Evropská unie stanovila opatření, která je třeba přijmout, abychom těmto výzvám dokázali čelit, vyhnuli se nevratným dopadům změny klimatu a dosáhli udržitelné rovnováhy mezi disponibilními zdroji a jejich využíváním. Zároveň se Evropská unie zavázala ke kontrole stavu společné zemědělské politiky, která by měla vyústit v legislativní návrhy a racionalizovat a přizpůsobit nástroje, jež byly původně navrženy pro Společenství šesti členských států.
Um diese Probleme zu lösen, hat die Europäische Union Maßnahmen getroffen, die irreversible Folgen des Klimawandels verhindern und ein dauerhaftes Gleichgewicht zwischen den vorhandenen Ressourcen und deren Bewirtschaftung schaffen sollen. Darüber hinaus hat sie einen „Gesundheitscheck der Gemeinsamen Agrarpolitik“ eingeleitet, der in Legislativvorschläge für die Rationalisierung und Anpassung der ursprünglich für eine Gemeinschaft mit sechs Mitgliedstaaten konzipierten Instrumente münden soll.