Domnívá se, že na základě všech důvodů, které uplatňuje na podporu svého návrhu na zrušení, je zjevné, že se Parlament v rámci řízení, které vedlo k přijetí rozhodnutí ze dne 31. ledna 2007, dopustil několika různých protiprávností. Tyto protiprávnosti, posuzovány jednotlivě nebo společně, mohou představovat závažné porušení práva Společenství.
Sie ist der Ansicht, dass aus allem, was sie zur Begründung ihres Nichtigkeitsantrags vorgetragen habe, offensichtlich hervorgehe, dass das Parlament zahlreiche Rechtsverstöße im Rahmen des Verfahrens begangen habe, das zu dem Erlass der Entscheidung vom 31. Januar 2007 geführt habe. Diese Rechtsverstöße stellten sowohl jeweils für sich genommen als auch in ihrer Gesamtheit eine qualifizierte Verletzung des Gemeinschaftsrechts dar.