Jejich cílem je zlepšit transpa- rentnost veřejného financování a právní bezpečnost z pohledu pravidel Smlouvy o ES a v kontextu otevírání trhů. 10 dne 17. června přijaly Evropský parlament a rada směrnici ( KOM(2008) 432.KOM(2008) 435.KOM(2008) 436.KOM(2006) 314.KOM(2008) 886 a KOM(2008) 887.Směrnice 2008/68/ES (Úř. věst. L 260, 30.9.2008). Viz kapitola IV, oddíl 2, část „Ochrana a bezpečnost v dopravě“ –„Obecné aspekty“ této zprávy.KOM(2008) 54 (Úř. věst. c 118, 15.5.2008).Úř. věst. c 184, 22.7.2008.
Um das Angebot der Schieneninfrastruktur zu optimieren und eine transparentere Verwaltung zu gewährleisten, nahm die Kommission am 6. Februar die Mitteilung „Mehrjahresverträge für die Qualität der Schieneninfrastruktur“ (8 KOM(2008) 433.KOM(2008) 432.KOM(2008) 435.KOM(2008) 436.KOM(2006) 314.KOM(2008) 886 und KOM(2008) 887.richtlinie 2008/68/EG (ABi. Siehe Kapitel IV Abschnitt 2, Punkt „Sicherheit und Gefahrenabwehr im Verkehr“, Unterpunkt „Allgemeine Aspekte“.