Případně se zaměřme na otázku vstupu Turecka do Evropské unie. Přetrvávající neshody mezi koaličními partnery neumožní proaktivní německou roli. Dohodnuté kompromisní řešení žádným řešením nebude: buď platí „ano“, nebo „ne“. Současně se v koaliční dohodě objevují některé zajímavé nové perspektivy. Tak především je strategická „otočka“ Spojených států směrem k asijsko-pacifickému regionu označena za příležitost pro Evropu, aby prosazovala koordinovanou zahraniční politiku, která konečně bude hrát roli při rozvoji strategie spolupráce v tomto regionu.
Oder man denke an die Frage des EU-Beitritts der Türkei. Die anhaltende Uneinigkeit zwischen den Koalitionspartnern wird eine proaktivere Rolle Deutschlands kaum zulassen. Stattdessen wird die Kompromisslösung lauten: pacta sunt servanda, also relativ lauwarm weiter wie bisher. Gleichzeitig sind in dem Koalitionsvertrag aber doch einige interessante neue Perspektiven erkennbar. Zunächst einmal wird die strategische Orientierung der USA auf den asiatisch-pazifischen Raum als Chance für Europa beschrieben, eine Außenpolitik zu verfolgen, die auf eine kooperative Sicherheitsarchitektur in dieser Region hinzielt.