Všechny měny se propadly vůči dolaru a jenu. Komoditní ceny zostra klesly a na rozvíjejících se trzích vystřelily úrokové sazby. Hon vamp boji za záchranu mezinárodní finanční soustavy stále probíhá. I když uspěje, spotřebitelé, investoři i podniky podstupují traumatickou zkušenost, jejíž důsledky teprve pocítíme. Hluboká recese je neodvratná a možnost deprese nelze vyloučit. Co je tedy třeba dělat? Poněvadž finanční trhy jsou náchylné kamp vytváření bublin aktiv, zodpovědnost za prevenci jejich nabobtnání do přílišných rozměrů musí převzít regulátoři. Finanční orgány až dosud tento úkol otevřeně odmítaly.
Alle Währungen fielen gegenüber dem Dollar und dem Yen. Die Rohstoffpreise stürzten ab und die Zinssätze in den Schwellenländern schnellten empor. amp Das Wettrennen zur Rettung des internationalen Finanzsystems ist noch im Gange. Aber selbst bei einem erfolgreichen Ausgang machen Verbraucher, Anleger und Firmen eine traumatische Erfahrung, deren Auswirkungen erst zu spüren sein werden. Eine tiefe Rezession ist unausweichlich und die Möglichkeit einer Depression kann nicht ausgeschlossen werden. Was ist also zu tun? Weil Finanzmärkte dazu neigen Vermögenspreisblasen hervorzubringen, müssen Regulierungsbehörden die Verantwortung dafür übernehmen, dass diese Blasen nicht zu groß anwachsen. Bis jetzt haben die Finanzaufsichtsbehörden genau diese Verantwortung explizit von sich gewiesen.