Prvním z nich je výrazný počet nedospělých jedinců, kteří se v průběhu dvou následujících let k populaci znovu připojili (regenerace). Druhým pak poměrně nízká míra odlovu. V souvislosti s tímto postupem je v zájmu odvětví, aby RPS začaly v této věci přebírat iniciativu. Víceletý plán pro západní populaci kranase obecného byl vypracován a navržen RPS pro pelagické populace. Ten získal souhlas vědeckých orgánů a Evropská komise se rozhodla na tento projekt přistoupit. RPS pro pelagické populace také úzce spolupracoval s vědeckými orgány na vytváření souboru možností řízení makrely. RPS pro Severní moře zase připravuje plán pro humra.
So haben sich die RAC für die Nordsee und die nordwestlichen Gewässer bei der Ausarbeitung des neuen mehrjährigen Plans für den nördlichen Seehecht gegen größere Maschenweiten und die Errichtung neuer Fangverbotszonen ausgesprochen. Die Kommission hat diese Standpunkte berücksichtigt. Obwohl sie noch nicht lange existieren, zeigen die Mehrjahrespläne erste ermutigende Ergebnisse. Der anschaulichste Fall ist natürlich der nördliche Seehecht. Der 2004 beinahe erschöpfte Bestand hat sich binnen vier Jahren soweit erholt, dass er außer Gefahr ist. Für die Experten des Wissenschaftlich-technischen und wirtschaftlichen Fischereiausschusses (die wissenschaftliche Instanz, die die Kommission berät) ist diese Verbesserung auf ein glückliches Zusammentreffen zweier Faktoren zurückzuführen. Der erste ist die große Zunahme an Jungtieren (Populationszunahme) in den letzten beiden Jahren.