Tyto nové investice bude třeba doplnit urychleným pokrokem v oblasti bateriových technologií nebo dalšími nástroji, které uvedou do souladu poptávku po elektřině s přetržitou nabídkou. Není však pochyb o tom, že do poloviny století je svět schopen vybudovat nákladově efektivní bezuhlíkovou elektrickou soustavu.
Diese Investitionen müssen mit einem beschleunigten Fortschritt bei der Batterietechnologie einhergehen oder mit anderen Werkzeugen, die den Strombedarf an die intermittierende Versorgung anpasst. Aber es besteht kein Zweifel daran, dass die Welt bis Mitte des Jahrhunderts ein kosteneffizientes, CO2-neutrales Stromnetz aufbauen kann.