Konkurenční obchodní společnosti musí samy pracovat na rozvoji svých obchodních aktivit a zůstat konkurenceschopnévůči těm společnostem, které díky veřejné podpoře nemusí snižovat výrobnínáklady, financovat rozvoj nebo sestavovat diversifikační programy. Nedotovanéobchodní společnosti se dokonce mohou dostat do problémů s dopadem najejich konkurenceschopnost a schopnost udržet svým zaměstnancům pracovnímísta. Potom bude na veřejné podpory doplácet celý trh a celková konkurenceschopnost evropského hospodářství bude ohrožena. Existují samozřejmě určité formy podpor, které lze považovat za přijatelné. Tytopřispívají k rozvoji regionů, které jsou na tom zvláště špatně, nebo usilují onápravu vážné ekonomické situace v členském státě nebo podporují určité aktivitya praktiky, které jsou v obecném zájmů všech členských států, nebo jsou určenyna prospěšné sociální účely. Podpora zvláště zaostalých regionů jim může pomocidohnat jejich zpoždění, aby se mohly stát rovnocennými konkurenty ostatnímrozvinutějším regionům. Jakmile tyto regiony odstranísvé problémy, neexistuje zde již žádný důvod nadálevyplácet podpory k rozvoji těchto regionů. To bybylo diskriminační opatření ve vztahu k rozvinutýmregiónům, kde žádný systém podpor nefunguje.Podpora regionálnímu rozvoji by potom byla zpohledu Komise nezákonná a byla by v rozporu scílem ekonomické a sociální soudržnosti, který jestanoven ve Smlouvě. Podpory na restrukturalizaci podniků mohou být povolenyjenom pokud je toto jednorázové opatření doprovázené restrukturalizačním plánem pro obnovení stability a životaschopnosti firmy.
Diese müssen nämlich allein die erforderlichen Anstrengungen unternehmen, um gegenüber den geförderten Unternehmen wettbewerbsfähig zubleiben, die wegen der empfangenen Beihilfen nicht gezwungen waren, ihre Produktionskosten zu senken oder ein Entwicklungs- und Diversifizierungsprogrammzu finanzieren. Die nichtgeförderten Unternehmen können sogar in Schwierigkeitengeraten, die Auswirkungen auf ihre Wettbewerbsfähigkeit und die Arbeitsplätze ihrer Beschäftigten haben. Bestimmten Beihilfen kann jedoch zugestimmt werden, wenn sie zur Entwicklungbesonders benachteiligter Regionen beitragen, die schwierige Wirtschaftslage eines Mitgliedstaates beheben helfen, bestimmte Tätigkeiten und Vorhaben vongemeinsamem Interesse für sämtliche Mitgliedstaaten fördern oder im Sozialbereichgewährt werden. So erlauben es die Beihilfen an besonders benachteiligte Regionen,ihren Entwicklungsrückstand aufzuholen und mit den entwickelten Regionen gleichzuziehen, um als gleichwertiger Wettbewerber auftreten zu können. Sobald diese Regionen ihre Benachteiligung wettgemacht haben, gibt es keinerlei Rechtfertigungmehr für die Gewährung von Entwicklungsbeihilfen, die eine Diskriminierung gegenüber den nichtgeförderten, entwickelten Regionen wären. In einem solchen Fall würdein den Augen der Kommission eine Regionalbeihilfe unrechtmäßig werden und dem Vertragsziel des wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalts zuwiderlaufen. Auch Beihilfen für die Umstrukturierung von Unternehmen können genehmigt werden,sofern sie endgültig sind und mit ihnen ein Umstrukturierungsplan einhergeht, der dielangfristige Rentabilität des Unternehmenswiederherstellen kann.