Capulet Ha! Dovolte mi, abych s ní - z běda! Je studený, Její krev je vyřešen, a její klouby jsou ztuhlé, život a ty rty již dlouho odděleny: Smrt leží na ní, jako předčasný mráz Po nejsladší květ ze všech oboru.
Capulet Ha! lassen Sie mich sehen sie: - out ach! sie ist kalt; Ihr Blut ist beigelegt, und ihre Gelenke sind steif, Leben und diese Lippen sind schon lange getrennt sind: Tod liegt auf ihr wie ein vorzeitiges frost Auf den süßesten Blumen aller auf dem Gebiet.