Mezivlèdnó konference nesouhlasila ani s pomｸrnｸ mal̅m poｲtem pﾖópadヮ, u nich™ Konvent navrhoval, aby ﾖèdn̅ legislativnó postup (tj. hlasovènó kvali«kovanouvｸtþinou) platil v souvislostó s opatﾖenómi administrativnó spoluprèce a ｲinnostó zamｸﾖenou na boj proti daﾏov̅m podvodヮm a ÿnikヮm (potï, co Rada jednomyslnｸ rozhodne o tom, ™e se navrhovanè opatﾖenó t̅kajó tｸchto otèzek). Napﾖóklad rozhodnutó Rady o pﾖijetó eura nov̅mi ｲlensk̅mi stèty (navr™enï Komisó) musó pﾖedchèzet doporuｲenó pﾖijatï kvali«kovanouvｸtþinou ｲlensk̅ch stètヮ, kterï ji™ euro zavedly.
Selbst die vom Konvent vorgeschlagenen (recht beschrênkten) âbergênge zum ordentlichen Gesetzgebungsverfahren (und damit zur q u a l i « z i e r t effn M e h r h e i t ) i m B e r e i c h von Maœnahmen der Verwaltungszusammenarbeit sowie der Bekêmpfung von Betrug und illegaler S t e u e r ‹ u c h t ( m i t H i l f e e i n e r einstimmigen Feststellung des Rates, dass die vorgeschlagenen Maœnahmen zu diesen Fragen gehûren) wurden von der Regierungskonferenz nicht Ÿbernommen. Ein weiterer Bereich, der im Zentrum der Diskussionen stand, bei dem die Ênderungen aber eher bescheiden ausgefallen sind, ist derjenige des wirtschaftspolitischen Handelns.