Nemohl tě nechat ve svém domě tak dlouho aniž by se tě dotkl. Každičký pohled na tebe je bolestný. Můžeš si odejít kam chceš. Už tě nepotřebuji, Síto. Pokud bych to věděla, zabila bych se předtím a ušetřila tě této války. Postav mi pohřební hranici. Nemohu již dále žít. Přes moji počestnost, můj manžel mě odmítl.
Er kann Dich unmöglich so lange in seinem Haus gehabt haben, ohne dich zu berühren. Schon Dich anzusehen ist mir peinlich. Du kannst gehen, wohin du willst. Ich habe keine Verwendung mehr für dich, Sita. Wenn ich das gewüsst hätte, hätte ich mich gleich umgebracht und Dir diesen Krieg gespart. Bau mir einen Scheiterhaufen. Ich kann das Leben nicht mehr ertragen. Trotz meiner Tugend, hat mein Mann mich verstoßen.