a dalších dvou až čtyř let pro povolení výstavby a dodávky a konečně čtyři až devět let pro samotnou výstavbu. V Číne, právě teď zapojují pět gigawattů nuklární energie do sítě. A výstavba těch elektráren zabrala v průměru 7.1 let nad čas potřebný pro plánování. Zatímco čekáte na výstavbu nuklárních elektráren, musíte používat zaběhlou elektrickou síť, která v USA a ve světe spoléhá převážně na uhelné zdroje. Tenhle graf ukazuje rozdíl mezi emisemi z běžné sítě, která používá nuklární nebo jiné zdroje oproti větrným, CSP (koncetrovaná solární energie) či fotovoltaickým zdrojům. Větrné zdroje potřebují v průměru okolo dvou až pěti let, stejně jako koncentrované solární a fotovoltaické zdroje. Takže ten rozdíl tvoří náklady obětované příležitosti využívání nukleární oproti větrné, či jíné energie. Takže když dáte ta dvě čísla dohromady, lze vidět ten rozdíl, jak nukleární energie vyprodukuje devět až 17 krát více emisí ekvivalentních CO2 než větrné zdroje.
und weitere zweieinhalb bis vier Jahre für eine Baugenehmigung und dann vier bis neun Jahre für die eigentliche Errichtung. In China werden jetzt 5 Gigawatt starke Atomkraftwerke gebaut. Durchschnittlich brauchen sie für die Errichtung 7,1 Jahre zusätzlich zur Planung. Während man auf das Atomkraftwerk wartet, muss man das normale Versorgungsnetz nutzen, das in den Vereinigten Staaten und in der ganzen Welt überwiegend mit Kohle arbeitet. Und die Grafik hier zeigt den Unterschied zwischen Emissionen aus dem normalen Versorgungsnetz, die sich aus Atomenergie oder eine andere Energie ergeben im Vergleich zu Windenergie, konzentrierter Solarenergie oder Photovoltaik. Windenergie braucht durchschnittlich ungefähr zwei bis fünf Jahre genauso wie konzentrierte Solarenergie und Photovoltaik. Die Differenz beruht auf den Alternativkosten der Atomenergie im Vergleich zur Windenergie oder anderen Energiequellen. Wenn man nur diese zwei addiert, sieht man, dass die Atomenergie mindestens neun bis siebzehn mal soviel CO2 äquivalente Emissionen verursacht wie Windenergie.