Dalšího úsilí je zapotřebí k zajištění plné funkčnosti mechanismů, které republiky zřídily ke kontrole v oblasti státní podpory a antimonopolních opatření. V oblasti zadávání veřejných zakázek nebyl v Srbsku zaznamenán žádný legislativní ani správní pokrok. Černá Hora dosáhla určitého, omezeného pokroku tím, že rozšířila pravidla pro zadávání veřejných zakázek na svazové orgány. Podstatně posílena musí být správní kapacita k provádění a prosazování právních předpisů o zadávání veřejných zakázek, zvláště v Černé Hoře.
Die Lage der Minderheiten hat sich seit der Stellungnahme generell weiter verbessert, doch die Umsetzung des Verfassungsgesetzes über die Rechte nationaler Minderheiten nimmt einen ausgesprochen zögerlichen Verlauf. Serben und Roma sind nach wie vor Diskriminierungen ausgesetzt, und es muss mit besonderer Dringlichkeit daran gearbeitet werden, dass ihre Beschäftigungsperspektiven besser werden und dass die Akzeptanz in der Mehrheitsbevölkerung zunimmt. Es ist vor allem zu gewährleisten, dass alle ethnisch motivierten Vorkommnisse ordnungsgemäß recherchiert und die Verantwortlichen zur Rechenschaft gezogen werden.