Je to 14 hodin 58 minut. Komu záleží na těch posledních dvou minutách?" "Ne, musí to být 15 hodin," a vyplavala jsem minutu tam a minutu zpátky, aby to bylo 15 hodin. Dala jsem dohromady expedici. Ne, že bych neměla pomoc, ale upřímně tak trochu jsem je vedla, byla jsem vedoucí týmu. A dostat vládní povolení, čtete noviny, myslíte si, že je to jednoduché dostat se na Kubu jen tak?
Es waren 14 Stunden und 58 Minuten. Wen kümmern schon die letzten zwei Minuten?" Ich sage: "Nein, es müssen 15 Stunden sein", und schwimme noch eine Minute raus und eine weitere zurück, um 15 Stunden daraus zu machen. Und ich stellte eine Expedition zusammen. Es ist nicht so, dass ich keine Hilfe gehabt hätte, aber ganz ehrlich, ich führte, ich war sozusagen der Teamleiter. Um die staatlichen Erlaubnispapiere zu bekommen.. man liest das so in der Zeitung, glauben Sie, es sei leicht, jeden Tag nach Kuba einzureisen?