Tato opatření mají za následek úpravu výkonu a kapacity rybářského loďstva, tedy změny, jež mohou sahat od doporučení používat selektivnější metodu přes povinnost vyměnit některá zařízení po definitivní zastavení činnosti. Z Evropského rybářského fondu lze financovat veřejnou podporu určenou majitelům plavidel a rybářům, kteří musí tyto změny provést a nést jejich finanční a sociální důsledky. Podpora v případě trvalého zastavení činnosti
Diese Maßnahmen bringen Anpassungen der Fangkapazitäten der Fischereiflotte mit sich, d.h. Änderungen, die von einer Empfehlung selektivere Fangmethoden zu verwenden, über die Auflage bestimmte Geräte zu ersetzen, bis zur endgültigen Einstellung der Fangtätigkeit gehen können. Der EFF kann öffentliche Zuschüsse für Schiffseigner und Fischer finanzieren, die diese Änderungen durchführen müssen und die die daraus entstehenden finanziellen und sozialen Konsequenzen zu tragen haben. Zuschüsse für die endgültige Einstellung der Fangtätigkeit