Toto může být díky naším uspěchům nejlepší století lidstva, nebo také nejhorší. A samozřejmě se musíme starat o jednotlivce, zejména o ty jednotlivce, kteří cítí, že byli jakýmkoli způsobem vynecháni. Člověk, poprvé v historii lidstva, bude mít v roce 2030 kapacitu na zničení planety Země, na zničení všeho, skrze své výtvory, například biopatogenu. Jak to vše začneme dávat dohromady? Jak budeme myslet o složitých systémech novým způsobem? To bude výzva pro odborníky a pro nás všechny, kteří myslíme na budoucnost.
Dieses Jahrhundert könnte wegen solcher Errungenschaften unser bestes aller Zeiten werden. Oder unser schlechtestes. Und natürlich müssen wir uns um den Einzelnen sorgen. Besonders um jene, die das Gefühl haben, man habe sie auf die eine oder andere Weise außen vor gelassen. Bis 2030 wird ein einzelner Mensch zum ersten Mal in der Geschichte der Menschheit in der Lage sein, diesen Planeten zu zerstören, alles zu vernichten. Zum Beispiel durch Erfindung eines Biopathogens. Wie verknüpfen wir all diese Teppiche? Wie können wir auf neue Weise über komplexe Systeme nachdenken? Das wird die Herausforderung an die Gelehrten und uns alle sein, die mit dem Nachdenken über die Zukunft beschäftigt sind.