Přibližně jedna třetina mužských zaměstnanců v Evropě odešla do výslužby krátce po padesátce. Když se k tomu přičtou dvě generace, během nichž porodnost v celé Evropě klesla hluboko pod hodnotu přirozené reprodukce neboli dvou dětí na pár, a také „oslnivé“ zvýšení dlouhověkosti, jak to označuje Evropská komise, pak do roku 2050 nebudou na každého penzistu připadat čtyři zaměstnanci, nýbrž pouze dva. Stručně řečeno se evropští politici nacházejí v neřešitelné situaci.
Ungefähr ein Drittel der männlichen Arbeitnehmer gehen in Europa nicht lange nach ihrem fünfzigsten Geburtstag in Rente. Diese Entwicklung und die Tatsache, dass die Geburtenraten in Europa in zwei Generationen weit unter die Reproduktionsrate von zwei Kindern pro Paar fielen, sowie das Phänomen, das die Europäische Kommission als „spektakulären“ Anstieg der Lebenserwartung bezeichnet, werden dazu führen dass bis zum Jahr 2050 nicht mehr vier, sondern nur mehr zwei Arbeitnehmer auf einen Rentner kommen. Kurzum: Die politischen Entscheidungsträger Europas sind in einer unmöglichen Position.