Využívají nejistoty, kterou pociťují málo kvalifikovaní zaměstnanci a lidé bez práce, a všechny problémy Evropy kladou za vinu migrantům. Vzhledem k demografickému vývoji v Evropě je přitom rostoucí příliv kvalifikovaných migrantů zapotřebí k tomu, abychom zachovali dynamiku našich ekonomik a trvalou udržitelnost našich zdravotnických a penzijních systémů. Ano, evropské instituce i politické přístupy potřebují hluboké změny, aby znovu našly cestu k rozčarovaným občanům. Musíme dát opět najevo schopnost pěstovat růst a investice, překonávat výzvy rychle se měnících technologií a klimatických změn a revitalizovat náš umdlévající sociální model. Musíme ukázat, že naše společné instituce jsou schopné a ochotné naslouchat požadavkům vyděšeného publika a že dokážeme společně postupovat při ochraně hranic a zajišťování větší bezpečnosti u našich východních a jižních sousedů.
Sie nutzen die von gering qualifizierten Arbeitnehmern und Arbeitslosen empfundene Unsicherheit aus und geben den Zuwanderern die Schuld für alles, was in Europa im Argen liegt. Dabei brauchen wir angesichts der demografischen Entwicklung in Europa einen Zustrom qualifizierter Einwanderer, um die Dynamik unserer Volkswirtschaften und die Zukunftsfähigkeit unserer Gesundheits- und Rentensysteme zu bewahren. Natürlich bedürfen Europas Institutionen und Politik tiefgreifender Veränderungen, um die desillusionierten Bürger wieder zu erreichen. Wir müssen wieder eine Fähigkeit an den Tag legen, Wachstum und Investitionen zu fördern, um die Herausforderungen des rapiden technologischen Wandels und des Klimawandels zu bewältigen und unser ins Wanken geratenes Sozialmodell neu zu beleben. Wir müssen zeigen, dass unsere gemeinsamen Institutionen in der Lage und willens sind, den Forderungen einer verängstigten Bevölkerung zuzuhören, und dass wir gemeinsam handeln können, um unsere Grenzen zu schützen und unseren instabilen östlichen und südlichen Nachbarländern größere Sicherheit zu bringen.