Anebo ho má vyhodit s poukazem na zásadu, že vláda nemá rozdávat firmám dárečky? Tato otázka je pro politiky i ekonomy těžkým oříškem. Na jedné straně stojí nadšení zastánci volného trhu a neoklasičtí ekonomové, kteří vyznávají přísné oddělení státu od byznysu. Rolí vlády je podle jejich názoru stanovit jasná pravidla a regulace a poté nechat firmy, ať plavou nebo se utopí samy. Veřejní činitelé by si měli držet odstup od soukromých zájmů a nikdy jim nenadbíhat. Králem nejsou výrobci, nýbrž spotřebitelé.
Oder ihn hinauswerfen, gemäß dem Grundsatz, dass die Regierung keine Gefälligkeiten an Unternehmen verteilen sollte? Diese Frage stellt einen Rorschachtest für Politiker und Ökonomen dar. Auf der einen Seite stehen die Verehrer des freien Marktes und die neoklassischen Ökonomen, die an eine klare Trennung von Staat und Wirtschaft glauben. Ihrer Ansicht nach ist es die Rolle der Regierung, klare Regeln und Verordnungen festzulegen und anschließend die Unternehmen selbst sehen zu lassen, wie sie zurechtkommen. Öffentliche Funktionsträger sollten Abstand zu privaten Interessen wahren und sich nie bei ihnen Liebkind machen. Den Ausschlag gäben die Verbraucher, nicht die Produzenten.