Co nám to ale ve skutečnosti říká? Cena nám říká, že bychom v dohledné budoucnosti nadále neměli levná, účinná antibiotika brát jako samozřejmost. Cena je pro nás signálem, že naše pozornosti se musí mnohem více zaměřit na zdrženlivost. Cena je také signálem, že se možná musíme začít rozhlížet po dalších technologiích, podobně jako jsou ceny benzínu signálem a podnětem pro rozvoj elektrických automobilů. Ceny jsou důležitým signálem a musíme jim věnovat pozornost, ale musíme také vzít v potaz, že přestože vysoké ceny antibiotik se zdají být nezvyklé, jsou nízké v porovnání s cenami některých léků proti rakovině, které mohou zachránit pacienta pouze na pár měsíců nebo možná i rok, zatímco antibiotika mohou zachránit život pacienta navždy. To bude vyžadovat zcela novou změnu paradigmatu a protože se jedná o hrůzu nahánějící posun v mnoha částech USA, v mnoha částech světa, je představa placení 200 dolarů za den léčby antibiotiky prostě nepředstavitelná. Potřebujeme tedy o tom přemýšlet.
Was sagt uns das? Dieser Preis sagt uns, dass wir billige, wirksame Antibiotika in Zukunft nicht länger als selbstverständlich erachten sollten und dass der Preis uns signalisiert, dass wir der Erhaltung viel größere Aufmerksamkeit schenken sollten. Dieser Preis ist also ein Signal, dass wir uns nach anderen Technologien umsehen sollten, ebenso wie die Spritpreise ein Signal sind und ein Impuls, zum Beispiel für die Entwicklung von Elektroautos. Preise sind wichtige Signale und wir müssen darauf achten. Wir müssen uns jedoch auch vor Augen halten, dass diese Preise zwar für Antibiotika ungewöhnlich hoch scheinen, aber nichts sind im Vergleich zu den täglichen Kosten mancher Krebsmedikamente, die Patientenleben nur für wenige Monate bis zu einem Jahr retten, während Antibiotika ein Patientenleben potenziell für immer retten könnten. Dies wird einen kompletten Paradigmenwechsel beinhalten, welcher durchaus beängstigend ist, da der Gedanke, 180 Euro pro Tag für Antibiotika zu bezahlen in vielen Teilen dieses Landes, ja in vielen Teilen der Welt, einfach unvorstellbar ist. Das muss also bedacht werden.