Finis! silné slovo, které vymítá z Dům života oblíbené stín osudu. To je to, co - nehledě na svědectví o oči a jeho vážná ujištění, - Stýská se mi, když se podívám zpátky na úspěchy Jima. Zatímco tam je život, tam je naděje, skutečně; ale tam je také strach. Nechci říct, že lituji mé jednání, ani nebudu předstírat, že nemohu spánku o "noci v důsledku toho, přesto, že myšlenka sama o sobě obtrudes, že se tolik jeho hanba, když je vina sám, na čem záleží. Nebyl - pokud to tak mohu říct - mi jasné.
Finis! die starke Wort, das aus exorziert das Haus des Lebens der Spuk Schatten des Schicksals. Dies ist, was - trotz der Aussage von meinen Augen und seine eigene ernste Zusicherungen - Ich vermisse, wenn ich wieder nach Jims Erfolg zu suchen. Zwar gibt es Leben gibt es Hoffnung, wirklich; aber es gibt auch Angst. Ich will damit nicht sagen, dass ich meine Handlung bereuen, noch werde ich tun, dass ich nicht Schlaf o 'Nächte in Folge; noch, drängt sich der Gedanke selbst, dass er so viel gemacht seiner Schande, während es ist die Schuld allein, was zählt. Er war nicht - wenn ich so sagen darf - für mich klar.