Plány napodobit některá pozoruhodná zlepšení v oblasti dosaženého vzdělání v Londýně a na jihovýchodě Anglie v posledních 20 letech jsou ambiciózní, ale splnitelné. Skutečnost je taková, že za předpokladu větších rozhodovacích pravomocí, hustšího propojení a vyšší kvalifikace by se severoanglická města mohla stát mnohem dynamičtějšími než nyní a potenciálně i obrátit několik desetiletí trvající relativní ekonomický úpadek. Dokonce bych se odvážil předpovědět, že projekt „strojovny Severu“, který si už získal pozornost místních i zahraničních investorů, bude po mnoho příštích let jednou z nejdůležitějších strukturálně ekonomických politik Velké Británie. Proto má klíčový význam, aby vedoucí představitelé země tuto politiku dál prosazovali. Strategie „strojovny Severu“ poskytuje cenná ponaučení i jiným zemím. Čína už dnes realizuje podobnou strategii regionálního rozvoje, která si klade za cíl revitalizovat starý průmyslový pás na severu země, a tím sejmout část tlaku z ultradynamických pobřežních velkoměst. Rovněž USA by se měly připojit s plánem revitalizace takzvaného Rezavého pásu (Rust Belt), která byla nedílnou součástí Trumpova vítězství. Takový přístup by měl i další výhodu, protože by mohl vyprovokovat „konkurenční závist“ v jiných stagnujících regionech.
In London und im Südosten Englands sind in den letzten 20 Jahren bemerkenswerte Verbesserungen des Bildungsniveaus erreicht worden, und das Vorhaben, einige dieser Programme zu wiederholen, ist ehrgeizig, aber erreichbar. Wenn die Städte im Norden Englands mehr Entscheidungsbefugnis haben, besser aneinander angebunden sind und die Qualifikation ihrer Arbeitnehmer erweitern, können sie weitaus mehr Dynamik entwickeln und Jahrzehnte des relativen wirtschaftlichen Niedergangs potenziell umkehren. Tatsächlich wage ich die Prognose, dass das Northern-Powerhouse-Projekt, das bereits die Aufmerksamkeit lokaler und ausländischer Investoren auf sich gezogen hat, über Jahre eine der wichtigsten strukturellen wirtschaftspolitischen Maßnahmen im Vereinigten Königreich sein wird. Aus diesem Grund ist es entscheidend, dass es von führenden britischen Entscheidungsträgern weiter vorangetrieben wird. Die Northern-Powerhouse-Strategie hält wichtige Lehren für andere Länder bereit. China verfolgt bereits eine ähnliche regionale Entwicklungsstrategie, um seinen alten Industriegürtel im Norden neu zu beleben und seine extrem dynamischen Küstenstädte auf diese Weise etwas zu entlasten. Die USA sollten dem Beispiel folgen und ihrer größten Industrieregion, dem so genannten Rust Belt, neues Leben einhauchen, die ein wesentlicher Faktor für Trumps Wahlsieg gewesen ist. Ein zusätzlicher Vorteil eines solchen Ansatzes könnte „Wettbewerbsneid“ sein, der in anderen schwachen Regionen aufkommt.