Co když ale došlo k poškození potenciálního výstupu země? Co když se růst výstupu, jak se už stalo při jiných finančních krizích, povleče hlemýždím tempem několik let, zatímco banky si budou dávat dohromady bilance a zkracování dluhové páky jde pomalu? V takovém případě by už Británie nesrostla o 2,75 % ročně, ale spíš kolem 2 %. Je-li tomu tak, existuje menší mezera výstupu: nižší míra potenciálního výstupu ve shodě s vyšší nezaměstnaností znamená, že růst bude doprovázet inflace. Samozřejmě že mezera výstupu se těžko kalkuluje.
Aber was ist, wenn Produktionspotenzial der Volkswirtschaft beschädigt wurde? Was ist, wenn das Produktionswachstum mehrere Jahre lang lustlos bleibt, so wie das bei anderen Finanzkrisen der Fall war, während die Banken ihre Bilanzen wieder in Ordnung bringen und eine langsame Entschuldung abläuft? In diesem Fall ist es möglich, dass die britische Volkswirtschaft nicht mehr mit 2,75% jährlich wächst, sondern eher mit vielleicht 2%. In diesem Fall ist die Produktionslücke kleiner: Ein niedrigeres Produktionspotenzial, das mit höherer Arbeitslosigkeit konform geht, bedeutet, dass Wachstum von Inflation begleitet wird. Natürlich ist die Produktionslücke schwer zu berechnen.