Prostě není možné spoléhat se na to, že vám dotyční pomůžou. (smích) Ale PISA v tomto směru ukázala cestu. Srovnávaní pomohlo zemím vidět, že zlepšení je možné. Připravilo o možnost výmluvy ty, kteří jsou lhostejní. A pomohlo zemím nastavit si smysluplné cíle v měřitelných fázích, kterých dosáhli ti nejlepší. Pokud pomůžeme každému dítěti, každému učiteli, každé škole, každému řediteli a každému rodiči vidět, jaké zlepšení je možné, že neexistují žádné hranice toho, jak se může vzdělávání zlepšit, položili jsme tím základ pro lepší školskou politiku a lepší životy. Děkuji. (Potlesk.) "Když přišla krize, ukázala závažná omezení současných ekonomických a finančních modelů."
Man kann dabei nicht auf die Leute da draußen zählen. (Gelächter) Aber PISA zeigt die Möglichkeiten in der Bildung auf. Länder sehen nun, dass Verbesserungen möglich sind. Selbstgefällige Systeme haben keine Ausreden mehr. Und Länder können sinnvolle Ziele setzen und sich an den messbaren Zielen der besten Systeme weltweit orientieren. Wenn wir jedem Kind, Lehrer, Rektor, Elternteil und jeder Schule zeigen können, dass Verbesserungen möglich sind, dass der Verbesserung in der Bildung keine Grenzen gesetzt sind, haben wir den Grundstein für bessere Vorgaben und ein besseres Leben gelegt. Vielen Dank. (Applaus) "Als die Krise kam, wurden ernsthafte Grenzen der bestehenden Wirtschafts- und Finanzmodelle sogleich sichtbar."