Širší měřítka využití ryb v rámci ekonomického řetězce – zpracování potravin, maloobchod, logistika a spotřebitelé – udávají několikanásobně vyšší skutečný přínos pro společnost, než jaký je tradiční podíl na HDP. Vyčerpání zásob ryb je často způsobeno nadměrným lovem vzhledem ke schopnosti regenerace, a obnova rybích populací je omezena tlaky (klimatická změna, emise), které využívají mořský ekosystém jako absorpční prostředí. Účetnictví přínosů mořských ekosystémů a služeb pro všechny hospodářské subjekty v tradičním účetnictví chybí. • Ropa je zdrojem téměř všech organických chemických látek obsažených v produktech a službách každodenní spotřeby. Je také hlavním zdrojem environmentálních dopadů na ekosystémy a člověka – znečištění, kontaminace, oteplování klimatu.
Eine großzügigere Bemessung der Verwendungen von Fisch in der Wirtschaftskette – Lebensmittelindustrie, Einzelhandel, Logistik und Verbraucher – bringen den wahren Nutzen für die Gesellschaft auf ein Vielfaches des herkömmlichen BIP-Anteils. Die Erschöpfung der Fischbestände ist oft auf die Überfischung im Verhältnis zur Regenerationsfähigkeit zurückzuführen, und die Erholung der Bestände wird durch die Belastungen eingeschränkt (Klimawandel, Emissionen), für die das marine Ökosystem als Senke dient. Bei den konventionellen Berechnungen wird der Nutzen mariner Ökosysteme und Dienstleistungen für alle Wirtschaftsakteure nicht berücksichtigt. •Erdöl bildet die Grundlage für fast alle organischen Chemikalien, die in alltäglichen Produkten enthalten sind. Es ist auch der Hauptauslöser für Umweltbelastungen, die sich auf die Ökosysteme und die Menschen auswirken – Verschmutzung, Verunreinigung, Klimaerwärmung.