Pro účely tohoto odstavce je k jednomyslnosti třeba pouze hlasů zástupců zúčastněných členských států. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ Unie má právní subjektivitu. Mohou být rovněž změněny zjednodušeným postupem pro přijímání změn. Úřední věstník Evropské unie Řádný postup pro přijímání změn Tyto návrhy mohou mimo jiné směřovat k rozšíření nebo omezení pravomocí svěřených Unii ve Smlouvách.
Für die Zwecke dieses Absatzes bezieht sich die Einstimmigkeit allein auf die Stimmen der Vertreter der an der Zusammenarbeit teilnehmenden Mitgliedstaaten . SCHLUSSBESTIMMUNGEN Die Union besitzt Rechtspersönlichkeit. Sie können ebenfalls nach vereinfachten Änderungsverfahren geändert werden. Amtsblatt der Europäischen Union Ordentliches Änderungsverfahren Diese Entwürfe können unter anderem eine Ausdehnung oder Verringerung der der Union in den Verträgen übertragenen Zuständigkeiten zum Ziel haben.