Moderní akvakultura představuje výraznou změnu, pokud jde o produkci ryb a potravin sladkovodního a mořského původu obecně. Rychlý rozvoj akvakultury je často označován jako „modrá revoluce“. Nicméně ačkoli odvětví akvakultury nabízí četné možnosti, staví nás rovněž před mnohé problémy. Cílem strategie navržené Komisí je využít potenciál rozvoje evropské akvakultury a současně zajistit udržitelnost životního prostředí a stanovit přísné hygienické normy. Tento potenciál bude možné využít pouze za předpokladu, že ostatní zúčastněné strany, členské státy a hospodářské subjekty budou na své úrovni účinně jednat. Evropská akvakultura se plně nepodílí na celosvětovém rozvoji tohoto odvětví. V letech 1995 až 2004 produkce akvakultury v EU vzrostla pouze o 3–4% do roku 1999, přičemž v období 2000–2004 stagnovala.
Die moderne Aquakultur stellt eine bedeutende Umwälzung der Fischerzeugung und der Erzeugung von Nahrungsmitteln aus dem Wasser allgemein dar. Für den raschen Aufstieg der Aquakultur wurde oft das Bild einer„blauen Revolution“ verwendet. Sie bietet zwar umfangreiche Möglichkeiten, bringt aber auch bedeutende Herausforderungen mit sich. Die von der Kommission vorgeschlagene Strategie soll das Entwicklungspotenzial der europäischen Aquakultur freisetzen und gleichzeitig die ökologische Nachhaltigkeit und strengste Normen für die öffentliche Gesundheit garantieren. Diese Dynamik kann nur Früchte tragen, wenn die anderen Partner, die Mitgliedstaaten und Wirtschaftsteilnehmer, diese Chance ergreifen und auf ihrem Niveau wirksam handeln. Die europäische Aquakultur nimmt nicht im vollen Umfang an dem weltweiten Aufschwung teil. Zwischen 1995 und 2004 ist die Produktion der Aquakultur in der EU bis zum Jahr 1999 nur um 3 bis 4% gestiegen. Zwischen 2000 und 2004 stagnierte sie.