Voliči se opakovaně zbavují vládnoucích představitelů, nespokojení se směřováním ekonomiky – jen aby nová vláda pokračovala v témže kurzu, který jí diktuje Brusel, Frankfurt a Berlín. Jak dlouho to ale může pokračovat? A jak voliči zareagují? Napříč Evropou sledujeme znepokojivý růst krajně nacionalistických stran, které jdou proti osvícenským hodnotám, díky nimž je Evropa dlouho tak úspěšná. V některých místech sílí separatistická hnutí. Řecko teď Evropu vystavuje další zkoušce.
Die Wähler haben wiederholt aus Unzufriedenheit mit der wirtschaftlichen Ausrichtung die im Amt befindlichen Regierungen abgewählt – nur um dann festzustellen, dass die neuen Regierungen denselben durch Brüssel, Frankfurt und Berlin diktierten Kurs weiterverfolgten. Doch wie lange kann das so weitergehen? Und wie werden die Wähler reagieren? Überall in Europa ist ein alarmierendes Wachstum extremer nationalistischer Parteien zu verzeichnen, das den Werten der Aufklärung, die Europa so erfolgreich gemacht haben, zuwiderläuft. Mancherorts bilden sich große separatistische Bewegungen. Nun stellt Griechenland Europa neuerlich auf die Probe.