Vyrovnávací platby, které překračují náklady na veřejnou službu nebo jsou využívány společnostmi na jiných trzích otevřených hospodářské soutěži, nejsou odůvodněné a jsou neslučitelné s pravidly státní podpory Smlouvy o ES. Pozměněná směrnice Komise o průhlednosti objasňuje, že společnosti, které pobírají vyrovnávací platbu a působí na trzích veřejné služby i na jiných trzích, musí mít oddělené účty pro své různé činnosti, aby nedošlo ke křížovým dotacím.
Ausgleichszahlungen, die die Kosten für die Erbringung der öentlichen Dienstleistung übersteigen oder die von den Unternehmen dazu verwendet werden, um auf anderen, dem Wettbewerb ausgesetzten Märkten tätig zu werden, sind ungerechtfertigt und daher mit den beihilferechtlichen Vorschrien des EG-Vertrags unvereinbar. Die Änderung der Transparenzrichtlinie der Kommission bestimmt, dass Unternehmen, die staatliche Ausgleichszahlungen erhalten und sowohl öentliche Dienstleistungen erbringen als auch auf anderen Gebieten tätig sind, hierüber getrennt Buch führen müssen, um Quersubventionen auszuschließen.