Vprůběhuletplánydistribucepotravin prováděné v tomto rámci úspěšně přispěly k dosažení oboucílů. Stav veřejných zásob EU se mění v závislosti navývojitrhuanacenovýchhladinách. Ačkoliintervenčnípolitikaprošlarozsáh-lou reformou, zůstává v platnosti pro celou řaduhlavníchzemědělskýchproduktů včetněobilovin,sušenéhoodstředěného mlékaamásla.Snižováníintervenčních zásobběhemněkolikaposledníchletse v roce 2008 zastavilo. Ve skutečnostiinter-venční zásoby určitých produktůjako obilovin a másla vsoučasnosti opětrostou. Během posledních čtyřlet, kdyintervenční zásobyklesaly,seročníprováděcíplány tohotoprogramumuselyvevětšímíře uchylovat k nákupům natrhu. Tento vývoj posledníchletsevšaknedávnozastavil aintervenčnízásobyněkterýchproduktů opětrostou. Převážnávětšinačlenskýchstátůtoto opatření podporuje stejně jako Evropský parlament,kterývyjádřilpřání,abybyl
Die im Rahmen dieser Regelung umgesetzten Nahrungsmittelhilfeprogramme habenim Laufe der Jahre erfolgreich zur Erreichung beider Ziele beigetragen. Der Umfang der öffentlichen Bestände in der EU hängt von den Markt- und den Preisentwicklungen ab. Die Intervention wurde zwar umfassend reformiert, kommt aber bei einer ganzen Reihe wichtiger landwirtschaftlicher Erzeugnisse einschließlich Getreide, Magermilchpulverund Butter nach wie vor zur Anwendung. Der in den letzten Jahren verzeichnete Rückgang der Interventionsbeständeistseit2008beendet. Für bestimmte Erzeugnisse wie Getreideund Butter nehmen die Interventionsbestände der-zeitsogar wieder zu. Da die Interventionsbestände sanken, musste in den letzten vier Jahren beiden jährlichen Plänen zur Umsetzung dieses Programms verstärkt auf Marktkäufe zurückgegriffen werden. Dieser in den letzten Jahren verzeichnete Trend ist aber seit Kurzem beendet. Für bestimmte Erzeugnisse nehmen die Interventionsbestände wieder zu. Diese Maßnahme wird von der großen Mehrheit der Mitgliedstaaten wie auch vom Europäischen Parlamentunterstützt,dassichdafürausge-sprochen hat, dass das Programm auch künftig