- uh, čekáme na Al Gora až se stane prezidentem světa. Máme odlišný přístup. Tento přístup je, že do toho vrazíme peníze, když to vypadá naléhavé. Ale žádné strategické investice, které by přinesly nezbytné věci, které by se pak soustředily pečlivým způsobem. Nakonec budu citovat, možná laciná střela, ale je od ředitele NIH, velice šarmantního muže. Já a Jay Vacanti z Harvardu jsme s dalšími řediteli jeho institutu jeli navštívit jen před pár měsíci, zkusit ho přesvědčit, že teš je pravý čas vzít alespoň kousek z těch 27.5 miliard dolarů, které dostanou příští rok a zaměřit je strategickým způsobem tak, aby bylo jisté, že můžeme zrychlit tempo, kterým se tyto terapie dostanou k pacientům. Na konci rozhádané schůze ředitel NIH řekl,
-- oh, möge Al Gore kommen und Präsident in der realen Welt sein. Wir hätten eine andere Herangehensweise. Der Versuch war, die Dinge so zu finanzieren, wie sie daherkommen. Aber es gab keine strategische Investition, um alle notwendigen Dinge hervorzubringen und auf geeignete Weise zu fokussieren. Ich beende mit einem Zitat, vielleicht einen gemeinen Trick, am Direktor des NIH, einem sehr charmanten Mann. Jay Vacanti aus Harvard und ich besuchten ihn und weitere Direktoren des Institutes, erst vor wenigen Monaten, und versuchten ihn zu überzeugen, dass es Zeit wäre, ein wenig von den 27,5 Milliarden Dollar, die er im nächsten Jahr erhält, auf eine strategische Weise so einzusetzen, dass wir das Tempo, mit dem wir diese Dinge an die Patienten bringen, beschleunigen können. Und am Ende eines sehr gereizten Meetings, sagte der NIH Dirketor: