Instituce nakupující za veřejné peníze dluhopisy, rozhodující o dostupnosti hypotečního financování a v obřím rozsahu zeštíhlující banky na úkor akcionářů vyžaduje jinou formu politické odpovědnosti. Nebezpečí tkví v tom, že ukvapená postkrizová rozhodnutí naložit na centrální banky další funkce mohou mít nepředvídané a nežádoucí důsledky. Konkrétně větší politický dohled nad těmito funkcemi by mohl negativně postihnout i měnovou politiku. Proto platí, že ať už se zavedou jakékoli nové mechanismy zodpovědnosti, bude nutné je nastavit s mimořádnou obezřetností. Imunizace na frontové linii MAPUTO – Většina zpráv přicházejících z Mosambiku je špatná – chudoba, nemoci, konflikt a záplavy. V mé zemi se však děje také spousta dobrého. V posledních dvou desetiletích se stal Mosambik fungující demokracií, rozšířil svůj zemědělský sektor, zvýšil gramotnost, zlepšil dodávky vody a elektřiny ve venkovských oblastech a dramaticky snížil dětskou úmrtnost, z 219 úmrtí na 1000 živě narozených dětí v roce 1990, tedy dva roky před koncem občanské války, na 135 úmrtí v roce 2010.
Doch eine Institution, die Anleihen mit öffentlichem Geld kauft, über die Verfügbarkeit einer Hypothekenfinanzierung entscheidet und Banken unter hohen Kosten für deren Aktionäre abwickelt, erfordert eine andere Form politischer Rechenschaftspflicht. Die Gefahr ist, dass die überhasteten Entscheidungen im Gefolge der Krise, den Notenbanken zusätzliche Funktionen aufzuladen, unvorhergesehene und unerwünschte Folgen haben könnten. Insbesondere könnte eine stärkere politische Aufsicht über diese Funktionen sich auch auf die Geldpolitik auswirken. Aus diesem Grund müssen neue Mechanismen zur Stärkung der Rechenschaftspflicht – egal, welcher Art sie auch sein mögen – mit außerordentlicher Sorgfalt konzipiert werden. Impfprogramme an vorderster Front MAPUTO – Aus Mosambik sind meist schlechte Nachrichten zu hören – von Armut, Krankheit, Konflikten und Überschwemmungen. Doch in meinem Land geschieht auch viel Gutes. In den letzten zwei Jahrzehnten hat sich Mosambik zu einer funktionierenden Demokratie entwickelt, der landwirtschaftliche Sektor wurde ausgebaut, die Alphabetisierungsrate erhöht, die Wasser- und Stromversorgung in ländlichen Gebieten verbessert und die Kindersterblichkeit drastisch reduziert - von 219 pro 1.000 Lebendgeburten im Jahr 1990, also zwei Jahre vor Ende des Bürgerkriegs, auf 135 pro 1.000 Lebendgeburten im Jahr 2010.