V delším výhledu lze vybudovat nové doky a vlečky. To všechno ale vyžaduje čas, pozemky (jež není snadné najít, jak se ukazuje) a těžkou techniku, která se sama musí odněkud dopravit, snad lodí. Dodavatelský řetězec je celý ekosystém, biofyzická entita. Vyžaduje neustálé hladké fungování všech svých částí. Výpadky se neomezují na jednu součást ani je nelze spravit jednoduchým zvýšením cen či poplatků nebo nějakou urychlenou změnou postupů. Naopak se přelévají napříč soustavou, která je zbudována jedním konkrétním způsobem; zhroucení jedné části se může stát celkovým selháním. Ekonom (a budoucí řecký ministr financí) Janis Varufakis ve své pozoruhodné knize Globální Minotaurus z roku 2011 přirovnal Spojené státy k bájné příšeře, která žila v labyrintu, z něhož nedokázal vyjít nikdo, kdo vstoupil. Americká ekonomika už 40 let pohlcuje spotřební zboží vyráběné v Japonsku, Jižní Koreji, Číně a dalších zemích.
Über einen längeren Zeitraum hinweg können neue Docks und Eisenbahnlinien gebaut werden. Aber all das braucht Zeit, Grund und Boden (der offensichtlich nicht so einfach zu finden ist) sowie schweres Gerät, das wiederum von irgendwoher kommen muss - vielleicht per Schiff. Eine Lieferkette repräsentiert eine Ökologie für sich – eine biophysikalische Einheit. Darin ist es erforderlich, dass sämtliche Teile jederzeit reibungslos funktionieren. Pannen bleiben nicht auf ein bestimmtes Segment beschränkt und können auch nicht durch eine einfache Preis- oder Gebührenerhöhung oder durch eine rasche Änderung der Methodik behoben werden. Vielmehr wirken sie sich kaskadenartig auf ein System aus, das gezielt aufgebaut wurde; ein Störfall in einem Teil kann sich zu einer allgemeinen Störung auswachsen. In seinem bemerkenswerten Buch aus dem Jahr 2011, Der globale Minotaurus, verglich der Ökonom (und zukünftige griechische Finanzminister) Yanis Varoufakis die Vereinigten Staaten mit dem mythologischen Ungeheuer, das in einem Labyrinth lebte, aus dem es für nichts und niemanden ein Entrinnen gab. 40 Jahre lang hat die US-Wirtschaft die in Japan, Südkorea, China und anderen Ländern produzierten Konsumgüter aufgenommen.