Teprve pak začneme vytvářet šťastnou planetu. To je jeden ze způsobů, jak se na to můžeme dívat. Jiným způsobem je vývoj trendů v čase. Nemáme dost historických dat u každé země, ale u některých nejbohatších, u skupiny OECD, ano. Toto je trend blahobytu v čase, tedy malý přírůstek, ale toto je trend ekologické stopy.
Und dann beginnen wir damit, einen glücklichen Planeten zu erschaffen. Das ist eine Art, die Dinge zu sehen. Eine andere Möglichkeit ist die Betrachtung von Trends über die Zeit hinweg. Wir haben keine zuverlässigen Daten aus der Vergangenheit für jedes Land der Welt, aber wir haben Daten für einige der reichesten Länder, die der OECD-Gruppe. Und so sieht der Trend für das Wohlbefinden im Verlauf dieser Zeitspanne aus, ein kleiner Anstieg, aber das hier ist der Verlauf für den ökologischen Fußabdruck.