CA: Takže Váš návrh zákazníkům je, že pro úplné nabití musejí čekat asi hodinu. Tak to bude -- nečekejte, že odjedete z nabíjecí stanice za 10 minut. Počkejte hodinu, ale dobrá zpráva je, že pomáháte zachránit planetu, a mimochodem vaše elektřina je zdarma. Neplatíte nic. Ve skutečnosti očekáváme od lidí, že budou zastavovat na 20 až 30 minut, ne na hodinu.
CA: Sie bieten Kunden also eine volle Aufladung in einer Stunde an. Erwarten Sie nicht, dass Sie innerhalb von 10 Minuten hier raus sind. Warten Sie eine Stunde, aber die gute Nachricht ist, dass Sie dabei helfen, den Planeten zu retten und der Strom ist übrigens kostenlos. Wir erwarten eigentlich von den Leuten, dass sie für 20 bis 30 Minuten anhalten, keine Stunde.