Bude to sociální stát založený na nové rovnováze solidarity a individuálního úsilí. To může znamenat, že po několik desetiletí trvajícím hospodářském zázraku se lidé budou muset smířit s mírným snížením své životní úrovně. Obtížnějším úkolem bude transformace tradičních ekonomik v ekonomiky skutečně moderní.
Dieser neue Wohlfahrtsstaat wird auf einem neuen Gleichgewicht von Solidarität und individueller Anstrengung beruhen, was möglicherweise bedeutet, dass die Menschen nach Jahrzehnten des Wirtschaftswunders eine bescheidene Verringerung ihres Lebensstandards werden hinnehmen müssen. Die schwierigere Aufgabe wird es sein, die traditionellen Volkswirtschaften grundlegend zu modernisieren.