Přístup ke spolehlivým aktuálním informacím o životním prostředí poskytuje základ pro další kroky Aby bylo možné na tyto otázky odpovědět, potřebují občané a političtí činitelé přístupné, spolehlivé, důvěryhodné a opodstatněné informace. Nejrůznější průzkumy veřejného mínění prokazují, že lidé, kteří se zajímají o stav životního prostředí, chápou poskytování informací o environmentálních trendech a tlacích společně s udělováním pokut a důsledným vymáháním předpisů jako jeden z nejúčinnějších způsobů řešení environmentálních problémů (3). Cílem Evropské agentury životního prostředí (EEA) je poskytovat takové včasné, cílené a spolehlivé informace o životním prostředí, které podpoří udržitelný rozvoj a pomohou dosáhnout významných a měřitelných zlepšení v oblasti životního prostředí v Evropě (4). Dalším Evropské životní prostředí _BAR_ Stav a výhled 2010 Evropské životní prostředí _BAR_ Stav a výhled 2010 Stav životního prostředí v Evropě
Der Zugang zu verlässlichen, aktuellen Informationen über den Umweltzustand schafft die Grundlage für Maßnahmen Zur Beantwortung dieser Fragen benötigen Bürger und politische Entscheidungsträger zugängliche, relevante, zuverlässige und rechtlich fundierte Informationen. Verschiedenen Umfragen zufolge betrachten Menschen, denen die Umwelt ein Anliegen ist, die Bereitstellung von mehr Information über umweltbezogene Trends und Belastungen – nebst Geldstrafen und strengen Maßnahmen zur Rechtsdurchsetzung – als eines der wirksamsten Mittel zur Bewältigung von Umweltproblemen (3). Ziel der Europäischen Umweltagentur (EUA) ist es daher, zeitgemäße, gezielte, relevante und zuverlässige Informationen über die Umweltsituation zur Verfügung zu stellen, um eine nachhaltige Entwicklung zu unterstützen und zu Die Umwelt in Europa _BAR_ Zustand und Ausblick 2010 Die Umwelt in Europa _BAR_ Zustand und Ausblick 2010 Abbildung 1.1 Struktur der Umwelt in Europa: Zustand und Ausblick