Členské státy musí pracovat ve stejném duchu při provádění opatření EU. Působit v rámci partnerství Evropský parlament se aktivně zaměřil na to, jak zlepšit tvorbu politik, a v roce 2006 přijal několik zpráv, které se zaměřují na různé aspekty zlepšování právní úpravy. Rada ministrů se stejnou měrou vysoce zasazuje o zlepšení právní úpravy a s jednotlivými předsednictvími (členský stát zastávající předsednictví v Radě na období šesti měsíců a sestavující program) oznamuje svůj úmysl pracovat na zlepšování tvorby evropského práva. Jak Rada, tak Evropský parlament se dohodly provádět posouzení dopadů a měly by požadovat zásadní změny návrhů Komise. Členské státy musí hrát významnou úlohu při zlepšování právní úpravy, neboť jsou zodpovědné za uplatňování a v případě směrnic za provádění právních
Auch die Mitgliedstaaten müssen, wenn sie EU-Recht anwenden, in diesem Sinne handeln. Gemeinsam handeln Das Europäische Parlament prüft aktiv, wie die Politikgestaltung verbessert werden kann, und hat 2006 mehrere Berichte zur besseren Rechtsetzung angenommen. Auch der Ministerrat gibt den Arbeiten zur besseren Rechtsetzung regelmäßig neue Impulse: Mehrere Mitgliedstaaten, die jeweils für sechs Monate den Vorsitz innehatten, haben die Verbesserung der EU-Gesetzgebung auf die politische Agenda gesetzt. Rat und Parlament haben sich verpflichtet, Folgenabschätzungen jedes Mal dann vorzulegen, wenn sie Vorschläge der Kommission erheblich ändern wollen. Den Mitgliedstaaten kommt eine wichtige Rolle zu: Sie tragen die Verantwortung für die Anwendung bzw., wenn es sich um Richtlinien