Aby voda pro lidskou spotřebu byla vysoce kvalitní, vytvořila městská rada kolem zdrojů speciální ochranné zóny.To vyžaduje dostatečnou kontrolu i řízení. Když byla velká část lokality díky svým pozoruhodným lužním lesům zahrnuta do soustavy Natura 2000, obrátily se místní orgány na ochranáře s prosbou o pomoc. Mezi oběma stranami byla podepsána dohoda o správě, která určuje, co je potřeba v oblasti udělat, aby zde byla zajištěna kvalita vody a zachovány bohaté přírodní hodnoty.
Zur Sicherstellung einer für den Konsum angemessenen hohen Qualität desTrinkwassers hat der Stadtrat in der Umgebung derTrinkwassergewinnungsstellen besondere Schutzgebiete geschaffen. Als der größte Teil des Gebietes aufgrund seiner bedeutenden Auenwälder in das Natura 2000Netzwerk integriert wurde, wandten sich die Behörden deshalb an die Naturschutzgruppe vor Ort und baten diese um Unterstützung. Zur Gewährleistung einer gutenWasserqualität und zur Erhaltung des Naturreichtums des Gebietes unterzeichneten beide Parteien einen Bewirtschaftungsplan, in dem die notwendigen Maßnahmen beschrieben wurden.