Bude-li Trumpova vzoru následovat víc zemí a globální soustava opřená o pravidla se bude dál rozpadat, tyto škody jedině porostou. Proč voliči ignorují experty? PAŘÍŽ – V době, kdy 23. června šli britští občané k hlasovacím urnám, aby rozhodli o dalším členství své země v Evropské unii, ani zdaleka netrpěli nedostatkem rad ve prospěch setrvání. Zahraniční lídři i morální autority vyjádřili jednoznačné obavy z důsledků odchodu a ekonomové v drtivé většině varovali, že vystoupení z EU by s sebou neslo významné ekonomické újmy. Přesto byly tyto výstrahy oslyšeny. Příčinu odhaluje průzkum veřejného mínění uskutečněný společností YouGov už před referendem: voliči odhodlaní hlasovat pro odchod vůbec rádcům nedůvěřovali. Nechtěli se ve svém úsudku opírat o politiky, akademiky, novináře, mezinárodní organizace ani think tanky. Nepokrytě to vyjádřil jeden z lídrů kampaně za vystoupení, ministr spravedlnosti Michael Gove, který teď má zájem vystřídat Davida Camerona na postu ministerského předsedy: „Lidé v této zemi už mají expertů dost.“
Wenn mehr Länder Trumps Führung folgen und das regelbasierte globale System weiter zerfällt, werden diese Kosten nur weiter steigen. Warum werden Experten von den Wählern ignoriert? PARIS – Als die britischen Bürger am 23. Juni zur Abstimmung über eine fortgesetzte Mitgliedschaft ihres Landes in der Europäischen Union schritten, herrschte kein Mangel an Ratschlägen hinsichtlich der Vorteile eines Verbleibs. Spitzenpolitiker und moralische Autoritäten aus dem Ausland äußerten unmissverständlich ihre Bedenken im Hinblick auf die Folgen eines Austritts und eine überwiegende Mehrheit der Ökonomen warnte, dass ein Abschied aus der EU beträchtliche wirtschaftliche Kosten mit sich bringen würde. Dennoch wurden die Warnungen in den Wind geschlagen. Eine vor dem Referendum von YouGov durchgeführte Meinungsumfrage verrät den Grund dafür: die Austrittsbefürworter hatten nicht das geringste Vertrauen in diese Ratgeber. Sie wollten ihr Urteil nicht auf die Einschätzungen von Politikern, Wissenschaftlern, Journalisten, internationalen Organisationen oder Denkfabriken gründen. Einer der führenden Köpfe der Austrittsbewegung, Justizminister Michael Gove, der sich nun um die Nachfolge von David Cameron als Premierminister bemüht, formulierte es unumwunden: „Die Menschen in diesem Land haben genug von den Experten.“