Třetí významnou oblastí pokroku je vojenská reforma a rozhodnutí snížit v následujících třech letech počty vojáků ruských ozbrojených sil. Zde však bezpochyby dojde k rozhořčenému odporu vzhledem k tomu, že v sázce budou zájmy vlivných politických sil. Ruská revoluce devadesátých let, první revoluce v postindustriálním světě, se vyznačuje malou mírou násilí a velkým množstvím ústupků vůči starým elitám. Největší nebezpečí dnešního období stabilizace se vztahuje k fungování demokratických institucí a obraně svobody slova. Tato rizika jsou vskutku vážná, podíváme-li se na smutnou tradici sovětské moci a staletí předsovětské epochy. K diskreditaci svobody slova nesporně přispěli ruští „oligarchové“. Svobodu slova a demokratické instituce ale potřebuje celé Rusko a všichni jeho obyvatelé, ne jen Gusinskij a Berezovskij.
Das dritte bedeutende Gebiet des Fortschritts liegt in der Militärreform begründet und schließt die Entscheidung mit ein, die Truppenstärke der Streitkräfte in den kommenden drei Jahren zu reduzieren. Doch dagegen wird es einen erbitterten Widerstand geben, denn die Interessen starker politischer Kräfte werden davon betroffen sein. Eine nur eingeschränkte Anwendung von Gewalt und weitreichende Kompromisse mit der alten Elite hat die russische Revolution der 90er Jahre als die erste Revolution in der post-industriellen Welt ausgezeichnet. Die Hauptgefahr für die gegenwärtige Periode der Stabilisierung betrifft das Funktionieren demokratischer Institutionen und das Bewahren der Meinungsfreiheit. Wegen der schlechten und traurigen Traditionen der ehemaligen Sowjetmacht und wegen der Jahrzehnte vor-sowjetischer Herrschaft sind diese Gefahren für die Demokratie am größten. Zugegebenermaßen haben die “Oligarchen” mit dazu beigetragen, die Meinungsfreiheit in diesem Lande zu diskreditieren. Doch Russland und alle russischen Bürger – und nicht nur Gusinsky und Berezovsky – brauchen diese Meinungsfreiheit und die demokratischen Institutionen.