To je stanoveno v základním nařízení a odráží to naše mezinárodní závazky podle Úmluvy o biologické rozmanitosti a Johannesburské deklarace z roku 2002 v rámci Světového summitu o udržitelném rozvoji. Přístup, který EU sleduje při uvádění do praxe, byl naznačen ve sdělení Komise zveřejněném v dubnu 2008. Nová integrovaná námořní politika se plně zavazuje uplatňovat přístup založený na ekosystémech při řízení nejen rybolovu, ale všech lidských činností, které mají dopad na zdraví našich mořských zdrojů.
Das ist in der Grundverordnung festgelegt und spiegelt unsere internationalen Engagements unter dem Übereinkommen über die biologische Vielfalt (CBD) und der Erklärung von Johannesburg des Weltgipfels für nachhaltige Entwicklung im Jahr 2002 wider. Im Rahmen dieser internationalen Übereinkommen teilt die EU mit vielen Mit einem Ökosystemansatz sollen bei der Gewinnung der Waren und Dienstleistungen, die die menschliche Gesellschaft aus natürlichen Ressourcen bezieht, die Rücksichtnahme auf die Vielfalt und Integrität natürlicher lebender Systeme und der Bedarf künftiger Generationen in Einklang gebracht werden.