Běhemtohoto období budou muset být lovená množství snížena, aby se zásoby ryb dostaly v určitém časovém horizontu naoptimální produktivitu. Z tohoto důvodu trvá Komise na tom,že je potřeba zavádět změny postupně. O rychlosti zaváděnízměn budou rozhodovat členské státy, podle cílů stanovených v dlouhodobém horizontu u každého plánu po jednotlivýchzásobách.
Während dieser Periode müssen die Fangmengeneingeschränkt werden, um zu gewährleisten, dass die Bestände rechtzeitig wieder ihre optimale Produktivitäterlangen. Aus diesem Grund beharrt die Kommission aufeiner schrittweisen Einführung dieser Umstellung. Es liegt nunin der Verantwortung der Mitgliedstaaten, den Rhythmusdieser Anpassung zu bestimmen, gemäß den Zielen, die mitdem für jeden Bestand aufgestellten langfristigen Plan festgelegt wurden.