Při nedávných výzkumech vyšlo rovněž najevo, že biologická rozmanitost hlubokých vod není rovnoměrná. Je spíše soustředěna do určitých „ohnisek biologické rozmanitosti“, kde jsou místní podmínky zvláště příznivé pro roz-množování různorodých forem života. Takové útvary jako koráli ve studených vodách, podmořské hory a hlubinné průduchy fungují jako koncentrátory živin a vytvářejí základnu pro složité ekosystémy omezené na jednu lokalitu.
Aber nicht alle internationalen Gewässer haben Fischereiregeln und Vorschriften, die gebrochen werden könnten. Anderen fehlt es wiederum an den wissenschaftlichen und administrativen Mitteln, um Regelungen für Fischbestände zu erlassen, die über die kommerziell wertvollsten Bestände hinausgehen. Unsere jüngsten Maßnahmen, die unseren Markt für IUU-Fischprodukte schließen und sicherstellen sollen, dass destruktive Fangmethoden eingestellt werden, bevor sie unwiederbringlichen Schaden anrichten, zeigen die Bereitschaft der EU, für eine nachhaltige internationale Fischerei die Führungsrolle zu übernehmen. Denn die Gemeinsame Fischereipolitik soll nicht nur die Fischbestände in den EU-Gewässern schützen.