Do Evropy se ale vrátily dramatické změny. Jedním faktorem je projevená ochota a schopnost Ruska Vladimira Putina používat k prosazování své agendy vojenskou sílu, hospodářské donucování a kybernetickou manipulaci. Ještě větší výzva pro moderní Evropu však přichází od jejích vlastních politiků, kteří rostoucí měrou zpochybňují hodnotu EU, pokračovatelky Evropského hospodářského společenství založeného v roce 1957 Římskou smlouvou. Smysl šest desítek let trvajícího evropského integračního procesu – často nazývaného „evropský projekt“ – byl vždy jasný. Západní Evropu, především Německo a Francii, bylo nutné sjednotit natolik, aby se válka, která tak často charakterizovala minulost kontinentu, stala nemyslitelnou.
Aber in jüngster Zeit finden dramatische Veränderungen statt. Ein Einflussfaktor ist dabei die Bereitschaft und Fähigkeit von Wladimir Putins Russland, zur Durchsetzung seiner Interessen militärische Macht einzusetzen, wirtschaftlichen Druck auszuüben und das Internet zu manipulieren. Aber eine noch größere Herausforderung für das moderne Europa kommt von seinen eigenen Politikern, die den Wert der EU – der Nachfolgeorganisation der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft, die 1957 durch die Römischen Verträge gegründet wurde – immer mehr in Frage stellen. Die Absicht hinter dem sechs Jahrzehnte langen europäischen Integrationsprozess – der auch oft das „europäische Projekt“ genannt wird – war immer klar. Westeuropa, und vor allem Deutschland und Frankreich, sollten derart eng zusammenwachsen, dass Kriege, die den Kontinent in der Vergangenheit so stark geprägt haben, undenkbar sein würden.