– dvoupodlažní budovy, která byla navzdory svému pravoúhlému půdorysu pojmenována „Prstenec“ – zmíněný název totiž vyjadřuje skutečnost, že tato stavba obklopuje Původní palác. Lucemburské orgány požádaly architekta Dominiqua Perraulta o vypracování projektu, jenž by vyhovoval potřebám Soudního dvora a zároveň zachoval ducha, v němž měl být podle přání Soudního dvora projekt realizován.
– ein zweistöckiges Gebäude, das als Umschließung des alten Palais trotz seiner rechteckigen Form „Anneau“ (Ring) genannt wird. Die luxemburgischen Behörden beauftragten den Architekten Dominique Perrault mit der Ausarbeitung eines Projekts, das den vom Gerichtshof festgestellten Raumbedarf berücksichtigen und darüber hinaus dessen grundsätzlichen Vorstellungen in Bezug auf das Vorhaben Rechnung tragen sollte.