Pochopitelně bychom neměli podceňovat schopnost tvůrců politik špatnou situaci ještě zhoršit (například vytlačením řecké dluhové služby za hranice sociální únosnosti). Měli bychom si ale uvědomit, že hlavní hrozby pro růst v tomto roce, například nevyřešená řecká dluhová krize, rusko-ukrajinský konflikt a rozvrat na Středním východě, jsou svým charakterem spíše geopolitické než makroekonomické. Moudrá diplomacie a moudrá měnová politika mohou v roce 2015 vytvořit cestu k prosperitě. Široké zotavení je v dosahu, naložíme-li s oběma ingrediencemi správně.
Offensichtlich sollte man die Fähigkeit der Politik, eine schlimme Situation noch zu verschlechtern (etwa durch Druck auf Griechenland, einen Schuldendienst zu leisten, der die Grenzen des gesellschaftlich Tolerierten übersteigt), nicht unterschätzen. Doch wir sollten anerkennen, dass die wichtigsten Bedrohungen für das Wachstum in diesem Jahr – wie die ungelöste griechische Schuldenkrise, der Konflikt zwischen Russland und der Ukraine und die Turbulenzen im Nahen Osten – mehr geopolitischer als makroökonomischer Art sind. Eine kluge Diplomatie und eine kluge Geldpolitik können 2015 einen Pfad hin zu mehr Wohlstand schaffen. Eine umfassende Erholung ist in Reichweise, wenn wir beide Zutaten gut handhaben.