Jak dlouho trvá celé v˘bûrové fiízení? Ná‰ úfiad se snaÏí zaruãit v‰em stejné ‰ance. KdyÏ tedy zvefiejÀujeme a organizujeme v˘bûrová fiízení, ãiníme tak ve v‰ech ãlensk˘ch státech EU, coÏ je pomûrnû komplikované. Zájem je velik˘, ãasto se hlásí i nûkolik tisíc uchazeãÛ. V kaÏdé fázi v˘bûrového fiízení se snaÏíme zajistit spravedlivépodmínky. To znamená, Ïe od vypsání vefiejného fiízení do sestavení seznamuúspû‰n˘ch uchazeãÛ, to mÛÏe chvíli trvat. Jak se bude vyvíjet moje kariéra? Doufáme, Ïe se nám podafiilo nastínit vám rÛznorodost práce orgánÛ a institucí EU.Pfiijatí pracovníci se mohou v rámci svého pÛsobení v EU ucházet i o místa v jin˘chorgánech, agenturách ãi institucích.
Wie lange dauert der gesamte Auswahlprozess? Das Amt für Personalauswahl möchte bei den Auswahlverfahren Chancengleichheit für alle gewährleisten. Deswegen werden grundsätzlich alle Auswahlverfahren in allen Mitgliedstaaten bekannt gemacht und durchgeführt,was ein ziemlich komplexer Vorgang ist. Die Nachfrage nach den Stellen istgroß, oft gibt es mehrere tausend Bewerberinnen und Bewerber. In jeder Phasedes Auswahlprozesses unternimmt das Amt alles, damit der Prozess in jeder Hinsicht gerecht abläuft. Daher kann durchaus einige Zeit zwischen der Veröffentlichung eines Auswahlverfahrens und der Erstellung der Reservelistenmit den geeigneten Bewerberinnen und Bewerbern vergehen. Welche Karrieremöglichkeiten habe ich? Wir hoffen, wir haben Ihnen eine Vorstellung davon geben können, wie vielfältigdie Einsatzmöglichkeiten in den EU-Institutionen sind. EU-Beamte können auf Dienstposten in anderen Organen, Einrichtungen oder Agenturen der EUwechseln; intern frei werdende Stellen werden regelmäßig ausgeschrieben.