(Smích) Cesta z malé meteorologické stanice na severním pobřeží Sibiře k mému výchozímu bodu, výběžku hromady ledu na pobřeží Severního ledového oceánu, trvala asi pět hodin. Jestli někdo sledoval neohroženého Felixe Baumgartnera, jak stoupá vzhůru, spíše než jak padá, budete si umět představit, s jakými obavami jsem seděl v helikoptéře ženoucí se na sever, a jaký pocit beznaděje mne začínal pohlcovat. Seděl jsem tam a přemýšlel, proč jsem se do toho jen pustil. Bylo to trochu z legrace, trochu pro radost. Bylo mi 26. Pamatuju se, jak jsem tam seděl a díval se dolů na své sáně. Měl jsem připravené lyže, satelitní telefon, pumpovací brokovnici pro případ, že by mě napadl lední medvěd. Vzpomínám si, jak jsem se díval z okna a viděl jsem druhou helikoptéru. S rachotem se obě řítily tím neskutečným sibiřským svítáním a já jsem se částečně cítil trochu jako Jason Bourne a trochu jako Wilfred Thesiger. Byl jsem na sebe z části docela hrdý, ale nejvíc ze všeho jsem byl naprosto vyděšený. Tato moje cesta trvala 10 týdnů, 72 dnů. Neviděl jsem nikoho jiného. Tuhle fotku jsme pořídili u helikoptéry.
(Gelächter) Die Reise von einer kleinen Wetterstation an der Nordküste Sibiriens bis zum Startpunkt, der Packeisgrenze, der Küste des arktischen Ozeans, dauerte ca. 5 Stunden. Wenn Sie den Aufstieg Felix Baumgartners sahen, statt nur den Sprung, werden Sie das Gefühl von Besorgnis nachempfinden als ich im Helikopter gen Norden brauste mit dem Gefühl drohender Gefahren. Ich wunderte mich, wo ich da hineingeraten war. Es machte ein bisschen Spaß und Freude. Ich war 26. Ich weiss noch wie ich meinen Schlitten anschaute. Meine Skier standen bereit, ich hatte ein Satellitenhandy, eine Pumpgun falls ein Eisbär mich attackierte. Ich sah durchs Fenster den zweiten Helikopter. Wir brausten durch diese unglaubliche sibirische Morgendämmerung. Teilweise fühlte ich mich, wie eine Mischung aus Jason Bourne und Wilfred Thesiger. Und teilweise war ich ziemlich stolz, aber hauptsächlich entsetzt. Die Reise dauerte 10 Wochen und 72 Tage. Ich sah niemanden. Das Foto entstand neben dem Helikopter.