V případě vlád, které nedokážou chránit naše přírodní dědictví, musí nastoupit Výbor pro světové dědictví (WHC), aby pomohl ukončit bezohlednou těžbu fosilních paliv. Konkrétně by měl dávat vládám doporučení, jak omezit hrozby spojené s fosilními palivy, identifikovat místa, která jsou těmito hrozbami obzvláště ohrožená, a provádět monitorovací mise. Cílem by mělo být za prvé a především podněcovat vlády, které jsou schopny snižovat ohrožení chráněných míst v důsledku těžby a spalování fosilních paliv, aby podnikly příslušné kroky. Takový postup WHC by zároveň pomohl vzdělávat a posilovat občanskou společnost a současně by vyvíjel tlak na finanční instituce, aby odmítaly poskytnout potřebné financování masivním projektům průmyslového rozvoje. Každoroční zasedání WHC, jako bylo to, které právě skončilo v Istanbulu, představují pro takové úsilí ideální platformu. Už dnes se desítky organizací a více než 60 000 jednotlivců obrátilo na výbor se žádostí, ať naléhavě vyzve Indii a Bangladéš ke zrušení navrhovaných uhelných elektráren a jejich nahrazení investicemi do obnovitelné energie.
Da die Regierungen beim Schutz unseres Naturerbes versagen, liegt es an der Welterbe-Kommission aktiv zu werden, um dabei zu helfen, der unerbittlichen Ausbeutung von fossilen Brennstoffen ein Ende zu setzen. Insbesondere gilt es für die Kommission Empfehlungen an Regierungen auszusprechen, um Bedrohungen im Zusammenhang mit fossilen Brennstoffen zu verringern, besonders gefährdete Orte zu ermitteln und Überwachungsmissionen durchzuführen. Vorrangiges Ziel sollte sein, jene Regierungen zu Maßnahmen aufzurufen, die über Möglichkeiten verfügen, die Bedrohungen durch fossile Brennstoffe für bestimmte Orte zu verringern. Derartige Maßnahmen der Welterbe-Kommission würden auch dazu beitragen, die Zivilgesellschaft zu informieren und zu bestärken sowie gleichzeitig Druck auf Finanzinstitutionen auszuüben, die für derart umfangreiche Entwicklungsprojekte notwendigen Finanzierungen zurückzuhalten. Die jährlichen Konferenzen der Welterbe-Kommission – wie jene soeben in Istanbul zu Ende gegangene Veranstaltung – sind das ideale Forum für derartige Bemühungen. Dutzende Organisationen und über 60.000 Einzelpersonen haben die Kommission aufgefordert, dringend an Indien und Bangladesch zu appellieren, die Pläne für die Kohlekraftwerke rückgängig zu machen und stattdessen in erneuerbare Energien zu investieren.