V šestém akčním programu životního prostředí je zdůrazněnanutnost internalizace těchto externích nákladů na životní prostředí.Zároveň je v něm navržena řada nástrojů, k nimž patří podporauplatnění fiskálních opatření jako jsou např. ekologické daně astimuly, a revize subvencí, které působí jako překážka pro účinné atrvale udržitelné využívání energie, s cílem jejich postupnéhoodstranění. Subvencování energie zůstalo v letech 1990–1995 omezeno pouze nafosilní paliva a jadernou energii, přestože v souvislosti s těmito druhypaliv existují značné nežádoucí vlivy a rizika pro životní prostředí.Výdaje vlád jednotlivých členských států EU na výzkum a vývoj voblasti energie sice v letech 1990–1998 poklesly, nicméně senepřestaly soustřeďovat na jadernou energii. Podíl rozpočtu navýzkum a vývoj v souvislosti s obnovitelnými zdroji energie a úsporouenergie se sice zvýšil, ale celkově zůstal spíše nepatrný. K posouzení,zdali tento vývoj v oblasti subvencování energie pokračuje či nikoli,chybějí novější data.
Das sechste Umweltaktionsprogramm unterstreicht die Notwendigkeit,diese externen Umweltkosten zu internalisieren. Es schlägt eine Reihevon Instrumenten wie die Förderung steuerlicher Maßnahmen, z. B.Umweltsteuern und umweltbezogene Anreize, sowie eine Überarbeitungvon Subventionen vor, die einer effizienten und nachhaltigen Energienutzung entgegenwirken, mit dem Ziel, diese schrittweiseauslaufen zu lassen. Zwischen 1990 und 1995 konzentrierten sich die Energiesubventionenweiter auf die Förderung fossiler Brennstoffe und der Kernenergie— trotz der mit diesen Energieträgern verbundenen Auswirkungen und Gefahren für die Umwelt. Die staatlichen Forschungs- und Entwicklungsausgaben für Energie gingen in den Mitgliedstaatenzwischen 1990 und 1998 zurück, den Schwerpunkt bildete jedoch nachwie vor die Kernenergie. Der für erneuerbare Energiequellen und Energiesparen aufgewendete Anteil des Forschungs- und Entwicklungsetats ist zwar gestiegen, hat sich in absoluten Zahlenausgedrückt jedoch verringert. Es bleiben aktuellere Daten abzuwarten,um beurteilen zu können, ob sich diese Subventionsmuster fortgesetzthaben.