Komise mimoto rychle reagovala na žádost Parlamentu o předložení návrhu týkajícího se podmínek přijímání ostatních zaměstnanců Evropských společenství (např. parlamentních asistentů), Parlament pak přijal své změny na prosincovém zasedání II (konzultace). Na interinstitucionální úrovni je třeba zdůraznit naléhání Parlamentu ohledně zorganizování říjnové diskuse o prioritách politických skupin v přípravách legislativního a pracovního programu Komise pro rok 2009. Komise sice přijala myšlenku přípravné diskuse uvnitř Parlamentu, tato diskuse se však nekonala, protože nedošlo ke shodě o společném usnesení parlamentních skupin. Přijetí expost tohoto usnesení Parlamentem, ke kterému mělo dojít v prosinci, bylo rovněž odloženo.
Auf die Aufforderung des Europäischen Parlaments, einen Vorschlag zu den Beschäftigungsbedingungen für die sonstigen Bediensteten der Europäischen Gemeinschaften (z. B. Assistenten der Europa-Abgeordneten) vorzulegen, hat die Kommission schnell reagiert; das Parlament hat auf der zweiten Dezembertagung hierzu änderungsanträge angenommen (Konsultationsverfahren). Auf interinstitutionneller Ebene hat das Parlament mit Nachdruck dafür geworben, dass im oktober im Vorfeld des Legislativ- und Arbeitsprogramms der Kommission für 2009 eine Aussprache über die Prioritäten der Fraktionen stattfindet. während die Kommission der Idee einer vorbereitenden parlamentarischen Aussprache positiv gegenüberstand, scheiterte das Vorhaben letztlich an der fehlenden Einigung über eine gemeinsame Entschließung der Fraktionen. Die für Dezember geplante nachträgliche Annahme der Entschließung des Parlaments musste ebenfalls vertagt werden.