Na mysli tane otázka, jak dlouho bude trvat, než se další menší členské státy vydají v jeho stopách. Evropský plán pro Francii a Německo PAŘÍŽ – Evropa padá do pasti stagnace. Růst je sotva patrný a nebezpečně nízká inflace způsobuje vzestup reálných úrokových sazeb, takže zátěž veřejného i soukromého dluhu začíná být velmi vysoká a mnozí lidé se obávají, že se blíží další ztracená dekáda. A ačkoliv hrozba rozdrobení eurozóny ustoupila, stále zcela nevymizela. Vzhledem k tomu všemu ztrácí Evropa vnitřní i vnější důležitost. Francie a Německo – které více než šedesát let do značné míry táhly evropskou integraci – se nesmí této situaci poddat. Naléhavě potřebují společný plán, místo aby se němečtí ekonomové strany nabídky navzájem obviňovali s francouzskými ekonomy strany poptávky.
Man fragt sich, was passieren muss, bevor andere kleine Länder diesem Beispiel folgen? Ein europäischer Plan für Frankreich und Deutschland PARIS – Europa ist dabei, in eine Stagnationsfalle zu tappen. Aufgrund kaum erkennbaren Wachstums und einer gefährlich niedrigen Inflation, die die realen Zinssätze steigen lässt, ist die öffentliche und private Schuldenlast sehr stark gestiegen, und viele fürchten ein weiteres verlorenes Jahrzehnt. Und obwohl die Gefahr einer Zersplitterung der Eurozone zurückgegangen ist, ist sie noch nicht vorbei. Angesichts all dieser Entwicklungen verliert Europa intern wie extern an Relevanz. Frankreich und Deutschland, die mehr als sechs Jahrzehnte der Hauptmotor der europäischen Integration waren, dürfen diesen Zustand nicht einfach so hinnehmen. Sie brauchen dringend einen gemeinsamen Plan – und keine gegenseitigen Schuldzuweisungen durch die Anhänger einer angebotsorientierten Wirtschaftspolitik in Deutschland und einer nachfrageorientierten Wirtschaftspolitik in Frankreich.