Parlament přijal návrh doporučení pouze částečně a zbytek odmítl, přičemž vycházel z právního výkladu vztahu mezi nařízením č. 1049/2001 a nařízením č.
Das Parlament nahm nur einen Teil des Empfehlungsentwurfs an und verwarf den Rest, indem es sich auf eine Rechtsauslegung zum Verhältnis zwischen den Verordnungen (EG) Nr. 1049/2001 und