Typicky, v případě energie, existují dva způsoby, jak problém řešit. Zaprvé, že budeme užívat ropu lepším způsobem a to je analogické k lepšímu užívání antibiotik, můžeme tak učinit různě, o tom budu hovořit za chvilku. Potom je tady možnost ‚těžit a těžit‘, která v případě antibiotik znamená hledání nových antibiotik. Nedá se to oddělit. Souvisí to spolu, protože když silně investujeme do nových ropných vrtů, snížíme podněty pro zachovávání ropy stejným způsobem jako v případě antibiotik.
Wenn es um Energie geht, gibt es zwei Wege, damit umzugehen. Zum einen können wir das vorhandene Öl effizienter nutzen, was einem effizienterem Einsatz vorhandender Antibiotika gleicht. Hierzu gibt es verschiedene Wege, die wir gleich besprechen werden. Die andere Option ist, immer weiter zu bohren, was im Falle von Antibiotika bedeutet, neue zu entwickeln. Diese sind nicht voneinander getrennt. Sie sind eng verwandt, denn wenn wir stark in neue Ölbohrungen investieren, verringern wir den Anreiz zur Einsparung von Öl ebenso, wie das bei Antibiotika der Fall sein wird.