5 — Neoficiální překlad z původního textu JuschG. Koblenz přerušil probíhající řízení, aby položil Soudnímu dvoru následující předběžnou otázku: publikum jsou určeny, a zařadil je do kategorie „zakázáno pro mládež do patnácti let“.
nicht im Einzelhandel außerhalb von Geschäftsräumen, in Kiosken oder DYNAMIC MEDIEN ausgesetzt und dem Gerichtshof die folgende Frage zur Vorabentscheidung vorgelegt: und stufte sie in die Kategorie „verboten für Jugendliche unter 15 Jahren“ ein.