To bude vyžadovat podpůrnou fiskální politiku formou daňových pobídek, zajištění vyšší provozní účinnosti prostřednictvím technologií, větší závazky ke snížení metanu a flér a podstatně vyšší investice do technologií zachycování uhlíku. Spojené arabské emiráty se ve svém přístupu k energetickému přechodu touto realitou řídí, což znamená, že i nadále uspokojují globální potřeby dneška a současně investují do nových energetických systémů zítřka.
Dies erfordert eine unterstützende Fiskalpolitik mit steuerlichen Anreizen, operative Effizienz durch Technologie, umfassendere Verpflichtungen zur Reduzierung des Methanausstoßes und des Abfackelns sowie deutlich höhere Investitionen in Technologien zur Kohlenstoffabscheidung. Diese Gegebenheiten bestimmen den Ansatz der Vereinigten Arabischen Emirate im Hinblick auf die Energiewende, der darin besteht, den globalen Bedarf von heute zu decken und gleichzeitig in die neuen Energiesysteme von morgen zu investieren.