Od akademického roku 2005/06 budou programy, které v současné době trvají alespoň dva roky, trvat dva až tři roky. Ve výjimečných případech, kdy musí profesní studium splňovat mezinárodní standardy, může trvat až čtyři roky. Struktura studia je tradičně založena na dvou hlavních cyklech (první dlouhý cyklus trvá čtyři až šest let, druhý kratší nejméně dva roky), ale velká většina studentů končí své studium po prvním cyklu. Uvedený zákon stanoví, že struktura založená na třech hlavních cyklech bude zavedena v akademickém roce 2005/06. Od března 2005 jsou všechny vysoké školy ze zákona povinny předkládat návrhy nových studijních programů Národní radě pro vysoké školství. První cykly na univerzitách budou trvat standardně tři až čtyři roky a povedou k titulu prvostupnik (baccalaureus/a). Druhé cykly budou trvat jeden až dva roky a povedou k titulům magister (magistr umění) a magister scientiarum (magistr věd). Třetí cyklus bude trvat tři roky.
Ab dem Studienjahr 2005/06 wird die Dauer der derzeit mindestens 2jährigen beruflichen Studiengänge 2 bis 3 Jahre betragen. In Ausnahmefällen, in denen die beruflichen Studiengänge auf internationale Standards abgestimmt sind, können sie auch bis zu 4 Jahren dauern. Das Gesetz von 2003 schreibt vor, dass die Universitäten, Fachhochschulen und beruflichen Hochschulen ein Modell für den Diplomzusatz (suplement diplome oder dopunska isprava) entwickeln sollen. Ein offizielles Modell für den Diplomzusatz wurde bislang noch nicht endgültig festgelegt. Eine im Dezember 2004 angenommene Verordnung gibt ein Modell für den Diplomzusatz vor und legt fest, welche Informationen er enthalten muss. Der Diplomzusatz wird allen Studierenden, die im Studienjahr 2005/06 ein Studium aufnehmen, mit ihrem Abschlusszeugnis ausgestellt. Die Verordnung legt allerdings nicht fest, ob für die Ausfertigung des Diplomzusatzes Gebühren zu erheben sind, noch in welcher Sprache er ausgestellt werden soll. Die Studiengänge im dritten Zyklus werden 3 Jahre dauern.