V těch zemích žilo více než 10krát tolik lidí. Byl to ohromný úkol. Další problém byl -- ve srovnání s vakcínou proti neštovicím, jež je velmi stabilní, a jedno očkování chrání po celý život -- vakcína proti obrně je mimořádně nestabilní. V tropech se kazí tak rychle, že jsme byli nuceni přiložit tento speciální zkoušeč ke každé lahvičce, protože se mění tak rychle je-li vystavena velkém horku, a tak poznáme, že to není vhodná vakcína pro děti -- není účinná a přestává je chránit. Nadto, děti potřebují mnoho dávek vakcíny. Ale třetí problém, kterému čelíme -- a pravděpodobně dokonce větší, největší problém -- je, ve srovnání s neštovicemi, kde nepřítel byl vždy viditelný -- téměř každého člověka, který se nakazil neštovicemi prozradila tato vyrážka. Takže jste mohli s nemocí bojovat, mohli jste očkovat proti nemoci a izolovat ji.
Und es lebten mehr als zehnmal soviele Menschen in diesen Ländern. Es war also eine massive Anstrengung. Die zweite Herausforderung war - im Gegensatz zur Pockenimpfung, die sehr stabil war, und eine einzige Dosierung schützte lebenslang - dass der Polioimpfstoff unglaublich schwach ist. Er verschlechtert sich so schnell in den Tropen, dass wir einen speziellen Impfschutz-Monitor auf jede einzelne Ampulle anbringen mussten, so dass sofort angezeigt wird, wenn der Impfstoff zuviel Hitze ausgesetzt ist, und wir können sagen, dass der Impfstoff sich nicht für Kinder eignet - er ist nicht potent; er wird sie nicht schützen. Selbst dann brauchen Kinder viele Dosen des Impfstoffes. Die dritte Herausforderung aber - eine wahrscheinlich noch grössere, die grösste Herausforderung - ist, dass im Gegensatz zu den Pocken, wo der Feind immer ersichtlich war - beinahe jede einzelne Person, die sich mit Poken infiziert hatte, hatte diesen verräterischen Ausschlag. So konnte man die Krankheit umgehen; man konnte um die Krankheit herum impfen und sie abtrennen.