Akceleraci růstu cen je sice nutné držet na uzdě, ale široce rozšířená přirovnání ke stagflaci 70. let jsou směšná. Tehdy měla inflace zásadní význam pro USA aktivně usilující o rozmetání systému z Bretton Woods s cílem zachovat „nehoráznou výsadu“ dolaru. Dnes není inflace pro americkou hegemonii účelná; jedná se spíš o vedlejší účinek závislosti ekonomiky USA na procesu financializace, který se roku 2008 zhroutil.
Die Beschleunigung des Preiswachstums muss zwar eingedämmt werden, aber die weit verbreiteten Vergleiche mit der Stagflation der 1970er-Jahre sind lächerlich. Für die USA, die das Bretton-Woods-System aktiv zusammenbrechen ließen, um das „exorbitante Privileg“ des Dollars aufrechtzuerhalten, war die Inflation damals unverzichtbar. Heute ist die Inflation nicht zweckmäßig für die amerikanische Hegemonie, sondern ein Nebeneffekt der Abhängigkeit der US-Wirtschaft vom wachsenden Finanzmarkt-Kapitalismus, der 2008 implodierte.