Jestliže centrální banky vytrvale nedosahují těchto dosti úzkých hodnot („pod 2 %, ale jen lehce“), končí v pasti očekávání, neboť trhy od nich čekají, že v horečné snaze dosáhnout svého cíle budou předepisovat čím dál vyšší dávky měnové medicíny. Je jasné, že takové měnové politiky plodí rostoucí náklady a rizika pro ekonomiku.
Wenn Zentralbanken diese eher eng gefassten Zielmarken („unter, aber nahe 2%”) wiederholt verfehlen, geraten sie in eine Erwartungsfalle, da die Märkte davon ausgehen, dass sie ihre geldpolitische Medizin in dem krampfhaften Versuch ihr Ziel zu erreichen, in noch höherer Dosis verabreichen werden. Für die Wirtschaft ist diese Form der Geldpolitik eindeutig mit steigenden Kosten und Risiken verbunden.