Kvalifikace, které znějí stejně, by mohly mít v různých zemích různý význam. Nezapomeňte se tedy sami obeznámit s tím, co uvedené kvalifikace skutečně obnášejí. Je důležité, aby tito zaměstnanci hovořili jazykem vaší země? Pomůže jim to lépe se začlenit do jejich nového prostředí. Uvažujte také o praktických aspektech, např. zda bude, či nebude jejich sociální a zdravotní pojištění převoditelné mezi zeměmi a zda budou potřebovat pracovní povolení.
Qualifikationen mit ähnlicher Bezeichnung können je nach Land Unterschiedliches umfassen, weshalb Sie einige Hintergrundrecherchen zu den betreffenden Qualifikationen anstellen sollten. Ist es wichtig, dass die Mitarbeiter die Sprache Ihres Landes beherrschen? Dies würde ihnen die Eingliederung in ihr neues Umfeld erleichtern. Auch sollten Sie praktische Fragen beachten, wie zum Beispiel, ob die Sozial- und Krankenversicherung von Bewerbern von einem Land ins andere übertragbar ist und ob sie eine Arbeitserlaubnis benötigen.