Evropa bude dále hovořit o americkém domečku z karet, ovsem z jejích slov bude cítit hořká touha po dynamice, která je nad síly stárnoucí Evropy. A co by s stalo, kdyby se najednou Americe nepodařilo přilákat dostatek kapitálu? Kdyby si nikdo nepřisel koupit americké vládní dluhopisy, kdyby si cizinci přestali v tak hojné míře kupovat americké akcie, firmy a nemovitosti?
Europa wird weiterhin von dem amerikanischen Kartenhaus sprechen, allerdings mit der sehnsüchtigen Gewissheit, dass die amerikanische Dynamik ein Trick ist, den ein alterndes Europa nicht mehr lernen wird. Nehmen wir an, dies stellt sich alles als falsch heraus. Nehmen wir an, die USA würden plötzlich nicht mehr genug Kapital anziehen. Niemand wäre mehr an US-Staatsanleihen interessiert und weniger Ausländer kauften US-Aktien oder Gesellschaften und Grundvermögen.