Skupinu obyvatelstva, na kterou je v současnosti program zacílen, určují správní orgány členských států v úzké spolupráci s dobročinnými organizacemiatatoskupinazahrnuje osoby a rodiny, které potřebují potravinovou pomoc. Vsoučasné dobějsouintervenční produkty ve stále větší míře zpracovávány na konečné potravinové produkty a stále méně rozdělovány nejchudším osobám k přímé spotřebě. Zdajsouintervenčníproduktypřidělovány přímonebosměňovány,nehrajepřivyhla-šování nabídkových řízení žádnou úlohu, má to ale vliv na kontrolní náklady. Vývojkrozsáhlezpracovanýmpotravinám je výsledkem žádostí nevládních organizací oposkytovánípotravin,kterélépeodpoví-dají životním podmínkám nejchudších osob, asnahyrozdělovatvětšírozsahvýrobků kvůli zajištění vyrovnanějšístravy. V tomto ohledu rámeček zprávy Účetního dvora jasně prokazujevýznamnýdopadprogramu,jeli-kož poskytuje 30 až 70 % celkového množství potravin rozdělovaných v EU mezi nejchudší obyvatelstvo.
Die Bevölkerungsgruppe, die die Zielgruppe für diese Regelung darstellt, wirdvonden Verwaltungen der Mitgliedstaatenin enger Zusammenarbeit mit den Wohlfahrtsverbänden festgelegt und entspricht den Einzelpersonen und Familien, die eine Nahrungsmittelhilfe benötigen. Heutzutage werden die meisten der den Interventionsbeständen entnommenen Erzeugnisse gegen Nahrungsmittel getauscht und immer seltener vor ihrer Verteilung an die stark benachteiligten Personen weiterverarbeitet. Der Umstand, dass die Erzeugnisse entweder weiterverarbeitet oder getauscht werden, hat keinerlei Einfluss auf die Aus-schreibungsverfahren,erhöhtjedochden Kontrollaufwand. 7. Eines der Programmziele besteht darin, den Wohlfahrtsverbänden, die den stark benachteiligten Bürgernin der Gemeinschaft Nah-rungsmittelhilfeleisten,eineverlässliche und ständige Bezugsquelle für Nahrungsmittel zu bieten.In dieser Hinsicht sind die Angaben in Kasten 5 im Bericht des Hofes ein klarer Beleg dafür, dass das Programm einenennenswerte Wirkungerzielt,daes zwischen30und70 % der gesamten Nahrungsmittel bereitstellt, die in der EU an die stark benachteiligten Bürger ausgegeben werden. Sonderbericht Nr. 6/2009 — Nahrungsmittelhilfe der Europäischen Union für Bedürftige: Bewertung der Ziele, Mittel und angewandten Methoden