Ve%ejný ochránce práv využil p%íležitosti desátého výroÏí své instituce, aby stavÙl na konstruktivních vztazích, které se rozvinuly bÙhem prvního desetiletí. Dne 17. listopadu 2005 uspo%ádal formální veÏe%i s p%edsedy a generálními tajemníky orgán7 EU i s vedoucími p%edstaviteli institucí a agentur EU. VeÏe%e se zúÏastnilo více než 45 osob zastupujících orgány, instituce a agentury z celé EU.
Der Bürger b e a u W ragte nutzte den zehnten Jahrestag der Gründung der Institution als Anlass, die im Laufe des ersten Jahrzehnts entwickelten konstruktiven Beziehungen weiter auszubauen. Am 17. November 2005 gab er ein o U zielles Essen für die Präsidenten und Generalsekretäre der Organe der EU und die Leiter der Einrichtungen und Agenturen der EU. An dem Essen nahmen 45 Vertreter von Organen, Institutionen und Agenturen der EU aus der gesamten Union teil.