• Měla by na evropské úrovni fungovat rada ministrů pro územní rozvoj? • Jak by se mělo napomoci soudržnosti politik EU s územním dopadem, aby byl podpořen udržitelný rozvoj na národních a regionálních úrovních? Diskutovalo se o spolupráci, jak mezi různými úrovněmi řízení, tak mezi územími. Jak to chápe Beaupuy, řízení je nejlepší tehdy, pokud zahrnuje jak instituční řízení, které je povinné, tak také řízení založené na partnerství, jehož se účastní dobrovolné organizace, schopné pro vyplnění potřeb obyvatel jít mimo rámec administrativních požadavků. • Jak by mohla být posílena transevropská spolupráce, aby byla umožněna propojitelnost a územní integrace? Pocit ohrožení hraničních regionů brzdí některé členské státy v procesu ustavování spolupracujících interaktivních skupin. Územní spolupráce urychluje předávání pozitivních zkušeností a politika soudržnosti jako taková, s jejími cíli a nástroji, významně napomáhá lisabonské strategii. Vyvstávají otázky včetně těchto:
• Sollte es einen Ministerrat für territoriale Entwicklung auf europäischer Ebene geben? • Wie sollte die Kohärenz der politischen Maßnahmen der EU mit territorialen Auswirkungen gefördert werden, um auf nationaler und regionaler Ebene die nachhaltige Entwicklung zu unterstützen? Ein weiteres Diskussionsthema war die Zusammenarbeit, sowohl zwischen den verschiedenen Regierungsebenen als auch zwischen den Gebieten. Jean Marie Beaupuy zufolge ist Governance am besten, wenn sie sowohl die obligatorische institutionelle Governance als auch die auf Partnerschaften basierende Governance mit ihren freiwilligen Organisationen, die bei der Deckung der Bedürfnisse der Bürger über die Anforderungen der Verwaltung hinausgehen, mit einbezieht. • Wie können transeuropäische Zusammenarbeitsformen gestärkt werden, um den Vernetzungsgrad zu erhöhen und die territoriale Integration zu erleichtern? der Umsetzung der Lissabon-Strategie gemessen und definiert werden, näher betrachtet werden müssen. Territoriale Zusammenarbeit beschleunigt die Verbreitung und Übertragung bewährter Praktiken, wobei die Kohäsionspolitik insgesamt betrachtet, mit ihren Zielen und Instrumenten, die Lissabon-Strategie weitgehend unterstützt. Fragen in diesem Zusammenhang: