V tomto případě nancování toto jednoduchého nápadu zajistí práci pro výzkumného pracovníka, podnikatele, distributora i ochranu pro spotřebitele. Dosažení dlouhodobého růstu závisí také na podchycení a zvyšování růstového potenciálu EU. Tato priorita, která je také známa jako „soudržnost“, vyžaduje také podporu méně rozvinutých regionů při transformaci jejich hospo-dářství, aby byly schopny čelit celosvětové konkurenci. Inovace a znalostní ekonomika poskytují ojedinělou příležitost k nastartování růstu v těchto regionech.
Wenn die EU also eine schlichte Idee nanziert, schlägt sie gleich zwei Fliegen mit einer Klappe: Sie fördert die Beschä igung in Forschung, Industrie, und Vertrieb, und sie betreibt Verbraucherschutz. Langfristiges Wachstum lässt sich nur erreichen, wenn das Wachstumspotenzial der EU genutzt und gefördert wird. Bei dieser als Kohäsion bezeichneten Priorität geht es insbesondere darum, benachteiligte Regionen dabei zu unterstützen, ihre Wirtscha für den weltweiten Wettbewerb t zu machen. Eine auf Wissen und Innovation gegründete Wirtschaerö net solchen Regionen einmalige Wachstumsmöglichkeiten.