pokles procenta oblastí, u nichž nebyl proveden odběr vzorků nebo u nichž nebyl odběr vzorků dostatečný, z 0,7 % na 0,4 %. Vnitrozemské vody čímž se jejich celkový počet v roce 2006 zvýšil na 284 oblastí. Tabulka 3: Srovnávací tabulky pro vnitrozemské vody (koupací sezony 2005 a 2006) Z 357 oblastí koupání ve vnitrozemských vodách, v nichž bylo v roce 2005 zakázáno koupání, v roce 2006 odpovídalo alespoň povinným hodnotám 61 oblastí, zatímco k opačnému posunu došlo pouze u 38 oblastí.
Rückgang der nicht beprobten oder unzureichend beprobten Gebiete von 0,7 % auf 0,4 %. Binnengewässer konform auf nichtkonform zurück, so dass sich die Gesamtzahl nichtkonformer Gebiete 2006 auf 284 belief. Tabelle 3: Vergleichstabelle für Binnengewässer (Badesaison 2005 und 2006) Von den 357 Badegebieten an Binnengewässern, in denen in der Saison 2005 ein Badeverbot verhängt worden war, konnten 61 im Jahr 2006 zumindest die zwingenden Werte einhalten, während sich die Situation nur in 38 Gebieten verschlechterte.