Celkem rostou rozvojové země tempem asi 7% ročně a rozvinuté ekonomiky asi 2% ročně, výsledkem čehož je celosvětový průměr ve výši kolem 4,5%. V mnoha ohledech jsou to velmi dobré zprávy. Rychlý hospodářský růst v rozvojových zemích pomáhá snižovat chudobu. Například v Číně se podíl obyvatel stižených extrémní chudobou snížil z více než poloviny populace před 30 lety na dnešních asi 10% nebo ještě méně. Příběh o globálním růstu však má i druhou stránku, kterou musíme jasně pochopit. V situaci, kdy světová ekonomika roste o 4-5% ročně, je na nejlepší cestě zdvojnásobit svou velikost za necelých 20 let. Budeme-li extrapolovat dnešní růstové tempo, stane se současná sedmdesátibilionová světová ekonomika před rokem 2030 stočtyřicetibilionovou a do roku 2050 se její objem zvýší na 280 bilionů.
Insgesamt wachsen die Entwicklungsländer um ca. 7 % pro Jahr und die Industrieländer um ca. 2 %, was einen globalen Durchschnitt von rund 4,5 % ergibt. Das ist in vielerlei Hinsicht eine gute Nachricht. Das schnelle Wirtschaftswachstum in Entwicklungsländern trägt dazu bei, die Armut zu lindern. In China beispielsweise wurde die extreme Armut von weit über 50 % der Bevölkerung vor 30 Jahren auf etwa 10 % oder weniger heute reduziert. Dennoch hat die globale Wachstumsgeschichte auch eine andere Seite, die wir uns klar machen müssen. Zumal die Weltwirtschaft jährlich um 4-5 % wächst, ist sie auf dem Weg, sich in weniger als 20 Jahren zu verdoppeln. Das heutige Volumen der Weltwirtschaft von 70 Billionen USD wird vor 2030 bei 140 Billionen USD angekommen sein, und vor 2050 bei 280 Billionen USD, wenn wir die heutige Wachstumsrate hochrechnen.