V průběhu provádění různých programů Leader vyvstaly tyto otázky: Převoditelnost spočívala v tom, že úspěšné projekty v jedné venkovské oblasti bylo možno použít i v jiných částech Evropy. Tento přístup sice bral v úvahu, že venkovské oblasti čelí řadě podobných problémů, ale neodrážel různý sociální, politický a hospodářský kontext jednotlivých venkovských oblastí.
Aus den einzelnen Leader-Pro-grammen haben sich Fragen er-geben, die unter anderem folgende Bereiche betreen: Mit der Übertragbarkeit sollte sichergestellt werden, dass in einer ländlichen Region erfolgreiche Projekte auf andere Gebiete in Europa übertragen werden können. Dieses Ziel basierte auf der Erkenntnis, dass ländliche Regionen mit zahlreichen ähnlichen Problemen konfrontiert sind, doch dabei wurde übersehen, dass in den unterschiedlichen ländlichen Regionen auch unterschiedliche soziale, politische und wirtschaftliche Rahmenbedingungen bestehen.