Finanční a hospodářská krize měla vážný dopad na pracující a podniky. Tato nová realita vyžaduje rychlou reakci. Ambiciózní odezvu, která se snaží obnovit integraci trhu a usiluje o naplnění růstového potenciálu Evropy. Musíme společně usilovat o to, aby se občané opět stali středem jednotného trhu a abychom získali jejich důvěru. Silný a úspěšný jednotný trh by měl vytvářet nové pracovní příležitosti a zabývat se otázkami týkajícími se sociální ochrany a udržitelnosti životního prostředí. Nezbytným předpokladem úspěšného řešení těchto úkolů je celoevropská angažovanost. Angažovanost zúčastněných stran ze všech koutů Evropy, včetně těch, které působí na vnitrostátní a regionální úrovni, ve veřejném a soukromém sektoru a v hospodářské a sociální oblasti. Tyto možnosti však lze využít pouze tehdy, budou-li občané a podniky plně přesvědčeni o výhodách, které jednotný trh přináší.
Die Wirtschafts- und Finanzkrise hatte tiefgreifende Auswirkungen auf Arbeitnehmer und Unternehmen. Diese neuen Umstände erfordern eine neue Antwort. Eine ehrgeizige Strategie, durch die die Marktintegration wieder angekurbelt und auf die Verwirklichung des Wachstumspotenzial Europas hingesteuert wird. Wir müssen zusammenarbeiten, um die Bürger wieder in den Mittelpunkt des Binnenmarkts zu rücken und ihr Vertrauen zu gewinnen. Ein starker und erfolgreicher Binnenmarkt sollte Arbeitsplätze schaffen und zu sozialem Schutz und ökologischer Nachhaltigkeit beitragen. Zur Bewältigung dieser Herausforderungen ist ein europaweites Engagement erforderlich, an dem sich Akteure aus allen Teilen Europas, auf nationaler und regionaler Ebene, im öffentlichen und privaten Sektor sowie im Wirtschafts- und Sozialbereich beteiligen. Diese können jedoch nur genutzt werden, wenn die Bürger und Unternehmen von den Vorteilen des Binnenmarktes vollkommen überzeugt sind.