Nouzová destilace by byla zrušena nebo nahrazena alternativ-ní bezpečnostní sítí s užitím národního nančního rámce. Na plochy, které byly dříve osázeny révou, by bylo možné získat jednotnou platbu pro zemědělský podnik a tyto platby by byly podmíněny splněním minimálních ekologických požadavků. Návrhy právních předpisů má Komise v úmyslu představit v lednu 2007 po důkladné diskusi o všech konceptech. Evropská komise přijala akční plán EU pro lesnictví ních, hospodářských a kulturních podmínek a rozdílů v typech vlastnictví lesů v EU a uznává potřebu zvláštních přístupů a opatření pro různé typy lesů. Zdůrazňuje významnou úlohu vlastníků lesů v udržitelném hospodaření s lesy v EU. Přijetím akčního plánu EU pro lesnictví dne 15. června 2006 dala Evropská komise najevo své odhodlání zlepšovat udržitelné lesní hospodářství. Tento akční plán vychází z loňské zprávy o provádění strategie EU v oblasti lesního hospodářství a z následných závěrů Rady a zaměřuje se na čtyři hlavní cíle: 1) zlepšit dlouhodobou konkurenceschopnost, 2) zlepšovat a chránit životní prostředí, 3) přispět ke kvalitě života a 4) podporovat koordinaci a komunikaci.
Die am wenigsten wettbewerbsfähigen Erzeuger würden einen starken Anreiz erhalten, ihre Rechte zu verkaufen, während sich die in dem Sektor verbleibenden Erzeuger mehr auf ihre Wettbewerbsfähigkeit konzentrieren könnten, weil die Kosten der Panzungsrechte ihre Expansion nicht mehr hemmen würden. Frühere Rebächen würden für die einheitliche Betriebsprämie in Frage kommen, und die Zahlungen würden an die Einhaltung von Mindestumweltauagen gebunden. Nach einer eingehenden Diskussion über ihre Konzepte plant die Kommission, im Januar 2007 Rechtsvorschriften vorzuschlagen. Europäische Kommission verabschiedet EU-Forstaktionsplan alen, wirtschaftlichen und kulturellen Gegebenheiten und der unterschiedlichen Waldbesitzverhältnisse in der EU trägt der Aktionsplan der Notwendigkeit spezischer Ansätze und Maßnahmen für die verschiedenen Forstarten Rechnung. Er hebt hervor, welch wichtige Rolle die Waldbesitzer bei der nachhaltigen Bewirtschaftung der Wälder in der EU spielen. Die Europäische Kommission hat am 15. Juni 2006 durch die Annahme eines EU Forstaktionsplans ihre Entschlossenheit unter Beweis gestellt, die nachhaltige Waldbewirtschaftung weiter auszubauen. Der Aktionsplan stützt sich auf den Bericht des vergangenen Jahres über die Durchführung der EU-Forststrategie und die diesbezüglichen Schlussfolgerungen des Rates und konzentriert sich auf vier Hauptziele: 1. Verbesserung der langfristigen Wettbewerbsfähigkeit; 2. Verbesserung und Schutz der Umwelt; 3. Erhöhung der Lebensqualität und 4. Förderung von Koordination und Kommunikation.