Jak teď přemýšlíte o lesech? To mám radost. Už jsem zmiňovala, že jsem doufala, že můj výzkum a moje objevy změní způsob, jakým provozujeme lesnictví. Pojďme se na to podívat tady, o 30 let později v západní Kanadě. Tohle je asi 100 kilometrů na západ odsud, na hranicích Banffského národního parku. To je hodně pasek. Není to zrovna nedotčený les.
Wie denken Sie jetzt über Wälder? Ich bin begeistert. Erinnern Sie sich, ich sagte vorhin, dass meine Forschung, meine Entdeckungen die Waldwirtschaft hoffentlich verändern würden. Ich möchte dies 30 Jahre später hier in Westkanada überprüfen. Das ist etwa 100 Kilometer westlich von uns, an der Grenze zum Banff National Park. Da gib es eine Menge Kahlschlag Es ist nicht so ursprünglich.