Vzhledem k nouzi o politický kapitál, který lze na evropské reakce vynaložit, a k neshodě na podstatě problému a způsobech jeho řešení je přemíra obezřetnosti vlád stěží překvapivá.
Angesichts des Mangels an politischem Kapital, das für europäische Antworten eingesetzt werden kann, und der Uneinigkeit darüber, was das Problem ist und wie es gelöst werden kann, ist die übermäßige Vorsicht der Regierungen keinesfalls eine Überraschung.