Na dnešní Evropě vidí pouze nepatrné náznaky možností – vskutku sklenici více než méně z polovice plnou – pro reformy a restrukturalizaci, a s netrpělivostí sobě vlastní hledí na pomalý postup Evropy. Je pravda, že Evropa postupuje kupředu jen bolestně pomalým tempem, ale na druhou stranu je třeba říci, že útoky na Stát a jeho spojence ze zcela zkostnatělé strany nabídky, stejně jako na dinosaury z řad průmyslových akcionářů, stále sílí. Nové fronty v této válce se otevírají prakticky každým dnem.
Sie sehen im heutigen Europa nur Potentiale von Möglichkeiten für Reformen und Wiederaufbau - das ist ein Glas, das sehr viel weniger als halbvoll ist - und sind ungeduldig mit Europa's langsamen Fortschritt. Wohl wahr ist, daß Europa sich in einem ziemlich langsamen Tempo entwickelt. Allerdings weiten sich die Attacken auf den Staat an sich und seine Verbündeten, die auf der Seite der verknöcherten Anbieter und der Dinosaurier der industriellen Großunternehmer stehen, aus. In diesem Krieg öffnen sich jeden Tag neue Fronten.