– Díky novým technologiím mohou města přinést účinná a inovativní řešení problémů spojených s veřejnými službami v oblasti zdravotnictví, správy a vzdělávání. Přírodní a fyzické prostředí Některé navrhované směry: Iniciativy, jejichž cílem je přeměnit městské oblasti a středy měst v přitažlivá místa pro život. – Investice, jejichž cílem je dosáhnout souladu s právními předpisy Společenství, pokud jde o kvalitu ovzduší, čištění odpadních vod, nakládání s odpadem, zásobování vodou a hluk. Nezbytné jsou souvislé investice a hospodárné řízení energetických zdrojů. Městské orgány mají důležitou úlohu při podpoře energetické účinnosti a obnovitelných energií: v městském plánování, městských vyhláškách a ve veřejných zakázkách; jdou příkladem a využívají udržitelného stavebnictví a tyto postupy podporují; spolupracují s občany. – Města musí prostřednictvím trvalé kulturní politiky podporovat živou kulturu, která se opírá o nabídku zařízení, jako jsou kulturní a vědecká střediska, muzea a knihovny, a musí napomáhat zachování historického architektonického a kulturního dědictví. Díky těmto zařízením podílejícím se
Städte sollten von den Möglichkeiten der neuen Technologien Gebrauch machen, um innovative und effiziente Lösungen im Bereich der öffentlichen Dienste (Gesundheitswesen, Verwaltung, Aus- und Weiterbildung) anbieten zu können. Natürliche und physische Umwelt Aktionsleitlinien: Die Folge sind eine Verbesserung der lokalen Dienste und eine Aufwertung von Gebieten. Zudem werden dadurch Baumaßnahmen auf der grünen Wiese vermieden. Koordination der Landnutzungspolitiken und der Fördermittel aus den Strukturfonds und dem Kohäsionsfonds zwischen städtischen und umgebenden ländlichen Gebieten sowie auf regionaler und nationaler Ebene, um die Zersiedelung einzudämmen. Aktives Management von Verkehrsüberlastungen, Transportbedarf und öffentlichen Verkehrsnetzen im Hinblick auf die Verbesserung der Luftqualität, die Reduzierung von Lärm und die Förderung körperlicher Aktivitäten. Dies steht in Einklang mit der thematischen Strategie für die städtische Umwelt im Rahmen des 6. Umwelt-Rahmenprogramms. (4) Die städtischen Behörden spielen eine wichtige Rolle bei der Förderung der Energieeffizienz und von erneuerbaren Energien: in der Stadtplanung, bei städtischen Verordnungen und im öffentlichen Beschaffungswesen, durch das Setzen von Beispielen und durch die Förderung nachhaltiger Bautechniken sowie durch die partizipative Zusammenarbeit mit den Bürgerinnen und Bürgern.