A to s sebou přineslo vymoženosti kultury: náboženství, justici, obchod, vědu, techniku. A právě kultura je přelomová, protože nám poskytuje něco, co není plně ukotveno v naší biologii, ale co se může rozvíjet v lidských společenstvech. Kultura nám tedy dává něco, co rád nazývám socio-kulturní regulací. Můžete se ovšem oprávněně ptát, k čemu je dobré vědět, jestli za to může zrovna mozkový kmen, a jak je to celé ustrojené? Nabízím tři důvody. Za prvé: ze zvědavosti.
Und daraus kamen die Werkzeuge der Kultur - Religionen, Recht, Handel, Kunst, Wissenschaft, Technik. Und in der Kultur können wir etwas wirklich bekommen - und das ist das Neue - das nicht vollständig von der Biologie bestimmt wird. Es entwickelt sich in der Kultur. Es entwickelt sich in Kollektiven von Menschen. Und das ist, natürlich, die Kultur, in der wir etwas entwickelten, das ich sozio-kulturelle Regulierung nenne. Zuletzt könnten sie zu Recht fragen, wen kümmert das? Was kümmert es, ob es der Hirnstamm oder die Hirnrinde ist und wie es aufgebaut ist? Drei Gründe. Erstens, Neugier.