A my už nemáme všechna aktuální data, protože tohle jsou dnes skutečně žhavé data. A tady jsme, 2001. A v diskusi, které jsem se zúčastnil s globálními lídry, víte, hodně jich teď říká, že problém je v nastupujících ekonomikách, že vytvářejí příliš mnoho oxidu uhličitého. Ministr životního prostředí Indie řekl, "No, byli jste to vy, kdo ten problém způsobil." Země OECD - země s vysokým příjmem - byly to ony, kdo způsobil změnu klimatu. "Ale my vám odpouštíme, protože jste to nevěděli. Ale od teďka počítáme na hlavu.
Und wir haben nicht mehr alle Daten auf dem neusten Stand, denn diese Daten sind heute wirklich brisant. Und hier sind wir, 2001. In den Diskussionen mit den Führenden der Welt, an denen ich teilnahm, sagen viele heute, das Problem seien die aufstrebenden Wirschaftsnationen, sie würden zu viel CO2 produzieren. Der Indische Umweltminister sagte, "Also, Ihr habt das Problem verursacht. Die OECD-Länder -- die reichen Länder -- waren es, die den Klimawandel verursachten. Aber wir verzeihen Euch, denn Ihr hattet keine Ahnung. Aber von nun an zählen wir pro Kopf.