V některýchoblastech je úkolem Unie zajistit spravedlivý a efektivní regulativní rámec činností, např. v oblasti hospodářské soutěže, vnitřního trhu nebo životního prostředí. Tato práce je pro politické cíle Unie neodmyslitelná, ale vyžaduje málo financí. Mnoho politických oblastí EU vak musí provázet finanční zdroje, mají-li být účinné. Očekávatod Evropy více za méně peněz je jednodue nerealistické. Nové politické oblasti na úrovni EUpředpokládají nové finanční požadavky.
Wollteman darauf verzichten, die Außenpolitik wirksamer zu gestalten, würde die Möglichkeit ungenutzt bleiben, europäische Werte weltweit zur Geltung zu bringen und zu schützen und Friedenund Entwicklung weltweit zu fördern. Verwirklichung der politischen Ziele Aufgabe der Politik in der Unionist es sicherzustellen, dass die richtige Kombination zur richtigen Zeit eingesetzt wird. Das Zieldes Kommissionsvorschlags ist nicht die Übertragung von Mitteln auf die EU-Ebene als Selbstzweck. Die Bündelungnationaler Ressourcen auf EU-Ebene kann für die nationalen Haushalte wesentliche Einsparungenbedeuten.