Před sto lety zvládla Velká Británie vzestup americké moci bez konfliktu, zatímco neschopnost světa vypořádat se se vzestupem německé moci vedl ke dvěma ničivým světovým válkám. Zvládnout je nutno i vzestup nestátních aktérů. V roce 2001 zabila nestátní skupina více Američanů, než kolik jich japonská vláda pozabíjela v Pearl Harboru. Šíření pandemií ptáky nebo lidmi cestujícími v proudových letadlech by mohlo připravit o život více lidí, než kolik jich zahynulo v první či druhé světové válce.
Vor einem Jahrhundert bewältigte Großbritannien den Machtzuwachs Amerikas ohne Konflikte, doch führte das Versagen der Welt, mit Deutschlands Machtzuwachs fertigzuwerden, zu zwei verheerenden Weltkriegen. Auch der Machtgewinn nichtstaatlicher Akteure muss bewältigt werden. 2001 brachte eine nichtstaatliche Gruppierung mehr Amerikaner um, als die japanische Regierung in Pearl Harbor tötete. Eine Pandemie, die von Vögeln oder Flugreisenden verbreitet wird, könnte mehr Menschen dahinraffen, als im Ersten oder Zweiten Weltkrieg umkamen.