Měli bychom tedy samostatně přemýšlet, nejen poslouchat vlastní intuice. Kdo s koho na Bali BALI – Mezinárodní setkání na Bali tento měsíc stanoví rámec, který se pokusí předejít hrozící katastrofě globálního oteplování/změny klimatu. Dnes už je málo pochyb o tom, že skleníkové plyny jako oxid uhličitý způsobují závažné změny podnebí. Nepochybuje se ani o tom, že tyto změny si vynutí obrovské výdaje. Není už otázkou, zda si můžeme dovolit s tím něco dělat, ale spíš jak poctivým a účinným způsobem emise řídit.
Wir sollten daher selbständig denken und nicht nur auf unsere Intuition hören. Entscheidung in Bali BALI: Die internationale Konferenz in diesem Monat in Bali wird einen Rahmen abstecken, um die nahende Katastrophe infolge der globalen Erwärmung/des Klimawandels zu verhindern. Es steht heute nahezu außer Zweifel, dass Treibhausgase wie etwa Kohlendioxid zu deutlichen Klimaveränderungen führen. Und es steht außer Zweifel, dass diese Veränderungen enorme Kosten verursachen werden. Die Frage ist nicht mehr, ob wir es uns leisten können, etwas zu tun, sondern wie wir die Emissionen auf gerechte und effektive Weise unter Kontrolle bekommen.