Se vstupem Lisabonské smlouvy v platnost dne 1. prosince 2009 se naskytnou nové možnosti a příležitosti. Čelíme energetické a klimatické krizi. Přišel čas, aby Evropa měla skutečně společnou energetickou politiku. V této souvislosti musíme také vytvářet koherentní a účinnou zahraniční politiku, jejíž součástí je vize globálního uspořádání a partnerství. Evropská unie se zasazuje o lidská práva a práva menšin. Dobrým příkladem oceňování ochránců lidských práv je Sacharovova cena, kterou Parlament zavedl.
Mit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon am 1. Dezember 2009 bieten sich neue Chancen und Möglichkeiten. Derzeit haben wir es mit einer Energie und Klimakrise zu tun, und die Zeit ist nun reif für eine echte gemeinsame Energiepolitik der Union. Dazu müssen wir auch eine kohärente und wirkliche Außenpolitik mit einer Vision für die Weltordnung und ein partnerschaftliches Miteinander entwickeln. Die Europäische Union steht für Menschenrechte und Minderheitenschutz. Der vom Parlament ausgelobte Sacharow-Preis zur Ehrung von Verfechtern der Menschenrechte ist ein gutes Beispiel dafür.