Ten platí od roku 2004 a v roce 2008 byl přehodnocen. Tento plán se týká jen omezení úlovků, které se vypočítávají na základě míry úmrtnosti dané rybolovem v porovnání se stavem populace. Dospělá biomasa je prozatím výrazně nad prahem obezřetnosti, který činí 200000 tun. Rybolovné možnosti se tedy vypočítávají na základě míry úmrtnosti dané rybolovem ve výši 0,3(2), která zaručuje využívání na úrovni maximálního udržitelného výnosu. Jedinou skutečností, která ovlivňuje změny TAC, jsou přírodní výkyvy dorůstání.
Dieser wurde ab 2004 angewendet und 2008 überprüft. Er beruht lediglich auf einer Begrenzung der Fangmengen. Diese werden auf der Grundlage einer fischereilichen Sterblichkeit berechnet, die dem Zustand des Bestands entspricht. Derzeit liegt die erwachsene Biomasse weit über der Vorsorgeschwelle von 200 000 Tonnen. Die Fangmöglichkeiten werden daher auf der Grundlage einer fischereilichen Sterblichkeit von 0,3% (2) berechnet, was eine Befischung mit höchstmöglichem Dauerertrag sichert. Das einzige Element, das zu einer Änderung der TAC führt, sind die natürlichen Einzugsschwankungen.