Lisabonská strategie se musí inspirovat partnerstvími, které politika soudržnosti vytvořila mezi svými vnitrostátními, místními a sociálními aktéry. Musí využívat regionální dynamiky.“ Pan Barroso tak vyjádřil přání „dobrovolné dohody o finančních perspektivách, které dají soudržnosti její správné místo.“
Die Strategie von Lissabon muss sich von den Partnerschaften inspirieren lassen, die durch die Kohäsionspolitik zwischen den nationalen, kommunalen und sozialen Akteuren geschaffen wurden. Sie muss die regionale Dynamik nutzen.“ Präsident Barroso wünscht sich daher „eine voluntaristische Übereinkunft über die finanziellen Perspektiven, die der Kohäsion den ihr zustehenden Platz einräumt.“