Nyní by měly vynaložit větší úsilí na jejich další rozvoj a uplatňování. Z prvního přehledu existujících strategií vyplývá, že se jednotlivéstrategie značněliší a odrážejí specifickou vnitrostátní situaci. V mnoha strategiíchje hlavním tématem životní prostředí. Na evropské úrovni bude na konci tohoto roku přezkoumána Göteborgská strategiepro udržitelnýrozvoj.
In einigen Ländern ist ein relativer Rückgang beim Zuwachs der Transportleistung zu beobachten; möglicherweise istdies jedoch nur ein vorübergehendes Phänomen und die Entwicklung im Transportsektor kehrt sich durch die absehbare Konjunkturerholung wieder um. In vielen Ländernliegt die Zunahme der Transportleistung weiterhin über dem BIP-Wachstum. Zudem geben auch andere Entwicklungen Anlass zur Sorge.