A konečně musíme zaměřit pozornost na hlavní africké aktivum: na jeho podnikatelskou dynamiku. Velmi malé, malé a střední firmy na kontinentu představují budoucnost pro africké ženy a mladé lidi, avšak soukromý sektor je v zajetí neformálních obchodních vztahů a nedostatečného financování. Proto se musíme zaměřit na zlepšení přístupu afrických podnikatelů k financím tím, že podpoříme nejklíčovější fáze jejich projektů, zejména rozjezdy nových firem. Cílem pařížského summitu bylo dosáhnout dohody ve čtyřech vytyčených oblastech: v oblasti všeobecného přístupu k vakcínám proti COVID-19, a to i zajištěním jejich výroby v Africe, dále v oblasti posílení pozice a role panafrických institucí v rámci nové mezinárodní finanční architektury, v oblasti opětovného nastartování veřejných i soukromých investic a v oblasti podpory rozsáhlého financování afrického soukromého sektoru. Naším úkolem pro příští měsíce bude prosazovat tyto cíle na mezinárodních fórech a také v rámci nadcházejícího šestiměsíčního předsednictví Francie v Radě Evropské unie. Tento komentář podepsali rovněž portugalský premiér António Costa, španělský premiér Pedro Sánchez Pérez-Castejón, belgický premiér Alexander De Croo, předseda Evropské rady Charles Michel, předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová, saúdskoarabský korunní princ Muhammad bin Salmán, korunní princ emirátu Abú Zabí Muhammad bin Zajíd, prezident Demokratické republiky Kongo a předseda Africké unie Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, prezident Toga Faure Gnassingbé, prezident Pobřeží slonoviny Alassane Ouattara, prezident Egypta Abd al-Fattáh as-Sísí, prezident Mosambiku Filipe Nyusi, prezident Nigérie Muhammadu Buhari, prezident Burkiny Faso Roch Marc Christian Kaboré, prezident Komor Azali Assoumani, prezident Ghany Nana Akufo-Addo, prezident Angoly João Lourenço, prezidentka Etiopie Sahle-Work Zewdeová, prezident Mauritánie Muhammad uld Ghazuání, prezident Tuniska Kaís Saíd, bývalý prezident Mali Bah N’Daw, prezident Nigeru Muhammad Bazúm, premiér Čadu Albert Pahimi Padacké, premiér Súdánu Abdalla Hamdok, prezident Konžské republiky Denis Sassou-Nguesso, prezident Beninu Patrice Talon, prezident Kamerunu Paul Biya a předseda komise Africké unie Moussa Faki. Ekonomická všehochuť v roce 2019 NEW YORK – Po synchronizované globální ekonomické expanzi v roce 2017 přišel v roce 2018 asynchronní růst, kdy většina zemí s výjimkou Spojených států začala zažívat zpomalení.
Schließlich müssen wir uns auf Afrikas wichtigsten Aktivposten konzentrieren: sein dynamisches Unternehmertum. Kleinst- und Kleinunternehmen und Mittelständler sind für die Frauen und jungen Menschen Afrikas eine Rettungsleine in die Zukunft. Allerdings ist der private Sektor oft Teil einer Schattenwirtschaft und unterfinanziert. Aus diesem Grund müssen wir vor allem den Zugang afrikanischer Unternehmer zum Finanzmarkt verbessern und dabei die wichtigsten Phasen ihrer Projekte und insbesondere die Gründungsphase ins Visier nehmen. Auf dem Gipfel in Paris sollten vier Ziele festgeschrieben werden: der Zugang zu Coronaimpfstoffen für alle Menschen, unter anderem durch Produktion in Afrika, die Stärkung der Position und Rolle pan-afrikanischer Institutionen innerhalb einer neuen internationalen Finanzarchitektur, der Neustart staatlicher und privater Investitionen und eine bessere großflächige Finanzierung des privaten Sektors in Afrika. Unsere Aufgabe für die kommenden Monate ist es, uns auf internationalen Foren und im Rahmen der anstehenden sechsmonatigen Amtszeit Frankreichs als Präsident des Rates der Europäischen Union für diese Ziele einzusetzen. Mitunterzeichner dieses Beitrags sind António Costa, Premierminister von Portugal, Pedro Sánchez Pérez-Castejón, Ministerpräsident von Spanien, Alexander De Croo, Premierminister von Belgien, Charles Michel, Präsident des Europäischen Rates, Ursula von der Leyen, Präsidentin der Europäischen Kommission, Mohammed bin Salman, Kronprinz von Saudi-Arabien, Mohammed bin Zayed, Kronprinz der Emirate von Abu Dhabi, Félix Antoine Tshisekedi Tshilombo, Präsident der Demokratischen Republik Kongo und Vorsitzender der Afrikanischen Union, Faure Gnassingbé, Präsident von Togo, Alassane Ouattara, Präsident der Elfenbeinküste, Abdel Fattah el-Sisi, Präsident von Ägypten, Filipe Nyusi, Präsident von Mosambik, Muhammadu Buhari, Präsident von Nigeria, Roch Marc Christian Kaboré, Präsident von Burkina Faso, Azali Assoumani, Präsident der Komoren, Nana Akufo-Addo, Präsident von Ghana, João Lourenço, Präsident von Angola, Sahle-Work Zewde, Präsidentin von Äthiopien, Mohamed Ould el Ghazouani, Präsident von Mauretanien, Kaïs Saïed, Präsident von Tunesien, Bah N’Daw, ehemaliger Präsident von Mali, Mohamed Bazoum, Präsident des Niger, Albert Pahimi Padacke, Premierminister des Tschad, Abdalla Hamdok, Premierminister des Sudan, Denis Sassou Nguesso, Präsident der Republik Kongo, Patrice Talon, Präsident von Benin, Paul Biya, Präsident von Kamerun, und Moussa Faki, Vorsitzender der Kommission der Afrikanischen Union. Ein wirtschaftlich durchwachsenes Jahr 2019 NEW YORK – Auf das synchronisierte globale Wirtschaftswachstum von 2017 folgte das asynchrone Wachstum des Jahres 2018, in dem, von den USA abgesehen, in den meisten Ländern Konjunkturabschwünge einsetzten.