Týkají se širokého spektra záležitostí od námořní dopravy po konkurenceschopnost námořních podniků, zaměstnanosti, vědeckého výzkumu, rybolovu a ochrany mořského prostředí. Nový integrovaný rámec pro řízení námořních záležitostí vyžaduje průřezové nástroje, které pomohou tvůrcům politik a ekonomickým a ekologickým subjektům spojit své politiky, propojit své činnosti a optimalizovat využití námořního a pobřežního prostoru ekologicky udržitelným způsobem. Zkvalitnění údajů a informací, plánování a sledování a dohledu nad našimi oceány a moři, které tato činnost přinese, usnadní samo o sobě vzájemné obohacování všech činností v rámci námořní politiky a povede nakonec k integrovanějšímu přístupu. Zvláště důležité jsou tři nástroje pro tvorbu integrované politiky. Je to: Výsledkem je jedna z nejambicióznějších politických iniciativ v nedávné historii EU.
Die von diesen Maßnahmen zu erwartenden Verbesserungen im Bereich von Daten und Informationen, von Planung sowie von Überwachung und Beobachtung unserer Ozeane und Meere werden wiederum zur gegenseitigen Befruchtung zwischen allen Aktivitäten im Rahmen der Meerespolitik beitragen und letztendlich zu einem integrierten Ansatz führen. Der Aktionsplan steckt eine Reihe konkreter Aktionen ab, die in der Amtszeit der Barroso-Kommission eingeleitet werden sollen. Sie decken ein breites Themenspektrum ab, vom Seeverkehr bis zur Wettbewerbsfähigkeit von maritimen Unternehmen, Beschäftigung, wissenschaftliche Forschung, Fischerei und Schutz der Meeresumwelt. Besonders wichtig sind die drei Instrumente für eine integrierte Politikgestaltung, nämlich: Das Ergebnis ist eine der ehrgeizigsten neuen politischen Initiativen in der jüngsten Geschichte der EU.