Za podpory Společného výzkumného střediska Komise podpořila snahy vyvinuté členskými státy při boji proti lesním požárům tím, že zřídila evropský informační systém předvídání rizik lesních požárů.
Mit Hilfe der Gemeinsamen Forschungsstelle unterstützte die Kommission die Anstrengungen der Mitgliedstaaten, durch eine Risikovorhersage im Rahmen des Europäischen Waldbrand-Informationssystems (European Forest Fire Information System – EFFIS) einen wirksamen Waldbrandschutz zu erreichen.