Zvrat těchto trendů má být dosažen prostřednictvím programů opatření WFD, kde původní legislativa je implementačním nástrojem k zajištění efektivity (nitrátová směrnice, IPPC směrnice). Ochrana podzemních vod v Evropě Počátek změny trendu jakos % prahové hodnoty nebo normy (závisí na trendu a souvisejícím riziku) Prahová hodnotanebonorma Hodnota přirozeného pozadí Výchozí rok Opatření k zamezení a omezení vstupu znečišťujících látek
Die Trendumkehrungen müssen durch die Maßnahmenprogramme der WRRL erfolgen, bei der die Mutterrichtlinien als Umsetzungsinstrumente zur Sicherstellung wirksamer Maßnahmen dienen (z.B. Nitratrichtlinie, IVU-Richtlinie usw.). Grundwasserschutz in Europa Ausgangspunkt für die Trendumkehr als % von GW-Qualitätsnormen oder Schwellenwerten (in Abhängigkeit vom Trend und den Gefährdungen der Umwelt) Schwellenwert oder Natürliche Hintergrundkonzentration Ausgangsjahr Maßnahmen zur Verhinderung oder Begrenzung des Eintrags von Schadstoffen in das Grundwasser