Vývoz však tvoří jen 12 % ekonomiky USA a téměř třetina ho směřuje do Kanady a Mexika, jejichž hospodářstvím se daří. Mnohé z nejhodnotnějších amerických vývozních artiklů navíc nemají alternativu (nebo se jedná o oligopolní zboží, vyráběné jen několika společnostmi), například letadla Boeing, čipy Qualcomm nebo iPhony od firmy Apple. Obejít se bez nich je těžké i pro sklíčené Francouze či rozhněvané Němce. Bujnost americké ekonomiky zneklidňuje tvůrce politik v jiných zemích. Byli by raději, kdyby jim USA klopýtaly po boku a byly nuceny osnovat kooperativní způsoby jak pozvednout globální růst.
Doch entfallen nur 12% der US-Wirtschaft auf den Export, und fast ein Drittel dieser Exporte geht nach Kanada und Mexiko, deren Volkswirtschaften es derzeit gut geht. Zudem sind viele der wertvollsten US-Exporte unverzichtbare Artikel (oder oligopolistische Waren, die nur von einigen wenigen Unternehmen hergestellt werden): etwa Düsenjets von Boeing, Computerchips von Qualcomm oder iPhones von Apple. Selbst deprimierte Franzosen oder angstgeplagte Deutsche kommen nur schwer ohne diese aus. Den politischen Entscheidungsträgern anderer macht der Elan der US-Wirtschaft Sorgen. Sie hätten es lieber, wenn die USA neben ihnen herstolpern würden und gezwungen wären, sich kooperative Möglichkeiten zur Ankurbelung des weltweiten Wachstums auszudenken.