Vskutku, charakteristickým rysem porušování občanských svobod Bushovou administrativou je právě to, že součástí mnoha z nich jsou snahy o obcházení soudních přezkumů. Tento znak je společný všem těmto případům, od Guantánama, přes deportace, kauzu Padilla až po program elektronických odposlechů. Zároveň Bush do federálních soudů systematicky dosazuje soudce vybírané pro jejich ochotu podřídit se prezidentské moci. Jeho poslední kandidát do Nejvyššího soudu USA, soudce Samuel Alito, tento trend dokládá. Nálada v USA má dnes daleko do bodu, jehož dosáhla v letech 1973 a 1974, kdy byl Nixon snahou odvolat jej a usvědčit před Senátem USA donucen k rezignaci. Avšak třebaže se zdá, že můžeme bezpečně předpovědět, že si Bush své druhé volební období odslouží, jako jisté se rovněž jeví to, že historie na něj bude pohlížet jako na prezidenta, který usiloval o podkopání občanských svobod. Želbohu, vzhledem k Bushovým opakovaným výrokům – v rozporu s americkou ústavní tradicí brzd a rovnovah moci –, že mu jeho úřad poskytuje jednostranné pravomoci porušovat práva ostatních, tato vyhlídka jej podle všeho vůbec neznepokojuje. Obchod lidskými těly
Tatsächlich sind viele der Verstöße der Bush-Administration gegen die bürgerlichen Freiheiten durch den Versuch gekennzeichnet, eine gerichtliche Überprüfung zu vermeiden. Guantánamo, die Deportationen, der Fall Padilla und das elektronische Abhörprogramm: Sie alle weisen dieses Merkmal auf. Gleichzeitig hat Bush die Bundesgerichte systematisch mit aufgrund ihrer Bereitschaft, sich der Macht des Präsidenten zu unterwerfen, ausgewählten Richtern besetzt. Sein letzter Kandidat für den US Supreme Court, Richter Samuel Alito, steht beispielhaft für diesen Trend. Die Stimmung in den USA ist freilich noch weit entfernt von jenem Punkt entfernt, den sie in den Jahren 1973 und 1974 erreichte. Damals zwangen die Bemühungen, ein Amtsenthebungsverfahren gegen Nixon herbeizuführen und ihn im US-Senat zu verurteilen, jenen zum Rücktritt. Aber während sicher scheint, dass Bush sich bis zum Ende seiner Amtszeit halten wird, scheint ebenfalls klar, dass ihn die Geschichte als Präsidenten betrachten wird, der danach strebte, die bürgerlichen Freiheiten zu untergraben. Unglücklicherweise scheint sich Bush, betrachtet man seine wiederholten, unter Missachtung der amerikanischen Tradition der „Checks und Balances“ geäußerten Erklärungen, wonach sein Amt ihn mit einseitigen Befugnissen zum Verstoß gegen Rechte ausstatte, an diesen Aussichten nicht weiter zu stören. Geschäfte mit Körperteilen