Potřeby zdravotně postižených pracovníků je třeba brát v úvahu již ve fázi návrhu a plánu, a nečekat na to, až bude zdravotně postižený pracovník zaměstnán, a teprve potom provádět změny. Na příklad když se instaluje nové poplašné zařízení, má se automaticky použít jak zrakový, tak zvukový systém. Mezi opatření, která je třeba brát v úvahu, patří: uznávat absence z důvodu rehabilitace, posudků a léčby; zorganizovat postupný návrat na pracoviště.
Es empfiehlt sich, die Erfordernisse behinderter Arbeitnehmer bereits im Planungs- Konstruktionsstadium zu berücksichtigen und nicht erst bis zur Einstellung eines behinderten Arbeitnehmers zu warten, die dann gegebenenfalls entsprechende Änderungen erforderlich macht. Beim Einbau eines neuen Alarmsystems sollten z. B. von Anfang an sowohl optische als auch akustische Signale vorgesehen werden. Es sind u. a. folgende Maßnahmen in Betracht zu ziehen: