Poslední dvě – další zlepšení postupů, jimiž se bude řídit volba příštího generálního ředitele, a nestrannější dohled – by se mohly prosadit celkem rychle a bez nutnosti získat parlamentní souhlas. Nezbytná je silnější politická vůle vlád a v případě Evropy víc pokory. První z iniciativ, týkající se síly hlasovacích práv a zastoupení, by nevyhnutelně potřebovala delší čas a bylo by složitější ji realizovat. V mnoha zemích by si vlády musely zajistit parlamentní souhlas. Postup k cíli by vyžadoval náročná vyjednávání a tvrdé kompromisy.
Die beiden letzten – eine weitere Verbesserung der Verfahren, die die Wahl des nächsten geschäftsführenden Direktors regeln, und eine unparteiischere Überwachung – lassen sich relativ schnell umsetzen, ohne dass dafür eine parlamentarische Zustimmung eingeholt werden müsste. Es bedarf dafür freilich eines stärkeren politischen Willens seitens der Regierungen und, im Falle Europas, größerer Bescheidenheit. Die erste Initiative, bei der es um Stimmrechte und Vertretung geht, würde zwangsläufig mehr Zeit erfordern, und ihre Umsetzung wäre deutlich komplizierter. In vielen Ländern müssten die Regierungen dazu die Zustimmung des Parlaments einholen. Und der Prozess dorthin würde zwangsläufig schwierige Verhandlungen und harte Kompromisse erfordern.