Máme na svědomí morální katastrofu. Tohle musíme podstupovat proto, že naš demokracie byla podvrácena. Naše zákony byly podvráceny. Říkám, že to je zločinné jednání. A neříká se mi to lehce. Pokud nemáme v demokracii oporu, právní nebo demokratickou, nemáme jen právo, máme povinost porušit zákon a projevit nespokojenost. Je to otázka nás všech, celého národa. Nejde tu o to, zda jsi republikán, nebo demokrat. Jde tu o lidskost. Lidé jsou vzájemně provázaní, společná organizace musí být základem pro náš zápas.
Wir stehen vor einer moralischen Katastrophe. Wir müssen das tun, weil unsere Demokratie untergraben wurde, weil unsere Gesetze untergraben wurden. Ich sage, das ist kriminell. Und ich sage das nicht leichtfertig. Wenn wir in unserer Demokratie weder rechtlich noch demokratisch etwas unternehmen können, ist es nicht nur unser Recht, sondern unsere Pflicht, das Gesetz zu brechen, um unserer Unzufriedenheit Ausdruck zu verleihen. Als eine Nation können wir zusammenarbeiten. Hier geht es nicht um Republikaner oder Demokraten, es geht um Menschen. Wir haben gemeinsam schon Vieles erreicht und diese Verbundenheit muss die Grundlage sein für diesen großen Kampf.