Jsou poskytovány finanční prostředky na zvyšování povědomí o významu jazykových dovedností, na zlepšování přístupu ke zdrojům studia jazyků a na rozvoj studia jazyků a učebních materiálů. K podpoře je způsobilý kterýkoli jazyk, ale upřednostňováno je studium evropských úředních jazyků jako cizích jazyků. Projekt „Učíme se na cestách“ pomáhá rozvíjet jazykové dovednosti mezi stále mobilnějšími občany Evropy. Projekt připravil propagační kampaň ve veřejné dopravě jako způsob, jak podnítit uživatele ke studiu jazyků menšin nebo sousedních zemí. Objevil se v trolejbusech v Litvě, v tramvajích v Polsku, v autobusech v Rumunsku a na Maltě, v metru a příměstských vlacích v Německu avautobusech a v městských vlacích v Itálii.
Zur Sensibilisierung für die Bedeutung sprachlicher Fertigkeiten, Erleichterung des Zugangs zu Sprachlernressourcen und Entwicklung von Lehr- und Lernmaterial stehen Fördermittel zur Verfügung. Grundsätzlich kann jede Sprache gefördert werden, Vorrang hat jedoch das Erlernen europäischer Amtssprachen als Fremdsprache. „Sprachenlernen unterwegs“ unterstützt die immer mobiler werdenden europäischen Bürger beim Erwerb von Sprachkenntnissen. Im Rahmen des Projekts ist eine Werbekampagne für den öentlichen Nahverkehr konzipiert worden, um Nutzer von Verkehrsmitteln zum Erwerb von Minderheitensprachen oder von Sprachen, die in den Nachbarländern gesprochen werden, anzuregen. Geworben wird in litauischen O-Bussen, polnischen Straßenbahnen, in Bussen in Rumänien und Malta, deutschen U-Bahnen und Nahverkehrszügen und in italienischen Bussen und S-Bahnen.