Zde vidíme družice kolem Země, a Zemi v jejím skutečném postavení vůči vesmíru, jak vidíme. NASA tento projekt podpořila před dvanácti lety jako součást přestavby Haydenova planetária, abychom se o to mohli podělit s celým světem. Digitální vesmír je základem produkce našich vesmírných představení - hlavních vesmírných představení v planetáriu. Ale to, co zde vidíte, je vlastně výsledkem stáží, které jsme pořádali spolu s Univerzitou Linkoping ve Švédsku. Nechal jsem na tom pracovat dvanáct studentů v rámci jejich magisterského studia. Výsledkem byl tento program nazvaný Uniview a firma SCISS ve Švédsku.
Was wir hier sehen sind Satelliten rund um die Erde, und die Erde in entsprechender Verzeichnung entgegen dem Universum, wie wir sehen. NASA unterstütze diese Arbeit vor 12 Jahren als Teil des Umbaus des Hayden Planetariums damit wir das mit der Welt teilen können. The Digital Universe ist die Grundlage für unsere Weltraumshow Produktionen die wir herstellen -- unsere Hauptweltraumshows in der Kuppel. Aber was Sie hier sehen ist das Ergebnis eines tatsächlichen Praktikums das wir mit der Linkoping Universität veranstaltet haben aus Schweden. Für mich haben 12 Studenten daran gearbeitet für ihre Abschlussarbeit. und das Ergebnis war diese Software namens Uniview und ein Unternehmen namens SCISS in Schweden.