Z tohoto důvodu je rozmanitost systémů bezpodmínečným předpokladem hlad-kéhofungování opatření. Potřeby potravinové pomocise výrazněliší od jednoho příjemce k druhému a také v čase. Rozdíly v množství potravin přidělených jednotlivým příjemcům pomoci proto nemohou být vydávány za nerovné zacházení. Metodapřidělovánífinančníchprostředků jetransparentníazakládásenanejlep-šíchdostupnýchstatistickýchinformacích.
Für eine ordnungsgemäße Funktionsweise der Maßnahmeistes daherunerlässlich,dassunterschiedliche Systeme zur Anwendung kommen. Die Methodefür die Zuweisung der Finanz-mittelisttransparentundberuhtaufden verfügbaren statistischen Daten. Diese Methode haben die teilnehmenden Mitgliedstaaten bislang jedes Jahr gebilligt, als sie im Verwaltungsausschuss für die Jahrespro-grammestimmten. Der Nahrungsmittelbedarf ist je nach den Hilfeempfängern und im Zeitablauf sehr unterschiedlich.