EU musí prokázat své odhodlání zavést bezpenjší, zdravjší, transparentnjší aodpovdnjší nanní systém. 15. a) vyzývá Radu a Evropský parlament kurychlenému pijetí legislativních návrhů týkajících se nanního dohledu, aby mohly Evropský výbor pro systémová rizika ivšechny ti evropské orgány dohledu zahájit svou innost od poátku roku 2011; b) vyzývá kdosažení dohody olegislativním návrhu ospráv-cích alternativních investiních fondů do léta letošního roku ak urychlenému projednání návrhu Komise nazlep-šení dohledu EU nad ratingovými agenturami; c) oekává návrhy oznámené Komisí otrzích sderiváty, azejména ovhodných opateních týkajících se krátkých prodejů (vetn nekrytých krátkých prodejů) aswapů úvrového selhání. S ohledem na torontský summit Evropská rada potvrzuje smry odsouhlasené Radou apromítnuté do mandátu pro ministerské zasedání v Busanu. Skupina G-20 musí potvrdit svou odhodlanost kreform finanního systému adosáhnout rychlého, soustavného akoordino-vaného pokroku vpráci na všech opateních dohodnutých v P i & s b u r g h u vzájmu posílení odolnosti atransparentnosti našeho nanního systému, ato iprostednictvím kvalit-njšího dodateného kapitálu auplatnním nových požadavků na rezervy voblasti likvidity. Revize lenských kvót v MMF by mla být souástí ešení širší problematiky jeho správy aízení, jež by zahrnovalo veškeré prvky dohodnuté v P i & s b u r g h u a Istanbulu, amla by být uzavena do listopadu roku 2010 jako jeden komplexní balíek. III. Evropská rada se shodla na tom, že by lenské státy mly zavést systémy odvodů adaní pro nanní instituce scílem zajistit spravedlivé sdílení zátže astimulovat omezování systémového rizika1. Tyto odvody nebo dan by mly být souástí důvryhodného rámce pro ešení problémů. Je naléhav zapotebí dále pracovat na jejich hlavních rysech apeliv zvážit otázky rovných podmínek akumulativní dopad různých regulatorních opatení. Nadcházející plenární zasedání OSN na vysoké úrovni, které se bude zabývat rozvojovými cíli tisíciletí, pedsta-vuje jedinenou píležitost kposílení kolektivního úsilí anašich partnerství srozvojovými zemmi ve snaze vymýtit na celém svt chudobu, hlad anerovnost.
Maßnahmen für Leerverkäufe (einschließlich ungedeckter Leerverkäufe) und für Kreditausfallversicherungen erwartungsvoll entgegen. Sicherstellung der Qualität der statistischen Daten, die für eine solide Haushaltspolitik und haushaltspolitische Überwachung von wesentlicher Bedeutung ist; vollständige Unabhängigkeit der Statistikämter bei der Bereitstellung der Daten. Hinsichtlich der Überwachung der Wirtschaspolitik vereinbart er folgende Orientierungen: a) Entwicklung eines Anzeigers, um die Entwicklungen im Bereich der Webewerbsfähigkeit sowie die Ungleichgewichte besser beurteilen zu können und eine frühzeitige Erkennung nicht mehr tragbarer oder gefährlicher Trends zu ermöglichen; b) Der Europäische Rat ist sich darin einig, dass die Mitgliedstaaten Systeme für von Finanzinstituten zu erhebende Abgaben und Steuern einführen sollten, damit für eine gerechte Lastenverteilung gesorgt wird und damit Anreize für eine Eindämmung der Systemrisiken geschaen werden1. Diese Abgaben und Steuern sollten Teil eines glaubwürdigen Rahmens für Reungsmaßnahmen sein. An ihren wichtigsten Merkmalen muss dringend weitergearbeitet werden, und Fragen im Zusammenhang mit gleichen Webewerbsbedingungen und mit den kumulativen Auswirkungen der verschiedenen Regulierungsmaßnahmen sollten sorgfältig beurteilt werden. Der Europäische Rat biet die Arbeitsgruppe und die Kommission, diese Orientierungen zügig weiterzuentwickeln und sie für die Praxis anwendbar zu machen.