Po diskusi o návrhu s nevládními organizacemi a jinými zástupci občanské společnosti přijímají Evropský parlament a Rada ministrů konečné rozhodnutí. Co dělá největší starosti občanům EU – výzkum veřejného mínění na jaře 2008 (%) Stoupající ceny/inflace Nezaměstnanost Kriminalita Hospodářská situace Zdravotnictví Důchody Přistěhovalectví Daně Bydlení Školství Terorismus
Das Europäische Parlament und der Ministerrat besprechen diese Vorschläge mit Nichtregierungsorganisationen und anderen Vertretern der Zivilgesellschaft, bevor sie endgültig darüber befinden. Hauptsorgen der EU-Bürger – Frühjahrsumfrage 2008 (%) Steigende Preise/Inflation Arbeitslosigkeit Kriminalität Wirtschaftliche Lage Gesundheitssystem Renten Einwanderung Steuern Wohnungsbau Bildungssystem Terrorismus