Jelikož každá biogeografická oblast pokrývá několik zemí nebo jejich částí s podobnými přírodními poměry, lze lokality vybírat v rámci celého území přirozeného výskytu každého biologického druhu nebo typu přírodního stanoviště bez ohledu na politické nebo správní hranice. Patří sem také zvláštní chráněné oblasti, které jsou do soustavy zařazeny podle směrnice o ptácích a které jsou určeny pro více než 190 ohrožených druhů ptáků a mokřadů mezinárodního významu1.
Da sich jede biogeographische Region über mehrere Länder oder Landesteile mit ähnlichen natürlichen Bedingungen erstreckt, können die Gebiete unabhängig von politischen oder administrativen Grenzen im natürlichen Verbreitungsgebiet jeder Art bzw. jedes Lebensraumtyps ausgewählt werden. Ferner umfasst das Netzwerk besondere Schutzgebiete (BSG) für über 190 bedrohte