Ačkoliv procesy vedoucí ke klimatickým změnám jsou spjaty s množstvím oblastí (vzduch, voda, půda, biodiverzita) a s množstvím sektorů (doprava a stavebnictví, průmysl a zemědělství), jeden klíčový prvek prochází všemi zmiňovanými – energie. Energie je silně závislá na fosilních palivech, která jsou nejen největším přispěvatelem ke skleníkovému efektu, ale je omezená také ve smyslu zbývajících zásob. Tato situace
Die Nutzung von Wind, Sonne und Biomasse für eine nachhaltige Energieerzeugung kann den Regionen im Wettbewerb mit anderen wieder einen Vorsprung verschaffen. Selbst die Bekämpfung des Klimawandels kann neue Chancen eröffnen; durch die Verwertung ihrer Naturschätze und ihres besonderen Know-hows können die Regionen ihre Energiebilanz verbessern und ihre Wettbewerbsfähigkeit stärken.