Pro jakýkoliv chudý segment světové ekonomiky představuje napojení na celosvětovou kontejnerovou síť obrovskou příležitost. Je to však příležitost, která vyžaduje, aby vše – infrastruktura, objem, veřejná správa, řízení a obeznámenost zahraničí s vašimi výrobními kapacitami – řádně fungovalo. A pokud jste nejprve nevybudovali sociální sítě umožňující vašim zaměstnancům a jejich šéfům zjišťovat, jaký druh průmyslového zboží by vyvolal v bohatém postindustriálním jádru světové ekonomiky silnou poptávku, pak nezáleží ani na tom, zda jste k celosvětové kontejnerové síti připojeni. Mnozí lidé psali o tom, jak telekomunikační technologie způsobuje „konec vzdálenosti“. Pravdou je, že dnes může člověk hovořit s kýmkoliv kdekoliv.
Für jedes arme Segment der Weltwirtschaft ist der Anschluss an das globale Containernetzwerk eine Riesenchance. Doch ist es für diese Chance erforderlich, dass alles – Infrastruktur, Größenordnung, öffentliche Verwaltung, Staatsführung und das Wissen des Auslands von den Produktionskapazitäten – genau stimmt. Und wenn nicht zuerst die gesellschaftlichen Netzwerke geschaffen wurden, durch die Arbeiter und Vorgesetzte wissen können, welche Art von Industrieerzeugnissen im reichen, postindustrialisierten Zentrum der Weltwirtschaft eine hohe Nachfrage erzeugen, ist es auch egal, wenn man an das globale Containernetzwerk angeschlossen ist . Viele haben darüber geschrieben, dass die Telekommunikationstechnologie den „Tod der Distanz“ herbeiführe. In der Tat kann man heutzutage mit jedem überall reden.