Globalizace a změna klimatu (druhy se přesunují z důvodu změny přirozeného prostředí) znamená, že stále více z nás se dostane do kontaktu s těmito druhy. Je tedy potřeba větší veřejné a politické uvědomění, aby byly přiděleny prostředky na kontrolu hlavních cest, kudy přicházejí nové druhy, sledování rizikových oblastí a včasné odhalení, a abychom byli připraveni na okamžité opatření k vymýcení nežádoucích druhů. Obr. 2 / Oblast původu suchozemských a sladkovodních druhů, které jsou uvedeny na seznamu jako nejhorší invazivní druhy ohrožující biologickou rozmanitost v Evropě. 18 / SIGNÁLY EEA 2009 / ZNEČIŠTĚNÍ OVZDUŠÍ
Das Problem der invasiven gebietsfremden Arten wird uns auch weiterhin begleiten. Bedingt durch die Globalisierung und den Klimawandel (der Arten aufgrund der Veränderung ihres Lebensraums zum Abwandern zwingt) werden immer mehr Menschen mit diesen Arten in Kontakt kommen. Abb. 2 / Ursprung der terrestrischen und Süßwasserarten in der Liste der aggressivsten invasiven Arten, die eine Bedrohung für die biologische Vielfalt in Europa darstellen. Quelle: EUA, 2007. 18 / EUA SIGNALE 2009 / LUFTVERSCHMUTZUNG