Jen 8 % evropských malých a středních podniků vyváží do zahraničí a pouze 12 % vstupů průměrného malého nebo středního podniku je pořizováno v zahraničí. Tento problém malých a středních podniků tkví částečně v informovanosti – je třeba vědět, jaké příležitosti se nabízejí a jaká pravidla pro přeshraniční obchodování platí. Mnoho malých a středních podniků také nemá kapitál nutný pro expanzi do zahraničí. Proto potřebují malé a střední podniky podporu a poradenství, které jim pomůže vytěžit z jednotného trhu co nejvíce. Co EU dělá?
Nur 8% der europäischen KMU exportieren und ein durchschnittliches KMU kauft nur 12% seiner Vorprodukte im Ausland ein. Dies liegt zum Teil daran, dass KMU manchmal nicht genügend informiert sind und nicht wissen, welche Möglichkeiten es für grenzüberschreitende Geschäfte gibt und welche Spielregeln gelten. Viele KMU haben auch nicht das nötige Kapital, um im Ausland tätig zu sein. Die Kommission fördert daher Unterstützungs- und Beratungszentren, damit KMU lernen, wie sie bestmöglich vom Binnenmarkt profitieren können. Was unternimmt die EU?