Některé musí platit přemrštěné daně, zatímco jiné operují z daňových rájů. Pro některé je snadné přijímat prvotřídní techniky, zatímco jiné mají nadbytek levné pracovní síly. Vytvořit naprosto stejné podmínky pro obchod je nemožné. Přesto se mnozí politici a špičkoví podnikatelé náruživě zaměřují na rozdíly, které se jim nelíbí, a rádi by dosáhli jejich „vyrovnání“. Ve skutečnosti se jim však nelíbí konkurence samotná a bojují proti ní prostřednictvím nástroje, jímž mohou napáchat ještě větší škody sami sobě. Evropa by měla vystoupit a ustoupit
Manche Unternehmen haben überhöhte Steuern zu bezahlen, wärend andere in Steuerparadiesen operieren. Manche finden leicht erstklassige Ingenieure, wohingegen sich die Konkurrenz über jede Menge billige Arbeitskräfte freut. Vollkommen gleiche Bedingungen zu schaffen, ist ein Ding der Unmöglickeit. Doch viele Politiker und führende Wirtschaftsvertreter legen ihr besonderes Augenmerk auf die Unterschiede, die ihnen nicht passen und die sie gerne eliminiert hätten. In Wahrheit haben sie ein Problem mit dem Wettbewerb an sich und diesen bekämpfen sie mit einem Instrument, das ihnen selbst noch größeren Schaden zufügen kann. Europa sollte Fortschritte einleiten, indem es sich selbst zurücknimmt