V souladu s uvedeným plánem přijala Komise (3 10. prosince navrhla revidovat víceletý finanční rámec (2007–2013) ( v letech 2009 a 2010 uvolnila dodatečná částka 5 miliard EUr na projekty transevropského energetického propojení a širokopásmové infrastruktury. Viz kapitola II, oddíl 1, část„hospodářská soutěž“ –„Státní podpora“ této zprávy.KOM(2008) 859. OBEcNý POLItIcKý A hOSPOdářSKý ráMEc Komise mimoto dne 16. prosince přijala balíček opatření s cílem usnadnit provádění 1 plánu hospodářské obnovy a posílit Lisabonskou strategii (
Am 26. November beschloss die Kommission dann ein europäisches Konjunk- junk- turprogramm (6 Die erste bestand in einer massiven Stärkung der Kaufkraft in der wirtschaft, um die L 352 vom 31.12.2008).KOM(2008) 706.KOM(2008) 800. Nachfrage zu beleben und das Vertrauen wiederherzustellen. Am 2. Dezember verabschiedete der rat einen Beitrag zum Europäischen Konjunkturprogramm für den Europäischen rat im Dezember. Entsprechend diesem Konjunkturpaket nahm die Kommission am 17. Dezember einen befristeten Beihilferahmen an (1