A pak nakonec, ukázat vám, že některé rozdíly mezi lidmi, v tom, jak soudíme ostatní, mohou být vysvětleny pomocí rozdílů v tomto mozkovém systému. Takže první věcí, kterou vám chci říci, je, že v lidském mozku je mozková oblast - ve vašich mozcích - jejímž úkolem je uvažovat o myšlenkách ostatních lidí. Zde je to na obrázku. Říkáme tomu Pravá Spánkovo-Temenní Junkce. Je někde nad a za vaším pravým uchem. A toto je oblast mozku, kterou jste používali, když jste se dívali na obrázky, které jsem vám ukázala, nebo když jste četli Romea a Julii, nebo když jste se snažili porozumět Alanu Greenspanovi. A nepoužíváte ji při řešení žádného jiného druhu logických problémů. Takže této mozkové oblasti se říká PSTJ.
Und schließlich werde ich darstellen, dass ein Teil der Unterschiede zwischen Menschen, wie wir andere einschätzen, durch Unterschiede in diesem Teilsystems des Gehirns erklärt werden können. Zunächst will ich Ihnen verraten, dass es eine Hirnregion im menschlichen Gehirn gibt - in Ihren Gehirnen - deren Aufgabe das Nachdenken über die Gedanken anderer Menschen ist. Und hier ist eine Aufnahme davon. Die Region heißt rechte temporoparietale Verbindung (RTPJ). Sie befindet sich schräg oberhalb Ihres rechten Ohrs. Und diese Region haben Sie benutzt, als Sie die gezeigten Bilder betrachteten, oder als Sie Romeo und Julia lasen, oder als Sie versuchten, Alan Greenspan zu verstehen. Und Sie verwenden sie nicht, um andere Arten logischer Probleme zu lösen. Dieses Hirnareal nennt man also RTPJ.