Nikdo si doma každý večer nezapaluje oheň pro zábavu; lidé tak činí, protože nemají elektřinu k vytápění a vaření. Počínající industrializace je sice dílčí příčinou znečištění venkovního vzduchu, ale pro chudé to přestavuje přechodný výměnný obchod – osvobození od hladovění, infekčních nemocí a znečištěného vzduchu v budovách ve snaze být lépe schopni pořídit si potraviny, zdravotní péči a vzdělávání. Když země dostatečně zbohatnou, mohou si dovolit čistější technologie a začít zavádět legislativu na ochranu životního prostředí, aby snížily znečištění venkovního vzduchu, jak v současnosti sledujeme v hlavních městech Mexika a Chile. Jedním z nejlepších nástrojů k potlačování chudoby je obchod. Čína v posledních třech desetiletích vysvobodila 680 milionů lidí z chudoby pomocí strategie svižné integrace do globální ekonomiky. Zřejmě nejdůležitějším jednotlivým opatřením proti chudobě, které tvůrci politik mohou v tomto desetiletí udělat, je rozšíření volného obchodu napříč rozvojovým světem, zejména v oblasti zemědělství. Povzbudivé je ale také to, že svět vydává víc peněz na pomoc chudým světa, přičemž rozvojová pomoc se za posledních 15 let v reálných hodnotách téměř zdvojnásobila.
Aus Spaß zündet niemand bei sich zu Hause ein Feuer an, sondern deshalb, weil keine Elektrizität da ist, um warm zu bleiben und kochen zu können. Da die Verschmutzung der Außenluft teilweise durch beginnende Industrialisierung verursacht wird, stellt sie für die Armen zeitweise ein notwendiges Übel dar – als Preis für die Befreiung von Hunger, Infektionskrankheiten und Raumluftverschmutzung, um sich Lebensmittel, Gesundheitsfürsorge und Ausbildung besser leisten zu können. Wenn Länder ausreichenden Wohlstand erlangen, können sie sich sauberere Technologien leisten und damit beginnen, Umweltgesetze für sauberere Außenluft zu erlassen, wie wir es jetzt in Mexiko-Stadt und in Santiago, Chile, sehen. Eine der besten Maßnahmen gegen Armut ist der Handel. China hat durch eine Strategie schneller Integration in die Weltwirtschaft in den letzten drei Jahrzehnten 680 Millionen Menschen aus der Armut befreit. Die Ausweitung des Freihandels in der gesamten Dritten Welt, insbesondere im Agrarbereich, ist wahrscheinlich die mit Abstand wichtigste Maßnahme gegen die Armut, die Politiker in diesem Jahrzehnt einführen konnten. Ermutigend ist aber auch, dass die Welt mehr Geld für die Hilfe der Armen ausgibt – in den letzten 15 Jahren hat sich die Entwicklungshilfe real fast verdoppelt.