Spolurozhodování 2.První čtení EP– stanovisko 3.Pozměněný návrh Komise 4.První čtení v Radě 9.Společný postoj Rady 10.Sdělení Komise o společném postoji 5.Rada schválí všechnypozměňovací návrhy EP
Das Mitentscheidungsverfahren 2. Erste Lesung des EP – Stellungnahme 3. Geänderter Vorschlag der Kommission 4. Erste Lesung des Rates 9. Gemeinsamer Standpunkt des Rates 5. Rat billigt alle Änderungen des EP 10. Mitteilung der Kommission zum gemeinsamen Standpunkt