V důsledku toho by bylo v projednávaném případě možné pochybovat o užitečnosti odpovědi Soudního dvora. Do pravomoci chambre de l’instruction de la cour d’appel však spadá zcela nezávislé posouzení legality požadovaného vydání v rámci kontradiktorního řízení. Pokud je stanovisko tohoto soudu, co se vydání týče záporné, vyžádaná
Es ließe sich also fragen, ob eine Antwort des Gerichtshofs im vorliegenden Fall sachdienlich ist. Gleichwohl ist die Ermittlungskammer des Berufungsgerichts dafür zuständig, völlig unabhängig und im Rahmen eines streitigen Verfahrens die Rechtmäßigkeit der beantragten Auslieferung zu prüfen. Spricht sich dieses Gericht gegen 9 — Urteil des französischen Conseil d’État vom 7. Juli 1978, Croissant.