Do této sítÙ nyní pat%í témÙ% 90 ú%ad7 ve 30 zemích s vnitrostátní a regionální p7sobností v celé Evropské unii a na vnitrostátní úrovni v zemích, které požádaly o Ïlenství v EU, v Norsku a na Islandu. P%i vy%izování p%ípad7 existuje úÏinný mechanismus spolupráce. To je zvláš. d7ležité vzhledem ke skuteÏnosti, že mnoho stÙžovatel7 se obrací na evropského ve%ejného ochránce práv v p%ípadÙ problém7 s vnitrostátní, regionální nebo místní správou. V mnoha p%ípadech m7že p%íslušný vnitrostátní ve%ejný ochránce práv poskytnout úÏinný opravný prost%edek. Pokud je to možné, p%edává evropský ve%ejný ochránce práv p%ípady p%ímo vnitrostátním a regionálním ve%ejným ochránc7m práv nebo stÙžovatel7m vhodnÙ poradí. V roce 2005 evropský ve%ejný ochránce práv doporuÏil 945 stÙžovatel7m, aby se obrátili na vnitrostátního nebo regionálního ve%ejného ochránce práv a v 91 p%ípadech p%edal stížnost p%ímo p%íslušnému ve%ejnému ochránci práv. Ve%ejní ochránci práv zapojení do této sítÙ mají rovnÙž prost%edky k tomu, aby mohli informovat obÏany o jejich právech v rámci evropských právních p%edpis7 a o tom, jak tato práva uplatýovat a bránit. Vedle bÙžné neformální výmÙny informací v rámci sítÙ existuje i zvláštní postup, jehož prost%ednictvím si vnitrostátní nebo regionální ve%ejní ochránci práv mohou vyžádat písemnou odpovÙÒ na dotazy ohlednÙ práva EU a jeho výkladu, vÏetnÙ dotaz7, které vyvstávají v pr7bÙhu %ešení urÏitých p%ípad7. Evropský ve%ejný ochránce práv poskytuje odpovÙÒ p%ímo nebo p%ípady p%ípadnÙ postupuje dalším orgán7m a institucím EU.
Das Netz umfasst nunmehr nahezu 90 Büros in 30 Ländern und erstreckt sich auf die nationale und regionale Ebene innerhalb der Union sowie auf die nationale Ebene in den Ländern, die einen Antrag auf MitgliedschaW in der EU gestellt habe, Norwegen und Island. Es besteht ein wirksamer Mechanismus der Zusammenarbeit bei der Bearbeitung von Fällen, der besonders wichtig ist, da sich viele Beschwerdeführer an den Europäischen Bürger b e a u W ragten wenden, wenn sie Probleme mit einer nationalen, regionalen oder lokalen Behörde haben. In vielen Fällen kann ein Bürger b e a u W ragter in dem b et r eT enden Land auf wirksame Weise Abhilfe s c haT en. Der Europäische Bürger b e a u W ragte leitet die Fälle gegebenenfalls direkt an nationale und regionale Bürger b e a u W ragte weiter oder gibt dem Beschwerdeführer geeignete Ratschläge. Im Laufe des Jahres 2005 riet der Europäische Bürger b e a u W ragte 945 Beschwerdeführern, sich an einen nationalen oder regionalen Bürger b e a u W ragten zu wenden, und leitete 91 Beschwerden direkt an den zuständigen Amtskollegen weiter. Die in dem Netz zusammengeschlossenen Bürger b e a u W ragten verfügen außerdem über gute Voraussetzungen, um die Bürger über ihre Rechte gemäß dem EU-Recht sowie die Wahrnehmung und Verteidigung ihrer Rechte zu informieren. Neben dem regelmäßigen informellen Austausch von Informationen über das Netz besteht ein besonderes Verfahren, nach dem nationale oder regionale Bürger b e a u W ragte den Europäischen Bürger b e a u W ragten um die schriWliche Beantwortung von Anfragen zum EU-Recht und dessen Auslegung und auch von Anfragen, die sich aus ihrer Bearbeitung konkreter Fälle ergeben, ersuchen können. Der Europäische Bürger b e a u W ragte beantwortet die Fragen entweder direkt oder leitet sie gegebenenfalls zur Beantwortung an das entsprechende Organ oder die entsprechende Institution der EU weiter.