Ochranou našeho přírodního dědictví zajistíme uchování bohaté rozmanitosti rostlin, zvířat a přírodních stanovišť v Evropě pro další generace. Příroda Evropy je stále více ohrožena. Populace druhů ubývají znepokojivou rychlostí a zaniká mnoho cenných přirozených a polopřirozených přírodních stanovišť. V dnešní době je ohrožena téměř polovina evropských savců a třetina našich druhů plazů, ryb a ptactva. Bez ohledu na to, zda žijeme ve městě či na venkově, většina z nás čas od času vyhledává přírodu a obdivuje její nádhernou scenérii, využívá ji k procházkám, plavání, rybaření, relaxaci, hlubšímu poznávání, nebo si jednoduše užívá čerstvého vzduchu a naslouchá ptačímu zpěvu. To má významné pozitivní účinky na naše zdraví a duševní pohodu. Příčinou tohoto dramatického úbytku je především ztráta a roztříštěnost přírodních stanovišť, na nichž jsou jednotlivé druhy závislé. Mnohé z těchto přírodních stanovišť se zmenšují v důsledku intenzivnějšího využívání půdy, důležitých infrastruktur, jako jsou například komunikace, a neustálého růstu městských oblastí.
Der Schutz unseres Naturerbes ermöglicht uns, den Erhalt der Panzen-, Tier- und Lebensraumvielfalt für zukünftige Generationen in Europa zu sichern. Die Natur Europas ist immer mehr bedroht. Der Rückgang des Artenbestandes ist alarmierend und viele wertvolle natürliche und naturnahe Lebensräume verschwinden immer rascher. Heutzutage ist etwa die Hälfte aller Wirbeltiere sowie ein Drittel unserer Reptilien, Fische und Vogelarten in Europa gefährdet. Ob Großstädter oder Landbewohner, die meisten Menschen zieht es irgendwann hinaus in die Natur, um das wundervolle Schauspiel der Natur zu bestaunen, zu wandern, zu schwimmen, zu fischen, sich zu erholen, die Umgebung zu erforschen oder einfach nur, um die frische Luft bei Vogelgezwitscher zu genießen. Dabei wirkt sich die Natur sehr positiv auf unsere Gesundheit und unser Wohlbenden aus. Dieser dramatische Rückgang ist in erster Linie auf den Verlust und die Zerstörung der für die Arten lebensnotwendigen Lebensräume zurückzuführen. Viele dieser Lebensräume schrumpfen aufgrund intensiverer Flächennutzung, des Ausbaus der Infrastrukturen (z.B. Straßen) sowie der fortlaufenden Ausbreitung der Städte.