Představují pro nás zdroj potravy, jsou základními cestami k rozvoji obchodu,regulují naše podnebí, čerpáme z nich stále více energie a nakonec u nich trávíme velkou část volného času. Souvisí v s nimi přímo či nepřímo životy milionů Evropanů. A potenciál rozvoje činností spojených s oceány je obrovský. Je však třeba, aby tyto činnosti onu „slepici nesoucí zlatá vece“ nezničily! Znečišťování, nadměrný rybolov, ropnéskvrny, urbanistické ničení některých částí pobřeží…, tlaky na mořské prostředí představují hrozbu pro životníprostředí, a tedy pro trvalý hospodářský rozvoj. Aby bylo možné tento úkol splnit, bylo nutné důsledně zkoordinovatvšechny příslušné politiky. 1), kterou spustila diskusi o integrované námořní politice. Komise proto již více než před rokem přijala zelenou knihu( Během následující obsáhlé konzultace pozorovatelé a zúčastněné subjekty z tohoto odvětví tuto iniciativu podpořili
Wir finden in ihnen einen Teil unserer Nahrung, über sieführen die Routen, auf denen sich der Handel entwickeln kann, sie regeln unser Klima, wir schöpfen mehr und mehr Millionen Europäerleben direkt oder indirekt von diesen Aktivitäten. Nur sollten diese Tätigkeiten das „Huhn, das goldene Eier legt“ nicht umbringen! Verschmutzung, Überfischung,Ölpest, städtebauliche Verschandelung einiger Küsten…, die Belastung der marinen Ökosysteme ist eine Bedrohungfür die Umwelt und demnach für die Nachhaltigkeit der wirtschaftlichen Entwicklung. Um dieser Herausforderung zubegegnen, musste eine starke Koordination zwischen allen betroffenen Politikbereichen geschaffen werden. Aus diesem Grund hat die Kommission vor über einem Jahr ein Grünbuch(1 ) verabschiedet, mit dem die Debatte über eine integrierte Meerespolitik angestoßen wurde. Im Verlauf der darauf folgenden breit angelegten Konsultationunterstützten die Beobachter und Akteure des Sektors diese Initiative und erweiterten die Vorschläge des Grünbuchs.