Z tohoto množství odpadu bude maximálně 10 000 tun tvořeno nebezpečným odpadem ve formě nalakovaného dřeva nebo dřeva opatřeného ochranným nátěrem. Povolovací orgán měl za to, že hlavním cílem zařízení je výroba elektřiny, a povolil jej proto – v souladu s žádostí Gävle Kraftvärme – jako spoluspalovací zařízení.
und 2 vor. Maximal 10 000 Tonnen dieses Abfallaufkommens werden aus gefährlichen Abfällen, und zwar in Form von oberflächenbehandeltem oder holzschutzbehandeltem Holz bestehen. 11. Die Genehmigungsbehörde vertrat die Ansicht, dass der Hauptzweck der Anlage in der Energieerzeugung bestehe und genehmigte sie daher — dem Antrag von Gävle Kraftvärme entsprechend — als Mitverbrennungsanlage.