-Zaparkovali jsme. -Připravte se k výstupu. -Pozor na hlavy. -Pojďte, Independence. Plukovníku... -Kde je? -Je někdo doma? Vítejte všichni. Tohle není benzín pumpa.
- Wir haben Soft Dock. - Betankungsteam vorbereiten! Dann los, Gentlemen, und Kopf einziehen. Los, independence Crew! Colonel. - Wo steckt der? - ist jemand zu Hause? Willkommen in meiner Weltraum-Datscha! Ich bin doch keine Tankstelle! Das ist ein Laboratori!