V současné době se rozpočty stanovují v rozmezí víceletého rámce, který platí na léta2000–2006. Jednání o příštím finančním rámci (či „finanční perspektivě“), který bude platit vletech 2007–2013, pokračovala na evropskémsummitu v prosinci 2005. Cílem těchto jednání jeurčit na příští sedmileté období strop výdajů prokaždou velkou kapitolu odpovídající jednotlivýmpolitikám. Evropská rada se dohodla na návrhu,aby celková maximální výše výdajů EU v počtudvaceti sedmi členů na období 2007–2013 činila862,363 miliard EUR, což představuje 1,045 %hrubého národního důchodu EU. Konečnádohoda o příští finanční perspektivě vyžadujepodepsání interinstitucionální dohody mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí.Jednání budou tedy v roce 2006 pokračovat s cílem dosáhnout dohody co nejdříve.
Die derzeitigen Haushalte sind innerhalb eines Mehrjahresrahmens festgelegt, der den Zeitraum2000-2006 abdeckt. Der nächste Finanzrahmen(oder die „Finanzielle Vorausschau“) für den Zeitraum 2007-2013 wurde auf dem Europäischen Gipfel im Dezember 2005 erörtert. Ziel war die Festlegung von Ausgabenplafonds für die wichtigen Haushaltsrubriken für den nächsten Siebenjahreszeitraum. Der Europäische Rat kamüberein, für die EU-27 für den Zeitraum 2007-2013einen Ausgabenhöchstbetrag von 862,363Mrd.,d.h. 1,045 % des Bruttonationaleinkommens der EU, vorzuschlagen. Für die endgültige Einigungüber die nächste Finanzielle Vorausschau bedarf esder Unterzeichnung einer interinstitutionellen Vereinbarung zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission. Daherwerden die Diskussionen 2006 im Hinblick auf einemöglichst rasche Einigung fortgeführt.