Cílem reforem, které byly vytyčeny v akčním plánu pro státní podpory, je uskutečnění opakovaných výzev Evropské rady k poskytování nižších a lépe zaměřených státních podpor. Pro členské státy budou tyto reformy rovněž představovat komplexnější, méně byrokratický a více předvídatelný rámec pro poskytování podpory. Kontrola státní podpory má jeden základní a zastřešující účel – zajistit, aby podniky měly stejné soutěžní podmínky – protože otevřená a volná hospodářská soutěž je nejlepší způsob, jak stimulovat hospodářskou efektivitu, produktivitu a inovace.
Die im Aktionsplan für staatliche Beihilfen dargelegten Reformen zielen darauf ab, die wiederholten Forderungen des Rates nach weniger und gezielteren staatlichen Beihilfen in die Praxis umzusetzen. Sie werden den Mitgliedstaaten einen klareren, umfassenderen, weniger bürokratischen und besser einschätzbaren Rahmen für die Gewährung von Beihilfen bieten. Die Kontrolle der staatlichen Beihilfen hat ein wesentliches übergreifendes Ziel: Sie soll garantieren, dass die Unternehmen unter gleichen Ausgangsbedingungen konkurrieren können, da ein oener und freier Wettbewerb das beste Mittel ist, die wirtschaliche Ef-zienz, Produktivität und Innovation anzukurbeln.