Laureát Nobelovy ceny Amartya Sen nám moudře připomíná, že „je důležité, aby se praktické zdůvodnění regulace tabáku nezavrhovalo na základě neúplného libertarianistického argumentu.“ Agenda je jasná. Vlády musí brát tabák vážně jako přední příčinu smrti dospělých po celém světě. Mezinárodní cíle potírání chudoby musí zahrnovat regulaci tabáku. Rozvojové země se nesmí nechat mást prázdnými ekonomickými argumenty, které tak dlouho ochromovaly regulační úsilí na Západě. Nadace Gatesových by mohla financovat opatření a výzkum. Jsou tu nadějné signály: víc než 160 zemí podepsalo smlouvu Světové zdravotnické organizace o globální regulaci tabáku a hlavy států Karibiku nedávno deklarovaly, že se problematice tabáku chtějí věnovat společně.
Nobelpreisträger Amartya Sen erinnert uns in kluger Weise, dass „es wichtig ist, den praktischen Nutzen der Tabakkontrolle nicht auf Grundlage eines lückenhaften, libertären Arguments zu diskreditieren.“ Was zu tun ist, liegt klar auf der Hand. Die Regierungen müssen Tabak als weltweit führende Todesursache bei Erwachsenen ernst nehmen. Die Tabakkontrolle muss in die internationalen Ziele zur Bekämpfung der Armut aufgenommen werden. Entwicklungsländer dürfen sich nicht durch leere ökonomische Argumente, die im Westen Kontrollbemühungen so lange behinderten, in die Irre führen lassen. Die Gates-Stiftung kann Maßnahmen und Forschung finanzieren. Es gibt bereits hoffnungsvolle Anzeichen: Über 160 Staaten haben den Tabakkontrollvertrag der Weltgesundheitsorganisation unterschrieben und die Staatschefs karibischer Länder haben kürzlich erklärt, das Problem des Tabakkonsums gemeinsam angehen zu wollen.