To, co bylo považováno za dost podivnou myšlenku, se stalo součástí hlavního politického proudu, vážně. Tohle je proces, který odstartujete a podněcujete a nemáte vůbec ponětí, kam to může dojít, nebo co z toho může vzniknout. Jak bude vypadat místní samospráva, jejíž plán rozvoje na dalších 20 let bude založen na skončení éry levné ropy? ...na snížení spotřeby uhlíku o 90% ročně, což budeme skutečně muset udělat? Jak to bude vypadat? To je dost závažná otázka.
Das Thema wurde vormals eher belächelt, aber nun nimmt man es auch im politischen Mainstream wahr. Dies ist ein Prozess, den man beginnt und katalysiert und man weiß noch nicht recht, wohin er führt oder was dabei herauskommt. Wie sieht eine lokale Behörde aus, deren Entwicklunsplan für die nächsten 20 Jahre auf der Annahme gegründet ist, dass die Ära des billigen Öls vorüber ist? Darauf, dass man den CO2-Ausstoß um 9% pro Jahr verringert, so wie wir es eigentlich müssten? Wie sieht das aus? Das ist eine wesentliche Frage.