Ustanovenó t̅kajócó se Evropskï centrèlnó banky (kterè byla zaﾖazena mezi orgèny Unie) a àｲetnóho dvora se v podstatｸ nemｸnó. Je vþak potﾖeba upozornit na to, ™e ｲlenovï v̅konnï tady ECB budou v budoucnu v Radｸ voleni kvali«kovanouvｸtþinou, nikoli jednomyslnｸ jako dosud. V̅bor regionヮ vþak zóskal prèvo podat ™alobu, pokud bude zèsada subsidiarity poruþena legislativnóm aktem, k jeho™ pﾖijetó musó b̅t podle àstavy konzultovèn. Zèvｸrem lze ﾖóci, ™e nehledｸ na jistï aspekty, vzhledem k nim™ nenó mo™no pﾖedbｸ™nｸ stanovit, do jakï móry budou navrhovanï zmｸny ÿｲinnï, se àstavｸ podaﾖilo ujasnit a zv̅þit mo™nosti institucó pﾖi zachovènó ¶metody Spoleｲenstvóƒ a institucionèlnó rovnovèhy, kterè by mｸla Unii umo™nit reagovat na novou situaci vzniklou v souvislosti s rozþóﾖenóm a uplatnit se v mezinèrodnóm kontextu. Akty a postupy: koherentnｸjþó, pﾖesnｸjþó a pﾖehlednｸjþó systïm àstava pﾖinèþó podstatn̅ pokrok pokud jde o zjednoduþenó a racionalizaci rozhodovacóch procesヮ a nèstrojヮ ｲinnosti. V̅hody s ohledem na ÿｲinnost tｸchto procesヮ, jejich demokratickou legitimitu a transparentnost jsou zﾖejmï. Dヮle™itï jsou dokonce i zmｸny terminologie, kterï pomohou obｲanヮm pochopit, kdo, o ｲem a jak v Unii rozhoduje.
Die Bestimmungen Ÿber die Europêische Zentralbank (die zu einem Organ der Union erhoben wird) und den Rechnungshof bleiben praktisch unverêndert. Allerdings sei vermerkt, dass die Mitglieder des Direktoriums der Bank k Ÿ n ft i g vom Rat mit q u a l i « z i e r t e r M e h r h e i t und n i c h t m e h r e i n s t i m m i g e r n a n n t w e r d effn . Allerdings sei vermerkt, dass der Ausschuss der Regionen das Recht erhêlt, wegen Verletzung des Subsidiaritêtsprinzips gegen Rechtsakte, f Ÿ r deren Annahme die Verfassung seine Konsultation vorsieht, Rechtsmittel einzulegen. Daraus lêsst sich die Schlussfolgerung ziehen, dass die Verfassung trotz einiger Aspekte, bei denen die Wirksamkeit der geplanten Ênderungen nicht im Voraus beurteilt werden kann, zu einer Verdeutlichung und einer Verstêrkung der Têtigkeit der Organe f Ÿ h r t , wobei gleichzeitig die ¶Gemeinschaftsmethodeƒ und das institutionelle Gleichgewicht gewahrt werden, was es der Union ermûglichen wird, die neue Situation nach der Erweiterung zu meistern und sich auf internationaler Ebene zu behaupten. Rechtsakte und Verfahren: ein kohêrenteres, prêziseres und verstêndlicheres System Die Verfassung bietet betrêchtliche Fortschritte im Bereich der Vereinfachung und der Rationalisierung der Beschlussfassungsverfahren und der Rechtsinstrumente. Die Verbesserungen b e z Ÿ g l i c h der E/zienzder Verfahren, ihrer demokratischen Legitimation und ihrer Transparenz sind o . effn s i c h t l i c h . S o g a r die Ê n der u n g effn in der Terminologie sind wichtig, weil sie es dem BŸrger ermûglichen, besser zu verstehen, wer was in der Union entscheidet und auf welche Weise.