Stanovisko generálního advokáta M. Poiarese Madura přednesené dne 18. října 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rozsudek Soudního dvora (prvního senátu) ze dne 3. dubna 2008 . . . . Věc C-331/06: K. D. Chuck v. Raad van Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank („Starobní pojištění – Pracovník, který je státním příslušníkem členského státu – Pojistné na sociální zabezpečení – Různé doby – Různé členské státy – Výpočet dob pojištění – Žádost o důchod – Bydliště ve třetím státě“) (žádost o rozhodnutí o předběžné otázce podaná Rechtbank te Amsterdam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Schlussanträge des Generalanwalts M. Poiares Maduro vom 18. Oktober 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Urteil des Gerichtshofs (Erste Kammer) vom 3. April 2008 . . . . . . . . Rechtssache C-331/06: K. D. Chuck gegen Raad van Bestuur van de Sociale Verzekeringsbank („Altersversicherung — Arbeitnehmer mit der Staatsangehörigkeit eines Mitgliedstaats — Sozialbeiträge — Unterschiedliche Zeiten — Unterschiedliche Mitgliedstaaten — Berechnung der Versicherungszeiten — Rentenantrag — Wohnort in einem Drittland“) (Vorabentscheidungsersuchen der Rechtbank te Amsterdam) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .