Soudržnost je nutná, protože jiné politiky než je politika poskytování pomoci – obchod, doprava, energie, životní prostředí, změna klimatu, bezpečnost, zemědělství nebo rybolov – hrají hlavní úlohu, co se týče pomoci ve prospěch rozvojových zemí na jejich cestě k dosažení rozvojových cílů tisíciletí. V září Komise předložila pravidelnou zprávu (24), v níž podtrhla účinné provádění této soudržnosti politik v oblasti výzkumu (zejména v oblasti zdraví a zajišťování potravin), životního prostředí (EU dováží ze svých partnerských zemí pouze certifikované dřevo s cílem bojovat proti nezákonné těžbě dřeva) a energie (rozvojové země mohou mít z vývozu biopaliva do EU prospěch a dovozci jsou povinni dodržovat jasná kritéria v oblasti životního prostředí).
Kohärenz ist notwendig, da die Politik in anderen Bereichen als der Entwicklungshilfe – u. a. Handel, Verkehr Energie, Umwelt, Klimawandel, Sicherheit, Landwirtschaft oder Fischerei – eine wesent­liche Rolle dabei spielt, die Entwicklungsländer bei der Verwirklichung der Millenniumsziele zu unterstützen. Im September wurde in einem Kommis­sionsbericht (24) dargelegt, wie diese Politikkohärenz in folgenden Bereichen erreicht wird: Forschung (insbesondere Gesundheit und Ernährungssicherheit), Umwelt (zur Bekämpfung des illegalen Holzeinschlags importiert die EU aus­schließlich zertifiziertes Holz aus ihren Partnerländern) und Energie (Entwick­lungsländer können aus dem Export von Biotreibstoffen in die EU Nutzen ziehen, und die Importeure müssen klare Umweltkriterien einhalten).