Předseda EIB a zaměstnanci banky diskutovali o návrhu této politiky s členy Evropského parlamentu a předložili tento návrh k posouzení i členům Evropského hospodářského a sociálního výboru. V rámci druhého kola v délce 20 pracovních dnů byla veřejnost vyzvána k předkládání připomínek k přeformulovanému návrhu politiky, jež zohlednil příspěvky z prvního kola konzultací, a před koncem roku se v Bruselu konalo další veřejné shromáždění.
Der Präsident und verschiedene Mitarbeiter der EIB diskutierten den Entwurf des Grundsatzpapiers mit Mitgliedern des Europäischen Parlaments und stellten die überarbeitete Fassung auch Mitgliedern des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses vor. Der Entwurf des Grundsatzpapiers wurde unter Berücksichtigung der Beiträge, die in der ersten Befragungsrunde eingegangen waren, überarbeitet.