Těmito odkazy, které se týkají činností zcela odlišných, než je veřejnoprávní vysílání, žalobkyně totiž opět odhlédla od zvláštností vlastních tomuto odvětví a zvláštních cílů sledovaných členskými státy, když definují a organizují veřejnoprávní vysílání. Ze všech výše uvedených úvah vyplývá, že nejenže Komise nemusela pro potřeby přiznání výjimky stanovené čl. 86 odst. 2 ES přezkoumat, zda SOHZ televizního vysílání byla zadána po výběrovém řízení (bod 146 výše), ale že v každém případě Portugalská republika nemusela výběrové řízení využít. Pokud jde o výtku žalobkyně vycházející ze čtvrté podmínky Altmark (bod 135 výše), je třeba uvést, že podle článku 113 jednacího řádu může Soud kdykoliv bez návrhu rozhodnout, zda jsou splněny nepominutelné podmínky řízení. Z tohoto důvodu se musí podle čl.
Mit diesen Hinweisen, die ganz andere Tätigkeiten des öffentlichrechtlichen Rundfunks betreffen, verkennt die Klägerin erneut die Besonderheiten dieses Sektors und die von den Mitgliedstaaten bei der Festlegung und Ausgestaltung des öffentlichrechtlichen Rundfunks angestrebten besonderen Ziele. Nach alledem ergibt sich nicht nur, dass die Kommission im Hinblick auf die Gewährung einer Ausnahme nach Art. 86 Abs. 2 EG nicht zu prüfen brauchte, ob die Zuweisung der Dienstleistung von allgemeinem wirtschaftlichem Interesse im Bereich des Fernsehens nach einer Ausschreibung erfolgt war (siehe oben, Randnr. 146), sondern vor allem, dass die Portugiesische Republik keine Ausschreibung durchführen musste. Zu der auf die vierte Altmark-Voraussetzung (siehe oben, Randnr. 135) gestützten Rüge der Klägerin ist zu bemerken, dass das Gericht gemäß Art. 113 der Verfahrensordnung von Amts wegen prüfen kann, ob unverzichtbare Prozessvoraussetzungen fehlen.