Je to méně než polovina plánu. Kam se chce Brazílie posunout v rámci společenského pokroku? Je možné, že Brazílie zvýší svůj růst, zvýší své HDP, ale přitom se zastaví nebo půjde dolů v oblasti společenského pokroku. Nechceme, aby se z Brazílie stalo druhé Rusko. Brazílii opravdu přejeme, aby zvýšila společenský pokrok, plynoucí z jejího HDP, aby se více podobala Novému Zélandu. A to znamená, že Brazílie musí ve svém plánu rozvoje upřednostnit společenský pokrok, poznat, že není důležitý růst sám, ale růst se společenským pokrokem. To je význam Indexu společenského pokroku: mění diskuse o rozvoji, nejen o samotném HDP, ale včetně udržitelného růstu, přinášející skutečná zlepšení v životech lidí.
Es ist sogar weniger als der halbe Plan, denn was will Brasilien mit dem sozialen Fortschritt machen? Brasilien, du hast die Chance, dein Wachstum zu steigern, dein BIP zu steigern, während dein sozialer Fortschritt stagniert oder gar zurück geht. Wir wollen nicht, dass Brasilien wie Russland wird. Wir wollen für Brasilien, dass es immer effizienter das BIP in sozialen Fortschritt ummünzt, so dass es wie Neuseeland wird. Das bedeutet, Brasilien muss den sozialen Fortschritt in seinem Entwicklungsplan priorisieren. Wachstum allein bringt nichts, es sind Wachstum und sozialer Fortschritt. Das leistet der Index des sozialen Fortschritts. Es erweitert die Debatte über Entwicklung, es ist nicht BIP allein. Es ist inklusives, nachhaltiges Wachstum, was die wirklichen Verbesserungen für das Leben der Menschen bringt.