Zpráva IEA označuje toto porušení za důkaz „strukturálního posunu na trhu". Stejný vývoj však nastal po ropných krizích z let 1973-4 a 1979-80, kdy sice ceny sestoupily z maximálních hodnot, ale ještě několik let zůstaly poměrně vysoko a fungovaly jako brzda akciového trhu, trhu bydlení i světové ekonomiky. Doufejme, že dopady současného výkyvu budou krátkodobější. Dech však raději nezadržujme. Upracujeme se k smrti? Práce může dát životu rytmus a smysl. Pracovní podmínky ovšem mohou také vyvolat nebo urychlit projevy špatného zdravotního stavu - fyzického i duševního. Ty pak mají zpětný dopad na naši produktivitu a schopnost výdělku a také na sociální a rodinné vazby. Skutečně se zdá, že je ohroženo znepokojivě velké množství lidí.
Der Bericht der IEA sieht in diesem Zusammenbruch einen Beleg für einen „strukturellen Wandel innerhalb des Marktes". Dasselbe Muster jedoch folgte auf die Ölkrisen der Jahre 1973-74 und 1979-80, als die Preise unter ihre Höchststände zurückfielen, aber über Jahre hinweg relativ hoch blieben - was eine Belastung des Aktienmarktes, des Wohnungsmarktes und der Weltwirtschaft darstellte. Wir wollen hoffen, dass die Auswirkungen des gegenwärtigen Preisausschlags von kürzerer Dauer sein werden. Darauf verlassen aber sollten wir uns nicht. Arbeiten wir uns zu Tode? Arbeit kann dem Leben eine Struktur und einen Sinn geben. Aber Arbeitsbedingungen können auch Krankheitssymptome - physische und psychische - auslösen und begünstigen, die wiederum unsere Produktivität und Produktionsfähigkeit, sowie unsere sozialen und familiären Beziehungen beeinträchtigen können. Tatsächlich scheinen hiervon erschreckend viele Menschen betroffen zu sein.