Když uvážíme všechny okolnosti, Německo je spolehlivější spojenec a partner než Ukrajina, již někteří ve Varšavě považují za potenciální protiváhu Ruska. Současnou realitu nesmí zatemňovat břemena minulosti. Vstup do EU znamená potřebu do politiky země zapracovat logiku určovanou koncepcí usmíření. V tomto smyslu tou „nejevropštější“ zemí v Evropě zůstává Německo, které potlačilo démony násilného nacionalismu. Popírat tuto skutečnost a hrozit zvrácením polsko-německého usmíření znamená poškozovat elementární národní zájmy Polska. Popuzováním Německa, ba vlastně celé EU, Polsko pouze povzbuzuje revizionistické Rusko. Chtějí-li si současní polští lídři zopakovat hrátky o rovnováhu sil z devatenáctého století, měli by si uvědomit, kde v Evropě spočívá skutečná váha.
Alles in allem ist Deutschland ein verlässlicherer Verbündeter und Partner als die Ukraine, die manche in Warschau als potenzielles Gegengewicht zu Russland ansehen. Die Realitäten der Gegenwart dürfen nicht durch die Lasten der Vergangenheit verdunkelt werden. Der Beitritt zur EU bedeutet, dass in die Politik eines Landes eine Logik integriert wird, die vom Gedanken der Versöhnung beherrscht wird. So betrachtet bleibt Deutschland, das die Übel eines aggressiven Nationalismus erstickt hat, das „europäischste“ Land in Europa. Dies zu bestreiten und zu drohen, die polnisch-deutsche Versöhnung rückgängig zu machen, bedeutet, Polens grundlegenden nationalen Interessen zu schaden. Indem Polen gegen Deutschland – ja gegen die gesamte EU – ankämpft, begünstigt es lediglich ein revisionistisches Russland. Wenn Polens derzeitige Machthaber die Gleichgewicht-der-Kräfte-Spiele des neunzehnten Jahrhunderts noch einmal spielen möchten, sollten sie verstehen, wo in Europa das wirkliche Kräftegewicht liegt.