slib “nenechat nikoho za sebou“ v boji proti chudobě a nerovnosti. Současný přístup mezinárodního společenství k vysidlování spoléhá především na humanitární pomoc, která poskytuje rychlou a život zachraňující úlevu, zatím co probíhá hledání permanentního řešení.
Diese Entwicklung ist inakzeptabel, aber nicht unvermeidlich. Im Jahr 1945 reagierte die Welt auf den tödlichsten Konflikt in der Menschheitsgeschichte mit der Gründung der Vereinten Nationen. Heute rufen wir als Chefs des UN-Flüchtlingskomissariats sowie des Entwicklungsprogramms die Welt auf, diesem monumentalen Umbruch zu begegnen, indem man den Menschen jene Instrumente in die Hand gibt, die sie brauchen, um ihr Leben wieder aufzubauen. Wir sind der Ansicht, dass der Weg in die Zukunft mit den nachhaltigen Entwicklungszielen 2030 beginnt, die von den Vereinten Nationen letzten September mit dem Versprechen, im Kampf gegen Armut und Ungleichheit „niemanden zu vergessen“ einstimmig verabschiedet wurden. Der aktuelle Ansatz der internationalen Gemeinschaft hinsichtlich Vertreibung besteht hauptsächlich aus humanitärer Hilfe, die rasche lebensrettende Maßnahmen vorsieht, während eine permanente Lösung erarbeitet wird.