Stejně jako u jiných inovací – jako byly mobilní telefony, elektronické knihy, digitální fotografie a hudba nebo televizory s plochou obrazovkou – dojde k masovému rozšíření ve chvíli, kdy nové technologie dosáhnou tržního bodu zvratu, při němž jejich hodnota pro spotřebitele přesáhne náklady výrobců na jejich dodání. Politici by pak nesli zodpovědnost pouze za garantování bezpečnosti rozšiřujícího se systému. Čistší, bezpečnější a pohodlnější systém silniční dopravy je možný – a má blíže k realizaci, než si mnozí lidé myslí. Potřebuje dostat jen příležitost, aby se osvědčil. Má se Izrael přiznat k jaderné bombě? TEL AVIV – Vize prezidenta Baracka Obamy o světě bez jaderných zbraní a nedávno jím podepsaná dohoda s Ruskem, která má snížit jaderný arzenál obou zemí, posílily jeho morální i politické vedení. Jaký dopad však bude mít jeho tažení proti šíření jaderných zbraní na Izrael, jenž je všeobecně pokládán za šestý jaderný stát na světě a prozatím jediný na Blízkém východě?
Ebenso wie bei anderen Innovationen – wie etwa Mobiltelefonen, E-Books, der digitalen Fotografie und Flachbildschirmen – wird die flächendeckende Verbreitung einsetzen, wenn die neue Technologie die kritische Schwelle des Marktes überschreitet, also wenn der Wert der Technologie für den Verbraucher größer ist als die Kosten für die Firma, diese Technologie anzubieten. Die politischen Entscheidungsträger wären nur dafür verantwortlich, die Sicherheit des expandierenden Systems zu garantieren. Ein saubereres, sichereres und bequemeres Straßenverkehrssystem ist möglich – und wir sind der Verwirklichung näher als viele glauben. Dieses neue System muss lediglich die Chance bekommen, sich zu bewähren. Bekenntnis zu Israels Bombe TEL AVIV –Präsident Barack Obamas Vision einer atomwaffenfreien Welt und das vor kurzem mit Russland unterzeichnete Übereinkommen zur Reduzierung der Atomwaffenarsenale beider Länder verstärken seine moralische und politische Führungskraft. Aber wie wird sich die Kampagne des Präsidenten gegen die nukleare Weiterverbreitung auf Israel auswirken, das weithin als die sechste Atommacht auf der Welt und bislang einzige im Nahen Osten betrachtet wird?