Je zapotřebí vynaložit vyšší úsilí na výzkum a vývoj, a to jak krátkodobý vývoj technologií, tak na dlouhodobá řešení v zásadě nová, jako jsou vodíkové hospodářství a vodíková fúze. Obnovitelné zdroje energie mají v EU velký potenciál, ale potřebují specificky přizpůsobenou podporu. Musíme si však uvědomit, že i když bude dosaženo cíle návrhu EP (tzn. pokud se nám do roku 2020 podaří nahradit 20 % tradičních zdrojů energie obnovitelnými zdroji), úplné nahrazení není v blízké budoucnosti pravděpodobné.
Im Bereich Forschung und Entwicklung sollten größere Anstrengungen unternommen werden, sowohl bei der kurzfristigeren technischen Entwicklung als auch bei den langfristigeren grundlegend neuen Lösungen wie der Wasserstoff-Wirtschaft und der Kernfusion. Erneuerbare Energieträger haben in Europa ein großes Potenzial, müssen aber gezielt gefördert werden. Wir sollten jedoch bedenken, dass selbst wenn das vom Europäischen Parlament vorgeschlagene Ziel erreicht würde (d. h. selbst wenn es uns gelänge, bis 2020 20 % der traditionellen Energieträger durch erneuerbare Energieträger zu ersetzen), eine vollständige Substitution in absehbarer Zukunft unwahrscheinlich ist.