Byla provedena externí hodnocení právních předpisů v oblasti GMO, pokud jde o pěstování a potraviny a krmiva. Je možné, že v polovině roku 2012 bude následovat analýza dopadů případných změn politiky v této oblasti. Komise přijala rozhodnutí povolující pěstování jednoho druhu geneticky modifikovaných brambor. Další rozhodnutí týkající se použití v potravinách a v krmivech se stále posuzuje. Po konzultacích s členskými státy, EFSA a zúčastněnými stranami probíhá dokončení zásad posuzování rizik geneticky modifikovaných potravin a krmiv. Léčebné prostředky a lékařské služby Pokud jde o volný pohyb lékařských služeb na vnitřním trhu, Soudní dvůr rozhodl, že veřejné orgány mohou nabízet finanční pobídky, aby vedly lékaře k předepisování levnějších léčebných prostředků, samozřejmě za předpo- V roce 2010 se mírně zvýšil počet žádostí o práva duševního vlastnictví k odrůdám rostlin, v současnosti činí počet chráněných odrůd 17 500. Možná budoucí řešení otázek souvisejících s použitím chráněných odrůd rostlin v zemědělských podnicích projednávala pracovní skupina tvořená zástupci dotčených stran.
Ferner wurden externe Evaluierungen der GVO-Vorschriften in Bezug auf den Anbau sowie auf Lebens- und Futtermittel durchgeführt, an die sich gegebenenfalls Folgenabschätzungen für mögliche Politikveränderungen ab Mitte 2012 anschließen können. Einen Beschluss zur Zulassung des Anbaus einer genetisch veränderten Kartoffelsorte nahm die Kommission an. Weitere Beschlüsse über die Zulassung von GVO für die Verwendung in Lebens- bzw. Futtermitteln werden noch geprüft. Nach Anhörung der Mitgliedstaaten, der EFSA und der Stakeholder werden derzeit die Risikobewer-tungsleitlinien für genetisch veränderte Lebens- und Futtermittel fertiggestellt. Arzneimittel und medizinische Dienstleistungen In Bezug auf den freien Verkehr medizinischer Leistungen im Binnenmarkt stellte der Gerichtshof fest, dass Behörden Ärzten finanzielle Vorteile anbieten dürfen, um Anreize für die Verschreibung preisgünstigerer Arzneimittel zu schaffen, sofern die entsprechende Regelung auf objektiven, nichtdiskriminierenden Ferner legte der Gerichtshof fest, unter welchen Bedingungen ungen die Behörden eines Mitgliedstaates demografische und geografische Begren -z ungen für die Eröffnung neuer Apotheken festlegen können, um einen angemessenen pharmazeutischen Dienst zu gewährleisten (27).