Vsouvislostiscílempolitikyzlepšovatprávníúpravuhraje veřejná kontrolalegislativních návrhů nanejvýš důležitou roli. Konečné zprávy Komise o posouzení dopadů jsou veřejnými dokumenty a pro všechny zájemcejsou zpřístupněny nainter-netu,jakmileje návrh příslušnéiniciativy předložen. Jedná se o mezinárodní osvědčený postup(viz příloha I). Z pohovorůsezainteresovanými organizacemizastupujícími zájmové skupiny a občanskou společnost38 vyplynulo, že k po- souzením dopadů systematicky přihlížejí. Zároveň však někteří považujítytozprávyspíšeza odůvodnění návrhu politiky Komise nežza nezávislé posouzeníjeho možných dopadů.
Die öffentliche Kontrolle von Legislativvorschlägenistim Zusammenhang mit dem politischen Zieleiner besseren Rechtsetzung von größter Wichtigkeit. Bei den endgültigen Folgenabschätzungsberichten der Kommission handeltessich um öffentliche Doku-mente, die allen betroffenen Parteien online zugänglich sind, sobald die entsprechende politische Initiative als Vorschlag vorliegt. Diese Vorgehensweiseistinternational üblich(siehe Anhang I). Befragungen bei Zusammenschlüssen betroffener Parteien als Re-präsentanten von Interessengruppen und Zivilgesellschaft38 haben ergeben, dass deren Vertreter Folgenabschätzungen systematisch berücksichtigten. Einige gaben allerdings an, die Folgenabschät-zungsberichtefüreine Begründung des Kommissionsvorschlags und nichtfür eine unabhängige Beurteilung dessen potenzieller Folgenzu halten.