V takovém případě je však hostitelský členský stát oprávněn přezkoumat, zda se jedná o dočasné obtíže, a s ohledem na délku vašeho pobytu, vaši situaci a výši poskytnuté podpory může dospět k závěru, že jste se stali nepřiměřeným zatížením jeho systému sociální pomoci, a rozhodnout o vyhoštění. Vyhoštění v žádném případě nemůže být automaticky důsledkem využití systému sociální pomoci. Důsledky vyhoštění Pokud budete z uvedených důvodů vyhoštěni, hostitelský členský stát vám nemůže zakázat vstup na své území a vy se můžete kdykoli vrátit a využít práva na pobyt, jestliže splníte výše uvedené podmínky. Výjimka pro ekonomicky aktivní osoby Jak již bylo zdůrazněno, nevztahuje se toto omezení na kategorie, u kterých není právo na pobyt spojeno s podmínkou dostatečných finančních prostředků, tedy na zaměstnance a osoby samostatně výdělečné činné. Zachování práva na pobyt pro rodinné příslušníky pobytu Zachování pro rodinné příslušníky
Allerdings ist der Aufnahmemitgliedstaat berechtigt zu prüfen, ob es sich um vorübergehende Schwierigkeiten handelt, und kann unter Berücksichtigung der Dauer Ihres Aufenthalts, der persönlichen Umstände und des gewährten Sozialhilfebetrags zu dem Schluss kommen, dass Sie die Sozialhilfeleistungen unangemessen in Anspruch nehmen, und Ihre Ausweisung verfügen. Die Inanspruchnahme von Sozialhilfeleistungen darf keinesfalls automatisch zur Ausweisung führen. Folgen der Ausweisung Sollten Sie aus den genannten Gründen ausgewiesen werden, darf der Aufnahmemitgliedstaat kein Einreiseverbot verfügen und Sie können jederzeit zurückkehren und Ihr Aufenthaltsrecht in Anspruch nehmen, wenn Sie die dafür geltenden Voraussetzungen (s. o.) erfüllen. Ausnahmeregelungfür Erwerbstätige Wie oben hervorgehoben wurde, gilt diese Möglichkeit, das Aufenthaltsrecht zu beenden, nicht für den Personenkreis, dem dieses Recht unabhängig vom Vorhandensein ausreichender Existenzmittel zusteht, wie Arbeitnehmern und Selbständigen. Aufrechterhaltung des Aufenthaltsrechts der Familienangehörigen des Aufrechterhaltung Aufenthalts rechts von Familien-