EEA, ETC pro udržitelnou spotřebu a výrobu. O vodě jako obnovitelném zdroji navíc pojednává rámcová směrnice o vodě (6), jejímž cílem je zajistit poskytnutí dostatečných dodávek kvalitní povrchové a podzemní vody, potřebné pro udržitelné, vyvážené a spravedlivé využívání vody. Kromě toho širší pozornost týkající se nedostatku vody v kontextu udržitelné spotřeby a produkce a klimatické změny, jakož i posílení řízení poptávky vyžadují kvalitnější informační základnu a další vývoj politiky.
EUA, ETC für Nachhaltigkeit in Konsum und Produktion. Außerdem ist das Thema Wasser als erneuerbare natürliche Ressource Gegenstand der Wasserrahmenrichtlinie (6), deren Ziel es ist, eine ausreichende Versorgung mit Oberflächen- und Grundwasser guter Qualität, wie es für eine nachhaltige, ausgewogene und gerechte Wassernutzung erforderlich ist, sicherzustellen. Des Weiteren sind für umfassendere Überlegungen bezüglich der Wasserknappheit im Zusammenhang mit nachhaltigen Produktions- und Verbrauchsmustern und dem Klimawandel sowie für eine verstärkkte Nachfragesteuerung bessere Informationsgrundlagen und die Entwicklung weiterer politischer Maßnahmen erforderlich.