Od vstupu Lisabonské smlouvy vplatnost lze řádný legislativní postup zahájit rovněž zpodnětu čtvrtiny členských států, na doporučení Evropské centrální banky nebo nažádost Soudního dvora. Možnost přijmout akty podléhající řádnému legislativnímu postupu (dříve „spolurozhodování“) nakonci prvního čtení vyžaduje souběžnou činnost vobou orgánech, intenzivní výměnu informací avelkou disponibilitu předsednictví Rady kpřípravným kontaktům ajednáním s Evropským parlamentem.
Seit Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon kann das ordentliche Gesetzgebungsverfahren auch auf Initiative eines Viertels der Mitgliedstaaten, auf Empfehlung der Europäischen Zentralbank oder auf Antrag des Gerichtshofs eingeleitet werden. Dossiers, die dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren (früher „Verfahren der Mitentscheidung“) unterliegen, können bereits nach der ersten Lesung abgeschlossen werden; dies setzt voraus, dass beide Organe parallel darüber beraten, ein intensiver Informationsaustausch zwischen ihnen stattfindet und der Ratsvorsitz stets zu Sondierungsgesprächen und Verhandlungen mit dem Europäischen Parlament bereit ist.