Kolaps na trhu nemovitostí navíc o dalších 200 miliard snížil výdaje na výstavbu. Tento šestisetmiliardový pokles poptávky představuje více než 3% HDP. Nepodaří-li se ho zvrátit, způsobí další omezení výroby, snížení zaměstnanosti a pokles výdělků, což povede k dalšímu utlumení spotřebitelských výdajů. Obvyklá monetární reakce v podobě snižování úrokových sazeb nedokáže tento prudký pokles poptávky zvrátit.
Und der Zusammenbruch bei Neubauprojekten bewirkte in der Baubranche eine Ausgabenreduktion um weitere 200 Milliarden Dollar. Dieser Nachfragerückgang im Ausmaß von 600 Milliarden Dollar entspricht mehr als drei Prozent des BIP. Wird dieser Entwicklung nicht entgegengesteuert, kommt es dadurch zu weiteren Produktionskürzungen, zum Abbau von Arbeitsplätzen und Einkommenseinbußen, wodurch wiederum die Verbraucherausgaben sinken. Die übliche geldpolitische Maßnahme einer Zinssenkung ist nicht in der Lage, diesen krassen Nachfragerückgang umzukehren.