Enormní množství ledu bylo vypuštěno z těchto údolí při tom, jak ledovec ustupoval, zmenšoval se a vléval zpět do údolí. Tyto změny v hornatém světě se zrychlují. Není to statické. Zvláště ve světě mořského ledu rychlost změny přesahuje předpovědi z předcházejících let. Buď se procesy zrychlují, nebo byly předpovědi přiliš nízké. Ať je to jakkoli, velké změny probíhají i teď. Tady je další časosběrný záběr Kolumbie.
Die Menge an Eis in diesen Tälern hat sich dadurch gewaltig verringert. Diese Veränderungen passieren immer schneller. Sie bleiben nicht konstant. Gerade beim Meereis überholt die Realität viele Vorhersagen der letzten Jahre. Entweder beschleunigen die Prozesse, oder die Vorhersagen waren von Anfang an zu niedrig. Jedenfalls finden sehr große Veränderungen vor unseren Augen statt. Noch eine Aufnahme des Columbia.