Nejspíš to nejsou lidé, ve kterých je ten problém. Nejspíš se to vleče až do minulosti. A to, věříme-li výsledkům malp kapucínských, znamená, že všechny ty tendence dělat chyby mohou být 35 milionů let staré. Je to dost času na to, aby se něco mohlo změnit – opravdu víc než dost. Co o takových principech vlastně víme? Třeba že bývá těžké je překonat. Popřemýšlejte o naší postupné zálibě ve sladkostech, tučných sladkostech jako je cheesecake.
Vielleicht sind es nicht nur die Menschen auf der letzten Stufe der Entwicklung, die dumme Fehler machen. Vielleicht reichen die dummen Fehler bis weit zurück. Und das, wenn wir die Ergebnisse der Kapuzineraffen glauben, bedeutet, dass diese dummen Strategien 35 Millionen Jahre alt sein könnten. Das ist eine lange Zeit für eine Strategie, um sich potentiell zu verändern -- wirklich sehr alt. Was wissen wir über andere alte Strategien wie diese? Unter anderem wissen wir, dass sie meistens wirklich schwer zu überwinden sind. Denken Sie an unsere ererbte Vorliebe süße Dinge zu essen, oder fette wie Käsekuchen.