C DVOUSTRANNÁ SPOLUPRÁCE Komise spolupracuje na dvoustranné bázi s řadou orgánů pro hospodářskou soutěž, zejména s orgány hlavních obchodních partnerů Společenství. Evropská unie uzavřela dohody o spolupráci v záležitostech hospodářské soutěže se Spojenými státy, Kanadou a Japonskem.
C BILATERALE ZUSAMMENARBEIT Die Kommission arbeitet mit zahlreichen Wettbewerbsbehörden auf bilateraler Basis zusammen, insbesondere mit den Behörden der bedeutendsten Handelspartner der Gemeinscha. So hat die Europäische Union spezielle Kooperationsabkommen im Bereich des Wettbewerbs mit den USA, Kanada und Japan abgeschlossen.