- technická příprava; Všichni žáci, kteří splnili povinnost školní docház­ky, obdrží o tom osvědčení. Žáci, kteří úspěšně do­končili 9. třídu, získají osvědčení o úspěšném za­končení nižšího cyklu. Cílem středního cyklu je naučit žáky řemeslu nebo povolání a připravit je pro stadium ve vyšším cyklu. Kurikulum zahrnuje rovněž praktické a manuální práce, které slouží orientaci žáků, a činnosti usnad­ňující přechod do pracovního života. Na závěr se skládá učňovská zkouška, po jejímž slože­ní žák získá osvědčení o odborné a profesní způso­bilosti (Certificat d'Aptitude Technique et Professi­onelle - CATP). Studium v osmém a devátém ročníku je organizová­no pružně, takže vyučované předměty, programy, úroveň náročnosti výuky, pedagogické metody, po­čet vyučovacích hodin týdně, věnovaných jednotli­vým předmětům a kritéria pro postup žáků se mo­hou mezi jednotlivými proudy lišit. Přechodný cyklus má tři větve:
Mittelstufe Für die Unterrichtsgestaltung in den Jahrgangsstu­fen 8 und 9 wird ein hohes Maß an Flexibilität eingeräumt, so daß das Fächerangebot, die Lehr­pläne, die Leistungsanforderungen, die Unter­richtsmethoden sowie das wöchentliche Stundenvo­lumen pro Unterrichtsfach und die Versetzungskri­terien je nach Ausrichtung unterschiedlich sein können. ­ Zweig der Technikerausbildung (régime de formation de technicien) ­ Technisch­beruflicher Zweig (régime technique). Die Schulen bieten teilweise spezifischen Unterricht (cours d'appui) an, um Verbindungen zwischen den verschiedenen Ausrichtungen herzustellen. Da nicht alle Schulen alle Fächer und Zweige anbieten, müssen manche Schüler am Ende der Unterstufe die Schule wechseln, um den von ihnen gewählten Zweig belegen zu können. Der berufliche Zweig bietet eine Berufsausbildung in Form der Lehre.