Je rovněž nutné, aby se evropské vysoké školství stalo přitažlivější aotevřenější pro ostatní svět avůči výzvám globalizace, zejména podporou mobility studentů avýzkumných pracovníků. Iniciativa Mládež vpohybu bude usilovat ozlepšení kvality, přitažlivosti apružnosti vysokého školství abude podporovat kvalitnější avětší mobilitu azaměstnatelnost, mimo jiné tím, že navrhne novou agendu pro reformu amoderni-zaci vysokého školství, včetně iniciativy týkající se srovnávání výsledků univerzit anové mezinárodní strategie EU na podporu přitažlivosti evropských vysokých škol, akademické spolupráce avýměny spartnery ve světě. ~ Podpora mobility ve vzdělávání ze strany EU prostřednictvím programů ainiciativ bude přezkoumána, rozšířena aprovázána svnitrostátními aregionálními zdroji. Bude posílen mezinárodní rozměr. Iniciativa Mládež vpohybu podpoří snahu EU oto, aby do roku 2020 měli všichni mladí lidé vEvropě možnost strávit část svého studia vcizině, ato také prostřednictvím zkušeností se školením přímo na pracovišti. Doporučení Rady zaměřené na odstranění překážek mobility se navrhuje jako součást balíčku iniciativy Mládež vpohybu aje doplněno „tabulkou výsledků voblasti mobility“, která umožní porovnat, jak členské státy postupují. Bude vytvořena internetová stránka věnovaná iniciativě „Mládež vpohybu“, která zpřístupní informace omobilitě astudijních příležitostech vrámci EU (9). Komise navrhne na podporu mobility vytvoření karty Mládež vpohybu. Nová vnitroevropská iniciativa nazvaná „První zaměstnání vrámci sítě EURES“ pomůže mladým lidem dovědět se opracovních příležitostech vcizině apřijmout takovou práci abude motivovat zaměstnavatele ktomu, aby vytvářeli pracovní místa pro mladé mobilní pracovníky.
Es muss ferner seine Hochschulbildung attraktiver gestalten und für die anderen Länder der Welt öffnen bzw. für die Herausforderungen in der globalisierten Welt sensibilisieren, insbesondere, indem es die Mobilität von Studierenden und Forschern fördert. Mit „Jugend in Bewegung“ sollen Qualität, Attraktivität und Reaktionsfähigkeit der Hochschulbildung verbessert, die Mobilität erhöht und verbessert sowie die Beschäftigungsfähigkeit gesteigert werden, u. a durch Vorlage eines Vorschlags für einen neuen Plan für die Reformierung und Modernisierung der Hochschulbildung, einschließlich einer Initiative für das Benchmarking der Hochschulleistung und einer neuen ~ Die Förderung der Mobilität zu Lernzwecken durch EU-Programme und -Initiativen wird einer Überprüfung unterzogen, ausgeweitet und mit nationalen und regionalen Mitteln kombiniert. Die internationale Ausrichtung wird stärker betont. Die Initiative „Jugend in Bewegung“ trägt zu dem Ziel bei, bis zum Jahr 2020 allen jungen Menschen in Europa die Möglichkeit zu geben, einen Teil ihrer Ausbildung in einem anderen Mitgliedstaat zu absolvieren, worunter auch die Ausbildung am Arbeitsplatz fällt. Teil des Pakets „Jugend in Bewegung“ ist auch ein Vorschlag für eine Empfehlung des Rates im Hinblick auf die Beseitigung von Mobilitätshemmnissen; hierzu wird ein Mobilitätsanzeiger vorgelegt, mit dem die Fortschritte der Mitgliedstaaten in diesem Bereich gemessen werden. Es wird eine spezielle Website zu „Jugend in Bewegung“ eingerichtet, die Informationen über Mobilität und Lernmöglichkeiten in der EU (9) bereithält, und die®Kommission wird einen speziellen Jugendausweis im Rahmen von „Jugend in Bewegung“ einführen, der die Mobilität erleichtern soll. Mit der neuen EU-internen Initiative „Dein erster EURES-Arbeitsplatz“ wird jungen Menschen der Zugang zu Beschäftigungsangeboten und die®Aufnahme einer Beschäftigung in einem anderen Mitgliedstaat erleichtert und werden die Arbeitgeber ermuntert, mobilen jungen Arbeitnehmern eine Anstellung zu bieten.