A to, co nás všechny spojuje, je mnohem silnější než to, co nás rozděluje. Všichni sdílíme přání se povznést a stát se lepšími. Ale my přesto stále budujeme nové zdi, které nás oddělují. Dnes je naším největším bojem boj o zachování přírodního bohatství naší planety. Během méně než padesáti let jsme planetu změnili mnohem víc, než za celou historii lidstva. Naše zdroje energie nejsou udržitelné. Film produkuje Luc Besson.
Den selben Wunsch über uns selbst hinauszuwachsen, und besser zu werden. Und dennoch reden wir weiter darüber, Wände aufzubauen, die uns voneinander trennen. Heutzutage ist die grösste Schlacht die natürlichen Rohstoffe unseres Planeten zu schützen. In weniger als 50 Jahren haben wir mehr verändert als in der gesamten menschlichen Geschichte davor. Die Hälfte der Wälder auf der Erde sind verschwunden. Die Wasserressourcen werden knapper. Intensive Agarwirtschaft erschöpft die Erde. Die Energieresourcen unseres Planeten sind nicht zukunftsfähig. Das Klima ändert sich. Wir bringen uns selbst in Gefahr. Wir versuchen nur unser Leben zu verbessern. Wir wissen das Lösungen bereits heute verfügbar sind. YAB: Luc Besson ist der Produzent des Films.