Dnes už přírůstkové změny nestačí; o tento luxus jsme přišli. Dobrou zprávou je, že na politické frontě dochází k rychlým změnám, což je v neposlední řadě důsledek snižujících se nákladů na klimatickou akci. Špatnou zprávou je, že rámec neoklasické ekonomie dál brzdí pokrok. Celý obor měl už dávno projít vlastním bodem zvratu směrem k novým myšlenkovým proudům, jež budou odpovídat závažnosti klimatických změn.
Jetzt können wir uns den Luxus nicht mehr leisten, uns mit inkrementellen Veränderungen zufrieden zu geben. Die gute Nachricht ist, dass sich an der politischen Front ein schneller Wandel vollzieht, nicht zuletzt aufgrund der sinkenden Kosten für Klimaschutzmaßnahmen. Die schlechte Nachricht ist, dass der Rahmen der neoklassischen Wirtschaftswissenschaften den Fortschritt immer noch blockiert. Die Disziplin ist längst überfällig für ihren eigenen Kipppunkt hin zu neuen Denkweisen, die der Klima-Herausforderung angemessen sind.