Připomněl rovněž udržitelný rozvoj a ochranu životního prostředí jako politické záměry úzce související s plánem obnovené Lisabonské strategie. V odpovědi na vystoupení nového předsedy EHSV připomněl pan Henri Malosse, předseda Skupiny Zaměstnavatelé, že evropská energetická politika je naléhavou prioritou, a vyslovil se pro takovou Evropu, která zde bude moci postupovat. Pan Mario Sepi, předseda Skupiny II, přivítal sociální hlediska programu a naléhal na obnovení sociálního dialogu. Pan Dimitriadis připustil, že v oblasti vnějších vztahů je institucionální úloha Výboru omezená. Prohlásil však: „Díky stálým kontaktům, které udržujeme s našimi partnery mimo Evropskou unii, můžeme být spoluhráčem na ,křídle‘ oficiální politiky EU.“ Dále zdůraznil význam bilaterálních vztahů EHSV se dvěma celosvětově nejrych- Pan Staffan Nilsson, předseda Skupiny Různé zájmy, zdůraznil, že komunikace musí zůstat základní úlohou, a vyzval ke globalizaci s lidskou tváří. Pan Gabriel Sarró Iparraguirre a paní Elena Espinosa Mangana, ministryně zemědělství, rybolovu a výživy
Er kam ferner auf die nachhaltige Entwicklung und den Umweltschutz als zwei politische Ziele zu sprechen, die eng mit der erneuerten Lissabon-Agenda verknüpft seien; in diesem Zusammenhang führte er das Beispiel der neuen Beobachtungsstelle für nachhaltige Entwicklung an, die der Ausschuss kürzlich in Erfüllung eines Mandats des Europäischen Rates eingerichtet hat. Im Bereich der Außenbeziehungen spiele der Ausschuss auf institutioneller Ebene zwar nur eine begrenzte Rolle, doch, so Dimitris Dimitriadis, „können wir durch unsere ständigen Kontakte zu unseren Partnern außerhalb der Europäischen Union der offiziellen EU-Politik flankierend Er plädierte für ein Europa, das in der Lage ist, Fortschritte zu machen. Mario Sepi, Vorsitzender der Gruppe II, begrüßte die sozialen Gesichtspunkte in dem Arbeitsprogramm und forderte mit Nachdruck, dass der soziale Dialog wieder aufgenommen werden müsse. Staffan Nilsson, Vorsitzender der Gruppe „Verschiedene Interessen“, betonte, dass Kommunikation eine grundlegende Herausforderung bleiben würde, und forderte Globalisierung mit menschlichem Antlitz. Gabriel Sarró Iparraguirre mit der spanischen Ministerin für Landwirtschaft, Fischerei und Ernährung Elena Espinosa Mangana.