Jejich nápady, schopnosti a energie jsou pro globální snažení Rakuten stěžejní. Japonská společnost musí převzít stránku ze (starého) amerického scénáře a přiklonit se k myšlence, že imigrace a integrace mají pro naši budoucnost zásadní význam. Ostatní japonské společnosti nebudou mít časem jinou možnost než následovat Rakuten a rozšířit své postupy pro najímání lidí. Trumpova Amerika je možná ochotná se sama zazdít v izolaci před světem, ale v Japonsku, kde je talentu nedostatek, je naší jedinou možností zdi strhnout. Finanční globalizace 2.0
Ihre Ideen, Fertigkeiten und Energie sind unverzichtbar für Rakutens globale Expansionsbemühungen. Die japanische Gesellschaft muss sich ein Beispiel am (früheren) Vorgehen Amerikas nehmen und sich für die Vorstellung erwärmen, dass Einwanderung und Integration für unsere Zukunft lebenswichtig sind. Im Laufe der Zeit werden andere japanische Unternehmen keine andere Wahl haben, als Rakutens Kurs zu folgen und ihre eigenen Einstellungspraktiken auszuweiten. Trumps Amerika mag bereit sein, sich von der Welt abzuschotten, aber in Japan mit seinem Mangel an Arbeitskräften besteht unsere einzige Option darin, die Mauern einzureißen. Finanzglobalisierung 2.0