Spalování spojené s využitím energie musí splňovat nejpřísnější technické požadavky právního řádu EU, aby bylo zajištěno výrazné snížení emisí škodlivých znečišťujících látek i úspora energie. Máme-li současnou situaci zlepšit, musíme vzít v úvahu životní cyklus produktu jako celek. Pokud budeme hledat způsoby výroby, při kterých se využije menší množství surovin nebo obnovitelné zdroje a zvýší se recyklovatelnost produktů, docílíme toho, že bude vznikat méně odpadů.
Bei der Abfallverbrennung mit Energiegewinnung sind die strengen technischen Anforderungen der EU-Rechtsvorschri en einzuhalten, die gewährleisten, dass Schadstoffemissionen beträchtlich reduziert werden und Energie eingespart wird. Will man die derzeitige Situation verbessern, so muss das Konzept „von der Wiege bis zur Bahre“ des Lebenszyklus eines Produktes zugrunde gelegt werden. Eine Einschränkung der Verwendung von Rohmaterialen bei der Herstellung von Produkten bzw. die Verwendung von erneuerbaren Rohstoffen sowie besser recyclierbare Produkte führen zu einem geringeren Abfallaufkommen.