Období přizpůsobování je nevyhnutelné. A v některých případech mohou být cenou za udržitelnou a rentabilní budoucnost dočasné problémy. Celkové náklady na první etapu projektu jsou 300000 EUR, z nichž polovinu poskytl FNOR a druhou polovinu korsická agentura životního prostředí a regionální rada Horní Korsiky. Společné řízení rybolovu v jedinečném prostředí tak, že rybolov bude udržitelný jak z environmentálního, tak z ekonomického hlediska. Návrh na národní mořský park nyní výslovně uvádí, že rybolov v parku je udržitelnou činností. Budoucnost rybolovu je tak zachráněna. V roce 2004 vyzval švédský výbor pro rybolov jednotlivé skupiny k účasti na pilotní studii týkající se místního společného řízení rybolovu.
Nach einer längeren Forschungs- und Vorbereitungszeit sind die Riffe nun fertig und werden schon bald vor der Lagune im Meer versenkt werden. Die Gesamtkosten für diese erste Phase des Projekts betragen 300000 EUR. Die Hälfte davon wurde vom FIAF und die andere Hälfte von der korsischen Umwelt agentur und dem Regionalrat der Region Haute-Corse finanziert. Änderungen in der Organisation des Wirtschaftszweigs nötig. Eine Übergangszeit für Anpassungen ist unvermeidlich. Und in manchen Fällen werden Entbehrungen der Preis für eine nachhaltige und ertragreiche Zukunft sein. 2004 lud der schwedische Fischereiausschuss Gruppen zur Teilnahme an einer Pilotstudie zur lokalen Fischerei-Mitbe-stimmung ein.