Širší spektrum uplatnění postupu spolurozhodování, který ústava zavádí jakoběžný legislativní postup, je nejpřesvědčivějším znázorněním dvojí legitimity charakterizující Evropskou unii – legitimity států (Rada) a občanů (Parlament). V určitých případech však budou existovat zvláštní zákony přijímané pouze Radou samotnou, nebo, a to méně častěji, samotným Evropským parlamentem.Ústava stanoví, že Rada přijímá rozhodnutí většinou hlasů, s výjimkou případů,pro něž ústava vymezuje jiný postup, například jednomyslné hlasování. Ústava pro Evropu _BAR_ Vymezení kvalifikované Výše uvedená většina hlasů, nazývaná „kvalifikovaná většina“ se vypočítává podlevětšinysystému vážení hlasů, který do určité míry přihlíží k počtu obyvatel jednotlivýchčlenských států.Ústava stanoví, že od roku 2009 bude kvalifikovaná většinav Radě vymezenanovým způsobem: bude se jednat o dvojitou většinu, tedy většinu členskýchstátů a většinu občanů, která bude výrazem dvojí legitimity Unie. Dvojité většiny jedosaženo, jakmile je pro rozhodnutí 55% členských států zastupujících nejméně65% obyvatel Unie.
Die allgemeine Einführung des Mitentscheidungsverfahrens, das in der Verfassungals ordentliches Gesetzgebungsverfahren festgelegt wird, ist die überzeugendste Veranschaulichung der doppelten Legitimität, nämlich durch die Staaten (Rat) unddie Völker (Europäisches Parlament), die für die Union kennzeichnend ist. Inbestimmten Fällen werden jedoch spezielle Gesetze allein vom Ministerrat oderseltener allein vom Europäischen Parlament erlassen. In der Verfassung istfestgelegt, dass der Rat mit Mehrheit entscheidet, außer in den Fällen, in denen die Verfassung ein anderes Verfahren wie die Abstimmung mit Einstimmigkeit vorsieht. Eine Verfassung für Europa _BAR_ Definition der Diese als „qualifizierte Mehrheit“ bezeichnete Mehrheit wird heute nach einemqualifizierten Mehrheit Gewichtungssystem berechnet, bei dem in einem gewissen Ausmaß die Bevölkerungszahl der Staaten Berücksichtigung findet. Die Verfassung führt ab2009 eine neue Definition der qualifizierten Mehrheitim Rat ein: es handelt sichum die doppelte Mehrheitder Mitgliedstaaten und der Völker, die Ausdruck derdoppelten Legitimität der Union ist. Die doppelte Mehrheit ist erreicht, sofern 55 %der Mitgliedstaaten zustimmen, die mindestens 65 % der Bevölkerung der Unionrepräsentieren.