4. Pokud to selže, zarazte touhu odstranit pákový efekt tím, že do budoucna přislíbíte natištění většího množství peněz, což zvýší míru inflace, takže držení hotovosti se stane méně atraktivním než její utrácení. 5. A v nejhorším případě přimějte vládu, aby zasáhla, půjčila si peníze a nakoupila za ně všechno možné, aby vyvážila ekonomiku v době, kdy se soukromý sektor oddlužuje. Existuje mnoho nuancí v tom, jak by se vlády a centrální banky měly pokoušet tyto kroky realizovat. A pravdou je, že vlády a centrální banky v severoatlantickém regionu se o to do jisté míry snažily a snaží. Je však zřejmé, že se nesnaží dost: „červená“ v podobě neukotvených inflačních očekávání, urychlení růstu cen a prudkého výkyvu dlouhodobých úrokových sazeb směrem vzhůru – kteréžto projevy nám oznamují, že jsme narazili na strukturální hranice a hraniční očekávání expanzivní politiky – se zatím nerozsvítila. A tak zůstáváme daleko za plnou nezaměstnaností ze třetího důvodu.
4. Hilft das nichts, ist dem Wunsch nach Schuldenabbau Einhalt zu gebieten, indem man verspricht, in Zukunft mehr Geld zu drucken, wodurch die Inflationsrate steigt und es attraktiver wird, Geld auszugeben, als es zu sparen. 5. Im schlimmsten Fall ist der Staat angehalten, einzuspringen, Schulden aufzunehmen und Dinge zu kaufen, wodurch die Wirtschaft ins Lot gebracht wird, da der private Sektor Schulden abbaut. Die Art und Weise wie Staaten und Zentralbanken diese Schritte umsetzen sollten, birgt etliche zu beachtende Feinheiten. Und tatsächlich versuchen Staaten und Zentralbanken in der Region Nordatlantik bis zu einem gewissen Grad derartige Maßnahmen auch umzusetzen. Es ist jedoch klar, dass man dabei nicht weit genug geht: das „Halt-Signal“ nicht verankerter Inflationserwartungen, beschleunigter Preisanstiege und in die Höhe schnellender langfristiger Zinssätze – die uns allesamt sagen, dass wir die strukturellen und erwartungsmäßigen Grenzen der expansiven Politik erreicht haben - leuchtet noch nicht auf. So bleiben wir aus einem dritten Grund von Vollbeschäftigung weit entfernt.