Není to nepravděpodobné riziko. Světová banka a další si už roky uvědomují, že soukromé společnosti v infrastrukturních projektech PPP často iniciují vyjednávání o změně smlouvy. S ještě vyšší pravděpodobností k tomu dochází, když je smlouva uzavřena v prostředí nedokonalé konkurence, které soukromým firmám dává příležitosti nastavit si nerealistické smluvní podmínky. Není pochyb, že Světová banka má dobré úmysly. Vnucovat všechna rizika vládám ale není způsob jak do rozvojových zemí přilákat investice. Je naléhavě zapotřebí, aby Banka změnila kurz. Je třeba prosazovat vyvážené dělení rizika a zajistit, aby se všechny infrastrukturní projekty posuzovaly, jako by byly součástí účetních knih. Metodická pomoc, která je slepá ke svým vlastním důsledkům, nepomáhá.
Dies ist kein abwegiges Risiko. Die Weltbank und andere wissen seit Jahren, dass privatwirtschaftliche Unternehmen bei ÖPP-Infrastrukturprojekten häufig Nachverhandlungen bestehender Verträge anstoßen. Das ist sogar noch wahrscheinlicher, wenn Aufträge im Kontext eines unvollkommenen Wettbewerbs vergeben werden, der privatwirtschaftliche Unternehmen in die Lage versetzt, unrealistische Vertragsbedingungen festzulegen. Die Weltbank hat zweifellos gute Absichten. Doch den Regierungen alle Risiken aufzubürden, ist nicht der richtige Weg, um zu Investitionen in Entwicklungsländern anzuregen. Die Weltbank muss ihren Kurs wechseln: Sie muss für eine ausgewogene Risikoallokation eintreten und sicherstellen, dass alle Infrastrukturprojekte so bewertet werden, als würden sie in den Bilanzen ausgewiesen. Leitlinien, die ihre eigenen Folgen unberücksichtigt lassen, sind nicht hilfreich.