Kdyby taková představa nebyla tak tragická, byla by vlastně směšná. Tato absurdní situace se musí změnit. Je povinností všech členů národních parlamentů EU, aby tuto urážku své demokratické důstojnosti odmítli. Pouze demokratické parlamenty by měly mít na evropských demokratických fórech rovné postavení. Cílem zde není zajištění demokratické čistoty v Evropě, nýbrž změna podstaty běloruské vlády. Aby toho bylo dosaženo, musí být evropský demokratický hlas slyšet i uvnitř Běloruska. To nepůjde snadno. Z půldruhého tisíce různých medií v dnešním Bělorusku si jich pouze asi dvanáct zachovává nějakou formu nezávislosti.
Wäre das nicht so tragisch, müsste man darüber lachen. Diese absurde Situation muss geändert werden. Es ist die Pflicht aller nationalen Parlamente in der Europäischen Union, diesem Affront gegen ihre demokratische Würde entgegenzutreten. Nur demokratische legitimierte Parlamente dürfen gleichberechtigt in den demokratischen Foren Europas teilnehmen. Es geht nicht um die Sicherung der demokratischen Reinheit Europas, sondern um eine Änderung der weißrussischen Regierung. Um das zu erreichen, muss die demokratische Stimme Europas in Weißrussland gehört werden. Das wird nicht einfach. Von den 1500 Medienbetrieben, die es heute in Weißrussland gibt, haben sich nur ungefähr ein Dutzend ihre Unabhängigkeit in irgendeiner Form erhalten.