Tato zprávapodporuje plnění závazků šestého akčního programu životníhoprostředí EU a přispívá tím k trvale udržitelnému rozvoji v EU voblasti životního prostředí. Na druhéstraně však výroba energie a její spotřeba mají nežádoucí účinky naživotní prostředí.
Der Bericht unterstützt das 6.Umweltaktionsprogramm der EU und soll auf diese Weise aus Sicht der Umwelt einen Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung in der EU leisten. Energie ist ein entscheidender Faktor für das Wohl von Gesellschaft und Wirtschaft.