Při té samé ceně a standardním podnikání by to zvýšilo národní bezpečnost, zákaznický výběr, podnikatelské příležitosti a inovace. Dohromady, efektivita a diverzifikované dodávky z obnovitelných zdrojů začínají transformovat celý energetický sektor. Tradičně se staví množství obřích uhelných a atomových elektráren spolu se skupinou velkých plynových elektráren a s možná několika málo obnovitelnými zdroji. Dodavatelé energií byly odměňováni, a je tomu tak stále ve 34 státech, za to, že prodají co nejvíce energie. Avšak tam, kde regulátor nyní odměňuje snížení vaší spotřeby energie, jsou investice směřovány úplně jinam a to do zvýšení účinnosti, přizpůsobení poptávce zákazníků, kogenerace, obnovitelných zdrojů a způsobů, kterými je spolehlivě zkombinovat a propojit s menší potřebou jejich přenosu na dálku a malou či žádnou potřebou skladování elektřiny. Naše energetická budoucnost není daná, máme na výběr a možnosti k výběru jsou velmi flexibilní.
Mit ungefähr den gleichen Kosten wie gehabt würde dies die nationale Sicherheit, Kundennachfrage, Möglichkeiten für Unternehmer und Innovation maximieren. Zusammen beginnen effiziente Nutzung und vielfältig verbreitete erneuerbare Versorgung den ganzen Elektrizitätssektor zu transformieren. Üblicherweise baute die Versorgungswirtschaft eine Menge gigantischer Kohle- und Atomanlagen und einen Haufen großer Gasanlagen und vielleicht ein paar effizienter Erneuerbarer. Und diese Versorger wurden belohnt, und werden es noch immer in 34 Staaten, um Ihnen mehr Strom zu verkaufen. Dennoch, besonders wo Regulatoren es jetzt belohnen Strom zu sparen, verschieben sich die Investitionen radikal zu Effizienz, Antwort auf Nachfrage, Kogeneration, Erneuerbaren und Wegen, sie alle zuverlässig zusammenzustricken mit weniger Übertragung und wenig oder keiner Massenstromspeicherung. Unsere Energiezukunft ist also nicht Schicksal, sondern Wahl, und diese Wahl ist sehr flexibel.