týkající se zdraví chovných ryb a mušlí. Tato oblast je v současnosti upravena třemi směrnicemi starých 10 až 15 let, které je nutno aktualizovat a přizpůsobitvývoji oboru ve světle posledních výdobytků věda atechniky. Tato úprava byla vytvořena se zaměřením na chov pstruhů, lososů a ústřic, ale musí rovněž vzít v potaz nové činnosti, které se teprve vyvíjejí v tomtodynamickém sektoru.
Dieser Bereich wird derzeit durch drei 10 bis15 Jahre alte Richtlinien geregelt, die im Hinblick auf diejüngsten technischen und wissenschaftlichen Fortschritteauf den neuesten Stand zu bringen und der Entwicklungdes Berufsstands anzupassen sind. Diese damals zum Schutz der Forellen-, Lachs- und Austernzucht entwickelten Rechtsvorschriften müssen außerdem die neuen Aktivitätenberücksichtigen, die im Begriff stehen, sich in diesem invollem Wandel begriffenen Sektor zu entwickeln.