15 rozdíl 4–6 let, u žen 2–4 roky V některých členských státech dosahuje tento rozdíl až 10 let a neustále se zvyšuje. Těmto nerovnostem se lze vyhnout, a nelze je tudíž akceptovat. Zhoršují míru sociálního vyloučení a ekonomickou nerovnost a představují ztráty v oblasti lidského potenciálu. EU podporuje kvalitní, dostupnou a udržitelnou zdravotní péči pro své občany. Akce zaměřené na omezení nerovnosti v oblasti zdraví Vlády prosazují řadu opatření zaměřených na omezení těchto nerovností, které v sobě spojují obecné politiky s politikami zaměřenými na nižší socioekonomické skupiny obyvatelstva: Procento občanů EU s neuspokojenými potřebami zdravotní péče podle příjmové skupiny, 2005
Zu den Bereichen, die noch zu verbessern sind, zählen: In einigen Mitgliedstaaten kann dieser Unterschied bis zu 10 Jahre betragen, und er hat sich noch vergrößert. Diese Ungleichheiten sind vermeidbar und daher nicht hinzunehmen. Sie verstärken die soziale Ausgrenzung und die wirtschaftliche Ungleichheit und führen zu einem Verlust an Humankapital. Die EU unterstützt eine qualitativ hoch-wertige, zugängliche und nachhaltige Gesundheitsversorgung für ihre Bürgerinnen • die Verbesserung der Förderung und des Einsatzes präventiver Maßnahmen gegenüber der kurativen Behandlung; • das Verständnis der Bedürfnisse spezifischer Gruppen und entsprechende Anpas-sung der medizinischen Versorgung; Anteil der EU-Bürger mit nicht erfüllten medizinischen Bedürfnissen nach Einkommensklasse, 2005