"Zrovna zápasím s tím, jak vás mám popsat na našem malém letáčku." A já si pomyslela, "dobře, kde je problém?" A ona řekla,"Viděla jsem vás mluvit a asi vás nazvu výzkumnicí, ale bojím se, že pokud to udělám, nikdo nepřijde, protože si budou myslet, že jste nudná a irelevantní," (Smích) "Ale to, co se mi líbí na vašem přednášení je, že jste vypravěčka. Takže vás asi nazvu vypravěčkou." A samozřejmě ta akademická, nejistá část mě samé řekla:
"Ich habe echt Schwierigkeiten, wie ich über Sie auf dem kleinen Flyer schreiben soll." Und ich dachte: "Okay - was ist das Problem?" Sie sagte: "Na ja, ich habe einen Ihrer Vorträge gehört und denke, ich sollte Sie als Forscherin bezeichnen, aber ich fürchte, wenn ich Sie so nenne, dann wird niemand kommen. Sie werden denken, dass Sie langweilig und belanglos sind." Und dann sagte sie: "Aber was ich an Ihrem Vortrag mochte, sind die Geschichten, die Sie erzählen. Also dachte ich, ich nenne Sie einfach eine Geschichtenerzählerin." Natürlich dachte sich der akademische, unsichere Teil in mir so ungefähr: