VŠEOBECNĚ GÜSSING: TAM, KDE SE ZELENÝ SEN VYPLÁCÍ Z města Gϋssing na jihovýchodě Rakouska, které ještě před 15 lety zažívalo hospodářský úpadek, se stalo prosperující, pokrokové město využívající obnovitelných zdrojů energie. Je nyní soběstačné v oblasti tepla a elektřiny a je schopné zajistit si doplňkový příjem z prodeje přebytku. V roce 2005 tak vydělalo 13 milionů €.
ALLGEMEINES GÜSSING: WO GRÜNE TRÄUME SICH AUSZAHLEN Innerhalb von 15 Jahren hat sich Güssing im Südosten Österreichs von einer im wirtschaftlichen Niedergang begriffenen Stadt zu einer florierenden zukunftsorientierten Gemeinde, die auf erneuerbare Energie setzt, gewandelt. Die burgenländische Bezirkshauptstadt ist mittlerweile in der Lage, sich mit Wärme und Strom selbst zu versorgen, und kann außerdem durch den Verkauf der überschüssigen Energie ihre Einnahmen steigern. 2005 beliefen sich diese auf 13 Millionen €.