(Ne) Překračování limitů ekologické stopy Rámcová směrnice o vodě (11) je klíčovým politickým přístupem zaměřeným na řešení těchto problémů. Stanoví environmentální limity pro užívání vody člověkem a pro vodní hospodářství. Dále zavazuje členské státy EU a regionální úřady ke koordinovaným opatřením, která se týkají například zemědělství, energetiky, dopravy a bydlení v kontextu územního plánování ve městech a na venkově a také berou v úvahu otázky zachování biologické rozmanitosti.
Unseren ökologischen Fußabdruck (nicht) in Grenzen halten Die Wasserrahmenrichtlinie (WRRL) (11) ist der wichtigste politische Ansatz zur Bewältigung dieser Herausforderungen. Sie bestimmt die ökologischen Grenzen der menschlichen Wassernutzung und -bewirtschaftung. Darüber hinaus verpflichtet sie die EU-Mitgliedstaaten und regionalen Behörden, im Rahmen der ländlichen und städtischen Raumplanung koordinierte Maßnahmen in Bezug auf Landwirtschaft, Energie, Verkehr und Wohnungsbau zu ergreifen, und dabei auch die Erhaltung der biologischen Vielfalt zu berücksichtigen.