Vzhledem k obrovským akumulovaným dluhům Japonska už LDS nemůže voliče uklidňovat rozhazováním peněz při porcování medvěda. Koizumiho reformy v zásadě ve svých důsledcích vzaly palivo stroji LDS na získávání hlasů, který spoléhal na uplácení zájmových skupin. Jedním dopadem této změny je to, že většina japonských voličů jsou v současnosti voliči přelétaví, bez loajality vůči některé ze stran. Samorost Koizumi měl osobní kouzlo a ideologickou přitažlivost, jichž je zapotřebí k uhranutí většiny, která stála za jeho plány na „férové“ rozdělení reformních útrap. Jeho charisma tlumilo veřejný odpor, neboť se zdálo, že jeho bojový pokřik – „Rozdrťte LDS“ – je příslibem, že politici také za změnu zaplatí jistou daň.
Angesichts der enormen Staatsschulden Japans kann die LDP nicht einfach nur mehr die Wähler mit Finanzgeschenken besänftigen. Im Wesentlichen haben Koizumis Reformen die Maschinerie der LDP zum Wählerstimmenfang, die auf die Bedienung ihrer Klientel beruhte, wirksam lahm gelegt. Eine Folge davon ist, dass die meisten japanischen Wähler heute Wechselwähler ohne Loyalität zu einer Partei sind. Der Alleingänger Koizumi verfügte über die persönliche Attraktivität und ideologische Anziehungskraft, die nötig war, um eine Mehrheit für seine Pläne, einer „fairen“ Verteilung der Nachteile durch die Reformen zu gewinnen. Sein Charisma zerstreute den öffentlichen Widerstand, da auch sein Schlachtruf – „Zerstört die LDP” – zu versprechen schien, dass auch Politiker einen Preis für den Wandel zu zahlen haben werden.