Proto se EU ještě více zaměřila na výzkum v Evropě a vytvořila nový program, kterým chce zvýšit naděje na nalezení nových způsobů léčby. Tato „iniciativa pro inovativní léčiva“ přináší 2 miliardy eur na specifické projekty, v jejichž rámci budou vědci i výrobci spolupracovat na odstranění překážek, které často zpomalují přechod od nových vědeckých poznatků k novým lékům. EU také koordinuje práci na prevenci, diagnostice, léčbě a péči o pacienty a podporuje výzkum virových onemocnění. Návrhy projektů na výzkum chřipky přinesou lepší pochopení způsobů přenosu nákazy a dohledu nad šířením choroby a pomohou při vyvíjení nových postupů léčby chřipky, včetně varianty způsobené virem H1N1.
Um den Forschungsschwerpunkt klarer zu umreißen, legte die EU ein neues Programm auf, mit dem die Entwicklung neuer Therapien beschleunigt werden soll. Die mit 2 Milliarden Euro unterstützte „Initiative Innovative Arzneimittel” bringt Industrie und Hochschulen im Rahmen spezifischer Projekte zusammen, um die häufigen Engpässe bei der praktischen Umsetzung von Forschungsergebnissen in neue Produkte zu überwinden. Zudem koordiniert die EU Maßnahmen zur Prävention, Diagnose, Therapie und Patientenpflege und unterstützt die Forschung zu viralen Erkrankungen. Projektvorschläge zur Grippeforschung sollen neue Erkenntnisse zu Übertragung, Überwachung und Impfmöglichkeiten nicht zuletzt gegen das Grippevirus H1N1 liefern.