A ani jim moc lidí nerozumí. Spousta zainteresovaných lidí má své vlastní nebo krátkodobé zájmy, které jim brání v přemýšlení nad tím, jaké jsou důsledky dlouhodobějších trendů. Přitom jsou tyto rozpočty klíčem k budoucnosti; klíčem pro naše děti. Většina financí na vzdělávání – ať už se jedná o základní školy vynikající nebo univerzity nebo regionální vysoké školy – prostě většina peněz na tyto záležitosti přichází ze státních rozpočtů.
Das Verständnis dafür ist sehr gering. Viele der beteiligten Personen haben spezielle oder kurzfristige Interessen, die sie vergessen lassen, welche Implikationen die sich abzeichnenden Trends haben. Und diese Budgets sind der Schlüssel für unsere Zukunft; sie sind der Schlüssel für unsere Kinder. Der Hauptteil der Bildungsbudgets – vom Kindergarten bis zur 12. Schulklasse, oder die großen Universitäten und Colleges – das meiste Geld hierfür kommt aus den Budgets der Bundesstaaten.