Tento seznam reflektuje naši výchozí úvahu a označuje země, s nimiž by bylo podle našeho názoru užitečné uzavřít formální smlouvu o spolupráci. Smlouva o spolupráci s Norským královstvím byla podepsána dne 28. dubna 2005 a vstoupila v platnost dne 1. srpna 2005. Knut Kallerud, vedoucí prokurátor z ředitelství norské veřejné prokuratury, byl vyslán jako stálý zástupce do Eurojustu. Pan Kallerud má sídlo v Eurojustu a pravidelně se podílí na mnoha činnostech Eurojustu včetně případů, do nichž je zapojeno Velmi nás potěšilo, že v roce 2005 byla dokončena jednání o uzavření formálních smluv o spolupráci s Rumunskou republikou a Islandskou republikou. Obě tyto smlouvy schválila Rada ministrů spravedlnosti a vnitra a byly podepsány v rámci schůze ministrů v Bruselu dne Formální jednání se Spojenými státy americkými pokračovala po celý rok.
Diese Liste spiegelt erste Überlegungen wider, mit welchen Ländern es nützlich wäre ein formelles Kooperationsabkommen zu schließen. Das Kooperationsabkommen mit dem Königreich Norwegen wurde am 28. April 2005 unterzeichnet und trat am 1. August 2005 in Kraft. Knut Kallerud, Oberstaatsanwalt im Büro des norwegischen Generalstaatsanwalts, wurde als ständiger Vertreter zu Eurojust entsandt. Knut Kallerud hat seinen Arbeitsplatz bei Eurojust, nimmt regelmäßig an den Sitzungen von Eurojust teil und arbeitet in den Fällen, die Norwegen betreffen, mit. Wir haben es begrüßt, dass 2005 die Verhandlungen über ein offizielles Kooperationsabkommen mit der Republik Rumänien und der Republik Island abgeschlossen werden konnten. Beide Abkommen wurden vom Rat der Minister für Justiz und Inneres genehmigt und am 2. Dezember Die offiziellen Verhandlungen mit den Vereinigten Staaten von Amerika wurden das Jahr über fortgesetzt.