Myslím, že planetě by prospělo, kdybychom pomalu strávili jejich lekci loudání. Co kdybychom všichni přijali svého vnitřního lenochoda tím, že zpomalíme, budeme vnímavější, nebudeme kvůli pohodlnosti tak rozhazovační, budeme lépe hospodařit s energií, kreativně recyklovat a opět se spojíme s přírodou. Bojím se, že jinak se lidé stanou „nejhloupějším zvířetem, které lze na tomto světě najít“. Mockrát vám děkuji. Lenochod vás provázej. (potlesk) Jestli neuděláme něco, abychom tomu zabránili, budeme během příštích 40 let čelit epidemii neurologických onemocnění v celosvětovém měřítku. Veselá představa.
Auch die Welt würde davon profitieren, wenn wir alle diese Lektion genauso gründlich verdauen wie ein Faultier seine Blätter. Lassen wir unser inneres Faultier frei, indem wir uns Zeit nehmen, achtsamer sind, Qualität über Komfort stellen, sparsam mit Energie umgehen, kreativ recyceln, und uns wieder mit der Natur verbinden! Sonst, fürchte ich, sind wir Menschen bald "das dümmste Tier, das man in dieser Welt finden kann". Vielen Dank. Möge das Faultier mit Ihnen sein! (Applaus) Sofern wir nicht etwas dagegen unternehmen, werden wir in den nächsten 40 Jahren einer weltweiten Epidemie neurologischer Erkrankungen entgegenblicken. Ein aufmunternder Gedanke.