Na energetickém sektoru je dobře vidět nedostatečnost našich multilaterálních institucí. Energetická politika má národní charakter, avšak externality tohoto oboru jsou globální. Únik radioaktivity, prasknutí podmořského ropného vrtu a především emise CO2 neohrožují jen jednu zemi. Přínosy energie se naopak omezují na konkrétní činitele, ať už to jsou spotřebitelé, producenti nebo prodejci.
Der Energiesektor ist ein Beispiel für die Unzulänglichkeit unserer multilateralen Institutionen. Energiepolitik wird auf nationaler Ebene betrieben, aber die Externalitäten des Sektors wirken global. Ein Leck in einem Atomkraftwerk oder in einer Ölquelle auf dem Meeresgrund und vor allem die CO2-Emissionen bedrohen nicht nur ein Land. Auf der anderen Seite bleibt der Nutzen der Energie bei spezifischen Akteuren – seien es Verbraucher, Produzenten oder Händler.