Protože otázka opravdu je, co bude následovat? A pokud se vrátíte zpět do roku 2000, tak zjistíte, že The Economist měl velmi slavnou obálku, "Beznadějný Kontinent". Tehdy udělali to, že se podívali na růst v Africe za posledních 10 let -- dvě procenta -- a ptali se, co se bude dít v dalších 10 letech? Předpokládali dvě procenta, což z toho udělalo docela zoufalý příběh, protože populace rostla rychlostí dvě a půl. Lidé v Africe v 90. letech zchudli. Teď v roce 2012 má The Economist novou obálku a co ta nová obálka ukazuje? Ukazuje, dobře, Afrika vzkvétá, protože růst za posledních 10 let tam byl okolo pěti a půl procenta. Chtěl bych, abyste se teď na chvíli stali ekonomy, protože jestli růst za posledních 10 let byl pět a půl procenta, kolik myslíte, že MMF předpovídá pro dalších pět let růstu v Africe? Výborně. Myslím, že si v hlavě říkáte, pravděpodobně pět a půl procenta.
Denn die Frage ist: Was kommt als nächstes? Gehen wir ins Jahr 2000 zurück, gelangen wir zu einem sehr berühmten Titel von "The Economist" namens "Der hoffnungslose Kontinent". Sie hatten sich das Wachstum Afrikas der vorigen zehn Jahre angeschaut – 2 % – und gesagt: "Was passiert in den nächsten 10 Jahren?" Sie hatten 2 % angenommen, was die Geschichte ziemlich hoffnungslos machte, denn das Bevölkerungswachstum lag bei 2,5. Leute in Afrika wurden in den 90ern ärmer. 2012 hat "The Economist" nun einen neuen Titel. Was mag er wohl zeigen? Der neue Titel zeigt Afrika beim Aufstieg, denn das Wachstum der letzten zehn Jahre lag bei etwa 5,5 %. Vielleicht können Sie ja jetzt alle Ökonomen werden, denn wenn das Wachstum der letzten zehn Jahre bei 5,5 % lag, was sagen Sie denn, was der IWF für die nächsten fünf Jahre in Afrika vorhersagt? Sehr gut. Sie sagen sich gerade bestimmt etwas wie "Wahrscheinlich 5,5 %."