Projekt sanace řeky Fez se tedy s určitostí bude měnit a přizpůsobovat sociopolitickým podmínkám ve městě, my však pevně věříme, že díky změně představy o roli a zastupování architekta, jsme daly do pohybu základní myšlenku projektu; což je přeměnit řeku z odpadiště ve veřejný prostor pro každého, a tím zajistit, že město Fez zůstane i nadále raději živým městem pro své obyvatele, než jejich mumifikovaným dědictvím.
Die Sanierung des Flusses wird sich weiterhin ändern und sich an die soziopolitische Landschaft der Stadt anpassen. Doch wir glauben, dass wir durch die Neuinterpretation der Rolle und die Aufgabe des Architekten, die Grundidee des Projekts in Gang brachten: Den Fluss von einem Abwasserkanal in eine öffentlichen Raum umzubauen und dadurch sicherzustellen, dass Fez für seine Einwohner lebendig bleibt, und nicht zu einem mumifizierten Erbe wird.