Prodávalo se to hospodyňkám s prvotními feministickými tendencemi jako způsob jak omezit domácí práce. Je mi jasné, že se teď všem, kdo mají více než 45 let -- sbíhají sliny. (Smích) (Potlesk) A kdyby jsme tu měli obrázek karbanátku, tak ještě víc, že jo? (Smích) Zatímco tohle možná omezilo domácí práce, taky to omezilo pestrost naší stravy. Spousta z nás vyrostlo, aniž by jedli zeleninu až na příležitostnou mrkev nebo hlávkový salát.
Sie wurden an protofeministische Hausfrauen als Möglichkeit, die Hausarbeit zu reduzieren, verkauft. Ich weiß, dass den über 45-Jährigen unter Ihnen gerade das Wasser im Mund zusammenläuft. (Gelächter) (Applaus) Ein Bild von Fischstäbchen wäre noch besser, oder? (Gelächter) Diese Produkte haben zwar die Hausarbeit reduziert, aber auch die Vielfalt der Lebensmittel, die wir zu uns nahmen. Viele von uns wuchsen auf, ohne je frisches Gemüse zu essen, nur gelegentlich gab es einmal eine Karotte oder einen Salat.