Naším cílem musí být uskutečnit ji co nejrychleji, v maximální šíři a co nejbezpečněji, ponaučit se z toho, co se osvědčilo a co nikoliv, a upevnit připravenost a odolnost s ohledem na budoucí krize. Jak se zotavit z globální katastrofy PALO ALTO – V době, kdy se globální ekonomika utápí v recesi a finanční krizi, přijali vedoucí představitelé všude na světě řadu monetárních, finančních a fiskálních opatření. Ekonomiky se však dál smršťují, nezaměstnanost stoupá a bohatství se snižuje. Politické reakce jednotlivých zemí se liší od umírněných po razantní. Čína schválila stimulační balík v objemu 6% HDP, který se zaměřuje (především) na infrastrukturu; Spojené státy uzákonily dvouletý balík výdajů a slev na dani v objemu 800 miliard dolarů. Federální rezervní systém a Bank of England snížily krátkodobé úrokové cíle téměř na nulu a uskutečňují politiku „kvantitativního uvolňování“ – tedy nepřetržitých peněžních injekcí.
Unser Ziel muss es sein, sie möglichst schnell, umfassend und sicher umzusetzen, dabei zu lernen, was funktioniert und was nicht, und unsere Vorbereitung und Resilienz in Bezug auf künftige Krisen zu steigern. Globale Katastrophenbehebung PALO ALTO – Die globale Wirtschaft steckt in der Rezession und Finanzkrise, und die politischen Entscheidungsträger überall haben mit einer Reihe von währungspolitischen, finanziellen und fiskalischen Gegenmaßnahmen geantwortet. Trotzdem schrumpft die Wirtschaft weiter, die Arbeitslosigkeit steigt und der Reichtum nimmt ab. Die politischen Reaktionen der Länder bewegen sich zwischen bescheiden und gewaltig. China hat ein Konjunkturpaket in Höhe von 6 % des BIP geschnürt, das (größtenteils) auf die Infrastruktur abzielt, die Vereinigten Staaten haben ein zweijähriges Steuersenkungs- und Ausgabenpaket in Höhe von 800 Milliarden Dollar verabschiedet. Die US-Notenbank Federal Reserve und die Bank of England haben ihre kurzfristigen Leitzinsen auf fast null gesenkt und „quantitative Lockerung“ eingeführt – d. h. anhaltende Geldspritzen.