USA by se mohly ujmout vůdčí úlohy tím, že vynaloží 0,05% HDP na výzkum energetických technologií neuvolňujících uhlík – větrné, příbojové či solární energie – nebo na zachytávání emisí CO2 z elektráren. Měly by pak morální právo žádat, aby ostatní státy udělaly totéž. Silnějším zaměřením na výzkum a vývoj a menším na potlačování uhlíku se oba kandidáti mohou přiklonit k řešení, které povzbudí to nejlepší z amerického novátorského ducha a budoucím generacím zanechá to nejlepší dědictví: svět s vysokými příjmy a nízkouhlíkovou energií.
Die USA könnten die Führung übernehmen, wenn sie sich dazu verpflichten würden, 0,05 % ihres BIP für die Erforschung von Energietechnologien ohne CO2-Ausstoß – Wind-, Wellen- oder Solarenergie – auszugeben oder die CO2-Emissionen aus Kraftwerken aufzufangen. Sie hätten dann die moralische Autorität, um zu verlangen, dass andere Nationen es ihnen gleichtun. Durch eine stärkere Konzentration auf Forschung und Entwicklung und weniger auf die CO2-Reduzierung, könnten beide Kandidaten eine Lösung unterstützen, die die Vorzüge des amerikanischen Innovationsgeistes nutzt und zukünftigen Generationen das bestmögliche Erbe hinterlässt: eine Welt mit hohem Einkommen und kohlenstoffarmer Energieversorgung.