Pane, půjdu s tebou do vězení, i na smrt půjdu! Říkám ti, Petře, že než kohout zakokrhá, třikrát zapřeš, že mě znáš. Když jsem vás vyslal bez peněz a bosé, měli jste nedostatek? Ne, vůbec ne.
Herr, ich bin bereit, mit Dir ins Gefängnis oder in den Tod zu gehen. Ich sage Dir, Petrus, ehe heute der Hahn kräht, wirst Du dreimal geleugnet haben, daß Du mich kennst. Als ich Euch aussandte ohne Tasche, Geldbeutel oder Schuhe, habt Ihr da Not gelitten? Nein. Nicht einen Tag.