Jelikož je rybolov společnou politikou Evropské unie, má Komise výlučnou působnost pro vyjednávání těchtodohod, i když se musí radit s členskými státy a zástupcisektoru. Loďstvo Společenství tak může využívat síťdohod pokrývajících zóny VHZ dvacítky zemí, jak na severu, tak na jihu. (1) Všimněte si zvláštního případu Grónska. Vysvětlivky s. 9. Rozvíjení zodpovědného rybolovu v partnerství s rozvojovými zeměmi Rozvojové země nevyužívají veškeré své rybolovné zdroje. Proto umožňují jiným státům přístup ke svýmúzemním vodám, aby využily část těchto zdrojů za poskytnutí finančního příspěvku.
Die Ziele einer nachhaltigen und verantwortungsvollen Fischerei, die in der Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik verkündet werden, gelten auch in diesen Tiefseegewässern. Eine Beschreibung hierzu lesen Sie auf den folgenden Seiten. (1) Zu beachten ist der besondere Fall Grönlands. Erläuterungen S. 9. Entwicklung einer verantwortungsvollen Fischerei in Partnerschaft mit Entwicklungsländern Die Entwicklungsländer schöpfen ihre Fischbestände nicht vollständig aus. Daher gewähren sie anderen Staaten Zugang zu ihren territorialen Gewässern, um einen Teil davon zu entnehmen, wofür sie einefinanzielle Gegenleistung erhalten.