(39)Rovněž jevhodné stanovit stropy pro příspěvek z fonduvpoměru kcelkovým veřejným výdajům nakaždou prioritníosu. (48)Postupy pro ukončení byseměly zjednodušit, atakposkytnout členským státům, které si to přejí, možnost částečněukončit operační program vzhledem kdokončeným operacím,ato podle harmonogramu, který si zvolí; pro tento účel bymělbýt stanoven vhodný rámec. (49)Opatření nezbytná kprovedení tohoto nařízení byměla býtpřijata vsouladu srozhodnutím Rady 1999/468/ES zedne 28.června 1999 opostupech pro výkon prováděcích pravomocí svě-
(39)Es sollten auch Obergrenzen für die Beteiligung des EFFim Verhältnis zu den gesamten öffentlichen Ausgaben je Prioritätsachse festgelegt werden. (30)Für die Gewährung von Beihilfen für die Aquakultur, die Binnenfischerei sowie die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur sollten Durchführungsvorschriften festgelegt und gleichzeitig die wirtschaftliche Lebensfähigkeit dieser Sektoren gewährleistet werden:Dazu müssen eine begrenzte Anzahl vorrangiger Interventionsziele festgelegt und die Strukturbeihilfen für die Aquakultur, die Binnenfischerei sowie die Verarbeitung und Vermarktung von Erzeugnissen der Fischerei und der Aquakultur auf Kleinst-,Klein- und mittlere Betriebe konzentriert werden, wobei Kleinst- und Kleinbetriebe vorrangig zu berücksichtigen sind. (31)Aus dem EFF sollten auch Maßnahmen von allgemeinem Interesse unterstützt werden, deren Anwendungsbereich breiter ist, als dies gewöhnlich bei Maßnahmen von Privatunternehmen der Fall ist.