Byla také zvažována otázka nakládání s odpadem. Zatímco dlouhodobé skladování odpadu s krátkou dobou rozpadu a nízkou až střední úrovní záření je již dostupné, pokračují intenzivní jednání o nakládání s nerecyklovatelným odpadem s dlouhou dobou rozpadu a vysokou radioaktivitou v dlouhodobém časovém horizontu. V mnoha evropských zemích se setkává budování takových úložišť s rozpaky, protože dlouhodobé chování takového odpadu je nejisté a souvisí s ním etické problémy spojené s přenášením tohoto břemene na budoucí generace. Přijetí stanoviska EHSV se očekává v červenci. (pokračování ze strany 1 – Rada podporuje doporučení Výboru týkající se dobrých životních podmínek zvířat) EHSV vydal před touto konferencí průzkumné stanovisko týkající se otázky označování dobrých životních podmínek zvířat, které připravil zpravodaj pan Leif E. Nielsen.
Schließlich wurde das Problem radioaktiver Abfälle behandelt. Zwar gibt es schon Endlager für alle kurzlebigen, schwach- und mittelaktiven radioaktiven Abfälle, doch wird über den langfristigen Umgang mit langlebigen, hochradioaktiven und nicht wiederaufbereitbaren Abfällen immer noch intensiv debattiert. In vielen europäischen Ländern gibt es großen Widerstand gegen die Anlage solcher Lagerstätten, insbesondere aufgrund der unsicheren langfristigen Entwicklung bezüglich dieser Abfälle und der damit verbundenen ethischen Probleme, die durch das „Vererben“ einer solchen Last auf künftige Generationen entstehen. Die Stellungnahme des EWSA wird voraussichtlich im Juli verabschiedet. (Fortsetzung von Seite 1 — Rat unterstützt...) sieren, um anschließend entsprechende Vorschläge zu erarbeiten“, so das Kommissionsmitglied. Im Vorgriff auf die Konferenz hatte der EWSA bereits eine Sondierungsstellungnahme zum Thema „Tierschutzkennzeichnung“ verabschiedet, für die Leif E. Nielsen Berichterstatter war.