Ti také toto dynamické pojetí správy lesů velice oceňovali. Mohli tuto oblast znovu začít využívat ke komerčnímu pěstování a těžbě dřeva a přitom bylo možno značnou část opatření na ochranu tetřevů realizovat souběžně s normální hospodářskou činností v lese. Jejich zájem byl tak velký, že za pár let plně podpořili návrh rozšířit takto spravovanou plochu tak, aby celá metapopulace tetřeva hlušce v tomto regionu mohla být zařazena do soustavy Natura 2000. Natura 2000 – Spolupráce při ochraně přírody Soustava Natura 2000 nabízí lidem jedinečnou příležitost objevovat a užívat bohaté přírodní dědictví Evropy. Pro snadnější pochopení směrnice o ptácích, konkrétně postupů při lovu volně žijících ptáků v Evropě, vypracovala Komise k této problematice vysvětlující dokument. Lidé vyhledávají přírodu z celé řady různých důvodů. Mnozí z nich chtějí odpočívat v klidném a tichém prostředí malebné krajiny, někteří rádi objevují nová místa, zatímco jiné více zajímají různé způsoby aktivního odpočinku v přírodě, jako je plavání, pěší turistika, jízda na kole, rybaření nebo lov zvěře…
Diese dynamischeWaldverwaltungsmethode wurde von den örtlichen Förstern äußerst positiv aufgenommen. Sie konnten in diesem Gebiet erneut wirtschaftlich tätig werden, und ein Großteil der Naturpege konnte begleitend zu den normalen Forstverwaltungstätigkeiten erledigt werden. Ihr Interesse war so groß, dass sie einige Jahre später einenVorschlag, das Natura 2000-Waldgebiet auf die gesamte Auerhuhn-Metapopulation auszudehnen, voll unterstützten. Natura 2000: Partnerschaftlicher Naturschutz Das Natura 2000Netzwerk bietet Menschen die einzigartige Gelegenheit, das reiche Naturerbe Europas zu entdecken und zu genießen Der Leitfaden wurde in enger Zusammenarbeit mit Jagd- und Umweltschutzgruppen erstellt, die seitdem ein Abkommen über nachhaltige Jagd unterzeichnetet haben, um den Dialog über nachhaltige Jagdpraktiken fortzusetzen. Die meisten der genannten Freizeitaktivitäten können im Einklang mit den Bestimmungen der Habitat- und Vogelschutzrichtlinie ausgeübt werden, vorausgesetzt sie stören die bestehenden Lebensräume und ansässigen Arten nicht.