Brzy byla soudní síň plná lidí, naštvaných, že mluvíme o rase, že mluvíme o chudobě, že mluvíme o nerovnosti. Ale koutkem oka vidím toho starého soudního sluhu, chodí sem a tam, nakukuje oknem. Určitě slyšel všechen ten křik. Přecházel sem a tam. A nakonec ten starý černoch s ustaranou tváří vešel do síně a posadil se přímo za mě. Asi za 10 minut soudce vyhlásil přestávku.
Im Handumdrehen war der Gerichtssaal voller Menschen, die wütend waren, dass wir über Hautfarbe sprachen, über Armut, über Ungleichheit. Aus meinem Augenwinkel sah ich den Hausmeister auf und ab gehen. Er sah immer wieder durch das Fenster und konnte das ganze Tohuwabohu hören. Er ging auf und ab. Schließlich kam dieser ältere schwarze Mann mit einem sehr besorgten Gesichtsausruck in den Gerichtssaal und setzte sich direkt hinter mich, beinahe auf die Verteidigungsbank. Zehn Minuten später kündigte der Richter eine Pause an.