Panó Wulf-Mathiesovè zd╉raznila, ™e rozvoj m┞stsk̅ch celk╉ zèvisó na integraci r╉zn̅ch politik › tj. ekonomickï, socièlnó a kulturnó › t̅kajócóch se t┞chto celk╉. Je t┼eba rovn┞™ sjednotit postup jednotliv̅ch ┘initel╉ na lokèlnó, regionèlnó, celostètnó i evropskï ÿrovni. Prohlèsila, ™e Komise mè zèjem o prohloubenó debaty o budoucnosti m┞st a na tom, aby se V̅bor region╉ v tïto debat┞ siln┞ anga™oval. Pan Samaranch rovn┞™ vyjèd┼il pot┞þenó nad uznènóm spole┘enskï ÿlohy sportu v nèvrhu Amsterodamskï smlouvy, zejmïna pokud se jednè o vzd┞lèvènó, identitu a sjednocovènó nèrod╉. Toto partnerstvó sice funguje, ale bylo by je jist┞ mo™nï jeþt┞ zkvalitnit, zejmïna ve smyslu d┼óv┞jþóch zèsah╉, tj. nejen p┼i realizaci jednotliv̅ch operacó, ale ji™ v p┼ópravnï fèzi nèvrh╉ a vyjednèvènó.§ p. SANTER, pﾖedseda Evropskï komise a nèvrhy umo™┵ujócó zv̅þit teritorièlnó provèzanost jednènó spojen̅ch sil Unie, jak jste to dokazovali ji™ od doby zavedenó Teritorièlnóch pakt╉.
Frau Wulf-Mathies weist darauf hin, dass die Entwicklung des stêdtischen Raums von der Integration der verschiedenen, zur Fûrderung dieses Raums d u r c h g e f Ÿ h r t e n politischen Maœnahmen abhênge, d. h. von der W i r t s c h a Π s - , der Sozial- und der Kulturpolitik. Die verschiedenen Akteure auf lokaler, regionaler, nationaler und europêischer Ebene m Ÿ s s t e n ihre Vorgehensweise untereinander abstimmen. Die Kommission wolle die Debatte Ÿber die Z u k u n Π der Stêdte vertiefen und den Ausschuss der Regionen stêrker darin einbinden. Herr SAMARANCH, Prêsident des Internationalen Olympischen Komitees: Europa habe dank seiner Ressourcen und der Vielfalt seiner Staaten und Regionen einige der bedeutendsten kulturellen, k Ÿ n s t l e r i s c h e n , w i s s e n s c h a Π l i c h e n und politischen Strûmungen in der Geschichte der Menschheit b e g r Ÿ n d e t . Herr GISCARD d'ESTAING, Prêsident des RGRE, ehemaliger Prêsident der Franzûsischen Republik und Mitglied des A d R :