Evropská komise považuje za vhodnézakázat s okamžitým účinkem používání vlečných sítí v Darwin Mounds. V praxi mohou naléhavá opatření krátkodoběpředstavovat velké problémy pro osoby z oboru, které je musí uplatňovat. Aby pomohly osobám z oboru čelit této složité situaci, členské státy mohou využít pomoci fondů Následné kroky: Nouzové opatření pro Darwin Mounds dostalotrvalý charakter v březnu 2004 a bylo začleněno do již existujícíhonařízení Rady o ochraně korálových útesů v hlubokých vodách. Evropské unie IFOP, například pro společné financování dočasného zastavení rybolovných činností lodí dotčených uzavřením loviště. (2) Finanční orientační instrument rybolovu. Komise navrhuje nová pravidla pro zdraví chovných ryb, aby došlo kezjednodušení a modernizaci legislativy.
Die Europäische Kommission hielt es für zweckmäßig, den Einsatz von Grundschleppnetzen in den Darwin Mounds mit sofortiger Wirkung zuverbieten. Die Sofortmaßnahmen vor Ort können kurzfristig miterheblichen Nachteilen verbunden sein für die Berufskreise,die sie anwenden müssen. Um die Berufskreise bei der Überwindung dieserschwierigen Situation zu unterstützen, können die Weiterer Verlauf: Die Sofortmaßnahme für die Darwin Moundswurde im März 2004 dauerhaft eingeführt und in die bereits bestehende Verordnung des Rates über den Schutz von Tiefseekorallenbänken einbezogen. (2)Mitgliedstaaten Beihilfen durch Mittel des FIAF der Europäischen Union erhalten, um zum Beispiel die vorübergehende Einstellung der Fangtätigkeiten dervom Fangverbot betroffenen Schiffe zu kofinanzieren. (2) Finanzinstrument für die Ausrichtung der Fischerei. Die Kommission schlägt neue Bestimmungen über die Gesundheit von Zuchtfischen vor, um die Rechtsvorschriften zu vereinfachen und zumodernisieren.