Podpora je v souladu s pokyny pro přenosné spongiformní encefalopatie a trvání režimu je neomezené. Co se týče financování odvozu jatečních odpadů, shledává rozhodnutí, že částka přibližně 91 milionů EUR není podporou z důvodu, že jelikož jatka platí více prostřednictvím nové daně z porážky (taxe d’abattage) uložené na tunu odpadů, než dostanou zpět ve smyslu výhod prostřednictvím sběru odpadů, nezískávají žádnou finanční výhodu. Kompenzace za sucho v roce 2003 Dne 20. října Komise rozhodla nevznášet námitky proti státní podpoře ve výši přibližně 664 milionů EUR pro zemědělce zasažené suchem v roce 2003 (297).
Die Beihilfe steht in Einklang mit dem TSE-Gemeinscha srahmen, wobei diese Regelung unbefristet gilt. Bericht über die Wettbewerbspolitik 2004 — Teil 1 heißt es in der Entscheidung, dass ein Betrag von etwa 91 Mio. EUR eine zuvor nicht als Beihilfe eingestu e Summe war, weil die Belastung der Schlachthöfe durch die neue Schlachtabgabe, die pro Tonne Abfall erhoben wird, höher ist als die Vorteile, die sich aus der kostenlosen Abholung von Abfällen ergeben, was bedeutet, dass sie keinen nanziellen Vorteil haben. Ausgleichszahlungen für die Dürre im Jahr 2003 Am 20. Oktober beschloss die Kommission, keine Einwände gegen eine staatliche Beihilfe im Umfang von 664 Mio. EUR zugunsten von Landwirten zu erheben, die 2003 von der Dürre betroffen waren (297).