Mezi rozhodujícími činiteli si to podle všeho málokdo uvědomuje. V roce 2006 přibližně 150 milionů migrantů poslalo svým rodinám v rozvojových zemích asi 300 miliard dolarů. Počet transakcí je obrovský, podle odhadů 1,5 miliardy odeslaných plateb ročně. Většinu tvoří částky ve výši pouhých 100 až 300 dolarů a obvykle jdou na bezprostřední spotřebu domácností. Hodnota ORP v roce 2006 činila 126 miliard dolarů, méně než polovinu hodnoty soukromých převodů, třebaže zahrnuje pomoc od zemí sdružených v OECD i ostatních zemí a také od Číny. Pokud recese připraví migranty o práci v bohatších hostitelských zemích a přinutí je k návratu do domovských zemí, miliony už beztak chudých lidí upadnou do ještě větší bídy. Možné dopady lze odhadovat podle rozložení oněch převáděných 300 miliard dolarů. V roce 2006 chudší evropské země obdržely asi 50 miliard dolarů, Afrika 38 miliard, Latinská Amerika a Karibik 68 miliard a Střední východ 24 miliard.
Wenige Entscheidungsträger scheinen sich dessen bewusst zu sein. Im Jahre 2006 schickten etwa 150 Millionen Migranten ungefähr 300 Milliarden Dollar an ihre Familien in den Entwicklungsländern. Die Anzahl der Transaktionen ist gewaltig und beläuft sich auf schätzungsweise 1,5 Milliarden Überweisungen jährlich. Bei den meisten handelt es sich um Summen zwischen 100 und 300 Dollar, und sie werden normalerweise direkt zur Deckung der Haushaltskosten verbraucht. Die Summe sämtlicher ODA-Mittel 2006 betrug 126 Milliarden Dollar, weniger als die Hälfte der Mittel aus privaten Überweisungen, obwohl darin die Hilfsleistungen aus OECD- und Nicht-OECD-Ländern sowie aus China enthalten waren. Wenn die Rezession die Migranten ihre Arbeitsplätze in den reicheren Gastländern kostet und sie zwingt, in ihre Herkunftsländer zurückzukehren, werden Millionen von bereits armen Menschen in noch größere Armut abgleiten. Die möglichen Auswirkungen lassen sich erahnen, wenn man sich ansieht, wie die 300 Milliarden Dollar aus den Überweisungen verteilt sind. Im Jahre 2006 erhielten die ärmeren europäischen Länder ca. 50 Milliarden Dollar, Afrika 38 Milliarden Dollar, Lateinamerika und die Karibik 68 Milliarden Dollar und der Nahe Osten 24 Milliarden Dollar.