Kapitola VI. Prasat a Pepper Za dvě minuty se zastavil a podíval se na dům, a přemýšlel, co dělat dál, když najednou sluha v livreji vyběhl z lesa - (ona za ho za sluhu, protože on byl v barvách: jinak, soudě podle jeho tváře jen, musela by ho nazval ryby) - a poklepal hlasitě na dveře jeho klouby.
Kapitel VI. Pig and Pepper Für ein oder zwei Minuten stand sie Blick auf das Haus, und fragen sich, was als nächstes zu tun, als plötzlich ein Diener in Livree liefen aus dem Wald - (sie betrachtet ihn zu einem Diener sein, weil er sich befand, Lackierung: sonst urteilen, sein Gesicht nur, sie würde nannte ihn einen Fisch) - und laut an der Tür mit seinem Finger geklopft.