Odrůdového úřadu Společenství; lesnictví. Tento výbor je příslušný pro záležitosti týkající se: fungování a rozvoje společné politiky rybolovu a jejího řízení; zachovávání rybolovných zdrojů; společné organizace trhu s produkty rybolovu;
das Gemeinschaftliche Sortenamt; die Forstwirtschaft. Der Ausschuss ist zuständig für: das Funktionieren und die Entwicklung der gemeinsamen Fischereipolitik und deren Verwaltung; die Erhaltung der Fischbestände; die Gemeinsame Marktorganisation für Fischereierzeugnisse;