Navzdory dodatku, který měl osvobodit účty obsahující méně než 20 tisíc eur, však tento plán drtivou většinou odmítl kyperský parlament, čímž Kypr – a Evropu – uvrhl do nejistoty. Velcí vkladatelé skutečně nejsou nepodobní seniorním držitelům dluhopisů a navržený sestřih byl sice drobným, ale vítaným krokem vpřed. Protože však nešel dostatečně daleko, zůstala po něm díra. Existovaly jiné možnosti. Lee Buchheit, ostřílený advokát specializovaný na svrchované dluhy, který měl být v jednacím sále přítomen, a Mitu Gulati z Dukeovy univerzity navrhli elegantní „reprofilaci“ 15 miliard eur kyperského suverénního dluhu, která by Kypru od finančního tlaku okamžitě ulehčila. Takové úvahy však byly smeteny ze stolu dřív, než vůbec rokování začalo. Původním rozhodnutím namísto toho bylo konfiskovat bezmála tři miliardy eur z účtů obsahujících méně než sto tisíc eur – zkratka k pojištění vkladů.
Aber trotz einer Ergänzung, die Konten ausschloss, deren Guthaben weniger als 20.000 Euro betrugen, hat das zyprische Parlament den Plan mit eine überwältigenden Mehrheit abgelehnt, sodass Zypern – und Europa – sich jetzt im Schwebezustand befinden. Tatsächlich sind Bankkunden mit großen Einlagen ähnlich wie große Anleihegläubiger, und der vorgeschlagene Abschlag war ein kleiner aber willkommener Schritt vorwärts. Aber da er nicht weit genug ging, blieb noch immer eine Lücke. Es gab andere Optionen. Lee Buchheit, der altgediente, auf Staatsschulden spezialisierte Rechtsanwalt, der mit am Tisch hätte sitzen müssen, und Mitu Gulati von der Duke University, haben eine elegante Neuprofilierung der 15 Milliarden Euro Staatsschulden Zyperns vorgeschlagen, die den Finanzierungsdruck auf das Land sofort gemildert hätte. Aber derartige Erwägungen waren vom Tisch, lange bevor die Verhandlungen begannen. Stattdessen wurde zunächst beschlossen, etwas weniger als 3 Milliarden Euro aus Konten zu konfiszieren, die Einlagen von weniger als 100.000 Euro enthalten – dem Limit für Einlagenversicherungen.