"Dáme vám pět babek -- čtyři dolary za váš čas." "Nechceme studenty z univerzit; požadujeme muže ve věku mezi 20 a 50." -- v pozdějších studiích testovali též ženy -- obyčejní lidé: holiči, účetní, úředníci. Takže vstoupíte a jeden z vás hraje učitele, druhý žáka. Bodrej chlápek ve středním věku hraje žáka. Přivážou ho k šokovému zařízení ve vedlejší místnosti. Ten žák může být ve středním věku, nebo mu může být pouhých dvacet.
"Wir geben Ihnen fünf Tacken - vier Dollar für Ihre Zeit." "Wir möchten keine Studenten; wir suchen Männer zwischen 20 und 50." - später haben sie auch Frauen getestet - normale Leute: Also geht ihr runter und einer ist der Lernende und einer der Lehrer. Der Lernende ist ein netter Typ mittleren Alters. Er wird in einem anderen Raum im Elektroschock-Apparat fixiert. Der Lernende konnte mittleren Alters sein, er konnte auch nur 20 sein.