To vše ale téměř jistě zanikne v povyku lobbistů dožadujících se akce a médií hladových po špatných zprávách. Ačkoliv je IPCC podle vlastních zásadpoliticky neutrální organizace, jeho předseda Rádžendra Pačaurí toto třeštění otevřeně přiživí výroky typu „lidstvo přivedlo světový klimatický systém na pokraj katastrofy“ nebo „ potřebujeme dokončit úplný odchod od fosilních paliv“, možná nějakou formou „stanovení ceny uhlíku“. V důsledku toho bude pravděpodobným výsledkem zveřejnění zprávy stále stejná písnička: změť děsivých scénářů, po nichž začnou politici slibovat obrovské uhlíkové škrty a drahé strategie, které nebudou mít na klimatické změny prakticky žádný dopad. Možná bychom se měli pokusit tento scénář změnit. Měli bychom akceptovat, že globální oteplování existuje. Zároveň bychom však měli akceptovat, že nynější politika je nákladná a má malý přínos. Evropská unie bude rok co rok po dobu 87 let platit za svou současnou klimatickou politiku 250 miliard dolarů. Za cenu téměř 20 bilionů dolarů se přitom teploty do konce století sníží o zanedbatelných 0,05ºC.
Das alles wird in dem Getöse der lautstark Maßnahmen fordernden Lobbyisten und der nach schlechten Nachrichten gierenden Medien untergehen. Denn obwohl der IPCC seinen eigenen Prinzipien zufolge eine politikneutrale Organisation ist, wird sein Vorsitzender Rajendra Pachauri die Aufregung noch schüren, weil er darauf beharrt, dass „die Menschheit das Klimasystem der Erde an den Rand des Zusammenbruchs gedrängt hat” und dass wir die „Abkehr von den fossilen Brennstoffen” schaffen müssen – vielleicht indem wir irgendeinen „Preis für Kohlenstoff” festsetzen. Nach der Veröffentlichung des Berichts wird es also wahrscheinlich weitergehen wie bisher: nachdem man eine Unzahl beängstigender Szenarien an die Wand gemalt haben wird, werden Politiker enorme Reduktionen der Kohlenstoffemissionen und teure Maßnahmen versprechen, die auf den Klimawandel so gut wie keinen Einfluss haben. Vielleicht sollten wir versuchen, diese Entwicklungen zu ändern. Wir sollten akzeptieren, dass es die globale Erwärmung gibt. Aber wir sollten auch akzeptieren, dass die aktuellen Strategien kostspielig sind und wenig Nutzen bringen. Die Europäische Union wird in jedem der nächsten 87 Jahre 188 Milliarden Euro für ihre gegenwärtigen Klimastrategien bezahlen. Für beinahe 15 Billionen Euro wird man die Temperaturen am Ende des Jahrhunderts um vernachlässigbare 0,05ºC gesenkt haben.