Dnes je zřejmé, že to byla velká chyba. Kongres musí jednat a začít by měl ochranou práva ženy na svobodnou volbu. A pokud se kvůli tomu budou muset zpřísnit pravidla obstrukcí, tak ať. Při snaze o zorganizování drtivého vítězství nad radikalizovanými republikány však jejich soupeři narážejí na téměř nepřekonatelné překážky. Nejenže republikáni obsadili Nejvyšší soud a řadu soudů nižších instancí extremistickými soudci, ale ve státech jako Florida, Georgia či Texas schválili také řadu zákonů, které velmi ztěžují samotné hlasování. Tyto zákony se zaměřují na odnímání práv Afroameričanům, jiným menšinám a mladým voličům obecně, ale jejich konečným cílem je pomoci republikánům vyhrávat ve volbách. Jak nedávno napsal jistý floridský federální soudce, když jeden z těchto zákonů zrušil, tyto zákony byly zavedeny „s úmyslem restrukturalizovat volební systém na Floridě způsoby, které upřednostňují Republikánskou stranu před Demokratickou“. Dotyčné zákony by byly dost špatné i v případě, kdyby se zaměřovaly pouze na otázku, kdo může hlasovat.
Es ist inzwischen klar, dass Letzteres ein großer Fehler war. Der Kongress muss handeln – angefangen mit dem Schutz des freien Entscheidungsrechts von Frauen. Falls hierzu das Filibuster geändert werden muss, dann sei es so. Doch was die Organisation eines Erdrutschsieges gegen die radikalisierten Republikaner angeht, stehen deren Gegner vor schier unüberwindlichen Hindernissen. Die Republikaner haben nicht nur den Supreme Court und viele untergeordnete Gerichte mit extremistischen Richtern besetzt. In Staaten wie Florida, Georgia und Texas haben sie zudem eine Vielzahl von Gesetzen erlassen, die das Wählen stark erschweren. Während sich diese Gesetze darauf konzentrieren, die Rechte von Afroamerikanern, anderen Minderheiten und Jungwählern im Allgemeinen zu beschneiden, besteht ihr letztliches Ziel darin, den Republikanern zu Wahlsiegen zu verhelfen. Ein Bundesrichter in Florida hat es kürzlich, als er eines dieser Gesetze für ungültig erklärte, so formuliert: Es sei verabschiedet worden „um Floridas Wahlsystem so umzustrukturieren, dass es die Republikanische Partei gegenüber der Demokratischen Partei begünstigt“. Diese Gesetze wären schlimm genug, wenn sie nur darauf zielten, wer wählen darf.