• Významně se změnily i podmínky obchodování: objem obchodu s produkty živočišného původu rychle roste, a to jak v EU, tak i ve třetích zemích. •Věda, technika i náš institucionální rámec prošly podstatným vývojem.
•Die vom Rat im Jahr 2002 festgelegte Deckelung des Agrarhaushalts bis 2013 kann dazu führen, dass die Gemeinschaft Schwierigkeiten hat, bei größeren Ausbrüchen von Tierseuchen die geplanten Ausgaben für Landwirtschaft zu i nanzieren. •Wissenschaft, Technologie und unser institutioneller Rahmen haben sich in hohem Maße weiterentwickelt.