S tím vaším revmatismem určitě není jednoduché brodit se vodou...“ Poté pan starosta bednu otevřel. A jaké překvapení, skutečně se v ní skrýval materiál potřebný k postavení malého mostu! ! Nad překrásným údolím u městečka Merlin pomalu zapadalo slunce. Tom se starým Basilem a panem starostou už postavili můstek.
Denn mit Ihrem Rheuma ist es wohl nicht leicht, durch das Wasser zu waten...“ Der Bürgermeister öffnet die Kiste. Was für eine Überraschung, das ganze Material für den Bau einer kleinen Brücke ist drin ! Die Sonne versinkt hinter dem schönen Tal von Niederamsbach. Tom, der alte Waldemar und der Bürgermeister haben die Brücke gebaut.