Zadruhé, požadavek jasných důkazů o prospěsnosti intervence platí bez ohledu na to, jak dobře jsou míněny snahy o snížení psychické újmy a předcházení psychických poruch a jak samozřejmě se intervence jeví. Každý zdravotnický zásah dokáže přinést prospěch stejně jako újmu a rovnováha mezi nimi je občas překvapující. Skutečné náklady války v Iráku Nejdůležitější věci v životě – například život sám – jsou neocenitelné. To však ještě neznamená, že otázky týkající se zachování života (nebo způsobu života), jako je například obrana, by neměly být předmětem chladné a tvrdé ekonomické analýzy. Když ekonom Bushovy administrativy Larry Lindsey krátce před současnou válkou v Iráku odhadl, že se její náklady budou pohybovat mezi jedním a dvěma sty miliardami dolarů, ostatní oficiální činitelé to rychle zpochybnili.
Zweitens brauen wir sichere Beweise für die Wirksamkeit einer Behandlung, gleichgültig wie wohlmeinend unsere Versuche zur Belastungsreduktion und Vorbeugung von psychiatrischen Störungen auch sein mögen und wie nahe liegend die Intervention auch erscheinen mag. Jegliche gesundheitliche Intervention kann nützen, aber sie kann auch schaden und bisweilen sind wir vom Ungleichgewicht dieser Faktoren überrascht. Die wahren Kosten des Irakkrieges Die wichtigsten Dinge im Leben sind – wie das Leben selbst – unbezahlbar. Das heißt allerdings nicht, dass Dinge zur Erhaltung des Lebens (oder einer Lebensart), wie die Verteidigung, nicht einer nüchternen und strengen wirtschaftlichen Analyse unterzogen werden dürfen. Kurz vor dem jetzigen Irakkrieg sprach Larry Lindsey, Ökonom der Bush-Administration, von Kriegskosten zwischen 100 bis 200 Milliarden Dollar. Andere offizielle Regierungsvertreter dementierten dies umgehend.