Sklèdè se tïmｸﾖ v̅hradnｸ z ustanovenó, kterè jsou ve stèvajócóm znｸnó ji™ obsa™ena ve Smlouvèch a kterè se t̅kajó de«niceauplatﾏovènó sektorèlnóch politik, zejmïna prèvnóch zèkladヮ pro ｲinnost Unie v ka™dï z oblastó. Lze uva™ovat o tom, ™e mnohè z tｸchto ustanovenó mohla b̅t zjednoduþena nebo pﾖizpヮsobena vzhledem ke zmｸnèm, k nim™ doþlo od doby, kdy byla navr™ena. Je vþak skuteｲnostó, ™e mandèt, kter̅ Konvent od Evropskï rady zóskal, mu neumo™nil pﾖehodnotit tato ustanovenó zevrubnｸ.
Er besteht fast vollstêndig aus Bestimmungen, die bereits in den bestehenden Vertrêgen enthalten sind und sich auf die D e « n i t i o n und die U m s efft z u n g der s e k t o r i e l l effn Politikbereiche beziehen, insbesondere die rechtlichen Grundlagen f Ÿ r das Handeln der Union in jedem einzelnen Bereich. Man sollte annehmen, dass viele dieser Bestimmungen vereinfacht oder an die seit ihrer Entstehung erfolgten Verênderungen hêtten angepasst werden kûnnen. Tatsache aber ist, dass das Mandat, das der Europêische Rat dem Konvent Ÿbertragen hatte, diesen nicht zu einer tiefgreifenden âberarbeitung dieser Bestimmungen befugt hat.