Spolupráce s generálním ředitelstvím pro regionální politiku Evropské komise se dále prohloubila. Byly vypracovány dvě nové iniciativy. První z těchto iniciativ, JASPERS, nabízí zemím a regionům technickou pomoc s cílem zajistit, aby prostředky z Fondu soudržnosti, dostupné v období let 2007 - 2013, byly použity na nejlepší investice z hlediska stimulace hospodářského růstu a vytváření pracovních míst. Iniciativu JASPERS řídí EIB; odborníci EIB, Komise a EBRD spojí své síly a pomohou vnitrostátním orgánům přijímajících zemí s přípravou a realizací investičních projektů, jež jsou vhodné pro spolufinancování z grantových prostředků Komise.
Die Zusammenarbeit mit der Generaldirektion Regionalpolitik der Europäischen Kommission wurde weiter intensiviert. Es wurden zwei neue Initiativen entwickelt. Zum einen soll durch die Initiative JASPERS Ländern und Regionen technische Hilfe geleistet werden, um sicherzustellen, dass die im Zeitraum 2007-2013 im Rahmen des Kohäsionsfonds zur Verfügung stehenden Mittel für die Investitionsvorhaben verwendet werden, die am stärksten zum Wirtschaftswachstum und zur Schaffung von Arbeitsplätzen beitragen. JAS-PERS wird von der EIB verwaltet. Fachleute der EIB, der Europäischen Kommission und der EBWE werden gemeinsam die nationalen Behörden der Emp-