viz čl. 61–65. Lze rozvíjet projekty zahrnující monitoring biodiverzity spolu s dalšími aktivitami. Rozvoj systému monitoringu biodiverzity v souladu s cíli strategie místního rozvoje. Výzkum metod monitoringu vodních druhů, prováděného ve spolupráci vědců a rybářů (např. programy odchytu, značkování a vypouštění jedinců). Čl. 37: Kolektivní akce: musí být prováděny za aktivní podpory samotných rybářů nebo organizací podporujících výrobce nebo jiných organizací určených členskými státy…
Bezug zu Art. 61–65. Es könnten Projekte entwickelt werden, die Biodiversitätsmonitoring als zusätzliche Komponente zu den restlichen Projektmaßnahmen beinhalten. Entwicklung von Systemen zum Biodiversitätsmonitoring, um die Ziele der lokalen Entwicklungssttrategie zu erreichen und dessen Fortschritte zu überwachen. Untersuchungen zu Monitoringmethoden für aquatische Arten, durchgeführt im Rahmen einer Kooperation zwischen Fischern und Wissenschaftlern (z. B. Markierungs- und Wiederfreilassungsprogramme). Art 34: Maßnahmen von allgemeinem Interesse: müssen unter aktiver Beteiligung der Unternehmen selbst oder von Erzeugerorganisationen oder anderen vom Mitgliedsstaat anerkannten Organisationen durchgeführt werden…