Letadla například nesnížila poptávku po automobilech: lidé letí tehdy, kdy by jinak autem nejeli. Tyto nové masové trhy udržely rapidní růst průměrných příjmů a celkové zaměstnanosti. Jednoduše řečeno: dlouhodobá prosperita rozvinutých ekonomik závisí na jejich schopnosti vytvářet a uspokojovat nové spotřebitelské tužby. Pokud tato schopnost zůstane zachována, pak „ztráty" pracovních míst - prostřednictvím zvýšení efektivity domácí produkce nebo outsourcingu do zemí s nízkou úrovní mezd - budou zvyšovat životní úroveň. Bude-li však tato schopnost narušena, pak jednoduchá cesta ochranářství ani náročná cesta volného obchodu příliš mnoho nezmohou. Vlna firemních zločinů v globální ekonomice
So haben Flugzeuge nicht etwa die Nachfrage nach Automobilen verringert: Man fliegt, wenn man sonst gar nicht gefahren wäre. Diese neuen Massenmärkte sorgten für eine stetige Steigerung der Durchschnittseinkommen und der Gesamtbeschäftigung. Einfach ausgedrückt hängt der langfristige Wohlstand der Industrieländer von ihrer Fähigkeit ab, neue Kundenwünsche zu generieren und zu befriedigen. Vorausgesetzt, dass diese Fähigkeit dauerhaft erhalten bleibt, werden Arbeitsplatz-"Verluste" - durch Verbesserungen der Wirtschaftlichkeit der Inlandsproduktion oder durch die Auslagerung in Niedriglohnländer - den Lebensstandard erhöhen. Wird diese Fähigkeit jedoch beeinträchtigt, wird weder der hierarchisch orientierte "Niedere Weg" des Protektionismus noch der verhandlungsorientierte "Hohe Weg" des Freihandels viel nützen. Die Welle der Wirtschaftskriminalität in weltweiten Führungsetagen