Kombinování těchto zdrojů důkazů ve formálním světě hodnocení a analýzy bude Strategie EEA 2009–2013 — Víceletý pracovní program velmi důležité. EEA rozšiřuje a buduje své sítě a zdroje pro pozorování a sběr poznatků prostřednictvím své celosvětové občanské observatoře životního prostředí. V průběhu příštích pěti let rozšíříme pomocí sdíleného informačního systému o životním prostředí počet uplatnění, abychom mohli poskytovat širokou škálu monitorovacích služeb v oblasti životního prostředí na celosvětové i místní úrovni.
In Zukunft werden wir zeigen können, wie Unternehmen und Regierungen Ökosystemdienstleistungen einbetten können, um die globale Wirtschaft umzustrukturieren. EUA-Strategie 2009–2013 — Mehrjahres-Arbeitsprogramm Neue Arbeitsweisen Die EUA hat ihre Netzwerke und Quellen zur Beobachtung und Erkenntnisgewinnung durch ihre globale Bürger-Umweltbeobachtungsstelle ausgeweitet und aufgebaut. In den kommenden fünf Jahren werden wir die Zahl der Anwendungen durch das gemeinsame Umweltinformationssystem erhöhen, um eine breite Palette von globalen bis hin zu lokalen Umweltüberwachungsdienstleistungen zu erbringen.