Aniž by bylo dotčeno právo pobytu, může být od vás a vašich rodinných příslušníků požadováno, abyste se v přiměřené lhůtě od vašeho příjezdu ohlásili. Veřejné orgány hostitelského členského státu tak získávají podrobný přehled o pohybu obyvatelstva na jejich území. Členské státy od vás ovšem nemusí ohlášení požadovat.
Unbeschadet Ihres Aufenthaltsrechts kann von Ihnen und Ihren Familienangehörigen verlangt werden, dass sie sich innerhalb einer angemessenen Frist nach Ihrer Einreise anmelden. Auf diese Weise gewinnen die öffentlichen Stellen des Aufnahmemitgliedstaats detaillierte Kenntnisse über die Bevölkerungsbewegungen auf ihrem Hoheitsgebiet. Es ist den Mitgliedstaaten jedoch freigestellt, auf eine solche Anmeldepflicht zu verzichten.