Do konce roku 2007 zavedla Komise dvě třetiny dílčích opatření plánu. Účetní dvůr však konstatuje, že na případné posouzení jeho dopadu je zatím příliš brzy. Rámeček 2 – Testování vzorků plateb z rozpočtu EU Účetním dvorem
Allerdings liegt die Ursache vieler Fehler darin, dass der Begünstigte die komplexen Rechtsvorschriften und Regelungen, denen die EU-Mittel unterliegen, falsch versteht oder anwendet. Diese Komplexität kann auch bei den Stellen, welche die Mittel auszahlen, zu Fehlern führen. Kasten 2 – Prüfung einer Stichprobe von Zahlungen aus dem EU-Haushalt durch den Hof