Dopady na životní prostředí související s obchodem mohou být dále zhoršeny nižšími sociálními a ekologickými standardy v některých vyvážejících zemích, zejména v porovnání se standardy v EU. Globalizace a obchod však umožňují zemím, které mají dostatek zdrojů, tyto zdroje vyvážet a zvyšovat své příjmy. Evropské životní prostředí _BAR_ Stav a výhled 2010 Evropské životní prostředí _BAR_ Stav a výhled 2010 Přírodní zdroje a odpady Obrázek 4.8 Obchodní bilance EU-27 se zbytkem světa, 2008 Evropská unie (EU-27)
Die europäische Politik hat erst vor kurzem damit begonnen, sich mit der Herausforderung der zunehmenden Nutzung von Ressourcen und nicht nachhaltiger Verbrauchsmuster auseinanderzusetzen. Doch obwohl diese Belastungen erheblich sein können, werden sie von den heute üblicherweise verwendeten Indikatoren nicht erfasst. Die Umwelt in Europa _BAR_ Zustand und Ausblick 2010 Die Umwelt in Europa _BAR_ Zustand und Ausblick 2010 Natürliche Ressourcen und Abfall Abbildung 4.8 Physische Handelsbilanz der EU-27 mit der übrigen Welt, 2008 Europäische Union (EU-27)