Podněty Různé Souhlas První čtení (2) První čtení (3) 1) Z toho 63 případů, kdy Evropský parlament navrhl změny návrhu Komise a 3 případy, kdy byl návrh zamítnut.2) Z toho 1 případ, kdy Evropský parlament navrhl změny návrhu Komise. 3) Z toho 77 případů, kdy Evropský parlament navrhl změny návrhu Komise a 1 případ, kdy byl návrh zamítnut.4) Z toho 25 případů, kdy Evropský parlament pozměnil společný postoj Rady a 1 případ, kdy byl společný postoj zamítnut.
Sitzungsperiode Hauhaltsfragen Zweite Lesung Erste Lesung (2) Erste Lesung (3) 1) Davon 63 Fälle, in denen das Parlament Abänderungen zum Kommissionsvorschlag vorgeschlagen hat, und drei Fälle, in denen es ihn abgelehnt hat.2) Davon 1 Fall, in dem das Parlament Abänderungen zum Kommissionsvorschlag vorgeschlagen hat. 3) Davon 77 Fälle, in denen das Parlament Abänderungen zum Kommissionsvorschlag vorgeschlagen hat, und einen Fall, in dem es ihn abgelehnt hat.4) Davon 25 Fälle, in denen das Parlament den gemeinsamen Standpunkt des Rates abgeändert, und einen Fall, in dem es ihn abgelehnt hat.