Bylyprovedenykontrolyvgenerálním ředitelství pro životní prostředí v Komisi a také kontroly na místě,přinichžse prověřovalo35projektůvtěchtošesti členských státech: Belgii, Německu,Itálii, Slovinsku, Španělsku a Spojeném království.
Prüfungsarbeiten wurden bei der Generaldirektion (GD) Umwelt der Kommission durchgeführt, und 35 Projekte wurden bei Prüfbesuchen in folgenden sechs Mitgliedstaaten an Ort und Stelle geprüft: Belgien, Deutschland,Spanien,Italien,Slowenien und Vereinigtes Königreich.