Klíčové body Komise navrhla, aby byly přijaty právní předpisy umožňující posílit politiku rozvoje venkova a zjednodušit její provádění. Navrhovaná reforma se orientuje na tři základní cíle: — posílit hospodářskou soutěž v odvětví zemědělství a lesnictví; — zachovat životní prostředí a krajinu na venkově;
Arbeitsschwerpunkte Die Kommission hat die Verabschiedung von Bestimmungen vorgeschlagen, mit denen die Politik zur Entwicklung des ländlichen Raums verstärkt und ihre Durchführung vereinfacht werden soll. Die vorgeschlagene Reform basiert auf drei Schwerpunkten: — Steigerung der Wettbewerbsfähigkeit der Land- und der Forstwirtschaft; — Verbesserung der Umwelt und des ländlichen Raums;