Docela dobře to může být tak, že snadné financování uvolnilo ekonomiky z řetězu. Panuje tedy obava, že jakmile se signály změní – k čemuž dojít musí –, změní se nenadále a s průvodními tvrdými dopady na růst. Případně se ceny, jako například cena ropy, budou muset více pohnout, aby umožnily nejnaléhavější změny, což vytvoří nové nerovnováhy. Politici by neměli na vyšší cenu ropy pohlížet jako na úchylku, kterou je potřeba potlačit, ale měli by se zaměřit na její skryté příčiny. Za druhé je zapotřebí více investic, zejména v zemích s nízkými příjmy, nových ekonomikách a u producentů ropy (avšak nikoliv v Číně, která je výjimkou potvrzující pravidlo).
Es ist durchaus möglich, dass einfache Finanzierungsmöglichkeiten den Volkswirtschaften mehr Spielraum bieten. In diesem Fall besteht die Sorge, dass sich die Signale allzu abrupt ändern, was mit rigorosen Folgen für das Wachstum einherginge. Anderenfalls wird sich beispielsweise der Ölpreis noch mehr bewegen müssen, um die dringendsten Übergänge herbeizuführen, wodurch wieder neue Ungleichgewichte geschaffen werden. Politiker sollten die höheren Ölpreise nicht als Anomalie sehen, die es zu beseitigen gilt, sondern sich auf die darunter liegenden Ursachen konzentrieren. Zweitens: Es bedarf vermehrter Investitionen vor allem in Ländern mit niedrigem Einkommen, Schwellenmärkten und in Öl produzierenden Staaten (obwohl nicht so sehr in China – die Ausnahme, welche die Regel bestätigt).