Strategie definované v těchto plánech budou mít základ zejména v omezení intenzity rybolovu (omezení počtu lodí,dnů na moři a období zákazu atd.). Každý dlouhodobý plán bude vypracován v úzké spolupráci s dotyčným Regionálním poradním výborem(2), a to s ohledem na technické aspekty i při zhodnocení sociálněekonomických důsledků. Bude revidovatelný zhruba po každých pěti letech a bude předmětem velmi přísných h o kontrolních opatření. Než se docílí úrovně, která umožní maximální udržitelný výnoszásob, bude pro některé zásoby potřebné přechodné obdobínižších úlovků. Aby se tento přechod usnadnil, je třeba, abybyl postupný. Po přijetí dlouhodobých plánů, které stanovívhodné cíle pro jednotlivé zásoby ryb, budou muset členské leden 2007 (2) V regionálních poradních výborech (RAC) jsou zastoupeni rybáři, vědci a další subjekty, jako jsou rybářské regiony nebo regiony se zásobami ryb.
Es muss daher die Möglichkeit vorgesehen werden,bestimmte Bestände unter der theoretischen MSY-Quote zubefischen, um den oder die anderen Bestände zu erhalten.Darüber hinaus wären andere Lösungen im Rahmen der langfristigen Pläne vorstellbar, etwa technische Maßnahmenzur Änderung der Fanggeräte oder Sperrzonen. Im Laufe der nächsten Jahre wird die Kommission langfristige Pläne vorlegen, um bei den Hauptbeständen der in Gemeinschaftsgewässern lebenden Fischarten Fangquoten aufrechtzuerhalten oder zu erreichen, die mit den höchstmöglichen Dauererträgen vereinbar sind. 6. Was bedeutet dies für die gemeinsamen Bestände mit anderen Staaten? Jeder Plan wird – auf der Grundlage der bestenwissenschaftlichen Beratung – die für den Bestandangemessene Fangquote festlegen. Jeder langfristige Plan wird in enger Zusammenarbeit mit Januar 2007 dem jeweiligen Regionalbeirat erstellt, und zwar sowohl im (2) Die Regionalbeiräte setzen sich aus Fischern, Wissenschaftlern und anderen Partnern aus großen Fischereiregionen oder für bestimmte Fischbeständezusammen.