Budeme muset zcela změnit způsob, jakým získáváme energii, jak se pohybujeme. Dobrou zprávou je, že máme známá řešení. Cestu máme otevřenou. Víme, co musíme udělat, abychom nemuseli spalovat tolik fosilních paliv. Proč bychom měli stavět tisíc mil dlouhý ropovod k dopravě milionu barelů uhlíkem nejhustěji nasyceného známého paliva, když větrná energie je několikrát levnější a čistší. Proč vrtat v arktidě, když víme, že sluneční energie může zajistit energetické nároky celé země?
Wir brauchen eine echte Veränderung der Art, wie wir unsere Energie erzeugen und wie wir uns fortbewegen. Aber die gute Nachricht ist, dass wir über die nötigen Lösungen verfügen. Wir haben die Mittel. Wir wissen, was wir tun müssen für eine Welt, in der wir nicht so viele fossile Brennstoffe verbrennen. Wieso sollten wir eine 1600km lange Pipeline bauen, die beinahe eine Million Barrel Öl aus der schadstoffintensivsten Brennstoffquelle der Welt antransportiert, wenn Windenergie so viel billiger und sauberer ist? Wieso sollten wir in der Arktis bohren, wenn wir wissen, dass die Solarenergie unseren Energiebedarf im ganzen Land decken kann?