USA a Evropská unie musejí dát jasně najevo, že Ukrajina ani Gruzie nebudou odsouzeny do nějaké šedé zóny. Konečně, USA a EU musejí dát jasně na srozuměnou, že agrese tohoto typu budou poškozovat vztahy a postavení Ruska na Západě. Třebaže vojenská intervence Západu v Gruzii nepřipadá v úvahu – a nikdo nechce obdobu studené války v 21. století – činy Ruska nelze přehlížet. Existuje široká škála politických, ekonomických a dalších oblastí, v nichž bude třeba přehodnotit úlohu a postavení Ruska. Kreml je rovněž nutno upozornit, že svým konáním poškodí také vlastní prestižní projekt, olympiádu v Soči. Kvůli slabé západní diplomacii a nedostatku transatlantické jednoty se nezdařilo zabránit odvratitelné válce.
Die USA und die Europäische Union müssen klarstellen, dass die Ukraine und Georgien nicht zu einem Dasein als eine Art Grauzone verdammt sein werden. Und schließlich müssen die USA und die EU deutlich machen, dass Aggressionen dieser Art Russlands Beziehungen und Ansehen im Westen beeinträchtigen. Obwohl ein militärisches Eingreifen des Westens in Georgien außer Frage steht – und niemand eine Neuauflage des Kalten Krieges im 21. Jahrhundert will –, kann Russlands Handeln nicht ignoriert werden. Es gibt eine große Palette politischer, wirtschaftlicher und anderer Bereiche, in denen Russlands Rolle und Status erneut überprüft werden müssen. Der Kreml muss zudem darüber in Kenntnis gesetzt werden, dass sein eigenes Prestigeprojekt – die Olympischen Spiele in Sotschi – durch sein Verhalten beeinflusst werden. Eine schwache westliche Diplomatie und mangelnde transatlantische Einheit haben es nicht geschafft, einen vermeidbaren Krieg zu verhindern.