Demokratická Ukrajina, která bude v rámci evropského společenství úzce spolupracovat s Polskem, otevře nové možnosti při rozvoji a posilování partnerství v Ruskem. Jsme si vědomi problémů spojených s vytvářením evropské vyhlídky pro Ukrajinu. Integrace deseti nových členských zemí, které 1. května vstoupily do EU, bude ze strany unie vyžadovat nesmírné úsilí, stejně jako spravedlivé rozdělení zátěže. Přesto bychom neměli ztrácet ze zřetele další výzvy. Jednou z nejdůležitějších z nich je osud Ukrajiny a potřeba posílit svobodu a demokracii v této zemi. Přidušené evropské oslavy LONDÝN – Letošní rok mohl být pro Evropu radostný.
Eine demokratische Ukraine in enger Zusammenarbeit mit Polen unter den Rahmenbedingungen der Europäischen Gemeinschaft wird neue Möglichkeiten zur Entwicklung und Festigung der Partnerschaft mit Russland schaffen. Wir sind uns der Probleme bewusst, die damit einhergehen, der Ukraine eine EU-Mitgliedschaft in Aussicht zu stellen. Die Integration der zehn neuen Mitgliedsstaaten, die der EU am 1. Mai beitraten, wird der Gemeinschaft große Anstrengungen abverlangen und eine gerechte Verteilung der Lasten erforderlich machen. Wir sollten darüber jedoch nicht den Blick auf die anderen anstehenden Herausforderungen verlieren. Eine der wichtigsten ist das Schicksal der Ukraine und die Stärkung freiheitlich-demokratischer Kräfte im Land. Europas erstickte Feier LONDON – Dies hätte ein Freudenjahr für Europa sein können.