Právě pouze za mimořádných okolností projednávaného případu byla v uvedené věci žalobkyně uznána za osobně dotčenou. Stejně tak Soud uvedl, že přestože z uvedeného rozsudku rovněž vyplývá, že skutečnost, že je žalobkyně jediným autorizovaným dovozcem dotyčného Rozsudek Soudníhodvora ze dne 14. února 1985, Casteels v. Komise, 40/84, Recueil, s. 667, bod 11.
Ferner hat das Gericht darauf hingewiesen, dass aus jenem Urteil zwar hervorgeht, dass es sich bei dem Umstand, dass der Kläger der einzige autorisierte Importeur des betreffenden Produkts ist, um einen bedeutenden Gesichtspunkt handelt, dass dies jedoch als solches kein hinreichender Beleg für seine individuelle Betroffenheit ist. Da die allgemeine Beschreibung der betreffenden Waren in der angefochtenen Verordnung und dieTatsache, dass keinerlei eindeutige Hinweise visueller oder textlicher Art Urteil des Gerichtshofs vom 14. Februar 1985, Casteels/Kommission, 40/84, Slg. 1985, 667, Randnr. 11.