Kromě toho bude Komise nadále podporovat lidi žijící s HIV/AIDS, financovat výzkum nových a lepších léků, kombinací léků a léčebných postupů. Vědci z více než 100 nejlepších klinických výzkumných skupin v Evropě spojili své síly k posouzení nejlepších možností léčby dětí, těhotných žen a ostatních dospělých nakažených HIV, a k zabránění přenosu viru z matky na dítě. Prostřednictvím mnoha projektů testují výzkumní pracovníci kombinace nových a současných léků, aby optimalizovali léčbu HIV/AIDS. Zkoumají také způsoby, jak překonat stále rostoucí hrozbu představovanou vytvářením rezistence vůči lékům na HIV.
Außerdem wird die Kommission weiterhin an HIV/AIDS erkrankte Menschen unterstützen und die Forschung nach neuen und besseren Medikamenten, Medikamenten-Kombinationen und Behandlungsmethoden finanzieren. Wissenschaftler aus mehr als 100 der besten klinischen Forschungsgruppen in Europa haben sich zusammengetan, um die bestmöglichen Behandlungsmethoden für mit HIV-infizierte Kinder, Schwangere und andere Erwachsene zu finden und um die Übertragung des Virus von der Mutter auf das Kind zu verhindern. In einer Reihe von Projekten untersuchen Forscher die Kombinationen neuer und vorhandener Medikamente mit dem Ziel einer Optimierung der HIV/AIDS-Therapie. Außerdem untersuchen sie Wege, wie eine anwachsende Gefahr durch eine aufkommende Resistenz gegen Anti-HIV-Medikamente überwunden werden kann.