Všechny orgány a instituce vypracují odhady pro předběžný návrh rozpočtu v souladu se svými vnitřními postupy. Komise tyto odhady zpracuje a sestaví „předběžný návrh rozpočtu“, který zohlední hlavní směry nebo priority pro nadcházející rozpočtový rok. V dubnu nebo začátkem května předloží Komise předběžný návrh rozpočtu Radě Evropské unie, která zasedá v červenci. Rada ministrů a Parlament musí pracovat na základě tohoto návrhu Komise. První čtení rozpočtu v Radě Po dohodovacím jednání s Parlamentem Rada ministrů předběžný návrh rozpočtu i s případnými změnami přijme a v září jej předloží Parlamentu. Rada ve složení pro hospodářské a nanční věci.
Alle EU-Organe und -Einrichtungen erarbeiten ihre Haushaltsvoranschläge nach ihren internen Verfahren. Die Kommission konsolidiert diese Voranschläge und arbeitet den Haushaltsvorentwurf aus, der die Vorgaben und Prioritäten für das nächste Haushaltsjahr widerspiegelt. Diesen übermittelt sie dem Rat der Europäischen Union im April oder Mai, rechtzeitig vor der im Juli stattfindenden Tagung des Rates der Finanzminister. Der Kommissionsvorschlag bildet die zwingende Vorlage für die Arbeiten des Rates und des Parlaments. Erste Lesung des Haushalts im Rat Nach einer Konzertierungssitzung mit dem Parlament verabschiedet der Rat den Haushaltsentwurf – ggf. mit Änderungen – und legt ihn im September dem Parlament vor. Rat Wirtschaft und Finanzen (Eco n)