Studie britské Komise UK2070 ukazuje, že v letech 1971 až 2013 se růst kumulativního výstupu v severní Anglii snížil o 17 procentních bodů, zatímco v Londýně o 12 vzrostl.
Eine Untersuchung der UK2070 Commission zeigt, dass Nordenglands kumulatives Produktionswachstum von 1971 bis 2013 um 17 Prozentpunkte gefallen ist, währen das von London um zwölf Prozentpunkte gestiegen ist.