Ekonomové, intelektuálové, podnikatelé i politici se shodují v obecné nespokojenosti se školským výkonem Ameriky ve vztahu ke srovnatelným zemím. Konkrétně se americkým školám u dnešních mladých lidí zjevně nedaří pěstovat kreativitu, přijímání rizika a hledání výzev. Tyto hodnoty přitom hrály v národním rozvoji USA určující úlohu a studentům navracejícím se do učeben by se měly vštěpovat. Posledních 18 měsíců přineslo poruchy, ale také příležitosti k pozitivním změnám. Americký kapitalistický systém se tomuto novému světu bude muset přizpůsobit. Znamená to v prvé řadě nově soustředit náš ekonomický dialog kolem těch, kdo jsou na jeho fungování zainteresovaní, a kolem naší společné budoucnosti. Návrat do škol a univerzit by měl být příležitostí k obnově vzdělávání, které oslavuje stěžejní, esenciální americké hodnoty, jež zemi pomohly stát se natolik bezprecedentním příkladem úspěchu. Jak vyhlížíme do budoucnosti po pandemii, musíme se soustředit na posilování našich institucí a znovuoživení naší kultury.
Ökonomen, Intellektuelle, Unternehmer und Politiker teilen eine allgemeine Unzufriedenheit über die Bildungsentwicklung Amerikas im Vergleich zu anderen Ländern. Insbesondere sind die Schulen und Hochschulen in den USA erkennbar dabei gescheitert, unter den heutigen jungen Menschen Kreativität, Risikobereitschaft und die Suche nach Herausforderungen zu fördern. Diese Werte spielten eine grundlegende Rolle bei der nationalen Entwicklung der USA und sollten den Schülern und Studenten, wenn sie nun an ihre Schulen und Hochschulen zurückkehren, vermittelt werden. Die letzten 18 Monate haben Verwerfungen erzeugt, aber auch Chancen auf positive Veränderungen hervorgebracht. Amerikas kapitalistisches System muss sich an die neue Welt anpassen. Dies bedeutet zunächst einmal, den wirtschaftlichen Diskurs erneut auf die Stakeholder und auf unsere gemeinsame Zukunft zu konzentrieren. Die Rückkehr an Schulen und Hochschulen sollte Anlass zu einer Rückkehr zu einer Bildung sein, die die zentralen, unverzichtbaren amerikanischen Werte feiert, die dem Land geholfen haben, ein derart beispielloser Erfolg zu werden. Wenn wir auf die Zukunft nach der Pandemie schauen, müssen wir unseren Fokus auf die Stärkung unserer Institutionen und die Neubelebung unserer Kultur richten.