Bude se zabývat i otázkou, jak zajistit, aby evropské univerzity mohlykonkurovat nejlepím univerzitám na světě. V mnoha ohledech se ukazuje, že stávajícíkoncepce financování, řízení a kvality nedokáží přiměřeně čelit výzvám globálního trhu,pokud jde o profesory, studenty i samotné znalosti. Chceme-li dosáhnout lepí součinnosti při využívání finančních prostředků na výzkumnéa strukturální projekty, jakož i projekty týkající se soudržnosti, měli bychom více investovatdo výzkumných a inovačních zařízení, která umožní větímu počtu regionů podílet se navýzkumných aktivitách na úrovni EU. Na regionální i místní úrovni se musíme více zaměřit na vytváření inovačních středisek, kterábudou styčným bodem malých a středních podniků působících v oblasti pičkových technologií, univerzit a nezbytné finanční podpory a podpory podniků. Členské státy by mělyvyužít příležitostí, které nabízejí regionální a sociální fondy EU na podporu regionálníchinovačních strategií. Takový postup má zásadní význam pro využití nových pičkovýchvědeckých středisek („centres of excellence“) podporovaných v rámci naeho výzkumnéhoprogramu s cílem dostat více nápadů z laboratoře do praxe.
Die Mobilisierung höherer Unternehmensinvestitionen ist entscheidend. Die Mitgliedstaaten sollten die Möglichkeiten ausschöpfen, die ihnen die neuen beihilferechtlichen Rahmenvorschriftenbieten. Auf EU-Ebene wird das Siebte Rahmenforschungsprogrammder Wettbewerbsfähigkeitunserer Industrien in Bereichen der Schlüsseltechnologie durch Bündelung und Verstärkung von Anstrengungen in der gesamten EU sowie durch den Multiplikationseffekt auf Investitionen seitens des privaten Sektors einen starken Schub verleihen. Im Zuge der Gesamtüberarbeitung der Vorschriften für staatliche Beihilfen wird es aucheine Überarbeitung der bestehenden Rahmenvorschriften für FuE-Beihilfen geben, umden Zugang zu Finanzmitteln und Risikokapital sowie zu öffentlichen Geldern für FuE und Innovation zu erleichtern. Die Kommission wird noch im Frühjahr 2005 eine Mitteilung überdie künftige Beihilfepolitik vorlegen. Vor allem für junge und innovative Unternehmen musses einfacher werden, Finanzmittel für Forschung und Innovation zu erhalten.