A to by pro ně mělo být opravdovou inspirací. Riziko evropské centralizace FRANKFURT – Pro mnoho evropských představitelů je krize v eurozóně důkazem, že je zapotřebí „více Evropy“, přičemž konečným cílem je vytvoření plnohodnotné politické unie. Vzhledem k historii válek a ideologických štěpení na kontinentu i vzhledem k dnešním výzvám v důsledku globalizace je mírumilovná, prosperující a sjednocená Evropa mající vliv v zahraničí dozajista žádoucím cílem. Přetrvávají však značné neshody v otázce, jak tohoto cíle dosáhnout.
Und das wäre wirklich ein Grund zur Begeisterung. Die Gefahren der europäischen Zentralisierung FRANKFURT – Für viele europäische Führer beweist die Krise in der Eurozone die Notwendigkeit von „mehr Europa“, wobei das letztliche Ziel eine voll ausgebildete politische Union ist. Angesichts der Geschichte des Kontinents mit ihren Kriegen und ideologischen Spaltungen und der heute von der Globalisierung ausgehenden Herausforderungen ist ein friedliches, wohlhabendes und geeintes Europa, das im Ausland Einfluss hat, sicher ein wünschenswertes Ziel. Doch es bleiben erhebliche Meinungsverschiedenheiten darüber, wie sich dieses Ziel erreichen lässt.