MONAKO – Až se 20.-22. února sejdou vamp#160;Monaku na Fóru pro vládní radu a ekologii, které je součástí Environmentálního programu OSN (UNEP), ministři životního prostředí zamp#160;přibližně stovky zemí, budou se jejich rozhovory zaměřovat na ekologicky neškodný „zelený růst“ a na nástroje a prostředky, jimiž může svět vytvořit ekonomiku samp#160;nízkými emisemi uhlíku. Potenciál boje samp#160;klimatickými změnami zamp#160;hlediska zaměstnanosti a rozvoje začíná být teprve nyní chápán jako součást tohoto úsilí. UNEP vyzval Mezinárodní organizaci práce a Mezinárodní odborovou konfederaci, aby do těchto diskusí přispěla.
MONACO: Wenn vom 20.-22. Februar die Umweltminister aus etwa 100 Ländern hier in Monaco zum Governing Council and Environmental Forum des UNO-Umweltschutzprogramms (UNEP) zusammenkommen, werden sich die Gespräche auf ein umweltfreundliches „grünes Wachstum“ und Wege und Mittel, mit denen die Welt eine kohlenstoffemissionsarme Wirtschaft erreichen kann, konzentrieren. Das Beschäftigungs- und Entwicklungspotenzial der Bekämpfung des Klimawandels wird erst jetzt als ein Teil dieser Bemühungen verstanden. UNEP hat die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) und den Internationalen Gewerkschaftsbund eingeladen, zu diesen Diskussionen beizutragen.