V případě eurozóny je výmluvné, že někteří pozorovatelé začali předkládat prognózy nikoli inflace, ale jakési japanifikace: nízké inflace i nominálních úrokových sazeb, vysokých veřejných schodků a stoupající fiskální a finanční dominance.
Im Falle der Eurozone sagt es viel aus, dass einige Beobachter begonnen haben, keine Inflation, sondern eine Art Japanisierungvorherzusagen: niedrige Inflation und Nominalzinsen, hohe öffentliche Defizite und eine zunehmende Fiskal- und Finanzdominanz.