A my víme, že to dokážeme. Důkazem jsou instituce a politiky, které se s rozšířením stanou institucemi a politikami i nových členů. Po celá desetiletí budovaly oblast, kde válka přišla o své místo, kde moc neznamená právo, kde se chudí dostávají na roveň bohatých. Nejenže je Evropská unie jedním z vůbec největších mírových projektů v dějinách lidstva, ale také drží slovo, pokud jde o vyšší příjmy, větší zaměstnanost a šíři možností pro její občany. Důkazem budiž i jen letmý pohled na ekonomickou transformaci kupříkladu Irska nebo Spanělska od okamžiku, kdy se staly členy EU. Rozšířením Evropské unie budeme stimulovat nové ekonomiky, aby dále rostly, dostávaly se na stejnou úroveň a přispěly do vnitřního trhu několika desítkami milionů nových spotřebitelů.
Wir wissen, dass wir es erreichen können. Beweis dafür ist die Spur, welche diejenigen Institutionen und Politikvorgaben hinterlassen haben, nach denen sich die Ausweitung auf neue Mitglieder ergeben wird. In Jahrzehnten haben sie eine Zone geschaffen, in der Kriege unvorstellbar geworden sind, in der Macht nicht gleich Recht ist, in der die Ärmeren die Reichere einholen werden. Die EU ist nicht nur eins der größten Friedensprojekte der Geschichte, sie liefert auch Güter im Hinblick auf höhere Einkommen, mehr Arbeitsplätze und größere Vorteile für seine Bürger. Ein Blick auf die wirtschaftliche Umwandlung von, sagen wir, Irland oder Spanien, seitdem sie der Union beigetreten sind, genügt, um diesen Punkt klar zu machen. Indem wir die EU ausweiten, regen wir die Volkswirtschaften an, zu wachsen und aufzuholen und gesellen Zehnmillionen neuer Verbraucher dem Binnenmarkt hinzu.