Pokud Rada piizve Parlament k irdasti na sv6rn zased6ni, na kterdrn Rada jednd v rfrnci svdlegislativni pravomoci, piedseda Parlamenhr poLhd_BAR_ piedsedu nebo zpravodaje piisluin6ho vybomnebo jindho poslance navrZend ho qiborem, aby zastupoval Parlament. ehinek 39Podndt podle ikinku 192Smlouq'o ES 192 odst. 2Smlouvy o ES, piijetim usneseni na zfkladl zpriny z vlastniho podndtu od piislu5n6ho vybom. Komise se nevyjddiila kladnd k diivdj5im Z6dostem bud podanym piisluSnj m vyborem, nebo obsaZenym v usnesenich piijatlich Parlamentem vdtSinou odevzdanych hlasfi. V piipadd pochybnosti mriZe piedseda uplatnit tl. 779 odst. Ustanoveni o prunim dteni obsaZen6 v dldncfch34 aL37, 49 aL 56 a 66 se vztahuji na legislativnin6vrfiy, af jit r y L ad u ji jedno, dvd nebo tii dteni. Spolednd postoje Rady se poshrpuji k projedniinipiislu5ndmu vyboru pii prvnim dteni.
Artikel31Fraktionslose Mitglieder l. Mitgliedern, die keiner Fraktion angehören, steht ein Sekretariat zur Verfügrrng. DieEinzelheiten bestimmt das Präsidium auf Vorschlag des Generalsekretärs. Das Präsidium regelt die Stellurg und die parlamentarischen Rechte dieser Mitglieder. Die Konfererz der Präsidenten beschließt über die Sitzordnung für die Fraktionen, diefraktionslosen Mitglieder und die Organe der Europäischen Union irn Plenarsaal. GESETZGEBLINGSVERFAHREN - ALLGEMEINE Das Parlament und die Kommission arbeiten bei der Vorbereitung des Gesetzgebungs- und Arbeit s pro g r a il r m s der Kommission gemäß einem Zeitplan und Modalitäten zusamrnen,die die zrvischen den beiden Organen vereinbart werden urd dieser Geschäftsordnung als Anlagebeigefligt sind.6 In dringendenund unvorhergesehenen Fällen kann ein Organ gemäß den in den Verträgen vorgesehenen Verfahren in eigener Initiative die Hinzufügung einer Legislativmaßnahme zum Gesetzgebungsprogramm vors chlagen.