Narostla jejich populace, ale ne o mnoho. Ve třicátých letech můžete vidět, jak se Japonsko blíží do období války, s nižší očekávanou délkou života. A druhá světová válka byla skutečně hrozná událost, rovněž z ekonomického hlediska pro Japonsko. Avšak vzmohli se poté docela rychle. A my se přesouváme do nového světa. Roku 1947 Indie konečně získala nezávislost. A mohli vyvěsit indickou vlajku a stát se suverénním národem, ale s velkými nesnázemi tady dole.
Ihre Bevölkerung ist gewachsen aber das war's. Jetzt sind wir in den 1930ern, und Sie sehen, dass Japan durch eine Zeit des Krieges geht, mit niedriger Lebenserwartung. Und der Zweite Weltkrieg war wirklich ein schreckliches Ereignis für Japan, auch wirtschaftlich. Aber sie erholten sich ziemlich schnell davon. Und wir bewegen uns in die neue Welt. 1947 wird Indien endlich unabhängig. Und sie konnten die indische Flagge hissen und eine unabhängige Nation werden, aber mit großen Schwierigkeiten da unten.