Rada rozhoduje jednomyslně po konzultaci s Evropským parlamentem. Tento zákon vstoupí v platnost až po schválení členskými státy v souladu s jejich ústavními předpisy. Rada rozhoduje po obdržení souhlasu Evropského parlamentu. V íceletýfinančnírámec V souladu s článkem III-402 stanoví výši ročních horních hranic položek závazků podle kategorie výdajů.
Der Rat beschließt einstimmig nach Anhörung des Europäischen Parlaments. Dieses Gesetz tritt erst nach Zustimmung der Mitgliedstaaten im Einklang mit ihren jeweiligen verfassungsrechtlichen Vorschriften in Kraft. Der Rat beschließt nach Zustimmung des Europäischen Parlaments. Der mehrjährige Finanzrahmen Im mehrjährigen Finanzrahmen werden die jährlichen Obergrenzen für die Mittel für Verpflichtungen je Ausgabenkategorie nach Artikel III 402 festgesetzt.