Každý z našich regionů snížil emise skleníkových plynů na úroveň roku 1990 nebo ještě níže, přičemž od okamžiku, kdy jsme s tímto úsilím započali, naše ekonomiky více než zdvojnásobily velikost. Dosáhli jsme toho zčásti i díky novátorské politice prosazované vládami, v jejichž čele stojíme. V centru strategie québecké vlády pro boj proti klimatickým změnám stojí trh s uhlíkem pokrývající 85% emisí skleníkových plynů.
Jede unserer Regionen hat ihre Treibhausgasemissionen auf oder unter das Niveau von 1990 reduziert, und seit unseren Anfängen haben sich unsere Wirtschaftsleistungen mehr als verdoppelt. Zum Teil wurde dies durch die innovativen Maßnahmen unserer jeweiligen Regierungen erreicht. Im Zentrum der Regierungsstrategie Québecs gegen den Klimawandel steht ein Kohlenstoffmarkt.