Rokování a usnesení Parlamentu, která následovala po zák studii studii zadané poslanci, donutila Evropskou komisi vyjasnit a posílit ustanovení týkající se a informovanosti pacientů, sle- dovat je a kontrolovat. Směrnice z roku 2003 značně zpřísnila do Adresa, na kterou můžete zasílat petice: strana 48. Dohled nad Evropskou komisí Předsedou Komise se nikdo nemůže stát bez souhlasu Evropského parlamentu. Evropští poslanci pokládají otázky také kandidátům na komisaře (jmenovaným vládami) týkající se jejich kompetencí a ověřují, zda se na tuto pozici hodí.
Die beschr anschließenden anschließenden Aussprachen und Entschließungen sowie eine von den Abgeordneten in Auftrag gegebene Studie ha- eine Eine 2003 eingeführte Richtlinie schreibt deutlich strengere Adresse, an die Sie Ihre Petitionen richten können: Seite 48. Überwachung der Europäischen Kommission Zum Kommissionspräsidenten kann nur ernannt werden, wer die Zustimmung des Europäischen Parlaments erhält. Darüber hinaus befragen die Mitglieder des Europäischen Parlaments die (von den Regierungen der Mitgliedstaaten bestimmten) Kandidaten für den Posten des Kommissionspräsidenten zu ihrer Sachkenntnis und prüfen ihre Eignung für diese Aufgabe.