Od počátku globalizace se světový obchod s drogami neskutečně rozrostl. Na druhé straně ale nedošlo ke srovnatelnému navýšení zdrojů dostupných policejním složkám. To se však může velmi brzy změnit. Děje se totiž cosi zvláštního. OSN zveřejnilo zprávu počátkem tohoto, vlastně už minulý měsíc, ve které Kanadu označuje za klíčovou oblast distribuce a výroby extáze a dalších syntetických drog. Zajímavé je, že tržní podíl heroinu a kokainu se snižuje, protože pilulky mají stále lepší a lepší účinky. To ovšem mění hru, protože to přesouvá výrobu z rozvojového světa na "západ." Až se to stane, bude to trend, který naprosto zahltí naši policejní kapacitu v západním světě. Politika boje s narkotiky, kterou uplatňujeme po čtyřicet let si už dlouho žádá zásadní přehodnocení, alespoň si to myslím.
Seit dem Beginn der Globalisierung expandierte der globale Drogenmarkt enorm. Es kam jedoch keinerlei begleitenden Anstieg an verfügbaren Ressourcen für die Polizeikräfte Das könnte sich jedoch alles ändern, weil etwas Außergewöhnliches im Moment passiert. Die Vereinten Nationen haben bereits erkannt, es war im letzten Monat um genau zu sein, dass Kanada zu einem Schlüßelbereich für Vertrieb und Produktion von Ectasy und anderen synthetischen Drogen geworden ist. Interessanterweise geht der Marktanteil von Heroin und Kokain zurück, weil die Pillen einen immer besseren Rausch verursachen. Das ist eine Wende im Spiel, weil es die Produktion von den Entwicklungsländern der Welt hin zur westlichen Welt verschiebt. Wenn das passiert, ist das eine Entwicklung, welche unsere Polizeikapazitäten in der westlichen Welt übersteigt. Die Drogenpolitik der letzten 40 Jahre, muss längst ernsthaft überdacht werden, meiner Meinung nach.