Průběžné hodnocení PVZ (2003–2007) provedené v roce 2007 odhalilo určitý počet oblastí, které by bylotřeba zlepšit. Některá tatoopatřeníjižbylaprovedenanebose provádějí v rámci řízení programu veřejného zdraví(2008–2013),včetnědoporučeného mapovánísituace. Zvláštní zpráva č. 2/2009 – Program Evropské unie v oblasti veřejného zdraví (2003–2007): účelný způsob, jak zlepšovat zdraví? ODPOVĚDI KOMISE PVZ(2003–2007)přijatýrozhodnutím č.1786/2002/ESnavícodrážístanoviska k prioritám a cílům vyjádřená Evropským parlamentem a Radou v průběhu schvalovacího procesu.
Bei der 2007 durchgeführten Zwischenbilanz des PHP (20032007) wurde festgestellt, dass in einigen Bereichen nachgebessert werden muss. Einige dieser Maßnahmen wurden bereitsbzw. werden in die Verwaltung des PHP (20082013) integriert, u. a. die empfohlene Bestandsaufnahme. Sonderbericht Nr. 2/2009 — Das Programm der Europäischen Union im Bereich der öffentlichen Gesundheit (2003-2007): ein wirksamer Weg zu einer besseren Gesundheit? ANTWORTEN DER KOMMISSION 10.„Die Tätigkeit der Gemeinschaft ergänzt die Politikder Mitgliedstaatenundistaufdie Verbesserung der Gesundheit der Bevölkerung (...) gerichtet“, so der Wortlautdes Artikels 152, der damit zwischen der Verantwortung der Mitgliedstaaten für die Umsetzung ihrer Programme zur Gesundheitsförderung und der Verantwortung der Gemeinschaft für die Ergänzung dieser Maßnahmen unterscheidet.