Dbají také na původ výrobků a jsou nároční na kvalitu. Všechny tyto nové výzvy byly v roce 2002 zahrnuty do reformy společné rybářské politiky (SRP), která vytváří z hospodářského, environmentálního a sociálního hlediska strategický rámec evropských opatření pro udržitelný rybolov (1). Tato strategie si vyžádala vhodný finanční nástroj, aby se odvětví mohlo přizpůsobit svému rychle se měnícímu prostředí. Evropský rybářský fond byl vytvořen jako takovýto nástroj společné rybářské politiky. O jeho vytváření byly informovány subjekty, které v odvětví fungují, jež se také účastnily konzultací zejména prostřednictvím Poradního výboru pro rybolov a akvakulturu, a dále se na něm podílely i členské státy a Evropský parlament. (1) Hlavní osy reformy SRP z roku 2002 viz internetová stránka generálního ředitelství pro rybolov a námořní záležitosti http://ec.europa.eu/fisheries.
Außerdem achtet er auf die Herkunft der Produkte und verlangt eine hohe Qualität. In der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik (GFP) im Jahr 2002, die den strategischen Rahmen der europäischen Aktion für eine wirtschaftlich, ökologisch und sozial nachhaltige Fischerei absteckt, wurden alle diese neuen Herausforderungen berücksichtigt (1). Diese Strategie verlangte ein geeignetes Finanzinstrument, um dem Sektor zu helfen, sich an den Wandel seiner Umgebung anzupassen. Der Europäische Fischereifonds (EFF) wurde konzipiert, um das entsprechende Instrument im Dienst der GFP zu sein. Für seine Ausarbeitung wurden, insbesondere über den Beratenden Ausschuss für Fischerei und Aquakultur, alle Akteure des Sektors sowie der Mitgliedstaaten und des Europäischen Parlaments informiert und konsultiert. (1) Die Schwerpunkte der GFP-Reform von 2002 finden Sie auf der Website der Generaldirektion Maritime Angelegenheit und Fischerei unter folgender Adresse: http://ec.europa.eu/fisheries.