Poznatky z těchto příkladů se budou v ještě větší míře šířit po celé EU. Zlepšené prosazování Mnoha problémům s prováděním legislativy je možné se vyhnout na základě většího zapojení zainteresovaných subjektů z řad MSP do procesu vytváření politik – ať už v době, kdy se politiky poprvé navrhují, tak i později, kdy se zavádějí do praxe. Komise bude usilovat o bližší konzultace při vytváření a provádění nové legislativy a nedávno posílila svá vodítka pro hodnocení dopadu možností politik a existující legislativy tak, aby brala ve větší míře v úvahu MSP. Úřady působící v celé Evropě v oblasti životního prostředí spolupracují prostřednictvím sítě IMPEL (viz rámeček) a Komise bude s touto sítí i nadále spolupracovat na tom, aby se zlepšilo prosazování environmentálních zákonů. IMPEL zejména přispěje k revizi současných pokynů ke kritériím pro environmentální inspekce, a při tom využije své praktické zkušenosti s potřebami a omezeními MSP. IMPEL: SPOLUPRÁCE PŘI PROSAZOVÁNÍ IMPEL (The European Union Network for the Implementation and Enforcement of Environmental Law) působí od roku 1992 a jedná se o neformální síť evropských úřadů v oblasti životního prostředí, které spolupracují na zlepšeních při uplatňování legislativy.
Informationen über diese beispielhaften Verfahren sollen EU-weit noch stärker verbreitet werden. Bessere Durchsetzung Viele Probleme im Zusammenhang mit der Umsetzung von Rechtsvorschriften können durch die stärkere Beteiligung von KMU-Akteuren am Prozess der Politikgestaltung vermieden werden – sowohl zu Beginn, wenn politische Maßnahmen vorgeschlagen werden, als auch bei ihrer Umsetzung in die Praxis. Bei Konzeption und Umsetzung neuer Gesetzesvorschriften wird die Kommission eine engere Abstimmung anstreben und hat kürzlich ihre Leitlinien zur Folgenabschätzung politischer Optionen und bestehender Rechtsvorschriften im Hinblick auf eine stärkere Berücksichtigung von KMU bekräftigt. Die Zusammenarbeit der europäischen Umweltbehörden erfolgt durch das Netz für die Anwendung und Durchsetzung des Umweltrechts IMPEL (siehe Kasten), und die Kommission wird diese Zusammenarbeit zur Verbesserung der Durchsetzung von Umweltvorschriften fortsetzen. IMPEL wird insbesondere zur Überarbeitung der vorliegenden IMPEL: GEMEINSAM DURCHSETZEN Das seit 1992 bestehende EU-Netz für die Anwendung und Durchsetzung des Umweltrechts (IMPEL) ist ein informelles Netzwerk, in dem europäische Umweltbehörden zusammenarbeiten, um die Anwendung von Rechtsvorschriften zu verbessern.