Tento program kombinuje osvětu zemědělců s přidělováním ročního dusíkového 'rozpočtu' každé farmě a je prosazován prostřednictvím pravidelných kontrol polí. Konkrétní dopady změn na kvalitu podzemních vod mohou být podstatně zpožděny, a to v závislosti na typu půdy a konkrétních hydrogeologických podmínkách v zásobárnách podzemních vod a nadložním substrátu. Protože stáří podzemních vod se může pohybovat od několika desítek až po tisíce let (ačkoliv podzemní voda používaná jako pitná voda je v průměru 40 let stará), zanechá v podstatě současná praxe dědictví v podobě znečištěné podzemní vody pro nadcházející generace. Kolem jedné třetiny zásobáren podzemních vod (14) nyní překračuje doporučené hodnoty dusičnanů.
Dieses sieht sowohl eine Beratung der Landwirte als auch die Zuweisung eines Stickstoff-'Jahresbudgets' für jeden landwirtschaA lichen Betrieb vor. Letzteres wird durch regelmäßige Kontrollen in den Feldern überwacht. Je nach dem Bodentyp und den spezifischen hydrogeologischen Bedingungen der Grundwasser führenden Schicht und des darüber liegenden Substrats kann erhebliche Zeit vergehen, bevor sich Änderungen der landwirtschaA lichen Praxis in der Qualität des Grundwassers bemerkbar machen. Da das Grundwasser Jahrzehnte bis Jahrtausende alt sein kann (auch wenn das zur Gewinnung von Trinkwasser verwendete Grundwasser im Mi5 el 40 Jahre alt ist), bewirkt die jetzige Praxis tatsächlich eine Vererbung der Grundwasserverunreinigung an kommende Generationen. Bei etwa einem Dri5 el aller Grundwasservorräte (14) werden jetzt die Nitrat-Richtwerte überschri5 en.