Druhým rizikem je zrychlování. Zavádění systémů umělé inteligence a souvisejících technologií, jako jsou internet věcí, 5G nebo robotika, může docela dobře vést k ještě rychlejší ztrátě odolnosti biosféry a ke zvýšené těžbě fosilních paliv a surovin, které jsou pro tyto technologie zapotřebí. Například ropné a plynárenské firmy se stále více snaží snížit náklady pomocí digitalizace. Podle jednoho odhadu by poptávka po digitálních službách v sektoru fosilních paliv mohla v příštích pěti letech vzrůst o 500%, což by producentům ropy ušetřilo asi 150 miliard dolarů ročně. Digitalizace, automatizace a umělá inteligence mají dosud nevyužitý potenciál k posilování trvalé udržitelnosti a také k optimalizaci těžby zdrojů.
Das zweite Risiko ist die Beschleunigung. Der Einsatz von KI-Systemen und verwandten Technologien wie IoT, 5G und Robotik kann durchaus zu einem schnelleren Verlust der Widerstandsfähigkeit der Biosphäre und einem verstärkten Abbau von fossilen Brennstoffen und den Rohstoffen führen, die diesen Technologien zugrunde liegen. Beispielsweise versuchen Öl- und Gasfirmen zunehmend, durch Digitalisierung Kosten zu senken. Einer Schätzung zufolge könnte der Markt für digitale Dienstleistungen im Bereich der fossilen Brennstoffe in den nächsten fünf Jahren um 500 Prozent wachsen und den Ölproduzenten jährlich etwa 150 Milliarden US-Dollar einsparen. Digitalisierung, Automatisierung und KI haben ungenutztes Potenzial, sowohl die Nachhaltigkeit zu stärken als auch die Ausbeutung zu optimieren.