Prakticky ve všech otázkách týkajících se unie projevují britští voliči menší nadšení než voliči v kterékoliv jiné zemi. Člověka napadá, že tato averze Britů vůči EU se bude odrážet v podpoře národních institucí a hrdosti na ně. Není tomu tak. Důvěra Britů v Evropský parlament sice činí pouze 30%, avšak důvěra ve westminsterský parlament je ještě mnohem nižší - pouhopouhých 19%, což je nejnižší číslo v celé EU. Důvěra v národní vládu je o něco málo vyšší, ale přesto nepřesahuje 25%, zatímco národním politickým stranám důvěřuje pouhých 10% voličů.
Bei praktisch jeder Frage zeigen sich die britischen Wähler skeptischer als Wähler in anderen Ländern. Man mag zur Ansicht gelangen, dass sich die Aversion der Briten gegenüber der EU mit ihrer Unterstützung und ihrem Stolz auf nationale Institutionen erklärt. Dem ist aber nicht so. Das Vertrauen der Briten in das Europäische Parlament mag zwar bei nur 30 % liegen, aber ihr Vertrauen in das britische Parlament ist noch viel geringer und liegt bei 19 % - was dem niedrigsten Wert innerhalb der EU entspricht. Das Vertrauen in die nationale Regierung ist ein bisschen höher, liegt aber trotzdem nur bei 25 %, während das Vertrauen in die nationalen politischen Parteien überhaupt nur 10 % beträgt.