K hluboké dekarbonizaci není zapotřebí zemní plyn a palivově účinné vozy, nýbrž bezuhlíková elektřina a elektromobily nabíjené ze sítě s bezuhlíkovou elektřinou. Tato zásadní transformace na rozdíl od plodů na nízkých větvích, po nichž dnes řada politiků pokukuje, nabízí jedinou cestu ke klimatické bezpečnosti (tedy k dodržení limitu ve výši 2ºC). Prosazováním přechodu z uhlí na plyn či účinnějších vozidel se spalovacími motory riskujeme, že se uvrhneme do pasti vysokých hladin uhlíku.
Eine umfassende Dekarbonisierung erfordert kein Erdgas und keine Effizienzfahrzeuge, sondern Elektroautos, die mit kohlenstofffrei hergestelltem Strom aufgeladen werden. Im Gegensatz zu den niedrig hängenden Früchten, nach denen viele Politiker heute greifen, ist dieser radikalere Wandel der einzige Weg zur Klimasicherheit (also zum Ziel, unterhalb von einer Erwärmung von 2ºC zu bleiben). Streben wir einen Ersatz von Kohle durch Gas oder effizientere Fahrzeuge mit Verbrennungsmotoren an, riskieren wir, in eine Hochemissionsfalle zu tappen.