A odstrašení Ruska bude stále vyžadovat silné NATO. Další soubor hrozeb by mohlo představovat násilí na Balkáně. Někteří pozorovatelé se domnívají, že nedávno se jen těsně podařilo zabránit občanské válce v Makedonii. Evropský mírový sbor by mohl značně přispět ke stabilitě v regionu. Třetí sada hrozeb pro Evropu pramení v severní Africe a na Blízkém východě.
Um Russland abzuschrecken braucht es nach wie vor eine starke NATO. Weitere Bedrohungen könnten von Gewalt auf dem Balkan ausgehen. Einige Beobachter glauben, dass Mazedonien im Frühjahr nur knapp an einem Bürgerkrieg vorbeigeschrammt ist. Eine europäische Friedenstruppe könnte einen wichtigen Beitrag zur Stabilität in der Region leisten. Die Lage in Nordafrika und im Nahen Osten stellt ebenfalls eine Bedrohung für Europa dar.