Systémová rizika mohou být spuštěna náhlými událostmi nebo vzniknout postupem času, přičemž jejich dopad může být často značný, a možná dokonce až katastrofický (14). mnoho evropských environmentálních problémů, jako je změna klimatu nebo úbytek biologické rozmanitosti, spolu navzájem souvisí a má často globální charakter; Evropské životní prostředí _BAR_ Stav a výhled 2010 Evropské životní prostředí _BAR_ Stav a výhled 2010 Stav životního prostředí v Evropě
Systemische Risiken können durch plötzliche Ereignisse ausgelöst werden oder sich im Laufe der Zeit entwickeln – mit oft weit reichenden, unter Umständen sogar katastrophalen Auswirkungen (14). • zwischen vielen europäischen Umweltthemen – wie etwa dem Klimawandel oder dem Biodiversitätsverlust – bestehen Zusammenhänge und sie haben einen komplexen und oft globalen Charakter; Die Umwelt in Europa _BAR_ Zustand und Ausblick 2010 Die Umwelt in Europa _BAR_ Zustand und Ausblick 2010 Der Zustand der Umwelt in Europa