Dějiny se samozřejmě nikdy přesně neopakují. Dnes máme k dispozici jisticí mechanismy, které brání tomu, aby se pokles na způsob roku 1929 změnil v katastrofu. Když se však finanční systém ponechaný sám sobě napospas zadrhne, jak se právě stalo, očividně se nebráníme novému kolu regulace. Průmysl zůstane bez zásahů, ale finance budou vzaty pod kontrolu. Cykly ekonomické módy ukazují, jak dalece je ekonomie vzdálená od vědy. Těžko si lze představit jinou přírodní vědu, v níž ortodoxní názor kolísá mezi dvěma póly.
Selbstverständlich wiederholt sich die Geschichte niemals genau. Heute sind „Notschalter“ eingebaut, um ein Abgleiten in die Katastrophe wie 1929 zu verhindern. Doch wenn sich das auf sich selbst gestellte Finanzsystem festfrisst, wie nun geschehen, steht uns eindeutig eine neue Regulierungsrunde bevor. Die Industrie wird frei bleiben, doch wird der Finanzsektor unter Kontrolle gebracht werden. Die Zyklen der ökonomischen Moden zeigen, wie weit die Wirtschaftslehre davon entfernt ist, eine Wissenschaft zu sein. Man kann sich keine Naturwissenschaft vorstellen, in der die orthodoxe Meinung zwischen zwei Polen pendelt.