Vzájemná provázanost naší energetické infrastruktury vyžaduje multilaterální přístup. My všichni jsme na něj odkázáni. Multilaterální spolupráce pro globální zotavení PAŘÍŽ – V září 2000 podepsalo 189 zemí „Deklaraci tisíciletí“ a utvořily tak zásady mezinárodní spolupráce pro novou éru pokroku na cestě ke společným cílům. Otřepávajíce se ze studené války, byli jsme si jisti svou dovedností budovat multilaterální řád schopný vypořádat se s velkými výzvami naší doby: hladem a krajní chudobou, poškozováním životního prostředí, nemocemi, hospodářskými šoky a prevencí konfliktů. V září 2015 se znovu všechny země přihlásily k ambicióznímu programu společného zvládání globálních výzev: Agendě OSN pro udržitelný rozvoj 2030.
Aufgrund der Verflochtenheit unserer Energieinfrastruktur ist eine multilaterale Herangehensweise erforderlich. Wir alle sind darauf angewiesen. Multilaterale Zusammenarbeit für eine weltweite Erholung PARIS – Im September 2000 unterzeichneten 189 Staaten die Millenniums-Erklärung. Sie schufen so die Grundsätze der internationalen Zusammenarbeit für ein neues Zeitalter, in dem wir Fortschritte bei der Verwirklichung gemeinsamer Ziele erreichen wollen. Angesichts des Endes des Kalten Krieges waren wir zuversichtlich, eine multilaterale Ordnung aufbauen zu können, die uns dabei hilft, die großen Herausforderungen der Zeit zu bewältigen: Hunger und extreme Armut, Umweltzerstörung, Krankheiten, wirtschaftliche Erschütterungen und Konfliktprävention. Im September 2015 verschrieben sich alle Staaten mit der UN-Agenda 2030 für nachhaltige Entwicklung erneut einem ehrgeizigen Plan zur gemeinsamen Bewältigung globaler Herausforderungen.