EU podporuje mnohostranné přístupy, udržuje pevné vazby se svými strategickými partnery, snaží se prohlubovat své bilaterální vztahy a pěstuje regionální dialog po celém světě. Evropská unie představila svou strategii pro obnovu a růst Evropa 2020 na globálním trhu, mimo jiné prostřednictvím G-20. Tato strategie se zabývá úkoly plynoucími z energetické geopolitiky, pokračovala v mezinárodní rozvojové agendě a prostřednictvím konkrétních kroků vyjádřila solidaritu s nejzranitelnějšími částmi světa. PODPORA MNOHOSTRANNÉHO ŘÍZENÍ Při plnění svých cílů na celosvětové úrovni EU podporuje mnohostranné orgány na ochranu globálního společného blaha a pro rozvoj míru a prosperity po celém světě. V souladu se svým odhodláním podporovat účinný mnohostranný systém Evropská unie prostřednictvím OSN usilovala o podporu míru, rozvoje a lidských práv a o řešení nových globálních problémů. EU uvítala dohodu, jež byla uzavřena v červnu, týkající se úprav struktury a složení OSN, včetně vytvoření jediného subjektu, jenž bude odpovídat za otázky rovnosti žen a mužů, a revizi činnosti Mírové komise. Také v dalších mezinárodních organizacích, jako např. v Mezinárodním měnovém fondu, Světové bance, Světové obchodní organizaci, Organizaci pro hospodářskou spolupráci a rozvoj, Organizaci pro výživu a zemědělství a Programu OSN pro životní prostředí, EU usilovala o podporu mnohostranných přístupů.
Die EU unterstützt multilaterale Ansätze, unterhält weiterhin enge Beziehungen zu ihren strategischen Partnern und strebt nach einer Vertiefung der bilateralen Beziehungen und der regionalen Dialoge weltweit. Die EU hat die wesentlichen Elemente ihrer Aufschwungs- und Wachstumsstrategie„Europa 2020“ in die weltpolitische Debatte eingebracht, u. a. im Rahmen der G20. Sie hat sich dieser Herausforderungen der Energie-Geopolitik angenommen. Sie hat die internationale Entwicklungsagenda vorangetrieben und durch konkrete Maßnahmen ihre Solidarität mit den Schwächsten in der Welt unter Beweis gestellt. FÜR MULTILATERALES POLITISCHES HANDELN Bei der Verfolgung ihrer Ziele im weltweiten Rahmen unterstützt die EU multilaterale Organisationen beim Schutz des Gemeinwohls und bei der Förderung von Frieden und Wohlstand auf der ganzen Welt. Entsprechend ihrem Engagement für ein wirkungsvolles multilaterales System hat die EU in den Vereinten Nationen darauf hingewirkt, Frieden, Entwicklung und Menschenrechte zu fördern und neue globale Herausforderungen in Angriff zu nehmen. Die EU begrüßte die im Juni erzielte Einigung auf Änderungen der Struktur und der Zusammensetzung der Vereinten Nationen, darunter auch die Einrichtung einer einzigen Stelle für geschlechterbezogene Fragen und die Änderung der Tätigkeit der Kommission für Friedenskonsolidierung. In anderen internationalen Organisationen wie dem Internationalen Währungsfonds, der Weltbank, der Welthandelsorganisation, der Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit und Entwicklung, der Ernährungs- und Landwirtschafts-organisation der Vereinten Nationen, dem Umweltprogramm der Vereinten Nationen u. a. hat sich die EU für die Förderung multilateraler Ansätze eingesetzt.