Je-li to vhodné a nutné pro legislativní proces, výbory mohou u podstatných změn legislativních návrhů požádat o posouzení dopadu. Tato hodnocení provádějí externí odborníci. Každá část této publikace se zabývá jedním konkrétním tématem. Navrhují je političtí administrátoři tematických sekcí a za jejich celkovou koordinaci zodpovídá ediční výbor. Fakta a čísla jsou dostupná na internetu v angličtině, francouzštině a němčině. Rovněž je možné získat tištěnou podobu v angličtině, francouzštině, němčině, italštině, polštině a španělštině, spolu s mnohojazyčným vydáním na CD ROMu v 21 jazycích (obraťte se prosím na odbor pro distribuci poslancům).
Studien sind ausführlichere Beiträge, die im Allgemeinen mit einem erwarteten Legislativvorschlag oder einem Initiativbericht verknüpft sind. Sie sind das am häufigsten genutzte Instrument. Studien werden von Sachverständigen erarbeitet, die von der Fachabteilung B über Ausschreibungen ausgewählt werden. Aufgrund der abzuschließenden Verträge nimmt dieses Instrument mehr Zeit in Anspruch. Studien werden in der Regel dem Ausschuss für Verkehr und Fremdenverkehr vorgelegt. Gelegentlich bieten sie Anlass zu öffentlichen Anhörungen, für die die Fachabteilung B ebenfalls Unterstützung leisten kann.