Jinak schodek – který se za osm let zdvojnásobil – vystřelí ještě výš. V září se říkalo, že vláda dostane své peníze zpět i s úroky. Jak finanční záchrany bobtnají, je čím dál zjevnější, že šlo jen o další příklad toho, že finanční trhy chybně odhadly rizika – jak se jim ostatně v posledních letech stává setrvale. Podmínky finančních výpomocí týmu Bernanke-Paulson byly pro daňové poplatníky nevýhodné, a přece navzdory svému rozsahu udělaly pro oživení půjček jen málo. Neoliberální tlak na deregulaci některým zájmovým skupinám skvěle posloužil.
Andernfalls wird das Defizit, das sich in acht Jahren verdoppelt hat, noch weiter in die Höhe schießen. Im September war die Rede davon, dass die Regierung ihr Geld mit Zinsen zurückbekäme. Während sich der Rettungsplan weiter aufbläht, wird immer deutlicher, dass dies bloß ein weiteres Beispiel dafür war, dass die Finanzmärkte Risiken falsch einschätzen – genau wie sie diese in den letzten Jahren konsequent falsch eingeschätzt haben. Die Bedingungen der Bernanke-Paulson-Rettungspläne waren nachteilig für die Steuerzahler und haben dennoch, ungeachtet ihres Umfangs, bemerkenswerterweise wenig dazu beigetragen, die Kreditvergabe wieder anzukurbeln. Das neoliberale Drängen auf Deregulierung kam einigen Interessen wunderbar entgegen.