Tito čápi každoročně podnikají dlouhé lety napříč Evropou do zimovišť v Africe. Přesuny ptáků lze sledovat díky rádiovému vysílači, který je k čápům připevněn jako malý batůžek, jehož signály jsou přenášeny satelitem.
Diese Vögel unternehmen jedes Jahr lange Reisen über ganz Europa bis in ihre afrikanischen Winterquartiere. Ihre Bewegungen können dank eines Senders verfolgt werden, den die Störche wie einen Mini-Rucksack tragen und dessen Signale über Satellit weitergeleitet werden.