Jednou z priorit projednávání kontroly stavu byly klimatické změny. Během samostatných rozhovorů se hlavy států a předsedové vlád zemí EU shodli na tom, že EU musí do roku 2020 snížit emise skleníkových plynů nejméně o 20 %. Zemědělci musí přispět k dosažení tohoto cíle a zároveň se přizpůsobit již probíhajícím klimatickým změnám.
In den Diskussionen über den GAP-Gesundheitscheck rangierte der Klimawandel weit oben auf der Agenda. In davon getrennten Gesprächen waren die Staats- und Regierungs- chefs der EU übereingekommen, dass die EU ihre Treibhausgasemissionen bis 2020 um mindestens 20 Prozent verringern muss. Die Landwirte müssen einen Beitrag zu diesem Ziel leisten und sich zudem an die klimatischen Veränderungen, die bereits stattnden, anpassen.