Evropský parlament a Komise musí nezbytně učinit vše, aby tuto situaci změnily, a začít musí u svých vlastních konzultačních a řídících postupů. To je také záležitost, která se týká všech. A to je samozřejmě úkolem v prvé řadě pro politiky a sdělovací prostředky. Henri Malosse (H.M.): Především před rozčarováním, a tedy před ním samým. Protože v dnešní době, ne bezdůvodně, ztrácí důvěru v projekt Evropy, který je stále mlhavější, a ve stále méně čitelné evropské instituce. Náš Výbor „bojuje“ za to, aby byl slyšet hlas občanské společnosti. Přestože zastupuje výraznou většinu evropské občanské společnosti, neexistuje vůči čistě poradním orgánům jistý interinstitucionální snobismus? A pokud ano, je to proti zájmům občanů? B.V.: V každém případě má dobrou pozici k tomu, aby k tomu přispěl.
Das Europäische Parlament und die Kommission müssen unbedingt alles daransetzen, um diese Situation zu beheben, angefangen mit ihren eigenen Konsultations- und Gover-nance-Praktiken. Dies ist auch die Angelegenheit aller, wobei die Politik und die Medien natürlich unmittelbar gefragt sind. Henri Malosse (HM): Zunächst vor Verdrossenheit, und somit vor sich selbst. Denn er verliert heute – nicht ganz ohne Grund – das Vertrauen in ein Projekt Europa, das immer verschwommener wird, und in EU-Institutionen, die immer unverständlicher werden. Der Ausschuss„kämpft“ darum, der Stimme der Zivilgesellschaft Gehör zu verschaffen. Auch wenn er eine sehr große Mehrheit der europäischen Zivilgesellschaft repräsentiert: Herrscht den rein beratenden Institutionen gegenüber nicht doch ein gewisser interinstitutioneller Snobismus? Und wenn ja, steht das den Interessen der Bürgerinnen und Bürger entgegen? BV: Er verfügt auf jeden Fall über die besten Voraussetzungen, um zu seiner Rettung beizutragen.