Lidé se nemají čeho bát. Kosatky žerou tuleně. Jak to, že nežerou nás? Jak to, že jsou před nimi naše malé děti v bezpečí? Jak to, že když se výzkumníci ztratí v mlze, kosatky se vrátí a navigují je ven z mlhy na dohled jejich základny na pobřeží?
Sie hatten nichts zu befürchten. Diese Wale fressen Robben. Warum fressen sie nicht uns? Warum erachten wir sie nicht als Gefahr für unsere Kleinkinder? Warum kehrten Orcas bei dichtem Nebel zu verirrten Forschern zurück, führten sie viele Kilometer, bis sich der Nebel lichtete, zur Forscherstation an der Küste?