A celou tu dobu jsem skákala v písku Vy jste stáli na té silnici a já k vám nemohla - Johane! - Myslíš, že žijeme ve zmatku? - My dva? -Ne, my všichni - Co myslíš zmatkem? Strach, nejistotu, nerozum. Prostě zmatek
Die ganze Zeit rutsche ich in losem Sand. Ich kann dich nicht erreichen. Ihr steht alle oben auf der Straße. - Ein schrecklicher Traum. - Ja, mein Liebes? - Du und ich? - Nein, wir alle. - Was meinst du damit? Unsicherheit, Furcht, Wahnsinn. Eben Konfusion.