Rysy, jež je spojují, vycházejí ovšem čím dál jasněji na povrch. Její vášnivé „vzkazy trpícím“ souzněly s argentinskou chudinou stejně jako s většinou Rusů, zejména z vnitrozemí a provinčních měst, souzní kouzlo Putinova machistického holedbání. Evitě a Putinovi je společná také úzkoprsost. Evita zničila život každému, kdo vzbudil dojem, že pochybuje o jejím obraze „kmotry“ Argentiny. Putin se mstí každému – ať už oligarchovi a politickému vězni Michailu Chodorkovskému, členkám rockové kapely Pussy Riot či obyčejným občanům účastnícím se protikremelských protestů –, kdo zpochybní jeho postavení „otce národa“. Zřejmě není náhodou, že sílí únik kapitálu a zemi každoročně opustí kolem 300 tisíc Rusů, mezi nimi i někteří s nejlepším vzděláním.
Doch werden die Ähnlichkeiten immer offensichtlicher. Ihre leidenschaftlichen „Botschaften an die Notleidenden“ stießen bei den Armen Argentiniens ebenso auf Anklang, wie Putins Machoprahlerei den meisten Russen gefällt, vor allem denen aus dem russischen Hinterland und den Provinzstädten. Evita und Putin haben außerdem eine gewisse kleinliche Ader gemein. Evita ruinierte das Leben aller, die ihr Bild als Argentiniens „Patin“ anzuzweifeln schienen. Putin rächt sich an allen, die seinen Status als „Vater der Nation“ infrage stellen – sei es der Oligarch und politische Gefangene Michail Chodorkowski, Mitglieder der Rockband Pussy Riot oder einfache Bürger, die an Protesten gegen den Kreml teilnehmen. Vielleicht ist es kein Zufall, dass die Kapitalflucht zunimmt und etwa 300 000 Russen – darunter viele der am besten Ausgebildeten – das Land jedes Jahr verlassen.