• musí podporovat dosažení cílů EU, jako jenapříklad zvyšování konkurenceschopnostievropských průmyslových odvětví a malýchpodniků; budování transevropských sítí(doprava, telekomunikace a energie); podpora odvětví informačních technologií;ochrana životního prostředí v přírodě i veměstech; zlepšování zdravotnických a vzdělávacích služeb; • musí přinášet prospěch nejvíce znevýhodněným oblastem; • musí pomoci přilákat další zdroje financování.
• Sie tragen zur Erreichung von Zielen der EU bei, zum Beispiel in Bereichen wie Verbesserung der Wettbewerbsfähigkeitder europäischen Industrie sowie derkleinen und mittleren Unternehmen; Ausbau transeuropäischer Netze (Verkehr, Telekommunikation und Energie); Förderungdes Informationstechnologiesektors; Umweltschutz und Schutz der städtischen Umwelt; Verbesserung des Gesundheitsund Bildungswesens; • sie müssen hauptsächlich Vorteile fürbesonders benachteiligte Regionen bringen; • sie müssen zur Eröffnung weiterer Finanzierungsquellen beitragen.