Od roku 2000 do 2013 narostl export Německa o 154%, v porovnání se 127% Španělska, 98% Velké Británie, 79% Francie a 722% Itálie. Hlavní vysvětlení nedávného německého obdivuhodného výkonu tkvělo v platovém omezení. Jenže jak ukazuje porovnání se Španělskem, rychlejší růst platů nemůže být jediným faktorem. Pro upřesnění, mezi lety 2000 a 2008 rostly německé platy o 19%, v porovnání s 48% ve Španělsku. Po finanční krizi v roce 2009 se však role obrátily.
Von 2000 bis 2013 stiegen die deutschen Exporte um 154%, verglichen mit 127% Wachstum in Spanien, 98% in Großbritannien, 79% in Frankreich und 72% in Italien. Diese eindrucksvolle deutsche Exportleistung der letzten Zeit wird in erster Linie durch Zurückhaltung bei den Lohnerhöhungen erklärt. Aber wie ein Vergleich mit Spanien verdeutlicht, können schnelle Lohnerhöhungen an anderen Orten nicht der einzige Grund sein. Sicherlich stiegen die deutschen Löhne zwischen 2000 und 2008 nur um 19%, verglichen mit 48% in Spanien. Aber nach der Finanzkrise von 2009 kehrten sich die Rollen um.