Stanovisko generálního advokáta M. Poiarese Madura přednesené dne 27. září 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsudek Soudního dvora (velkého senátu) ze dne 6. května 2008 . . . . Spojené věci C-5/06 a C-23/06 až C-36/06: Zuckerfabrik Jülich AG, dříve Jülich AG v. Hauptzollamt Aachen a Saint Louis Sucre SNC a další v. Directeur général des douanes et droits indirects a Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers („Cukr – Dávky z výroby – Prováděcí pravidla pro režim kvót – Určení exportovatelného přebytku – Určení průměrné ztráty“) (žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce podané Finanzgericht Düsseldorf a tribunal de grande instance de Nanterre) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schlussanträge des Generalanwalts M. Poiares Maduro vom 27. September 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urteil des Gerichtshofs (Große Kammer) vom 6. Mai 2008 . . . . . . . . Verbundene Rechtssachen C-5/06 und C-23/06 bis C-36/06: Zuckerfabrik Jülich AG, vormals Jülich AG, gegen Hauptzollamt Aachen und Saint Louis Sucre SNC u. a. gegen Directeur général des douanes et droits indirects und Receveur principal des douanes et droits indirects de Gennevilliers („Zucker — Produktionsabgaben — Durchführungsbestimmungen zur Quotenregelung — Ermittlung des ausführbaren Überschusses — Ermittlung des durchschnittlichen Verlusts“) (Vorabentscheidungsersuchen des Finanzgerichts Düsseldorf und des Tribunal de grande instance de Nanterre) . . . . . . . . . . . . . .