Jde o hnutí - začal to jeden psycholog ve Virginii, který řekl, že bychom nikdy neměli lhát, možná s vyjímkou pokeru a golfu, ale nic jiného. A nejen to, cokoliv vás napadne byste měli i říct. A tak jsem se rozhodl, že to na měsíc zkusím. To byl nejhorší měsíc v mém životě. (Smích) Rozhodně to nedoporučuju. Abych vám tu zkušenost trochu přiblížil, tak článek se potom jmenoval "Myslím si, že jsi tlustá." (Smích)
Das ist so eine Bewegung -- die geht auf einen Psychologen aus Virginia zurück, der sagt, dass man niemals lügen soll, außer vielleicht beim Poker oder Golf Spielen, das sind seine einzigen Ausnahmen. Und, mehr noch, was immer einem in den Sinn kommt, sollte man auch aussprechen. Ich entschied mich, das einen Monat lang zu versuchen. Das war der schlimmste Monat meines Lebens. (Gelächter) Ich kann das überhaupt nicht empfehlen. Um Ihnen ein Gefühl für diese Erfahrung zu geben, der Artikel hieß "I Think You're Fat." ("Ich finde Sie fett.") (Gelächter)