Někteří pět a dvacet let, a pak jsme mask'd. 2 Capulet "To je víc, to je víc: jeho syn je starší, pane, jeho syn je třicet. Capulet Řeknete mi, že? Jeho syn byl ale na oddělení před dvěma lety. ROMEO Co je to dáma, která obohatí kterýž rukou tamto rytíře? SLUHA Vím, že ne, pane. O ROMEO, kterýž se učí pochodně hořet jasně!
Etwa fünf-und-zwanzig Jahre, und dann werden wir mask'd. 2 Capulet 'Tis mehr,' tis mehr: Sein Sohn ist älter, Herr; Sein Sohn ist dreißig. Capulet Wirst du mir das sagen? Sein Sohn war, sondern eine Station vor zwei Jahren. ROMEO Welche Dame ist, dass die doth die Hand da drüben Ritter zu bereichern? DIENER Ich weiß nicht, Sir. ROMEO O, doth sie lehren, die Fackeln zu brennen hell!