1.Vláda každého členského státu, Evropskýparlament nebo Komise mohou Raděministrů předložit návrhy narevizi smlouvy zakládající Ústavu. Tyto návrhy seoznamují vnitrostátním parlamentům členských států. 2.Pokud Evropská rada po konzultaci s Evropským parlamentem a Komisípřijme prostou většinou hlasůkladné rozhodnutí ve vztahu ke zkoumání navrhovanýchzměn, předseda Evropské rady svolá Konvent složenýze zástupcůvnitrostátních parla-mentůčlenských států, hlav státůnebo předsedůvlád členských států, Evropského parlamentu a Komise. Vpřípaděinstitucionálních změn vměnové oblasti je rovněžkonzulto-vána Evropská centrální banka.
(1)Die Regierung jedes Mitgliedstaats, das Europäische Parlament oder die Kommission kann dem Ministerrat Entwürfe zur Änderung des Vertrags über die Verfassung vorlegen. Diese Entwürfe werden den nationalen Parlamenten der Mitgliedstaaten mitgeteilt. (2)Beschließt der Europäische Rat nach Anhörung des Europäischen Parlaments und der Kommission mit einfacher Mehrheit die Prüfung der vorgeschlagenen Änderungen, so beruft der Präsident des Europäischen Rates einen Konvent von Vertretern der nationalen Parlamente der Mitgliedstaaten, der Staats- und Regierungschefs der Mitgliedstaaten, des Europäischen Parlaments und der Kommissionein. Bei institutionellen Änderungen im Währungsbereich wird auch die Europäische Zentralbank gehört.