Očekávanými dopady v oblasti životního prostředíjsou řízeníaochranacitlivépůdyasvažitýchoblastí,zachování využitelnézemědělsképlochystabilizacíplochvyužívaných k¿pěstování banánů, optimalizacevyužívánívyužitelnézemě-dělské plochytím,žesevšeobecněrozšířívynětí půdyz¿pro-dukcea¿střídání plodin,aaktivní politika omezovánívstupů, napříkladhnojiv.Španělskýprogramcílvoblastiživotního prostředí výslovně nestanoví. Zvláštní zpráva č. 10/2010 - Zvláštní opatření ve prospěch zemědělství nejvzdálenějších regionů a menších ostrovů v Egejském moři Vuvedenýchdvouprogramechjepodporavázánavýhradně na¿produkci. Producentům je vyplácena pomoc vypočtená na¿zá-kladě historickéreferenčnítonáže. Podporasesnižuje, pokud skutečná produkce zarok nedosáhne ve srovnání s historickou referenční hodnotou určitých hraničních hodnot.Žádné další omezení, například pokudjde o způsob produkce, neexistuje.
Die erwarteten umweltbezogenen Auswirkungen sind „Bewirtschaftung und Schutz gefährdeter Böden und abschüssiger Flächen“, „Erhaltung der LF durch die Stabilisierung der Bananenanbau-flächen“, „Optimierung der Verwendung der LF durch die Verbreitung der Brachflächen und Fruchtfolgen“ sowie „Gezielte Politikfür einen begrenzten Einsatz von Bodeneinträgen“, beispielsweise Düngemittel. Das spanische Programm enthält kein ausdrücklich beschriebenes Umweltziel. Sonderbericht Nr. 10/2010 – Sondermaßnahmen zugunsten der Landwirtschaft der Regionen in äußerster Randlage und der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres In beiden Programmen wurde die Beihilfe lediglich produktionsbezogen eingesetzt. Die Erzeuger erhalten eine auf der Basis einer historischen Referenztonnage berechnete Beihilfe. Der Beihilfebetrag wirdverringert, wenn die tatsächliche Erzeugung des betreffenden Jahres bestimmte Schwellenwerte in Bezugauf die historische Referenz nichterreicht. Weitere Bedingungen beispielsweiseim Hinblickauf die Produktions-methoden werden nicht gestellt.