Akademický rok zahrnuje 30 výukových týdnů a začíná mezi 15. zářím a prvním pondělím v říjnu. Přijímání ke studiu Vysokoškolské vzdělávání s krátkým studiem sestá­vá z jednoho studijního cyklu v trvání tří nebo čtyř let. Studenti, kteří chtějí být přijati ke studiu, musí mít osvědčení o absolvování vyššího sekundárního vzdělávání (Abschlusszeugnis der Oberstufe des Sekundarbereichs = Abitur) BELGIE - NĚMECKY MLUVÍCÍ SPOLEČENSTVÍ - zapsáni do dalšího ročníku, za předpokladu, že v každém testu dosáhli alespoň 50 % bodů a 60 % bodů z celé zkoušky; - pozastaveni a vyzváni, aby ve druhém zkouško­vém období znovu vykonali ty zkoušky, při nichž nesplnili požadavky zkušební komise; umožňuje přímý vstup do zaměstnání v německy mluvící komunitě. Zahrnuje dva typy studia: paramedicinské studium (studium graduovaných zdra­votníků) (Graduierte(r) Krankenpflegerin)) a pe­dagogické studium.
- die früheren schulischen Leistungen des Schülers, lers, - Informationen des PMS-Zentrums und Die Klassenkonferenz hat die Aufgabe, die Schüler in regelmäßigen Abständen im Hinblick auf ihre schulischen Leistungen und ihre soziale und sittliche Entwicklung zu beurteilen. Die Lehrer an Sekundärschulen sind Fachlehrer und werden ausschließlich zum Unterricht in den Fächern, auf die sie spezialisiert sind, eingesetzt. BELGIEN - DEUTSCHSPRACHIGE GEMEINSCHAFT Für eine Festanstellung im Sekundarschulwesen werden folgende Qualifikationen vorausgesetzt: abschluß als zweijährige Teilzeitausbildung absolviert werden kann. Lehrer für berufsbildende und technische Unter richtsfächer, für die keine Ausbildung in Vollzeit form angeboten wird, absolvieren eine fachtheoretische und -praktische Lehrerausbildung in Teilzeit form im Rahmen der Erwachsenen- und Weiterbildung, die mit einem Pädagogischen Befähigungsnachweis abgeschlossen wird und eine Lehrbefähigung (Fachkundelehrer) vermittelt. Sekundarbereich I: Das Sekundarschullehrerdiplom AESI (Diplome d'agrégé de l'enseignement secondaire inférieur) wird am Ende eines dreijährigen Studiengangs an einem Institut d'enseignement supérieur pédagogique erworben und vermittelt die Lehrbefähigung für den Sekundarbereich I (Jahrgangsstufen 7 bis 9).