Systém řízení kapacity loďstva proto musí zohledňovat tento rozměr. Orgány veřejné moci musí tomuto odvětví pomoci přizpůsobit se změnám prostřednictvím různých iniciativ týkajících se například mikroúvěru, vzdělávání žen, přepisů o rybářském turismu atd. Poradní výbor pro rybolov a akvakulturu však žádá, aby před přijetím těchto opatření byla provedena podrobná studie o drobném pobřežním rybolovu, který musí být definován realistickým a přesným způsobem, přičemž je třeba vzít v úvahu i jiná kritéria než množství úlovku a velikost lodi. Akvakultura – Poradní výbor pro rybolov a akvakulturu žádá, aby v rámci reformy byla zvláštní pozornost věnována akvakultuře a zároveň přehodnocuje doporučení, která učinil v rámci Strategie udržitelného rozvoje evropské akvakultury a která se týkají zjednodušení administrativních postupů, zvyšování informovanosti veřejnosti nebo slučitelnosti s předpisy o životním prostředí. Regionalizace – Podle Poradního výboru pro rybolov a akvakulturu by se rozhodovací pravomoci evropských institucí měly omezit na obecnou politiku, rámec právní úpravy a cíle. Řídící opatření by měla být svěřena decentralizovaným výkonným orgánům (jeden výkonný orgán pro každou námořní oblast),
Somit muss das System des Kapazitätsmanagements der Flotte diese Dimension berücksichtigen. Die öffentliche Hand muss diesem Segment helfen, sich an die kommenden Änderungen anzupassen, z. B. mit Initiativen in Bezug auf Mikrokredite, Ausbildung für Frauen, Regulierung des Fischereitourismus usw. Aber bevor solche Maßnahmen getroffen werden, ersucht der BAFA, dass die kleine Küstenfischerei in einer eingehenden Studie untersucht wird, so dass sie realistisch und genau definiert werden kann, und nicht nur nach Tonnage und Schiffsgröße. Regionalisierung – Für den BAFA sollte sich die Entscheidungsbefugnis der europäischen Institutionen auf die allgemeine Politik, den Regelungsrahmen und die Ziele beschränken. Die Verwaltungsmaßnahmen sollten dezentralisierten Exekutivorganen anvertraut werden (eines pro Meeresregion), die Aquakultur – Der BAFA fordert, dass der Aquakultur im Rahmen der Reform eine besondere Aufmerksamkeit zukommt und wiederholt die Empfehlungen, die er im Rahmen der Strategie für die nachhaltige Entwicklung der europäischen Aquakultur abgegeben hat: Verwaltungsvereinfachung, Sensibilisierung der Öffentlichkeit, Vereinbarkeit mit dem Umweltrecht usw.