Tímto rizikem je jistý společný problém: potřeba dalšího financování. Globální iniciativa za vymýcení dětské obrny, v jejímž čele stojí Světová zdravotnická organizace, Rotary International, americká Střediska pro kontrolu a prevenci nemocí a UNICEF, nutně potřebují 275 milionů amerických dolarů na doplnění schodku ve financování imunizačních aktivit. Za to, že se díky nim během příštích tří let dostane k 600 milionům dětí šest miliard očkovacích dávek, je to opravdu nízká cena. Je to nízká cena za to, že nesčetné rodiny neskončí díky svému handicapu v beznaději a chudobě. Závazek vedoucích představitelů zemí G8, že zvýší svou podporu na vymýcení dětské obrny, je slibný. Jsou tady ale i bezprostřední potřeby - programu schází 60 milionů amerických dolarů jen pro letošní rok. Bez těchto peněz bude očkování proti dětské obrně v několika zemích nutno pozastavit, zrušit, anebo drasticky zredukovat. Do tohoto boje jsme investovali mnoho.
Der Grund dafür ist ein prinzipielles Problem: der Bedarf an noch mehr finanziellen Mitteln. Die von der WHO, Rotary International, den US-Zentren für Krankheitskontrolle und der UNICEF angeführte weltweite Initiative zur Polio-Eradikation benötigt dringend 275 Millionen US-Dollar zur Überbrückung einer Finanzierungslücke bei den Impfprogrammen. Das ist eigentlich ein kleiner Betrag, der aber sicherstellt, dass in den nächsten drei Jahren 6 Milliarden Einheiten des Polio-Impfstoffes an 600 Millionen Kinder verabreicht werden können. Ein geringer Preis zur Verhütung einer Behinderung, die unzählige Familien in Verzweiflung und Armut treibt. Das Engagement der Staats- und Regierungschefs der G8 bei der Ausrottung der Kinderlähmung in Afrika ist vielversprechend. Es gibt allerdings auch einen unmittelbaren Finanzierungsbedarf von 60 Millionen US-Dollar allein für dieses Jahr. Ohne diese Mittel müssten Impfaktionen in mehreren Ländern verschoben, abgesagt oder in kleinerem Umfang durchgeführt werden Wir haben schon viel in diesen Kampf investiert.