Není proto pře hna né tvrdit, že bez judi ka tu ry Evropského soudní ho dvora byochra na vol ného pohybu pra covní ků, kterou posky tu jí před pi sy Společenství,byla méně účinná, méně úplná a méně uspo ko ji vá. Soudní dvůr je práv nímstráž cem evropských občanů, kteří vyko ná vají své právo pohy bo vat se a pobývat v Evropě.
Somit ist es keine Übertreibung, festzustellen, dass ohne die Rechtsprechungdes Europäischen Gerichtshofs der Schutz, den die Gemeinschaftsvorschrif -ten über die Freizügigkeit der Arbeitnehmer gewährleisten, weniger effizient,umfassend und zufrieden stellend wäre. Der Gerichtshof ist der Sachwalterder europäischen Bürger, die ihr Recht auf Freizügigkeit und Aufenthaltinnerhalb Europas wahrnehmen.