EU si klade za cíl dosáhnout udržitelného ekonomického růstu s větším počtem lepších pracovních místa větší sociální soudržností, a to tak, aby byl zachován svět kolem nás pro budoucí generace. Omezení diskriminace, ochrana přírodních zdrojů, řešení přistěhovalectví a globální chudoby, výroba zboží způsobem šetrným pro životní prostředí – k prosazení těchto cílů v rámci strategie udržitelného rozvoje EU se přijímají zákony a realizují nejrůznější programy.
Die EU strebt ein nachhaltiges Wachstum mit mehr und besseren Arbeitsplätzen und mehr sozialem Zusammenhalt an – und das bei gleichzeitigem Schutz unserer Umwelt zugunsten künftiger Generationen. Bekämpfung von Diskriminierung, Schutz natürlicher Ressourcen, Antworten auf Immigration und weltweite Armut, umweltfreundliche Produktion – Gesetze werden verabschiedet und Programme entwickelt, um jedes Ziel der EU-Strategie für nachhaltige Entwicklung zu erreichen.