Veškeré podněty přijaté Evropskou radou na základětohoto pododstavce jsou předány vnitrostátním parlamentům nejméněčtyři měsíce před přijetím rozhodnutí. V Evropské raděse její předseda a předseda Komise neúčastní hlasování. Dbá na používání ustanovení Ústavy a také opatření přijatých jednotlivými orgány podle ní. Pod kontrolou Soudního dvora dohlíží na uplatňování právníhořádu Unie. Komise spravuje rozpočet a řídí programy. Vsouladu s Ústavou vykonává rov-něžúlohu v oblasti koordinace, provádění a řízení.
Jede vom Europäischen Rat auf der Grundlage dieser Bestimmung ergriffene Initiative wird den nationalen Parlamenten mindestens vier Monate vor der Beschlussfassung übermittelt. (1)Die Europäische Kommission fördert die allgemeinen europäischen Interessen und ergreift entsprechende Initiativen zu diesem Zweck. Sie trägt für die Anwendung der Bestimmungen der Verfassung sowie der von den Organen kraft der Verfassung erlassenen Vorschriften Sorge. Sie überwacht die Anwendung des Unionsrechts unter der Kontrolle des Gerichtshofs. Sie übt nach Maßgabe der Verfassung Koordinierungs-,Exekutiv- und Verwaltungsfunktionen aus.