Tyto pracovní příležitosti v 90. letech vymizely, když USA uvalily na Haiti embargo jako součást snahy o znovuzavedení demokracie. Demokracie se vrátila, ale ekonomika byla v troskách. Jiným zemím se z trosek přírodních pohrom a válek podařilo povstat a Haiti může během příštích pěti deseti let uspět také. V nadcházející dekádě a obzvlášť v příštích pěti letech však při hrazení rekonstrukčního úsilí nebude možné vyhnout se nutnosti spoléhat na mezinárodní financování a převážně grantovou pomoc.
Diese Arbeitsplätze verschwanden in den 1990er Jahren, als die USA ein Handelsembargo gegen Haiti verhängten – als Teil ihrer Bemühungen, die Demokratie wieder einzuführen. Die Demokratie kehrte zurück, aber die Wirtschaft war zerstört. Andere Länder sind aus den Trümmern von Naturkatastrophen und Kriegen wiederauferstanden, und Haiti kann dasselbe in den nächsten fünf oder zehn Jahren vollbringen. Im nächsten Jahrzehnt, und vor allem in den nächsten fünf Jahren, wird es jedoch kein Entkommen aus der Abhängigkeit von internationalen Finanzmitteln und vor allem Hilfsgeldern geben, um den Wiederaufbau zu finanzieren.