Města jsou často vhodným prostředím pro inovace a podnikání; mohou se chopit různých iniciativ a vytvořit tak pro tyto činnosti ještě výhodnější podmínky. Přínos činností prováděných na úrovni měst spočívá v tom, že města mají k dispozici informace o specifických vlastnostech místního podnikatelského prostředí a mohou často na příslušné úrovni provádět komplexní činnosti týkající se mnoha vzájemně souvisejících problémů. Činnosti na podporu malých a středních podniků a mikropodniků Některé navrhované směry: – Poskytování poradenství a podpůrných služeb podnikům, včetně podniků v rámci sociálního hospodářství. Toto opatření zahrnuje pomoc při přijímání a účinném využívaní nových technologií, vědeckých institutů, komunikačních středisek informačních a komunikačních technologií a podnikatelských líhní. – Podporaspolupráce místníchpartnerů,včetněpodniků,odborů,univerzit,nevládních organizací, vzdělávacích institucí a místního společenství.
Städte bieten häufig von Natur aus ein Umfeld, das der Innovation und dem wirtschaftlichen Erfolg von Unternehmen förderlich ist. Sie können dabei die Initiative ergreifen, um dieses Umfeld mit entsprechenden Maßnahmen noch günstiger zu gestalten. Ein Mehrwert von Maßnahmen auf Ebene einer Stadt besteht etwa darin, dass Städte meist genauere Informationen über die Besonderheiten des Unternehmensumfeldes besitzen und daher sehr gut in der Lage sind, lokalspezifische, effektive und integrierte Lösungsansätze für meist komplexe Herausforderungen anbieten zu können. Maßnahmen für KMU und Kleinstunternehmen Aktionsleitlinien: Verbesserungen der wirtschaftlichen Infrastruktur als Voraussetzung für Unternehmensförderung. So ist beispielsweise eine Verbesserung der Verkehrsinfrastruktur und der Erreichbarkeit einerseits sowie Wiederbelebung und Erneuerung von Gebäuden, die Errichtung von Industrieparks und Gründerzentren sowie Handelszentren andererseits, erforderlich. Bereitstellung von Beratungs- und Unterstützungsleistungen für Unternehmen, einschließlich Unternehmen der sozialen Wirtschaft.