Člověk se ale musí ptát, co by toto „jádro Evropy" dělalo. Konkrétně, jak by se vlády tohoto „jádra Evropy" vypořádaly se skutečností, že jak prokázaly evropské volby na začátku června, jejich vlastní občané se k Unii ani zdaleka nestaví nadšeně? To vše přináší závěry, jež dávají příležitost k zamyšlení. Zdá se, že vzhledem k nedostatku podstatných politických plánů se Evropská unie obrátila dovnitř a vytvořila dokument, který se prohlašuje za mnohem víc, než ve skutečnosti je.
Man muss sich die Frage stellen, was dieses "Kerneuropa" tun würde. Von besonderem Interesse ist die Frage, wie die Regierungen eines "Kerneuropa" mit der Tatsache umgehen würden, dass ihre eigenen Bürger weit davon entfernt sind sich für die Union zu begeistern, wie es die Europawahlen Anfang Juni gezeigt haben. All das legt Schlüsse nahe, die zu Denken geben. In Ermangelung bedeutender politischer Projekte ist die Europäische Union offenbar in sich gegangen und hat ein Dokument hervorgebracht, das weit mehr sein will als es tatsächlich ist.