V důsledku toho není vyžadováno, aby byly zboží a služby určené k smíšenému použití využívány způsobem úměrným obratu, který vytváří. Zahrnutím tohoto obratu do výpočtu odpočitatelného podílu by se tudíž zkreslil výsledek tohoto výpočtu v tom smyslu, že by již neodrážel míru, v jaké se zboží a služby určené k smíšenému použití využívají na zdanitelné činnosti a činnosti od daně osvobozené. 2 šesté směrnice rovněž stanoví, že z výpočtu odpočitatelného podílu se vylučuje výše obratu vztahující se k příležitostným finančním operacím a operacím s nemovitostmi. Soudní dvůr uvedl, že kdyby 13 — Návrh šesté směrnice Rady o harmonizaci právních předpisů členských států týkajících se daní z obratu – Společný systém daně z přidané hodnoty: jednotný základ daně (Bulletin Evropských společenství, doplněk 11/73). Podle tohoto návrhu byl čl. 19 odst.
Somit muss bei diesem Verkauf die Verwendung der Gegenstände und Dienstleistungen mit gemischter Verwendung nicht notwendig einem Anteil des mit dem Verkauf erzielten Umsatzes entsprechen. Eine Einbeziehung dieses Umsatzes in die Berechnung des Pro-rata-Satzes des Vorsteuerabzugs würde daher das Ergebnis dieser Berechnung insofern verfälschen, als der Pro-rata-Satz nicht mehr den jeweiligen Anteil der besteuerten und der steuerfreien Tätigkeiten an der Verwendung der einer gemischten Nutzung zugeführten Gegenstände und Dienstleistungen widerspiegelte. 2 der Sechsten Richtlinie bei der Berechnung des Pro-rata-Satzes des Vorsteuerabzugs auch die Hilfsumsätze im Bereich der Grundstücks- und Finanzgeschäfte außer Ansatz bleiben müssen. Er hat ausgeführt, 13 — Vorschlag der Sechsten Richtlinie des Rates zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten über die Umsatzsteuern — gemeinsames Mehrwertsteuersystem: Einheitliche steuerpflichtige Bemessungsgrundlage (Bulletin der Europäischen Gemeinschaften, Beilage 11/73). Dieser Vorschlag enthielt folgende Begründung zu Art. 19 Abs.