Postupně přijdeme o hlasivky," tvrdil Sousa. "Hlasivky budou eliminovány vývojovým procesem stejně jako ocas u člověka, když se vyvinul z opice." Nyní se soustřeďte na tento obrázek. Tohle je obrázek kultury. Můžeme jej popsat použitím moderní počítačové terminologie jako kulturu čtení i záznamu. Je to kultura, ve které se lidé podílejí na tvorbě a na obnovování své kultury. V tomto smyslu je to princip čtení i záznamu. Sousova obava byla, že ztratíme tuto schopnost kvůli těmto, cituji, "ďábelským strojům." Ty nás o ni připraví.
Wir werden keine Stimmbänder mehr haben", sagte Sousa. "Die Stimmbänder werden durch die Evolution verschwinden, wie auch der Schwanz des Affen verschwandt, als er sich zum Mensch entwickelte." Das ist das Bild, auf das Sie sich bitte konzentrieren. Das ist ein Bild der Kultur. Wir könnten es in in moderner Computerterminologie als ein ein Art Lese- und Schreib-Kultur beschreiben. Es ist eine Kultur, bei der die Menschen an ihrer Gestaltung und Umgestaltung teilnehmen. In diesem Sinne kann man sie Lese- und Schreib-Kultur nennen. Sousa hatte Angst davor, dass wir die Möglichkeit dazu durch diese, Zitat "Höllenmaschinen" verlieren. Sie würden sie uns nehmen.