Je to vlastně divoká travina. Roste na jinak neproduktivní zemi – v soutěskách, na úbočích hor. Žije z dešťové nebo pramenité vody a ze slunce. Ze všech 1450 druhů bambusu rostoucích po celém světě používáme jen sedm. Tohle je tatínek. Díky němu jsem začala stavět z bambusu. Stojí v trsu Dendrocalamu asper niger, který zasadil před sedmi lety. Každý rok vyžene novou generaci výhonků. Tenhle výhonek vyrostl minulý týden o metr za tři dny. Takže máme k dispozici udržitelné stavební dřevo během tří let.
Bambus ist eigentlich ein wildes Gras. Er wächst auf unfruchtbarem Land. In tiefen Schluchten, auf Berghängen ... Er lebt von Regen-, Quellwasser und Sonnenlicht. Von den 1450 Bambusspezien, die in der Welt existieren, benutzen wir nur sieben. Das ist mein Vater. Er brachte mich auf die Idee Bambus zu nützen. Er steht inmitten der Baumgruppe Dendrocalamus asper niger, die er vor sieben Jahren gepflanzt hat. Jedes Jahr wachsen neue Triebe. Dieser Trieb ist letzte Woche in nur drei Tagen einen Meter gewachsen. Also reden wie hier von nachhaltigem Bauholz innerhalb von drei Jahren.