Je pravda, že dovozní restrikce mohou zmírnit bolest v některých výrobních oblastech, ale nezabrání firmám v přesunu do míst s nejsilnějšími příležitostmi k růstu. Neochrání zaměstnance před technologickými změnami. A neobnoví včerejší rozvojová schémata. Stále častěji bývá zpochybňována ekonomická migrace, což je nejlépe patrné ve Velké Británii, ale dochází k tomu i jinde.
Aber auch wenn Importbeschränkungen die Nöte einiger Produktionsgebiete lindern, werden sie die Unternehmen nicht davon abhalten, dorthin umzuziehen, wo die Wachstumsaussichten am stärksten sind. Sie werden die Arbeiter auch nicht vor technologischen Veränderungen schützen. Und sie werden die Entwicklungsmuster von gestern nicht wieder zurückbringen. Vor allem in Großbritannien, aber auch anderswo, wird die Wirtschaftsmigration immer stärker in Frage gestellt.