Nemůžeme zařídit, aby investoři byli méně hamižní. Důraz na politická rozhodnutí však nabízí optimističtější vyhlídku. Nezamýšleným důsledkům nelze vždy zabránit a politickým omylům se možná nelze pokaždé vyhnout. Alespoň je však lze napravit. To ovšem vyžaduje, abychom se nejprve hlouběji podívali na prvotní příčiny problému. Anatomie finančního zhroucení
Wir können die Investoren nicht weniger gierig machen. Bei Hervorhebung der strategischen Gründe ergibt sich ein optimistischeres Bild. Unbeabsichtigte Folgen können nicht in jedem Fall verhindert werden. Politische Fehler sind vielleicht nicht immer vermeidbar, aber sie können zumindest korrigiert werden. Dazu muss man allerdings zunächst einmal einen genaueren Blick auf die grundlegenden Ursachen des Problems werfen. Anatomie einer Finanzkrise