Síle globalizace někdy lidé věří tolik, že ani nepředpokládají, že by se její vývoj mohl zvrátit. Přesně tím však každé kolo finančních a hospodářských otřesů hrozí.
Zuweilen vertrauen die Menschen zu sehr auf die Stärke und Unumkehrbarkeit der Globalisierung. Genau diese Entwicklung ist allerdings durch die finanzpolitischen und wirtschaftlichen Turbulenzen infrage gestellt.