3 odst. 7 tohoto zákona zavedl přechodný režim ve prospěch stávajících kanálů, v jehož důsledku bylo provozovatelům bez rádiových frekvencí, jako je Centro Europa 7, zabráněno v přístupu na předmětný trh. V tomto ohledu je třeba poukázat na to, že v důsledku postupného uplatňování jednotlivých přechodných režimů upravených ve prospěch stávajících kanálů na základě čl. 3 odst. 7 zákona č. Rovněž je třeba mít za to, že čl. Zaprvé, tato opatření totiž jsou nebo byla způsobilá omezit poskytování služeb v oblasti televizního vysílání tím, že fakticky omezují počet provozovatelů, kteří smějí vysílat na předmětném trhu. Zadruhé, tato opatření mají nebo měla za následek zakonzervování vnitrostátní struktury trhu a ochranu postavení vnitrostátních provozovatelů, kteří na tomto trhu již působí. Proto článek 49 ES a od okamžiku jejich použitelnosti i čl. 9 odst.
7 eine Übergangsregelung zugunsten der bestehenden Kanäle eingeführt hat, die zur Folge hat, dass Betreibern wie Centro Europa 7, die nicht über Funkfrequenzen verfügen, der Zugang zu dem in Rede stehenden Markt versperrt ist. Insoweit ist darauf hinzuweisen, dass die aufeinanderfolgende Anwendung der Übergangsregelungen, die in Art. 3 Abs. Außerdem wurde, indem Art. 23 Abs. Zum einen sind und/oder waren diese Maßnahmen nämlich dadurch, dass sie faktisch die Zahl der Betreiber begrenzen, die auf dem in Rede stehenden Markt senden können, geeignet, die Leistung von Diensten im Bereich des Fernsehrundfunks zu behindern. Zum anderen haben und/oder hatten diese Maßnahmen zur Folge, die Strukturen des nationalen Marktes zu verfestigen und die Position der bereits auf diesem Markt aktiven nationalen Betreiber zu schützen. Folglich stehen Art. 49 EG und — ab ihrem Anwendungsbeginn — Art. 9 Abs.