21.4 Před přijetím nového pracovního řádu nebo pravidel pro zaměstnance je konzultován výbor zaměstnanců. Jeho stanovisko se předkládá Radě guvernérůnebo Výkonnéradě. Článek 23Důvěrnost dokumentů ECB a přístup k nim 23.1 Jednání rozhodovacích orgánů ECB a všech výborů či skupin jimi zřízených jsou důvěrná, pokud Rada guvernérů nezmocní prezidenta, aby výsledkyjejichjednání zveřejnil. 23.2Přístup veřejnosti k dokumentům, jež ECB vypracuje nebo které má v držení, seřídírozhodnutím Rady guvernérů. 23.3Dokumenty, které ECB vypracuje,se označujíjakotajné a zacházíses nimi v souladu s pravidly stanovenými v administrativním oběžníku. Nerozhodnou-li rozhodovací orgány jinak, jsou tyto dokumenty po uplynutí třiceti let volně přístupné.
Allgemeine Mitteilungen und die Bekanntgabe von Beschlüssen der Beschlussorgane der EZB können durch Veröffentlichung auf der Website der EZB oder im Amtsblatt der Europäischen Union bzw. durch Übermittlung über die an den Finanzmärkten etablierten Nachrichtenagenturen oder sonstige Medienerfolgen. Geheimhaltung von und Zugang zu Dokumenten der EZB 23.1 Die Aussprachen der Beschlussorgane der EZB und aller von diesen eingesetzten Ausschüsse oder Arbeitsgruppen sind vertraulich, sofern der EZB-Rat den Präsidenten nicht dazu ermächtigt, das Ergebnis der Beratungen zu veröffentlichen. 23.2Der Zugangder Öffentlichkeitzuvonder EZBerstelltenodersichim Besitz der EZB befindenden Dokumenten unterliegt einem Beschluss des EZB Rates. 23.3Von der EZB erstellte Dokumente werden gemäß denin einer Rundverfügung festgelegten Regeln klassifiziert und behandelt. Sofern die Beschlussorgane nichts Anderweitiges beschließen, werden die Dokumente nach 30 Jahren frei zugänglich.