NATURA 2000 A JEJÍ FINANCOVÁNÍ Kromě ochrany přírody bude mít vytvoření soustavy Natura 2000 také řadu přínosů v ekonomické a sociální oblasti. Mezi tyto přínosy patří např. zlepšení „ekosystémových služeb”, dodávky dřevařských a potravinářských produktů, vytváření pracovních míst (např. v oblasti ekoturistiky), diverzikace místních ekonomik, zvýšení sociální stability a kvality života a zmírnění environmentálních problémů, jako je např. znečištění vody. Natura 2000 je základním kamenem ochrany přírody v Evropské unii. Její vytváření bylo zahájeno v roce 1992 přijetím tzv. směrnice o stanovištích. Společně s tzv. směrnicí o ptácích je směrnice o stanovištích základem pro ochranu druhů a přírodních stanovišť v EU a představuje klíčovou evropskou iniciativu pro zachování biodiverzity v členských zemích EU.
EINFÜHRUNG: NATURA 2000 UND NATURAFÖRDERUNG Um ihre Verpichtungen zur Umsetzung der notwendigen Erhaltungsmaßnahmen zu erfüllen, ist es erforderlich, dass die Mitgliedsstaaten Investitionen in Infrastruktur, Maßnahmen, Personal und/oder Institutionen vornehmen bzw. fortsetzen. Durch diese Maßnahmen entstehen den Mitgliedsstaaten Kosten, die nach dem Subsidiaritätsprinzip grundsätzlich durch nationale Budgets abgedeckt werden sollten. Artikel 8 der FFH-Richtlinie sieht jedoch die Möglichkeit der Ko-nanzierung solcher Maßnahmen durch EU-Mittel vor, falls dies erforderlich sein sollte. Natura 2000 ist die tragende Säule des Naturschutzes in der Europäischen Union. Die Einrichtung des Natura 2000-Netzes wurde 1992 durch die Verabschiedung der FFH-Richtlinie in Gang gebracht. Zusammen mit der Vogelschutz-Richtlinie setzt die FFH-Richtlinie gemeinsame Rahmenbedingungen für die Erhaltung wildlebender Tiere und Panzen und von Lebensräumen innerhalb der EU und ist die zentrale europäische Initiative zur Erhaltung der biologischen Vielfalt in den Mitgliedsstaaten.