Tyto podmínky byly zjevně splněny. Před našima očima vede Rusko na Ukrajině brutální agresivní válku, která zvýraznila zranitelnost Evropy a odhalila dlouhodobé nedostatky v kapacitách a nové potřeby (například doplnit naše vyčerpané zásoby). Tuto krizi navíc doprovází řada dalších hrozeb jak v našem sousedství, tak i jinde. Evropské zájmy jsou ohrožovány ve všech strategických oblastech, včetně kybernetiky, námořního prostoru a vesmíru. Musíme vyvinout prostředky, které nás ochrání v nebezpečném světě.
Diese beiden Bedingungen sind eindeutig erfüllt. Wir sehen Russland dabei zu, wie es einen brutalen Angriffskrieg gegen die Ukraine führt, der Europas eigene Verwundbarkeit unterstreicht und langjährige Defizite und neue Bedürfnisse (z. B. zur Auffüllung unserer erschöpften militärischer Vorräte) offenbart. Darüber hinaus kommt diese Krise zu vielen anderen Bedrohungen hinzu, sowohl in unserer eigenen Nachbarschaft als auch außerhalb. Die europäischen Interessen werden in allen strategischen Bereichen, einschließlich im Cyberspace, in der Seefahrt und im Weltraum, in Frage gestellt. Wir müssen die Mittel entwickeln, um uns in einer gefährlichen Welt zu schützen.