Nové vymezení bude založeno na přepracovaném souboru kritérií, jako například úrodnosti půdy a klimatických podmínkách, a na důležitosti extenzivních zemědělských činností pro hospodaření s půdou. V případě horských oblastí a oblastí se zvláštními nevýhodami zůstanou v platnosti současná kritéria.
Außerdem tragen diese Maßnahmen durch Zahlungen zum Ausgleich von natürlichen Benachteiligungen oder von Benachteiligungen, die sich aus umweltspezifischen Einschränkungen ergeben, dazu bei, die Aufgabe der Nutzung landwirtschaftlicher Flächen zu verhindern. Die kofinanzierten Maßnahmen sollten klar auf EU-Prioritäten wie z.B. die Bekämpfung des Klimawandels, die Förderung der Artenvielfalt, die Verbesserung der Wasserqualität oder die Verringerung des Risikos bzw. der Auswirkungen von Naturkatastrophen ausgerichtet sein.