Data v oblasti odpadů jsou Data detekující klimatickou změnu (teplota vzduchu, rozsah ledovců, délka vegetačního období) použitá v této zprávě jsou zase poměrně robustní a jsou k dispozici pro dlouhá časová období. U všech datových sad bez rozdílu by bylo velmi žádoucí zkrátit časovou prodlevu mezi měřením a prezentací výsledků. Evropská agentura pro životní prostředí usiluje o to, aby časové i plošné pokrytí datových sad bylo úplné pro všechny členské země a aby kvalita předávaných dat byla co nejvyšší. Pokračuje práce na vývoji metodik pro tvorbu indikátorů, s důrazem na základní soubor indikátorů EEA (www.eea.eu.int/coreset).
Die Abfalldaten sind sehr Daten zu den Auswirkungen der Klimaänderung, wie sie hier zu Temperaturen, Gletschern und zur Länge der Blütezeit vorgelegt werden, sind robust und wurden streng wissenscha3 lich über lange Zeiträume gesammelt. Alle Daten müssen noch zeitnäher erfasst werden. Die Europäische Umweltagentur bemüht sich um Verbesserung der Daten, indem sie sicherstellt, dass diese in ihrem zeitlichen Verlauf über alle Mitgliedstaaten vollständig erfasst werden und möglichst genau sind. Arbeiten zur Verbesserung der Indikatormethodik werden fortgesetzt, wobei das Augenmerk hauptsächlich auf die Gruppe der EUA-Kernindikatoren (www.eea.eu.int/coreset) gerichtet wird.