Patří mezi ně i moje země, Česká republika, národ drobných střadatelů, kde poměr objemu úvěrů ke vkladům zůstává hluboko pod hranicí 100%. Češi se bojí inflace, přestože ta loni dosáhla třináctiletého minima a Česká národní banka, jejímž jsem viceguvernérem, bojuje od roku 2013 s rizikem deflace.
So auch in meiner Heimat, der Tschechischen Republik, einer Nation von Kleinsparern, in der das Verhältnis von Krediten zu Kundeneinlagen weit unter 100% bleibt. Die Tschechen fürchten die Inflation, obwohl sie im vergangenen Jahr so niedrig war wie zuletzt vor 13 Jahren und die Tschechische Nationalbank, deren Vizegouverneur ich bin, seit 2013 die Gefahr einer Deflation bekämpft.