Zeptala bych se vás tady dole na něco – nebo vlastně se zeptám vás, protože jste při ruce: Jaké to je – jaký pocit – jaké to je nemít pravdu? Příšerné. Palec dolů. Trapné. OK, skvěle, dobrá. Příšerné, palec dolů, trapné – díky, to jsou skvělé odpovědi, ale odpovídají na jinou otázku. Právě jste mi odpověděli na otázku: Jaké to je uvědomit si, že se mýlíte? (Smích) Můžete se tak i jinak cítit, když si uvědomíte svůj omyl, že?
Nun, lassen Sie mich etwas fragen – oder lassen Sie mich die Frage an Sie richten, weil Sie direkt hier sitzen: Wie fühlt es sich an – emotional gesehen – wie fühlt es sich an, sich zu irren? Fürchterlich. Daumen runter. Peinlich. Okay, wunderbar, gut. Fürchterlich, Daumen runter, peinlich – danke, das sind großartige Antworten, aber es sind Antworten auf eine andere Frage. Sie beantworten die Frage: Wie fühlt es sich an, festzustellen, dass man sich irrt? (Lachen) Festzustellen, dass man sich irrt, kann sich genau so und noch ganz anders anfühlen, richtig?