‡ obraz dótｸte a ™eny a v̅znam medializace problïmu (v televiznóm a rozhlasovïm vysólènó, tisku a jin̅ch mïdióch) pﾖi ochranｸ a prevenci › pokus mobilizovat a informovat tisk v Ev-ropｸ v souvislosti s þirok̅m pokrytóm tｸchto tïmat, kterï vþak vykazuje neÿplnï pochope-nó problïmu; Projekty nèslednｸ pﾖijatï pro «nancovènótytobodyskuteｲnｸre‹ektovaly,aｲkolijevevｸtþinｸpﾖópadヮ pﾖesnｸ nereprodukovaly. Mnohem vｸtþó poｲet projektヮ se v druhïm roce iniciativy DAPHNE zamｸﾖil na v̅zkum ｲi studie jako™to zèkladnu pro nèslednï zahèjenó ｲinnostó nebo pou™óvènó nèstrojヮ k jejich realizaci. Mnohï z projektヮ se zamｸﾖily na vyplnｸnó zjiþtｸn̅ch me-zer umórnｸn̅m zpヮsobem; nejprve þlo o pilotnómi ｲinnosti t̅kajócó se speci«ck̅chohro™en̅chskupin, napﾖóklad ™en na venkovｸ nebo mlède™e vyrヮstajócó v ÿstavech. Tómto zpヮsobem ini-ciativa DAPHNE zaｲala budovat zèklady mnohem stabilnｸjþóch a u™iteｲnｸjþóch poznatkヮ a praktick̅ch zkuþenostó. Snahy pouｲit se z poｲèteｲnóch zkuþenostó iniciativy DAPHNE a zabudovat je do vylepþenïho programu, u nｸj™ by bylo pravdｸpodobnｸjþó, ™e bude mót reèln̅ dopad, zlepþit znalostnó zè-kladnu v Evropｸ a vytvoﾖit hodnotu pro Evropskou komisi, byly v roce 1998 podpoﾖeny vydè-vènóm bulletinu nazvanïho DAPHNE News. Prostﾖednictvóm uveden̅ch seznamヮ se organizace dozvódaly napﾖ. o dalþóch orga-nizacóch pヮsobócóch ve stejnï oblasti v jin̅ch ｲlensk̅ch stètech. Sestavovènó, psanó a distribuce bulletinu DAPHNE News bylo bohu™el velmi ｲasovｸ nèroｲnï pro tak mal̅ t̅m lidó ｲinn̅ch v rèmci iniciativy DAPHNE.
‡ Verhaltensmuster von Missbrauchstêtern und Methoden der Zusammenarbeit in Kriminal-fêllen › ein wichtiger erster Schritt dabei, in die Sphêre des Têters einzudringen und gleich-zeitig ein wichtiges Einbekenntnis der Notwendigkeit des Wissens um die Vorgangsweise der Têter; ‡ Selbsthilfemechanismen f Ÿ r Gewaltopfer › ein Vorschlag zur U n t e r s t Ÿ t z u n g der umfassen-den Mitwirkung von Opfern sowie die âbertragung von Verantwortung auf sie › ein Thema, das wêhrend der gesamten Laufzeit von Initiative und Programm aktuell war; ‡ statistischer âberblick Ÿber Missbrauchsmuster, d e m o g r a « s c h effT effn d effn z effn , g e w a l t g e f ê h r - d efft e Gruppen usw. › ein Einbekenntnis der d r Ÿ c k effn d effn Mêngel in Bezug auf die statistische Zuordnung des Gewaltproblems in Europa, ein in den Folgejahren immer wieder auftre-tendes Thema; ‡ Ênderung der Verhaltensweisen von Missbrauchstêtern und -opfern › dies regt zu âberle-gungen an, wie der Schwerpunkt weg von bloœer ¶Sensibilisierung der Û.entlichkeitƒundhin zur Fûrderung einer tatsêchlichen Verhaltensênderung verlagert werden kann; ‡ Rolle von Datenschutz und O . effn l e g u n g › e i n e R e a k t i o n a uf d i e A n a l y s e d e r V o r s c h l ê g e d effs ersten Jahres, als viele Projekte ein unzureichendes Verstêndnis des Rechts auf Vertrau-lichkeit sowohl auf Seiten der Opfer als auch der Têter aufwiesen ›, was auch Voraussetzung f Ÿ r Datensammlung und ›speicherung ist; ‡ die Auswirkungen von Po r n o g r a « e , i nfis b effs o n d e r e v o n K i n d e r po r n o g r a « e › i n E r g ê n z u n g j effn e r Arbeit, die anderswo in der Kommission b e z Ÿ g l i c h der Medien zur Weiterverbreitung von Pornogra«egemachtwird. Schlieœlich spiegelten die in der Folge zur Finanzierung zugelassenen Projekte sehr wohl diese Vorschlêge wider, wenn sie ihnen auch in den meisten Fêllen nicht vûllig entsprachen.