Proč nelze oběma pákami pohybovat současně stejným směrem, a zavést dvounástrojovou měnovou politiku, která zvyšuje úrokové sazby a současně i QE (byť v jiné podobě)? Úrokové sazby by se skutečně zvýšit měly. Pokud jsme na to náhodou zapomněli, ani v době nulových oficiálních úrokových sazeb nesplňují lidé z dolních 50% příjmové distribuce podmínky pro získání levných úvěrů a nakonec si musí půjčovat za lichvářský úrok prostřednictvím krátkodobých půjček, kreditních karet a nezajištěných soukromých úvěrů. Z ultranízkých úrokových sazeb profitují jen bohatí.
Warum kann man beide Hebel nicht gleichzeitig und in dieselbe Richtung bewegen, was eine zweigleisige Geldpolitik impliziert, die die Zinssätze anhebt und die quantitative Lockerung ausweitet (wenn auch in unterschiedlicher Form)? Die Zinsen sollten in der Tat erhöht werden. Man darf nicht vergessen, selbst in Zeiten einer offiziellen Nullzinspolitik kommen die unteren 50% der Einkommensverteilung nicht an günstige Kredite heran und borgen letztlich zu Wucherzinsen per Kleinkredit, Kreditkarten und unbesicherten Privatkrediten. Nur die Reichen profitieren von den ultraniedrigen Zinsen.