U větších evropských států je obraz anualizované poptávky ve stejném období smíšený. Zatímco Itálie stejně jako Německo a Japonsko zvýšilo poptávku celkem o 6 miliard dolarů, Španělsko stáhlo 101 miliard, Velká Británie 50 miliard a Francie 19 miliard. Pokles cen nemovitostí v USA o 7 bilionů dolarů během uplynulých dvou let se rovnal výbuchu atomové bomby. Německo, Japonsko a další země šokové vlny pohltily a utlumily. Namísto zlehčování německého úsilí by měl tedy svět projevit Německu o něco více vděčnosti. Splašený vlak světa CAMBRIDGE – Globální ekonomika je jako splašený vlak, který sice zpomaluje, ale ne dost rychle. Právě to na nás křičí mimořádné zvýšení cen ropy, kovů a potravin. Působivý a historicky významný globální ekonomický rozkvět uplynulých šesti let zanedlouho narazí do zdi.
Insofern stellt sich der Sachverhalt folgendermaßen dar. Der Hauspreisrückgang, der die Immobilienwerte in den USA in den letzten zwei Jahren um etwa 7 Billionen Dollar hat zurückgehen lassen, kam der Explosion einer Atombombe gleich, deren Schockwellen in China, Spanien, Großbritannien und Frankreich noch verstärkt wurden. Deutschland ist demgegenüber, noch vor Japan, das Land, das diese Schockwellen hauptsächlich absorbiert hat. Anstatt seinen Beitrag zur Krisenbewältigung klein zu reden, sollte die Welt Deutschland dankbar sein. Weltwirtschaft außer Kontrolle CAMBRIDGE – Die Weltwirtschaft ist ein außer Kontrolle geratener Zug, der langsamer wird, allerdings nicht schnell genug. Das schreien uns die außergewöhnlich hohen Preise für Öl, Metalle und Lebensmittel entgegen. Der spektakuläre und historische weltweite Wirtschaftsboom der letzten sechs Jahre ist kurz davor, vor eine Wand zu fahren.