Kaliningrad potřebuje jasný a striktní dlouhodobý plán rozvoje, který budou společně financovat Rusko a EU a jehož cílem bude tvorba optimálního rámce pro účast Kaliningradu na obchodu a rozvoji celého regionu. Evropská unie se musí zasadit o bližší spolupráci s ruskou vládou a Kaliningradskou oblastí na plánování budoucnosti enklávy - budoucnosti, jež bude vycházet z detailního plánu integrace Kaliningradu do regionu Pobaltí jako celku. Oživení Kaliningradu znamená, že bude třeba vyčlenit nemalé prostředky, v první fázi na boj s nekontrolovatelnou zločinností a nemocemi a později na vybudování podnikatelského prostředí, které přiláká tak potřebné investice.
Was Kaliningrad braucht, ist ein klarer, langfristig angelegter Entwicklungsplan, der gemeinsam von der EU und Russland finanziert wird. Er sollte darauf abzielen, ein optimales Rahmenwerk zu schaffen, das Kaliningrad die Beteiligung an Handel und Wandel der ganzen Region erlaubt. Die EU sollte eng mit Russlands Führung und der Kaliningrader Verwaltung zusammenarbeiten, um eine gangbare Zukunft für die Enklave zu entwerfen - eine Zukunft, die von einem detaillierten Plan zur Integration der Stadt in das gesamte Baltikum geleitet wird. Um Kaliningrad wieder zu beleben, bedarf es eines Engagements mit bedeutenden Ressourcen, zunächst um das Ausufern der Kriminalität und der Krankheiten zu bekämpfen, und dann, um ein Geschäftsumfeld zu schaffen, dass dringend benötigte Investitionen anlockt.