Tento typ problému trvale udržitelných energetických zdrojů je největším problémem tohoto století, který musíme řešit, nehledě na dopady na životní prostředí. Dokonce i kdyby byla produkce oxidu uhličitého prospěšná pro životní prostředí, tak proto, že brzy vyčerpáme zdroje uhlovodíků (fosilní paliva) je nutné, abychom našli nějaké udržitelné prostředky na provoz. CA: Většina americké elektřiny pochází ze spalování fosilních paliv. Jak může elektrické auto, které využívá tuto elektřinu, něco zlepšit? EM: Jasně. Odpověď se skládá ze dvou částí.
Nachhaltige Energie ist das größte Problem, das wir dieses Jahrhundert lösen müssen, unabhängig von Umweltproblemen. Auch wenn es tatsächlich gut für die Umwelt wäre, CO2 zu produzieren, wenn man bedenkt, dass uns bald die Kohlenwasserstoffe ausgehen werden, müssen wir nachhaltige Treibstoffe finden. CA: Der größte Anteil des elektrischen Stromes stammt aus der Verbrennung fossiler Brennstoffe. Wie kann ein Elektroauto, das mit Strom aufgeladen wird, da helfen? EM: Ok. Die Antwort darauf besteht aus zwei Teilen.