Podle mého názoru může být úspěšně dosaženo přistoupení k EU pouze tehdy, když vláda bude mít aktivní podporu občanské společnosti. S jakými úkoly se ještě musíte vyrovnat? Jako zástupce Hospodářské a sociální rady Rumunska se domnívám, že je velmi důležité, abychom se po přistoupení mohli zapojit s našimi zkušenostmi do podpory pozice evropské občanské společnosti a rovněž abychom mohli využít pozitivních zkušeností členů. EHSV představuje platformu, na níž občanská společnost vyjadřuje své názory a snaží se ovlivnit politiky Společenství. Domnívám se proto, že vzhledem k důsledkům bude pro budoucí rumunské členy EHSV velmi důležité, aby mohli své názory profesionálně vyjádřit.
Meiner Meinung nach kann der EU-Beitritt nur erfolgreich vollzogen werden, wenn die Regierung aktiv von der Zivilgesellschaft unterstützt wird. Welche Herausforderungen müssen Sie noch bewältigen? Als Vertreter des rumänischen WSR bin ich der Ansicht, dass es von größter Wichtigkeit ist, nach dem Beitritt mit unserem Erfahrungsschatz zur Festigung der Position der europäischen Zivilgesellschaft beitragen und uns umgekehrt auch die positiven Erfahrungen der Mitglieder zunutze machen zu können. Der EWSA ist die Bühne, von der aus die Zivilgesellschaft ihre Meinungen äußert und versucht, die EU-Politik zu beeinflussen. Daher halte ich es in Anbetracht der Bedeutung der im EWSA anstehenden Arbeit für äußerst wichtig, dass die künftigen rumänischen Mitglieder des EWSA auf professionelle Weise ihren Standpunkt zum Ausdruck bringen.