Bulharskem,Rumunskem a Tureckem ve své ãinnosti pokraãují. Poradní výbor Evropského hospodáfiského prostoru (PVEHP), složený z devíti ãlenÛ EHSV a z devíti zástupcÛ Poradního výboru Evropského sdružení volného obchodu (ESVO), má za ùkol zajišÈovat poradenskou ãinnostpro komisafie EU a ministry ãlenských státÛ ESVO a EHP(Island, Norsko a Lichtenštejnsko), ktefií tvofií Radu EHP. 4.7 Delegace V EHSV byly vytvofieny tfii skupiny, které zastupují zamûstnavatele, zamûstnance a další ekonomické a sociální kategorie organizované obãanské spoleãnosti.
So werden immer öfter Ausschussmitglieder zu informellen Sitzungen des Rates eingeladen. Ferner hat der Ausschuss ein Abkommen über die Zusammenarbeit mit dem Ausschuss der Regionenunterzeichnet, eine Zusammenarbeit, die vor allem inden Gemeinsamen Diensten, insbesondere in den Bereichen Logistik und Übersetzung, zum Ausdruckkommt. Willkommen im EWSA! Als Beitrag zu diesem Prozess hatder Ausschuss im Jahr 2000 einen Verhaltenskodexverabschiedet, in dem er sich dazu verpflichtet, die Arbeiten auf Gemeinschaftsebene weiterzuverfolgen,bei der Erarbeitung seiner Stellungnahmen mit gutem Beispiel voranzugehen und jedes Jahr Empfehlungenzur Verbesserung der Vereinfachung der Rechtsvorschriften abzugeben.