(smích) Rychlost však něco stojí. Gepardi jsou rychlí, ale na úkor síly. Nemohou riskovat souboj a jeden z devíti úlovků mu seberou houževnatější predátoři, například hyeny. Není divu, že se hyeny chechtají. Naopak lenochodi přistupují k večeři méně nápadně. Přežívají díky tomu, že ukořistí a konzumují nehybné listy. (smích) Listy však nechtějí být snězeny o nic víc než antilopy. Jsou proto plné toxinů a lze je strávit jenom těžko.
(Gelächter) Schnellsein hat seinen Preis. Der Gepard ist schnell, aber auf Kosten seiner Kraft. Er kann keinen Kampf riskieren und verliert eine von neun Erbeutungen an stärkere Raubtiere wie Hyänen. Kein Wunder, dass Letztere lachen. (Gelächter) Das Faultier dagegen wählt einen heimlicheren Weg, um an sein Abendbrot zu kommen. Es überlebt durch das Erlegen und Verzehren -- von bewegungslosen Blättern. (Gelächter) Doch genau wie Antilopen wollen auch Blätter nicht gegessen werden und so sind sie vollgepackt mit Toxinen und schwer verdaulich.