Toto nové úsilí o hospodářskou reformu musejí doprovázet nová cílená opatření, jejichž úkolem bude poskytnout jednotlivcům větší jistotu a solidaritu. Systémy sociální podpory musí být důsledně chráněny před zneužitím nebo „morálním hazardem“. Práva a nároky musí být vyváženy EU by také měla přispět k dosažení cíle, jímž je zdravá evropská populace – jež má zásadní význam zekono-mického i sociálního hlediska –, zejména prostřednictvím rozvoje průmyslových odvětví aslužeb souvisejících se zdravotní péčí, zdravým způsobem života a stárnutím. Vytváření podmínek prospěšných všem stranám: nová politika pro jednotný trh ných lhůtách dojde k rozšíření jednotného trhu i na oblasti, v nichž dosud neexistuje nebo v nichž není dostatečně rozvinut, především na oblast služeb, včetně finančního sektoru.
Ebenso sollten die Mitgliedstaaten angemessene Mittel zur Bekämpfung von sozialer Ausgrenzung, Armut und geschlechtsbedingter Diskriminierung bereitstellen, beispielsweise indem durch die Anwendung der bestehenden EU-Rechtsvorschriften die Einhaltung vereinbarter Mindeststandards gewährleistet wird. Entscheidend bei diesen Bemühungen wird unter anderem sein, dass Arbeitsuchende und andere Sozialpartnern die entsprechenden Möglichkeiten erhalten. Ein tragfähiger Anfang wäre in diesem Zusammenhang die Verbesserung der Informationen des "Europäischen Netzwerks für Stellenangebote" (EURES) und die Ausweitung des Zugangs von Privathaus- Nimmt man sich dieser Probleme nicht an, so werden diese Trends den negative Einfluss der Steuersysteme auf die Schaffung von Arbeitsplätzen und die Schwierigkeiten der Mitgliedstaaten, gegen Ungleichheiten anzugehen, weiter verstärken.