Kromě toho se uplatňují odlišné standardy a podmínky pro certifikaci. Mnohá z těchto opatření se sice zavádějí z legitimních důvodů ekologické politiky, avšak i tak představují pro obchod s biopalivy problém. Jako první krok směrem k odbourání zbytečných bariér musíme prohloubit naše chápání dopadů těchto opatření na obchod s biopalivy, abychom podpořili jejich výrobu a spotřebu. Švédsko a Nizozemsko nedávno převzaly iniciativu za další analýzu této otázky ze strany OECD. Výchozím stanoviskem Švédska je přitom přesvědčení, že je zapotřebí liberálnější obchodní režim v kombinaci s globálně platnými standardy. A jako první opatření navrhuje Švédsko odbourání veškerých cel na etanol. Kromě ekologických ohledů má rozšíření globálního obchodu s biopalivy i další významné výhody. Obecně vzato je mezinárodní obchod silným rozvojovým nástrojem.
Außerdem kommen unterschiedliche Normen und Zertifizierungsbestimmungen zur Anwendung. Während viele dieser Maßnahmen aus legitimen Umweltschutzgründen eingeführt wurden, stellen sie trotzdem ein Hindernis für den Handel mit Biokraftstoffen dar. Als einen ersten Schritt in Richtung Abschaffung dieser unnötigen Handelshemmnisse müssen wir unser Verständnis dafür erweitern, welche Auswirkungen Maßnahmen zur Förderung der Produktion und des Einsatzes von Biokraftstoffen auf deren Handel haben. Schweden und die Niederlande haben jüngst die Initiative ergriffen, um dieses Thema einer eingehenderen Analyse durch die OECD zu unterziehen. Schweden geht dabei von der Überzeugung aus, dass neben globalen Standards ein liberaleres Handelsregime vonnöten sei. Als erste Maßnahme setzt sich Schweden für die Abschaffung der Zölle auf Ethanol ein. Neben den Aspekten für den Umweltschutz bietet die Ausweitung des Handels mit Biokraftstoffen noch weitere wichtige Vorteile. Generell ist internationaler Handel ein starkes Entwicklungsinstrument.