(Smích) To je téma na jiný den. Ale páté přikázání mi dalo náhlé prozření: "Cti otce svého i matku svou." "Cti," řekla jsem si. "To je tak odlišné a lepší, než poslouchej." A tak se to stalo mým nástrojem pro cestu z konfuciánské pasti viny a pro nový začátek vztahu s mými rodiči. Setkáním s novou kulturou také začal můj zvyk komparativního čtení. Nabízí to mnoho poznání.
(Lachen) Aber das ist ein Thema für ein anderes Mal. Aber das fünfte Gebot brachte mir eine Art Erleuchtung: "Du sollst deinen Vater und deine Mutter ehren." "Ehre", dachte ich, "das ist so anders und viel besser als Gehorsam." Das war meine Art und Weise, um mich von dem konfuzianischen Schuldgefühl zu befreien und die Beziehung zu meinen Eltern zu erneuern. Durch die Begegnung mit einer neuen Kultur begann ich mit dem vergleichenden Lesen. Dies gewährt viele Einblicke.