Jeho cílem je vytvořit prostředí, v němž bude existovat široké povědomí o příslušných technologiích a jejich významu. Prosazuje mimojinévýměnu zkušeností a know-how a podporuje šíření osvědčených postupů a nejlepších dostupných technologií, aby přispěl k zabezpečení dodávek energie, konkurenceschopnosti a ochraněživotního prostředí. Tento program přímo nepodporujerozvoj novýchtechnologií2.
Ziel des Programms ist es, die entsprechenden Technologien und ihre Bedeutung weithin bekanntzumachen. Das Programm dient u. a. der Förderung des Austauschs von Erfahrung und Know-how sowie der Verbreitung vorbildlicher Verfahren und der besten verfügbaren Techniken und soll auf diese Weise zu Versorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Umweltschutz beitragen. Die Entwicklung neuer Technologien wird aus dem Programm nicht unmittelbar unterstützt2.