Vypracovat, zveřejnit a sdělit průřezovou zprávu o stavu a vyhlídkách životního prostředí Evropy v roce 2010 a vytvořit dlouhodobou strategii s našimi sítěmi a partnery v zájmu koordinace budoucích celosvětových, regionálních, tematických a odvětvových hodnocení a zpráv. Opatření Svého cíle dosáhneme tím, že: EEA má „každých pět let uveřejnit zprávu o stavu životního prostředí, o trendech a výhledech v této oblasti a rovněž zprávu zaměřenou na specifické problémy“ (článek 2 nařízení o založení agentury EEA). Další zpráva o stavu a výhledech životního prostředí má být vydána v roce 2010. • budeme koordinovat vstupní údaje z celé řady tematických činností, SEIS a klíčových souborů ukazatelů v Evropě (i souborů, které spravuje Eurostat), abychom vypracovali z ukazatelů vycházející tematické integrované environmentální hodnocení trendů a výhledů životního prostředí v Evropě, Pětileté zásadní zprávy agentury EEA poskytují strategické posouzení stavu a vyhlídek environmentálních otázek v kontextu udržitelnosti v členských státech EU, kandidátských a potenciálních kandidátských zemích.
Entwicklung, Veröffentlichung und Übermittlung eines wegbereitenden Berichts im Jahr 2010 über den Zustand und die Perspektiven der Umwelt in Europa und Schaffung einer langfristigen Strategie zusammen mit unseren Netzwerken und Partnern zur Koordinierung künftiger globaler, regionaler, thematischer und sektoraler Bewertungen und Berichte. Maßnahmen Wir werden unser Ziel erreichen durch: Gemäß Artikel 2 iher Gründungsverordnung hat die EUA folgende Aufgabe: „alle fünf Jahre Veröffentlichung eines Berichts über den Zustand der sowie die Tendenzen und Aussichten für die Umwelt, ergänzt durch Berichte über allgemeine Entwicklungen mit spezifischen Schwerpunktthemen“. Der nächste Bericht über den Zustand und die Perspektiven der Umwelt ist im Jahr 2010 fällig. • die Koordinierung der Inputs aus sämtlichen thematischen Aktivitäten, SEIS und den Kernsätzen von Indikatoren in Europa (einschließlich der von Eurostat verwalteten) zur Erstellung einer thematischen indikatorgestützten integrierten Umweltbewertung der Umwelttrends und -prognosen in Europa; • die Durchführung eines länderfokussierten Prozesses für die Entwicklung von Länderanalysen und einer Scorecard und auf dieser Grundlage die Entwicklung einer lernorientierten Vergleichsbewertung des Stands der Maßnahmen, der Situationen und Reaktionen auf Länderebene;