POSLEDNÍ VYDÁNÍ Příštívydáníčasopisu Panorama se bude zabývat změnouklimatu– pravděpodobně největším problémem,předkterým v současné době stojíme. V prosinci 2008 přijala EU integrovanou politiku pro energii a změnu klimatu včetně ambiciózních cílů pro rok 2020. Doufá, že se tak Evropa dostane na správnou cestu – směrem k udržitelné budoucnosti s energeticky účinnou, nízkouhlíkovou ekonomikou, a to tak, že sníží skleníkové plyny o 20 % (o 30 %, bude-li dosaženo mezinárodní dohody), sníží spotřebu energie o 20 % pomocí zvýšené energetické účinnosti a uspokojí 20 % svých energetických potřeb z obnovitelných zdrojů. Panorama prozkoumá, jak k dosažení těchto ambiciózních cílů přispívá politika soudržnosti EU.
LETZTE AUSGABE Die nächste Ausgabe von Panoramawirddem Klimawandelgewidmet sein –diewohlgrößte Herausforderung, mit der wir derzeit konfrontiert werden. Die EU verabschiedete im Dezember 2008 eine integrierte Energie- und Klimaschutzstrategie, mit hochgesteckten Zielen für 2020. Sie hofft darauf, Europa auf den richtigen Weg zu bringen – hin zu einer nachhaltigen Zukunft mit einer kohlenstoffarmen, energieeffizienten Wirtschaft –, indem Emissionen von Treibhausgasen um 20 % (30 %, falls eine internationale Vereinbarung erzielt wird) abgebaut werden, der Energieverbrauch um 20 % durch eine Steigerung der Energieeffizienz reduziert wird und 20 % unseres Energiebedarfs durch erneuerbare Energien gedeckt werden. Panorama wird prüfen, wie die EU-Kohäsionspolitik zur Erfüllung dieser hochgesteckten Ziele beitragen kann.