Realita nás dostihne. Jak tedy myslet dopředu? Největší světoví spotřebitelé energií, v čele s USA, Evropou, Čínou, Japonskem a Indií, se musí dohodnout na kolektivních krocích směřujících k rozvoji nových technologií pro zachytávání a odstraňování uhlíku a k cenově dostupnému rozvoji a využití alternativních zdrojů energie. Musíme se ujistit, že tržní ceny spotřeby energií reflektují skutečné sociální náklady na jejich využívání, aby jak spotřebitelé, tak dodavatelé energií činili lepší rozhodnutí ohledně energetické účinnosti, rozvoje alternativních zdrojů energií a zavádění ekologicky bezpečných technologií. Nás svět G-nula
Die Wirklichkeit wird uns einholen. Wie also soll es weitergehen? Die weltweit größten Energieverbraucher, angefangen mit den USA über Europa, China, Japan und Indien, müssen sich über gemeinsame Maßnahmen zur Entwicklung neuer Technologien für die Abscheidung und Lagerung von Kohlenstoff und auf die Erschließung und Nutzung preiswerter alternativer Energiequellen einigen. Wir müssen dafür sorgen, dass die Marktpreise für Energie die tatsächlichen sozialen Kosten des Energieverbrauchs widerspiegeln, sodass Energiekonsumenten und -lieferanten bessere Entscheidungen im Hinblick auf die Energieeffizienz, die Erschließung alternativer Energiequellen und die Nutzung umweltfreundlicher Technologien treffen. Unsere G-Null-Welt