SPOLEČNÝ POSTUP V OBLASTI ZMĚNY KLIMATU V rámci EU-27 došlo v porovnání s rokem 1990 ke snížení emisí skleníkových plynů o 9,3%. Práci Komise, která se zaměřuje na politiky snižování budoucích emisí a vytváří programy pro vypořádání se s důsledky emisí vypuštěných v minulosti, doplňuje široká škála organizací a podniků. Jejich společným cílem je dosáhnout v budoucnu v oblasti ochrany životního prostředí lepších výsledků než v minulosti. Pro Evropskou komisi bude jedním z rozhodujících faktorů způsob financování podpory rozvojových zemí, od kterých se očekává, že významně přispějí.
Treibhausgasemissionen als auch zur Anpassung an den Klimawandel); Im Vergleich zu 1990 sind die Treibhausgasemissionen in der EU-27 um 9,3 % zurückgegangen. Während sich die Kommission auf politische Maβnahmen zur Reduzierung künftiger Emissionen konzentriert und Programme entwickelt, um die Folgen der in der Vergangenheit freigesetzten Emissionen zu bewältigen, wird ihre Arbeit von zahlreichen Organisationen und Unternehmen ergänzt. Sie alle verfolgen ein gemeinsames Ziel: eine bessere Umweltbilanz für unsere Zukunft. Für die Europäische Kommission wird einer der entscheidenden Faktoren sein, wie sich die Unterstützung für Entwicklungsländer, von denen sie sich einen bedeutsamen Beitrag erhofft, finanzieren lässt.