Všech včelařů si musíme velmi vážit. Sázejte květiny. Děkuji vám. (Potlesk) Eric Berlow: Já jsem ekolog a Sean je fyzik, a oba zkoumáme komplexní sítě. Potkali jsme se před pár lety, kdy jsme zjistili, že jsme už oba měli krátkou přednášku na TEDu na téma ekologie války a uvědomili jsme si, že jsme byli spjati společnými myšlenkami dávno před tím, než jsme se potkali.
Wir schulden all den Bienenzüchtern wirklich unseren Dank. Pflanzen Sie Blumen! CA: Danke. (Applaus) Eric Berlow: Ich bin Ökologe und Sean ist ein Physiker und wir erforschen beide komplexe Netzwerke. Vor ein paar Jahren trafen wir uns, als wir herausfanden, dass wir beide einen kurzen TED-Talk über die Ökologie des Krieges gehalten hatten und bemerkten, dass wir durch unsere gemeinsamen Ideen verbunden waren, bevor wir uns überhaupt getroffen hatten.