Některé přístupy v této oblasti mohou být použity způsobem, který vyvolává závažné etické a sociální obavy, jež mohou potenciální přínosy anulovat nebo dokonce převýšit. Při úvahách o tom, jak lze lépe podporovat a organizovat evropský výzkum, je třeba zohlednit potřebu podpory studií v této oblasti.
Studien auf diesem Gebiet müssen weiterhin unterstützt werden, während gleichzeitig zu überprüfen ist, wie die europäische Forschung gestärkt und am besten organisiert werden kann. Bei einigen dieser Ansätze besteht die Gefahr, dass sie in einer Art angewendet werden, aus der sich wesentliche ethische und soziale Bedenken ergeben, die die möglichen Vorteile aufheben oder sogar überwiegen könnten.