Rozdíly mezi evropskými regiony se s nedávným rozšířením podstatně prohloubily, nejbohatší stát Lucembursko je na tom nyní sedmkrát lépe než nejchudší Rumunsko a na regionální úrovni jsou rozdíly ještě větší.
Auf Grund der jüngsten Erweiterungen haben sich die Unterschiede zwischen den europäischen Regionen erheblich verschärft. Luxemburg, der wohlhabendste Mitgliedstaat, ist heute sieben Mal reicher als der ärmste Mitgliedstaat, Rumänien.