659/19996, je třeba ověřit, zda s ohledem na obsah tohoto aktu a úmysl Komise posledně uvedený orgán vyjádřil v posuzovaném aktu vydaném na závěr předběžné fáze přezkumu své konečné stanovisko k opatření, proti němuž směřovala stížnost, a tedy zda dospěl k závěru, že toto opatření je, či není podporou a že existují, či neexistují pochybnosti o slučitelnosti tohoto opatření se společným trhem. Dopis, ve kterém Komise sděluje původci stížnosti směřující k tomu, aby bylo shledáno porušení článků 87 ES a 88 ES, že „jelikož neexistují doplňující informace odůvodňující pokračování v šetření, Komise [...] věc administrativně odložila“, ukazuje, že Komise skutečně přijala akt, kterým se věc administrativně odkládá. Z obsahu tohoto aktu a z úmyslu Komise vyplývá, že se Komise takto rozhodla ukončit předběžný přezkum zahájený z podnětu původce stížnosti. Uvedeným aktem Komise konstatovala, že zahájené šetření neumožnilo dospět k závěru, že existuje podpora ve smyslu článku 87 ES, a implicitně odmítla zahájit formální vyšetřovací řízení stanovené v čl.
659/19996 handelt, zu prüfen ist, ob die Kommission, wennman dasWesen derHandlungunddieAbsicht diesesOrgans betrachtet,mit der untersuchtenHandlung amEnde derVorprüfungsphase ihren Standpunkt zu der angezeigtenMaßnahmeendgültig festgelegt und somit festgestellt hat, ob es sich um eine Beihilfe oder nicht handelt und ob Zweifel in Bezug auf derenVereinbarkeitmit demGemeinsamenMarkt bestehen oder nicht. Ein Schreiben, mit dem die Kommission denVerfasser einer Beschwerde, die darauf gerichtet ist, eine Verletzung der Art. 87 EG und 88 EG festzustellen, mitteilt, dass„[die Kommission] mangels zusätzlicher Informationen, die die Fortsetzung der Untersuchung rechtfertigen würden, … die Angelegenheit am 2. Juni 2004 zu den Akten gelegt [hat]“, weist darauf hin, dass sie tatsächlich an diesem Tag eine Maßnahme erlassen hat, durch die die Sache zu den Akten gelegt wurde. Mit dieser Handlung hat die Kommission festgestellt, dass die durchgeführte Untersuchung nicht den Schluss auf das Bestehen einer Beihilfe im Sinne von Art. 87 EG erlaube, und es implizit abgelehnt, das in Art. 88 Abs.