Tohoto odstavce se použije i tehdy, jsou-li hlasovací práva pozastavena podle odstavce 3. 6.Pro účely odstavců1 a 2 se Evropskýparlament usnáší dvoutřetinovou většinou odevzdaných hlasů, které představují většinu jeho členů. DOBROVOLNÉ VYSTOUPENÍ Z UNIE 1.Každýčlenskýstát se v souladu se svými ústavními pravidly může rozhodnout vystoupit z Evropské unie. Tuto dohodu uzavírá jménem Unie Rada ministrů, kteráse usnáší kvalifikovanou většinou po obdržení souhlasu Evropského parlamentu. Představitel členského státu, kterývystupuje, se v Evropské raděnebo v Raděministrůneúčastní ani jednání, ani rozhodnutí, která se ho týkají.
Dieser Absatz gilt auch, wenn Stimmrechte nach Absatz3 ausgesetzt werden. (6)Für die Zwecke der Absätze1 und2 beschließt das Europäische Parlamentmit der Mehrheit von zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen und mit der Mehrheit seiner Mitglieder. FREIWILLIGER AUSTRITT AUS DER UNION (1)Jeder Mitgliedstaat kann gemäß seinen internen Verfassungsvorschriften beschließen, aus der Europäischen Union auszutreten. (2)Ein Mitgliedstaat, der auszutreten beschließt, teilt dem Europäischen Ratseine Absicht mit; dieser befasst sich mit der Mitteilung. Auf der Grundlage der Leitliniendes Europäischen Rates handelt die Union mit diesem Staat ein Abkommen über die