Je naděje, že se sněhová koule dluhů, dysfunkcí a pochyb neškodně rozpadne dřív, než získá větší hybnost? Vprostřed velké nejistoty je možné všechno. Pokud růst eurozóny v příštích několika letech výrazně překoná očekávání, bilance bank posílí a měšce německých daňových poplatníků nabobtnají. Země na periferii by mohly zažít růst jakžtakž dostačující k udržení jejich ambiciózních závazků v oblasti úsporných opatření.
Besteht die Chance, dass der Schneeball aus Schulden, Funktionsstörungen und Zweifeln auf harmlose Weise zerfällt, bevor er weiter an Kraft gewinnt? Angesichts der derzeit bestehenden großen Unsicherheit ist alles möglich. Falls das Wachstum der Eurozone die Erwartungen in den nächsten Jahren deutlich übertrifft, würde das die Bilanzen der Banken stärken und mehr Geld in die Taschen der deutschen Steuerzahler spülen. Und die Peripherieländer könnten gerade genug Wachstum erleben, um ihre ehrgeizigen Sparziele zu bewältigen.