I když ale dáme stranou vyvažující přínosy plovoucích měn, představa jediné, všemocné centrální banky není zrovna přitažlivá. Vzpomeňme si na jízlivost a hysterii, jež doprovázely politiku takzvaného „kvantitativního uvolňování“ Federálního rezervního systému USA.
Aber auch wenn man dieen ausgleichenden Nutzen flexibler Währungen beiseite lässt, ist die Aussicht auf eine einzige, allmächtige Zentralbank nicht gerade reizvoll. Dazu muss man sich nur den Aufruhr und die Hysterie vergegenwärtigen, die die Politik der so genannten „quantitativen Lockerung“ hervorrief.