V letech 2005 a 2006 přijala Evropská komise sedm tematických strategií, a to pro: pesticidy, znečištění ovzduší, mořské prostředí, prevenci vzniku odpadů a recyklaci, přírodní zdroje, městské prostředí a půdy. Tematické strategie představují nový, ucelený přístup k veškerým tematickým oblastem. Zahrnují opatření, jež mají být integrována do stávajících politik a právních předpisů. Pouze pokud neexistuje jiná možnost, mají být navrhovány nové právní předpisy nebo jiné vhodné nástroje. Strategie jsou založeny na rozsáhlém přezkumu existu-jících politik a vycházejí z několikaletých vědeckých a hospodářských analýz, které probíhaly společně s čet-nými konzultacemi zúčastněných stran. Zabývají se vli-vy a dopady, jež jsou často společné pro několik oblastí, a zkoumají souvislost mezi dopady na životní prostředí a odvětvovými politikami.
Zwischen 2005 und 2006 hat die Europäische Kommission sieben thematische Strategien angenommen: sie betreffen Pestizide, die Luftreinhaltung, die Meeresumwelt, Abfallvermeidung und -recycling, natürliche Ressourcen, die städtische Umwelt und den Bodenschutz. Thematische Strategien sind neue, ganzheitliche Konzepte für umfassende Themenbereiche. Sie enthalten Maßnahmen, die in die bestehenden Politiken und Rechtsvorschriften einbezogen werden sollen. Nur wenn dies nicht möglich ist, müssen neue Rechtsvorschriften oder andere geeignete Instrumente vorgeschlagen werden. Die thematischen Strategien wurden nach umfassender Prüfung der bestehenden Politik und mehrjährigen wissenschaftlichen und wirtschaftlichen Analysen sowie eingehenden Konsultationen mit den Interessengruppen erarbeitet. Dabei wurden die Belastungen und Auswirkungen berücksichtigt, die häufig sektorübergreifend behandelt werden müssen. Außerdem werden die Zusammenhänge zwischen den Umweltauswirkungen und den sektorspezifischen Maßnahmen beleuchtet.