„Severní dimenze“, konceptu vyvinutého během finského předsednictví EU před dvěma lety, se nyní chytilo Švédsko, které Unii předsedá v současnosti. Devátého dubna se v Lucemburku sejdou ministři zahraničí států EU, Ruska a států Pobaltí, aby zrevidovali implementaci tzv. Akčního plánu severní dimenze a zajistili této iniciativě politické vedení.
Die „Nördliche Dimension“, ein Konzept, das anlässlich der finnischen EU-Ratspräsidentschaft vor zwei Jahren entwickelt worden ist, wurde durch die gegenwärtige schwedische Präsidentschaft wieder aufgegriffen. Am 9. April werden sich die Außenminister der EU, Russlands und weiterer Staaten aus der baltischen Region in Luxemburg treffen, um die Durchführung des so genannten Aktionsplanes für die Nördliche Dimension zu überprüfen und politische Richtlinien für die Entwicklung dieser Initiative auszuarbeiten.