Cílemreformy bylo přizpůsobitsystém hlavnímzása-dám reforem prováděných v ostatních zemědělských odvětvích a¿současnězajistit producentům banánů ve Společenství od-povídajícíživotní úroveňazohlednitzvláštnostijednotlivých produkčních oblastí. Rozpočtové prostředky přidělené na režim POSEI se zvýšily o 278,8 milionu EUR, aby se tak veškerá podpora Společenství určená producentům banánů od 1.ledna 2007 začleniladotěchtoprogramů.Plněnírozpočtujepodrobně zachyceno v příloze I. Rozpočet nazvláštní opatřeníje omezena horní hranice byly stanovenytakto(v milionech EUR): Zvláštní zpráva č. 10/2010 - Zvláštní opatření ve prospěch zemědělství nejvzdálenějších regionů a menších ostrovů v Egejském moři SYSTÉM ŘÍZENÍ A KONTROLY ZVLÁŠTNÍCH OPATŘENÍ 8 Článek 12 nařízení (ES) č.¿247/2006.
Ziel der Reform wares, das System den wesentlichen Grundsätzen derin den anderen Landwirtschafts-sektoren durchgeführten Reformen entsprechend anzupassen und dabei den Bananenerzeugernin der Gemeinschafteinen angemessenen Lebensstandard zu sichern sowie den Besonderheiten der Erzeugerregionen Rechnung zu tragen. Die Mittelausstattung für POSEI wurdeum278,8 Millionen Euro erhöht, um den Gesamtbetrag der Gemeinschaftsbeihilfen für die Bananenerzeugerim Rahmen dieser Programmeab1.Januar 2007 zu berücksichtigen. Anhang I enthält die Ausführung des Haushaltsplansim Detail. Für die Mittelausstattung der Sondermaßnahmen gelten bestimmte Höchstbeträge, die wiefolgtfestgelegt wurden(Mil- lionen Euro): Sonderbericht Nr. 10/2010 – Sondermaßnahmen zugunsten der Landwirtschaft der Regionen in äußerster Randlage und der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres VERWALTUNGS UND KONTROLLSYSTEM DER SONDERMASSNAHMEN 8 Artikel 12 der Verordnung (EG) Nr. 247/2006.