Opatření na ochranu vodního prostředí Jde o novinku zavedenou nařízením o Evropském rybářském fondu. Evropský rybářský fond může nyní uhradit vyrovnávací platbu podnikům vodního hospodářství, jež se zavážou, že budou po dobu nejméně pěti let používat výrobní metody mající příznivý vliv na životní prostředí a zasahující nad rámec současných právních předpisů. Dodržování tohoto závazku musí pochopitelně kontrolovat členské státy. Tato podpora může například pomoci podniku, který se přeorientuje na bioakvakulturu nebo který se nachází v oblasti spadající do sítě Natura 2000, a proto musí splňovat nové environmentální normy. Výše vyrovnávacího příspěvku se vypočítá na základě objektivních kritérií, jako je ušlý zisk v porovnání s klasickou výrobou, dodatečné náklady vyplývající z nových metod nebo nutné investice do výroby.
Umweltschutzmaßnahmenin der Aquakultur Hier handelt es sich um eine Neuheit in der EFF-Verordnung. Der EFF ermöglicht jetzt eine Ausgleichszahlung für Aquakulturbetriebe, die sich über die Anwendung der bestehenden Vorschriften hinaus für mindestens 5 Jahre verpflichten Produktionsmethoden anzuwenden, die sich vorteilhaft auf die Umwelt auswirken. Die Einhaltung dieses Engagements muss natürlich einer Kontrolle durch den Mitgliedstaat unterstellt werden. Mit dieser Unterstützung kann z.B. einer Farm geholfen werden, die auf Bio-Aquakultur umstellt oder die sich in einem Natura 2000-Gebiet befindet und neuen Umweltnormen gerecht werden muss. Die Höhe der Ausgleichszahlung wird auf Grundlage von objektiven Kriterien berechnet, wie z.B. Einkommensverluste im Vergleich zur herkömmlichen Produktion, zusätzliche Kosten der neuen Methoden oder die für die Produktion erforderlichen Investitionen.