Více než polovina světové populace se podílí na výstavbě tohoto zařízení v jižní Francii, což je pěkné místo pro experiment. Sedm národů je zapojeno do jeho výstavby. Bude nás to stát okolo 10 miliard. A vyprodukujeme půl gigawattu fúzní energie. Ale to ještě stále není elektřina. Musíme se dostat k tomuto. Musíme se dostat k elektrárnám. Musíme zpřístupnit energii vyrobenou pomocí této pokrokové technologie.
Mehr als die Hälte der Weltbevölkerung ist am Bau dieser Anlage in Südfrankreich beteiligt. Ein schöner Ort für ein Experiment. Sieben Länder sind am Bau beteiligt. Das wird uns 10 Milliarden kosten, und wir werden ein halbes Gigawatt Fusionsenergie erzeugen. Aber Strom ist das noch nicht. Da müssen wir hinkommen. Wir müssen es zu einem Kraftwerk machen. Wir müssen beginnen, Strom ins Netz einzuspeisen, in dieser sehr komplexen Technologie.