COVID-19 s námi nějakou dobu bude. Jsou měsíce vládou vynucených omezení pohybu správnou politikou? Nevíme a coby filozofové morálky tuto otázku sami zodpovědět nedokážeme. Úkolu propočítat dopady, a to nikoli na bohatství či zdraví, ale na nejpodstatnější ukazatel, totiž blahobyt, se musí ujmout empiričtí vědci. Kdy zvítězíme nad rakovinou?
COVID-19 wird uns noch einige Zeit begleiten. Sind monatelange, von der Regierung angeordnete Kontaktsperren der richtige Ansatz? Das wissen wir nicht, und als Moralphilosophen können wir diese Frage nicht allein beantworten. Empirische Forscher müssen sich der Herausforderung stellen, die Auswirkungen zu berechnen, nicht in Bezug auf Wohlstand oder Gesundheit, sondern in der ultimativen Währung, dem Wohlbefinden. Wann werden wir den Krieg gegen den Krebs gewinnen?