Přeshraniční investice jsou také na nízkéúrovni. Přetrvává přílišmnoho technických překážek, které brání volnémupohybu zboží. Spotřebitelé nedůvěřují přeshraničním transakcím a elektronickému obchodování, cožsnižuje potenciál volné přeshraničníhospodářské soutěže, která by zvýšila naši konkurenceschopnost. – V odvětví služeb, především v distribuci a maloobchodě, je vnitřní trh ještěvysoce roztříštěný.
Außerdem wird der freie Warenverkehrdurch zu viele technische Hindernisse gebremst. Schließlich mangelt es den Verbrauchern an Vertrauen in den grenzübergreifenden bzw. elektronischen Handel, wasdas Potenzial des grenzübergreifenden freien Wettbewerbs für die Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit merklich einschränkt. – Der Binnenmarkt ist weiterhin fragmentiert. Besonders ausgeprägt ist dies im Dienstleistungssektor, insbesondere im Groß- und Einzelhandel.