Tentokrát však virus dosáhl měst a metropolí, což ho učinilo velice nebezpečným. Vysoká hustota obyvatel je úrodnou půdou pro jakýkoliv virus, stejně jako pro Ebolu.
Dieses Mal aber hat das Virus die Städte erreicht, wo es besonders gefährlich ist. Die hohe Bevölkerungsdichte ist ein Nährboden für jedes Virus, also auch für Ebola.