- jeho ÿloha spolutvヮrce prèvnóch pﾖedpisヮ je plnｸ uznèna dóky obecnïmu pou™itó stèvajócóho postupu spolurozhodovènó, kter̅ byl pov̅þen na ﾖèdn̅ legislativnó postup, ale takï dóky zv̅þenï ÿｲasti Parlamentu ve zvlèþtnóch legislativnóch postupech. V budoucnu bude mót veﾖejnost jasno v tom, ™e evropskï zèkony pﾖijómè snｸmovna, kterè je zastupuje a snｸmovna, kterè pﾖedstavuje Senèt; podobnｸ bude obecn̅m pravidlem, ™e souhlasu Parlamentu bude zapotﾖebó pﾖi pﾖijómènó mezinèrodnóch dohod; Parlament zóskal soubｸ™nｸ prèvo podnｸtu k revizi àstavy a ÿｲastnó se postupu prostﾖednictvóm Konventu (bez souhlasu Parlamentu se Rada nemヮ™e rozhodnout nesvolat Konvent); - jeho rozpoｲtovï pravomoci, kterï sdóló stejnou mｸrou s Radou, se nynó rozþiﾖujó na vþechny v̅daje Unie;
› seine Rolle als Mitgesetzgeber wird durch die generelle E i n f Ÿ h r u n g der derzeitigen Mitentscheidung, die in den Rang des normalen Gesetzgebungsverfahrens erhoben wird, aber auch durch eine verstêrkte Beteiligung an den besonderen Gesetzgebungsverfahren, vollstêndig anerkannt. KŸnftig werden die BŸrger deutlich erkennen kûnnen, dass die europêischen Gesetze von der Kammer, die sie vertritt, sowie von der Kammer, die die Staaten vertritt, angenommen wird; gleichzeitig wird die Zustimmung des Parlaments auch im Bereich der internationalen Abkommen zur allgemeinen Regel; › es erhêlt ein konkurrierendes Initiativrecht f Ÿ r die Ênderung der Verfassung, und es beteiligt sich Ÿber den Konvent an dem Verfahren (der Rat kann nur mit Zustimmung des Parlaments beschlieœen, den Konvent nicht einzuberufen); › seine Haushaltsbefugnisse, die es paritêtisch mit dem Rat teilt, erstrecken sich nunmehr auf alle Ausgaben der Union;