Náročné je to v tom, že odstraňování ochranných opatření může být stejně komplikované, jako bylo na počátku jejich zavádění. Ač působíme za podmínek hluboké nejistoty, můžeme si být jisti nebezpečím, jejž představuje druhá vlna epidemie. Proto zůstáváme ostražití. Zda jsme učinili správná rozhodnutí, řekne až čas, a tak v současnosti z krize vyvozuji ponaučení jen opatrně. Zaprvé, je zásadní, aby vlády veřejnost informovaly nejen o tom, co vědí, ale i o tom, co nevědí. Je to jediný způsob jak budovat důvěru, která je v demokratické společnosti k boji proti smrtelnému viru nezbytná. Žádná demokracie nemůže své občany nutit ke změně chování – přinejmenším aniž by za to bylo nutné zaplatit vysokou cenu. Při zavádění koordinované, kolektivní reakce je oproti donucování mnohem účinnější transparentnost a důsledná informovanost.
Allerdings ist es nicht unbedingt leichter, die Maßnahmen wieder aufzuheben als sie einzuführen. Denn auch hier müssen wir unter großer Unsicherheit operieren. Die Gefahr einer zweiten Welle ist real, wie hoch genau, kann niemand sagen. Deshalb bleiben wir wachsam. Ist alles, was wir entscheiden, richtig? Wir werden es oft erst im Nachhinein wissen. Erstens ist es entscheidend, dass Regierungen der Öffentlichkeit nicht nur sagen, was sie wissen, sondern auch, was sie nicht wissen. Nur so kann das Vertrauen aufgebaut werden, das zur Bekämpfung eines tödlichen Virus in einer demokratischen Gesellschaft erforderlich ist. Denn keine Demokratie kann ihre Bürgerinnen und Bürger zu Verhaltensänderungen zwingen - zumindest nicht, ohne großen Schaden zu verursachen. Um gemeinsam und effektiv gegen das Virus vorzugehen, sind Information und Transparenz weitaus wirksamer als Zwang.