Totéž bohužel platí pro většinu takových výzev, od terorismu a změny klimatu po šíření zbraní hromadného ničení a veřejné zdraví. Lze očekávat, že příští měsíc v New Yorku uslyšíme mnoho projevů o zodpovědnosti mezinárodního společenství a nutnosti udělat víc na pomoc stávajícím uprchlíkům a k řešení poměrů, které je nutí prchat z domoviny. Strohá pravda je ovšem ta, že na mezinárodní úrovni schází právě „společenství“.
Und dasselbe gilt leider für die meisten derartigen Herausforderungen, vom Terrorismus und vom Klimawandel bis hin zu Massenvernichtungswaffen und der öffentlichen Gesundheit. Wir können für den nächsten Monat in New York eine Menge Gerede über die Verantwortung der internationalen Gemeinschaft dabei hören, mehr zur Hilfe für bestehende Flüchtlinge zu tun und die Bedingungen in Angriff zu nehmen, die sie zur Flucht aus ihren Heimatländern zwingen. Doch die kalte Wahrheit ist, dass es auf internationaler Ebene wenig „Gemeinschaft“ gibt.