„Pokud chce Komise participacivefiejnosti, potfiebuje nûjakézprostfiedkující struktury, které by ji se spoleãností lépe propojily. Obãanská sdruÏení jsoupfiíli‰ malá a rozpt˘lená, aby semohla fiádnû zapojit,” tvrdí Casparde Bok, profesor na utrechtské univerzitû (Nizozemí). „Nyní, kdy byly v˘zkumné programy z velké ãásti jiÏ stanoveny, voláme po vût‰ím zapojení obãanskéspoleãnosti a Ïádáme ji o schválení. Nejsem si jist, Ïe právû toto je tím, co povaÏujeme zaparticipaci obãanské spoleãnosti,”fiekl jin˘ ze zástupcÛ nevládníchorganizací.
„Nachdem das Programm der Forschungweitgehend festgelegt wurde, beziehenwir die Zivilgesellschaft ein undbitten um die Zustimmung der Bürger zudiesem Programm. Dies ist kaum im Sinneunserer Vorstellung von Beteiligung der Zivilgesellschaft“, meinte ein anderes Mitglied einer NRO. „Die Zivilgesellschaft muss von Anfang an am Forschungsprozess beteiligt werden.“ „Wenn die Kommission an einer Beteiligunginteressiert ist, werden gewisse Zwischenstrukturen benötigt, um die Verbindung zur Gemeinschaft herzustellen.Für eine angemessene Beteiligung sind die Gruppierungen der Zivilgesellschaft zuklein und zu weit gestreut“, meinte Caspar de Bok, Professor an der Universität Utrecht (NL). Verschiedentlich wird die Ansicht vertreten,dass durch Einbeziehung von Organisationen aus dem Sozialsektorals Partner bei RP6-Projekten die Teilnahmekompetenz der Gesellschaft erhöht werden könne,und dass die