Vzhledem k současné agendě existuje obrovský prostor pro rovnoprávné partnerství, které bude ve spolupráci s ostatními usilovat o zajišťování globálních veřejných statků, jež budou ku prospěchu USA, Japonsku i zbytku světa.
Angesichts der heutigen Agenda ergibt sich ein enormes Potenzial für eine Partnerschaft unter Gleichen, die mit anderen bei der Bereitstellung öffentlicher Güter, von denen die USA, Japan und die übrige Welt profitieren werden, zusammenarbeiten.