Pozorovatel6 Evropskdho parlamentu musf byt viak pravidelndinformovdni o rlvoji vyjedndvrlnfbdhem schtzi v souladu s podminkami stanovenymive vymdnddopist mezi piedsedou Kornise apiedsedou Evropsk6ho parlamentu, aby tak Komise mohla zohlednit ninory Ewopskdho parlamentu. Piijim6-li Evropsky parlament dopomdeni tykajici se tdchto z ill e Li to s ti podle dl6nku 9654jednaciho i6du, a rozhodne-li Komiseo Le ze zivaLnfch dfivodfi nernfiZe toto doporudeni podpoiit,musi r,ysvEtlit pied Evropskym parlamentemdtvody tohoto rozhodnuti, a to na plenfrnfmzasedtini, nebo na nfsledujfci schrizi piisludn6ho parlarnenhriho vyboru. Piedfvrini drivErnych skutednostf Evropskdmu parlamentu l.
Die Beobachter des Europäischen Parlaments werden jedoch regelmäßig gemäß den im B r ie f iv e c h se l der Präsidenten der beiden Organe festgelegten Bedingungen über den Fortgang der Verhandlwrgen in den Sitzturgenunterrichtet, so dass die Kommission die Standpunkte desParlaments berücksichtigen kann. 8. Nimmt das Europäische Parlament gemäß Artikel 9654seiner Geschäftsordmrng eineEmpfehlung zu diesen Fragen an, und beschließt die Kommission aus wichtigen Gründen, dass sie diese Empfehlung nicht unterstützen kann, so erläutertsie die Gründe dafür vor dem EuropäischenParlament in einer Plenarsitzuns oder in der nächsten Sitzrurs des zuständisen Ausschusses. Übermiulung der vertraulichen Informationen an das Europäische Parlament