V takto pichlavém světě by si žádná země nedovolila agresi. To však předpokládá dokonalou racionalitu. Ve skutečném světě dochází k nehodám, takže šíření zbraní znamená větší riziko nechtěného použití, slabší schopnost vypořádat se s nukleární krizí a obtížnější zavádění kontrol a omezování role jaderných zbraní ve světové politice. Navíc čím víc států vlastní jaderné zbraně, tím větší jsou vyhlídky na to, že k nim získají přístup teroristé.
In einer so stacheligen Welt, würde kein Land eine Aggression wagen. Doch setzt dies vollkommene Rationalität voraus. In der realen Welt kommen Unfälle vor, daher bedeutet eine stärkere Verbreitung eine höhere Wahrscheinlichkeit eines unbeabsichtigten Einsatzes, eine geringere Fähigkeit, nukleare Krisen zu bewältigen, und größere Schwierigkeiten, Kontrollen einzuführen und die Rolle von Atomwaffen in der Weltpolitik zu verringern. Außerdem gilt: Je mehr Staaten Kernwaffen besitzen, desto größer sind die Aussichten, dass Terroristen sich Zugang zu ihnen verschaffen.