Hraje též klíčovou úlohu při zajišťování vhodného spojení mezi diskusemi, které probíhají ve vědeckých a politických arénách. V období 2009–2013 je obzvláště důležité, aby agentura za pomoci členů svého vědeckého výboru pokračovala v šetření témat, která se objevují v souvislosti s plánováním budoucího výzkumu, a aby identifikovala vědecké propasti a prognózy pro výzkum v oblasti životního prostředí na evropské i vnitrostátní úrovni, jež by mohly mít důsledky pro budoucnost různých environmentálních výzev, jimž Evropa dnes čelí. Nově zvoleným předsedou vědeckého výboru EEA je Dr. Detlef Sprinz.
Sie spielt zudem eine Schlüsselrolle für eine angemessene Verbindung zwischen den Debatten auf wissenschaftlicher und politischer Ebene. Im Zeitraum 2009–2013 wird es von besonderer Bedeutung sein, dass die Agentur weiterhin mithilfe der Mitglieder ihres Wissenschaftlichen Beirats aufkommende Themen für die künftige Forschungsplanung untersucht und sowohl auf europäischer als auch auf nationaler Ebene wissenschaftliche Lücken und Prognosen zur Umweltforschung ermittelt, die Auswirkungen für die Zukunft der vielfältigen Umweltherausforderungen Europas haben könnten. Der neu gewählte Vorsitzende des Wissenschaftlichen Beirats der EUA ist Dr. Detlef Sprinz.