Náhle se probořil kousek země. Lila se překotila a poranila se. Kořeny stromů pomáhají zpevňovat půdu, aby se nesesedala. Odlesňování ničí všechno. Znám rostliny, které zhojí tvé rány. Když přišli do lesa, ukázal Naori nahoru na strom, jehož listy mohly Lilu vyléčit. Tomík s úžasem hleděl na Květinku, jak šplhá na strom. Ta Květinka je ale hbitá! ! Úplně seshora Květinku zvědavě pozorovaly dvě opičky. Dole mluvil Naori k Tomíkovi.
Plötzlich bricht ein Teil vom Boden ein. Die Wurzeln der Bäume verhindern, dass der Boden einsackt! Die Abholzung der Wälder zerstört alles ! Ich kenne Pflanzen, die deine Wunden heilen können!“ !“ Im Wald angekommen, zeigt Naori auf Blätter hoch oben in einem Baum, die Lilli heilen könnten. Verblüfft sieht Tom zu, wie Flora den Baum hochklettert. Flora ist sehr flink! ! Von da oben beobachten zwei kleine Äffchen Flora mit Neugier.