Klíčový bude také pokrok v souvislosti s novou dohodou mezi EU a Ruskem. Potřebujeme Rusko jako spolehlivého partnera v rámci našich společných sousedních oblastí i v širším měřítku. EU bude nadále podporovat evropskou perspektivu západního Balkánu, jež zůstává zásadní podmínkou stability v této oblasti. Černá Hora a Albánie předložily žádost o přistoupení k EU; Rada vyzvala Komisi, aby vypracovala stanovisko k žádosti Černé Hory. Srbsko navázalo s EU užší vztahy. Provádění prozatímní dohody a ratifikace dohody o stabilizaci a přidružení jsou předmětem rozhodnutí Rady o plné spolupráci Srbska s Mezinárodním trestním tribunálem pro bývalou Jugoslávii (ICTY). Podpis dohody o stabilizaci a přidružení je milníkem ve vztazích mezi Bosnou a Hercegovinou a EU. Za předpokladu, že dojde k pokroku v programu reforem, by Bosna a Hercegovina mohla pokročit na své cestě do Evropské unie.
Fortschritte bei einem neuen Übereinkommen der EU mit Russland werden auch von wesentlicher Bedeutung sein. Wir brauchen Russland als verlässlichen Partner sowohl gegenüber den gemeinsamen Nachbarn als auch gegenüber anderen Ländern. Die EU wird die europäische Perspektive der westlichen Balkanstaaten weiterhin unterstützen, denn sie ist für die Stabilität in der Region von entscheidender Bedeutung. Montenegro und Albanien haben Anträge auf Beitritt zur Europäischen Union gestellt; der Rat hat die Europäische Kommission gebeten, eine Stellungnahme zum Antrag Montenegros auszuarbeiten. Serbien hat seine Beziehungen zur Union vertieft. Die Umsetzung des Interimsabkommens und die Ratifizierung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens können erst erfolgen, wenn der Rat festgestellt hat, dass Serbien umfassend mit dem Internationalen Strafgerichtshof zusammenarbeitet. Die Unterzeichung des Stabilisierungs- und Assoziierungsabkommens ist ein Meilenstein in den Beziehungen zwischen Bosnien und Herzegowina und der EU. Bosnien und Herzegowina könnte sich der EU weiter annähern, sofern es bei den notwendigen Reformen Fortschritte macht.