Jakožto opozice to toryové museli říkat. Ve skutečnosti to však tak nemysleli, neboť jak v té době uvedly New York Times, postoj vlády z velké části odrážel „pocity Britů vůči Evropě, bez ohledu na stranickou příslušnost“.
Als damalige Oppositionspartei mussten die Tories das sagen. Allerdings kam es nicht aus ganzem Herzen, denn – wie die New York Times damals berichtete – war die Position der Regierung „ungeachtet der Parteizugehörigkeiten zu einem Gutteil Ausdruck des britischen Gefühls gegenüber Europa.”