Konstatuje, že Společenství dosáhne svých cílů Kjótského protokolu za použití plánovaných dodatečných politik a opatření. Ve dnech 1. až 12. prosince se v Poznani pod záštitou Organizace spojených národů konala mezinárodní konference ke změně klimatu, na níž se sešlo více než 190 signatářských států rámcové úmluvy OSN a Kjótského protokolu. Uvedená konference umožnila položit nezbytné základy pro poslední rok jednání, které má v prosinci 2009 vyústit v novou mezinárodní dohodu o klimatu; konkrétně se jedná o pracovní program, podle něhož se povedou jednání o uvedené dohodě, vyčerpávající hodnocení Kjótského protokolu a dohodu o plném zprovoznění fondu pro přizpůsobení, jakož i nová rozhodnutí v boji proti odlesňování. Směrnice 2008/99/ES (Úř. věst. L 328, 6.12.2008).KOM(2008) 651.
Den Schlussfolgerungen des Berichts zufolge wird die Gemeinschaft ihre Kyoto-Ziele erreichen, indem sie die vorgesehenen zusätzlichen politischen und sonstigen Maßnahmen trifft. Vom 1. bis 12. Dezember fand in Posen (Polen) unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen die internationale Konferenz über den Klimawandel statt, an der mehr als 190 Unterzeichnerstaaten des UN-rahmenklimaübereinkommens und des Protokolls von Kyoto teilnahmen. Auf dieser Konferenz konnten die notwendigen Grundlagen für das letzte Verhandlungsjahr geschaffen werden, bevor im Dezember 2009 ein neues internationales Klimaschutzübereinkommen geschlossen wird, nämlich ein Arbeitsprogramm, das die Verhandlungen auf dieses übereinkommen hin steuert, eine eingehende überprüfung des Kyoto-Protokolls mit einer Einigung über den Einsatz des Anpassungsfonds und neue Entscheidungen zur Verhinderung der Entwaldung. KOM(2008) 400.richtlinie 2008/99/EG (ABl.