Komise pedloží do íjna roku 2010 opatení, která jsou knaplnní nové strategie nezbytná na úrovni EU, ato zejména prostednictvím stžejních iniciativ. Na identi kaci hlavních pekážek brzdících růst na úrovni EU pracuje vsouasnosti Komise abudou projednány v R ad ; vúzké spolupráci s Komisí provedou totéž na své úrovni ilenské státy. Evropská rada na zasedání vervnu
Im Jahr 2010 – dem ersten der neuen Strategie – werden die Mitgliedstaaten im Herbst ihre nationalen Reformprogramme vorlegen und darin im Einzelnen die Maßnahmen ausführen, die sie zur Umsetzung der Strategie ergreifen werden. Der Europäische Rat hat Vítor Constâncio zum Vizepräsidenten der EZB ernannt. Er hat ferner die Strategie der inneren Sicherheit gebilligt.