Snahy o snížení emisí oxidu uhličitého možná nejsou tím hlavním hnacím mechanismem v revoluci obnovitelné energie, ale je možné, že bez revoluce by snahy minimalizovat dopad klimatických změn nikdy neuspěly. Pokud jsme schopni uniknout nejhorším nebezpečím oteplující se planety, možná za to musíme poděkovat Indii a Číně. Kdo se bojí čínského vlivu? HONGKONG – Západ od konce studené války investoval obrovské množství prostředků do snah přivodit v Číně politickou liberalizaci, mimo jiné skrze programy na podporu vlády práva, občanské společnosti, transparentnosti a vládní odpovědnosti. Výsledky jsou neuspokojivé. Čína, kde ani zdaleka nesílí demokracie, upadá v poslední době k tvrdému autoritářství.
Bemühungen, die Kohlendioxidemissionen zu reduzieren, mögen nicht die wichtigste Triebfeder der Revolution der erneuerbaren Energien sein; es ist jedoch gut möglich, dass die Bemühungen, die Auswirkungen des Klimawandels zu minimieren ohne die Revolution niemals Erfolg haben werden. Wenn es uns gelingen sollte, die schlimmsten Gefahren der Erwärmung der Erde abzuwenden, werden wir uns möglicherweise bei Indien und China bedanken müssen. Wer hat Angst vor Chinas Einfluss? HONGKONG – Seit dem Ende des Kalten Krieges hat der Westen enorme Ressourcen in Bemühungen um eine politische Liberalisierung in China investiert, unter anderem durch Programme zur Förderung der Rechtsstaatlichkeit, Zivilgesellschaft, Transparenz und Rechenschaftspflicht der Regierung. Die Ergebnisse waren enttäuschend. China wird keineswegs demokratischer, sondern hat in letzter Zeit erneut einen harten, autoritären Kurs eingeschlagen.