Avšak toto opoždění je přesně to, co lze očekávat. Malé změny dráhy Země, ke kterým dochází během desítek až stovek tisíc let, mění rozložení slunečního záření na Zemi. Když je v létě více slunce ve vyšších zeměpisných šířkách, ledové štíty tají. Zmenšující se ledové štíty dělají planetu tmavší, takže pohlcuje více slunečního záření a otepluje se. Teplejší oceán uvolňuje CO2 stejně, jako to dělá teplá coca-cola.
Doch die Verzögerung entspricht genau den Erwartungen. Kleine Veränderungen in der Erdumlaufbahn, die über Hunderttausende von Jahren auftreten, verändern die Verteilung von Sonnenlicht auf der Erde. Mehr Sonnenlicht in höheren Breiten im Sommer führt zu Eisschmelze. Schrumpfende Eismassen verdunkeln die Oberfläche des Planeten, der daraufhin mehr Sonnenlicht absorbiert und sich erwärmt. Ein wärmerer Ozean setzt CO2 frei, genau wie eine warme Coca-Cola.