VARŠAVA – Vedoucí západní představitelé se stále nerozhodli, jak budou vypadat jejich příští kroky ve snaze zastavit ruskou agresi vůči Ukrajině. Jedna věc je však stále jasnější: jejich dosavadní ustrašená snaha – sankce proti jednotlivým osobám, embargo na vývoz zbraní a pozastavení členství Ruska ve skupině G-8 – se ukazuje jako naprosto nedostatečná pro přesvědčení ruského prezidenta Vladimira Putina, aby se stáhl. Naštěstí existuje jednoduché řešení: embargo Evropské unie na dovoz ruských surovin, zejména ropy a plynu. Nakolik schůdné by takové dovozní embargo bylo?
WARSCHAU – Die westlichen Führungen sind nach wie vor unentschlossen, was die nächsten Schritte bei dem Versuch angeht, die russische Aggression gegenüber der Ukraine zu stoppen. Eines jedoch ist inzwischen absolut klar: Ihre bisherigen schüchternen Bemühungen – personengerichtete Sanktionen, ein Embargo für Waffenexporte und die vorübergehende Aussetzung der russischen G8-Mitgliedschaft – haben sich bislang als deutlich unzureichend dabei erwiesen, den russischen Präsidenten Wladimir Putin zum Nachgeben zu bewegen. Zum Glück gibt es eine einfache Lösung: ein EU-Embargo gegen den Import russischer Rohstoffe, insbesondere Öl und Gas. In wieweit wäre ein derartiges Importembargo umsetzbar?