Naprovozníúrovnije programřízen dobročinnými organizacemi, které dostávají potraviny a dále je distribuují nejchudším osobám. V důsledkuvýrazného poklesu stavu intervenčních zásob v posled-níchletechvšakvětšinaproduktůprodis-tribuci muselabýtkupovánanatrhu(85 % vroce 2008). Účelemtohotoopatřeníbylochudobu zmírnit,nikolivodstranit.Vtomtoohledu mohou mít poskytované zdroje jen omezený dopadnasituacijednotlivýchnejchudších osob,neboťpříjemcůmnabízejívprůměru ekvivalentjednohojídla měsíčně.Abyse zvýšilaúčelnosttohoto programu,je proto zapotřebípomoclépezacílitatakézajistit jejílepšíkoordinacisesociálnípolitikou. Stávajícípředpisynavícomezujírozmani-tost produktů, které se mohou distribuovat, apostupyuplatňovanévcelémdistribuč-nímřetězcivedoukrozdílnémuzacházení skonečnýmipříjemcitétopomoci,pokud jdeo množstvípotravinposkytovanýchna jednu osobu. 6/2009 – Potravinová pomoc Evropské unie pro nejchudší osoby: posouzení cílů, prostředků a použitých metod Jelikožrozpočtovéorgánypodporují pokračováníprogramu,Účetnídvůrpřed-kládářadudoporučenítýkajícíchsevhod-nostifinancovánítohoto programuvrámci výdajů SZP, potřeby zvýšit dopad tohoto programu, jeho začlenění do rámce sociální politiky,zvýšenírozmanitostidistribuova-nýchproduktů,zlepšení metoddistribuce a zkvalitnění postupů řízení a monitorování a nabídkovýchřízení. Vzhledemktomu,žena provozníúrovnije programřízentisícidobročinnýchorgani-zací, v nichžjsou zaměstnáni většinou dobrovolníci a které pracují s nestabilní cílovou populací, jež se nedá snadno monitorovat, je řízení tohoto programu obzvláště složité.
Auf operativer Ebene wird das Programm von Wohltätigkeitsor-ganisationenverwaltet,diedie Nahrungsmittel entgegennehmen und an Bedürftige verteilen. Da die Interventionsbestände in den letzten Jahren erheblich gesunken sind, musste ein Großteil der zur Verteilung bestimmten Erzeugnisse auf dem Markt beschafft werden(85 % im Jahr 2008). Vor diesem Hintergrund können die zur Verfügung gestellten Mittel, die den Begünstigten im Durchschnittden Gegenwertvoneiner Mahlzeitpro Monat bieten, nur begrenzte Auswirkungen auf die Lage einzelner Bedürftiger haben. Zur Erhöhung der Wirksamkeit dieser Maßnahme ist es daher notwendig, die Hilfe besser auf die Zielgruppen auszurichten und die Koordinierung mit der Sozialpolitik zu verbessern. Außerdem schränken die bestehenden Vorschriften die Palette derabzugebenden Erzeugnisseein,unddieindergesamten Verteilungskette angewandten Verfahren haben eine unterschiedliche Behandlung der Endbegünstigten in Bezug auf die pro Person bereitgestellte Nahrungsmittelmenge zur Folge. Sonderbericht Nr. 6/2009 — Nahrungsmittelhilfe der Europäischen Union für Bedürftige: Bewertung der Ziele, Mittel und angewandten Methoden Dasichdie Haushaltsbehörde für die Fortführung des Programms ausgesprochen hat, unterbreitet der Hof eine Reihe von Empfehlungen zu den folgenden Punkten: Angemessenheit der Finanzierung des Programms im Rahmen der GAP-Ausgaben, notwendige Erhöhung der Wirkung der Maßnahme, Einbeziehung des Programms in densozialpolitischen Kontext,Erweiterung der Palette der zur Verteilung kommenden Erzeugnisse, Notwendigkeit der Verbesserung der Verteilungsmodalitäten wieauch der Verwaltung, Überwachung und der Ausschreibungsverfahren. Die Tatsache, dass das Programm auf operativer Ebene von mehreren Tausend Wohltätigkeitsorganisationen mitüberwiegend ehrenamtlichen Mitarbeitern verwaltet wirdundaufeineinstabileundschwierig zu überwachende Zielgruppe ausgerichtet ist,stellt besondere Herausforderungenan die Verwaltung der Regelung.