Existuje stále prostor k většímu úsilí, pokud jde o náš vztah s Indií. Vztahy s dalšími partnery, včetně Brazílie, Jihoafrické republiky, a v rámci Evropy s Norskem a Švýcarskem získávají od roku 2003 na důležitosti. EU těsněji spolupracuje s regionálními organizacemi, zejména s Africkou unií.
Unsere Beziehungen zu Indien sind noch ausbaufähig. Die Beziehungen zu anderen Partnern wie Brasilien, Südafrika und — innerhalb Europas — Norwegen und der Schweiz haben sich seit 2003 beachtlich entwickelt. Die EU arbeitet mit regionalen Organisationen, insbesondere mit der Afrikanischen Union, enger zusammen.