Světla vám už neukazují, kde jsou lidé, protože jsou všude. Světla na té mapě, světla v Londýně, světla v Káhiře, světla v Tokyu, světla na východním pobřeží Spojených států, světla vám ukazují, kde žijí lidé, kteří jsou tak rozhazovační s energií, že si mohou dovolit utrácet peníze tím, že napájejí světla, která září do oblohy, takže je satelity mohou takto snímat.
Jetzt zeigen die Lichter nicht mehr, wo Menschen sind, denn Menschen sind überall. Jetzt zeigen die Lichter auf der Karte, die Lichter von London, Kairo und Tokio, die Lichter an der Ostküste der USA, diese Lichter zeigen Ihnen, wo Menschen leben, die so verschwenderisch mit Energie umgehen, dass sie es sich leisten können Geld dafür auszugeben Lichter mit Strom zu versorgen, die in den Himmel leuchten, sodass Satelliten solche Bilder zeichnen können.