I když bylo toto stanovisko povzbuzující, neznamenalo jednoznaÏné p%`etí návrhu doporuÏení. Ve%ejný ochránce práv proto považoval za vhodné p%ipravit zvláštní zprávu Evropskému parlamentu, která obsahovala doporuÏení v stejném smyslu jako p%edcházející návrh doporuÏení.
Diese Antwort ließ zwar h oT en, stellte jedoch keine eindeutige Annahme des Empfehlungsentwurfs dar. Daher erachtete es der Bürgerbeauftragte für angemessen, dem Europäischen Parlament einen Sonderbericht vorzulegen, in dem er dieselbe Empfehlung gab wie zuvor in seinem Empfehlungsentwurf.