Toto není na jiné planetě. Tyto věci jsou ukryty na planetě naší. Toto je mravenec, který v břiše skladuje med svých kolegů. Každý z těchto organizmů, které jsme si popsali, které nám ukázala Jamie a další, dělají jednu věc, každý z nich svým způsobem "hackuje" pravidla života. Nedokážu přijít s jediným obecným biologickým principem, který by byl bez výjimky stejně platný pro všechny organizmy. Schválně se nad tím zkuste zamyslet. Pokud jste slyšeli proslov Olivie na téma sexuálních zvyků, uvědomíte si, že neexistuje nic, co bychom mohli pokládat za pravdivé pro veškerý život, protože každý z jednotlivých druhů něco hackuje. Toto je mořská okurka poháněná sluncem. Jedná se o nahožábrého plže, který do sebe včlenil chloroplast pro potřeby zvýšení energie.
Das ist kein anderer Planet. Das sind Dinge die auf unserem Planeten versteckt sind. Das ist eine Ameise, die den Honig ihrer Kollegen in ihrem Unterleib speichert. Jeder dieser Organismen, die wir beschrieben haben -- die sie sahen durch Jamie und andere, diese wundervollen Dinge -- Was jedes von ihnen macht, ist, dass sie die Regeln des Lebens hacken. Ich kann mir kein einzelnes biologisches Prinzip vorstellen, das nicht irgendwo eine Ausnahme durch einen Organismus hat. Jede einzelne Sache, die wir uns vorstellen können -- und sie haben Olivias Talk über das Sexualverhalten gehört, sie werden merken, dass es nichts gibt, was für das gesamte Leben gilt, weil jeder Einzelne von ihnen etwas darin hackt. Dies ist eine solarbetriebene Seeschnecke. Ein Nacktkiemer. Sie hat innen Chloroplasten eingelagert um sich mit Energie zu versorgen.