IMPLEMENTACE A POKRAČOVÁNÍ Co dělají země uvnitř EU Jednotlivé země EU jmenují své zástupce, kteří se pravidelně setkávají v rámci skupiny koordinátorů udržitelného rozvoje, které předsedá Evropská komise. Diskutují spolu o dosažených výsledcích při uplatňování strategie. Každé dva roky poskytují nezbytné informace o pokroku ve svých národních strategiích udržitelného rozvoje vypracovaných s ohledem na revidovanou strategii EU. Tím je zajištěno, že se cíle dané země a ostatních států Unie vzájemně podporují. Dalším zdrojem odborných znalostí je Evropská síť udržitelného rozvoje (ESDN), neformální síť veřejných správců a ostatních odborníků, která se zabývá strategiemi udržitelného rozvoje na území Evropy. Jednotlivé země dobrovolně nechávají své kolegy z ostatních zemí, aby přezkoumali jejich strategie udržitelného rozvoje a podívali se, jak fungují na místě. Jedná se o to, že zkoumáním úspěšných řešení druhých se mohou jednotlivé země jedna od druhé poučit.
UMSETZUNG UND VORGEHENSWEISE Was tun die EU-Länder? Die einzelnen EU-Mitgliedstaaten ernennen Vertreter, die unter der Leitung der Europäischen Kommission in der Koordinationsgruppe für nachhaltige Entwicklung zusammenkommen, um die Fortschritte der Strategie zu besprechen. Darüber hinaus liefern diese auch die erforderlichen Informationen über den Fortschritt der in Einklang mit der überarbeiteten EU-Strategie entwickelten nationalen Strategien für nachhaltige Entwicklung. Dadurch wird gewährleistet, dass sich die Ziele des betreffenden Landes und jene der Union gegenseitig unterstützen. Weiteres Expertenwissen liefert das Europäische Nachhaltigkeitsnetzwerk ESDN, ein informelles Netzwerk aus Beauftragten der öffentlichen Verwaltung und anderen Experten, das für nachhaltige Strategien in ganz Europa zuständig ist. Manche Länder erklären sich freiwillig bereit, ihre Strategien für nachhaltige Entwicklung von anderen Mitgliedstaaten überprüfen zu lassen und sich anzusehen, wie diese in der Praxis arbeiten. So soll man durch die Analyse der Erfolgsgeschichte anderer Länder voneinander lernen.