Pokud vláda utratí víc – byť neefektivně – výstup jde nahoru. Za posledních 60 let se podíl vlády na výstupu v HDP zvýšil z 21,4 % na 38,6 % v USA, z 27,6 % na 52,7 % ve Francii, z 34,2 % na 47,6 % ve Velké Británii a z 30,4 % na 44,0 % v Německu. Dříve relativně malý problém tak značně nabobtnal.
Wenn der Staat mehr ausgibt – und zwar selbst, wenn er dies auf ineffiziente Weise tut – steigt der Output. In den letzten 60 Jahren ist der Anteil des Outputs durch den Staat in den USA von 21,4% auf 38,6%, in Frankreich von 27,6% auf 52,7%, in Großbritannien von 34,2% auf 47,6% und in Deutschland von 30,4% auf 44,0% gestiegen. Was also ursprünglich ein relativ kleines Problem war, hat sich inzwischen zu einem großen Problem ausgeweitet.