Ve většině míst Evropy budou volby příležitostí k protestním hlasům v národních otázkách. Na výsledku těchto voleb však paradoxně velmi záleží. Počet křesel, jež získají socialisté a středopravé strany, pravděpodobně ovlivní složení příští Evropské komise – a tedy politickou agendu EU do roku 2014. Nízká míra mediálního zájmu by vám to však nenapověděla.
Im Großteil Europas bieten diese Wahlen den Wählern eher eine Gelegenheit, Proteststimmen zu nationalen Fragen abzugeben. Paradoxerweise hängt jedoch sehr viel von diesem Wahlausgang ab. Die Anzahl der von Sozialisten und Mitte-Rechts-Parteien errungenen Parlamentssitze wird die Zusammensetzung der nächsten Europäischen Kommission beeinflussen – und daher auch politische Agenda der EU bis 2014. Die Medien bringen dem Ereignis jedoch wenig Interesse entgegen.