Jedůležité zdůraznit, že definice obsahuje několik opatření protiobcházení, která mají vyhradit výhody programů podpory malých a středních podniků podnikům skutečně náležejícím do tétokategorie. V tomto směru nelze zjednodušený přístup této příručkypoužívat k odůvodnění umělých struktur podniků určených k obejitídefinice. Proto například podnik, který má tři investory, z nichž každý vlastní20 % jeho základního kapitálu nebo hlasovacích práv, nebudepokládán za nezávislý, ale za propojený se skupinou podniků, jsou-lityto tři podniky samy navzájem propojeny přímo neboprostřednictvím jednoho či několika podniků (viz článek 3 definice a příklad na s. 30). Při výpočtu údajů podniku se v úvahu berou rovněž vztahy mezipodniky prostřednictvím fyzických osob, pokud Evropská komise Zpráva o provádûní Evropské charty pro malé podniky
Damitsoll erreicht werden, dass von den Förderprogrammen ausschließlich Unternehmen profitieren, bei denen es sich tatsächlich um KMUhandelt. In diesem Sinne darf der in dem vorliegenden Handbuchdargelegte vereinfachte Ansatz nicht dazu dienen, eine künstliche Unternehmensarchitektur zu rechtfertigen, die auf eine Umgehungder Definition abzielt. So gilt z. B. ein Unternehmen mit drei Investoren, die jeweils einen Anteil von 20 % am Kapital oder an den Stimmrechten halten, nichtals eigenständig, sondern als mit einer Unternehmensgruppeverbunden, wenn die drei Investoren selbst – entweder direkt oderüber eines bzw. mehrere Unternehmen – miteinander verbundensind (siehe Artikel 3 der Definition und Beispiel auf S. 30). Ferner sind bei der Berechnung der Daten eines Unternehmens auchdie Beziehungen zwischen Unternehmen über natürliche Personen zuberücksichtigen, wenn Europäische Kommission Bericht über die Umsetzung der Europäischen Chartafür Kleinunternehmen