Piketty však zapomíná uvést, že úrokové sazby klesly během tohoto období mnohem více v Itálii (z 20% na 4%) než v Německu (z 10% na 2%). Reálný dopad této dynamiky na nerovnost je právě opačný, než by Piketty očekával. Nejenže jsou Italové v průměru mnohem bohatší než Němci; také celková distribuce bohatství je v Itálii daleko vyváženější. Studie financí domácností v eurozóně, kterou v roce 2013 provedla Evropská centrální banka, ukázala, že v roce 2010 – což byl poslední rok zahrnutý do Pikettyho výzkumu – byla průměrná italská domácnost o 41% bohatší než průměrná domácnost německá. Zatímco navíc rozdíl mezi průměrnou a střední hodnotou bohatství domácností činí v Itálii 59%, v Německu je to ohromujících 282%. Tento rozdíl lze do značné míry vysvětlit faktem, že 59% italských domácností vlastní dům, zatímco v Německu je to jen 26%.
Was Piketty leider nicht betont, ist, dass die Zinsen in diesem Zeitraum in Italien (von 20% auf 4%) viel stärker gefallen sind als in Deutschland (von 10% auf 2%). Der Einfluss dieser Dynamik auf die Ungleichheit in der wirklichen Welt ist genau entgegengesetzt zu dem, was Piketty erwartet. In der Tat sind die Italiener durchschnittlich nicht nur viel reicher als die Deutschen, sondern Italiens allgemeine Wohlstandsverteilung ist viel ausgeglichener. Eine Studie der Europäischen Zentralbank über die Haushaltsfinanzen in der Eurozone von 2013 zeigt, dass im Jahr 2010 – im letzten Jahr von Pikettys Forschungen – der durchschnittliche italienische Haushalt um 41% reicher war als der durchschnittliche deutsche Haushalt. Darüber hinaus beträgt die Differenz zwischen dem mittleren und dem Median-Haushaltsreichtum in Italien nur 59% und in Deutschland kolossale 282%. Dieser Unterschied kann größtenteils damit erklärt werden, dass in Italien 59% der Haushalte Hausbesitzer sind und in Deutschland nur 26%.