Vsoučasné době zažívá Evropa trvalýpoklesporodnosti, kterýneumožňuje přirozenou obnovu počtuobyvatelstva; trvalé prodlužování délkyživota, které je bezpochybyjedním znejvýznamnějších trumfů našehomodelu společnosti; a konečně stárnutí generací narozených vobdobí baby-boomu, vjehoždůsledku vzrůstápočet„starších pracujících“, důchodců a osob dožívajících se velmi vysokého věku. Tyto tři jevypředstavují to, co je jedním slovem nazýváno „stárnutí“. Stárnutí je vprvé řadě realita, kterounelze skrývat: kdemografickému poklesu jiždošlo.
Europa verzeichnetheute eine konstantniedrige Fruchtbarkeitsziffer, die keine Erneuerung der Bevölkerungmehr erlaubt. Daneben sind eine stetige Verlängerung der Lebenserwartung – gewisseine der wichtigsten Errungenschaften unseres Gesellschaftsmodells – und die Alterung der in den Jahren des Babybooms geborenen Generationen zu beobachten, die dazu führen, dassdie Zahlder „älteren Arbeitnehmer“, der Rentner und Hochbetagten ständig wächst. Diese drei Phänomene sind die Ursachen der so genannten „Überalterung“. Die Überalterung isteine Realität,der man sich nichtverschließen darf: Der demografische Rückgang isteine Tatsache.