Snad by řekl, že to je nutnost. Existuje tolik věcí, od reformy zdravotnictví po Střední východ, které vyžadují jeho pozornost. Mám jen strach z faktoru nudy. Vycházíte-li z toho, že vládnout je stejné jako vést kampaň, totiž že 24 hodin denně a sedm dní v týdnu musíte být středobodem debaty, můžete vážně počítat s dlouhou trvanlivostí? Neriskujete, že se přece jen okoukáte, i když budete pohotoví jako čert? Doufám, že se mýlím.
Er mag argumentieren, dass er dort präsent sein muss. Es gibt so viele Fragen, von der Gesundheitsreform bis zum Nahen Osten, die seine Aufmerksamkeit erfordern. Ich sorge mich nur über den Langweilefaktor. Wenn man annimmt, dass Regieren wie Wahlkampf ist – dass man rund um die Uhr an sieben Tagen in der Woche die Debatte beherrschen muss –, kann man dann wirklich ein langes „Haltbarkeitsdatum“ erwarten? Läuft man nicht Gefahr, selbst wenn man wahnsinnig klug ist, zu viel des Guten zu werden? Ich hoffe, dass ich mich irre.