Postihne nás čím dál víc bouří a uragánů. Velké množství zvířat a rostlin navždy vymizí. Svět bude zpustošený a samotné naše přežití bude ohroženo! ! Muži na traktorech nechtěli nic slyšet. Květinka byla zdrcena. Vyzvala přátele, aby šli hledat Kayaky. Květinka, Tomík, Lila a Naori opustili traktory a zamířili do lesa. Naori svraštil čelo.
Es wird mehr und mehr Stürme und Orkane geben ! Zahlreiche Pflanzen und Tiere werden für immer von der Erde verschwinden! Die Welt wird verwüstet sein und unser eigenes Überleben wird auf dem Spiel stehen!“ !“ Doch die Männer auf den Traktoren stellen sich taub. Flora ist entsetzt. Sie bittet ihre Freunde, mit ihr die Kayakos zu suchen. Flora, Tom, Lilli und Naori lassen die Traktoren hinter sich. Sie gehen auf den Wald zu.