K původní populaci 6 milionů zemědělců původních 15 členských států přibylo dalších 7 milionů zemědělců. S 12 novými členskými státy se navíc původní plocha zemědělské půdy v zemích EU-15 o rozloze 130 milionů hektarů zvětšila o dalších cca 55 milionů, tedy o 40 %. Nárůst produkce v zemích EU-27 se však u řady produktů navýší jen přibližně o 10–20 %, což potvrzuje domněnku, že obrovský zemědělský potenciál nových členských států zdaleka není využíván v plné míře. EU SE ZAVÁZALA DODRŽOVAT VÍCESTRANNÁ PRAVIDLA OBCHODU EU – světová velmoc v rámci obchodu se zemědělskými produkty Evropská unie si je jasně vědoma toho, že se narůstající obchod mezi zeměmi bez ohledu na jejich vyspělost musí v zájmu všech, zejména pak rozvojových zemí, uskutečňovat podle vícestranných obchodních pravidel. Proto je velkým příznivcem Světové obchodní organizace (WTO) a vždy se na jejích zasedáních aktivně zapojovala do diskusí a jednání o obchodu se zemědělskými produkty. EU přijala závazky v rámci rozvojového programu z Dauhá, jehož cílem je další liberalizace obchodu a podpora rozvoje. Velkým přínosem pro zemědělství byla rovněž dohoda ze srpna 2004, která připravila půdu pro další jednání a měla by přinést ještě mnohem větší liberalizaci obchodu se zemědělskými produkty (v rámci tzv.
Zu den bisher 6 Millionen Landwirten in den 15 alten Mitgliedstaaten sind noch 7 Millionen hinzugekommen. Die 12 neuen Mitgliedstaaten haben die landwirtschaftliche Fläche von bisher 130 Millionen Hektar in der EU-15 rund 55 Millionen Hektar (d.h. um 40%) vergrößert, die Erzeugung in der EU der 27 wird bei den meisten Erzeugnissen jedoch nur um etwa 10-20% zunehmen – ein Beweis dafür, dass das große landwirtschaftliche Produktionspotential der neuen Mitgliedstaaten bei weitem noch nicht voll ausgeschöpft ist. EINHALTUNG DER MULTILATERALEN HANDELSREGELN Die EU – ein Hauptakteur im Weltagrarhandel Die EU ist sich darüber im Klaren, dass sich der zunehmende Handel zwischen allen Ländern, ob Industrieländern oder weniger entwickelten Ländern, nach multilateralen Handelsregeln richten muss, die für alle, insbesondere jedoch für die Entwicklungsländer, von Vorteil sind. Die EU ist daher ein überzeugter Befürworter der WTO und hat bei den Diskussionen und Verhandlungen der WTO über den Agrarhandel immer eine aktive Rolle gespielt. Die EU setzt sich für die Entwicklungsagenda von Doha (DDA) ein, deren Verhandlungen auf eine weitere Liberalisierung des Handels unter gleichzeitiger Förderung der Entwicklung abzielen. Was die Landwirtschaft betrit, so hat das Übereinkommen vom August 2004 den Weg bereitet für weitere Verhandlungen, mit denen eine wesentlich größere Liberalisierung des Agrarhandels erreicht werden dürfte als durch die vorangegangenen Handelsgespräche („Uruguay-Runde“).