Školní rok trvá od 1. září do 31. srpna. Školní docházka je povinná ve věku od 5 do 16 let. Všechny děti musí dostat přiměřené vzdělání for­mou řádného studia, a to formou pravidelné docház­ky do školy nebo jinak, počínaje začátkem školního roku, který následuje po jejich pátých narozeninách.
3. Das Schulwesen im Rahmen der Schulpflicht Die Schulpflicht gilt für alle Kinder und Jugendlichen im Alter von 5 bis 16 Jahren. Alle Kinder müssen ab dem Schuljahr, das nach ihrem fünften Geburtstag beginnt, einen geeigneten Unterricht in Vollzeitform erhalten, indem sie entweder eine Schule besuchen oder eine andere Form von Unterricht erhalten.