Pi f sl u S n y vybor zajisti, aby byl Parlament irplnd a pravidelnd informov6n o dinnostech voblasti policejni a soudni spoluprice v trestnich vdcech a abybylajeho stanoviska odpovidajicimzpfisobem zohledndna, kdyZ Rada zaujimd spolednd postoje r,ymezujici piistup Unie k urdit6otflzce podle dl. Vlfjimednd, na Zfdost Komise nebo Rady, rnfiZe vybor rozhodnout o kondni neveiejndho 3 Smlouvy o EU se kon6 podle dl. 103 odst. 2, 3 a 4 tohotojednaciho i6du. el:inek 93Konzultace s Parlamentem v oblasti policejni a soudni spoluprfce v trestnichvicech vicech 2 pism. b), c) a d) Smlouvy o EU se iidiustanovenimi dk{nkfi34 aL.37 , 40,4l a 51 tohoto jednaciho i6du. Pokud je s Parlamentem konzultovfn nfvrh rozhodnuti Rady o jmenovdni ieditele a dlenfi sprdvnirady Europolu,pouZiji se obdobnd ustanoveni dlfnku 101.
Sie werden mit den Namen der Unterzeichnerin einem Register aufgeführt. Dieses Register ist öffentlich urd wird während der Tagungen vor dem Eingang zum Plenarsaal und zwischen den Tagungen an einem vom Kollegium der Quästoren zu bestimmenden geeigneten Ortbereitgehalten. Sie wird ins Protokoll der Sitzung aufgenommen, aufgenommen, in in der der sie sie bekannt bekannt gegeben gegeben wird. wird. VerfahrenVerfahren abgeschlossen. 1. Ein Ausschuss kann beantragen, dass der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss zuallgemeinen Angelegenheiten oder zu spezifischen Punktenkonsultiert wird. 2. Über Anträge auf Konsultation des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses wirdvom Plenum ohne Aussprache entschieden. Der Ausschuss muss die Frist angeben, innerhalb deren der Ausschuss der Regionen seine Stellungnahme abzugeben hat.