Tyto plováky odhalují, že horní polovina oceánu podstatným tempem získává teplo. Hluboký oceán rovněž menším tempem získává teplo a energie jde na výsledné tání ledu po celém světě. A pevnina do hloubky desítek metrů se také otepluje. Celková energetická nerovnováha je nyní zhruba 0,6 wattu na metr čtvereční. To nemusí znít jako mnoho, ale když to sečteme za celý povrch planety, je to strašně moc. Je to asi dvacetkrát více než spotřeba energie celého lidstva. Je to ekvivalent 400 000 výbuchů hirošimské atomové bomby denně, 365 dní v roce. To je, kolik energie navíc získává Země každý den.
Diese Bojen zeigten, dass die obere Hälfte der Ozeane in großem Maße Wärme aufnimmt. Die tieferen Meeresschichten ebenso, aber in geringerem Maße, und diese Energie trägt zum Abschmelzen von Eis überall auf dem Planeten bei. Die Landoberfläche, bis zu zehn Metern Tiefe, erwärmt sich ebenso. Das Ungleichgewicht der Energiebilanz beträgt etwa 0,6 Watt pro Quadratmeter. Das klingt erst einmal nicht viel, doch auf die gesamte Erde gesehen ist es enorm viel. Es ist etwa 20-mal mehr als der Energieverbrauch der gesamten Menschheit im selben Zeitraum. Es ist gleichbedeutend mit der Explosion von 400.000 Hiroshima-Bomben pro Tag, 365 Tage im Jahr. So viel zusätzliche Energie wird der Erde jeden Tag zugeführt.