Tyto soudní rozsudky jsou závazné jak pro členské státy, tak pro orgány EU. „Konzultace zúčastněných stran“ se při tvorbě politik staly v Komisí běžnou praxí. GŘ pro životní prostředí bylo mezi prvními, kdo prosazovali tento trend směřující k větší průhlednosti a zapojení veřejnosti. Zapojení občanů, nevládních organizací, podnikatelské a průmyslové sféry i dalších zúčastněných stran, na jejichž vědomostech a zájmech se pak při vytváření realistických politik může stavět, má zřetelnou přidanou hodnotu. Takové politiky snadno získají širokou podporu. Evropská unie hraje stále významnější roli při podpoře mezinárodních opatření k řešení široké škály Finančním nástrojem EU pro životní prostředí je LIFE (L’Instrument Financier pour l’Environnement).
Gerichtsurteile sind verbindlich für beide Seiten, die Mitgliedstaaten und die EU-Organe. Umweltprobleme ein. In diesem Bereich gibt es eine Reihe wichtiger internationaler Übereinkommen wie beispielsweise das UN-Rahmenübereinkommen zum Klimawandel von 1992 und das zugehörige Kyoto-Protokoll (1997) sowie das UN-Übereinkommen über die biologische Vielfalt und das Protokoll über die biologische Sicherheit, bei dem die Europäische Gemeinschaft eine der Vertragsparteien bildet. Die GD Umwelt spielt eine wichtige Rolle bei der Bestimmung der Gemeinschaftsposition sowohl in den Verhandlungen, die zu den genannten Übereinkommen geführt haben, als auch bei den Treffen der beteiligten Parteien, die die weitere Entwicklung und Umsetzung dieser Übereinkommen begleiten. 3. Die internationale Rolle der GD Umwelt Die Europäische Union setzt sich in steigendem Maße für ein internationales Vorgehen zur Bekämpfung einer Vielfalt globaler und grenzüberschreitender Das EU Finanzinstrument für die Umwelt ist LIFE (L’Instrument Financier pour l’Environnement). Seit seiner Einführung im Jahr 1992 sind in seinem