Zelená dohoda pro Evropu učiní z Evropy do roku 2050 první klimaticky neutrální kontinent a náš právně ukotvený závazek snížit do roku 2030 emise skleníkových plynů o 55 % představuje globální referenční měřítko. Zelená dohoda a nový přístup EU k podpoře udržitelné modré ekonomiky jsou středobodem strategie Unie pro Arktidu. Mezi naše hlavní návrhy patří apel na to, aby ropa, zemní plyn a uhlí zůstaly v zemi, a to i v arktických oblastech, a zřízení stálé přítomnosti EU v Grónsku. Tento úkol nemůže být naléhavějším.
Der europäische Grüne Deal wird Europa bis 2050 zum ersten klimaneutralen Kontinent machen, dabei gilt unsere rechtsverbindliche Zusage, die Treibhausgasemissionen bis 2030 um 55 % zu senken, als globaler Richtwert. Der Grüne Deal und der neue Ansatz der EU zur Förderung einer nachhaltigen blauen Wirtschaft sind das zentrale Element der Arktis-Strategie der Union. Zu unseren wichtigsten Vorschlägen gehören der Verzicht auf die Förderung von Erdöl, Erdgas und Kohle, auch in den arktischen Regionen und eine ständige Präsenz der EU in Grönland. Diese Aufgabe duldet keinen Aufschub.