Bylo by žádoucí ve spolupráci s danými zeměmi založit společné pracovní skupiny, jež by stanovily, sledovaly a upravovaly individuální akční plány. Evropská komise už se přípravou takových plánů zabývá. Je potřeba posílit jejich význam.
Es wäre wünschenswert, mit den betreffenden Ländern gemeinsame Arbeitsgruppen zu bilden, um individuelle Aktionspläne zu gestalten, zu überwachen und anzupassen. Die Europäische Kommission arbeitet schon an der Erstellung solcher Pläne, die mit noch mehr Substanz auszustatten sind.