Například Řecko Komisi nahlásilo, že bylo zkontrolováno a jako dodržující přepisy ke směrnici o kalech z čistíren odpadních vod vyhodnoceno 4 784 zemědělských podniků. Odhad míry kontrol a dodržování právních předpisů je tak nadhodnocen, neboť žádný z těchto zemědělských podniků ve skutečnosti kaly nepoužíval. Nizozemsko nahlásilo, že u předpisů týkajících se potravin a krmiv nebylo nedodržování právních předpisů zjištěno při kontrole 658 zemědělských podniků. Tyto údaje nezohledňují, že významný počet požadavků, např. souvisejících s hygienou mléka, se nekontroloval.
Beispielsweise teilte Griechenland der Kommission mit, dass im Zusammenhang mit der Klärschlammrichtlinie 4 784 landwirtscha liche Betriebe kontrolliert wurden und die Rechtsvor-schri en einhielten. Damit werden die Kontrollsätze und der Grad der Einhaltung der Verpflichtungen überbewertet, denn keiner der landwirtscha lichen Betriebe verwendete tatsächlich Klärschlamm. Die Niederlande teilten mit, dass bei der Kontrolle von 658 landwirtschalichen Betrieben in Bezug auf das Lebensmittel- und Futtermittelrecht keinerlei Verstöße festgestellt wurden. Bei dieser Zahlenangabe wird nicht berücksichtigt, dass eine erhebliche Zahl von Anforderungen, z. B. in Bezug auf die Milchhygiene, nicht kontrolliert wurde.