Nepřiměřené zuřivost zvířete, nevhodné žena vypadat chlap! Nebo špatného beseeming zvíře v obou zdánlivě! Jsi amaz'd mi můj svatý řád, Myslel jsem, že tvé dispozice lepší temper'd. Jsi zabit Tybalt? chceš zabít sám sebe? A zabít svou paní, také, že žije v tobě Tím zatraceně nesnáším na sobě? Proč jsi na rail'st svého narození, nebe a země?
Die unvernünftige Wut eines Tieres; ungehörig Frau in einem scheinbaren Mann! Oder schlecht beseeming Tier in scheinbar beides! Du hast mich amaz'd: durch meine heilige Ordnung, Ich dachte, dein Disposition besser temper'd. Hast du erschlagen Tybalt? willst du töten dich? Und tötet deine Frau auch, dass in dir lebt, Dadurch verdammten Hass auf dich? Warum rail'st du auf deine Geburt, der Himmel und Erde?