Jaká opatření přijala Evropská komise pro zlepšení svého systému kontroly státní podpory? Nicméně je třeba v rámci kontroly státní podpory důkladně sledovat, zda společnosti nepoužívají tuto náhradu na činnosti, které by měly provádět za normální podmínek hospodářské soutěže. Také vymáhání rozhodnutí Komise o vrácení nezákonné podpory se zlepšilo, když bylo vytvořeno specializované oddělení zajišťující přísnou kontrolu.
Welche Maßnahmen hat die Europäische Kommission ergriffen, um die Beihilfenkontrolle zu verbessern? Die effektive Rückforderung stellt eine notwendige Ergänzung zur Beihilfekontrolle dar und die Mitgliedstaaten sehen sich nunmehr stärker veranlasst, Rückforderungsentscheidungen durchzuführen. Um die kontinuierliche Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen sicherzustellen, müssen die betroffenen Unternehmen einen Ausgleich für die Kosten erhalten, die sich aus dieser Verantwortung ergeben.