Chorvatsko je bude následovat později po splnění všech podmínek. Ostatní země západního Balkánu sice rovněž mají dlouhodobou perspektivu přistoupení, mají však před sebou ještě více práce a budou moci přistoupit teprve až budou plně připraveny. O přistoupení jedná s EU také Turecko, bude však ještě dlouho trvat, než splní všechna kritéria – deset let nebo více. Navíc každé rozhodnutí o přistoupení nějaké země musí jednomyslně schválit všechny stávající členské státy. Neměla by EU naslouchat názoru veřejnosti? ? Každé zásadní rozhodnutí, které má za následek přistoupení některé země, přijímají jednohlasně demokraticky zvolené vlády členských států EU. Parlamenty jednotlivých států poté musejí rozhodnutí ratifikovat.
Einige Zeit später wird Kroatien folgen, sobald es allen Anforderungen genügt. Andere Länder des westlichen Balkans haben auf längere Sicht eine Beitrittsperspektive, doch es liegt noch sehr viel Arbeit vor ihnen und sie werden erst beitreten können, wenn ihre entsprechenden Vorbereitungen vollständig abgeschlossen sind. Die Türkei verhandelt mit der EU über ihren Beitritt, wird jedoch lange – ein Jahrzehnt oder mehr – brauchen, bis sie alle Kriterien erfüllt. Jeglicher Beschluss über den Beitritt eines Landes muss von allen Mitgliedstaaten einstimmig gefasst werden. 4. Ist der Prozess nicht undemokratisch und sollte die EU nicht der Öffentlichkeit Gehör schenken? ? Alle wichtigen Beschlüsse, die den Beitritt eines Landes betreffen, werden von den demokratisch gewählten Regierungen der EU-Mitgliedstaaten einstimmig gefasst. Die nationalen Parlamente müssen die Beschlüsse ratifizieren.