Včely mají tyto pozoruhodné prostředky přirozené obrany, aby se udržely zdravé a prospívaly, již více než 50 milionů let. Před sedmi lety, kdy se v USA poprvé objevily zprávy o masovém úhynu včelích společenstev, bylo jasné, že je něco velmi, velmi špatně. V našem kolektivním vědomí instinktivně víme, že o včely nemůžeme přijít. Co se tedy děje? Včely vymírají z mnoha vzájemně souvisejících příčin a každou zde objasním. První příčinou je, že vymírání včel souvisí s krajinou bez květů a nefunkčním potravním systémem. O včelách máme spoustu údajů, takže je zde použiji.
Honigbienen haben also diese bemerkenswerten natürlichen Abwehrmittel, die sie gesund erhalten und mit denen sie über 50 Millionen Jahre lang gedeihen konnten. Als dann vor sieben Jahren bekannt wurde, dass Bienenvölker in Massen sterben, zunächst in den USA, war klar, dass hier etwas wirklich falsch läuft. Unser kollektives Gewissen sagte uns ganz von Anfang an, dass wir es uns nicht leisten können, Bienen zu verlieren. Was ist also los? Das Bienensterben hat vielfache, ineinandergreifende Ursachen, auf die ich im Einzelnen eingehen möchte. Unter dem Strich können wir sagen, dass das Bienensterben der Spiegel einer blumenlosen Landschaft und eines dysfunktionalen Ernährungssystems ist. Da wir über die besten Daten zu Honigbienen verfügen, nehme ich diese als Beispiel.