Pokud se snažíte ovlivnit korporace, aby změnily svoje chování s ohledem na produkci znečištění jeden způsob, obvyklý způsob je vyzvat je, aby se polepšily, říct jim, jakou škodu planetě činí. A mnozí jste jistě zjistili, že to není příliš efektivní, ne tak, jak byste si přáli, ale pokud jim ukážete, že to je jejich zájem tak začnou reagovat.. Potřebujeme tedy zjistit, kdo ovlivňuje problémy. Pokud zkoumáme Írán, prezident Spojených států bychom uvažovali, by mohl mít jistý vliv - určitě prezident Íránu má nějaký vliv - ale děláme chybu, pokud pouze dáváme pozor na lidi na vrcholu moci, protože ta osoba neví moc o Íránu nebo o energetické politice, nebo o zdravotnictví, nebo o jakékoli jiné politice. Ta osoba se obklopí rádci. Pokud se bavíme o problémech národní bezpečnosti, možná to je ministr zahraničních věcí, možná to je ministr obrany, šéf rozvědky, možná ambasador při OSN, nebo někdo jiný, o kom si myslí, že bude vědět více o daném problému. Ale připusťme si, ministr zahraničí neví moc o Íránu. Ministr obrany toho moc o Íránu neví.
Wenn Sie Unternehmen beeinflussen wollen, ihr Verhalten zu ändern, was die Entstehung von Schadstoffen betrifft, dann ist ein Ansatz, der übliche Ansatz, der, sie zur Besserung zu ermahnen, ihnen den Schaden zu erklären, den sie auf dem Planeten anrichten. Und viele von Ihnen haben wohl schon bemerkt, dass dies keine so großen Resultate zeigt, wie man vielleicht gern hätte, aber wenn man ihnen zeigt, dass es in ihrem Interesse liegt, dann reagieren sie. Also müssen wir herausfinden, wer Probleme beeinflusst. Wenn wir uns den Iran ansehen, dann hat der Präsident der Vereinigten Staaten - zumindest denken wir das gern - vielleicht etwas Einfluss, der Präsident in Iran hat sicherlich einigen Einfluss, aber wenn wir nur auf die Person am oberen Ende des Machtgefüges achten, begehen wir einen Fehler, denn diese Person weiß nicht viel über den Iran, oder über Energiepolitik oder Gesundheitsversorgung, oder über andere Gebiete der Politik. Diese Person umgibt sich mit Beratern. Wenn es um nationale Sicherheitsprobleme geht, ist es vielleicht der Außenminister, oder der Verteidigungsminister, oder der Chef des Geheimdienstes, vielleicht ja der Botschafter der UN, oder jemand anders, der oder die wahrscheinlich mehr über das entsprechende Problem weiß. Aber bei genauer Betrachtung weiß der Außenminister nicht viel über den Iran. Der Verteidigungsminister weiß nicht viel über den Iran.