Krize stále ještě může být příležitostí jak sejít z cesty finančních bublin a nadměrné spotřeby a vydat se stezkou udržitelného rozvoje. Chopit se této příležitosti je skutečně jediný recept na opravdový růst, který jsme opustili. Příště přijde oheň Kdo zapálil oheň na Haiti? Haiti je opět v plamenech. Prezident Jean-Bertrand Aristide je ze všech stran obviňován a možná bude brzy svržen. Téměř nikdo si ale neuvědomuje, že dnešní chaos je dílem Washingtonu - vytvořeným úmyslně, cynicky a neochvějně.
Die Krise kann sich noch als eine Chance erweisen, von einem Weg der Finanzblasen und des übermäßigen Verbrauchs auf einen Pfad nachhaltiger Entwicklung umzusteigen. Tatsächlich ist dies das einzige Rezept für echtes Wachstum, das uns noch bleibt. Das nächste Feuer Warum Haiti diesmal in Flammen steht Haiti steht wieder einmal in Flammen. In weiten Kreisen wird Präsident Jean-Bertrand Aristide dafür verantwortlich gemacht. Sein Sturz könnte bevorstehen. Fast niemand weiß allerdings, dass dieses Chaos seinen Ursprung in Washington hat - es wurde absichtlich, in zynischer Weise und konsequent herbeigeführt.