) Členy Evropské unie se od té doby staly Bulharská republika, Česká republika, Dánské království, Estonská republika, Irsko, Řecká republika, Španělské království, Kyperská republika, Lotyšská republika, Litevská republika, Maďarská republika, Republika Malta, Rakouská republika, Polská republika, Portugalská republika, Rumunsko, Republika Slovinsko, Slovenská republika, Finská republika, Švédské království a Spojené královstvíVelké Británie a Severního Irska. Úřední věstník Evropské unie ČÁST PRVNÍ Článek 1 Tato smlouva upravuje fungování Unie a stanoví oblasti, meze a způsob výkonu jejích pr a v o Tyto dvě Smlouvy, které mají stejnou právní sílu, se označují jako „Smlouvy“. DRUHY A OBLASTI PRAVOMOCÍ UNIE
) Seit dem ursprünglichen Vertragsschluss sind Mitgliedstaaten der Europäischen Union geworden: die Republik Bulgarien, die Tschechische Republik, das Königreich Dänemark, die Republik Estland, Irland, die Hellenische Republik, das Königreich Spanien, die Republik Zypern, die Republik Lettland, die Republik Litauen, die Republik Ungarn, die Republik Malta, die Republik Österreich, die Republik Polen, die Portugiesische Republik, Rumänien, die Republik Slowenien, die Slowakische Republik, die Republik Finnland, das Königreich Schweden und das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland. Amtsblatt der Europäischen Union ERSTER TEIL (1) Dieser Vertrag regelt die Arbeitsweise der Union und legt die Bereiche, die Abgrenzung und die Einzelheiten der Ausübung ihrer Zuständigkeiten fest. Diese beiden Verträge, die rechtlich gleichrangig sind, werden als „die Verträge“ bezeichnet. ARTEN UND BEREICHE DER ZUSTÄNDIGKEIT DER UNION