Proč se tedy lidé nespojili, aby tento problém vyřešili? Odpověď známe velmi dobře. Konkurence mezi státy a národy je silnější než spolupráce a cestu k udržitelné budoucnosti blokují regionální a globální konflikty. K tomu, abychom uvažovali z dlouhodobého hlediska, krotili své potřeby a konzumovali tak, abychom prospívali celému lidstvu, nám schází dostatečně silný podnět. A tak na budoucnost nebereme ohled.
Warum also haben sich die Völker der Welt nicht zusammengeschlossen, um das Problem zu lösen? Die Antwort ist hinlänglich bekannt. Konkurrenz zwischen Nationen und zwischen Völkern sticht die Zusammenarbeit aus, und regionale und globale Konflikte behindern die Wege in eine nachhaltige Zukunft. Es gibt nicht genügend Anreize, nicht einmal auf lokaler Ebene, um langfristig zu denken und unsere Konsumneigung zu begrenzen, damit die Menschheit insgesamt davon profitiert. Das Ergebnis ist, dass wir die Zukunft weitestgehend unberücksichtigt lassen.