Proč se pouštět do nesnadných rozhodnutí, když ECB ze své měnové lékárničky podává čím dál silnější dávky? Druhým nebezpečím je určitá verze toho, co se občas označuje za problém „příliš mocného občana“. Dostaly centrální banky pro jejich vlastní dobro přehnaně mnoho pravomocí?
Warum sollte man auch schwierige Entscheidungen treffen, wenn die EZB immer stärkere Dosen aus ihrem geldpolitischen Medizinschrank verabreicht? Die zweite Gefahr ist eine Version dessen, was manchmal als das Problem des „übermächtigen Bürgers“ bezeichnet wird. Haben die Notenbanken mehr Macht erhalten, als ihnen gut tut?