TEN nebo velkých ekologických a výzkumných projektů) nebo pro řeení neočekávaných oků – např.obchodních sporů nebo nečekaných následků obchodních dohod nebo výjimečných požadavků na naléhavé akce, nutnosti dorovnat finanční požadavky na splnění závazků jadernéhoodstavení bez prodlení. Fond by nevyžadoval zavedení samostatného nástroje, neboť by používal mechanismy stávajících programů. Politika soudržnostimá nyní dostatečnou historii a klíčovou otázkou je způsob přepracovánísoučasné struktury, aby fungovala účelněji. Základním principem by zůstalo partnerství, avaksystém by byl méně složitý a strategičtějí. Nová generace programů soudržnosti bude fungovat podle následujících směrných principů: Z výroční diskuse Rady by vzela forma ročního cykluplánování cílů politiky soudržnosti pro realizaci lisabonské strategie.
•Im Rahmen der Beitrittsverträge sind gesetzliche Verpflichtungen hinsichtlich der besonderenfinanziellen Belastung durch die Stilllegung bestimmter Nuklearanlagen geschaffenworden oder werden verhandelt. Die Europäische Union ist verpflichtet, angemessene zusätzliche Finanzhilfe zu gewähren, um Stilllegungsbemühungen über 2006 hinaus zu unterstützen. —aus Mitteln, die in Rubrik 1a mit Ausnahme jener verfügbar sind, die für Ausbildung,Forschung, Sozialpolitik und die transeuropäischen Netze vorbehalten sind; —wenn notwendig, aus dem Wachstumsanpassungsfonds, um bei Bedarf einen Ausgleich zuerreichen. Eine spezifische Entscheidung über den EU-Beitrag zur Stilllegung wird im September 2004 zur Annahme durch die Kommission vorgelegt werden.