To je však dosti velké „jestliže“. Tento boj probíhá mezi dvěma francouzskými titány – Trichetem a Sarkozym – a osud Evropské centrální banky při tom visí na vlásku. Cesta, již ECB minula Dnes už je jasné, že Evropská centrální banka za správnou odpověď na rostoucí ceny ropy považuje vyšší úrokové sazby.
Dies freilich ist ein dickes „falls“. Die Schlacht zwischen den beiden französischen Titanen – Trichet und Sarkozy – hat begonnen, und das Schicksal der Europäischen Zentralbank hängt in der Schwebe. Die Alternative zum Kurs der EZB Es ist nun offensichtlich, dass die Europäische Zentralbank höhere Zinssätze als die richtige Antwort auf steigende Ölpreise ansieht.