Takže jsme vyklesali. Zpomalili jsme. Prošli jsme si chvílemi strachu, protože jsme neměli žádnou představu, jak nám malé množství paliva, které jsme měli v balonu, dovolí cestovat 45 000 kilometrů. Ale očekávali jsme, že budeme pochybovat. Očekávali jsme, že budeme mít strach. A tímto vlastně naše dobrodružství teprve začalo. Když jsme letěli nad Saharou a Indií, byla to hezká dovolená. Mohli jsme kdekoli přistát a vrátit se domů letadlem.
Also gingen wir tatsächlich nach unten. Wir verlangsamten. Und wir durchlebten Momente der Angst, denn wir hatten keine Ahnung, wie die kleine Gasmenge, die wir im Ballon hatten, es uns ermöglichen könnte, 45.000 km zu fahren. Aber wir sollten keine Zweifel haben, wir sollten keine Ängste haben. Und in diesem Moment begann das wahre Abenteuer. Als wir über die Sahara und Indien flogen, waren es schöne Ferien. Wir hätten überall landen und mit einem Flugzeug nach Hause fliegen können.