Naváděním transformace ke konkurenceschopné ekonomice šetrně využívající zdroje usiluje coby nová evropská strategie růstu o proměnu EU ve spravedlivější společnost, která prosperuje a má se líp. Nejzazším cílem je dosáhnout do roku 2050 nulových emisí skleníkových plynů. EU však představuje méně než 10 % globálních emisí, takže pouze evropská aktivita ke zpomalení globálního oteplování stačit nebude. Abychom vzestup globální teploty udrželi co nejblíž k 1,5°C, musíme dekarbonizaci podpořit i za našimi hranicemi. Proto potřebujeme globální zelenou dohodu. Stanovili jsme si za tím účelem tři investiční priority. Zaprvé musíme zajistit, aby byly všude přijaty nejvyspělejší čisté technologie.
Als Europas neue Wachstumsstrategie soll er die EU in eine fairere, wohlhabendere Gesellschaft verwandeln, indem er den Übergang zu einer ressourceneffizienten, wettbewerbsfähigen Wirtschaft gestaltet. Letztlich ist das Ziel, die Emission von Treibhausgasen bis 2050 auf Nettonull zu bringen. Die EU sind allerdings für weniger als 10% der weltweiten Emissionen verantwortlich, also reicht europäisches Handeln allein nicht aus, um die globale Erwärmung zu verlangsamen. Um die Zunahme der weltweiten Temperaturen so nah wie möglich an 1,5°C zu halten, müssen wir auch jenseits unserer Grenzen die Dekarbonisierungsbemühungen unterstützen. Deshalb brauchen wir einen Globalen Grünen Deal. Dazu haben wir uns drei Investitionsprioritäten gesetzt: Erstens müssen wir gewährleisten, dass die besten sauberen Technologien überall eingesetzt werden.