V dohledné budoucnosti bude jadernáenergie získávána štěpením jádra, neboť technologii jaderné syntézy pravděpodobně nebude možné používatdříve než ve druhé polovině tohotostoletí. Zásoby fosilníchpaliv jsou nicméně omezené a do poloviny tohoto století budou do značné míry vyčerpány. EU je vestále větší míře závislá na jejich dovozu, a tudíž čím dál citlivější k výky- Berlín je pouze jedním z řady měst EU využívajících pro městskou dopravu autobusy s vodíkovýmpohonem díky podpoře z finančních prostředků EU. Spotřeba energie podle druhu paliva v roce 2006 Jaderná energie
Der Grad der Abhängigkeitder EU von Energieeinfuhren lag2006 bei insgesamt 53,8 %.Eine Diversifizierung hin zu mehr heimischer Energie erfordert den verstärkten Einsatz kohlenstoffarmeroder -freier Technologien auf der Grundlage erneuerbarer Energie quel -len wie Wind-, Solar- und Wasserener -gie oder Biomasse, da die EU überwenig eigene Ressourcen an fossilen Brennstoffen verfügt. Für einige EU-Länder wird ferner die Kernenergie zum Mix gehören. In nächster Zukunft wird dieseauf Kernspaltung beruhen, da die Kernfusionstechnologie nicht vor derzweiten Hälfte dieses Jahr hun dertsverfügbar sein dürfte. Berlin – eine der Städte,in denen mit Unterstützung der EU wasserstoffbetriebene Busse fahren Energieverbrauch nach Art der Energieträger, 2006 Erneuerbare Energiequellen