Odměna totiž zužuje naše vnímání a omezuje naše možnosti. Řeknu vám, proč je to tak důležité. V západní Evropě, v mnohých částech Asie, v Severní Americe, v Austrálii, duševně pracující dělají méně práce tohoto druhu, a více práce tohoto druhu. Tato rutinní, levo-mozková práce s jasnými pravidly, některé typy účetnictví, finančních analýz, počítačového programování se dnes dají docela snadno outsourcovat, nebo automatizovat. Software to dokáže udělat rychleji. Levné pracovní síly ve světě dokáží pracovat levněji. Na čem ale opravdu záleží jsou spíše pravo-mozkové, kreativní, koncepční schopnosti. Zamyslete se nad vaší vlastní prací.
Diese Belohnung begrenzt tatsächlich unser Blickfeld und beschränkt unsere Möglichkeiten. Lassen Sie mich Ihnen erklären, warum das so wichtig ist. In Westeuropa, in vielen Teilen Asiens, in Nordamerika, in Australien verrichten Büroangestellte weniger von dieser Art von Arbeit und mehr von dieser Art von Arbeit. Diese routinemäßige, regelbasierte Arbeit der linken Gehirnhälfte -- bestimmte Arten der Buchführung, der Finanzanalyse, der Computerprogrammierung -- lässt sich inzwischen sehr leicht outsourcen, sehr leicht automatisieren. Software kann es schneller erledigen. Billiganbieter auf der ganzen Welt können es günstiger erledigen. Worauf es wirklich ankommt, sind die Fähigkeiten der rechten Gehirnhälfte, die eher kreativer und konzeptioneller Natur sind. Denken Sie an Ihre eigene Arbeit.