V této fázi musí být výběr proveden čistě na ekologickém základě. • FÁZE 2: Členské státy zašlou svoje vnitrostátní seznamy soustavy Natura 2000 Evropské komisi.Ta prošetří informace získané v rámci celé biogeografické oblasti a ve spolupráci s příslušnými organizacemi, nezávislými vědci a nevládními organizacemi zvolí lokality, které považuje za důležité v rámci Společenství. Považuje-li seznam za nedostatečný, jsou členské státy vyzvány, aby navrhly více lokalit a soustavu doplnily. • FÁZE 3:V závěrečné fázi členské státy formálně chrání tyto oblasti a zavádějí opatření pro udržení těchto oblastí v dobrém stavu ochrany či jejich uvedení do takového stavu. Lidé si ochranu přírody často spojují s přísně chráněnými přírodními rezervacemi, v nichž se systematicky zakazuje jakákoli lidská činnost. Natura 2000 zaujímá odlišný postoj. Vychází z toho, že člověk je nedílnou součástí přírody a že by lidé a příroda měli vedle sebe existovat jako partneři.
Zur Sicherstellung einer für den Konsum angemessenen hohen Qualität des Trinkwassers,hat der Stadtrat in der Umgebung der Trinkwassergewinnungsstellen besondere Schutzgebiete geschaffen.Dies erfordert eine gut funktionierende Überwachung und Bewirtschaftung.Als der größte Teil des Gebietes aufgrund seiner erstaunlichen Auenwälder in das Natura 2000-Netz eingetragen wurde,wandten sich die regionalen Behörden deshalb an Naturschutzgruppen und baten diese um Unterstützung. Teil des Delta-Gebietes wieder in seinen ursprünglichen Zustand gebracht werden kon- nte,wurde in Zusammenarbeit mit regionalen Interessenvertretern ein Bewirtschaftungsplan zur Förderung von Flächennutzung und Ökotourismus im E zur Förderung von Flächennutzung und Ökotourismus im Einklang mit den Natura 2000-Grund- sätzen entwickelt.Diese neue Perspektive für das Angespornt durch hohes Öko-Tourismus-Potenzial und einen aufstrebenden Markt für lokale Bio-Produkte in diesem Gebiet,hat die lokale Landwirtschaft mit der Wiedereinführung traditioneller ungarischerVieharten in den neuen wiederhergestellten Steppenlandschaften begonnen. dazu,den Mythos zu widerlegen,dass Natura 2000 im gesamten Waldgebiet einen Produktionsstopp zur Folge hätte.Hier wurde das Gegenteil bewiesen.