Tento rozvoj, prováděný za pomoci strukturálních fondů, ovšem musí být slučitelný se SZP, ať už se jedná o správu půdy nebo třeba pomoc zemědělským hospodářstvím. p Politika dopravy, telekomunikací a energetiky zahrnuje budování transevropských sítí. Takové sítě mají jasný dopad na regiony a zejména pak na okrajové oblasti Unie, z nichž většina je součástí těch nejvíce znevýhodněných regionů. Vzhledem ke zvýšeným investičním nákladům je ale nezbytné, aby se evropské politiky v těchto oblastech řídily návrhy od členských států a zajištěna musí být rovněž vyvážená kombinace různých dopravních prostředků. p Politika výzkumu a vývoje (VaV) přispívá k hospodářskému vzestupu nejvíce znevýhodněných regionů a k návratu podnikatelské činnosti do oblastí procházejících konverzí, ale na nových základech. Investice do VaV jsou zaměřeny na ty regiony, kde výše zmíněné nejvíce chybí. Politika VaV a politika regionální tak propojují své aktivity s cílem zvýšit úroveň technologického rozvoje Unie jako celku a tím i její konkurenceschopnost v celosvětovém měřítku. Evropská unie regionům
Die von den Strukturfonds geförderten Aktionen zur Entwicklung des ländlichen Raums müssen mit der GAP vereinbar sein, etwa unter den Gesichtspunkten der Bodennutzung oder der Beihilfeordnungen für landwirtschaftliche Betriebe usw. p Zu den Verkehrs-, Telekommunikations- und Solche Netze haben unübersehbare Auswirkungen auf die Regionen, vor allem auf die abgelegenen Regionen der Union, die mehrheitlich zu den am meisten benachteiligten Regionen gehören. Angesichts der hohen Investitionskosten ist es unbedingt erforderlich, dass dieVorschläge der Mitgliedstaaten in diesen Bereichen sich von den europäischen Politiken leiten lassen. Außerdem muss eine ausgewogene Kombination der verschiedenen Transportmittel sichergestellt werden. p Die Politik für Forschung und Entwicklung ( F u E ) trägt dazu bei, dieWirtschaft der am meisten benachteiligten Regionen anzukurbeln und die Aktivitäten der Umstellungsgebiete auf neue Grundlagen zu stellen, indem sie FuE-Investitionen in diese Regionen lenkt, die oft dringend auf sie angewiesen sind. p Selbstverständlich spielt die Umweltpolitikeine eine Schlüsselrolle für die nachhaltige Entwicklung und betrifft die Im Dienst der Regionen