Dámy a pánové, poprvé vidíte neformální výsledky z konference se sdělovacími prostředky USA. A potom, z poslední doby, média Evropské unie. (Smích) Vidíte, není problém, že lidé nečtou a neposlouchají sdělovací prostředky. Problém je, že sdělovací prostředky samy nevědí. Co s tím budeme dělat, Olo? Máme nějaké nápady? (Potlesk) Ola Rosling: Ano, mám nápad, ale hlavně je mi líto, že jste prohráli se šimpanzi.
Und meine Damen und Herren, zum ersten Mal die informellen Ergebnisse einer US-Medienkonferenz. Und kürzlich von den EU-Medien. (Gelächter) Sie sehen, das Problem ist nicht, dass Leute die Medien nicht lesen oder hören. Das Problem ist, dass die Medien selbst nicht Bescheid wissen. Wie sollen wir damit umgehen, Ola? Haben wir irgendwelche Ideen? (Applaus) Ola Rosling: Ja, ich habe eine Idee, aber erstmal, es tut mir leid, dass Sie von den Schimpansen geschlagen wurden.