Zvláštní zpráva č. 11/2009 - Udržitelnost projektů LIFE-příroda a jejich řízení prováděné Komisí Natura 2000: Evropská ekologická síť zvláštních oblastí ochrany. Opatření: Základní jednotka řízení programu v rámci dané politiky, která se skládá z několika podobných projektů a má přesně stanovený rozpočet. Projekt: Nedělitelná operace, vymezená časovým plánem arozpočtem, za niž odpovídá organizace, která nejblíže terénu implementuje zdroje přidělené na intervenci. SEBI: Optimalizace evropských ukazatelů biologické rozmanitosti(Streamlining European Biodverstity Indicators) Směrnice o ptácích: Směrnice Rady 79/409/EHS o ochraně volně žijících ptáků
Sonderbericht Nr. 11/2009 - Nachhaltigkeit der Projekte im Rahmen von LIFE-Natur sowie deren Verwaltung durch die Kommission Natura 2000: Europäisches ökologisches Netz besonderer Schutzgebiete Output: was mithilfe der einer Intervention zugewiesenen Ressourcen erzeugt oder erreicht wird (z. B. X ha von Lebensraum Y wiederhergestellt) Projekt: unteilbare Operation mit Zeitplan- und Budget-Begrenzung, mit deren Umsetzung eine Stelle beauftragt ist, welche die der Intervention zugeordneten Ressourcen so nah wie möglich vor Ort verwaltet SEBI: Vereinfachung der europäischen Biodiversitätsindikatoren(Streamlining European Biodiversity Indicators) Vogelschutzrichtlinie: Richtlinie 79/409/EWG des Rates vom 2. April 1979 über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten