Nejsou. Podrobnější informace o rozpočtu EU:http://ec.europa.eu/budget/index_en.htm po u žití Celostátní nebo regionální orgány členských států ve skutečnosti rozhodují o 80 % výdajové stránky rozpočtu EU. Právě tyto orgány vybírají příjemce a dohlížejí na to, aby se přidělené peníze utratily správným způsobem. Více se dočtete v části Pro ilustraci můžeme uvést, že v roce 2007 auditoři* zkon-trolovali stovky transakcí, ale nezávislý úřad EU pro boj proti podvodům (OLAF) zahájil vyšetřování jen u dvou z nich. Podrobnější informace o auditu a opatřeních proti podvodům (internetové stránky Siima Kallase, místopředsedy Evropské komise): ch l http://ec.europa.eu/commission_barroso/kallas/index_en.htm Jsou výdaje EU plné podvodů?
G EBLEICH TEM Weitere Informationen zum Thema EU-Haushalt unter:http://ec.europa.eu/budget/index_de.htm Tatsächlich werden nicht weniger als 80 % aller EUAusga-ben von den nationalen oder regionalen Behörden in den Mitgliedstaaten verwaltet. Diese haben die Empfänger auszuwählen und in erster Linie dafür Sorge zu tragen, dass die Gelder ordnungsgemäß verwendet werden. Weitere Informationen zu den Themen Rechnungsprüfung und Betrugsbekämpfungsmaßnahmen unter: (Webseite von Siim Kallas, Vizepräsident der Europäischen Kommission) Von den mehreren hundert Transaktionen, die die Rechnungsprüfer* im Jahr 2007 kontrolliert haben, haben zum Beispiel nur zwei Anlass für weitere Untersuchungen des unabhängigen Europäischen Amts für Betrugsbekämpfung (OLAF) gegeben. Mit Betrug durchsetzt?