Rozvoj nejen v číslech NEW YORK – Tvrdí se, že statistici jsou lidé se smytými slzami. Tento bonmot by měli mít na paměti účastníci jarních zasedání Světové banky a Mezinárodního měnového fondu, až budou hodnotit pokrok v oblasti globálního rozvoje. Navzdory působivým zlepšením, jichž mnohé země dosáhly, zůstávají stamiliony lidí opomíjené.
Entwicklung jenseits von Zahlen NEW YORK – Jemand hat einmal gesagt, Statistiken seien Menschen, deren Tränen weggewaschen wurden. Wenn sich die Teilnehmer der Frühlingskonferenz der Weltbank und des Internationalen Währungsfonds in Washington DC treffen, um die Fortschritte der weltweiten Entwicklung zu bewerten, sollten sie sich dies zu Herzen nehmen. Trotz der eindrucksvollen Fortschritte vieler Länder sind immer noch Hunderte von Millionen Menschen von Wohlstand abgeschnitten.