Jsem tady, abych vám řekla, že změna je na dosah. Afrika dnes nečeká na vnější řešení, nebo na řešení podle stejného vzoru od zahraničních expertů. Afrika se naučila a učí se - trochu pomalu - že trhy samy od sebe nevznikají. V 80. letech bylo populární říkat, že je potřeba správně nastavit ceny. Byla o tom napsána velice vlivná knížka, šlo především o odsunutí vlády mimo trhy. Teď už víme, že správné nastavení trhů není jenom otázkou cenových motivů, ale také investic do správné infrastruktury a do správných a potřebných institucí, aby se vytvořily podmínky, které by umocnily sílu inovace trhů. Nastanou-li správné podmínky, víme a vidíme, že inovace je na africkém venkově připravena vypuknout, tak jako kdekoli jinde.
Ich bin hier um ihnen zu sagen, dass Veränderung in der Luft liegt. Afrika ist heutzutage nicht das Afrika, das auf Hilfslösungen wartet oder sich ausländische Strategierezepte zusammenstückelt. Afrika hat gelernt oder lernt zumindest langsam, dass Märkte nicht von alleine passieren. In den 1980ern war es modisch darüber zu sprechen, die Preise richtig hinzubekommen. Es gab da ein sehr einflussreiches Buch darüber, es handelte hauptsächlich davon Regierungen aus den Märkten zu bekommen. Wir erkennen heute, dass es, um Märkte richtig hinzubekommen, nicht nur um Preisanreize geht, sondern auch um Investitionen in die richtige Infrastruktur und die angemessenen und notwendigen Institutionen, um die Bedingungen zu schaffen, um die Macht der Innovation in den Markt loszulassen. Wenn die Bedingungen stimmen, wissen und sehen wir, dass diese Innovation bereit ist im ländlichen Afrika zu explodieren, genauso wie überall.