Stoupající trend Klesající trend Znečištění řek dusičnany je v EU-15 vyšší než v nových 10 členských státech (nejnižší ze všech je však v severských zemích). To odráží rozdíly v intenzitě zemědělství a v zemědělských postupech. V letech 2000/2001 překračovaly řeky ve 14 evropských zemích (z celkového počtu 24 zemí s dostupnými údaji) koncentrace dusičnanů doporučené směrnicí EU pro pitnou vodu; pět z nich rovněž překračovalo maximální přípustné koncentrace. Celkově se koncentrace dusičnanů v řekách snižují: 25 % monitorovacích stanic na evropských řekách zaznamenalo v období 1992 až 2001 snížení, což odráží úspěch směrnice o dusičnanech i národních opatření na snížení znečištění dusičnany.
Aufwärtstrend Abwärtstrend Die Nitratverunreinigung der Flüsse ist in den EU-15 höher als in den zehn neuen Mitgliedstaaten (am geringsten jedoch in den skandinavischen Ländern). Hier zeigen sich Unterschiede in der Intensität und der Praxis der LandwirtschaA . Im Jahr 2000/2001 enthielten Flüsse in 14 europäischen Ländern (von 24 Ländern, für die Daten vorlagen) Nitrate in einer Konzentration über dem Nitratrichtwert der EU-Trinkwasserrichtlinie; in fünf Fällen wurde auch die zulässige Höchstkonzentration überschri5 en. Dabei gehen die Nitratkonzentrationen in Flüssen allgemein zurück: 25 % der Beobachtungsstationen an europäischen Flüssen verzeichneten zwischen 1992 und 2001 eine Abnahme.