Chyby jsou hlavně způsobeny nadhodnocováním osobních a nepřímých nákladů Výroky k legalitě a správnosti uskutečněných operací souvisejících s rozpočtovými účty EU jsou podobné jako v minulých letech. V oblasti „výzkumu, energie a dopravy“ zaznamenal Účetní dvůr jistá zlepšení systému dohledu a kontroly. Totéž platí pro systémy dohledu a kontroly u „vnější pomoci, rozvoje a rozšíření“ na úrovni Komise. V obou případech však nejsou tyto změny natolik podstatné, aby měly dopad na povahu vydaných výroků. Většina chyb vzniká proto, že Komise proplácí nadhodnocené způsobilé náklady, jež příjemci vykazují ve svých prohlášeních o výdajích. Chyby se především týkají nadhodnocení nepřímých (režijních) nákladů a osobních nákladů, například času, který výzkumník strávil při práci na financovaném projektu. Jedním z důvodů je složitý právní rámec, který obsahuje mnoho kritérií způsobilosti, včetně požadavků prokázat, že se jedná o skutečně vzniklé, způsobilé výdaje nutné k uskutečnění projektu. Rámeček 4 – Agentury – výroky auditora zveřejněny v samostatných zprávách
Förderfähigkeitsfehler und fehlende Belege Zu den Themenkreisen Landwirtschaft und natürliche Ressourcen, Kohäsion, Forschung, Energie und Verkehr, Außenhilfe, Entwicklung und Erweiterung sowie Bildung und Unionsbürgerschaft gibt der Hof ein negatives Prüfungsurteil ab. Er gelangt zu dem Schluss, dass in diesen Bereichen die Zahlungen weiterhin in wesentlichem, wenn auch unterschiedlichem Ausmaß mit Fehlern behaftet sind. Die Überwachungs- und Kontrollsysteme in diesen Bereichen bewertet der Hof als nur bedingt wirksam. Die Kommission und die Mitglied- und sonstigen Empfängerstaaten müssen weitere Anstrengungen zur Verbesserung des Risikomanagements zu unternehmen. Der Hof ermittelte Förderfähigkeitsfehler wie nicht ordnungsgemäße Anwendung der Auftragsvergabeverfahren und außerhalb der festgelegten Projektlaufzeit oder der für das Projekt definierten Kostenkategorien angefallene Ausgaben. In anderen Fällen lagen die für Zahlungen erforderlichen Belege (z. B. Rechnungen, Quittungen und Bankauszüge) nicht vor. Trotz gewisser Verbesserungen ähnlich wie in den Vorjahren