A optimisté si zachovají naději, že lidé orientovaní na budoucnost vytvoří společenství sdílených zájmů a nakonec i sdílených cílů. Změny, které dnes probíhají, se neomezují na určitou konkrétní zemi, sektor či téma. Jsou všeobecné, a proto vyžadují globální reakci. Nezaujmout nový kooperativní přístup by pro lidstvo znamenalo tragédii. Chceme-li načrtnout plán architektury sdíleného globálního vládnutí, nesmíme uvíznout v bahně současného krizového řízení. Pro mezinárodní společenství bude tento úkol vyžadovat dvě konkrétní věci: širší zapojení a větší fantazii.
Und Optimisten werden hoffen, dass zukunftsorientierte Interessengruppen eine Gemeinschaft von gemeinsamem Interesse und letztlich gemeinsamen Zielen schaffen. Die Veränderungen, die heute im Gange sind, sind nicht auf ein bestimmtes Land, eine bestimmte Branche oder ein bestimmtes Thema beschränkt. Sie sind universell und erfordern daher eine globale Antwort. Ein Versäumnis, einen neuen kooperativen Ansatz zu verfolgen, wäre eine Tragödie für die Menschheit. Um ein Konzept für eine gemeinsame Global-Governance-Architektur zu entwerfen, müssen wir vermeiden, dass wir uns im gegenwärtigen Moment des Krisenmanagements verstricken. Konkret erfordert diese Aufgabe zwei Dinge von der internationalen Gemeinschaft: mehr Engagement und mehr Phantasie.