Systém vytvořený s cílem podporovat prosperitu a další integraci má právě opačný efekt. Přátelský rozvod by byl lepší než současný pat. Každý rozvod je samozřejmě nákladný, ale současné klopýtání stojí ještě víc. Jak už jsme v létě viděli ve Velké Británii, pokud evropští lídři neumějí či nechtějí dělat obtížná rozhodnutí, evropští voliči rozhodnou za ně – a výsledek se lídrům vůbec nemusí líbit.
Ein System, das ursprünglich den Wohlstand und die weitere Integration fördern sollte, hat das Gegenteil bewirkt. Eine freundschaftliche Trennung wäre besser als der momentane Stillstand. Natürlich ist eine Scheidung immer kostspielig, aber ein weiteres Durchwursteln wäre noch teurer. Wenn die europäischen Politiker keine schweren Entscheidungen treffen können oder wollen, werden sie ihnen – wie diesen Sommer in Großbritannien – von den europäischen Wählern aus der Hand genommen, auch wenn die Politiker mit den Ergebnissen nicht glücklich sind.