Tato mládež má výborné známky, mají životopisy přeplněné mimoškolními aktivitami, až vám z toho přechází zrak. Ale chybí jim jiskra, chybí jim schopnost myslet kreativně a myslet mimo konvence - nevědí jak snít. A tyto významné školy Ivy League, Oxford, Cambridge a další, začínají posílat zprávy rodičům a studentům, že potřebují lehce zpomalit.
Diese Kinder haben tolle Noten, ihre Lebensläufe sind überfüllt mit Aktivitäten, die einem die Tränen in die Augen treiben. Aber es fehlt ihnen an Freude, an der Fähigkeit, kreativ und um Ecken zu denken -- sie wissen nicht, wie man träumt. Also verbreiten diese Top-Universitäten, wie Oxford und Cambridge, die Botschaft, dass Eltern und Schüler ein bisschen auf die Bremse treten müssen.