Na začátku možná ananas, fazole a kukuřice. V druhé fázi pak banány a papáje. Později to budou kakaovníky a papriky. A potom se začnou pomalu rozrůstat stromy přinášející užitek z úrody plodů a dřeva na podpal či stavby. A nakonec získá na důležitosti les cukrových palem, který lidem poskytne stálý příjem. Vlevo nahoře, pod těmi zelenými pásy vidíte nějaké bílé tečky - to jsou skutečně jednotlivé ananasovníky, které lze vidět z kosmu.
Am Anfang viel Ananas, Bohnen und Mais. In der zweiten Phase werden es Bananen und Papayas sein. Später Schokolade und Chilis. Dann kommen langsam die Bäume ins Spiel: bringen Ertrag durch Früchten, durch das Bau- und Brennholz. Und schließlich liefert der Zuckerpalmwald permanentes Einkommen für die Menschen. Oben links, unter diesen grünen Streifen sehen Sie weiße Punkte, dass sind einzelne Ananaspflanzen gesehen aus dem All.