Ochranou našeho přírodního dědictví zajistíme uchování bohaté rozmanitosti rostlin, zvířat a přírodních stanovišť v Evropě pro další generace. Bez ohledu na to, zda žijeme ve městě či na venkově, většina z nás čas od času vyhledává přírodu a obdivuje její nádhernou scenérii, využívá ji k procházkám, plavání, rybaření, relaxaci, hlubšímu poznávání, nebo si jednoduše užívá čerstvého vzduchu a naslouchá ptačímu zpěvu. To má významné pozitivní účinky na naše zdraví a duševní pohodu. CENÍME SI DOSTATEČNĚ NAŠÍ PŘÍRODY?Cena Monetova obrazu pole s vlčími máky se odhaduje na 5 až 50 miliónů eur, ve skutečnosti je cena takového pole 5 000 eur/ha. Příroda však není jen malebná a hodnotná sama o sobě, ale také nám poskytuje širokou škálu užitečných věcí, jako je potrava, pitná voda, úrodná půda a mnoho dalších. Například mokřady poskytují přirozenou ochranu proti záplavám a fungují jako houby nasávající přebytečnou vodu. Rákosiny pomáhají čistit znečištěnou vodu vstřebáváním jedovatých látek, včely opylují plodiny a rašeliniště působí jako přírodní jímky oxidu uhličitého, který je hlavní příčinou globálního oteplování. Především je ale příroda důležitým zdrojem příjmu pro bezpočet lidí v celé Evropě, kteří udržitelným způsobem využívají její přírodní zdroje.
Der Schutz unseres Naturerbes ermöglicht uns, den Erhalt der Pflanzen-, Tier- und Lebensraumvielfalt für zukünftige Generationen in Europa zu sichern. Ob Großstädter oder Landbewohner, die meisten Menschen zieht es irgendwann hinaus in die Natur, um das wundervolle Schauspiel der Natur zu bestaunen, zu wandern, zu schwimmen, zu fischen, sich zu erholen, die Umgebung zu erforschen oder einfach nur, um die frische Luft bei Vogelgezwitscher zu genießen. Dabei wirkt sich die Natur sehr positiv auf unsere Gesundheit und unser Wohlbefinden aus. Monets Gemälde eines Mohnfelds wird auf fünf bis 50 Millionen Euro geschätzt, tatsächlich kostet ein solches Stück Land 5.000 Euro pro Hektar. Die Natur ist jedoch nicht nur landschaftlich reizvoll und hat nicht nur einen hohen Eigenwert. Wir haben durch sie auch umfassenden materiellen Nutzen. Die Natur versorgt uns mit einem breiten Spektrum an Ressourcen wie Lebensmitteln, Stoffen, sauberem Wasser, gesundem Boden und vielem mehr. Schilfgürtel können verschmutztes Wasser durch das Absorbieren giftiger Substanzen reinigen, Bienen bestäuben unsere Nutzpflanzen und Moore wirken als natürliche Senken für Kohlendioxid, die Hauptursache der globalen Erwärmung. Vor allem bietet die Natur eine wichtige Einkommensquelle für viele Menschen in ganz Europa, die ihre natürlichen Ressourcen nachhaltig nutzen.