Takže jsme se vypravili na Aljašku, kde se grizzlyové zdržují na opravdu vysokých, téměř nepřístupných, horských svazích, kde mají brlohy. A jediný způsob, jak to nafilmovat, je točit ze vzduchu.
Wir sind also nach Alaska gegangen, wo die Grizzlies auf die sehr hohen, fast unerreichbaren Berghänge für ihre Winterruhe angewiesen sind. Und die einzige Möglichkeit das zu filmen, ist eine Aufnahme aus der Luft.