Jejich úkolem je: > pomoci vám na místní úrovni získat informace, rady, pomoc a odpovědi na otázky o EU, jejích orgánech, aktivitách a možnostech financování; > aktivně podporovat místní a regionální debaty o Evropě, například organizováním akcí a diskusí; > zlepšit poskytování informací o EU způsobem, který odpovídá místním a regionálním potřebám; > dát vám možnost poslat orgánům EU zpětnou vazbu formou dotazů, názorů a návrhů. KOMUNIKACE A DIALOG
Ihre Aufgabe besteht darin, > Ihnen vor Ort Informationen, Rat, Hilfe und Antworten auf Fragen über die EU, ihre Organe, Rechtsakte, Tätigkeiten und Finanzierungsmöglichkeiten zu geben; > die lokale und regionale Debatte über Europa aktiv zu fördern, z. B. durch die Organisation von Veranstaltungen und Diskussionsrunden; > die Verbreitung von auf den örtlichen und regionalen Bedarf zugeschnittenen Informationen über die EU zu verbessern; > Ihnen Gelegenheit zu bieten, den EU-Organen Rückmeldungen in Form von Fragen, Meinungen und Vorschlägen zu geben. KOMMUNIKATION UND DIALOG