Občané EU mají dostatečné prostředky, jestliže jejich prostředky přesahují limit, pod kterým jsou vhostitelském členském státu EU poskytovány dávky životního minima (nebo minimální příspěvky ze sociálního zabezpečení). A rodinní příslušníci? Vašim rodinným příslušníkům, kteří jsou sami občany EU, bude také vydáno osvědčení o registraci při předložení těchto dokumentů: • platného průkazu totožnosti nebo cestovního pasu, • vašeho osvědčení o registraci nebo – v případě absence systému registrace – jakéhokoli jiného dokladu vašeho pobytu v hostitelském členském státu EU a• dokumentu potvrzujícího existenci rodinného vztahu nebo registrovaného partnerství s vámi a případně doklad prokazující, že jsou na vás závislí. Rodinní příslušníci, kteří mají právo na usnadnění vstupu a pobytu, musí také předložit: • dokument vydaný příslušným orgánem země původu uvádějící, že jsou na vás závislí nebo jsou členy vaší domácnosti,• doklad o existenci vážných zdravotních důvodů nebo • doklad o trvalém vztahu s vámi. Ověření a překlad dokumentů Jestliže má členský stát EU závažné pochybnosti o pravosti dokumentů, které poskytujete, budete si možná muset jejich pravost nechat ověřit.
EU-Bürger verfügen über ausreichende Existenzmittel, wenn diese über dem Schwellenbetrag liegen, unter dem der EU-Aufnahmemitgliedstaat Sozialhilfe (oder die Mindestrente der Sozialversicherung) gewährt. Und Familienange hörige? Ihre Familienangehörigen, die selbst EU-Bürger sind, erhalten nach Vorlage der folgenden Dokumente ebenfalls eine Anmeldebescheinigung: • gültiger Personalausweis oder Reisepass;• Ihre Anmeldebescheinigung oder, wenn kein Anmeldesystem besteht, ein anderer Nachweis über Ihren Aufenthalt im EU-Aufnahmemitgliedstaat;• Bescheinigung über das Bestehen einer familiären Beziehung oder einer eingetragenen Partnerschaft mit Ihnen und ggf. der urkundliche Nachweis, dass sie von Ihnen Unterhalt beziehen. Familienangehörige, die einen Anspruch darauf haben, dass ihnen die Einreise und der Aufenthalt erleichtert werden, müssen außerdem folgende Dokumente vorlegen: • ein durch die zuständige Behörde des Ursprungslands ausgestelltes Dokument, aus dem hervorgeht, dass sie von Ihnen Unterhalt beziehen oder mit Ihnen in häuslicher Gemeinschaft gelebt haben;• der Nachweis schwerwiegender gesundheitlicher Gründe;• der Nachweis über das Bestehen einer dauerhaften Beziehung mit Ihnen. Beglaubigung und Übersetzung von Dokumenten Wenn im EU-Land ernsthae Zweifel an der Echtheit der von Ihnen vorlegten Dokumente bestehen, müssen Sie sie u.U. beglaubigen lassen.