Hospodářské a sociální rozdíly v Evropě jsou značné a s nedávným rozšířením se ještě podstatnou měrou prohloubily. Lucembursko, z hlediska příjmu na hlavu nejbohatší stát, je na tom nyní sedmkrát lépe než nejchudší Rumunsko. Cíle Zvýšení míry růstu reálného HDP o 0,27 %Vytvoření přibližně 36 700 pracovních míst Na regionální úrovni je přitom rozdíl ještě větší: nejbohatším regionem je vnitřní Londýn s 290 % průměrného hrubého domácího produktu (HDP) v sedmadvacítce EU na hlavu, zatímco nejchudší je severovýchodní Rumunsko s pouhými 23 % průměru Unie.
Die wirtschaftlichen und sozialen Unterschiede in Europa sind von erheblichem Ausmaß und wurden durch die jüngsten Erweiterungen noch deutlich verschärft. Luxemburg, der im Hinblick auf das Pro-Kopf-Einkommen wohlhabendste Mitgliedstaat, ist heute sieben Mal reicher als der ärmste, nämlich Rumänien. Ziele Anhebung der realen BIP-Wachstumsrate um 0,27 %Schaff ung von rund 36 700 Arbeitsplätzen Auf regionaler Ebene sind die Unterschiede noch gravierender. Die reichste Region ist Inner London mit 290 % des durchschnittlichen Pro-Kopf-Bruttoin-landsprodukts (BIP) der EU, während Nord-Est in Rumänien die ärmste Region ist, mit 23 % des EU-Durchschnitts.