Je zapotřebí přijmout opatření na snížení negativních účinků v oblasti životního prostředí způsobených rychlým růstem dopravy a současně zachovat konkurenceschopnost tohoto odvětví, jakož i zohlednit rozhovory v kontextu ICAO EVROPA V POHYBU (Mezinárodní organizace pro civilní letectví). Tato opatření by se měla týkat různých oblastí, jako je zlepšení a optimalizace kontroly letecké dopravy, vývoj technologií a inovace letadel a motorů atd., měla by působit na účinnější využívání energie a využívat hospodářské pobídky a/nebo nástroje, například zahrnutí dopadů leteckého průmyslu na změnu klimatu do režimu EU obchodování s emisemi.(15) AKCE: pokračovat ve sledování státních podpor a hledisek konkurenceschopnosti v oblasti restrukturalizace a integrace; prověřit fungování vnitřního trhu a navrhnout potřebné úpravy; dokončit regulační rámec jednotného nebe a modernizovat řízení leteckého provozu; vyvinout politická opatření na zachycování emisí z letecké dopravy. ) Sdělení Komise KOM(2005) 459 v konečném znění ze dne 27. září 2005 o omezování dopadu letectví na změnu klimatu. Rozvoj námořní a pobřežní dopravy čelí dvěma klíčovým problémům.
Die notwendigen Investitionen in die Flughafenkapazität sind ebenfalls vorzunehmen, flankiert von klareren Regeln zu Flughafenentgelten. Es sind Maßnahmen erforderlich, um die negativen FÜR EIN MOBILES EUROPA MASSNAHME: Weitere Überwachung der Beihilfe- und Wettbewerbsaspekte der Umstrukturierung und Integration; Überprüfung der Funktion des Binnenmarkts und ggf. Anpassungsvorschläge; Vervollständigung des Regulierungsrahmens für den einheitlichen Luftraum und Durchführung der Modernisierung des Flugverkehrsmanagements; Ausarbeitung politischer Maßnahmen zur Eindämmung der Emissionen des Luftverkehrs. Diese Maßnahmen sollten in verschiedenen Bereichen erfolgen, etwa bei der Verbesserung und Optimierung der Flugverkehrskontrolle, der Weiterentwicklung von Technologie und Innovationen bei Luftfahrzeugen und Triebwerken usw., der Steigerung der Energieezienz des Flugbetriebs und der Verwendung von wirtschaftlichen Anreizen und/oder Instrumenten. ) Mitteilung der Kommission KOM(2005) 459 endg. zur Verkehr auf Wasserwegen vermindern, sofern der Schadstoausstoß der Schifahrt gesenkt werden kann.