Veřejný ochránce práv však zjišťuje, že pokud jde o žáky se zdravotním postižením v Evropských školách, jeví se situace stále jako neuspokojivá. S cílem sledovat podrobně vývoj situace v blízké budoucnosti považuje veřejný ochránce práv za nezbytné, aby Komise do konce roku 2007 podala zprávu o pokroku dosaženém evropskými školami v integraci dětí se zdravotním postižením. Tato zpráva veřejnému ochránci práv umožní rozhodnout, zda je z jeho strany zapotřebí další akce týkající se uvedeného problému. Veřejný ochránce práv vyjádřil naději, že výsledek jeho iniciativy pomůže Komisi přehodnotit některé její akce v této oblasti s cílem podle potřeby je opravit, a tím lépe sloužit evropským občanům. DOTAZY, KTERÝMISE VEŘEJNÝ OCHRÁNCEPRÁV ZABÝVAL Údajná diskriminace na základě státní příslušnosti Shrnutí dotazu Q1/2007/ELB předloženého lucemburským veřejným ochráncem práv Lucemburský veřejný ochránce práv zaslal evropskému veřejnému ochránci práv dotaz ohledně sporu s francouzským ministerstvem obrany poté, co jej kontaktoval lucemburský občan (dále jen „stěžovatel“).
Der Bürgerbeauftragte ist allerdings der Meinung, dass die aktuelle Lage im Hinblickauf die Situation von Schülern mit Behinderungen an europäischen Schulen unbefriedigend ist. Um genau zu verfolgen, wie sich diese Lage in nächster Zukunft entwickelt, hält der Bürgerbeauftragte es für notwendig, dass die Kommission Ende 2007 über den von den europäischen Schulen erzielten Fortschritt bei der Eingliederung von Kindern mit Behinderungen berichtet. Anhand dieses Berichts kann der Bürgerbeauftragte dann entscheiden, ob die Notwendigkeit besteht, seinerseits weitere Maßnahmen zu ergreifen. Der Bürgerbeauftragte hofft, dass die Ergebnisse seiner Initiative der Kommission dabei helfen werden, einige ihrer in diesem Bereicheingeleiteten Maßnahmen erneut zu bewerten, um diese gegebenenfalls zu korrigieren und dadurch allen europäischen Bürgern besser gerecht werden zu können. DURCH DEN BÜRGERBEAUFTRAGTEN BEARBEITETE ANFRAGEN Angebliche Diskriminierung aus Gründen der Staatsangehörigkeit Zusammenfassung der vom luxemburgischen Bürgerbeauftragten eingereichten Anfrage Q1/2007/ELB Der luxemburgische Bürgerbeauftragte richtete eine Anfrage an den Europäischen Bürgerbeauftragten, nachdem sich ein Bürger Luxemburgs (im Folgenden „der Beschwerdeführer“) wegen einer Streitigkeit mit dem französischen Verteidigungsministerium an ihn gewandt hatte. e.