Pouze 2 % občanů v produktivním věku žijí a pracují v jiném členském státě. Nejčastěji uváděnou překážkou mobility v rámci Evropy jsou uváděny právě nedostatečné jazykové znalosti. Přitom podíl občanů třetích zemí a osob narozených v jiných zemích
Nicht weniger als 11 % der befragten KMU gaben an, als direkte Folge sprachlicher und interkultureller Defizite schon einmal Kunden verloren zu haben. Die makroökonomischen Schlussfolgerungen der Studie lassen auf ein erhebliches Potenzial für Verbesserungen der Exportleistung von KMU schließen, wenn es ihnen gelingt, Sprachen strategisch einzusetzen. Diese Erkenntnis wird durch mehrere nationale Studien gestützt.