Evropský parlament44 a Rada 45 nedávno opět potvrdily svůj zá- vazek posuzovat dopady u podstatných změn, které provádějí. Zatímco Evropský parlamentjiž podmínky provypracovávání vlastníchstudií o posouzení dopadůvytvořilazavedlrámco-vou smlouvutýkající se souvisejících postupů, Radatak zatím neučinila46.
Das Europäische Parlament44 und der Rat 45 bekräftigten unlängst ihre Verpflichtung, Folgenabschätzungen zu ihren eigenen wesentlichen Änderungen vorzunehmen. Doch während das Europäische Parlament durch Regelung der entsprechenden Verfahrenin einem Rahmenvertrag die Voraussetzungen für die Erstellung eigener Folgenabschätzungen geschaffen hat,ist dies beim Rat noch nicht der Fall46.