V případě týkajícím se usazení očních optiků ESD rozhodl, že uložení dané výše podílu optiků na kapitálu nebylo přiměřené dosažení cíle chránit veřejné zdraví96. Jak ESD při této příležitosti zdůraznil, vysoká kvalita a profesionalita služby může být často zajištěna opatřeními, jež méně omezují svobodu usazování, např. požadavkem přítomnosti diplomovaných očních optiků, kteří jsou v zaměstnaneckém poměru nebo jsou společníky, v každé prodejně oční optiky, uplatněním pravidel použitelných v oblasti soukromoprávní odpovědnosti za jednání třetích osob, jakož i prostřednictvím vnitrostátních pravidel ukládajících povinné pojištění profesní odpovědnosti. 6.3.4 Požadavky vyhrazující přístup k poskytování některých služeb určitým poskytovatelům Ustanovení čl. 15 odst. 2 písm. d) se týká pravidel, která vyhrazují právo poskytovat některé služby pouze určitým poskytovatelům.
Sie umfassen auch Anforderungen, eine spezische Qualikation zu haben, um Gesellschaftskapital halten zu können. So fordern die Mitgliedstaaten mitunter im Hinblick auf bestimmte, durch Mitglieder eines reglementierten Berufes ausgeübte und über eine Gesellschaft durchgeführte Tätigkeiten, dass sich das gesamte Kapital oder ein maßgeblicher Teil dieses Kapitals direkt im Besitz von Vertretern des betreenden Berufes bendet. In vielen Fällen sollten die Mitgliedstaaten in der Lage sein, Anforderungen im Hinblick auf das Halten einer Mindestkapitalausstattung durch weniger einschneidende Maßnahmen zu ersetzen. E IST U N G SRIC H TLIN I Artikel 15 Absatz 2 Buchstabe d bezieht sich auf Vorschriften, die das Recht zur Erbringung bestimmter Dienstleistungen speziellen Dienstleistungserbringern vorbehalten.