Díky práci těchto organizací – jakož i díky štědrosti a odborné zdatnosti Nadace Billa a Melindy Gatesových – mají teď lékaři nový a mnohem přesnější test k diagnostikování TBC, účinnější medikamenty k léčbě rezistentních kmenů a nadějného kandidáta na novou vakcínu. Vývoj těchto nástrojů je ale jen první krok. Je také zapotřebí inovací, jež je umožní dostat až k těm, kdo je nejvíc potřebují. A na tomto poli je pokrok zatím mnohem pomalejší. Podle zprávy The Lancet závisí další postup v boji proti TBC na zajištění služeb pro deset milionů lidí, kteří příští rok onemocní.
Dank der Arbeit dieser Organisationen - sowie der Großzügigkeit und dem technischen Können der Bill & Melinda Gates Foundation - verfügen die Ärzte nun über einen neuen und genaueren Test zur Diagnose von TB, wirksamere Medikamente zur Heilung resistenter Stämme und einen vielversprechenden Impfstoffkandidaten. Aber die Entwicklung dieser Tools ist nur der erste Schritt. Innovation ist auch notwendig, um ihre Bereitstellung für diejenigen zu ermöglichen, die sie am meisten brauchen. Und in dieser Hinsicht waren die Fortschritte viel langsamer. Dem Bericht Lancet zufolge sind weitere Fortschritte bei der Bekämpfung von TB davon abhängig, dass die zehn Millionen Menschen, die die Krankheit im nächsten Jahr entwickeln werden, Hilfe erhalten.