Ukrajina skutečně představuje hrozbu, ale ne pro ruskou bezpečnost, jak tvrdí kremelští propagandisté. Skutečné hrozbě čelí putinovský model korporativního, autoritářského státu, nepřátelského vůči Západu. Vždyť pro obyvatele Kremlu je otázkou života a smrti, aby země, jež kdysi bývaly součástí Sovětského svazu, ale zvolily si jiný model rozvoje – nejpřednějším příkladem je právě Ukrajina –, nikdy nezačaly být pro běžné Rusy přitažlivé. Příklad, který představují pobaltské státy, Kreml příliš neohrožuje, protože se pokládají za země ruské duši vzdálené.
Die Ukraine ist tatsächlich eine Bedrohung, aber nicht für die russische Sicherheit, wie die Propagandisten des Kremls behaupten. Bedroht ist in Wahrheit Putins Modell eines korporatistischen, autoritären Staates, der dem Westen unfreundlich gegenübersteht. Für den Kreml ist es eine Frage auf Leben und Tod, dass die ehemaligen Sowjetrepubliken, die sich für ein anderes Entwicklungsmodell entschieden haben - allen voran die Ukraine - für die gewöhnlichen Russen nie eine attraktive Alternative werden. Die baltischen Staaten stellen für den Kreml keine große Bedrohung dar, weil sie als der russischen Psyche fremd wahrgenommen werden.