Předseda stanoví dobu rozpravy a hlasování. Společná rozprava Kdykoli je možno rozhodnout o konání společné rozpravy o podobných nebo věcně souvisejících bodech pořadu jednání. S výjimkou naléhavých případů uvedených v článcích 122 a 142 nelze přistoupit k rozpravě a k hlasování o textu, pokud nebyl text rozeslán nejméně dvacet čtyři hodin předem. OBECNÁ PRAVIDLA PRO PRŮBĚH ZASEDÁNÍ Přístup do jednacího sálu Osoba, která projeví souhlas nebo nesouhlas, bude okamžitě vykázána službou v sále.
Der Präsident setzt den Zeitpunkt für die Aussprache und die Abstimmung fest. Gemeinsame Aussprache Die gemeinsame Aussprache über gleichartige oder im Sachzusammenhang stehende Angelegenheiten kann jederzeit beschlossen werden. Außer in den in den Artikeln 122 und 142 vorgesehenen Dringlichkeitsfällen können die Aussprache und die Abstimmung über einen Text nur eröffnet werden, wenn dieser mindestens vierundzwanzig Stunden zuvor verteilt wurde. ALLGEMEINE VORSCHRIFTEN FÜR DEN ABLAUF DER SITZUNGEN Zutritt zum Plenarsaal Wer Beifall spendet oder Missbilligung äußert, wird sofort von den Saaldienern der Tribüne verwiesen.