Ve výše uvedeném rozsudku Outokumpu aLuvata v.Komise měl Tribunál příležitost upřesnit svou judikaturu týkající se přitěžujících okolností, zvláště recidivy. Výroční zpráva 2009 Činnost Zohlednění předchozího protiprávního jednání v´rámci recidivy bylo rovněž předmětem specických úvah v´rozsudku ze dne 30.´září 2009, Hoechst v.Komise (T-161/05, nezveřejněný).
Urteil des Gerichts vom 30. April 1998, Vlaams Gewest/Kommission (T-214/95, Slg. 1998, II-717, Randnr. 29). Jahresbericht 2009 Tätigkeit Das Gericht hat diese Schlussfolgerung jedoch in ihrem Kontext geprüft und sie nuanciert, indem es ausgeführt hat, dass der Ablauf der Klagefrist einer Klage auf Nichtigerklärung einer geänderten Bestimmung nicht nur dann entgegenzuhalten ist, wenn diese jene Bestimmung wiedergibt, die in einem Rechtsakt enthalten ist, für den die Klagefrist abgelaufen ist, sondern auch dann, wenn sie trotz des neuen Wortlauts in ihrem Wesensgehalt unangetastet ist.