Intuitivně se tento pohled jeví jako správný, ale je tomu skutečně tak? Energeticky hladová Amerika byla dlouho odkázaná na globální trh, aby uspokojila svou domácí poptávku.
Intuitiv scheint diese Ansicht richtig, aber hält sie auch einer Überprüfung der Realität stand? Das energiehungrige Amerika war zur Befriedigung seiner Inlandsnachfrage lange Zeit von den globalen Märkten abhängig.