Požaduje se větší a včasné poznání limitů našich vědomostí tak, aby nedošlo ke škodám, stejně jako potřeba jednat na základě dostačujících spíše než ohromujících důkazů o možném nebezpečí pro lidské zdraví při zvážení všech pro a proti. Obrázek 5.6 Škodlivé účinky změny ekosystému na lidské zdraví Přístupem zaměřeným na zlepšování kvality životního prostředí a omezování konkrétních zátěží na lidské zdraví bylo dosaženo velkého úspěchu, ale mnohé hrozby přetrvávají i nadále.
Es ist an der Zeit, die Grenzen dessen, was wir rechtzeitig wissen können, um Schäden zu verhindern, zu erkennen und in Anbetracht der Vor- und Nachteile des Handelns gegenüber dem Nicht-Handeln eher aufgrund von ausreichenden als von überwältigenden Nachweisen potenzieller Gesundheitsgefahren zu handeln. Abbildung 5.6 Veränderungen der Umwelt und Beeinträchtigung des Ökosystems w m Durch gezielte Ansätze zur Verbesserung der Qualität der Umwelt und zur Verringerung der Belastungen insbesondere auf die menschliche Gesundheit wurden große Fortschritte erzielt – aber viele Gefahren bleiben.