Jinými slovy, využijeme naše nejefektivnější instituce -- soukromé podnikání ve spolupráci s občanskou společností a podpořené inovacemi z armádního sektoru, abychom obešli naše nejméně efektivní instituce. Ať už se zajímáte hlavně o zisky, pracovní místa a konkurenceschopnost nebo národní bezpečnost, ekologii, ochranu klimatu a veřejného zdraví, znovuobjevení ohně dává smysl a je ziskové. Generál Eisenhower údajně řekl, že rozšíření hranic obtížného problému jej činí řešitelným zahrnutím více možností a více synergií. Při znovuobjevování ohně jsme integrovali všechny čtyři sektory, které využívají energii -- dopravu, stavebnictví, průmysl a výrobu elektřiny -- integrovali jsme čtyři způsoby inovací nejen technologii a politiku, ale také design a obchodní strategii.
Mit anderen Worten, wir werden unsere effektivsten Institutionen nutzen – private Unternehmen zusammen mit der Zivilgesellschaft und beschleunigt durch militärische Innovation, um unsere ineffektivsten Institutionen zu umgehen. Und ob man sich am meisten um Profit und Jobs und Konkurrenzvorteil sorgt, oder die nationale Sicherheit, oder Umweltführung und Klimaschutz und das Gesundheitswesen, das Feuer neu zu erfinden macht Sinn und Geld. General Eisenhower sagte angeblich, dass die Erweiterung der Grenzen eines zähen Problems es lösbar machen kann durch das Umfassen weiterer Optionen und Synergien. Indem wir also Feuer neu erfinden, integrierten wir alle vier Sektoren, die Energie nutzen – Transport, Gebäude, Industrie und Elektrizität – und wir integrierten vier Arten der Innovation, nicht nur Technologie und Gesetze, sondern auch Design und Unternehmensstrategie.