Nástroj používá proces označovaný jako „ekomapování“ a pomocí tohoto procesu identifikuje oblasti závažné z hlediska životního prostředí na zjednodušené mapě výrobního areálu. Výsledky mapování se používají při vyplňování deseti jednoduchých formulářů připravených specificky pro to, aby se zajistilo dodržování požadavků EMAS. Národní pilotní projekty EMAS Easy byly zahájeny v prosinci 2004 a plánuje se, že by měly pokrýt všechny členské státy do roku 2009. Pilotní projekty měly za cíl vyškolit pět národních expertů a deset MSP v tom, jak systém používat.
Dabei wird ein als Ecomapping bezeichneter Prozess angewendet, bei dem auf einer vereinfachten Karte der Betriebsstätte umweltrelevante Fragen erfasst werden. Die Ergebnisse werden in zehn einfach gestalteten Blättern eingetragen, um die Einhaltung der EMAS-Anforderungen sicherzustellen. Die Durchführung nationaler Pilotprojekte zu EMAS Easy begann im Dezember 2004 und soll bis 2009 auf sämtliche Mitgliedstaaten ausgedehnt werden. Dabei gab es eine Anwenderschulung für fünf nationale Fachleute und zehn KMU.