Pigmentace kůže tento úžasný produkt evoluce má pro nás následky dodnes. A společenské důsledky, jak víme, jsou neuvěřitelně velké. Žijeme ve světě, kde spolu žijí světle a tmavě pigmentovaní lidé jeden vedle druhého, ale často původně jen důsledkem oněch nespravedlivých společenských interakcí. Jak to můžeme napravit? Jak bychom tomu měli rozumět? Evoluce nám pomáhá. 200 let od narození Darwina, máme prvního středně pigmentovaného prezidenta Spojených Států. (Potlesk)
Nun haben wir mit der Hautpigmentierung eines dieser wunderbaren Produkte der Evolution, das heutzutage immer noch Konsequenzen hat. Und die sozialen Konsequenzen, wie wir alle wissen, sind unglaublich schwerwiegend. Wir leben in einer Welt, in der leicht und stark pigmentierte Menschen nebeneinander wohnen. Meistens wird das leider durch sehr verletzende soziale Interaktionen in den Vordergrund gerückt. Wie können wir das bewältigen? Wie können wir anfangen es zu verstehen? Die Evolution hilft uns. 200 Jahre nach Darwins Geburtstag haben wir den ersten moderat pigmentierten Präsidenten der Vereinigten Staaten. (Applaus)