Mezinárodní společenství se může právem domnívat, že dlužníci i věřitelé byli předem varováni. Cesty k rozvoji a prosperitě nejsou nikdy snadné ani bezrizikové. Půjčovat si peníze na mezinárodních finančních trzích je však strategie s obrovskými riziky zhoršení a jen omezeným potenciálem ke zlepšení – s výjimkou bank, jež shrábnou poplatky předem. Nezbývá než doufat, že subsaharská Afrika nebude muset zopakovat nákladnou zkušenost, kterou v posledních třech desetiletích udělaly jiné rozvojové země.
Die internationale Gemeinschaft könnte zu Recht davon ausgehen, dass sowohl Kreditnehmer als auch Kreditgeber vorgewarnt worden sind. Es gibt keine bequemen, risikofreien Wege, die zu Entwicklung und Wohlstand führen. Aber die Strategie, sich an internationalen Finanzmärkten Geld zu leihen birgt enorme Abwärtsrisiken und nur begrenztes Aufwärtspotenzial – außer für die Banken, die ihre Provision vorab kassieren. Es bleibt zu hoffen, dass die afrikanischen Volkswirtschaften südlich der Sahara die teuren Lektionen nicht wiederholen müssen, die andere Entwicklungsländer in den vergangenen dreißig Jahren gelernt haben.