V roce 2007 mimo jiné pokračovaly práce na dokončení vnitřního trhu v oblasti poštovních služeb (3) na úrovni různých institucí. Právo společností, řízení podniků a boj proti finanční trestné činnosti V usnesení ze dne 1. února, které obsahovalo jedenáct doporučení ke statutu evropské soukromé společnosti (4), Evropský parlament požádal Komisi, aby mu během roku 2007 předložila návrh právního předpisu v této oblasti. Plánuje proto vést za tímto účelem debaty s členskými státy, Evropským parlamentem a zúčastněnými stranami.
Zu den wichtigsten politischen vom Binnenmarktpaket vorgesehenen Maßnahmen zählen die folgenden Initiativen: • Hilfe für die Verbraucher bei der Ausübung ihrer Vertragsrechte und beim Erhalt grenzübergreifender Entschädigungen; • Hilfe für die Verbraucher im Hinblick auf eine bessere Nutzung der Vorteile der Öffnung der Finanzmärkte; • Behebung der Schwächen in den Sektoren, in denen der Binnenmarkt leistungsstärker sein sollte;