Musí být sjednocenou hospodářskou, politickou a společenskou silou. Aby dokázala využít celý potenciál společného trhu, EU musí své ekonomické řízení přizpůsobit výzvám globalizace – srdcem evropského hospodářství se musí stát výzkum, technologický vývoj a znalosti, zejména vzhledem k evropským snahám být na špici boje proti změně klimatu. Musí rovněž hovořit jedním hlasem v otázkách zahraniční politiky, aby hrála významnější mezinárodní roli při řešení závažných konfliktů a při formování mírovějšího a vyváženějšího světového řádu.
Europa muss eine ganzheitliche wirtschaftliche, politische und soziale Kraft sein. Um das volle Potenzial des gemeinsamen Marktes zu realisieren muss die EU ihre wirtschaftliche Führung den Herausforderungen der Globalisierung anpassen – Forschung, technologische Entwicklung und Wissen müssen das Herz der europäischen Wirtschaft bilden, insbesondere angesichts der europäischen Bemühungen führend bei der Bekämpfung des Klimawandels zu wirken. Außerdem muss es mit einer Stimme über außenpolitische Fragen sprechen, um eine wichtigere internationale Rolle bei der Lösung bedeutender Konflikte und der Gestaltung einer friedlicheren und ausgewogeneren Weltordnung zu spielen.