A uvidíte, jak jedna ze včel tady vyleze. Vidíte, že má na sobě malé číslo? Ano a tady vylézá další. A má na sobě zase jiné číslo. Tak se nenarodily, že. My je vytáhneme, dáme do ledničky a ony usnou. A potom na ně můžeme nalepit malinká čísla. (Smích) A v tomto experimentu dostanou odměnu, když přiletí na modré květiny. Přistanou na květině. Strčí do ní jazyk, kterému se říká sosák, a napijí se sladké vody.
Und Sie sehen, wie eine dieser Bienen hier heraus kommt. Sehen Sie, dass sie eine kleine Nummer hat? Ja, hier kommt noch eine heraus. Die hat eine andere Nummer. Nun, sie werden nicht so geboren, richtig? Wir ziehen sie heraus, stecken sie in den Kühlschrank und sie schlafen ein. Und dann können wir kleine Nummern auf sie drauf kleben. (Gelächter) In diesem Experiment werden sie belohnt, wenn sie zu den blauen Blumen gehen. Sie landen auf der Blume, stecken ihre Zunge hinein, auch Rüssel genannt, und dann trinken sie das Zuckerwasser.