Již jsme nalezli nejvyšší hory na světě, nejhlubší propasti na světě, podvodní jezera, podvodní vodopády -- spoustu toho jsme vám ukázali na jevišti. A v místě, kde jsme si mysleli, že není žádný život, jsme nalezli, alespoň myslíme, život s větší rozmanitostí a hustotou, než v tropických deštných pralesích, což nám říká, že toho vlastně tolik o této planetě nevíme. Stále zbývá 97 % a buď je těch 97 % prázdných, nebo plno překvapení. Ale nyní chci přeskočit k mělkým vodám a podívat se na některá stvoření, která jsou naprosto skvělá. Cephalopoda -- hlavonožci. Jako dítě jsem je znal především jako kalamáry.
Wir haben schon die höchsten Berge entdeckt, die tiefsten Täler, Unterwasserseen, Unterwasser-Wasserfälle -- vieles davon haben wir Ihnen bereits hier vorgestellt. Und an diesem Ort, an dem wir überhaupt kein Leben erwartet haben, finden wir, meines Erachtens, mehr Leben und Vielfalt und Dichte als in einem tropischen Regenwald. Das verrät uns, dass wir wirklich nicht viel über diesen Planeten wissen. 97 Prozent sind noch immer unerforscht, und entweder sind diese 97 Prozent leer oder voller Überraschungen. Aber jetzt will ich mich hinauf in flachere Gewässer begeben und einige Wesen betrachten, die wirklich ertaunlich sind: Cephalopoden -- Kopffüßer. Als Kind kannte ich sie hauptsächlich in Form von Calamari.