Na politické úrovni se v_22bor b_26hem p_29íslu_19ného období nese_19el. V roce 2006 se v_19ak konala _29ada jednání mezi útvary Rady, Parlamentu a Komise odpov_26dn_22mi za provád_26ní na_29ízení (ES) _24. 1049/2001, aby se zjistilo, zda by bylo mo_21né usnadnit pou_21itelnost ve_29ejn_22ch rejst_29ík_31 t_26chto t_29í orgán_31, a aby si tyto útvary s ohledem na nedávnou judikaturu o p_29ístupu ve_29ejnosti k dokument_31m porovnaly a vym_26nily praktické zku_19enosti s uplat_27ováním na_29ízení. Podstatn_26j_19í p_29ehled jejich provád_26ní a ú_24ink_31 na celkovou politiku transparentnosti bude proveden ke konci roku 2007 po té, co bude získáno více praktick_22ch zku_19eností.
Auf politischer Ebene ist der Ausschuss während des Folgezeitraums nicht zusammengetreten. Es fand jedoch eine Reihe von Treffen zwischen den für die Anwendung der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 zuständigen Dienststellen des Rates, des Europäischen Parlaments und der Kommission statt; damit wurde bezweckt, die Möglichkeiten für eine erhöhte Benutzerfreundlichkeit der öffentlichen Register der drei Organe auszuloten und vor dem Hintergrund der jüngsten Rechtsprechung über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten die praktischen Erfahrungen mit der Anwendung der Verordnung zu vergleichen und auszutauschen. 15951/1/06 REV 1. Eine substanziellere Überprüfung der Umsetzung der allgemeinen Politik der Transparenz und ihrer Auswirkungen wird bis Ende 2007 durchgeführt werden, wenn mehr praktische Erfahrungen vorliegen.