Smlouvy se musí finančně vyplatit, což znamená, že se musí docílit toho aby stavba odpovídala účelu, splňovala potřeby uživatelů a dosahovala rovnováhy mezi kvalitou a náklady po celou dobu její životnosti. Při výběru dodavatelů a dalších účastníků je velmi důležité zajistit, aby byli schopni provést práci na odpovídající úrovni, a to včetně BOZP. Projektování Evropský týden bezpečnosti a ochrany zdraví při práci je v roce 2004 věnován stavebnictví. Agentura shromáždila příklady akcí z celé Evropy pro dosažení lepších standardů bezpečnosti a ochrany zdraví. Zpráva je odrazem standardů BOZP ve stavebnictví, ale ukazuje také možnosti jejich zlepšení na základě konkrétních akcí. Směrnice Rady 92/57/EHS upozorňuje na požadovanou koordinaci mezi jednotlivými stranami ve stadiu přípravy projektu a během fáze výstavby. Projektant, koordinátor pro oblast bezpečnosti a ochrany zdraví a dodavatel musí být jmenováni co nejdříve.
Es ist wichtig, bei der Auswahl der Auftragnehmer und anderer Beteiligter sicherzustellen, dass diese in der Lage sein werden, die Arbeiten kompetent durchzuführen. Dies schließt auch die notwendige Berücksichtigung der Sicherheit und des Gesundheitsschutzes bei der Arbeit ein. Die Planung Die Europäische Woche für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei der Arbeit 2004 hat das Bauwesen zum Thema. Die Agentur hat Beispiele aus ganz Europa zusammengetragen, in denen Maßnahmen zur Verbesserung von Sicherheit und Gesundheitsschutz ergriffen wurden. Der Bericht zeigt auch, wie durch wirksame Maßnahmen Sicherheit und Gesundheitsschutz verbessert werden können. Die Richtlinie 92/57/EWG des Rates hebt die Bedeutung der Koordination hervor, die von den verschiedenen Beteiligten in der Projektvorbereitungs- und in der Bauphase gefordert wird. 5 Die Auftraggeber (oder der Projektleiter) müssen sicherstellen, dass vor Beginn der Bauphase ein Plan für Sicherheit und Gesundheitsschutz vorbereitet wird.