Výše příjmového rozdílu však napovídá, že bude trvat mnoho let, než daná skupina jako celek do­sáhne zásadnějšího zmírnění stávajících rozdílů. Tato část se krátce zabývá sociálními a hospodářskými trendy, jakož i zaznamenanými rozdíly. Předkládá nové důkazy o klíčových faktorech rozdílů v HDP, v mírách růstu a v zaměstnanosti, zejména ve vztahu k objemu investic do výzkumu a vývoje a informační společnosti. Zaměstnanost-k dosažení 70% cíle je třeba 24 milionů nových pracovních míst
Allerdings wird es aufgrund des starken Einkommensgefälles noch viele Jahre dauern, bis in der Gruppe als Ganzes die Unterschiede weitgehend angeglichen sein werden. Einige der neuen Mitgliedstaaten haben bereits das Niveau der am wenigsten wohlhabenden EU-15-Mitgliedstaa-ten erreicht und auch die Pro-Kopf-Einkommen in Spanien nähern sich immer weiter den Einkommen in Italien und Deutschland an. Beschäftigung - 24 Millionen neue Arbeitsplätze notwendig, um das Ziel von 70 % zu erreichen