57 odst. 2 se slova „může Rada na návrh Komise kvalifikovanou většinou přijímat“ nahrazují slovy „přijímají Evropský parlament a Rada řádným legislativním postupem“; dosavadní poslední věta odstavce 2 se stává odstavcem 3 a nahrazuje se tímto: Úřední věstník Evropské unie V článku 58 se doplňuje nový odstavec, který zní: Rada rozhoduje jednomyslně na žádost členského státu.“ Dosavadní článek 60 se stává článkem 61h a mění se podle bodu 64. PROSTOR SVOBODY, BEZPEČNOSTI A PRÁVA
In Artikel 57 Absatz 2 werden die Worte „kann der Rat auf Vorschlag der Kommission mit qualifizierter Mehrheit Maßnahmen ... beschließen“ ersetzt durch „beschließen das Europäische Parlament und der Rat gemäß dem ordentlichen Gesetzgebungsverfahren Maßnahmen …“ und werden die Worte „seiner Bemühungen“ am Anfang des Absatzes 2 durch „ihrer Bemühungen“ ersetzt. Der letzte Satz des Absatzes 2 wird Absatz 3 und erhält folgende Fassung: Amtsblatt der Europäischen Union In Artikel 58 wird der folgende neue Absatz 4 angefügt: Der Rat beschließt einstimmig auf Antrag eines Mitgliedstaats.“ Artikel 60 wird Artikel 61h in der Fassung gemäß Nummer 64. RAUM DER FREIHEIT, DER SICHERHEIT UND DES RECHTS