"Vypráví den v měsíci, a neříká to, co to je hodin!" "Proč by měla?" Zamumlal Kloboučník.
"Es erzählt die Tage des Monats, und nicht sagen, wieviel Uhr es ist!" "Warum sollte es?", Murmelte der Hutmacher.