Pokud by došlo k zásadním změnám, které by měly dopad na konkrétního člena Komise, dostaví se dotyčný člen na žádost Parlamentu před příslušný parlamentní výbor. Komise vezme v úvahu názory Parlamentu v dané záležitosti.
Im Falle wesentlicher Änderungen, die ein einzelnes Mitglied der Kommission betreffen, erscheint das betreffende Mitglied der Kommission auf Antrag des Parlaments vor dem zuständigen Ausschuss. Die Kommission berücksichtigt die vom Parlament diesbezüglich geäußerten Auffassungen.