Slouží jako referenční rámec pro všechna opatření ve prospěch lidských zdrojů a zaměstnanosti v Unii a členské státy jsou vyzývány, aby jej zohlednily ve svých národních plánech zaměstnanosti. Takováto opatření jsou automaticky zahrnuta do programů regionů, které pod Cíl 1 spadají, aby se tak lépe zapojily do akcí na svůj rozvoj. Evropská unie regionům Vyvážený rozvoj městských a venkovských oblastí aktivitám v nejrůznějších oblastech, ať již je to správné řízení energií a odpadů, zlepšení hromadné dopravy a „čisté“ dopravní systémy, harmonické uspořádání měst, zhodnocení architektonického bohatství, ekonomická a sociální revitalizace problematických čtvrtí nebo třeba služby pro obyvatele s cílem zlepšit kvalitu života ve městech a veřejného zdraví a podpořit úlohu měst jako středisek vyváženého regionálního růstu. Jednou z hlavních podmínek soudržnosti evropského území je zajištění rovnováhy mezi městskými a venkovskými oblastmi, které se musejí vzájemně doplňovat.
Es ist der Bezugsrahmen für alle Maßnahmen zur Entwicklung der Humanressourcen und der Beschäftigung in der Union. Die Mitgliedstaaten sind gehalten, ihm in ihren Nationalen Aktionsplänen für Beschäftigung Rechnung zu tragen, und die entsprechenden Maßnahmen müssen ein integraler Bestandteil der Entwicklungspläne der Ziel-1-Regionen sein. Im Dienst der Regionen Stadtplanung, die Aufwertung des architektonischen Erbes, die wirtschaftliche und soziale Sanierung von bedürftigen Stadtvierteln, die Entwicklung von personenorientierten Dienstleistungen – sie alle fallen unter die Aktionen, die von den Strukturfonds gefördert werden, um die Lebensqualität der Städter zu verbessern, die öff entliche Gesundheit zu erhalten und die Städte in der Rolle von Motoren eines ausgeglichenen regionalen Wachstums zu bestätigen. Komplementarität und Ausgewogenheit zwischen städtischen und ländlichen Gebieten der Union ist eine der wichtigsten Voraussetzungen für den territorialen Zusammenhalt in Europa.