Ztoho plynou protrh výroby cukru výrazná omezení. I když se někteří výrobci tato omezení snaží zmírňovat soukro-mýmiiniciativami,celkovějsoutato omezeníčinitelem,který omezuje uplatněnízásady hospodářské udržitelnosti,kterou je podle posouzení dopadůtřeba zlepšittím, že se ustoupí od zásady přidělování výrobní kapacity, kteráje v současnosti do režimu kvót na cukr zabudována, a přejde se ke konkurenčněj-šímu,tržněji orientovanému odvětví. STABILIZOVALA REFORMA TRHU S CUKREM TRHY A ZAJISTILA PLYNULÉ ZÁSOBOVÁNÍ CUKREM? Jednímzcílůreformyvodvětvícukru bylostabilizovattrhy azajistit plynulézásobovánícukrem33. Účetní dvůr přisvém auditu zkoumal, zda byltento cílsplněn. CENY NA TRHU EU S CUKREM BYLY DOSUD STABILNÍ KOLEM REFERENČNÍCH CEN Při auditu se posuzovalo, zda bylo dosaženo rovnováhy na trhu s cukrem s přihlédnutím k tomu, že spotřeba by měla být v¿sou-ladus objememvýrobya dovozu po odečtenívývozuatržní ceny by měly odpovídat cenámreferenčním.
Dies führt zu erheblichen Zwängenim Bereich der Zuckererzeugung. Obwohl einige Erzeuger versucht haben, diese Zwänge durch Privatinitiativenabzubauen,stehen diese Zwängeinsgesamt der Anwendung des Prinzips der wirtschaftlichen Nachhaltigkeitim Wege; dieses Prinzipsolltelaut der Folgenabschätzung gestärkt werden durch die Abkehr vom derzeitim System der Zuckerquoten verankerten Prinzip der Aufteilung der Erzeugungskapazitäten und Hinwendung zu einem wettbewerbsfähigeren, stärker marktorientierten Sektor. HAT DIE ZUCKERMARKTREFORM DIE MÄRKTE STABILISIERT UND DIE ZUCKERVERSORGUNG GEWÄHRLEISTET? Eines der Ziele der Zuckerreform bestandin der Stabilisierung der Märkteund der Sicherstellung der Zuckerversorgunguntersuchte, ob dieses Ziel erreicht wurde. DIE PREISE AUF DEM EUZUCKERMARKT BLIEBEN BISHER STABILIN DER NÄHE DER REFERENZPREISE Das Erreichen des Marktgleichgewichts bei Zucker wurde anhand der Frage beurteilt, ob das erforderliche Gleichgewicht zwischen Verbrauch und Erzeugung plus Einfuhren minus Ausfuhren bestand, und die Marktpreise den Referenzpreisen entsprachen.