Komise má stejně jako Evropský parlament pětileté funkční období. Budoucí finanční rámce byproto měly být lépe sladěny s tímto institucionálním cyklem. Každá Komise by se podílela nadokončení finančního rámce, jehož část by poté musela realizovby nesla odpovědnost i za vytvoření určitého základu pro následující finanční rámec. Parlamentby v rámci jím schváleného finančního rámce povoloval a kontroloval provádění ročních rozpočtů. Koku 2007 do roku 2013 přechodně navrhuje sedmileté období, nežbude zaveden normální pětiletý cyklus. To je nutné z toho důvodu, že byl vývoj tržních výdajů a přímých plateb do zemědělství (EU-25) stanoven do roku 2013 a novádění strukturálních fondů a realizace úprah orat. B. Klasifikace a vývoj výdajů Současná klasifikace výdajů ve finančním výhledu je do velké míry dědictvím po prvním stanoveném finančním výhledu a po těch, které následovalyinanční výhled je rozdělen do 8okruhů výdajů, vahu i podokruhy, je jich celkem 11.
Die Kommission und das EP sind für fünf Jahre im Amt. Bei der Erstellung künftiger Finanzrahmen sollte dieser institutionelle Rhythmus besser berücksichtigt werden. Jede Kommissionwürde an der Fertigstellung eines Finanzrahmens mitwirken, von dem sie einen Teil dann auszuführen hat. Auf dieser Grundlage wäre sie auch verantwortlich dafür, die Fundamente für dennächsten Finanzrahmen zu schaffen. Das Parlament würde die Durchführung der jährlichen Haushaltspläne innerhalb des von ihm selbst gutgeheißenen Finanzrahmens genehmigen undkontrollieren. Übergangsweise schlägt die Kommission jedoch einen Siebenjahreszeitraum von 2007 bis 2013vor, bevor ein normaler Fünfjahreszyklus eingeführt wird. Dies ist nötig, da die Entwicklung dermarktbezogenen Ausgaben und Direktzahlungen in der Landwirtschaft (EU-25) bis 2013 festgelegt ist, und die laufende Durchführung der Strukturfonds sowie einige Anpassungen aufseitenaller Institutionen eine gewisse Zeit in Anspruch nehmen. B. Einstufung der Ausgaben und Ausgabendynamik Die laufende Einstufung der Ausgaben in der Finanziellen Vorausschau geht größtenteils auf die Aufstellung der ersten Finanziellen Vorausschau und ihrer Nachfolgerinnen zurück. Die laufende Finanzielle Vorausschau ist in acht Ausgabenrubriken unterteilt bzw. in elf, wenn man die Unterrubriken mit berücksichtigt.