Smlouva zvyšuje počet oblastí, v nichž se Evropský parlament podílí na rozhodování spolu s Radou ministrů. To znamená, že poslanci Evropského parlamentu, kteří jsou přímo voleni vámi, budou mít větší právo rozhodovat o právní úpravě a rozpočtu EU. Doma budou mít vnitrostátní parlamenty větší možnost přímo přispět k rozhodování na úrovni EU. Nový systém včasného varování uděluje vnitrostátním parlamentům právo předkládat připomínky k předlohám právních předpisů a ověřovat, zda EU nepřekračuje svou pravomoc tím, že zasahuje do záležitostí, jež lze nejlépe vyřešit na úrovni členského státu nebo na místní úrovni. Rychlejší a účinnější rozhodování Lisabonská smlouva zjednodušuje rozhodovací postupy EU. V Radě ministrů se rozšíří hlasování kvalifikovanou většinou namísto jednomyslných rozhodnutí.
Es wird mehr Bereiche geben, in denen das Europäische Parlament und der Rat gemeinsam entscheiden. Die von Ihnen direkt gewählten Mitglieder des Europäischen Parlaments werden somit deutlich mehr Mitspracherechte bei der Gesetzgebung und in den Beratungen über den EU-Haushalt bekommen. Auf nationaler Ebene erhalten die einzelstaatlichen Parlamente mehr Möglichkeiten, auf die EU-Beschlüsse unmittelbar Einfluss zu nehmen. Aufgrund eines neuen Frühwarnsystems haben die Parlamente das Recht, zu Gesetzentwürfen Stellung zu nehmen und zu kontrollieren, dass die EU in Fragen, die am besten national oder lokal geregelt werden, die Grenzen ihres Zuständigkeitsbereichs nicht überschreitet. Schnellere und effizientere Entscheidungen Der Lissabon-Vertrag strafft die Entscheidungsverfahren der EU Die Politikfelder, in denen der Rat mit qualifizierter Mehrheit (statt einstimmig) entscheidet, werden ausgedehnt.