Useň na svršcích má výřezy, ve kterých jsou umístěny pruhy a logo společnosti vyrobené z kaučuku. Useň i textilní materiály jsou připevněny k mezipodešvi lepidlem. Useň, včetně upevňovacích pásků a ozdobných prvků, představuje 71 % plochy povrchu svršku.“ Jelikož se Vestre Landsret domníval, že výsledek sporu, který mu byl předložen, závisí na výkladu položek a poznámek ke kapitole 64 KN, rozhodl se přerušit řízení a položit Soudnímu dvoru následující předběžné otázky: 2) Je doplňková poznámka 1 ke kapitole 64 KN, která byla vložena nařízením […] č. 3800/92 […], slučitelná s poznámkou 4 a) ke kapitole 64 KN?“ K předběžným otázkám K první otázce
Das Leder des Oberteils ist mit Aussparungen versehen, in die Streifen und das Firmenlogo aus gummiartigem Stoff eingelegt sind. Sowohl das Leder als auch das Textilmaterial sind an der Zwischensohle festgeleimt. Das Leder macht zusammen mit den Spannschlaufen und Verzierungen 71 % der Außenfläche des Oberteils aus.“ Da das Vestre Landsret der Auffassung war, dass die Entscheidung des bei ihm anhängigen Rechtsstreits von der Auslegung der Positionen des Kapitels 64 der KN und der Anmerkungen zu diesem Kapitel abhänge, hat es beschlossen, das Verfahren auszusetzen und dem Gerichtshof folgende Fragen zur Vorabentscheidung vorzulegen: 2. Ist die mit der Verordnung Nr. 3800/92 eingefügte Zusätzliche Anmerkung 1 zu Kapitel 64 der KN mit Anmerkung 4 Buchst. a zu Kapitel 64 der KN vereinbar? Zu den Vorlagefragen Zur ersten Frage