Ačkoliv to není nikterak ambiciózní cíl – německý přebytek běžného účtu v té době koneckonců činil 7,8% HDP –, jeho dosažení je pro pokračující prosperitu země stěžejní. Loni v srpnu jmenovala německá vláda jednadvacetičlennou expertní komisi (jejímiž členy jsme i my tři) složenou ze zástupců firem, odborových svazů, finančnictví a akademické sféry, která má stanovit způsob, jak tohoto cíle dosáhnout. V dubnu komise předložila svůj desetibodový akční plán, který navzdory neshodám v otázkách daní a soukromého financování veřejných investic odráží nezvykle široký konsensus.
Obwohl dies kein sonderlich ehrgeiziges Ziel ist – schließlich betrug Deutschlands Leistungsbilanzdefizit zum damaligen Zeitpunkt 7,8% vom BIP –, ist es für den anhaltenden Wohlstand des Landes unverzichtbar, es zu erreichen. Im vergangenen August setzte die Bundesregierung eine 21-köpfige, aus Vertretern von Wirtschaft, Gewerkschaften, Finanzsektor und Wissenschaft bestehende Expertenkommission ein (der auch die drei Verfasser angehören), um zu ermitteln, wie sich dieses Ziel erreichen ließe. Im letzten Monat hat diese Kommission ihren 10-Punkte-Plan vorgelegt, der trotz Meinungsverschiedenheiten im Bereich der Steuern und der privaten Finanzierung öffentlicher Investitionen einen ungewöhnlich breiten Konsens widerspiegelt.