Daň sice pobídne firmy k hledání čistších zdrojů energie, ale není dostatečně účinná na to, aby vyvolala vývoj alternativních nízkouhlíkových alternativ.
Während eine Steuer die Unternehmen ermutigen wird, sich um sauberere Energiequellen zu bemühen, ist sie kein ausreichend starker Auslöser für die Entwicklung alternativer, kohlenstoffarmer Technologien.