2004–2005: Soudní dvůr postoupil 25 věcí z důvodu třetího rozšíření pravomocí Soudu prvního stupně. 2005–2006: Soud prvního stupně postoupil 118 věcí nově zřízenému Soudu pro veřejnou službu. Výroční zpráva 2007 Činnost Soud pro veřejnou službu A – Činnost Soudu pro veřejnou službu v roce 2007 Autor: předseda Paul J. Mahoney Zveřejněn byl v Úředním věstníku Evropské unie dne 29. srpna 20071 a podle svého článku 121 vstoupil v platnost prvním dnem třetího měsíce po svém zveřejnění, tedy dne 1. listopadu 2007.
2004/2005: Verweisung von 25 Rechtssachen vom Gerichtshof an das Gericht erster Instanz aufgrund der dritten Erweiterung seiner Zuständigkeiten. 2005–2006: Verweisung von 118 Rechtssachen vom Gericht erster Instanz an das neu errichtete Gericht für den öentlichen Dienst. Jahresbericht 2007 Tätigkeit Gericht für den öentlichen Dienst A – Tätigkeit des Gerichts für den öentlichen Dienst im Jahr 2007 Von Präsident Paul Mahoney Sie wurde am 29. August 2007 im Amtsblatt der Europäischen Union veröentlicht1 und ist nach ihrem Art. 121 am ersten Tag des dritten Monats nach ihrer Veröentlichung, d. h. am 1. November 2007, in Kraft getreten.