Změna tématu. Věnujme se změně klimatu. Nové zprávy o klimatu bohužel říkají, že se to zhoršuje víc než si myslíme a rychleji než si myslíme. Podnebí je hluboce složitý, nelineární systém, plné nevyzpytatelných kladných zpětných vazeb, se skrytými kritickými body a nevratnými body zvratu. Zde je pár příkladů. Budeme opakovaně překvapováni, a skoro všechna překvapení budou špatná. Z Vašeho pohledu to bude velký nárůst počtu klimatických uprchlíků v příštích desetiletích. A s tím přijdou boje o přírodní zdroje, a války z chaosu, jak to vidíme v Dárfúru.
Themenwechsel. Wir betrachten kurz das Klima. Die Neuigkeiten zum Klima werden, leider, immer schlechter als wir denken, schneller als wir denken. Das Klima ist ein zutiefst komplexes, nichtlineares System voller unkontrollierbar positiver Rückmeldungen, verborgener Schwellen und unwiderruflicher Wenden. Hier sind nur ein paar Beispiele. Wir werden immer wieder überrascht. Und fast alle Überraschungen werden schlechte sein. Von Ihrem Standpunkt aus bedeutet das eine starke Zunahme an Klimaflüchtlingen innerhalb der kommenden Jahrzehnte, und damit verbunden sind Ressourcenkriege und Kriegswirren, wie wir sie in Darfur erleben.