To je významné obzvláště v případě AIDS, poněvadž s ohledem na vznik nových, lékům odolných virů a nežádoucí vedlejší účinky dnešních farmaceutik bude lidstvo potřebovat stále nové antiretrovirové látky, bez nichž by léčba přestala být účinná. Farmaceutické podniky tedy musí reinvestovat svůj zisk do oblasti vývoje a výzkumu. Zárukou toho jsou příjmy – příjmy chráněné patenty.
Mit Hinblick auf AIDS ist dies besonders wichtig, da die Ausbreitung Arzneimittel-resistenter Viren und die unerwünschten Nebenwirkungen bestehender Mittel die Entwicklung neuer Anti-Retroviren-Medikamente erforderlich machen, damit die Behandlung wirksam bleibt. Folglich müssen Arzneimittel-Hersteller ihre Gewinne wieder in die Bereiche Forschung und Entwicklung stecken. Damit das sichergestellt werden kann, bedarf es zunächst – durch Patente gewährleisteter – Gewinne.