Musíme mít na paměti, že jed antisemitismu a rasismu šířený hromadnými sdělovacími prostředky i celými politickými, kulturními a vzdělávacími soustavami nakonec dovedl kontinent k masovému násilí a genocidě. V dnešním prostředí nové nenávistné propagandy je naším úkolem využít síly nových komunikačních technologií k posilování pluralismu a lidské důstojnosti pro všechny a k boji proti všem formám antisemitismu a popírání holocaustu.
Wir müssen uns daran erinnern, wie ein ganzer Kontinent durch das Gift des Antisemitismus und Rassismus über die Massenmedien und die politischen, kulturellen und erzieherischen Systeme in massenhafte Gewalt und Völkermord getrieben wurde. Und angesichts der neuen Hasspropaganda ist unsere Aufgabe heute, die Macht der neuen Kommunikationstechnologien dafür zu nutzen, Pluralismus und Menschenwürde für alle zu fördern und gegen alle Formen von Antisemitismus und Holocaust-Leugnung zu kämpfen.