Zemím, pro které nebyly k»dispozici žádné informace, byla přisouzena průměrná prevalence v»EU. Populace použité jako základ: 15–64 let (334 milionů) a»15–34 let (133 milionů). Zde shrnuté údaje jsou dostupné v»části „Průzkumy v»běžné populaci“ ve Statistickém věstníku 2010. zemích, které poskytly údaje opakovaných průzkumů za podobné období (Německo, Řecko, Španělsko, Francie, Nizozemsko, Slovensko, Finsko), jsou trendy v»zásadě neměnné (obr.»6). nyní průzkumy populace ukazují na celkové ustálení obliby obou drog, ačkoliv několik málo zemí zaznamenalo v»nedávné době nárůst. Národní trendy v»běžné populaci však nemusejí odrážet trendy v»užívání stimulantů na místní úrovni nebo v»různých subpopulacích. Cílené průzkumy v»prostředí nočních podniků nasvědčují tomu, že prevalence a»vzorce užívání stimulačních drog spolu s»alkoholem zůstávají vysoké, přičemž některé studie svědčí o»tom, že vzorce užívání drog mezi návštěvníky klubů se v»rostoucí míře polarizují oproti běžné populaci (Measham a»Moore, 2009). Naproti tomu pozorování prováděná v»nedávné době v»Německu svědčí o»tom, že užívání látek v»klubech v»této zemi klesá. Za toto období většina ostatních zemí hlásí stabilní trend, s»výjimkou
Für Länder, für die keine Daten verfügbar waren, wurde die durchschnittliche EU-Prävalenz angesetzt. Als Basis wurden die folgenden Altersgruppen herangezogen: 15 bis 64 Jahre (334 Millionen) und 15 bis 34 Jahre (133 Millionen). Die hier zusammengefassten Daten sind im Abschnitt General population surveys [Erhebungen in der Allgemeinbevölkerung] im Statistical Bulletin 2010 verfügbar. Tendenzen beim Konsum von Amphetaminen und Ecstasy jüngsten Beobachtungen aus Deutschland vermuten, dass der Substanzkonsum in der Clubszene in diesem Land rückläufig ist. Nachdem der Konsum in den 90er-Jahren insgesamt zugenommen hatte, weisen demografische Erhebungen nun auf eine allgemeine Stabilisierung der Popularität beider Drogen hin, wobei einige wenige Länder jedoch auch wieder einen leichten Anstieg zu verzeichnen hatten. Die in Erhebungen in der Allgemeinbevölkerung festgestellten nationalen Tendenzen spiegeln jedoch unter Umständen nicht immer die Trends beim Konsum von Stimulanzien auf lokaler Ebene oder in den verschiedenen Subgruppen wider. Zielgerichtete Erhebungen in Nachtclubs geben Aufschluss darüber, dass die Prävalenz und die Muster des Konsums von Stimulanzien in Kombination mit Alkohol auch weiterhin hoch sind, während andere Erhebungen darauf schließen lassen, dass sich die Muster des Drogenkonsums unter Clubbesuchern zunehmend von den Konsummustern in der Allgemeinbevölkerung unterscheiden (Measham und Moore, 2009). Im Gegensatz dazu lassen die