Pﾖedevþóm dóky ÿsiló zèstupcヮ Evropskïho parlamentu a italskïho a irskïho pﾖedsednictvó bylo mo™no dojót ke kompromisu, kter̅ podstatu prèv Parlamentu v tïto oblasti zachovèvè: - nèvrhy Konventu t̅kajócó se vlastnóch zdrojヮ byly pﾖijaty; - roｲnó rozpoｲet musó b̅t takï schvèlen spoleｲnｸ Evropsk̅m parlamentem a Radou, ale v pﾖópadｸ neshody musó b̅t postup znovu zahèjen tóm, ™e Komise pﾖedlo™ó nov̅ nèvrh rozpoｲtu.
Dank der B e m Ÿ h u n g effn der Vertreter des Europêischen Parlaments und der italienischen und der irischen Ratsprêsidentschaft war es jedoch mûglich, einen Kompromiss zu « n d effn , der t r o t z a l l e m i m W effs effn t l i c h effn die die s b e z Ÿ g l i c h effn Rechte des Parlaments wahrte: DAS EUROPÊISCHE PARLAMENT ÊUSSERTSICHZUREUROPÊISCHENVERFASSUNG Die Vorschlêge des Konvents wurden in Bezug auf die Eigenmittel aufrecht erhalten.