Politiky týkající se změny klimatu musí být pevné a důsledné. Úsilí musí usnadňovat změny, ne je znovu a znovu brzdit. Jakmile investoři uvidí, že hra s fosilními palivy skončila, vlády musí dovolit, aby se projevily účinky výsledné realokace kapitálu. Nepůjde to hladce. Jiná možnost ale není. Snažit se směřování ekonomické a technické korekce upravovat by bylo stejně marné jako snažit se řídit cenu ropy. Vzpoura proti ctnosti
Klimaschutzpolitik hat beständig und einheitlich zu sein. Die Maßnahmen müssen den Wandel unterstützen und ihn nicht wiederholt zum Stillstand bringen. Wenn die Investoren einst erkennen, dass fossile Brennstoffe ausgedient haben, werden die Regierungen die Auswirkungen der daraus resultierenden Reallokation des Kapitals zulassen müssen. Es wird ein steiniger Weg. Aber es besteht keine andere Wahl. Der Versuch einer Feinabstimmung des wirtschaftlichen und technischen Anpassungsprozesses wäre ebenso sinnlos wie der Versuch, den Rohölpreis zu kontrollieren. Revolte gegen die Tugend