Další opatUení, pUijatá na úrovni Unie, mají za úkol zlepšit energetickou úspornost pr]myslových podnik], budov a domácností. Cíle Kjótského protokolu na snížení emisí jsou stanoveny pouze do roku 2012. EU je pevnE pUesvEd7ena o tom, že k zintenzivnEní boje proti klimatickým zmEnám po uplynutí tohoto období je nezbytná nová ambiciózní celosvEtová dohoda.
Andere Maßnahmen der EU betreffen z. B. die Verbesserung der Energieeffizienz industrieller Anlagen, Gebäude und Haushaltsgeräte. Die im Kyoto-Protokoll festgesetzten Zielvorgaben für die Emissionsverringerung laufen 2012 aus.