Dále je pravděpodobné, že dostupnost energie a dalších nezbytných zdrojů bude nepříznivě ovlivněna změnou klimatu a podle řady prognóz nastane v roce 2030 v této oblasti závažný nedostatek. K cenové nestabilitě a nejistotě dodávek přispěje rovněž politická nestabilita v zemích bohatých na energetické zdroje. Obnovitelné zdroje energie budou růst rychleji než tradiční zdroje, avšak v roce 2030 budou nadále představovat pouze malou část světových dodávek energie. Tento trend zhoršuje skutečnost, že se nám nedaří zastavit ztrátu biologické rozmanitosti, což má závažné dopady na dlouhodobou hospodářskou udržitelnost. Období posledních dvaceti let bylo plné zvratů a lze očekávat, že příštích dvacet let bude ještě více nestabilních.
Überdies dürfte der Klimawandel zu einer Verknappung von Energie und anderen lebenswichtigen Ressourcen führen, und viele sagen voraus, dass es spätestens 2030 zu starken Engpässen kommen wird. Die Preisschwankungen und Versorgungsunsicherheiten werden durch politische Instabilität in energiereichen Ländern noch verschärft. Die erneuerbaren Energien werden zwar ein stärkeres Wachstum als die herkömmlichen Energiequellen verzeichnen, doch auch 2030 nur einen kleinen Teil der weltweiten Energieversorgung ausmachen. Dieser Trend wird noch verstärkt durch unser Unvermögen, den Verlust der biologischen Vielfalt aufzuhalten, was schwerwiegende Folgen für die langfristige wirtschaftliche Nachhaltigkeit haben wird. Waren die letzten zwanzig Jahre schon beunruhigend, so dürften die nächsten zwanzig Jahre noch mehr Verunsicherung bringen.