ROZSUDEK ZE DNE 17. 1. 2008 – VĚC C-246/06 generální advokát: P. Mengozzi, vedoucí soudní kanceláře: R. Grass, s přihlédnutím k písemné části řízení, s ohledem na vyjádření předložená: — za slovinskou vládu M. Remic, jako zmocněnkyní, — za Komisi Evropských společenství J. Enegrenem a R. Vidalem Puigem, jako zmocněnci, s přihlédnutím k rozhodnutí, přijatému po vyslechnutí generálního advokáta, rozhodnout věc bez stanoviska, vydává tento
URTEIL VOM 17. 1. 2008 — RECHTSSACHE C-246/06 Generalanwalt: P. Mengozzi, Kanzler: R. Grass, aufgrund des schriftlichen Verfahrens, unter Berücksichtigung der Erklärungen — der slowenischen Regierung, vertreten durch M. Remic als Bevollmächtigte, — der Kommission der Europäischen Gemeinschaften, vertreten durch J. Enegren und R. Vidal Puig als Bevollmächtigte, aufgrund des nach Anhörung des Generalanwalts ergangenen Beschlusses, ohne Schlussanträge über die Rechtssache zu entscheiden, folgendes