Pro zajištění všestrannějšího a trvaleji udržitelného růstu je klíčová rovněž taková politika nabídkové strany, která podpoří malé a střední firmy a sektor služeb uspokojující domácí poptávku. A konečně by k účinnější reakci jednotlivých států na šoky a krize přispěla také zesílená regionální a globální finanční spolupráce – včetně těsnější koordinace politik na úrovni G-20 a Mezinárodního měnového fondu. Klíčovou regionální iniciativou je vytvoření multilaterálního rezervního fondu v objemu 240 miliard dolarů státy skupiny ASEAN+3 (členové Sdružení národů jihovýchodní Asie plus Čína, Japonsko a Jižní Korea) – tento fond může v případě potřeby poskytovat krátkodobou likviditu jednotlivým členům. Kromě toho je nutné posílit institucionální rámec pro poskytování likvidity na regionální úrovni a pro hospodářský dohled. Asijci nemusí propadat pesimismu; dokonalá bouře v podobě tvrdého přistání v Číně, recese s dvojitým dnem ve Spojených státech a současného kolapsu eurozóny je nepravděpodobná. Riziko horších výsledků vlivem synchronizovaného globálního poklesu však vyloučit nelze. Pouze preventivní politikou orientovanou na lepší řízení rizik mohou rozvíjející se asijské ekonomiky ochránit hospodářský růst před hrozbou současných a budoucích krizí. Jak zacelit propast příležitostí v Sahelu
Eine Angebotspolitik, die kleine und mittelständische Unternehmen fördert, und Dienstleistungsunternehmen, die die inländische Nachfrage bedienen, sind ebenfalls entscheidend, um ein umfassenderes und nachhaltiges Wachstum sicherzustellen. Und schließlich würde eine verbesserte regionale und globale Finanzkooperation – unter anderem die politische Koordination innerhalb der G-20 und des Internationalen Währungsfonds – den Ländern helfen, wirksamer auf Schocks und Krisen zu reagieren. Eine wichtige regionale Initiative ist der multilaterale Reservefonds der ASEAN+3 (Organisation der Südostasiatischen Staaten plus China, Japan und Südkorea) mit 240 Milliarden USD, der Mitgliedern im Bedarfsfall kurzfristig Liquidität bereitstellen kann. Die institutionellen Gegebenheiten zur regionalen Bereitstellung liquider Mittel und die ökonomische Überwachung müssen verbessert werden. Die Asiaten brauchen nicht pessimistisch zu sein; der perfekte Sturm einer harten Landung in China, eine doppelte Rezession in den Vereinigten Staaten und ein Auseinanderbrechen der Eurozone sind unwahrscheinlich. Doch können sie das Risiko eines synchronen weltweiten Konjunkturrückgangs nicht ausschließen. Nur mit vorbeugenden politischen Maßnahmen, die darauf abzielen, Risiken besser zu bewältigen, können die asiatischen Schwellenländer das Wirtschaftswachstum vor der Bedrohung aktueller und zukünftiger Krisen schützen. Wie sich der Chancenmangel in der Sahelzone beenden lässt