Co se týče ekonomiky, debaty o klimatu a bezpečnosti, bezprostřední tlaky směřují převážně jedním směrem: zvyšme v ekonomice úlohu vlády, odložme klimatickou dohodu na finančně přívětivější dobu, ustupme od zásadního vojenského závazku bojovat proti globálnímu terorismu. A přece správná dlouhodobá politika v každém z těchto případů ukazuje téměř s jistotou opačným směrem. Jak propast mezi krátkodobým a dlouhodobým zájmem přemostit? Vybrat si způsob jak toho dosáhnout znamená principiálně se rozhodnout, v co věříme a co chceme od své budoucnosti.
Bei der Wirtschaft, der Klimadebatte und der Sicherheit geht der unmittelbare Druck so ziemlich in eine Richtung: hin zu einer Verstärkung der Rolle des Staates in der Wirtschaft; einer Verschiebung des Klimaabkommens auf finanziell freundlichere Zeiten und zu einer Beendigung des beträchtlichen militärischen Engagements zur Bekämpfung des globalen Terrorismus. Doch in allen Fällen weist die richtige langfristige Politik mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit in die entgegengesetzte Richtung. Wie können wir diese Kluft zwischen kurzfristiger und langfristiger Politik überbrücken? Die Entscheidung, wie wir dabei vorgehen, ist eine grundlegende Entscheidung darüber, woran wir glauben und was wir von unserer Zukunft wollen.