Zlepšování právní úpravy má rovněž silný vnější rozměr. Na globálním trhu mají pravidla vyvinutá jinde dopad na evropské podniky a pravidla uplatňovaná na jiných trzích mohou mít dopad na dovážené výrobky a služby v Evropě. Mezinárodní spolupráce a dialog jsou nezbytné nejen pro poskytování vysoké úrovně sociální ochrany, ochrany uživatele a životního prostředí, ale rovněž z hlediska podniků. Stejně jako bylo úsilí o vytvoření jednotného trhu v Evropě částečně podníceno přáním podniků vyloučit zbytečné malé rozdíly v právních předpisech jednotlivých členských států, je mezinárodní spolupráce v oblasti předpisů motivována přáním snížit a vyloučit zbytečnou byrokratickou zátěž mezi obchodními partnery. Sdílení zkušeností Evropa rovněž může těžit z výměny zkušeností a osvědčených postupů svých mezinárodních partnerů. Komise pravidelně jedná s evropskými klíčovými obchodními partnery o záležitostech regulace a využívá tohoto dialogu k určení správných regulačních postupů.
Ein besseres Regelungsumfeld ist auch unter internationalem Gesichtspunkt wichtig. In einem globalen Markt wirken sich außerhalb Europas aufgestellte Vorschriften auf die europäischen Unternehmen aus. Regeln, die für Märkte außerhalb der EU gelten, haben Folgen für die in die EU eingeführten Waren und Dienstleistungen. Internationale Zusammenarbeit und Dialog sind also besonders wichtig, um ein hohes Maß an Verbraucher-, Sozial- und Umweltschutz gewährleisten zu können. Doch auch die Unternehmen haben hier präzise Erwartungen. Genauso wie der Impuls zur Einrichtung eines Binnenmarktes teilweise von den Unternehmen gekommen ist, die unnötige kleine Unterschiede zwischen den Rechtsvorschriften abschaffen wollten, soll durch Zusammenarbeit bei der Aufstellung internationaler Regeln unnötige Bürokratie zwischen Handelspartnern beseitigt werden. Erfahrungen austauschen Europa kann im Austausch mit seinen internationalen Partnern aus deren Erfahrungen und bewährten Vorgehensweisen etwas lernen. Die Kommission kommt regelmäßig mit den wichtigsten Handelspartnern der EU zusammen, um Regulierungsangelegenheiten zu erörtern. Dies hilft ihr, gute Regulierungspraktiken festzulegen.