Účetní dvůr se domnívá, že udržení dobrého ekologického stavu vodních útvarů vyžaduje, aby se kladl rozhodný důraz na environmentální zásadu EU „znečišťovatel platí“ a zásadu omezování znečištění u zdroje.
Abschließend gelangte der Hof zu der Auffassung, dass die Aufrechterhaltung eines guten ökologischen Zustands der Gewässer eine stärkere Betonung der EU-Umweltgrundsätze verlangt, wonach das Verursacherprinzip anzuwenden ist und Umweltbeeinträchtigungen an ihrem Ursprung zu bekämpfen sind.