Výběr prováděcích subjektů, které hrají v realizaci programů klíčovou roli, se kontroluje pouze omezenýmzpůsobem. Následné sledování výdajů Komisí bylo již naopak výrazně posíleno. Výrazné nedostatky, které jsou již několik let pravidelně zjišťovány, však v oblasti kontroly přetrvávají v Itálii a ve Španělsku. V obou členských státech již byla přijata opatření, která majítyto nedostatky napravit. Zvláštní zpráva č. 10/2009 – Informační a propagační opatření na podporu zemědělských produktů
Die Kontrolle der Auswahl der Durchführungsstellen, denen bei der Programmumsetzung eine entscheidende Rolle zukommt, geht nicht weit genug. Dagegen wurde die spätere Überwachungder Ausgabendurch die Kommission bereits erheblich verstärkt. Es verbleiben allerdings gravierende Schwachstellen beiden Kontrollen in Spanien und Italien, obwohl schon seit mehreren Jahren wiederholt auf diese Schwachstellen hingewiesenwurde.Auchwennindiesen zwei Mitgliedstaaten letztlich Vorkehrungen getroffen wurden, um die Mängel zu beseitigen, war es zum Prüfungszeitpunkt noch zu früh für eine Bestätigung der Wirksamkeit dieser Veränderungen. Sonderbericht Nr. 10/2009 — Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse