Tyto dva postupy umo™ﾏujó druhï ｲtenó textu Parlamentem, kterï vysvｸtluje potﾖebu prodlou™it obdobó pozastavenó pracó. ̌ ｲlensk̅ stèt z nalïhav̅ch dヮvodヮ zpヮsoben̅ch vè™n̅mi a ne-pﾖedvódateln̅mi okolnostmi, kterï souvisejó s ochranou veﾖejnïho 58) Postup stanoven̅ Jednotn̅m evropsk̅m aktem v roce 1986 a potom uveden̅ jako ｲlènek 189c Smlouvy o ES Maastrichtskou dohodou (dnes ｲlènek 252).6/) Plènek 189b zaveden̅ do Smlouvy o ES Maastrichtskou dohodou (dnes ｲlènek 251). pou™ót v oblasti «nanｲnóchslu™ebinformaｲnóspoleｲnostikvヮliurｲit̅m rizikヮm a po™adavkヮm, kterï jsou pro tuto oblast spe-ci«ckï.
D i effs t e u e r l i c h effn B ef u g n i s s e der Mitgliedstaaten werden also in dieser Hinsicht nicht Ÿ b e r p r Ÿ ft . Die b efft r e . effn d effn Effn t w Ÿ r f e g effn i e œ effn a u c h e i n e besondere Behandlung in Bezug auf die Stillhaltefristen: In keinem Fall darf eine a u s f Ÿ h r l i c h e Stellungnahme gegen V o r s c h r i ft effn effn t w Ÿ r f e gerichtet sein, durch die Herstellungs- verbote festgelegt werden sollen, die aber kein potenzielles Hindernis f Ÿ r den freien Warenverkehr darstellen.