Můžete dát podepsané částečky, řekněme sirné kyselé částice -- sulfáty -- do vyšší atmosféry, stratosféry, kde budou odrážet pryč sluneční světlo a ochlazovat planetu. A vím jistě, že tohle bude fungovat. Ne že by tady nebyly vedlejší účinky, ale vím jistě, že to bude fungovat. A důvod je takový: už to bylo uděláno. Bylo to uděláno, ale ne námi, ne mnou, ale přírodou. Tady je Mount Pinatubo v brzkých 90 letech, které dalo celý svazek sulfátů do stratosféry s typem jaderných mraků, které vypadaly jako bomby. Výsledek toho byl velmi dramatický.
Sie bringen Partikel, sagen wir Schwefelsäure Teilchen - Sulfate - in die obere Atmosphere, die Stratosphäre, wo sie Sonnenlicht reflektieren und den Planeten kühlen. Und ich weiß sicher, dass es funktionieren wird. Es gibt Nebeneffekte, aber ich weiß genau, dass es funktioniert. Und der Grund ist: es wurde bereits gemacht. Und nicht durch uns, nicht durch mich, sondern durch die Natur. Hier sehen Sie den Pinatubo in den frühen 90-zigern, der eine Menge Schwefel in die Stratosphäre brachte mit einer Art Atombomben ähnlichen Wolke. Das Ergebnis war sehr dramatisch.