Jistěže, světový obchod nekončí. Investoři ale v příštím cyklu budou muset kalkulovat s potenciálními náklady nových cel, hraničních kontrol a dalších účinků obrozeného populismu a nacionalismu v hlavních světových ekonomikách. Konečně, ziskové marže zavedených firem po celém světě rostoucí měrou ohrožují revoluční nové technologie a přelomové obchodní modely. Motorem novátorství a zavádění inovací v podnikání během posledního cyklu bylo levné připojení k internetu. Při pohledu do budoucna však podniky budou muset zápolit s mobilními sítěmi, levnými digitálními úložišti a čím dál důmyslnějšími algoritmy, aby se vyznaly v rozsáhlých datových proudech. Nejde jen o nákupní centra a taxislužby, které padají vlivem nováčků jako Amazon a Uber; téměř všechny podniky stojí před výzvou štíhlejších, technologiemi poháněných obchodních modelů.
Natürlich ist das nicht das Ende des Welthandels. Doch werden die Anleger im nächsten Zyklus die potenziellen Kosten neuer Zölle, Grenzkontrollen und anderer Auswirkungen des neuerlichen Populismus und Nationalismus in den wichtigen Volkswirtschaften der Welt einpreisen müssen. Und schließlich bedrohen überall auf der Welt revolutionäre neue Technologien und disruptive Geschäftsmodelle zunehmend die Gewinnspannen der bisherigen Platzhirsche. Während des letzten Zyklus beflügelte die preiswerte Vernetzung über das Internet die wirtschaftliche Innovation und Integration. Doch werden sich die Unternehmen künftig mit Mobilfunknetzen, billigen digitalen Speichern und zunehmend komplizierten Algorithmen auseinandersetzen müssen, um die enormen Datenströme sinnvoll interpretieren zu können. Es sind nicht nur Einkaufszentren und Taxiflotten, die Unternehmen wie Amazon und Uber zum Opfer fallen; fast alle Unternehmen sehen sich Herausforderungen durch schlankere, durch die Technologie angetriebene Geschäftsmodelle ausgesetzt.