• budeme provozovat internetovou stránku Evropské komise věnovanou E-PRTR a databázi IRIS a budeme přispívat k souvisejícím činnostem v oblasti podávání zpráv. • budeme podporovat Evropskou komisi při zefektivňování sběru údajů o skleníkových plynech a emisích znečišťujících látek v ovzduší a podávání zpráv podle různých stávajících právních předpisů, včetně Směrnice o národních emisích stropech a mechanismu monitorování skleníkových plynů, Strategie EEA 2009–2013 — Víceletý pracovní program
• das Hosting der E-PRTR-Website der Europäischen Kommission und der IRIS-Datenbank sowie Beiträge zu der damit verbundenen Berichterstattung. • die Unterstützung der Europäischen Kommission bei der Rationalisierung der Datensammlung zu Luftschadstoffemissionen und Treibhausgasen sowie Berichterstattung gemäß unterschiedlichen bestehenden Gesetzen, einschließlich der NEC-Richtlinie und des Systems zur Überwachung der Treibhausgasemissionen; EUA-Strategie 2009–2013 — Mehrjahres-Arbeitsprogramm