A tak nečekaně zjišťujeme, že znovu hledíme do hlavně Malthusovy zbraně. Většinu nejchudších lidí na světě představují malí venkovští farmáři, kterých se moderní zemědělství prakticky nedotklo. Pro zvyšování produktivity existuje značný prostor.
Unerwartet befinden wir und wieder vor Mathus’ Pistole und starren in ihren Lauf. Ein Großteil der ärmsten Menschen auf der Welt sind ländliche Kleinbauern, die von der modernen Landwirtschaft praktisch unberührt bleiben. Es gibt viel Raum für die Steigerung der Produktivität.