Dlouhodobý ráz projektů tohoto typu a jejich významná úloha při vytváření efektivního a soudržného dopravního systému v celém Společenství z nich činí páteř investic do dopravy v rámci EU a nutný předpoklad fungování vnitřního trhu.
Der langfristige Charakter dieser Investitionen und die entscheidende Rolle, die sie für das Erreichen eines effizienten und kohärenten EU-weiten Verkehrssystems spielen, machen sie weiterhin zum unverzichtbaren Grundgerüst vonVerkehrsinvestitionen in der EU und zu einer grundlegendenVoraussetzung für das Funktionieren des Binnenmarkts.