Na fotografii je ve výklenku za posuvnou bezpečnostní přepážkou těsně nad pravým Bell- tah. Byla tam v okamžiku, a já jsem chytil pohled na to, jak se napůl ji vytáhl. Když jsem volal, že to byl planý poplach, ona nahradila ji, podíval se na raketu, vyběhl z místnosti, a já jsem ji neviděl od té doby. Vstal jsem, a, což mé výmluvy, utekl z domu. Váhal jsem, zda se pokusit zajistit fotografií najednou, ale kočí měla přijít, a jak on se na mě díval těsně zdálo bezpečnější počkat.
Das Foto ist in einer Aussparung hinter einer Schiebewand knapp oberhalb der rechten Glockenturm zu ziehen. Sie war dort in einem Augenblick, und ich fing einen Ahnung davon bekommen, wie sie halb zog es heraus. Als ich rief, dass es ein falscher Alarm war, ersetzt sie es, warf einen Blick auf die Rakete, stürzte aus dem Zimmer, und ich habe sie nicht gesehen. Ich erhob mich und macht mich entschuldigen, flüchtete aus dem Haus. Ich zögerte, ob der Versuch, das Bild auf einmal zu sichern, aber der Kutscher hatte in, kommen Sie und wie er beobachtete mich eng schien es sicherer, zu warten.