Tyto aspekty musejí být systematicky prověřovány a vyhodnocovány (seřazením cílů, podporovaných činností a kritérií výběru podle jejich důležitosti), a to jak během programového procesu, tak při samotném výběru projektů. V případě přeshraniční spolupráce, má na místní i regionální úrovni klíčový význam zlepšení kapacit strategického plánování. Každá fáze programování musí být vyhodnocována partnery společně, s určitým „společným regionálním povědomím“, aby tak mohly být identifikovány činnosti, které jsou skutečně sdílené, jinými slovy které vyžadují podporu a doplňují jiné programy.
Es kommt darauf an, diese Aspekte während des gesamten Programmplanungsprozesses systematisch zu überprüfen und zu bewerten (und dabei die Ziele, die unterstützten Aktivitäten und die Auswahlkriterien nach ihrer Wichtigkeit einzustufen), und dann ein weiteres Mal bei der Auswahl der Projekte. Eine Schlüsselfrage im Hinblick auf die grenzüberschreitende Zusammenarbeit ist die Verbesserung der strategischen Planungskapazitäten sowohl auf lokaler als auf regionaler Ebene. Denn jede Programmplanungsetappe muss von den Partnern gemeinsam bewertet, gewissermaßen mit der Elle eines „kollektiven Regionalbewusstseins“ gemessen werden, damit die wirklich gemeinsamen Aktivitäten, solche, die Unterstützung benötigen, und solche, die andere Programme abrunden, identifi ziert werden.