BYLA PRO POTŘEBY DOTČENÝCH OBLASTÍ PŘIJATA TA NEJVHODNĚJŠÍ ŘEŠENÍ? Závazku poskytnout finanční zdroje na vybudování novéinfra-struktury, u nížsečasto předpokládá,žese bude používat po desetiletí, by měla předcházet analýza s cílem najít nejlepší řešení pro místní potřeby zásobování vodou. Hlavními součástmi takové analýzyjsou prognóza poptávky, vypočtená především podle velikosti obyvatelstva a předpokládané spotřeby na hlavu, a dostupnost ajakost existujících vodních zdrojů. Některé tyto faktory, jako spotřeba na hlavu a jakost stávajících vodních zdrojů, mohou být ovlivněny opatřeními nastraně poptávky a opatřeními na ochranu vodních zdrojů. Účetní dvůr zkoumal, zda: a) odhady potřeby vody, z nichž vycházely spolufinancované infrastrukturní projekty, bylyzaloženy na odůvodněných předpokladech o vývoji poptávky a dostupnosti vody v dotyčné oblasti; b) byladostatečněanalyzovánarůzná možnářešení,včet-někroků ovlivňujících poptávku nebozachovávajícíchči zlepšujícíchjakost nynívyužívanýchzdrojůvody,abyse vybraloto nejlepší z nich; c) orgányposuzujícížádostiaschvalujícígrantyvytvořily k navrhovaným projektům přidanou hodnotu. Zvláštní zpráva č. 9/2010 – Je využití výdajů na zásobování vodou pro spotřebu v domácnostech v rámci strukturálních opatření EU maximálně efektivní? TÉMĚŘ VE VŠECH PŘÍPADECH NEPŘIHLÍŽELY PROGNÓZY POTŘEB KE KLESAJÍCÍM TRENDŮM VE SPOTŘEBĚ VODY NA HLAVU A V NĚKTERÝCH PŘÍPADECH NEBYLY ZOHLEDNĚNY VŠECHNYJIŽ DOSTUPNÉ ZDROJE
WURDEN DIE AM BESTEN AUF DIE ERFORDERNISSE DERJEWEILIGEN GEBIETE ABGESTIMMTEN LÖSUNGEN GEWÄHLT? Bevor Finanzmittel für den Bau neuer Infrastrukturen, die häufig über mehrere Jahrzehnte genutzt werdensollen,gebunden werden,sollte eine Analysestattfinden, um die beste Lösung für dielokale Wasserversorgung zu ermitteln. Wichtigste Bestandteile einersolchen Analysesind die Bedarfsprognose, die hauptsächlich anhand der Bevölkerungszahl und des voraussichtlichen Pro-Kopf-Verbrauchs erstellt wird, sowie die Analyse von Verfügbarkeit und Qualitätdervorhandenen Wasserressourcen.Einigedieser Faktoren, wie der Pro-Kopf-Verbrauch und die Qualität der bestehenden Wasserressourcen,lassen sich durch nachfrageorientierte Maßnahmen oder Maßnahmen zum Schutz der Wasserressourcen beeinflussen. Der Hof untersuchte, ob a) die den kofinanzierten Infrastrukturprojekten zugrunde liegenden Wasserbedarfsschätzungen auffundierten Annahmen hinsichtlich Bedarfsentwicklung und Wasserverfügbarkeitim betreffenden Gebiet aufbauten; b) verschiedene potenzielle Lösungen – wie Maßnahmenzur Steuerung der Nachfrage oder zur Erhaltung bzw. Verbesse-rungder Qualitätderaktuellverwendeten Wasserressourcen – angemessen analysiert wurden, um die beste Lösung zu ermitteln; c) diefür die Prüfung der Anträge und die Bewilligung der Finanzhilfen zuständigen Behörden einen Zusatznutzenin die vorgeschlagenen Projekte eingebracht haben. Sonderbericht Nr. 9/2010 – Werden die EU-Ausgaben für Strukturmaßnahmen im Bereich der Wasserversorgung der Haushalte optimal eingesetzt? IN FAST ALLEN FÄLLEN TRUGEN DIE BEDARFSPROGNOSEN NICHT DEM TREND ZU EINEM RÜCKGANG DES PROKOPFWASSERVERBRAUCHS RECHNUNG, UNDIN EINIGEN FÄLLEN WURDEN NICHT ALLE BEREITS VERFÜGBAREN RESSOURCEN EINBEZOGEN