jsou na tom hůře, nejen lidi naspodu, všichni. Existuje spousta opravdu přesvědčivých výzkumů, přicházejících z laboratoří po celém světe, které ukazují rozsah oblastí, které jsou podkopávány, jak se ekonomické nerovnosti zvětšují. Společenská mobilita, věci, o které nám jde, fyzické zdraví, společenská důvěra, vše se snižuje, jak nerovnost roste. Obdobně negativní dopady v sociálních kolektivech a společnostech, věci jako obezita a násilí, věznění a tresty se zhoršují s rostoucí ekonomickou nerovností. Znovu, toto jsou důsledky pociťované ne jednotlivci, ale všemi napříč vrstvami společnosti.
Das gilt nicht nur für den unteren Rand der Gesellschaft, sondern für alle. Aus den besten Laboren weltweit kommen zahlreiche spannende Forschungsergebnisse, die die Bandbreite der Dinge aufzeigen, die durch die steigende wirtschaftliche Ungleichheit untergraben werden. Soziale Mobilität, Dinge, die uns wirklich wichtig sind, körperliche Gesundheit, soziales Vertrauen, all das geht den Bach hinunter, wenn die wirtschaftliche Ungleichheit steigt. Gleichzeitig verschärfen sich all die negativen Dinge in sozialen Gruppen und Gemeinschaften, Dinge wie Übergewicht, Gewalt, Verhaftungen und Strafvollzug, das alles verschlimmert sich, wenn die wirtschaftliche Ungleichheit zunimmt. Und auch hier betreffen diese Auswirkungen nicht nur einige Wenige, die Folgen werden von allen Gesellschaftsschichten widergespiegelt.