Takže jsem vytvořil efekt, který vám později ukážu. To, co jsem se snažil udělat, byla pro mě klíčová část filmu, a tedy důvod, proč jsem chtěl dělat na tomto filmu, to je proč jsem chtěl vytvořit to, co jsem vytvořil. Ukážu vám další věc, která mi připadá zajímavá, a to je, na co reagujeme, když se na něco díváme. Toto jsou záběry z natáčení. Když jste se dívali na můj záběr, tak jste v podstatě viděli spoustu chlapů, jak otáčejí loď vzhůru nohama. Zmenšeniny ponorek Mir jsou zhruba o velikosti fotbalových míčů a jsou natáčeny v kouři. Jim (Cameron) sestoupil do hloubky tří mil pod hladinu a taky byl vzdálen tři míle od studia a točil toto v garáži.
Also beschwor ich einen Effekt, den ich Ihnen später zeigen werde. Ich versuchte zu machen, was irgendwie das Herzstück des Films für mich ist, und der Grund, warum ich den Film machen wollte, warum ich diese Art Sachen erschaffen möchte, die ich erschaffe. Und ich werde Ihnen noch eine andere Sache zeigen, die ich interessant fand: worauf wir wirklich reagieren, wenn man mal genau hinschaut. Also, hier sind ein paar Aufnahmen vom Set. Also, wenn Sie meine Aufnahmen gesehen haben, haben Sie eigentlich das hier gesehen: im Grunde nur ein paar Typen, die ein Schiff umdrehen und die kleinen "Mir"-U-Boote sind eigentlich ungefähr so groß wie kleine Fußbälle und wurden in Rauch gefilmt. Jim ist drei Meilen runter gegangen und ich bin nur ungefähr drei Meilen vom Studio weggegangen und habe das in einer Garage gefilmt.