Vidíme, jak vznikají a rostou organismy. Jak se popínavá rostlina sune za sluncem do vyšších pater pralesa. A když zvětšíme měřítko, zrychlené záběry nám ukáží chod celé planety.
Wir können sehen, wie Organismen entstehen und wachsen, wie eine Kletterpflanze überlebt, indem sie vom Waldboden zum Sonnenlicht kriecht. Und aus einer größeren Perspektive sehen wir im Zeitraffer unseren Planeten in Bewegung.