Hrozí tedy nebezpečí, že se politici (jejichž znalosti ekonomické historie jsou všeobecně omezené) utopí v navzájem protichůdných historických paralelách.
Für politische Entscheidungsträger (deren wirtschaftsgeschichtliches Wissen generell begrenzt ist) besteht daher die Gefahr, sich in widersprüchlichen historischen Verweisen zu verheddern.