A samotný trůnní sál není před branou, ale za touto klenbou. Přesně tak. Předpokládám, že kdo šel do trůnního sálu, musel nejspíš být zvaným hostem. I přes to jim sochy měly nahánět strach? Samozřejmě. I zvaní hosté musejí mít na paměti královu moc. Co kromě velikosti soch o ní ještě svědčí? Už samotné ty příšery jsou strašidelné.
Also ist der eigentliche Thron nicht außerhalb des Tores, sondern im Gewölbe. Korrekt. Also, ich würde annehmen, jemand der in den Palast - jemand der in den Thronsaal geht, wäre ein eingeladener Gast. Das Ganze ist dennoch dazu da, diese beim Eintreten einzuschüchtern? Sicherlich, auch geladenen Gäste müssen an die Macht des Königs erinnert werden. Also, zusätzlich zur Größe [der Skulpturen] hier, wo würden wir noch einen klaren Hinweis auf die Macht finden? Die Fabelwesen selbst sind sehr einschüchternd.