Zpráva potvrzuje, že je třeba nadále provádět kontroly v členských státech. V usnesení o budoucnosti vlastních zdrojů Unie přijatém dne 29. března Evropský parlament kritizoval nedostatky současného systému, podle něhož tyto zdroje závisí na příspěvcích členských států. Navrhuje tuto situaci napravit ve dvou fázích: nejprve by byl výrazně zjednodušen způsob výpočtu příspěvků tak, že by se jediným kritériem stal hrubý národní důchod, z něhož by každý stát platil stejné procento; a poté, od roku 2014, by byly zavedeny nové vlastní zdroje, které by postupně nahradily příspěvky členských států.
In dem Bericht wird bestätigt, dass die Kontrollaktionen in den Mitgliedstaaten fortgesetzt werden müssen. In seiner Entschließung vom 29. März über die Zukunft der Eigenmittel der Union kritisierte das Europäische Parlament die Mängel des gegenwärtigen Systems, in dem diese Ressourcen von den Beiträgen der Mitgliedstaaten abhängen. Für eine Verbesserung dieses Systems schlägt es eine Reform in zwei Phasen vor: in der ersten Phase sollte die Art der Berechnung dieser Beiträge erheblich vereinfacht werden; einziges Kriterium sollte das Bruttonationaleinkommen (BNE) sein und von jedem Mitgliedstaat wäre der gleiche BNE-Prozentsatz zu fordern; in der zweiten Phase, ab 2014, sollten neue Eigenmittel eingeführt werden, die die einzelstaatlichen Beiträge schrittweise ersetzen können.