Rozšiřuje rovněž okruh informací, které dostává Parlament v souvislosti s činností národních odborníků, již Komisi poskytují poradenství. Dohoda odráží i „mimořádné partnerství“ mezi Parlamentem a Komisí, jež navrhl koncem roku 2009 předseda Barroso. Dosud nebývalá spolupráce však mezi oběma orgány probíhala i před uzavřením dohody – v roce 2010 vedli komisaři s výbory EP strukturovaný dialog při přípravě pracovního programu Komise na rok 2011 a konala se také setkání mezi sborem komisařů a parlamentní Konferencí předsedů výborů, jakož i mezi předsedou Barrosem a Konferencí předsedů. Komise na rok 2010, pouhých šest týdnů poté, co se nová Komise ujala úřadu (8).
Mit dieser Vereinbarung soll zudem der Informationsaustausch mit dem Parlament in Bezug auf die Tätigkeit nationaler Experten, die die Kommission beraten, verstärkt werden. Die Vereinbarung trägt auch der von Präsident Barroso Ende 2009 vorgeschlagenen „besonderen Partnerschaft“ zwischen dem Parlament und der Kommission Rechnung. 2010 ergab sich noch vor Abschluss der Vereinbarung eine neue Form der Zusammenarbeit zwischen den beiden Organen – insbesondere durch den strukturierten Dialog zwischen den Kommissionsmitgliedern und dem Parlament bei der Ausarbeitung des Arbeitsprogramms 2011 sowie durch die Treffen des Kollegiums der Kommissare mit der Konferenz der Ausschuss-vorsitzenden des Parlaments einerseits und von Präsident Barroso mit der Konferenz der Präsidenten andererseits. Präsident Barroso legte dem Parlament zu Beginn des Jahres – bereits sechs Wochen nach Amtsantritt der neuen Kommission – das Arbeitsprogramm der Kommission für 2010 vor (8).