Zašli jsme ale ještě dál a prozkoumali jsme mikroorganismy které žijí uvnitř toho hmyzu, co máme doma. Z každého hmyzu, vezměme si třeba vosu, rozkvete v petriho misce celá mikroskopická džungle, stovky druhů kypícího života. Hotový biologický vesmír! A monoho z těch všech druhů ještě ani nemá jméno. Většina živého kolem nás zůstává nepoznaná. Vzpomínám si na okamžik, kdy jsem poprvé objevila nový druh. Byla to houba, která žije v hnízdě vosíka francouzského. Je bílá a nadýchaná a pojmenovala jsem ji „mucor nidicola“ což v latině znamená že žije v cizím hnízdě.
Wir sind noch weiter gegangen, wir betrachteten die Mikroorganismen, die im Körperinneren der Insekten bei uns zu Hause leben. In jedem Insekt, z. B. einer Wespe, sahen wir einen mikroskopischen Dschungel, der sich in einer Petrischale ausbreitete. Eine Welt von hunderten lebhaften Arten. Betrachten Sie den biologischen Kosmos! Viele Arten, auf die Sie jetzt schauen, haben noch keinen Namen. Das meiste Leben um uns herum bleibt unbekannt. Meiner ersten entdeckten neuen Art sollte ich einen Namen geben. Es war ein Pilz, der in einem Wespennest lebte. Er ist weiß und weich und ich nannte ihn "Mucor Nidicola", ein lateinischer Ausdruck für "im Nest eines anderen wohnend".