Vyučovací hodina má 55 minut a po ní následuje pětiminutová přestávka. Žáci jsou vpouštěni do školy deset minut před začátkem vyučování. Po vyučová­ní mají žáci k dispozici dvě možnosti, jak se připra­vovat: studium s dozorem, které jim umožňuje pra- Žáci v CDI mohou také provádět rešerše dokumentů a tak se postupně učit samostatné práci. Pro lepší přizpůsobení potřebám žáků, zvláště žáků s obtížemi, organizují collège i v tomto cyklu dife­rencované pedagogické aktivity.
Durch Beschluß des Ministers ist zum Schuljahr 1995/96 eine neue Organisation der Sekundarbildung in Kraft getreten. Diese ist nunmehr in drei Stufen gegliedert: die erste Jahrgangsstufe des collège stellt die Stufe der Beobachtung und der Beobachtungsstufe (cycle d'observation): Jahrgangsstufen 6 und 7 (6ème und 5ème) Eingliederung in die Sekundarschulbildung dar; die 7. und 8. Klasse bilden die Vertiefungsstufe und der 9. Klasse kommt effektiv die Funktion einer Orientierungsstufe zu.