Ekologické signály 2002 Hodnocení uplynulého Milénia Shrnutí Ekologické signály 2002 Situace v současné době V problematice zpracované ve vydání zprávy Ekologické signály z roku 2002 nelze na otázku, jak je na tom v současné doběživotní prostředí, najít jednoznačnou odpověď. Od prvního vydání této zprávy v roce 2000 nedošlo v ekologické problematice kžádným významnějším změnám, přesto se však nyní začínají do určité míry rýsovat podmínky pro budoucí pozitivní vývoj.
Umweltsignale 2002 Benchmarking zur Jahrtausendwende Zusammenfassung Umweltsignale 2002 Die Situation heute Auch in der Ausgabe 2002 der Umweltsignale kann die Frage ‘Wie geht es der Umwelt?’ nicht einheitlich beantwortet werden— seit der ersten Ausgabe 2000 sind keine signifikanten Veränderungen zu verzeichnen. Mittlerweile beginnen sich jedoch die Bedingungen für einen Wandel abzuzeichnen.