Cyklus výzkum–rozvoj–realizacejekoncept,který popisuje pořadíkroků přitvorbě programů veřejného zdraví, od zjišťování informací a vytvoření sumy poznatků přes vypracování strategie nebo pracovního plánu a pilotní testování až po realizaci v plném rozsahu. Projekty,jež pokrývají pouzejeden ztěchto kroků,lze považovat za udržitelné, pokud sejejich výsledky převezmou a využijí v dalším kroku cyklu. Například u výzkumných projektů by mělo být zajištěno, aby jejich výsledky přešly do rozvojové fáze, a projekty na vypracování intervence by měly využívat faktického základu, který byl předtím vytvořen v rámci výzkumných projektů, a měly by obsahovat plán (pilotní) realizace. Pro účely tohoto auditu byly použity tyto kategorie projektů: • studie a výzkumné projekty (například sběr údajů); • rozvojové projekty (například rozvoj politiky, pokynů nebo programu); • realizační projekty (například pilotní realizace, odborná příprava a budování kapacit); • projekty typu going-to-scale (například šíření, realizace v širším měřítku).
Der Zyklus Forschung-Entwicklung-Durchführung (FED) ist ein Konzept, das die Abfolge der Schritte bei der Entwicklung eines Programms im Bereich der öffentlichen Gesundheit beschreibt, von der Untersuchung der Fakten und Schaffung einer faktengesicherten Grundlage bis zur Entwicklung einer Strategie oder eines Arbeitsplans, der Pilotdurchführung und schließlich der umfassenden Durchführung. Projekte, die nur einen dieser Schritte abdecken, können als nachhaltig angesehen werden, sofern ihre Ergebnisse vom nächsten Schritt des Zyklus aufgenommen und verwendet werden. So sollte bei Forschungsprojekten sichergestellt werden, dass die Ergebnisse in die Entwicklungsphase einfließen, während bei Projekten zur Entwicklung von Interventionen die vorher durch Forschungsprojekte geschaffene faktengesicherte Grundlage genutzt und die (Pilot-)Durchführung geplant werden sollte. Im Rahmen dieser Prüfung wurden folgende Projektkategorien unterschieden: • Studien- und Forschungsprojekte (z. B. Datenerhebung); • Entwicklungsprojekte (z. B. Politik-, Leitlinien- oder Programmentwicklung); • Durchführungsprojekte (z. B. Pilot-Durchführung, Aus- und Fortbildung und Kapazitätsaufbau); • Verbreitungsprojekte (z. B. Verbreitung, Durchführung in größerem Maßstab).