(pokračování na straně 4) Evropský hospodářský a sociální výbor posiluje spolupráci s Evropskou komisí, finským předsednictvím Evropské unie a Hospodářskou a sociální radou OSN k budoucnosti Severní dimenze (stanovisko bylo přijato na tomto plenárním zasedání), k evropské dopravní politice a k vývoji profesního života.
(Fortsetzung Seite 4) Der EWSA verstärkt die Zusammenarbeit mit der Europäischen Kommission, dem finnischen EU-Ratsvorsitz und dem Wirtschafts- und Sozialrat der Vereinten Nationen der Kommission und der Ausschussmitglieder auf dezentraler Ebene betont, und die Mitgliedstaaten werden aufgefordert, sich verstärkt für eine gemeinsame Vision und positive Botschaften einzusetzen, insbesondere im Rahmen der politischen Bildung.