Členové skupiny G8 by mohli udělat přítrž utrpení miliardy nejchudších obyvatel světa, kdyby přijali realistická opatření pro řešení jejich problémů. Nedokáží to nejen proto, že jsou nenasytní, ale také proto, že mají strach. Jsou přesvědčeni, že světová chudoba je nevyhnutelná a že je příliš nákladné se jí zabývat. Vyřešit problémy nejchudších obyvatel světa by ale členové G8 dokázali - vyžadovalo by to relativně malou námahu a nemělo by to žádný poznatelný dopad na jejich vlastní životní úroveň. Největší problémové oblasti jsou soustředěné v subsaharské Africe, andském regionu a střední Asii. Další oblasti nesmírné chudoby, v Číně a Indii, jsou díky rychlému hospodářskému růstu těchto dvou obrů na cestě ke zlepšení. Potíže v subsaharské Africe, v Andách a ve střední Asii se samy nevyřeší. Jde o regiony, které jsou v chudobě uvězněny.
Das G-8 Gipfeltreffen könnte das Leiden der einen Milliarde der Ärmsten dieser Welt beenden, wenn man dort realistische Maßnahmen beschlösse, um ihre Probleme zu lösen. Wenn sie das versäumen, dann nicht nur, weil sie zu geizig, sondern auch, weil sie zu ängstlich sind. Sie halten die weltweite Armut für unvermeidlich und ihre Überwindung für zu kostspielig. Doch könnten sie die Probleme der Ärmsten dieser Welt mit relativ geringem Aufwand und ohne erkennbare negative Auswirkungen auf ihren eigenen Lebensstandard lösen. Die größten Problemfelder konzentrieren sich im Afrika südlich der Sahara, in der Anden-Region und in Zentralasien. Weitere Gebiete extremer Armut befinden sich in China und Indien. Sie sind aufgrund des raschen Wirtschaftswachstums dieser zwei Riesenländer aber auf dem Weg der Verbesserung. Doch die Probleme in Afrika südlich der Sahara, in den Anden und in Zentralasien werden sich nicht von selbst lösen. Diese Regionen sitzen in ihrer Armut fest.