Dále budeme potřebovat dlouhodobý rámec pobídek k vývoji technologií budoucnosti. Podstatné je ale jedno: na odkládání aktivity teď není vhodná chvíle. Serióznost Číny v této věci, a teď už i Indie, odhodlání Brazílie a dalších rozvíjejících se trhů se na řešení změny klimatu podílet: to vše nabízí obrovskou příležitost, jíž je třeba se chopit. Co se Západu týče, všichni bychom si měli připomenout barel ropy za 100 dolarů. V oblasti energetické bezpečnosti existují exemplární důvody, proč musíme změnit podstatu svých ekonomik s cílem snížit uhlíkovou závislost. U bezpečnostních otázek je rozhodování zřejmě vůbec nejtěžší. Veřejnost, pochopitelně sklíčená trváním současných vojenských operací a ztrátami na životech v Afghánistánu a Iráku, se přiklání k myšlence stažení.
Wir benötigen eine langfristige Anreizstruktur, um die Technologien der Zukunft zu entwickeln. Aber der springende Punkt ist folgender: Jetzt ist nicht der Moment, das Handeln aufzuschieben. Chinas – und jetzt auch Indiens – Ernst bezüglich dieser Frage, der Enthusiasmus Brasiliens und anderer aufstrebender Märkte, an der Bekämpfung des Klimawandels mitzuwirken, stellen eine gewaltige Chance dar, die wahrgenommen werden sollte. Und was den Westen angeht, sollten wir uns alle an 100 US-Dollar pro Barrel Öl erinnern. Es gibt Energiesicherheitsgründe, die uns warnend deutlich machen, warum wir das Wesen unserer Wirtschaft ändern müssen, um unsere CO2-Abhängigkeit zu verringern. Die Entscheidungen in Sicherheitsfragen sind vielleicht die schwersten von allen. Die Öffentlichkeit, die verständlicherweise durch die Länge der aktuellen Militäreinsätze und den Verlust von Menschenleben in Afghanistan und im Irak entmutigt ist, steht der Idee eines Abzugs positiv gegenüber.