Odkazuje-li tato smlouva, pokud jde o přijetí aktu, na tento článek, použije se následující postup: a) Rada na návrh Komise a po obdržení stanoviska Evropského parlamentu kvalifikovanou většinou zaujme společný postoj. Rada postoupí společný postoj Evropskému parlamentu.
Wird in diesem Vertrag hinsichtlich der Annahme eines Rechtsakts auf diesen Artikel Bezug genommen, so gilt folgendes Verfahren: a) Der Rat legt mit qualifizierter Mehrheit auf Vorschlag der Kommission und nach Stellungnahme des Europäischen Parlaments einen gemeinsamen Standpunkt fest. Der gemeinsame Standpunkt des Rates wird dem Europäischen Parlament zugeleitet.