Nyní to vypadá, že takto omezené změny jsou kritérium úspěchu. Umožní vyhnout se tomu, že přechodné zlepšení, jež je často pomíjivé, nezavazuje subjekty politického rozhodování, aby rozšířily rybolovná práva na vyšší míru, než je přiměřené, a zároveň se tak rybářům zajišťuje větší stabilita. Ti by si pak mohli díky spolehlivým prognózám využívání naplánovat podnikatelskou budoucnost. Upřesněme ještě, že snížení míry odlovu nemusí nutně znamenat snížení uloveného množství, protože pokud se populace zvětší, vzroste i ulovené množství, přestože se míra odlovu nepatrně sníží.
Diese Arbeit übernehmen wissenschaftliche Fachleute. Sie bewerten die TAC aufgrund der bestmöglichen Kenntnisse über den Zustand des Bestands. Die TAC werden jedes Jahr vom Rat der Fischereiminister beschlossen und schwanken je nach der Biomasse des betreffenden Bestands. Wenn der Plan gut durchdacht war und gut angewendet und eingehalten wurde, muss diese Biomasse mindestens gleich bleiben und – besser noch – von einem Jahr zum nächsten zunehmen. Der Bewirtschaftungsplan hingegen wird bei einem Bestand angewendet, der zwar nicht gefährdet ist, für den jedoch der höchstmögliche Dauerertrag garantiert wird, indem ein Abfischungssatz festgelegt wird, der dieses Ziel gewährleistet.