Tato nová strategie bude i nadále podporovat cíle akčních programů EU pro životní prostředí. Změna klimatu, příroda a biologická rozmanitost, životní prostředí a zdraví, stejně jako přírodní zdroje a odpady tak budou stále středem pozornosti agentury EEA. Nová strategie také postoupí vpřed se sdíleným informačním systémem o životním prostředí (SEIS). Strategie EEA 2009–2013 — Víceletý pracovní program
Diese neue Strategie wird weiterhin die Ziele der Umweltaktionsprogramme der EU unterstützen. Somit werden Klimawandel, Natur und biologische Vielfalt, Umwelt und Gesundheit sowie natürliche Ressourcen und Abfall werden daher weiterhin im Mittelpunkt der Arbeit der EUA stehen. Die neue Strategie wird außerdem das gemeinsame Umweltinformationssystem (SEIS, englisch: Shared Environmental Information System) voranbringen. EUA-Strategie 2009–2013 — Mehrjahres-Arbeitsprogramm