V rozvojových zemích se otevřely nové exportní trhy a soukromé investiční příležitosti. Většina západních vlád uskutečňovala rozsáhlé programy civilních investic: připomeňme soustavu dálnic mezi státy USA, vybudovanou v 50. letech za prezidenta Dwighta D. Eisenhowera. Tato směs stimulačních událostí a politik umožnila západním ekonomikám během let po druhé světové válce udržet vysoké míry investic. Lze však prohlásit, že to vše pouze oddálilo den poklesu očekávané hladiny návratnosti kapitálu pod minimální úrokovou míru přijatelnou pro střadatele, k němuž vývoj směřoval, neboť kapitálu v poměru k populaci přibývalo. Hansen měl za to, že nové vynálezy budou vyžadovat méně kapitálu než v minulosti.
In den Entwicklungsländern eröffneten sich neue Exportmärkte und private Investitionsmöglichkeiten. Die meisten westlichen Regierungen verfolgten umfangreiche zivile Investitionsprogramme: man denke an das unter Präsident Dwight D. Eisenhower in den 1950er Jahren in den Vereinigten Staaten errichtete Fernstraßennetz der Interstate Highways. Diese Mischung aus wirtschaftsförderlichen Ereignissen und Strategien ermöglichte den westlichen Ökonomien in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg die Aufrechterhaltung hoher Investitionsquoten. Man kann aber argumentieren, dass alle diese Entwicklungen lediglich den Tag hinauszögerten, an dem die erwartete Kapitalrendite unter den für Sparer akzeptablen Mindestzinssatz fällt – eine Entwicklung, die eintreten würde, da Kapital im Verhältnis zur Bevölkerungszahl immer reichlicher vorhanden wäre. Hansen war der Ansicht, dass neue Erfindungen weniger Kapital benötigen würden als in der Vergangenheit.