Soudce Costa (nyní předseda Evropského soudu pro lidská práva), který byl předsedou senátu, jenž vydal první rozsudek, změnil při řízení před velkým senátem svůj názor ohledně dvou otázek. Ve svém částečném separátním votu se zabývá otázkou, zda se soudci, kteří rozhodují ve dvou následných řízeních, mají držet svého původního stanoviska.
Der Richter Costa (inzwischen Präsident des Europäischen Gerichtshofs für Menschenrechte), der Präsident der Kammer war, die das erste Urteil gefällt hatte, änderte im Verfahren vor der Großen Kammer seine Meinung in zwei Punkten. In seinem teilweise abweichenden Votum befasst er sich mit der Frage, ob Richter, die zweimal mitwirken, an ihrem ursprünglichen Standpunkt festhalten sollten.