Lhůty pro dokončení postupů schvalovánísouladuspředpisybybyly vrozporus cílemspočívajícím v ochraně finančníchzájmů EU,jelikož by po uply-nutístanovenélhůty vylučovalyfinanční opravy. Komise proto nezamýšlí navrhnout zavedení takovýchto dodatečných lhůt.
Die Festsetzung von Fristen für den Abschluss des Konformitätsverfahrens würde dem Ziel des Schutzes der finanziellen Interessen der EU entgegenstehen, da damit Finanzkorrekturen nach Ablauf der Frist ausgeschlossen würden. Daher hat die Kommission nichtvor, die Einführung derartiger zusätzlicher Fristen vorzuschlagen.