Mobilních telefonů. A prostřednictvím mobilních telefonů přeneseme více než 600 terabajtů dat každý měsíc. To je 6 s 14 nulami -- obrovské číslo. Bezdrátové komunikace se staly službou na úrovni elektřiny či vody. Používáme je v každodenním životě -- v osobním i profesním. A občas jsme požádáni si mobilní telefon vypnout při příležitostech jako je tato a z dobrého důvodu. A tento význam mě přinutil se zabývat problémy, kterým tato technologie čelí, protože tato technologie je pro naše životy důležitá.
Das sind Mobiltelefone. Und mit diesen Mobiltelefonen übertragen wir jeden Monat 600 Terabyte an Daten. Das ist eine sechs mit 14 Nullen - eine sehr große Zahl. Und drahtlose Kommunikation ist inzwischen so alltäglich wie Strom und Wasser. Wir benutzen sie jeden Tag. In unserem privaten und professionellen Leben. Und manchmal müssen wir sogar, auf Veranstaltungen wie dieser, höflich gebeten werden unsere Handys auszuschalten. Aus gutem Grund. Es ist diese hohe Bedeutung, die mich dazu brachte die Probleme dieser Technologie zu untersuchen, weil sie so wichtig für unser Leben ist.