Intenzivně se o ní debatovalo i v Evropském parlamentu, který téměř veškerá doporučení Účetního dvora začlenil do svého návrhu zprávy o udělení absolutoria. Informace o opatřeních přijatých v návaznosti na předchozí připomínky Účetního dvora jsou uvedeny v příslušných kapitolách výroční zprávy Účetního dvora. Nejběžnější připomínkou Účetního dvora z poslední výroční zprávy (za rok 2007) je konstatování, že i když byly podniknuty určité kroky, dříve zjištěné nedostatky zůstávají přinejmenším částečně nevyřešeny. Účetní dvůr v současné době analyzuje dlouhodobý dopad své práce, a to jak auditů, tak stanovisek. Aby posoudil dopad svých auditů, využívá například Účetní dvůr jako základ databázi Komise, která obsahuje opatření přijatá v návaznosti na jeho auditní doporučení. Toto posouzení může vést ke kontrolní činnosti sestávající z jednotlivých hloubkových auditních úkolů, které zase povedou k dalším zjištěním a doporučením.
Der Bericht wurde auch im Europäischen Parlament ausführlich behandelt, und fast alle Empfehlungen des Hofes wurden im Entwurf des Entlastungsberichts aufgegriffen. Nähere Angaben zur Weiterverfolgung früherer Bemerkungen des Hofes sind in den jeweiligen Kapiteln seines Jahresberichts enthalten. Die am häufigsten vorgebrachte Bemerkung des Hofes in seinem letzten Jahresbericht ist die Aussage, dass trotz der getroffenen Maßnahmen die im Vorjahr festgestellten Mängel nur teilweise behoben wurden. Es ist Absicht des Hofes, in zunehmendem Maße die langfristigen Auswirkungen seiner Arbeit – Prüfungen wie auch Stellungnahmen – zu analysieren. Als Beispiel hierfür sei angeführt, dass der Hof eine Datenbank der Kommission mit den Folgemaßnahmen zu seinen Prüfungsempfehlungen als Grundlage für die Beurteilung der Wirkung seiner Prüfungen nutzt. Aufgrund der Beurteilung werden möglicherweise gesonderte eingehende Prüfungen veranlasst, die zu weiteren Feststellungen und Empfehlungen führen.