Za prvé, konsolidace veejných financí je prioritou nás všech, aproto pijmeme veškerá nezbytná opatení, abychom vletošním roce iv následujících letech splnili fiskální cíle vsouladu sjednotlivými postupy pi nadmrném schodku. Každý znás je pipraven, vzávislosti na situaci ve své zemi, pijmout opatení nezbytná kurychlení konsolidace azajištní udržitelnosti veejných financí. Rada pro hospodáské a nanní vci tuto situaci na základ hodnocení Komise nejpozdji do konce ervna pezkoumá.
Erstens hat die Konsolidierung der öentlichen Haushalte für uns alle Priorität, und wir werden alle nötigen Maßnahmen ergreifen, damit unsere haushaltspolitischen Ziele für dieses wie auch für die kommenden Jahre im Einklang mit den Dezitverfahren eingehalten werden. Jeder von uns ist bereit, je nach der Lage seines Landes die Maßnahmen zu ergreifen, die notwendig sind, um die Konsolidierung zu beschleunigen und die langfristige Tragfähigkeit der öentlichen Finanzen zu gewährleisten. Die Lage wird vom Rat (Wirtschaund Finanzen) auf der Grundlage einer Einschätzung der Kommission spätestens Ende Juni überprü.