Klíčem k energetické bezpečnosti je rozmanitost – produktovodů i zdrojů dodávek. Malé sousední státy bez mnoha možností budou trpět, což ale Evropa nemusí. Příští desetiletí tedy bude charakterizovat delikátní rovnováha, kdy Evropa bude nadále závislá na ruském plynu, ale Rusko bude kvůli potřebě příjmů z exportu zároveň závislé na Evropě. Poučením z ukrajinské epizody je to, že byť je Rusko plynovou velmocí do menší míry, než by se zdálo, Evropa by se zachovala moudře, kdyby začala pěstovat větší rozmanitost ve svých energetických vztazích. Tajný recept čínské ekonomiky PEKING – Růst HDP Číny se letos přiblíží možná až k 10 %.
Der Schlüssel zu Energiesicherheit ist Diversifizierung – der Pipelines ebenso wie der Energiequellen. Kleine Nachbarländer ohne Wahlmöglichkeiten werden leiden, aber im Fall Europa könnte man das umgehen. Das nächste Jahrzehnt wird schließlich von einem sensiblen Gleichgewicht geprägt sein, in dem Europa zwar weiterhin auf russisches Gas angewiesen bleibt, aber der russische Bedarf an Exporteinnahmen auch Russland von Europa abhängig macht. Die Lehre aus den Vorgängen in der Ukraine ist, das Russland zwar nicht so eine Gassupermacht ist, wie es scheint, aber Europa gut daran täte, im Energiebereich für eine größere Diversifizierung zu sorgen. Das Geheimrezept der chinesischen Volkswirtschaft PEKING: Chinas BIP-Wachstum könnte sich dieses Jahr 10% annähern.