‚V rèmci t┞chto rozhodnutó pot┼ebuje Evropa spoluprèci sv̅ch m┞st, obcó a region╉ jako hnacóch sil, jejich™ ÿkolem bude p┼inèþet nèpady a iniciativy. Doufème, ™e prèv┞ vaþe shromè™d┞nó p┼isp┞je sv̅m dólem k vypracovènó konkrïtnóch nèvrh╉.§ p. FISCHLER, ｲlen Evropskï komise povｸﾖen̅ zemｸdｸlstvóm a rozvojem venkova ‚Hned na za┘ètku bych rèd zd╉raznil, ™e rozmanitost Evropy nepova™uji za p┼ekè™ku jejó ÿsp┞þnï integrace, ale prèv┞ naopak za obrovskï bohatstvó, kterï bychom rèdi zachovali a zhodnotili.§ P o l i t i c k è t r i b u n a ̌ 1 9 9 4 › 2 0 0 4 pó WULF-MATHIESOVÈ, ｲlenka Evropskï komise pro otèzky regionèlnó politiky, vztahy s V̅borem regionヮ a Fondem soudr™nosti
Frau FERRERO-WALDNER, Staatssekretêrin im Bundesministerium f Ÿ r auswêrtige Angelegenheiten der Republik Ûsterreich: ¶Gerade bei diesen Entscheidungen braucht Europa seine Stêdte, Gemeinden und Regionen als Transmissionsriemen, als Ideen- und Impulsgeber, und wir h o C e n , dass gerade Ihr Gremium hier zu substanziellen Lûsungsansêtzen beitragen kann.ƒ Herr FISCHLER, f Ÿ r Landwirtschaft und lêndliche Entwicklung zustêndiges Mitglied der Europêischen Kommission: ¶Schon jetzt mûchte ich betonen, dass f Ÿ r mich die Vielfalt in Europa kein Hindernis f Ÿ r eine erfolgreiche Integration darstellt, sondern im Gegenteil einen unschêtzbaren Reichtum, den wir erhalten und weiterentwickeln wollen.ƒ Frau WULF-MATHIES, f Ÿ r Regionalpolitik, Beziehungen zum Ausschuss der Regionen und Kohêsionsfonds zustêndiges Mitglied der Europêischen Kommission: