Není to něco, co se stane někde daleko, lidem, které neznáme. Globální oteplování se týká nás všech, bez rozdílu. Stejně jako ty nově objevené přenosné nemoci, jména, které jste před 20 lety neznali, jako ebola, horečka lassa, opičí neštovice. Díky erozi zeleného pásu, dělícího zvířata od lidí, teď žijeme v prostředí virů jeden druhého. Jen si vzpomeňte, kdo z Vás před 20 lety slyšel výraz západonilská horečka?
Das geschieht nicht irgendwo, irgend jemandem, den wir nicht kennen. Die Klimaerwärmung geschieht uns allen, allen gleichzeitig. Genauso wie diese neuen, übertragbaren Krankheiten, von denen man vor 20 Jahren noch nichts wusste: Ebola, Lhasafieber, Affenpocken. Mit der Auflösung der Barriere zwischen Menschen und Tieren leben wir in der viralen Umgebung des jeweils anderen. Wissen Sie noch, vor 20 Jahren wusste niemand etwas vom West-Nil-Fieber.