Solidarita, kterou EU projevuje členským státům, musí být z jejich strany vyvážena odpovědností. Přísné podmínky mechanismů stabilizace vytvořených během roku předpokládají, že přijímající členské státy budou plnit svoji úlohu, pokud jde o udržení výdajů veřejného sektoru v určitých mezích a o zavádění reforem, díky nimž se dostanou jejich finance opět do rovnováhy.
Mitgliedstaaten, die von der Solidarität der EU profitieren, müssen dieser Solidaritätsbekundung durch verantwortungsvolles Handeln gerecht werden. Die strengen Bedingungen, die an die im Laufe des Jahres geschaffenen Stabilisierungsmechanismen geknüpft sind, verpflichten die begünstigten Länder, die öffentlichen Ausgaben einzudämmen und Reformen einzuleiten, die ihre Finanzen wieder ins Gleichgewicht bringen.