Země provozuje tři z největších solárních elektráren světa, investovala do projektů obnovitelné energie ve více než 40 rozvinutých i rozvojových zemích a do roku 2030 plánuje zvýšit své obnovitelné portfolio na 100 gigawattů. Zároveň jsme investovali do jaderné energetiky a položili jsme základy vodíkového hodnotového řetězce, což je klíč k dosažení nulových čistých emisí. Spojené arabské emiráty sice zůstávají spolehlivým dodavatelem nejméně uhlíkově intenzivní ropy a plynu na světě, avšak do konce tohoto desetiletí snížíme jejich intenzitu o dalších 25%. A jako první země z oblasti Blízkého východu a severní Afriky, která ohlásila strategickou iniciativu čisté nuly do roku 2050, dekarbonizujeme sektor po sektoru naši ekonomiku. Jako první v regionu jsme zavedli program zachycování uhlíku na průmyslové úrovni a veškerá elektřina, kterou spotřebovává naše národní ropná společnost, dnes pochází z jaderné a sluneční energie s nulovými uhlíkovými emisemi.
Die VAE verfügen über drei der weltweit größten Einzelstandort-Solarkraftwerke, haben in Projekte für erneuerbare Energien in über 40 Industrie- und Entwicklungsländern investiert und planen, ihr Portfolio an erneuerbaren Energien bis 2030 auf 100 Gigawatt zu erhöhen. Wir haben darüber hinaus in Kernenergie investiert und legen den Grundstein für die Wasserstoff-Wertschöpfungskette, die von maßgeblicher Bedeutung ist, um das Ziel der Netto-Null-Emissionen zu erreichen. Die VAE sind nach wie vor ein zuverlässiger Lieferant von wenig kohlenstoffintensivem Öl und Gas, und wir werden diese Intensität bis zum Ende dieses Jahrzehnts um weitere 25 Prozent reduzieren. Und als erstes Land in der Region Naher Osten und Nordafrika, das eine strategische Netto-Null-Initiative für 2050 angekündigt hat, dekarbonisieren wir unsere Wirtschaft Sektor für Sektor. Wir haben das erste Programm zur CO2-Abscheidung im industriellen Maßstab in der Region eingeführt, und der gesamte Strom, den unsere nationale Ölgesellschaft verbraucht, stammt jetzt aus CO2-freier Atom- und Solarenergie.