Rovněž si přeje zjednodušitobchodní výměnu a zlepšit konkurenceschopnost tohoto důležitéhosektoru. Ve skutečnosti přesáhla produkce chovu ryb v Evropské unii v roce 2004 hodnotově 2,5 miliard euro. Avšak ztráty y důvodu chorobpostihují každoročně 20 % celkové produkce. Důležitý aspekt tohotonávrhu tak směřuje k prevenci chorob v každé etapě produkčního řetězce. Navržením preventivních opatření k omezení rizika zvířecích epidemiína chovných farmách v Evropě se Komise snaží zlepšit všeobecnouzdravotní situaci v oblasti chovu ryb. Vdobě širokého mapování sektoru Komise minulýsrpen navrhla revidovat a zesílit dosavadní úpravu V oblasti obchodu mimo Unii bude moci zvíře z chovu rubu překročit hranici Unie pouze, pokud pochází ze státu nebo zóny států, které představujídostatečné zdravotní záruky. Toto posouzení se provádí v závislosti na přísných kritériích, jako jelegislativa, kontrolní prostředky atd.
Sie möchte außerdem den Handelsverkehr erleichtern unddie Wettbewerbsfähigkeit dieses bedeutenden Sektors verbessern. 2004betrug nämlich der Wert der Aquakulturerzeugung der Europäischen Union mehr als 2,5 Milliarden Euro. Jedoch sind jedes Jahr 20 % der Gesamterzeugung von krankheitsbedingten Verlusten betroffen. Ein wichtiger Aspekt dieses Vorschlags zielt daher darauf ab, das Auftretender Krankheiten in jeder Stufe der Produktionskette zu verhindern. Im Bereich des EU-Außenhandels kann ein Tier der Aquakultur die Grenze der EU nur überschreiten, wennes aus einem Staat oder einem Hoheitsgebiet eines Staateskommt, der für die Erfüllung ausreichender Gesundheitsgarantien bekannt ist. Dieser Beurteilungsmaßstaberfolgt nach strikten Kriterien, wie Gesetzgebung, Überwachungsmittel usw. Nacheiner umfassenden Konsultation des Sektorsschlug die Kommission im August vergangenen Jahresvor, die bestehende Rechtsetzung zur Gesundheit der Zuchtfische und -schalentiere zu überarbeiten und zuverstärken.