Mohlo by se jednat například o letecké spojení s konvergenčními regiony, je-li letecká doprava nutná pro zajištění územní celistvosti EU a zlepší-li se palivová účinnost. Dalším příkladem může být financování speciálních letadel používaných pro hašení lesních požárů nebo pro jiné podobné nestandardní účely. Bez ohledu na druh dopravy se bude klást větší důraz na aktivity výrobců vozidel v oblasti RDI. Ty by se měly v prvé řadě soustředit na zajištění energetické účinnosti, snižování emisí a vyšší bezpečnost. Podpora výroby automobilů by však měla být selektivní a měla by se omezit na projekty v konvergenčních regionech, budou-li mít významný přínos pro zaměstnanost a šíření inovací, zejména prostřednictvím jejich vazeb na místní sítě společností se střední kapitalizací a MSP. Podporované projekty by měly být v každém případě plně v souladu se směry politik EU v oblasti životního prostředí a energetické účinnosti, měly by dosáhnout vyšších norem ochrany životního prostředí a urychlit
Beispiele wären Verbindungen in Konvergenzregionen, wenn der Flugverkehr zur Sicherung der territorialen Integrität der EU wichtig ist, und Fälle, in denen die Treibstoffeffizienz verbessert wird. Ein weiteres Beispiel wäre die Finanzierung von Spezialflugzeugen zur Bekämpfung vonWaldbränden oder für sonstige Einsatzzwecke außerhalb desÜblichen. Ein weiterer Schwerpunkt wird auf FEI-Aktivitäten von Fahrzeugherstellern liegen, ungeachtet dessen, in welchem Sektor diese tätig sind. Die Aktivitäten sollten sich in erster Linie auf die Sicherstellung der Energieeffizienz, die Verringerung der Emissionen und die Verbesserung der Sicherheit konzentrieren. Die Unterstützung für Fertigungsbetriebe im Automobilsektor sollte jedoch selektiv gehandhabt und auf Projekte in Konvergenzregionen beschränkt werden, in denen sie einen wichtigen Beitrag zu Beschäftigung und Innovationsverbreitung (einschließlich über ihre Verbindungen zum lokalenMittelstands- und KMU-Netz) leisten. In allen Fällen sollten die geförderten Projekte vollständig in Einklangmit den Leitlinien der Umweltund Energieeffizienzpolitik der EU stehen, strenge- re Umweltstandards erfüllen und dazu beitragen, das Ziel der Verringerung von CO