Většina voličů myslí na své bezprostřední zájmy – nižší daně, více pracovních příležitostí, nižší ceny benzinu a tak dále – a ne na plánování budoucnosti, která je každopádně nepředvídatelná. Chceme se cítit dobře teď hned. Právě to je nálada, jíž se demokraticky volení politici snaží vyhovět. Budoucnost se o sebe postará. Je potřeba říci něco ve prospěch tohoto přístupu. Politika vynucující si oběti v zájmu budoucích utopií zapříčinila nesmírné lidské utrpení ve službách celé škály nemožných ideálů. Je tedy lepší držet se světa tady a teď.
Die meisten Wähler denken schließlich zuerst an ihre eigenen Interessen – weniger Steuern, mehr Jobs, niedrigere Spritpreise und so weiter – und nicht über die Zukunft, die sowieso unvorhersehbar ist. Wir wollen, dass es uns jetzt gut geht. Und das ist genau das Gefühl, nach dem sich demokratisch gewählte Politiker richten. Die Zukunft wird sich dann schon um sich selbst kümmern. Und es gibt gute Argumente für eine solche Haltung. Politik, die im Namen zukünftiger Utopien Opfer von der Bevölkerung verlangt, hat im Streben nach unerreichbaren Idealen immenses menschliches Leid verursacht. Besser also, im Hier und Jetzt zu bleiben.