Měli zde možnost zhodnotit vývoj integrované námořní politiky Evropské unie a vyjádřit k ní svůj názor. Workshopy byly organizovány nejrůznějšími subjekty, které si samy zvolily a rozvinuly dané téma: vědecké instituce, profesní sdružení, expertní skupiny typu„think-tank“, nevládní organizace atd. a pochopitelně španělská vláda a Evropská komise. Udržitelnost a plánování Toto setkání se konalo ve španělském Gijónu od 18. do 21. května tohoto roku při příležitosti již tradičních oslav rámci Evropského námořního dne, který byl stanoven na 20. květen.
Sie hatten dort Gelegenheit, eine Zwischenbilanz zu ziehen und ihre Meinung zur Entwicklung der integrierten Meerespolitik der Europäischen Union zu äußern. Die Workshops wurden von verschiedenen Teilnehmern organisiert, die ihr Thema selbst ausgewählt hatten und dann auch ausführten: wissenschaftliche Einrichtungen, Berufsverbände, Reflexionsgruppen, Nichtregierungsorganisationen usw., und natürlich die spanische Regierung und die Europäische Kommission. Nachhaltigkeit und Planung Die Fachleute trafen sich vom 18. bis zum 21. Mai dieses Jahres in Gijón (Spanien), im Rahmen der mittlerweile traditionellen Veranstaltungen rund um den Europäischen Tag der Meere am 20. Mai.