Evropská rada proto žádá vysokou pedstavitelku, aby vkoordinaci s Komisí as Radou pro zahraniní vci vyhodnotila perspektivy vztahů se všemi strategickými partnery, apedevším stanovila naše zájmy amožnosti jejich úinnjšího prosazování. Vyzývá dále vysokou pedstavi-telku, aby první zprávu opokroku dosaženém vtéto oblasti pedložila Evropské rad na zasedání vprosinci letošního roku. Vtéto souvislosti je teba prodiskutovat, jak asto avjakém formátu by se tyto summity mly konat ajaké by mly pinést výsledky, piemž je teba, aby byly více zameny na dosahování cílů EU. Evropská rada vyzývá svého pedsedu, aby ve spolupráci spedsedou Komise avysokou pedstavitelkou podnikl veškeré kroky nezbytné kdosažení vtší efektivnosti tohoto procesu. Evropská služba pro vnjší innost bude klíovým nástrojem na podporu úsilí oposílení vnjší politiky Evropské unie. Na služební úrovni bude pod vedením vysoké pedstavitelky poskytovat podporu Evropské rad, Rada Komisi, pokud jde ostrategický pehled akoordinaci nezbytné kzajištní toho, aby vnjší innost Evropské unie byla jako celek soudržná. Evropská unie vele vítá zahájení pímých jednání mezi Izraelem apalestinskou samosprávou, které bylo oznámeno dne 2. záí 2010 ve Washingtonu, aoceuje úsilí Izraelců, Palestinců, Spojených států, jakož i Kvartetu aarabských partnerů.
Der zweite Gipfel der Union für den Mielmeerraum bietet eine günstige Gelegenheit, um die Europa-Mielmeer-Zusammenarbeit zu stärken und die Wiederaufnahme direkter Verhandlungen zwischen den Parteien des Nahost-Friedensprozesses zu unterstützen. Die Entwicklung und die Stabilität Pakistans sind für die Europäische Union von strategischer Bedeutung. Angesichts der katastrophalen Überschwemmungen haben die Europäische Union und ihre Mitgliedstaaten mit einer Erhöhung der bilateralen und multilateralen humanitären Hilfe reagiert. Der Europäische Rat hat eine Erklärung zu Pakistan angenommen (Anlage II). Die Europäische Union wird sich weiterhin aktiv engagieren und beteiligen, unter anderem über das Quarte, um den Erfolg der Verhandlungen zwischen Israel und der Palästinensischen Behörde zu unterstützen und sicherzustellen. Der Europäische Rat hat eine Erklärung zum Nahost-Friedensprozess angenommen (Anlage III). Die Beziehungen zwischen der EU und Afrika haben in den letzten Jahren eine neue Dynamik erhalten. Das Gipfeltreen EU-Südafrika am 28. September 2010 und das Gipfeltreen EU-Afrika am 29./30. November 2010 sollten zur weiteren Vertiefung der Beziehungen dienen.