Po plodné diskusi s několika členy EHSV vyjádřil německý státní tajemník přání pokračovat ve spolupráci s EHSV. Změna klimatu je jedním z nejvážnějších celosvětových problémů a velkou měrou souvisí s emisemi skleníkových plynů pocházejících z přeměny a spotřeby energie. Potřebujeme globální řešení politik týkajících se klimatu pro období po Kjótu, do kterých budou zapojeni přinejmenším všichni největší producenti emisí. Takové řešení by skutečně ovlivnilo celosvětové úrovně emisí a zajistilo spravedlivou hospodářskou soutěž. EHSV po patřičné přípravě předloží své názory na navržené cíle. Rada podporuje doporučení Výboru týkající se dobrých životních podmínek zvířat Nesmíme však zapomenout, že změna klimatu a skutečně evropská energetická politika jsou neoddělitelné a že všechny země a instituce EU musí pokračovat v přeshraniční spolupráci. práci s německým předsednictvím Rady a Evropskou komisí. Rada pro zemědělství a rybolov přijala v květnu 2007 usnesení, jež podporuje postoje Výboru a žádá Komisi, aby tyto postoje zohlednila, což pro EHSV představuje velký úspěch.
Nach einem ausführlichen Meinungsaustausch mit mehreren EWSA-Mitgliedern brachte der deutsche Staatssekretär seinen Wunsch nach einer weiteren Zusammenarbeit mit dem EWSA zum Ausdruck. Der Klimawandel ist eines der größten glo-balen Probleme und wird zu einem Großteil durch Treibhausgasemissionen aus der Energie-umwandlung und -nutzung verursacht. In der Klimapolitik muss eine weltweite Post-Kyoto-Lösung gefunden werden, in die zumindest alle großen Emissionsverursacher einbezogen werden müssen; so würden die weltweiten Emissionshöhen tatsächlich beeinflusst und ein fairer Wettbewerb geschaffen. Der EWSA wird seine Ansichten zu den vorgeschlagenen Zielen nach eingehender Vorbereitung unterbreiten. Rat unterstützt die Empfehlungen des Ausschusses zum Tierschutz Energieeffizienz und erneuerbare Energien, Forschung und Innovation und bessere Infrastrukturen sind Themen, bei denen wir alle gemeinsam an einem Strang ziehen müssen. in den Räumlichkeiten des EWSA veranstaltet wurde. Der für Landwirtschaft und Fischerei zuständige Rat nahm im Mai 2007 eine Entschließung an, mit der die Standpunkte des Ausschusses unterstützt werden und die Kommission aufgefordert wird, diese zu berücksichtigen – ein großer Erfolg für den EWSA.