Například 93% objemu tresky v Severním moři je uloveno dříve, než se může rozmnožit. V zelené knize se uvádí, že „Tento celkový obrázek zakrývá významné odchylky u jednotlivých mořských regionů a druhů. Evropský rybolov nicméně podrývá svou vlastní ekologickou ahospodářskou základnu,“ a navrhují se v ní další témata k případným úvahám k tomu, abychom se jasně postavili podstatě tohoto problému. Příliš mnoho lodí na příliš málo ryb V současné době prakticky veškerá rozhodnutí o rybolovu do nejmenších detailů přijímá Rada ministrů pro rybolov.
So werden 93% des Nordseekabeljaus gefischt, bevor er die Möglichkeit zur Fortpflanzung hatte. „Hinter diesem Gesamtbild verbergen sich deutliche Unterschiede zwischen Meeresregionen und Arten. Insgesamt aber untergraben die europäischen Fischereien ihre eigene ökologische und wirtschaftliche Basis“, so das Grünbuch, das Denkansätze vorschlägt, um das Problem bei der Wurzel zu packen. Zu viele Schiffe für zu wenig Fisch Derzeit werden praktisch alle die Fischerei betreffenden Entscheidungen bis in die kleinsten Details vom Rat der Fischereiminister getroffen.