Navíc osm návrh7 doporuÏení z roku 2004 vedlo k p%`etí rozhodnutí v roce 2005. V pr7bÙhu roku bylo uzav%eno devÙt p%ípad7 poté, T%i p%ípady vyústily ve zvláštní zprávu Evropskému parlamentu. Šest p%ípad7 bylo uzav%eno z jiných d7vod7.
Darüber hinaus führten acht Empfehlungsentwürfe aus dem Jahr 2004 im Laufe des Jahres 2005 zu Entscheidungen. Aus drei Fällen ergab sich ein Sonderbericht an das Europäische Parlament. Sechs Fälle wurden aus anderen Gründen abgeschlossen.