Skutečně si myslíme, že se jejich životy budou v příštích 15 letech zlepšovat rychleji než v jakémkoliv jiném období dějin – a že se jejich životy zlepší více než životy všech ostatních. Pokrok je tedy sice možný, avšak ne zákonitý. Úspěch bude vyžadovat politickou vůli, globální spolupráci a lidskou vynalézavost – toto poselství tento týden vkládáme do svých rozmanitých jednání a akcí na Světovém ekonomickém fóru v Davosu. Za sebe můžeme říci, že se Nadace Billa a Melindy Gatesových bude soustředit na nejpotřebnější oblasti a podstupovat rizika, která jiní podstupovat nemohou či nechtějí. Letos zaměřujeme úsilí na tři široké oblasti. Za prvé budeme pokračovat v podpoře institucí, které nám pomohly dostat se tam, kde se dnes nacházíme. Globální fond boje proti AIDS, tuberkulóze a malárii aktivizoval od roku 2000 bezpříkladné bohatství lidských a finančních zdrojů určených na boj proti infekčním onemocněním, která v nepřiměřeně vysoké míře postihují nejchudší lidi na světě.
Tatsächlich glauben wir, dass sich ihr Leben in den nächsten 15 Jahren schneller verbessern wird als in jedem anderen Zeitraum in der Geschichte – und stärker als das aller übrigen Menschen. Doch obwohl Fortschritte möglich sind, sind sie nicht unausweichlich. Erfolge erfordern politischen Willen, globale Zusammenarbeit und menschlichen Einfallsreichtum – eine Botschaft, die wir in unsere Sitzungen und Termine auf dem Weltwirtschaftsforum in Davos in dieser Woche tragen werden. Was uns selbst angeht, so wird sich die Bill & Melinda Gates Foundation auf die Bereiche größter Not konzentrieren und Risiken eingehen, die andere nicht eingehen können oder wollen. In diesem Jahr konzentrieren wir unsere Bemühungen auf drei breite Bereiche. Erstens werden wir unsere Unterstützung der Einrichtungen fortsetzen, die uns geholfen haben, dorthin zu gelangen, wo wir heute stehen. Seit 2002 hat der Globale Fonds zur Bekämpfung von AIDS, Tuberkulose und Malaria einen beispiellosen Reichtum an menschlichen und finanziellen Ressourcen erschlossen, um Infektionskrankheiten zu bekämpfen, die die Armen unverhältnismäßig stark treffen.