K tomu se přidává zjednodušení pravidel pro strukturální fondy, které bylo v roce 2003 ještě umocněno. monitorovacího výboru, kde jsou zastoupeni různí partneři (zástupci z oblasti ekonomické a sociální i životního prostředí). Úřady informují Evropskou komisi a předkládají jí důkazy, že prostředky jsou využívány nejlepším možným způsobem (ověřování výdajů). Komise sleduje činnost ustavených kontrolních systémů a postupně uvolňuje zbývající část příspěvku ze strukturálních fondů, analyzuje však také vývoj sledovaných ukazatelů a hodnotících studií a provádí tematické výměny. Jsou-li pak přijaty nové priority Společenství, které mají dopad na regionální rozvoj, informuje o tom Komise příslušné úřady odpovědné za jednotlivé programy.
Auch die Verordnungen über die Strukturfonds wurden 2003 ein weiteres Mal vereinfacht. Begleitausschüsse, in denen diverse Partner aus den BereichenWirtschaft, Soziales und Umwelt vertreten sind, ihnen zur Seite. Sie unterrichten die Europäische Kommission und bescheinigen die zweckentsprechendeVerwendung der Mittel. Die Kommission überwacht die Kontrollsysteme und überweist nach und nach die fälligen Gelder aus den Strukturfonds. Sie analysiert die Entwicklung der Begleitindikatoren und die Evaluationsstudien, sorgt für den thematischen Erfahrungsaustausch und informiert die für die Programme verantwortlichen Behörden über neue Gemeinschaftsprioritäten, die Rückwirkungen auf die Regionalentwicklungspolitik haben können.