Tím se rok 2008 stává bezprecedentním rokem pro evropské a celosvětové úvahy o tom, jak si zatím protidrogová politika vede a jakým směrem by se měla ubírat v budoucnosti. Důvody nárůstu porušování protidrogových právních předpisů spojených s užíváním drog nejsou jasné a mohly by být spojeny i s tím, že v některých zemích se stalo administrativně snazším vynést rozsudek zadržení drog. Nicméně názor některých, že pro uživatele drog, a zejména pro uživatele konopí, pravděpodobnost obvinění z protidrogových trestných činů v posledních letech klesla, nemá oporu v údajích. Kromě toho není jasné, do jaké míry se změnily tresty ukládané zadržení drog; EMCDDA bude zkoumat tento problém ve vybraném tématu příští rok.
Damit wird im Jahr 2008 sowohl in Europa als auch weltweit in höherem Maße denn je darüber nachgedacht, welche Erfolge die Drogenpolitik bisher erzielt hat und welcher Kurs künftig eingeschlagen werden sollte. Die Auffassung, dass die europäischen Länder den Drogenkonsum nun in geringerem Maße mit strafrechtlichen Sanktionen ahnden, wird durch die verfügbaren Daten nicht erhärtet. In den letzten fünf Jahren ist die Zahl der gemeldeten Verstöße gegen die Drogengesetzgebung in Europa gestiegen. Der Großteil der gemeldeten Drogendelikte betrifft weniger den Drogenhandel, sondern in erster Linie den Konsum und den Drogenbesitz für den eigenen Gebrauch. Während die Zahl der Straftaten in Verbindung mit dem Drogenhandel um 12% zugenommen hat, ist die Zahl der Straftaten im Zusammenhang mit dem Drogenbesitz um mehr als 50% gestiegen.