Větší pozornost byse měla věnovat alternativám k řešením na straně nabídky (jakojsou opatřenívedoucíkesnižováníztrát vody)a opatřením na ochranujakosti vody, — odhady budoucí potřeby vody nezohledňovaly klesající trendy poptávky po vodě ani všechny již dostupné zdroje. Pozornost se zaměřovala na využívání novýchzdrojů,anižsezvažo-vala alternativní řešeníjako snižování ztrát vody a využívání blízkých zdrojů. Posouzení prováděné Komisí a řídícími orgányčlenskýchstátůvytvořilojen omezenou přidanou hodnotu, —bylo dosaženo měřitelnéhozlepšení, pokudjde ozvýšený objem dostupné vody,rozšířené pokrytíveřejnousítí, lepšíjakostvody,vyššíúčinnostsítě akontinuituslužeb. Některé projekty však nebyly připraveny k provozu, protože chyběla doplňkováinfrastruktura. Monitorování výsledků mělo proměnlivou kvalitu.
Alternativen zu angebotsorientierten Lösungen (wiez. B. Maßnahmenzur Verringerung von Wasserverlusten)und Maßnahmen zum Schutz der Wasserqualitätsollten stärker beachtet werden. Die Kommissionsollte die Mitgliedstaa-tenauffordern,füreineeffiziente Wasserbewirtschaftung zu sorgen, und deren Auswirkungen bei der Planung kofinanzierter Infrastrukturen für die Wasserversorgung berücksichtigen. In den Prognosen zum künftigen Wasserbedarf wurden der Trend zu einem Rückgangdes Wasserbedarfsnichtbe-rücksichtigtundnichtallebereitsver-fügbaren Ressourcen einbezogen; zudem lag der Schwerpunkt auf der Erschließung neuer Wasserressourcen, ohne dass Alternativen wie Reduzierung von Wasserverlusten oder die Nutzung anderer nahe gelegener Ressourcen in Erwägung gezogen wurden. Die Bewertung durch die Kommission und die Verwaltungsbehörden der Mitgliedstaaten warnur miteinem begrenzten Zusatznutzen verbunden. Die Mitgliedstaatensolltenbereitsin der Planungsphase sicherstellen, dass ergänzende Infrastrukturen, diefür die Inbetriebnahme der Projekte notwendig sind,rechtzeitigzur Verfügungstehen. Fernersollten bessere Instrumente zur Überwachung der Ergebnisse und Auflagen eingeführt werden. Die Mitgliedstaaten sollten in der Planungsphase stärker auf die Faktoren achten, die häufig zu Verzögerungen führen.