Skutečnost je naopak taková, že ochrana před hrozbami pro veřejné zdraví je jednou z životně důležitých oblastí, kde trhy nefungují efektivně. Výsledkem je, že to jsou vlády, kdo nakonec nese náklady spojené s prevencí a léčbou. Při již tak přetížených vládních rozpočtech bude řešení rostoucí zátěže na zdraví v podobě AMR, mírně řečeno, obtížné. Je však nepravděpodobné, že by vlády jednaly v rámci zmírňování tohoto rizika rychle. Naopak, zkušenost nám napovídá, že vlády mají obvykle problémy sladit veřejné výdaje se základními problémy, jako jsou hrozby pro veřejné zdraví, a to až do momentu, kdy tyto hrozby dosáhnou kritického bodu. V USA zemřelo minulý rok více lidí na rakovinu než v boji. Ba co více, počet úmrtí na rakovinu za minulý rok ve výši 580 000 převyšuje počet obětí z bitev v první a druhé světové válce, korejské válce, vietnamské válce a válci v Perském zálivu, které čítají dohromady zhruba 430 000.
Der Schutz vor Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit ist tatsächlich ein entscheidender Bereich, in dem Märkte nicht effizient arbeiten. Aus diesem Grund trägt in der Regel der Staat die Kosten von Prävention und Behandlung. Angesichts ohnehin schon überlasteter staatlicher Haushalte wird sich die Bewältigung der wachsenden Belastung des Gesundheitsbereichs aufgrund antimikrobieller Resistenzen, gelinde gesagt, schwierig gestalten. Dennoch ist es unwahrscheinlich, dass die Regierungen rasche Maßnahmen zur Senkung der Risiken ergreifen. Im Gegenteil: die Erfahrung lehrt, dass sich Regierungen vielfach schwer tun, öffentliche Ausgaben an tieferliegende oder wachsende Probleme wie den Bedrohungen der öffentlichen Gesundheit anzupassen, bis tatsächlich eine Krise eintritt. In den USA starben im letzten Jahr mehr Menschen an Krebs als in kriegerischen Auseinandersetzungen. Tatsächlich übersteigen die 580.000 Krebstoten des letzten Jahres jene etwa 430.000 Todesfälle, die die Vereinigten Staaten jeweils durchschnittlich im Ersten und Zweiten Weltkrieg, im Koreakrieg, Vietnamkrieg und im Golfkrieg zu beklagen hatten.