K realizaci tohoto potenciálu bude ale zapotřebí snahy zaměstnavatelů a vlád, aby se eliminovaly diskriminační praktiky, které brání příjmu, udržení a pracovnímu povyšování žen. Další snaha musí směřovat k posílení finančních a daňových politik a opatření na podporu rodin, které by pomohly zaměstnancům vyrovnat závazky doma a v práci. Aby se zmírnil dopad kontinuálního rapidního růstu na životní prostředí, musí svět mezitím podstatně zlepšit efektivitu využívání zdrojů. MGI a jiní identifikovali mnohé růstové příležitosti s ekologickou odpovědností, které vycházejí z chytřejšího využití limitovaných zdrojů. Vezměme si například zdokonalení energetické účinnosti, které by mohlo snížit na polovinu poptávku po energii mezi současností a rokem 2020. Jak se prokázalo v Kalifornii – páté největší světové ekonomii – přísné standardy energetické efektivity mohou být v důsledku dobré pro růst a zaměstnání. Taková opatření totiž nechala energetickou poptávku v Kalifornii per capita konstantní za poslední tři dekády, bez ohrožení růstu, a to i přes růst této poptávky ve zbytku Spojených států o 50%. Existuje silný argument businessu a spotřebitelů ve prospěch zlepšení produktivity zdrojů a tím je značné snížení nákladů.
Um dieses Potenzial zu realisieren, werden Anstrengungen sowohl von Seiten der Arbeitgeber als auch der Regierungen erforderlich sein, um diskriminierende Praktiken zu beseitigen, die Einstellung, Arbeitsplatzbindung und Förderung von Frauen behindern. Überdies gilt es, Strategien in den Bereichen Kreditvergabe, Steuern und Familien zu verfolgen, die den Beschäftigten dabei helfen, ihren Verpflichtungen am Arbeitsplatz und zu Hause nachzukommen. Um die ökologischen Auswirkungen des fortgesetzten raschen Wachstums zu mildern, muss die Ressourceneffizienz weltweit beträchtlich verbessert werden. MGI und andere Organisationen haben zahlreiche ökologisch verantwortungsvolle Wachstumschancen identifiziert, die sich aus der intelligenteren Nutzung begrenzter Ressourcen ergeben. Man denke an die Verbesserungen im Bereich Energieeffizienz, die den prognostizierten Energiebedarf bis 2020 halbieren könnten. Wie Kalifornien – die achtgrößte Volkswirtschaft der Welt – bewiesen hat, können sich strenge Standards im Bereich Energieeffizienz durchaus als vorteilhaft für Wachstum und Beschäftigung erweisen. Mit derartigen Strategien gelang es, Kaliforniens Pro-Kopf-Energiebedarf in den letzten drei Jahrzehnten ohne wachstumsschädliche Auswirkungen konstant zu halten – obwohl der entsprechende Bedarf im Rest der Vereinigten Staaten um 50 Prozent anstieg. Aus Sicht der Wirtschaft und der Verbraucher besteht ein starkes Argument für die Verbesserung der Ressourcenproduktivität, da sie zu erheblichen Kostenersparnissen führen könnte.