Říkáme-li něco, co nemyslíme vážně, diskreditujeme jak sami sebe, tak významné principy. Dvakrát hurá čínské klimatické obstrukci KODAŇ – Od krachu kodaňského klimatického summitu mnozí politici a zasvěcenci ukazují prstem na čínské vedení za to, že zablokovalo závaznou celosvětovou dohodu o potlačování uhlíku. Vzdor čínské vlády však byl jak pochopitelný, tak nevyhnutelný.
Wir diskreditieren uns selbst und bedeutende Prinzipien, wenn wir Dinge sagen, die wir nicht meinen. Ein doppeltes Hurra für Chinas Klimablockade KOPENHAGEN: Seit dem Scheitern des Kopenhagener Klimagipfels weisen viele Politiker und Experten mit dem Finger auf Chinas Führung; diese habe ein verbindliches, globales Abkommen zur Kohlenstoffvermeidung verhindert. Freilich war der Widerstand der chinesischen Regierung so verständlich wie unvermeidlich.