Růst obyvatelstva:dopad porodnosti,úmrtnosti a migračních toků Průměrná očekávaná délka života nadále roste,... V předchozích desetiletích byla změna populace EU ovlivňována nízkými úrovněmi porodnosti, celkovým trvalým růstem dlouhověkosti a vyí úrovní imigrace do Unie. Trendy porodnosti:méně dětí… V letech 1960 až 2001 průměrná očekávaná délka života při narození vzrostla v zemích EU-15 z 70,1 na 78,5 roku (z 67,4 na 75,5 u mužů a z 72,9 na 81,6 u žen).Obecně se předpokládá, žerůst průměrné délky života byl v posledních letech 20.století výsledkem měnícího se životníhostylu zároveň se zlepenými životními podmínkami i pokrokem ve zdravotnictví, které bylozpřístupněno irokému spektru obyvatelstva prostřednictvím veřejné zdravotní péče. ...ale v nových členských státech střední a východní Evropy méně výrazně než v zemích EU-15. Porodnost v EU po několik desetiletí setrvávala pod reprodukční úrovní 2,1 a tento trend jerozířením jetě posilněn.Mezi novými členskými státy pouze Kypr (1,57 dětí na jednu ženu) a Malta (1,51) nepatrně překračují průměr pro EU-15 (1,47), zatímco ostatní nové členské státydosahují úrovně porodnosti 1,4 a niží.V rámci EU-25 porodnost setrvává 30 % pod reprodukčníúrovní již od roku 1995.
Die Lebenserwartung steigt weiter… Bevölkerungswachstum: die Auswirkungen von Fertilität, Mortalität und Migrationsströmen. In den letzten Jahrzehnten wurde die Bevölkerungsentwicklung in der EU durch niedrige Geburtenraten, einen insgesamt anhaltenden Anstieg der Lebenserwartung und höhere Zuwanderungen in die Union beeinflusst. Entwicklungstrends im Hinblick auf die Geburten: Weniger Kinder… Zwischen 1960 und 2001 stieg die durchschnittliche Lebenserwartung bei der Geburt für die Länder der EU-15 von 70,1 auf 78,5 Jahre (von 67,4 auf 75,5 für Männer und von 72,9 auf 81,6 für Frauen). Es wird allgemein davon ausgegangen, dass der Anstieg der Lebenserwartung in den letzten Jahren des 20. Jahrhunderts auf einen Wandel der Lebensführung zusammen mit besseren Lebensbedingungen und mit dem medizinischen Fortschritt zurückzuführen ist, der im Rahmen des öffentlichen Gesundheitswesens breiten Bevölkerungsschichten zugänglich gemacht wurde. …doch in den neuen Mitgliedstaaten in Mittel- und Osteuropa im Vergleich zu den Ländern der EU-15 in weniger beträchtlichem Umfang. Von den neuen Mitgliedstaaten liegen nur Zypern (1,57 Kinder je Frau8) and Malta (1,51) geringfügig über dem Durchschnitt für EU-15 (1,47), während die übrigen neuen Mitgliedstaaten Geburtenziffern von 1,4 oder darunter aufweisen. Für EU-25 liegt die Fruchtbarkeitsrate seit 1995 30 % unter der Reproduktionsrate.