• Komise ve stejném duchu podporuje členské státy, aby poskytly údaje, které s určitým záměrem shromáždily, a v případě potřeby je shrnuly podle času a místa. • Eurostat prozkoumá podrobné parametry týkající se obyvatelstva a oblastí, aby mohl statisticky lépe vyjádřit vliv pobřeží na vnitrozemské regiony. • Z krátkodobého hlediska Komise zajistí, aby členské státy v plné míře zavedly nová pravidla přístupu k údajům v oblasti rybolovu. Ve střednědobém a dlouhodobém horizontu se budou zkoumat způsoby rozšíření možnosti přístupu k údajům.
• Zur Ressourcenoptimierung werden WISE-Meer und EMODnet im Zuge der Umsetzung der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie miteinander verknüpft werden. WISE-Meer soll Mitte 2012 anlaufen und wird Meeresumweltdaten der Mitgliedstaaten wie auch Daten über menschliche Aktivitäten sammeln und • Die Kommission wird im Rahmen ihres Follow-ups zur EU-Empfehlung zum integrierten Management der Küstengebiete prüfen, welche weiteren Maßnahmen zur Förderung von Küsteninformationssystemen erforderlich sind (37).