Stále ale nejde o natolik vyhraněnou teorii, abychom se na ni mohli skutečně spolehnout a předkládat sebevědomé prognózy. Navíc existují důvody naznačující, že tentokrát by to skutečně mohlo být jiné. Říkám to velice nerad, protože bych nechtěl spáchat hřích definovaný jejich „syndromem“, ale tentokrát by to skutečně mohlo být jiné, poněvadž všechny příklady dřívějších krizí z moderní doby proběhly v dobách, kdy řada ekonomů po celém světě velebila ctnosti modelu ekonomiky založeného na „racionálních očekáváních“.
Doch ist diese Theorie noch nicht genau genug umrissen, als dass wir uns beim Erstellen sicherer Prognosen wirklich auf sie verlassen könnten. Darüber hinaus gibt es Grund zu der Annahme, dass dieses Mal tatsächlich alles anders ist. Ich sage es nur ungern, da ich nicht die Sünde begehen will, die ihr „Syndrom“ beschreibt, aber dieses Mal könnte alles anders sein, weil sich alle modernen Beispiele für vergangene Krisen in einer Zeit ereigneten, als viele Ökonomen weltweit die Vorzüge des Wirtschaftsmodells der „rationalen Erwartungen“ anpriesen.