Odborníci doporučují hromadný posun k nízkouhlíkové ekonomice: systémy čisté elektrické energie, mnohem nižší spotřeba energie a větší využití obnovitelných zdrojů energie, a to i pro pohánění našich dopravních systémů. Otázkou tedy zůstává, jak může EU přeměnit výzvy plynoucí ze změny klimatu v příležitosti. Čistá energie – posílení ekonomiky Již dnes se posun směrem k obnovitelným zdrojům energie v Evropě projevil na vzniku více než 300 000 pracovních míst v tomto odvětví. EU povzbuzuje své členské státy, aby kvůli překonání hospodářského poklesu více investovaly do energetické účinnosti, čistých technologií, čisté dopravy, energetických spojení a širokopásmových sítí. Z finančních prostředků, které se přidělují v rámci politiky soudržnosti, je více než 65% (230 miliard €) vyčleněno na investice do čtyř prioritních oblastí: lidé (pracovní místa), podnikání, infrastruktura a energie, výzkum a inovace. Toto zaměření je klíčové, protože uvedené priority přispějí k rychlejšímu oživení, zlepší konkurenceschopnost a pomohou Unii přizpůsobit se nízkouhlíkové ekonomice. Nedávno přijatý strategický technologický plán usiluje o koordinaci financování a výzkumu v této oblasti, aby došlo k maximalizaci jejího potenciálu.
Die Experten empfehlen einen radikalen Übergang zu einer kohlenstoffarmen Wirtschaft: eine saubere Stromerzeugung, einen viel niedrigeren Energieverbrauch und einen stärkeren Rückgriff auf erneuerbare Energien – auch für unsere Verkehrssysteme. Die Frage ist deshalb, wie die EU die Herausforderungen des Klimawandels zu einer Chance machen kann. Saubere Energie – Belebung der Wirtschaft Schon heute hat der Vorstoß in Richtung erneuerbare Energiequellen in Europa zur Schaffung von über 300 000 Arbeitsplätzen geführt. Zur Konjunkturbelebung ermutigt die EU ihre Mitgliedstaaten, noch mehr in Energieeffizienz, saubere Technologien, sauberen Verkehr, Energieverbünde und Breitbandnetzwerke zu investieren. Mehr als 65 % der im Rahmen der Kohäsionspolitik bereitgestellten Mittel (230 Milliarden €) sind für Investitionen in vier vorrangige Bereiche vorgesehen: Menschen (Arbeitsplätze), Unternehmen, Infrastruktur sowie Energie, Forschung und Innovation. Diese Prioritäten sind von wesentlicher Bedeutung, da sie zu einer schnelleren wirtschaftlichen Erholung und einer Verbesserung 2 und -Speicherung, intelligente Stromversorgungsnetze und