Takže dnes si děláme starosti -- a právem -- když je pár vrahů popraveno smrtící injekcí v Texasu, po 15-ti letech odvolacích procesů. Nebereme v úvahu že před pár staletími by je nejspíš upálili na hranici, za kritiku krále, po procesu trvajícím deset minut -- a samozřejmě, že něco takového by se dělo opakovaně znova a znova.
Heute also, werden wir - richtigerweise - aufgebracht wenn eine Hand voll Mörder in Texas durch die Giftspritze exekutiert wird nachdem der Prozess 15 Jahre gedauert hat. Wir beachten nicht dass sie vor wenigen hundert Jahren am Scheiterhaufen verbrannt worden wären wenn sie den König kritisiert hätten und das nach einem Verfahren das 10 Minuten gedauert hätte -- und tatsächlich, dass sich das wieder und wieder wiederholt hätte.