Ačkoliv však některým vládám nezbývá než seškrtat programy snižující nerovnost, zatímco pro jiné může být politicky výhodnější změnit přerozdělování příjmů než vynutit efektivitu, stále lze podniknout řadu kroků, které zlepší efektivitu veřejných výdajů bez nutnosti slevovat ze společenské smlouvy. Evropské vlády mohou stále omezit veřejné výdaje, aniž podkopou evropský sociální model. Jak posílit omezenou moc Evropy PAŘÍŽ – Výsledky voleb do Evropského parlamentu, které se konaly minulý víkend, jsou stejně matoucí jako šokující.
Natürlich haben einige Regierungen keine andere Wahl, als Programme zu kürzen, welche die Ungleichheit verringern, und andere finden es politisch vielleicht vorteilhafter, die Einkommensverteilung zu verändern, als Effizienz durchzusetzen. Trotzdem kann viel getan werden, um die Kosteneffizienz der öffentlichen Ausgaben zu verbessern, ohne gleich einen Gesellschaftsvertrag zu kündigen. Die europäischen Staaten können ihre öffentlichen Ausgaben immer noch verringern, ohne das europäische Sozialmodell zu unterminieren. Die Stärkung der begrenzten Macht Europas PARIS – Die Ergebnisse der Wahlen zum Europäischen Parlament vom letzten Wochenende sind ebenso rätselhaft wie schockierend.