Na základě nového nařízení bude podpora pro zahájení činnosti podmíněna vypracováním podnikatelského plánu, který bude sloužit jako nástroj pro postupné zajištění rozvoje činností nového zemědělského hospodářství. Zlepšování zpracování primární zemědělské a lesnické produkce a její uvádění na trh lze též financovat v rámci opatření zaměřeného na přidávání hodnoty zemědělským a lesnickým produktům. Toto opatření je zaměřeno na zvyšování efektivity v odvětví zpracování a uvádění na trh, na podporu zpracování zemědělské a lesnické produkce pro obnovitelnou energii, na zavádění nových technologií a inovací, na vytváření nových tržních příležitostí pro zemědělské a lesnické produkty, na zdůraznění kvality, na zlepšení ochrany životního prostředí, bezpečnosti práce, hygieny a životních podmínek zvířat. Na základě nového nařízení bude podpora zaměřena na mikropodniky, malé a střední podniky8 a další podniky do určité velikosti (do 750 pracovníků), protože mají lepší předpoklady k přidání hodnoty místním produktům a ke zvyšování místního růstového potenciálu. Ve smyslu doporučení Komise 2003/361/ES (Úř. věst. L 124, 20.5.2003, s. 36). Předčasný odchod zemědělců do důchodu zahrnuje nabídku finančních pobídek (roční platby) pro starší zemědělce a zemědělské pracovníky, aby odešli ze zemědělského podniku dříve, než je plánováno. Uvolněnou půdu je možno převést na jiného zemědělce, který je schopen zlepšit hospodářskou životaschopnost uvedeného podniku, nebo ji lze přidělit pro nezemědělské účely. Podporu lze také poskytnout na pomoc zemědělcům a držitelům lesů při hrazení nákladů vyplývajících z využívání poradenských služeb pro zlepšení celkové výkonnosti jejich hospodářství.
Mit der neuen Verordnung wird die Förderung der Niederlassung von der Erstellung eines Business Plans abhängig gemacht, der ein Instrument darstellt, mit dem man im Laufe der Zeit die Entwicklung der Tätigkeiten des neuen landwirtschaftlichen Betriebs sicher stellt. Verbesserungen an der Verarbeitung und Vermarktung von primären Agrar- und Forsterzeugnissen können auch unter der Maßnahme Wertzuwachs für Agrar- und Forsterzeugnisse gefördert werden. Diese Maßnahme soll die Effizienz im Verarbeitungs- und Vermarktungssektor verbessern, die Verarbeitung der land- und forstwirtschaftlichen Erzeugung für erneuerbare Energie fördern, neue Technologien und Innovation einführen, neue Marktchancen für Agrar- und Forsterzeugnisse eröffnen, die Qualität hervorheben, den Umweltschutz, die Beschäftigungssicherheit, die Gesundheit und den Tierschutz verbessern. Mit dieser neuen Verordnung konzentriert sich die Förderung auf Kleinstunternehmen und KMU8und andere Unternehmen unterhalb einer gewissen Größe (bis zu 750 Arbeitnehmer), da diese besser platziert sind, um lokalen Erzeugnissen Wertzuwachs zu verleihen und das lokale Wachstumspotenzial zu steigern. Gemäß der Bedeutung der Empfehlungen der Kommission 2003/361/EG (ABl. Der Vorruhestand bietet finanzielle Anreize (jährliche Zahlungen) für ältere Landwirte und Arbeiter in den landwirtschaftlichen Betrieben, den Betrieb früher als geplant zu verlassen. Das frei gewordenen Land kann an einen anderen Landwirt übertragen werden, der die wirtschaftliche Lebensfähigkeit des Grundbesitzes erhöhen kann, oder einem nichtlandwirtschaftlichen Zweck zugewiesen wird. Förderung kann auch gewährt werden, um Landwirten und Waldbesitzern zu helfen, Kosten zu decken, die aus der Nutzung von Beratungsdienstleistungen zur Verbesserung der Gesamtleistung des Besitzes herrühren.