Dalším důležitým prvkem víceletých plánů je zapojení celého odvětví. Plány a jejich roční doprovodná opatření jsou předmětem úzké spolupráce s regionálními poradními sbory (RPS). Upozorněme také na to, že intenzita rybolovu se již nehodnotí na základě dnů strávených rybolovem, ale prostřednictvím horních hranic aktivity vyjádřených v kilowattech za den (kilowattdnech). Pomocí této jednotky se měří hybná síla, jež se rozloží na jeden den rybolovu. Vychází z výkonu hlavního motoru lodi a započítává se od okamžiku, kdy loď opustí přístav.
Nehmen wir z. B. die Maßnahmen zur Begrenzung des Fischereiaufwands im Zusammenhang mit den Mehrjahresplänen für den Kabeljau, den nördlichen Seehecht sowie für Nordsee-Seezunge und Scholle. Festzuhalten ist, dass der Fischereiaufwand von nun an nicht mehr nach den Tagen auf See berechnet wird, sondern die Tätigkeitsbegrenzungen in Kilowatt pro Tag (kW/Tag) ausgedrückt werden. Diese Maßeinheit misst die an einem Fischereitag aufgebotene Antriebsleistung. Sie basiert auf der Leistung des Hauptmotors des Schiffes und wird berechnet, sobald das Schiff den Hafen verlässt. Ein weiteres wichtiges Element der Mehrjahrespläne ist die Einbeziehung des Sektors.