Vzhledem k tomu, že v příštích 15 letech má být celosvětově do infrastruktury investováno kolem 90 bilionů dolarů, takový přístup by mohl mít značný – ne-li rozhodující – vliv. Mravní a ekonomický imperativ řešit změnu klimatu nemůže být silnější. Ačkoli cesta vpřed nebude snadná a budeme narážet na nové a nečekané těžkosti, můžeme hledat inspiraci v proslulém výroku Nelsona Mandely: „Zdá se to vždycky nemožné, dokud to není hotové.“ Stojíme před bezprecedentní příležitostí zajistit si udržitelnější, bohatší a sociálně spravedlivější budoucnost. S jejím formováním musíme začít hned teď. Tragédie klimatických změn NEW YORK – „Jak strašné je vědět, že vědění ti nakonec nic nepřinese,“ hořekuje slepý prorok Teiresiás v Sofoklově tragédii Král Oidipus. Oidipus si ho předvolal, aby si od něj nechal prozradit zdroj moru a ekologické katastrofy, která pustoší Théby.
Angesichts der 90 Billionen Dollar, die im Verlauf der nächsten 15 Jahre weltweit in die Infrastruktur investiert werden dürften, wären die Auswirkungen eines solchen Ansatzes erheblich, wenn nicht gar entscheidend. Der moralische und wirtschaftliche Imperativ, in Bezug auf den Klimawandel aktiv zu werden, könnte nicht stärker sein. Auch wenn der Weg voran schwierig wird und dabei neue, unerwartete Herausforderungen auftreten werden, können wir uns von Nelson Mandelas berühmten Worten inspirieren lassen: „Es scheint immer unmöglich, bis es geschafft ist.“ Wir haben die nie dagewesene Chance, eine nachhaltigere, wohlhabendere und sozial gerechtere Zukunft zu erreichen. Aber wir müssen jetzt damit anfangen, diese Zukunft zu errichten. Die Tragödie des Klimawandels NEW YORK – „Entsetzlich ist das Wissen, wo es nicht dem Wisser Heil bringt,” klagt der blinde Prophet Teiresias in Sophokles’ Tragödie König Ödipus. Ödipus hatte den Seher kommen lassen, damit dieser ihm die Gründe für die in Theben wütende Pest und Umweltkatastrophe offenbare.