Zavázala se rovněž k tomu, že při obchodních jednáních se třetími zeměmi bude zohledňovat životní prostředí a udržitelný rozvoj. Byly také zahájeny práce zaměřené na zlepšení a podporu sociální odpovědnosti podniků na úrovni Společenství a na mezinárodní úrovni. Studie o dopadech na udržitelný rozvoj se ocitly ve středu hlavního úsilí Unie o začlenění udržitelnosti do její obchodní politiky. Unie také prostřednictvím svých závazků posílit mezinárodní správu věcí veřejných a v zájmu dodržování závazků z Johannesburgu výrazně podporuje činnost Komise OSN pro udržitelný rozvoj považované za hlavní mezinárodní fórum monitorující provádění cílů z Johannesburgu. Vzájemné doplňování vnitřního i vnějšího aspektu evropské politické činnosti v oblasti udržitelného rozvoje se v současnosti ukazuje jako nezbytné.
Sie hat sich außerdem dazu verpflichtet, den Themen Umwelt und nachhaltige Entwicklung bei Handelsgesprächen mit Drittstaaten Rechnung zu tragen. Darüber hinaus wurden Arbeiten aufgenommen, um die soziale Verantwortung von Unternehmen auf gemeinschaftlicher und internationaler Ebene zu verbessern und zu fördern. In den Mittelpunkt der Bemühungen der EU um die Einbeziehung der Nachhaltigkeit in ihre Handelspolitik wurden die Nachhaltigkeitsprüfungen gestellt. Die Europäische Union unterstützt über ihre Verpflichtungen zur Stärkung der globalen Governance und mit Blick auf die Erfüllung der in Johannesburg eingegangenen Verpflichtungen aktiv die UN-Kommission für nachhaltige Entwicklung, die als wichtigstes Forum für die internationale Beobachtung der Umsetzung der Ziele von Johannesburg angesehen wird. Die Komplementarität zwischen den internen und externen Aspekten der europäischen Politik auf dem Gebiet der nachhaltigen Entwicklung stellt heutzutage eine Notwendigkeit dar.