Doporučení 5 – Podmínky Doporučení 6 – Dialog Komise souhlasí s¹tím, že strategičtější přístup k¹politickému dialogu zlepší vyhlídky na úspěšnost programů obecnérozpočtové podpory. Řízenía¹dokumentacetakového dialogujesoučasnědůležitýmfaktorem při zajišťováníjeho udržitelnosti a¹dopadu. a) V ¹ rámci revize pokynů k ¹ obecné rozpočtové podpoře stanoví Komise jasný soubor otázek, ke kterýmjetřeba přihlížet při posuzovánívhodnéhopoměru mezipev-nými a¹pohyblivými položkami v¹koncepci programů obecnérozpočtové podpory. a) Komise má v ¹ úmyslu definovat strategii dialogu a ¹ zabývá se tím v ¹ rámci revidovaných pokynů k ¹ obecné rozpočtové podpoře.
Empfehlung 5 – Bedingungen Empfehlung 6 – Dialog Die Kommissionstimmtzu, dasseinstärker strategischausgerichteter Ansatzim Dialog über Grundsatzfragen die Erfolgsaussichten ihrer allgemeinen Budgethilfeprogramme verbessert.Aberauchdieadministrative Abwicklung und die Dokumentation eines solchen Dialogstragen entscheidend zu dessen Nachhaltigkeit und Wirkung bei. a) Im Zusammenhang mit der Überarbeitung der Leitlinien für allgemeine Budgethilfen wird die Kommission eine Reihe von Punkten festlegen,diebeider Gestaltung allgemeiner Budgethilfeprogramme und der Bewertung eines angemessenen Gleichgewichts zwischenfestenundvariablen Tranchenzu berücksichtigensind. a) Die Kommission wird eine Dialogstrategie festlegen, und zwar im Zusammenhang mit den überarbeiteten Richtlinien für allgemeine Budgethilfen.