Ale 5 a půl dne v kuse, naživo, to jsme potřebovali pomoc. A zeptali jsme se diváků, co chcete vidět? Co chcete, abychom natočili? Jak chcete, aby to vypadalo? Chcete, abychom vytvořili internetovou stránku? Co na ní chcete mít? A pár odpovědí jsme dostali, a tyto nám pomohly postavit ten program. Takže v červnu 2011 se 23 z nás nalodilo na Hurtigrutenskou pobřežní loď a vyrazili jsme. (Hudba) Mám pár velmi silných zážitků z tohoto týdne, a všechny jsou o lidech.
Aber über fünfeinhalb Tage und dazu noch live -- da wollten wir etwas Hilfe. Also fragten wir unsere Zuschauer da draußen, was wollt ihr sehen? Was sollen wir filmen? Wie soll es aussehen? Wollt ihr eine Webseite? Was soll darauf zu sehen sein? Wir erhielten Antworten von euch draußen und sie haben uns immens beim Aufbau des Programms geholfen. Im Juni 2011 gingen 23 von uns an Bord des Küstenschiffs Hurtigruten und wir legten ab. (Musik) Ich habe so tolle Erinnerungen an die Woche und sie handeln alle von Menschen.