Alice si vůbec jako tón této poznámky, a myslel, že to bude i na představit některé další téma rozhovoru. Zatímco ona se snaží opravit na jednom, kuchař vzal kotlík s polévkou z oheň, a najednou do práce házet vše na dosah v Duchess a dítě - oheň, žehličky na prvním místě; Vévodkyně nevšímali z nich, i když ji zasáhla, a dítě bylo vytí tak už, že to bylo zcela nemožné říci, zda rány bolí it nebo ne. "Ach, prosím mysli to, co děláš!" Zvolal Alice, skákat nahoru a dolů v agónii teror. "Oh, tam jde jeho milovaná nos", jako neobvykle velké hrnce letěl blízko je, a málem odnesl ji pryč. "Pokud každý hlídal své vlastní podnikání," Vévodkyně řekl chraptivě zavrčení, dále jen " svět by obejít obchod rychleji, než to dělá. "
Alice überhaupt nicht, wie der Ton dieser Bemerkung und dachte, es wäre auch zu stellen einige andere Gesprächsthema. Während sie versuchte, auf einer fix, nahm der Koch den Kessel mit Suppe aus dem Feuer, und auf einmal an die Arbeit zu werfen alles in ihrer Reichweite in der Herzogin und das Baby - das Feuer-Eisen war zuerst da; dann folgte ein Hagel von Pfannen, Schüsseln und Teller. Die Herzogin nahm keine Notiz von ihnen, auch wenn man sie geschlagen, und das Baby heulte schon so viel, dass es ganz unmöglich zu sagen, ob die Schläge weh oder nicht. "Oh, bitte beachten, was du tust!", Rief Alice, springen auf und ab in einer Agonie von Terror. "Oh, da geht seine kostbare Nase", wie eine ungewöhnlich großen Topf flog in der Nähe ist, und fast trug ihn aus. "Wenn alle ihr eigenes Geschäft minded", sagte die Herzogin mit heiserer knurren, "die Welt wäre um einen viel schneller als es gehen. "