Někdo tu zpívá! - Takhle zpívají Kayakové! řekla Květinka. Naši přátelé se přiblížili k vytrženému pařezu. V jeho dutině objevili starého muže. Květinka zvolala: Maminčin nejstarší bratranec !Starý muž přestal zpívat.
Da singt jemand! Ein sehr trauriges Lied !“„Es ist ein Lied der Kayakos ! sagt Flora.“ Unsere Freunde nähern sich dem Baumstumpf, von dem das Lied herkommt. In der Mulde, aus der der Baumstumpf herausgerissen wurde, entdecken sie einen alten Mann. Er ist der älteste Verwandte meiner Mama!“ !“