Rozpis položek rozpočtu po těchto opravách je uveden v příloze (barevné stránky) této zprávy. Při plnění rozpočtu v roce 2007 dosáhly položky závazků 126,8 miliard EUR a položky plateb 114,2 miliardy EUR, což odpovídá 0,93 % hrubého národního důchodu (HND) 27 členských států. Příprava rozpočtu na rok 2008 Příprava rozpočtu Evropské unie na rok 2008 probíhala v roce 2007 takto: Parlament schválil rozpočet s konečnou platností při svém druhém čtení dne 13. prosince. Předseda Parlamentu rozpočet podepsal dne 18. prosince. Přezkoumání rozpočtu V květnu 2006 se Evropský parlament, Rada a Komise dohodly, že by Komise měla podrobně přezkoumat rozpočet Společenství (1). Přezkum nabízí jedinečnou příležitost k důkladnému posouzení rozpočtu EU a jeho financování bez souběžného vyjednávání finančního rámce.
Eine Aufschlüsselung der Haushaltsmittel unter Berücksichtigung dieser Berichtigungshaushaltspläne ist dem Anhang (Seiten in Farbe) zu diesem Bericht zu entnehmen. Die Ausführung im Haushaltsjahr 2007 belief sich auf 126,8 Mrd. EUR bei den Verpflichtungsermächtigungen und auf 114,2 Mrd. EUR bei den Zahlungsermächtigungen, was 0,93 % des Bruttonationaleinkommens (BNE) der siebenundzwanzig Mitgliedstaaten entspricht. Ausarbeitung des Haushaltsplans 2008 Die Ausarbeitung des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2008 verlief im Jahr 2007 wie folgt: • Annahme eines Vorentwurfs durch die Kommission am 2. Mai;• Erstellung eines Entwurfs durch den Rat am 13. Juli;• erste Lesung durch das Europäische Parlament am 25. Oktober;• zweite Lesung durch den Rat am 23. November. Haushaltsüberprüfung Im Mai 2006 verständigten sich das Europäische Parlament, der Rat und die Kommission darauf, den Haushalt der Gemeinschaften einer gründlichen Überprüfung zu unterziehen (1). Damit bietet sich eine einmalige Gelegenheit für eine detaillierte Bewertung des EU-Haushalts und seiner Finanzierung, ohne den Zwängen unterworfen zu sein, denen die Aushandlung eines Finanzrahmens unterliegt.