Poslanci si samozřejmě přáli potvrdit své pravomoci, v rozpočtové oblasti zcela nové. Rozpočet na rok 1980 lehce překračoval hranici, kterou smlouvy Evropskému parlamentu přiznávaly. Vzhledem k tomu, že se jednalo o boj proti hladu ve světě, bez váhání jsem prohlásila tento rozpočet za řádně přijatý. Francouzská vláda okamžitě podala žalobu k Soudnímu dvoru.
Die Parlamentarier wünschten verständlicherweise, ihre neue Befugnis im Hinblick auf den Haushalt durchzusetzen. Doch wie sich zeigte, hatte der Haushaltsplan für 1980 die dem Parlament durch die Verträge auferlegte Obergrenze leicht überschritten. Weil es dabei aber um die Bekämpfung des Hungers in der Welt ging, erklärte ich ohne Zögern diesen Haushaltsplan für ordnungsgemäß angenommen. Sogleich erhob die französische Regierung Klage vor dem Gerichtshof, und es brauchte