Ten může mít podobu schvalujícího aktu nebo právního předpisu, který navrhne Komise a schválí legislativní orgán – tedy pouze Rada nebo v mnoha případech společně s Parlamentem. Poslední finanční rámce platí pro sedmiletá období 2000–2006 a 2007–2013. Rozpočtový proces trvá podle Smluv EU od 1. září do 31. prosince. V praxi však začíná mnohem dříve.
Die Maßnahmen bedürfen einer Ermächtigung oder einer eigenständigen Rechtsgrundlage, die von der Kommission vorgeschlagen und von der Legislativbehörde, d. h. vom Rat – oftmals gemeinsam mit dem Europäischen Parlament – verabschiedet wird. Die jüngsten Finanzrahmen gelten für die Jahre 2000-2006 und 2007-2013. Laut den Verträgen fällt das Haushaltsverfahren in den Zeitraum vom 1. September bis zum 31. Dezember. In Wirklichkeit fängt es aber viel früher an.