Celkovětentovelmiúspěšnýprojekt přesáhlsvéklíčovécíleochranypřírody vrámci plánovanéhorozpočtu. Příjemciprostředkůnaprojektyznačně rozšiřují technické informace prostřednictvím workshopů a konferencí,jež orga-nizujísami nebo prostřednictvím dalších projektů, a díky svým osobním kontaktům. Ve většině případů projekty LIFE-příroda obsahují tyto ukazatele a kritéria hodnocení. Komisejiž tento aspekt posiluje. Komise se rozhodla, že v oblasti šířeníin-formací o výsledcích projektů LIFE zaměří svéomezenéprostředkynatyvýsledky, které mohoubýtnelépevyužitydalšími zainteresovanými stranami, tj. výsledky projektů, jež byly v ochraně přírody úspěšné. Zvláštní zpráva č. 11/2009 - Udržitelnost projektů LIFE-příroda a jejich řízení prováděné Komisí ODPOVĚDI KOMISE
Alles in allem übertrifft dieses sehr erfolgreiche Projekt bei weitem seine zentralen Erhaltungszieleim Rahmen des geplanten Budgets. Die Empfänger der Projektmittel verbreiten ihre technischen Ergebnisse weithin im Rahmen von selbst organisierten Arbeitskreisen und Konferenzen oder im Rahmen von Projekten, die aufihren persönlichen Kontakten beruhen. In den meisten Fällen beinhalten Projekteim Rahmen von LIFE-Natur Indikatoren und Bewertungskriterien. Die Kommission hebt diesen Aspekt bereitsstärker hervor. Bei der Verbreitung der Ergebnisse der LIFE-Projekte konzentriert die Kommission ihre begrenzten Mittel auf die Ergebnisse der Projekten, dievonanderen Akteuren sinnvoll umgesetzt werden könnten, d. h. auf Projekte, bei denen die Erhaltungsmaßnahmen erfolgreich durchgeführt wurden. Sonderbericht Nr. 11/2009 - Nachhaltigkeit der Projekte im Rahmen von LIFE-Natur sowie deren Verwaltung durch die Kommission ANTWORTEN DER KOMMISSION