Prvním krokem, jejž může Blízký východ učinit, je harmonizovat regulace v celém regionu, kdy se země dohodnou na parametrech testování bezpečnosti a účinnosti léčiv na místní populaci. Klinická aktivita se na celém Blízkém východě zvyšuje a zdravotnický ekosystém potřebný k podpoře výzkumu získává na velikosti i vyspělosti. V případě nových terapií se však regulační orgány v regionu obvykle řídí rozhodnutími amerického Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv (FDA) a Evropské agentury pro léčiva (EMA), aniž by rozsáhle zkoumaly bezpečnost a účinnost léčiv na místní pacienty. Schvalování musí probíhat na národní úrovni, avšak regionální vedení bude nezbytné. Například Jordánsko má vyspělý zdravotnický systém a prosperující sektor lékařské turistiky. Zároveň je to dějiště rostoucího počtu klinických zkoušek. Jako takové má dobrou pozici k tomu, aby určovalo standardy výzkumu vyžadované pro stanovení bezpečnosti a účinnosti léčiv na pacientech blízkovýchodního původu. Je důležité jednat rychle.
Der erste Schritt des Nahen Ostens könnte die Angleichung der Regulierungsvorschriften innerhalb der Region sein, bei der sich die Länder auf Parameter für die Sicherheit und Effizienz von Medikamententests einigen. Die klinische Aktivität in der Region nimmt bereits zu, und die pflegerische Infrastruktur zur Unterstützung der Forschung wird immer umfangreicher und fortgeschrittener. Und trotzdem richten sich die Regierungsbehörden bei neuen Behandlungen immer noch nach den Entscheidungen der US-Arzneimittelbehörde Food and Drug Administration (FDA) und der Europäischen Medizinagentur (EMA), ohne die Sicherheit und Effizienz eines Medikaments ausgiebig an einheimischen Patienten zu testen. Die Genehmigungen müssen auf nationaler Ebene erfolgen, aber auch auf regionaler Ebene ist eine gemeinsame Führung erforderlich. Jordanien beispielsweise hat ein sehr fortgeschrittenes Gesundheitssystem, und der Sektor des Gesundheitstourismus ist in voller Blüte. Auch finden dort immer mehr klinische Versuche statt. So ist das Land in einer guten Position, den Standard für die Forschungen zur Sicherheit und Effizienz von Medikamenten bei Patienten nahöstlicher Herkunft zu setzen. Schnelles Handeln ist wichtig.