A to je důvod, proč vám toto říkám. Občanská společnost se chopila příležitosti. Máme malou nevládní organizaci, Transparency International, a ta začala vymýšlet únikovou cesta z tohoto "vězňova dilematu", Vyvinuli jsme koncepty kolektivní akce, snažíme se přivést různé konkurenty dohromady k jednomu stolu, a vysvětlit všem jak by bylo v jejich zájmu aby uplácení zastavili současně. Takže, zkrátka a dobře se nám nakonec podařilo Německo přivést k podpisu spolu s ostatními zeměmi OECD a několika dalšími vývozci. V roce 1997, konvence, pod záštitou OECD. Každý signatář je zavázán změnit zákony a trestat úplatkářství v cizině. (Potlesk) Dobře, děkuji vám. Myslím, že bylo zajímavé, že, abychom to dokázali museli jsme se setkat s firmami.
Und deshalb erzähle ich Ihnen das alles, die Zivilgesellschaft zeigte sich der Situation gewachsen. Wir hatten eine kleine nichtstaatliche Organisation: Transparency International. Wir begannen nachzusinnen über einen Ausweg aus dieser Zwickmühle, und wir entwickelten Konzepte gemeinschaftlichen Handelns, im Grunde genommen der Versuch, verschiedene Wettbewerber zusammen an einen Tisch zu bringen und ihnen allen zu erklären, wie sehr es in ihrer aller Interesse wäre, gleichzeitig mit dem Bestechen aufzuhören, und um es kurz zu machen, wir schafften es schließlich, Deutschland dazu zu bewegen zu unterzeichnen, zusammen mit den anderen OECD-Ländern und ein paar anderen Exporteuren. Das war 1997, ein Abkommen unter der Schutzherrschaft der OECD, das jeden dazu verpflichtete, seine Gesetze zu ändern und die Bestechung ausländischer Amtsträger unter Strafe zu stellen. (Beifall) Vielen Dank, es ist interessant, denn durch diese Aktion mussten wir uns mit den Firmen zusammensetzen.