Je pro ně dost místa? No, pokud se podíváme na světla v noci po celém světě, trochu nás může mást, že to vizuálně vypadá, jako by již byla většina světa zastavena. Ukážu vám ale, proč je toto uvažování špatné. Vezměme si reprezentaci celého území. Vytvořme z toho čtverec, který zahrnuje veškerou ornou půdu na Zemi. A tyto body představují území, které zabírají města, ve kterých dnes žijí tři miliardy lidí. Přesuneme-li tyto bodu na dolní okraj obdélníku, můžete vidět, že města pro současné tři miliardy obyvatel, kteří v nich žijí, zabírají pouze tři procenta orné půdy na Zemi. Pokud bychom chtěli postavit města pro další miliardu lidí, byly by to tyto body. Dostali bychom se z tří procent orné půdy na čtyři procenta.
Hat es genügend Land für sie? Wenn wir die Lichter der Nacht über die ganze Welt betrachten, gibt es etwas, das uns täuscht. Optisch schaut es aus, als ob die ganze Welt schon gebaut ist. Ich zeige ihnen nun, dass das falsch ist. Nehmen wir diese Repräsentation des Lands, verwandeln sie in Quadrate, die das bebaubare Land darstellen. Diese Punkte stellen das von Städten beanspruchte Land dar, Städte die drei Milliarden Leute beherbergen. Wenn wir diese Punkte nach unten schieben, erkennen sie, dass die Städte für diese drei Milliarden nur drei Prozent der bebaubaren Fläche beanspruchen. Wenn wir also für eine weiter Milliarde Leute Städte bauen, wären das diese Punkte. Wir gehen von drei auf vier Prozent der bebaubaren Fläche.