Tatoiniciativa je součástí strategického programu na období let 2005–2009 a jejím účelemje umožnit členským státům, Evropské unii a sociálním partnerům spolupracovat nadosažení společného cíle. Jak již bylo řečeno, růst a zaměstnanost budou první zkoukoutohoto nového partnerství. Vekeré dosavadní příspěvky jasně hovoří o ryzím odhodlánípracovat na dosažení tohoto obnoveného cíle. Růst a zaměstnanost –první příkladna¸ehopartnerství proevropskouobnovu Komise proto vyzývá Evropskou radu, aby na svém březnovém zasedání dala novýimpulz lisabonské strategii vytvořením evropského partnerství pro zaměstnanost a růst.Toto partnerství bude mít jediný cíl: usnadňovat a urychlovat provádění reforem,které jsou potřebné k podpoře růstu a zaměstnanosti. Má-li rychle vést ke hmatatelným výsledkům, musí přináet skutečnou přidanou hodnotu:
Diese im strategischen Programm 2005-2009 vorgesehene Partnerschaft soll es den Mitgliedstaaten, der Europäischen Union und den Sozialpartnern ermöglichen, auf dasselbe Ziel hinzuarbeiten. Wie angekündigt, sollen Wachstum und Beschäftigung der erste konkrete Prüfstein dieser neuen Partnerschaftsein. Aus vielen eingegangenen Beiträgen ist klar die Bereitschaft zu erkennen, dass mansich am Erreichen des erneuerten Ziels beteiligen will. Um Lissabon zueinem Erfolg zumachen, müssenwir… Die Kommission appelliert daher an den Europäischen Rat, der Strategie von Lissabon aufseiner nächsten Tagung im März durch eine Europäische Partnerschaft für Beschäftigungund Wachstum neuen Schwung zu verleihen.Diese Partnerschaft wird nur eine Aufgabehaben, nämlich die Umsetzung der für Wachstum und Beschäftigung notwendigen Reformen zu erleichtern und zu beschleunigen. Sie muss einen echten zusätzlichen Nutzen bringen, wenn sie rasch zu greifbaren Ergebnissen führen soll: