V posledních desetiletích plocha lesů v členských státech EU trvale rostla. Podle nedávno zveřejněných zpráv se celkový lesní porost v EU v období let 2000–2005 zvětšil o 2,3 miliony hektarů. „Tento akční plán má významně přispět k udržitelnému les-nímu hospodářství. Chceme zachovat a rozvíjet multifunkč-ní úlohu evropských lesů, a vytvořit tak základnu pro lepší a trvalé poskytování zboží a služeb občanům,“ uvedla komisařka Mariann Fischer Boelová.
In den vergangenen Jahrzehnten war eine stetige Zunahme der Waldgebiete in den EU-Mitgliedstaaten zu verzeichnen. Aus kürzlich veröentlichten Berichten geht hervor, dass sich die Waldächen in der EU im Zeitraum 2000-2005 insgesamt um 2,3 Mio. ha ausgedehnt haben. „Dieser Aktionsplan soll einen wichtigen Beitrag zu einer nachhaltigen Waldbewirtschaftung leisten. Wir beabsichtigen, die multifunktionelle Rolle der europäischen Wälder zu wahren und auszubauen und dadurch eine Grundlage für eine bessere und dauerhafte Bereitstellung von Forsterzeugnissen und -dienstleistungen für die Bürger zu schaen“, erklärte Mariann Fischer Boel.