Nelze ztrácet čas. Politici musí podniknout rázné kroky k omezení šíření rizikových faktorů, jako jsou spotřeba tabáku, alkoholu a potravin způsobujících obezitu. Svět čelí trojnásobné zdravotní hrozbě: Musíme vybudovat trvale udržitelné národní a globální zdravotnické systémy, které dokážou rychle a účinně reagovat na krize typu eboly, eliminovat či kontrolovat nakažlivé choroby a řešit tiše se šířící epidemii chronických nenakažlivých onemocnění. Abychom na všech třech frontách uspěli, potřebujeme trvalé investice do zdravotnické infrastruktury, managementu a personálu. Rovnost je klíč. Znamená to zlepšit přístup ke zdravotní péči a ke vzdělání. Také to však znamená řešit hlubší společenské nespravedlnosti, které přesahují agendu veřejného zdraví. Při formulování rozvojových cílů pro období po roce 2015 musí mít vedoucí světoví představitelé na paměti, že zdraví je základním lidským právem. Jak ebola vítězí
Es gibt keine Zeit zu verlieren. Die Politiker müssen aggressiv gegen die Verbreitung von Risikofaktoren wie Rauchen, Alkoholkonsum und dick machende Lebensmittel vorgehen. Die Welt steht im Gesundheitsbereich vor einer dreifachen Herausforderung: Wir müssen nachhaltige nationale und globale Gesundheitssysteme aufbauen, die schnell und effektiv auf Gesundheitskrisen wie Ebola reagieren können. Außerdem müssen wir die Infektionskrankheiten ausrotten oder eindämmen und die im Stillen immer größer werdende Epidemie der chronischen NCDs in den Griff bekommen. Damit wir an allen drei Fronten erfolgreich sein können, benötigt unser Gesundheitswesen dauerhafte Investitionen in Infrastruktur, Management und Personal. Der Schlüssel dazu ist Gleichheit. Dies bedeutet, den Zugang zu Gesundheitsleistungen und Ausbildung zu verbessern. Aber es bedeutet auch, die tieferen sozialen Ungleichheiten zu bekämpfen, die jenseits dieser Agenda der öffentlichen Gesundheit bestehen. Bei der Formulierung der Entwicklungsziele nach 2015 müssen sich die weltweiten Entscheidungsträger daran erinnern, dass Gesundheit ein grundlegendes Menschenrecht ist. Wieso Ebola die Oberhand gewinnt