JULIE Řekni mi není, mnich, že jsi hear'st tomu Pokud jsi mi říct, jak mohu zabránit: Pokud se v tvé moudrosti, můžeš dát žádnou pomoc, ale ty Do zavolal své moudré řešení, A s tímto nožem Pomůžu, že v současné době.
JULIET Sag mir nicht, Mönch, daß du hörst dieses, wenn Du mir nicht sagen, wie ich es verhindern kann: Wenn in deiner Weisheit, du kannst keine Hilfe geben, Do du aber rufe meine Auflösung weise, Und mit diesem Messer werde ich es momentan zu helfen.