Dětská úmrtnost klesla o dvě třetiny. Produkce jídla na hlavu stoupla na trojnásobek. A to vše v době, kdy se počet obyvatel zdvojnásobil. Jak jsme toho dosáhli - ať už si myslíte, že je to dobře nebo ne - Jak jsme toho dosáhli? Jak to, že jsme se stali jediným druhem, kterému se daří stále více prosperovat zatímco je stále početnější?
Die Kindersterblichkeit ist um zwei Drittel gesunken. Die Pro-Kopf-Nahrungsmittelproduktion ist um ein Drittel gestiegen. Und das alles zu einer Zeit, in der sich die Bevölkerung verdoppelt hat. Wie haben wir das erreicht -- ob Sie nun denken, dass es gut oder schlecht ist -- Wie haben wir das erreicht? Wie sind wir zur einzigen Spezie geworden, die wohlhabender wird, während sie zahlreicher wird?