Dámy a pánové, plivněte si do dlaní. Tady startovní středisko. Zbývá jedna minuta. -Independence, sledujte odpočet. T minus 31 . Startovní sekvence. Zapněte palubní zdroje.
Na schön, dann Arschbacken zusammen! 'Kennedy Startkontrolle. Wir sind bei T minus 1 Minute. Alle Besatzungsmitglieder 'Alle Systeme arbeiten zufriedenstellend. T minus 31. Automatischer Startvorgang eingeleitet! Triebwerke auf Automatik schalten! OK, Gentlemen.