Ve Frankfurtu nad Mohanem dne 19. února 2004. ROZHODNUTÍ EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY VÝKONNÁ RADA EVROPSKÉ CENTRÁLNÍ BANKY, s ohledem na jednací řád Evropské centrální banky, a zejména na články 8 a 24 tohotojednacího řádu, vzhledem k tomu, že s cílem zajistit, aby Výkonná rada mohla kdykoli přijímat rozhodnutí ECB, je nutné vytvořit postup pro přijímání rozhodnutí prostřednictvím telekonference a dále postup pro přenesení pravomocí, přičemž v obou se zachovávázásada kolektivní odpovědnosti Výkonnérady,
Geschehen zu Frankfurt am Mainam19.Februar2004. BESCHLUSS DER EUROPÄISCHEN ZENTRALBANK Um sicherzustellen, daß Beschlüsse der EZB jederzeit vom Direktorium verabschiedet werdenkönnen,isteserforderlich,ein Verfahrenfürdie Verabschiedungvon Beschlüssenim Wegeeiner Telekonferenzundein Verfahrenfürdie Übertragung von Befugnissen zu errichten, wobei beide das Prinzip der kollegialen Verantwortlichkeit des Direktoriums wahren –