Navrhněme nový produkt a řekněme, co od něj očekáváme. Určitě chceme něco účinného, co sníží populaci komárů. Nemá přece smysl zabíjet tu a tam jednotlivé komáry. Chceme něco, co jejich množství jednoznačně zmenší tak, aby nemohli přenášet nemoci. Je jasné, že takový produkt musí být bezpečný pro člověka, protože v jeho blízkosti ho budeme používat. Musí být bezpečný. Nechceme také, aby měl trvalé dopady na životní prostředí. Nechceme udělat něco, co bychom nemohli odčinit.
Wir wollen ein Produkt entwickeln, wirklich von Anfang an, und entscheiden, was wir wollen. Offensichtlich brauchen wir etwas, das den Mückenbestand wirksam verkleinert. Es macht keinen Sinn, nur hier und da wahllos eine Mücke zu töten. Wir brauchen etwas, das den Bestand wirklich drosselt, sodass er nicht die Krankheit verbreitet. Offensichtlich muss das Produkt, das wir wollen, harmlos für Menschen sein. Wir werden es an und um Menschen herum benutzen. Es muss harmlos sein. Wir wollen keine anhaltende Umweltbelastung haben. Wir wollen nichts, das man nicht rückgängig machen kann.