Vftah z usneseni Evropsk6ho parlamentu36 o dohod E mezi Evropskym parlamentema Komisi o provfddcich postupech pro rozhodnuti Rady 1999 146 8 n S ze dne 28.iervna 1999 ; postupech pro rft on pro v : id E c ich pravomoci svE ie nf ch Komisi r T EVROPSKV PARLAMENT, vzlrledem k tomu, Ze dkinek 8 rozhodnuti Rady ze dne 28. dervna 1999 dhv_BAR_ Parlamentu pravomoczas6lrnout, pokud mh za to, Le budou piekrodenyproviiddci pravomoci, a 2e v tdchto piipadechmusi Komise piezkoumat n6vrh provdddcichopatieni na zfkladd usneseni Parlamentu a Ze Komisemusi d6le uvddomit Parlament o krocich, kter6 zarny$li uskutednit v souvislosti s danyrnusnesenim, a o jejich drivodech, vzhledem k tomu, Le il.1 odst.
Auszug aus der Entschließung des Europäischen Parlaments36 zu der Vereinbarungzwischen dem Europäischen Parlament und der Kommission über die Modalitätender Anwendung des Beschlusses 1999/468/EG des Rates vom 28. Juni L999 zur Festlegung der Modalitäten für die Ausübung der der Kommission übertragenen Durchführung sbefugnisse3T Das Europäische Parlarnent, in der Erwägung, dass Artikel 8 des Beschlusses des Rates vom 28. Juni 1999 dem EuropäischenParlament das Recht zum EinschreitenIiir den Fall einräumt, dass es die Durchfühnurgsbefugnissefür überschritten hält, wobei die Kommission verpflichtet ist, den Entrvurf für