Je však potřeba dělat víc. Start Globální energetické aliance pro lidi a planetu v objemu 10 miliard dolarů ukázal, že mezinárodní společenství se stále dokáže zmobilizovat k velkému úsilí o zmírnění klimatických změn a adaptaci na ně. Rozvoj obnovitelných zdrojů a zlepšení přístupu k čisté energii jsou i nadále životně důležitými cíli. Posílení tepelné odolnosti a zavádění trvale udržitelných chladicích řešení se však rovněž staly naléhavými prioritami. Musíme okamžitě podniknout takové kroky, které pomohou ochladit naše nejrozpálenější města. Lidské velkoměsto SINGAPUR – Spletitá síť mezinárodních organizací, která tvoří globální řízení, se stala tak odtažitou a neefektivní, že málokdo ještě spoléhá na to, že bude přinášet výsledky.
Aber es muss noch mehr getan werden. Die Gründung der Globalen Energieallianz für Mensch und Planet im Umfang von zehn Milliarden Dollar hat gezeigt, dass die internationale Gemeinschaft immer noch zu großen gemeinsamen Bemühungen in der Lage ist, den Klimawandel abzumildern und sich an ihn anzupassen. Erneuerbare Energien bereit zu stellen und Zugang zu ihnen zu schaffen, sind immer noch wichtige Ziele. Aber auch der Aufbau von Hitzebeständigkeit und die Einführung nachhaltiger Kühlungsmaßnahmen haben dringende Priorität. Wir müssen jetzt die nötigen Schritte unternehmen, um unsere heißesten Städte kühler zu machen. Die menschliche Stadt SINGAPUR – Das verworrene Netz internationaler Organisationen, das hinter der kooperativen, multilateralen Gestaltung der Globalisierung (engl. Global Governance) stehen soll, ist so abwegig und unwirksam geworden, dass kaum noch jemand damit rechnet, dass es Resultate erzielen wird.