Zásady hlasování Výbor může delegovat tento úkol na svého předsedu nebo zpravodaje. Výbor také může navrhnout kompromisní pozměňovací návrhy. Pořadí při hlasování o pozměňovacích návrzích Je-li přijat, jsou ostatní pozměňovací návrhy zamítnuty. Je-li zamítnut, hlasuje se o dalším pozměňovacím návrhu podle priority a obdobně se postupuje u každého ze zbývajících pozměňovacích návrhů. Jsou-li pochybnosti o tom, který návrh má přednost, rozhodne předseda. Jsou-li všechny pozměňovací návrhy zamítnuty, považuje se za přijaté původní znění, pokud není ve stanovené lhůtě požadováno oddělené hlasování.
Grundlagen der Abstimmung Der Ausschuss kann diese Aufgabe an seinen Vorsitz oder den Berichterstatter delegieren. Er kann auch Kompromissänderungsanträge vorschlagen. Reihenfolge der Abstimmung über Änderungsanträge Seine Annahme hat die Ablehnung der übrigen Änderungsanträge zur Folge. Wird er abgelehnt, so wird über den Antrag, der nunmehr den Vorrang hat, und in gleicher Weise über alle weiteren Änderungsanträge abgestimmt. Bestehen Zweifel über den Vorrang, so entscheidet der Präsident. Werden alle Änderungsanträge abgelehnt, gilt der ursprüngliche Text als angenommen, es sei denn, dass innerhalb der angegebenen Frist eine gesonderte Abstimmung beantragt wurde.