Přesto je jedna věc zřejmá. Jakkoliv může být toto kolektivní úsilí obdivuhodné, jednoduše nestačí. Bez masivní a bezprostřední mezinárodní reakce se životy statisíců lidí ocitnou v ohrožení. Je na nás, abychom začali jednat s maximální rychlostí a s plným nasazením zdrojů. Ze všeho nejdříve je nutné řešit naléhavou potřebu většího počtu center pro léčbu cholery. Zapotřebí je i více lékařů a zdravotnického personálu, který by tato centra provozoval. PAHO a WHO odhadují, že v příštích třech měsících bude zapotřebí dalších 350 lékařů, 2000 sester a 2200 příslušníků pomocného personálu.
Eines ist jedoch klar. So bewundernswert diese Anstrengungen auch sind, sie reichen einfach nicht aus. Ohne massive und unmittelbare internationale Hilfe sind hunderttausende Menschenleben in Gefahr. Es liegt an uns, schnellstmöglich und unter Einsatz aller Ressourcen aktiv zu werden. Am vordringlichsten ist der Bedarf an mehr Cholera-Behandlungszentren. Zum Betrieb dieser Einrichtungen werden ausgebildete medizinische Fachkräfte, aber auch nicht-medizinisches Personal benötigt. PAHO und WHO schätzen, dass in den nächsten drei Monaten zusätzlich 350 Ärzte, 2.000 Krankenpfleger und 2.200 Hilfskräfte gebraucht werden.