Za účelem odstranění obou těchto zdrojů uzavřel tento lom drtič do 25 m vysokého krytu vyrobeného ze dvou vrstev bednění oddělených minerální vlnou. •Kryt vytváří překážky přístupu k zařízení, což je třeba vzít v úvahu.•V krytu velmi často musejí být otvory pro vstup a výstup produktu, větrání atd.•Otvory musejí být akusticky zaopatřeny: zvažte použití tlumičů, absorpčních tunelů, izolačních clon atd. •Vnitřní povrchy krytu musejí být pokryty pohlcujícími materiály, aby se předešlo zesilování zvuku uvnitř krytu.•Zařízení musí být naprosto oddělené od krytu (viz odstavec 7). Příklady: Pracovní prostor tvoří kabina, v níž se nachází zaměstnanec; fyzikálně se kabina chová stejným způsobem jako kryt a pro její konstrukční návrh platí obdobná pravidla. Je třeba brát v úvahu zvláštní požadavky vztahující se k ochraně zaměstnance. Akustický přínos krytu se pohybuje od 20 do 30 dB(A). Pokud nejsou uvnitř krytu instalovány žádné pohlcující materiály, může tento přínos poklesnout až o 10 dB.
Um sie zu bekämpfen, wurde in diesem Steinbruch ein Brecher mit einer 25 m hohen Kapsel aus zwei Schichten mit dazwischen liegender Steinwolle umgeben. •Bei Kapseln müssen die Zugänglichkeitserfordernisse berücksichtigt werden.•Kapseln müssen sehr oft mit Öffnungen für Zufuhr und Entnahme von Produkten, zur Belüftung usw. versehen werden.•Öffnungen müssen akustisch behandelt werden; vorzusehen sind gegebenenfalls Schalldämpfer, Absorptionskanäle, schalldämmende Vorhänge usw.•Die Innenflächen müssen mit einem Dämmstoff ausgekleidet sein, um Schallverstärkung im Inneren der Kapsel zu vermeiden.•Es darf keine Verbindung zwischen Maschine und Kapsel bestehen (siehe Abschnitt 7). Beispiele: Eine Lärmschutzkabine ist ein „Gehäuse“, das einen Beschäftigten umgibt; in physikalischer Hinsicht verhält sich die Kabine wie eine Kapsel, es gelten daher ähnliche Gestaltungsregeln. Für den Schutz der Arbeitnehmer sind besondere Anforderungen zu beachten. Durch eine Kapsel lässt sich ein akustischer Vorteil von 20 bis 30 dB(A) erzielen. Werden die Innenflächen nicht mit Dämmstoff ausgekleidet, kann sich dieser Vorteil um bis zu 10 dB verringern.