Zpráva o politice hospodářské soutěže za rok 2004 – Svazek 1 všechny dotčené strany. Ačkoliv se tato nová praktika nadále používá experimentálně, zajistila další vzájemné působení. V některých případech, jako byla věc Cholin chlorid, úředníci pro slyšení připustili, že při ústním slyšení lze přijmout do řízení nové důkazy. Jak dokládají závěrečné zprávy zveřejněné v roce 2004, došlo po některých ústních slyšeních, jako byla věc spojení Sony/BMG, ke změnám v přístupu k případu.
Die Organisation selbst erfolgt in enger Abstimmung mit den Parteien. Während der Anhörung können die Anhörungsbeau ragten auf Antrag der zuständigen Kommissionsdienststelle, der Parteien oder von Dritten neue Dokumente zulassen. In einigen Fällen, so beim Cholinchlorid-Kartell, ließen die Anhörungsbeau ragten anlässlich der mündlichen Anhörung neues Beweismaterial zu. Wie die 2004 veröffentlichten Abschlussberichte deutlich machen, hat das Verfahren bisweilen nach der mündlichen Anhörung, z. B. in der Fusionssache Sony/BMG, eine andere Wendung genommen.