44.–47.Komise v zásaděsouhlasís Účetním dvo-rem,zdůrazňujevšak,žejev pravomoci Řecka,zdavyužije možností,kteréjsou dostupné vrámci podmíněnosti, či nikoli. Pouzenejdůležitějšízměny(např.zave-dení nových opatření v programech), které budouinadáleschvaloványnazákladě rozhodnutí Komise, by mělybýtpředlo-ženy Komisi do 1.srpnaroku n–1. Kromtoho nedávné hodnocení programu POSEIaopatřeníveprospěch menších ostrovů v Egejském moři(dálejen „PIME“) potvrdilo,žepředmětnápodporahraje důležitou podpůrnouroli, zejména pokud jdeočetnédrobnézemědělcena menších ostrovech v Egejském moři:
44.-47.Die Kommissionstimmt dem Hof grund-sätzlichzu, wobei sie aber darauf hinweist, dass Griechenland selbst entscheiden kann, ob es im Rahmen der Konditionalität bestehende Optionen nutzen will. Nur die wichtigsten Änderungen(z. B. die Aufnahme neuer Maßnahmenin das Pro- gramm), für die weiterhin ein Genehmigungsbeschluss der Kommission erforderlichist,sollten der Kommission bis 1. August des Jahres n-1 vorgelegt werden. Die jüngste Bewertung des POSEI Programms und der Maßnahmenzugunsten der kleineren Inseln im Ägäischen Meer (PIME)hatbestätigt,wiewichtigdie Unterstützung durch die Beihilfen vor allemfür die vielen kleinen Landwirte auf den kleineren ägäischen Inseln ist.