Slunce ještě není tvé vzdechy z nebe vyjasní, Tvůj starý prsten steny ale v mé staré uši, Hle, zde na tvé tváři skvrny kterýž sedí Starého slza, která není ještě wash'd off: Když jsi byl e'er sám sebe, a tyto strasti tvé, Ty a tyto strasti byly pro Rosaline a jsi chang'd? Prohlásí tuto větu pak, - Ženy se mohou na podzim, když není síla u mužů. ROMEO: Ty chidd'st mě často za lásku Rosaline.
Die Sonne noch nicht deine Seufzer aus dem Himmel klärt, Dein altes Stöhnen Ring noch in meinen alten Ohren; Lo, hier auf deine Wange der Fleck doth sitzen Von einem alten Träne, die nicht ausgeschaltet ist noch wash'd: Wenn e'er du dich warst, und diese Leiden dein, Du und diese Leiden waren alle für Rosaline; Und bist du chang'd? Aussprache von diesem Satz dann - Frauen fallen kann, wenn es keine Kraft mehr in Männer. ROMEO Du chidd'st mich oft für liebevolle Rosaline.