No, popravdě, je tu takový důvod, revize životního prostředí se vyvinula do praxe, kdy ani kamínek nezůstane bez otočení pro každý významný projekt trvající lepší část desetiletí. Dále následovaly roky soudních sporů ze stran všech, kterým se projekt nezalíbil. Na chvíli se na to podívejme z perspektivy nad zemí, lidé se chovají jako úplní kokoti, (Smích) napříč celou zemí. (Aplaus) Idioti. Před několika lety, v regionu Broward ve státe Florida, zakázali běhání o přestávkách.
Aber es gibt tatsächlich einen Grund. Umweltprüfungen sind zu einer Prozedur geworden, bei der jeder Kieselstein umgedreht wird, jedes größere Bauprojekt zieht sich über mehrere Jahre hin, gefolgt von jahrelangen Rechtsstreitereien mit jedem, dem das Vorhaben nicht gefällt. Hinzu kommt, um noch eine Sekunde über der Erde zu bleiben, dass die Leute sich wie Idioten benehmen, (Gelächter) im ganzen Land. (Applaus) Idioten. Vor ein paar Jahren wurde es in Broward County, Florida, verboten, in der Schulpause zu rennen.