Jedním z důležitých témat českého předsednictví bude ožehavá otázky reformy rozpočtu, jež bude směřovat k postupnéracionalizaci výdajů. V této souvislosti se bude usilovat o snížení finančních prostředků určených na společnou zemědělskou politiku a o úpravu jejich rozdělování. Klíčovým prvkem iniciativ vyvíjených českým předsednictvímv této oblasti bude Lisabonská strategie pro růst a zaměstnanost. Jedná se o zajištění růstu a trvalé konkurenceschopnostiv rámci směřování ke znalostní ekonomice. Proto je třeba plněprovádět strategii v její současné verzi a zaručit stabilitu a kontinuitu tohoto procesu, až se bude jednat o její budoucnostipo roce 2010. Transatlantická spolupráce, která je i nadále pro Evropu klíčová, musí být stále prohlubována. České předsednictví sebude v tomto směru angažovat, zejména při příležitosti summitu mezi EU a USA, který se bude konat ve Washingtonus novou americkou administrativou.
Transatlantische Beziehungen, westliche Balkanstaaten, Osteuropa Die transatlantische Zusammenarbeit, die für Europa weiterhin vorrangig ist,muss weiter vertieft werden. Der tschechische Vorsitz wird in diesem Sinneund vor allem bei dem Gipfeltreffen EU-USA, das in Washington mit der neuenamerikanischen Regierung stattfinden wird, tätig werden. Wettbewerbsfähigkeit Angelpunkt der Initiativen des tschechischen Ratsvorsitzes in diesem Bereich ist die Lissabon-Strategie für Wirtschaftswachstum und Beschäftigung. Es geht darum, im Rahmen einer Entwicklung hin zu einerwissensbasierten Wirtschaft ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum undeine dauerhafte Wettbewerbsfähigkeit zu gewährleisten. Zu diesem Zweckmuss die Strategie in ihrer gegenwärtigen Form ohne Abstriche umgesetztwerden und die Stabilität und Kontinuität dieses Prozesses bei den Verhandlungen über seine Zukunft nach 2010 garantiert werden. Der tschechische Ratsvorsitz wird sich ferner um eine verstärkte Zusammenarbeit zwischen der EU und den östlichen Staaten in bestimmten Bereichenbemühen (Wirtschafts- und Handelsbeziehungen, Wahrung der Grundrechte,Einwanderung) und die europäische Nachbarschaftspolitik vertiefen unddabei vor allem Nachdruck auf die östliche Dimension legen.