Bez ohledu na vládní iniciativy na podporu životního elánu se zdá, že američtí spotřebitelé směřují do let šetření. Podíl spotřeby na americkém HDP momentálně dosahuje výrazně zvýšených 70 %. Ač je to oproti vrcholným 71,3 % z počátku roku 2009 méně, stále se jedná o hodnotu o celé čtyři procentní body nad 66% normálem, který převažoval v poslední čtvrtině dvacátého století.
Trotz der lebenserhaltenden Maßnahmen der Regierung, scheinen US-Verbraucher Jahren der Einschränkung entgegenzusteuern. Der Anteil der Konsumausgaben am US-amerikanischen BIP ist aktuell auf kräftige 70% gestiegen. Das ist zwar weniger als auf dem Höhepunkt von 71,3% Anfang 2009, bleibt jedoch volle vier Prozentpunkte über dem historischen Durchschnittsniveau von 66%, das in den letzten fünfundzwanzig Jahren des zwanzigsten Jahrhunderts vorherrschte.