Je to záměrné. Evropské vlády i občané zaplatili – a stále platí – astronomicky vysokou cenu za bezhlavé půjčování a investice v prvních letech nového tisíciletí. Je pochopitelné, že nechtějí tuto zkušenost opakovat. Důsledkem ovšem je, že projekty s vysokým rizikem a vysokým výnosem se financují obtížněji, než by měly.
Dies ist Absicht. Die Regierungen und Bürger Europas haben für die verantwortungslosen Kreditvergaben und Investitionen der 2000er Jahre einen astronomisch hohen Preis gezahlt – und zahlen ihn immer noch. Verständlicherweise möchten sie diese Erfahrung nicht noch einmal machen. Der Effekt ist allerdings, dass riskante und renditestarke Projekte schwieriger zu finanzieren sind, als sie eigentlich sein sollten.