Jsem trochu krátký na mozek sám, starý fazole Zdá se, že byly postaveny více pro ozdobu než pro použití, Nevíte, ale dej mi pět minut, než mluvit věc znovu s Jeeves, a já jsem hru poradit někdo o něčem. A to je důvod, proč, když Bruce Corcoran ke mně přišel se svými problémy, moje první akt měl zazvonit a vložte jej do chlapce s vypouklé čelo. "Nechte to na Jeeves," řekl jsem. Poprvé jsem poznal Corky, když jsem přišel do New Yorku. Byl to kamarád mého bratrance Gussie, který se s hodně lidí se Washington Náměstí způsobem.
Ich bin ein bisschen kurz auf das Gehirn selbst, der alte Bohne scheint gebaut worden sein mehr zur Zierde als für den Einsatz, wissen Sie nicht, aber geben Sie mir fünf Minuten, um das Gespräch Sache immer mit Jeeves, und ich bin Spiel zu einem über alles beraten. Und deshalb, wenn Bruce Corcoran zu mir kam mit seinen Sorgen, war meine erste Handlung, um klingeln und legen Sie sie bis zu den Burschen mit der gewölbte Stirn. "Überlassen Sie es Jeeves", sagte ich. Ich lernte Corky wissen, wann ich nach New York kam. Er war ein Kumpel von meinem Cousin Gussie, die mit eine Menge Leute sich Washington war Platz Weise.