Pře-početnajednohoevropskéhoobčananení pro takový program, jakým je PVZ, příliš vhodný. Využitízadávacíhořízeníječastoobtížné, zejménavoblastechsomezenýmpočtem potenciálních uchazečů o smlouvy na posky-továnítakovýchslužeb. Přikoncipováníročníhopracovníhoplánu Komise u každéhotématu uvedla konkrétní příkladové oblasti, na něž by se bylo vhodné zaměřit. PVZbylprvnímprogramem,kterývesvé oblasti„informaceozdraví“stanovilspo-lehlivéaspolečné ukazatelea popsalshro-mažďovánírelevantníchúdajůvevšech členských státech.
Maßnahmen dieser Art werdenhauptsächlich mitHilfe von Finanzhilfen umgesetzt, die im Wege von „Aufforderungen zur Einreichung von Vorschlägen“ vergeben werden. Die Duchführungvon Ausschreibungenist problematisch, da die Anzahl der potenziellen Bieter für solche Dienstleistungsverträge vielfach begrenztist. Es sei angemerkt, dass der Indikator „gesunde Lebensjahre“ der Kommission der erste und einzige allgemeine Indikator im Gesundheitswesen auf EU-Ebeneist. 25. Die Kommission war bemüht, die Finanzierungsprioritäten im JAP präzise und ausführlich darzulegen, um die Art der Projekte, deren Verknüpfung mit den politischen Vorgaben und die Verbindung zu vorangegangenen Arbeiten deutlich herauszustellen.