Totonaiizeni sjednoorje podndty.kterd org6ny jiZ udinily, aby se z , r y Si l a prtihlednostrozhodovaciho procesu. Udele* tohoto naiizeni je v co nejvy55i miie posilit pr6vo veiejnosti na piistup kdokumenttim a stanovit obecnd zdsady a omezeni tohoto piishrpu podle dl. Proto Ze otinka piistupu k dokumentfrmneni ve Smlouvdo zaloLeni Evropskdhospoledenstvi uhlf a oceli a ve Smlouvdo zaloZeni Evropsk6ho spoledenstvf proatomovou energii upravena, Evrops$ parlarnent, Rada a Kornise by se mdly podleprohl65eni d. 4l piipojendho k z f vE r e d n € mu akhr Amsterodamskdsmlour,y iidittimto naiizenim, pokud jde o dokumenty. kterd se tykaji dinnosti spadajicich podzmindn6 d vE srnlour,y. Mdl by byt poskytnut Sirdi piishrp k dokumentfim v piipadech, kdy orgdnyvykonfvaji svd legislativni funkce. t d L, v rilmci pienesenych pravomocf, a piitornzachov6na fdinnost rozhodovaciho procesu organri. TJto dokumenty by mdly by'tpiistupnd piimo v co nejiiriim rozsahu.
Organe Organe bereits bereits ergriffen ergriffen haben, haben, um um die Transparenz des Entscheidungsprozesses zu verbessem. Wirksamkeit Wirksamkeit verschaffen verschaffen und und gemäß gemäß (5) (5) Da Da der der Zugang Zugang zu zu Dokumenten Dokumenten im im Verhag Verhag über über die die Gründung Gründung der der Europäischen EuropäischenGemeinschaft Gemeinschaft für für Kohle Kohle und undStahl Stahlund und im im Verhag Verhag rrn rrn Gründung Gründung der der EwopäischenEwopäischen Verhägen Verhägen ergeben,ergeben, von dieser Verordnung leiten lassen. Fällen Fällen gewährt gewährt werder5 werder5 in in denendenen die Organe, auch im Rahmen übertragenerBefugnisse, als Gesetzgebertätig sind, wobeigleichzeitig die Wirksamkeit ihrer Entscheidungsprozesse zu wahren ist.