Rozumné argumenty a politický optimismus mohou být nyní otočeny na negativní kvality, typické pro samolibé elity netečné k zájmům lidí, kteří cítí, že vtip šel na jejich účet. Rozumný argument nezafungoval, aby přesvědčil 51,9% britských voličů k setrvání v EU. A možná nebude fungovat ani v tom, aby zastavil ignorantského a nebezpečného šaška – bláznivý účes a tak – v cestě na prezidentský úřad USA. Haiti a limity velkorysosti MELBOURNE – Na ničivé zemětřesení, které zasáhlo Haiti, reagují lidé po celém světě velkoryse. Za pouhé tři dny věnoval více než milion Američanů deset dolarů pomoci prostřednictvím textové zprávy zaslané z mobilního telefonu.
Vernünftige Argumente und politischer Optimismus lassen sich nun als negative Eigenschaften verkaufen – als die typische Maske einer selbstgefälligen Elite, der die Anliegen der Menschen, die das Gefühl haben, das der Spaß auf ihre Kosten geht, egal sind. Vernünftige Argumente haben nicht ausgereicht, um 51,9% der britischen Wähler zu überzeugen, in der EU zu bleiben. Es kann gut sein, dass sie nicht ausreichen, um einen unwissenden und gefährlichen Possenreißer – mit alberner Frisur und allen sonstigen Defiziten – daran zu hindern, der nächste Präsident der USA zu werden. Haiti und die Grenzen der Großzügigkeit MELBOURNE: Überall auf der Welt haben die Menschen großzügig auf das verheerenden Erdbeben reagiert, das Haiti getroffen hat. Nach nur drei Tagen hatten mehr als eine Million Amerikaner per SMS-Nachricht von ihrem Handy aus jeweils 10 Dollar gespendet.