Třebaže jsou jejich možnosti zatím chabé ve srovnání s velikostí ekonomiky a ještě menší, když je porovnáme s možnostmi horních 20%, či dokonce 40% americké populace. Horních 5% začíná na příjmu nějakých 142.000 dolarů zatímco dolních 20% dosahuje maxima 17.000 dolarů, což dává koeficient 8/3, který představuje velký skok, protože před třiceti roky dosahovat tento koeficient hodnoty 6/3. A tak je celkový verdikt následující: méně chudoby, vyšší střední příjmy a větší nerovnost. Ovšem zvýšená míra konkurenceschopnosti, restrukturalizace využívání nových technologií nevyhnutelně vytlačuje dělníky z jejich míst.
Diese Verbesserung ist natürlich noch enttäuschend im Vergleich zur gesamten Wirtschaft und erst recht im Vergleich mit den oberen 20% oder sogar 40% der amerikanischen Bevölkerung. Die oberen 5% beginnen bei einem Einkommen von 142.000 US$, wohingegen das der unteren 20% bis 17.000 US$ geht; dies ist ein Quotient von 8/3, was einen großen Sprung darstellt im Vergleich zum Quotient von 6/3 vor 30 Jahren. Das gemischte Urteil ist also folgendes: weniger Armut, höhere mittlere Einkommen und größere Ungleichheit. Aber zunehmender Wettbewerb, Umstrukturierung und neue Technologien verdrängen zwangsläufig Arbeiter.