Za těchto okolností tento program umožnilodbytpodstatného množstvízásob, které by jinak zůstaly ve veřejných skladovacích prostorech, což by vedlo k odpovídajícímu finančnímu zatíženírozpočtu Společenství. Účetní hodnota zboží uvolněného z intervenčních zásob pro nejchudší osoby byla stanovena Radoujakointervenční cena. Zohlednění těchto kritérií při stanovení ceny dalšího prodeje je znemožněno závažnými překážkami, pokud jde o provedení, ařízenísystému bytímstalo velmi komplikované. Díky následným reformám společné zemědělské politikysezdařilovýrazně omezitintervenční zásoby Společenství. Za těchto okolností je třeba důkladné revize programu distribuce nejchudšímosobám. Dne17.září2008přijala Komise návrh nového nařízení Rady. Nařízení Rady (EHS) č. 3730/87 nahrazené nařízením Rady č. 1234/2007 o jednotné společné organizaci trhu.
Unter den gegebenen Umständen gestattete das Programmden Absatzbeträchtlicher Mengen der Lagerbestände, die ansonsten in den öffentlichen Lagerstätten verblieben wären und den Gemeinschaftshaushalt mit den entsprechenden finanziellen Kosten belastet hätten. Eine Berücksichtigung dieser Kriterien bei der Festlegung des Wiederverkaufspreises würde in der Praxis erhebliche Schwierigkeiten bereiten und die Verwaltung des Systemssehr komplizieren. Der Rat hatte den Buchwert der Erzeugnisse aus Interventionsbeständen, diefür stark benachteiligte Personen bereitgestellt wurden, auf die Höhe des Interventionspreises festgelegt. Durch die sukzessiven Reformen der GAP gelang es, die Interventionsbestände der Gemeinschaft drastischzureduzieren. Unter diesen Umständen ist eine umfassende Überarbeitung des Pro-grammszur Verteilunganstark benachteiligte Personen erforderlich. Am 17. September 2008 hat die Kommission einen Vorschlag für eine neue Verordnung des Rates angenommen. Verordnung (EWG) Nr. 3730/87 des Rates, ersetzt durch die einheitliche GMO, Verordnung (EG) Nr. 1234/2007 des Rates.