Jak jsme však v roce 2009 viděli na kodaňském summitu o klimatických změnách, který se proměnil ve frašku, taková dohoda není možná. Od prosincového summitu v jihoafrickém Durbanu nikdo žádnou dohodu neočekává, a to z dobrých důvodů: i když v Bílém domě seděli demokraté, kteří současně ovládali Kongres, nedokázaly USA uvést v platnost dohodu o klimatických změnách, přičemž rozvíjející se ekonomiky v čele s Čínou a Indií nejsou ochotny zavádět opatření, která by brzdila růst.
Doch wie wir beim possenhaften Klimagipfel 2009 in Kopenhagen gesehen haben, ist eine solche Vereinbarung unmöglich. Niemand geht davon aus, dass beim Gipfel im kommenden Monat in Durban, Südafrika, ein Abkommen erzielt wird und das aus gutem Grund: Auch mit Demokraten im Weißen Haus, die die Kontrolle über das Abgeordnetenhaus hätten, könnten die USA kein Abkommen über den Klimawandel realisieren, wenn Schwellenländer, angeführt von China und Indien, nicht bereit sind Maßnahmen umzusetzen, die das Wachstum hemmen würden.