O to jde v konzumní společnosti, která pohání hospodářský růst ještě více, než dokonce sám technologický pokrok. Japonsko bylo první nezápadní zemí, která si ji osvojila. Alternativou, s níž přišel Mahatma Gandhi, bylo zavést chudobu jako trvalou státní filozofii.
Das ist die Konsumgesellschaft, und es treibt das Wirtschaftswachstum stärker an als der technologische Wandel an sich. Japan war die erste nicht-westliche Gesellschaft, die sich das zu Eigen machte. Die Alternative, die von Mahatma Gandhi vorgeschlagen wurde, war, Armut zu institutionalisieren und dauerhaft zu machen.