Odpověď orgánu či instituce V každém jednotlivém případě, kdy vznikly pochybnosti o poskytnutých informacích, požadovaly příslušné útvary od poslanců uspokojivá vysvětlení a rovněž předložení účtů a faktur. Tato nová pravidla platí pro období počínající červencem 2004. Výroční zpráva za rozpočtový rok 2007 obsahovala doporučení, že by Evropský parla­ment měl dále posílit kontroly týkající se příspěvků na parlamentní asistenci včetně náhodných kontrol faktur, které si poslanci EP nechávají. Očekává se, že se před koncem roku a po kompletním přezkou­mání zbývajících dokumentů konečná míra úspěšnosti vyúčtování přiblíží úrovni, které bylo dosaženo v předchozích letech.
Antwort des Organs bzw. der Einrichtung In jedem einzelnen Fall, in dem Zweifel an den Angaben be­standen, verlangten die Dienststellen von den Mitgliedern ord­nungsgemäße Erklärungen, einschließlich der Vorlage von Rech­nungen. DE neuen Vorschriften gelten für Zeiträume ab Juli 2004. Der Jahresbericht zum Haushaltsjahr 2007 enthielt die Emp­fehlung an das Parlament, die Kontrollen bezüglich der Zulagen für parlamentarische Assistenz weiter zu verstär­ken und dabei auch Stichprobenkontrollen von Rechnun­gen vorzunehmen, in deren Besitz die EP-Mitglieder sein sollten. Es wird erwartet, dass die restlichen Unterlagen bis zum Jahres­ende vollständig geprüft werden und die Quote der erfolgreichen Abrechnungen wieder Werte wie in den vergangenen Jahren erreichen wird.