Pro setrvalý rozvoj měnových a platebních soustav jsou technologická změna a novátorství zásadní. Způsob, jakým dnes platíme, se výrazně liší od způsobu, jímž jsme platili před padesáti či sto lety.
Für die fortgesetzte Entwicklung der Geld- und Zahlungssysteme sind technologischer Wandel und Innovation unerlässlich. Die Art und Weise, wie wir heute bezahlen, unterscheidet sich stark von den Zahlungsmethoden, derer wir uns vor 50 oder 100 Jahren bedienten.