To platí pro technologie, pro oblast politiky, kde se akademici, CIA, MI6 vždy spletou. A stejně tak i v oblasti financí. Přes existenci institucí, založených za účelem myšlení do budoucna - Mezinárodního měnového fondu, Banky pro mezinárodní vypořádání, Fórum pro finanční stabilitu - jsme nevěděli, co se na nás řítí. Přes 20 000 ekonomů, jejichž práce to je, si konkurují, aby se do těchto institucí dostali, nevědělo, co se děje. Globalizace se stává složitější. A tato změna je pořád zrychluje. Budoucnost bude méně předpověditelná.
Sowohl in der Technologie als auch auf dem Gebiet der Politik, wo Experten, der CIA, MI6 immer daneben liegen. Deutlich erkennbar ist das auch im Finanzsektor. Einrichtungen, die eigens gegründet wurden, um über die Zukunft nachzudenken, der IWF, die BIS, das Financial Stability Forum, konnten nicht sehen, was auf sie zukam. Über 20.000 Ökonomen, deren Arbeit darin besteht, Wettbewerbszugang zu ermöglichen, hatten keine Ahnung, was vorging. Globalisierung wird zunehmend komplexer. Und diese Veränderung nimmt Fahrt auf. Die Zukunft wird noch weniger vorherzusehen sein.