Jistý manažer takového fondu přiznal, že platí nižší daně než jeho uklízečka. V USA bylo propočteno, že tyto fondy ve ztracených příjmech z daní stojí 2 až 3 miliardy dolarů – což je částka třikrát převyšující rozpočet EU na humanitární pomoc. Odborové svazy ve Velké Británii, Německu, Kanadě i jinde už dlouho poukazují na škody působené pákovými odkupy. Totéž platí pro významné politiky, jako jsou bývalý německý vicekancléř Münterfering, který fondy soukromého kapitálu označil za „kobylky“, a přední demokraté ve Výboru pro finanční služby Kongresu USA. Vyšetřování těchto privátních fondů vedla skupina sociálních demokratů v Evropském parlamentu, britská dolní sněmovna i australský parlament. Komisař EU pro vnitřní trh Charlie McCreevy jakýkoli krok směrem k silnějšímu dohledu nad hedžovými fondy a fondy soukromého kapitálu neochvějně odmítá. Proud se ale obrací proti němu.
Ein Fondsmanager hat zugegeben, dass er weniger Steuern zahlt als seine Putzfrau. Allein den USA gehen bei den Fonds laut Berechnungen auf diese Weise zwei bis drei Milliarden an Steuern verloren – dreimal so viel wie das Budget der EU für humanitäre Hilfe. Die Gewerkschaften in Großbritannien, Deutschland, Kanada und andernorts verweisen seit langem auf die durch fremdfinanzierte Übernahmen verursachten Schäden. Dasselbe gilt für führende Politiker wie den ehemaligen deutschen Vizekanzler Franz Müntefering, der die Private-Equity-Fonds als „Heuschrecken“ beschrieb, und führende Mitglieder der Demokraten im House Committee on Financial Services des US-Kongresses. Die Gruppe der Sozialisten im Europäischen Parlament, das britische Unterhaus und das australische Parlament haben alle jeweils Untersuchungen gegen diese privaten Fonds eingeleitet. Charlie McCreevy, der EU-Binnenmarktkommissar, widersetzt sich zäh allen Bemühungen, die Private-Equity-Fonds und Hedgefonds einer stärkeren Kontrolle zu unterziehen. Aber der Trend ist dabei, sich gegen ihn zu wenden.