Žádná vláda tudíž nemůže takové závazky ,,rozpustit v inflaci``. To jestě neznamená, že penze a dalsí sociální závazky jsou v plné síři fixní. Znamená to vsak, že jde o problém politický. Penzisté patří mezi nejsilnějsí lobby v demokratických systémech a politici se zdráhají jít s nimi v tak zásadní otázce do střetu. Je třeba, abychom se postavili čelem k mezigeneračním otázkám, které tvoří jádro dnesních ekonomických dilemat.
Daher können diese Verpflichtungen auch nicht ,,weginflationiert`` werden. Das bedeutet allerdings nicht, dass Renten und andere Sozialleistungen zur Gänze festgelegt sind. Vielmehr heißt es, dass es sich dabei um ein politisches Problem handelt. Rentner gehören zu den mächtigsten Lobbys in einer Demokratie und Politiker scheuen davor zurück, sie mit derart grundsätzlichen Fragen zu konfrontieren. Dennoch müssen wir sehen, dass diese Generationenfragen den heutigen wirtschaftlichen Problemen zugrunde liegen.