Nyní už stačí jen stanovit, zda tato metoda v praxi funguje. Vědecký výzkum a vývoj produktů, jako jsou ozářený sterilní hmyz nebo komáři z laboratoří Oxitec, setrvale postupuje od svázanějších po méně svázané podmínky – z laboratoře přes testy v uzavřeném prostředí po omezené terénní zkoušky.
Jetzt muss nur noch festgestellt werden, ob die Methode in der Praxis funktioniert. Die wissenschaftliche Forschung zur Entwicklung von Produkten wie den bestrahlten sterilen Insekten oder den Oxitec-Moskitos geht sukzessive von restriktiveren Bedingungen zu weniger restriktiven Bedingungen über – vom Labor zu beschränkten Versuchen und dann zu begrenzten Feldversuchen.