Stavros Dimas KomisaU pro životní prostUedí Nem]žeme se divit, že lidé 7asto mluví o po7así, zvláš[ když vezmeme v úvahu, jak velký vliv má po7así na naši náladu, na to, jak se oblékáme a co jíme. „Klima“ ale znamená nEco jiného než po7así. Jde o ur7itý dlouhodobE mEUený typ po7así v konkrétním regionu. Je normální, že se klima mEní? Klima se vždy mEnilo a vždy se bude mEnit z pUirozených d]vod]. MEUení z minulých let však ukazují, že v pr]bEhu nEkolika posledních desetiletí došlo vlivem lidské pr]myslové a zemEdElské 7innosti ke zmEnám, které vybo7ují z normálu. Pro7 tomu tak je?
Stavros Dimas Umweltkommissar Die Leute reden viel vom Wetter. Das ist auch nicht überraschend, wenn man den Einfluss des Wetters auf unsere Stimmung bedenkt, auf das, was wir anziehen oder sogar auf das, was wir essen. Der Begriff „Klima” bedeutet jedoch nicht dasselbe wie Wetter. Unter Klima versteht man das „durchschnittliche Wetter” in einer bestimmten Region, beobachtet über einen langen Zeitraum. Ist es nicht normal, dass sich das Klima ändert? Es hat immer natürliche Ursachen für Klimaschwankungen gegeben. Neuere Forschungsergebnisse zeigen jedoch, dass die starken Abweichungen in den vergangenen Jahrzehnten durch menschliche, industrielle und landwirtschaftliche Aktivitäten verursacht wurden. Warum ändert sich das Klima?