Tyto zdroje budou sloužitk ochraně přirozeného prostředí v příslušných oblastech. Aby mohli výrobci získatpodporu v maximální výši 450-900 EUR/ha za rok, budou muset výrobní metodyšetrné k životnímu prostředí používat po dobu nejméně pěti let. Rozsáhlé investice do výzkumu mají rozhodující význam pro udržení vedoucího postavení evropského průmyslu v tomto novém odvětví, v němž se aktivně prosazují zejména evropské malé a střední podniky (MSP). V roce 2006 investuje EU 387 milionů EUR do výzkumunanotechnologií, inteligentních materiálů, nových výrobních postupů a zařízení, což ve srovnání s 353 miliony EUR investovanými v roce 2005představuje nárůst ve výši 9 %. Západní Balkán na cestě ke stabilitě a budoucímučlenství (v tisících) 0 Evropská unie i nadále podporuje proces politickéstabilizace a hospodářského rozvoje v zemíchzápadního Balkánu. V roce 2006 poskytne Evropská unie těmto zemím prostřednictvím programu CARDS (Pomoc Společenství na obnovu,rozvoj a stabilizaci) 483 miliony EUR, které podpořízejména proces demokratizace, regionální spolupráci a hospodářský rozvoj.
2006 wird die EU 387 Mio. EURfür die Forschungim Bereich Nanotechnologien, intelligente Werkstoffe und neue Produktionsverfahren bereitstellen, was einem Anstieg um 9 %gegenüber den353 Mio. EUR im Jahr 2005 entspricht. Im Jahr 2006 werden für Landwirte, die umweltfreundliche Produktionsmethodenanwenden, mehr als 2,2 Mrd. EUR zur Verfügung gestellt. Diese Mittel werden zur Erhaltung der natürlichen Umwelt in den betreffenden Regionen investiert. Die Erzeuger müssen sich mindestens fünf Jahre lang an die Standards derumweltfreundlichen Produktion halten, um Anspruch auf einen Beihilfesatz vonmaximal 450-900 EUR/ha jährlich zu haben. Westliche Balkanländer auf dem Weg zu Stabilität undeiner künftigen Mitgliedschaft (in Tausend) 0 Die Europäische Union unterstützt weiterhin diepolitische Stabilisierung und wirtschaftliche Entwicklungin den westlichen Balkanländern. Im Jahr 2006 wirddie Union im Rahmen des CARDS-Programms(Gemeinschafts-hilfe für Wiederaufbau, Entwicklungund Stabilisierung) 483 Mio. EURfür die westlichen Balkanländer bereitstellen, um insbesondere den Demokratisierungsprozess, die regionale Zusammenarbeit und die wirtschaftliche Entwicklung zu fördern.