Bez zásahu ve formě pozitivnídiskriminace – k překonání důsledkůdiskriminace v minulosti – bude takovétoznevýhodňování pravděpodobně přetrvávat. K vymýcení diskriminace je zásadní, abyjejí oběti měly skutečně účinná práva kdosažení nápravy. Rokyusilování opotření diskriminace však ukázaly, žejakkoli je vykonavatelnost práv obětínezbytnou podmínkou k odstraněnídiskriminace, není to dostačující, pokudchceme dosáhnout skutečného pokrokusměrem k rovnoprávnosti.
Greifen keine positiven Aktionen zur Überwindung der Auswirkungen von Diskriminierungen aus der Vergangenheit,werden solche Benachteiligungen voraussichtlich Fortbestand haben. Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Opfer von Diskriminierung ein echtes Rechtbesitzen, Wiedergutmachung anzustreben undzu erhalten. Im Laufe der Jahre hat der Kampfgegen Diskriminierung jedoch auch gezeigt,dass dies zwar wesentlich ist, aber nicht ausreicht – und zwar mit Sicherheit dann nicht,wenn es darum geht, einen echten Fortschrittim Hinblick auf die Gleichbehandlung zu erzielen.