(Smích.) A měl jsem i raketu. (Smích.) Teď dělám filmy, nebo s tím aspoň začínám. Užívám prostředky filmového média, abych divákům vyprávěl co nejpůsobivější příběhy. Film nám skvěle umožňuje vciťovat se do jiných lidí a porozumět odlišným světům. Evel Knievel z nás bohužel nebyl tak nadšený jako my z něj. Za to video nás zažaloval. (Smích.) Krátce po jeho vzniku. Mělo to i světlou stránku. Můj dětský idol, muž, kterým jsem se chtěl jednou stát, mi konečně věnoval autogram. (Potlesk.) Ale teď už o filmu. Film je úžasné médium, ale v zásadě se od svého vzniku nezměnil.
(Lachen) Dabei bekam ich auch die Rakete! (Lachen) So wurde ich also ein Filmemacher oder versuchte einer zu werden und begann das Werkzeug zu nutzen, das mir dafür zur Verfügung stand, um damit meinem Publikum die fesselndsten Geschichten zu erzählen. Denn Film ist ein tolles Medium, mit dem wir uns in Menschen, die anders sind als wir, und in Welten, die uns völlig fremd sind, einzufühlen. Leider teilte Evel Knievel unsere Gefühle in keinster Weise und verklagte uns für dieses Video. (Lachen) Also kurz darauf. Das Tolle daran war, dass der Mann, den ich als Kind so bewunderte und der ich als Erwachsener so gerne werden wollte, mir schlussendlich sein Autogramm gab. (Lachen) (Applaus) Sprechen wir nun über Film. Film ist ein unglaubliches Medium, aber im Prinzip das Gleiche wie früher: