Transformovat by se měla i skupina G8 a musíme pokračovat ve společném úsilí o dosažení rozvojových cílů tisíciletí. Tyto problémy přesahují hranice jednotlivých států a dotýkají se ve stejné míře politiky domácí i zahraniční. Ukazují, že v jednadvacátém století platí více než kdy předtím, že suverenita jde ruku v ruce s odpovědností. Pokud jde o základní lidská práva, měla by EU i nadále naplňovat dohodu, jíž bylo dosaženo na světovém summitu OSN v roce 2005 v tom smyslu, že je naší společnou povinností chránit obyvatelstvo před genocidou, válečnými zločiny, etnickými čistkami a zločiny proti lidskosti. Zásadní význam pro naše globální závazky má udržení veřejné podpory.
Die G-8 sollte umgestaltet werden. Außerdem müssen wir unsere gemeinsamen Anstrengungen zur Erfüllung der Millenniums-Entwicklungsziele fortsetzen. Hierbei handelt es sich um Querschnittsfragen, die sowohl die Innen- als auch die Außenpolitik betreffen. Tatsächlich veranschaulichen sie, in welchem Maße Souveränität Verantwortung mit sich bringt — im 21. Jahrhundert mehr denn je zuvor. Unter Achtung der zentralen Menschenrechte sollte die EU die auf dem VN-Weltgipfel 2005 erzielte Übereinkunft, dass wir die gemeinsame Verantwortung für den Schutz der Völker vor Völkermord, Kriegsverbrechen, ethnischen Säuberungen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit tragen, weiter voranbringen. Es ist von grundlegender Bedeutung, die Unterstützung der Ö ent-lichkeit für unser globales Engagement zu bewahren.