Jsem také pyšná, že mohu oznámit, že teď uslyšíte ještě před oficiálním pátečním oznámením, že dáváme dohromady tým, aby navrhl systém pro pěstování rostlin na Měsíci, což bude velmi zábavné. Vycházíme ze systému, který jsme již navrhovali, zcela uzavřeného systému pěstování rostlin na Marsu. A jeho součástí bylo, že jsme museli vymodelovat velmi rychlý oběh CO2 a kyslíku a vody skrz tento rostlinný systém. Na základě závěru z tohoto modelování jsem skončila na různých místech Eritreje v Africkém rohu. Eritrea, dřívější část Etiopie, je jedním z těch míst, které jsou úžasně nádherné a neuvěřitelně drsné, a já nemohla pochopit, jak zde lidé dokáží žít. Je tam takové sucho. Tohle jsem viděla. Ale viděla jsem také toto.
Und ich freue mich, Ihnen etwas schon im Voraus mitteilen zu können. Am Freitag werden wir ankündigen, dass wir dabei sind, ein Team zu bilden, um ein System mit auf dem Mond wachsenden Pflanzen zu entwickeln, was richtig toll sein wird. Und als Fortsetzung davon ein System, das wir geplant haben, ein vollkommen abgeschlossenes System, in dem Pflanzen auf dem Mars wachsen werden. Und ein Teil dieses Projekts war, dass wir ein Modell mit sehr schneller Zirkulation von CO2, Sauerstoff und Wasser in diesem Pflanzensystem finden mussten. Bei dieser Suche kam ich in alle möglichen Orte, nach Eritrea, ans Horn von Afrika. Eritrea, früher ein Teil von Äthiopien, ist einer dieser Orte, die erstaunlich schön und unglaublich karg sind, und ich habe keine Ahnung, wie die Leute es schaffen, dort zu leben. Es ist so trocken. Das habe ich gesehen. Aber ich habe auch das gesehen.