Jestliže ji však uloží méně než patnáct dní před počátkem následujícího měsíce, vstupuje smlouva v platnost až prvním dnem druhého měsíce následujícího po tomto uložení. Na tuto smlouvu se vztahuje článek 55 Smlouvy o Evropské unii. NA DŮKAZ ČEHOŽ připojili níže podepsaní zplnomocnění zástupci k této smlouvě své podpisy. V Římě dne dvacátého pátého března tisíc devět set padesát sedm. (seznam zplnomocněných zástupců není přetištěn) Úřední věstník Evropské unie
Findet diese Hinterlegung weniger als fünfzehn Tage vor Beginn des folgenden Monats statt, so tritt der Vertrag am ersten Tag des zweiten Monats nach dieser Hinterlegung in Kraft. Die Bestimmungen des Artikels 55 des Vertrags über die Europäische Union sind auf diesen Vertrag anwendbar. ZU URKUND DESSEN haben die unterzeichneten Bevollmächtigten ihre Unterschriften unter diesen Geschehen zu Rom am fünfundzwanzigsten März neunzehnhundertsiebenundfünfzig. (Aufzählung der Unterzeichner nicht wiedergegeben) Amtsblatt der Europäischen Union