Tato reforma již ostatně vzniklazavedením plánů na obnovení nejvíce ohrožených zásob. Toto snížení je způsobeno nadměrným rybolovem: v průběhu let byly úlovky vyšší nežpotenciál reprodukce zásob. Stanovení maximálního udržitelného výnosu spočívá na přísněvědecké bázi. Na základě různých kritérií doporučí vědci prokaždou zásobu rozumnou a zeslabenou úroveň rybolovu,která umožní v dlouhodobém horizontu zaručení maximálníhoudržitelného výnosu.
Eine erste Umsetzung dieses Ziels erfolgte durchdie Einführung von Plänen zur Wiederauffüllung der ammeisten bedrohten Bestände. In der Tat birgt diese Option die Gefahr insich, von einem Jahr zum anderen erneut Instabilität zuerzeugen, da die Größe eines Bestands sehr variabel und vonvielen anderen Faktoren als der Fischerei beeinflusst sein kann. Dennoch waren die Fänge zahlreicher Arten seit mehreren Jahren von einem starken Rückgang gekennzeichnet. Ein Rückgang, dessen Ursache in der Überfischung zu suchen ist: Im Laufe der Jahre wurden die Bestände leergefischt, ohne das Fortpflanzungspotenzial der Bestände zu berücksichtigen.