A já měl z toho dobrý pocit. A tehdy jsem udělal svoji první chybu; poslal jsem ji domů. Vlastně jsem udělal ještě další dvě chyby. Poslal jsem ji domů bez konzultace se svým nadřízeným. Nezvedl jsem telefon a neudělal to, co jsem měl, což bylo zavolat mého nadřízeného a ohlásit to, aby si ji mohl prohlédnout sám. A on ji znal, a mohl by mi o ní poskytnout další informace. Možná jsem to udělal z dobrého úmyslu. Možná jsem nechtěl být rezident, co ostatním přidává práci.
Ich fühlte mich richtig gut. Und da machte ich meinen ersten Fehler; ich schickte sie nach Hause. Eigentlich machte ich zwei Fehler. Ich schickte sie nach Hause ohne mit meinem Oberarzt zu sprechen. Ich nahm nicht den Hörer auf und tat, was ich hätten sollen, was ein Anruf bei meinem Oberarzt gewesen wäre um es mit ihm abzuklären, so dass er eine Chance gehabt hätte sich ein eigenes Bild zu machen. Und er kannte sie, er wäre in der Lage gewesen zusätzliche Informationen zu ihr beizusteuern. Vielleicht tat ich es mit gutem Grund. Vielleicht wollte ich nicht der hilfsbedürftige Arzt sein.