V z6jmu zlepieni legislativniho pliinov6ni se Ewopsky parlament zavaztje, Lebude: jmenovat zpravodajepro budouci nrivrhy podle moZnosti ihned po piijetilegislativniho planu; povaZovat Z6dosti o novou konzultaci za naprosto piednostni zapiedpokladu, 2e mu byly pieddnyveikerd nezbytndinformace; informace; pii phinovrini svd dinnosti zohledf,ovat priority projedn6vandKomisi a Radou; pldnovat legislativni oddily svych poiadfi jednrini a zaiistijejich soulad saktuflnim legislatir,nimplfnem a s prohl65enimi, kter6 v souvislosti s timtopli{nem pirjal; dodrZovat piirndiend lhrity pii zaujim6ni sv6ho stanoviska v prvnim dteni vri{mci postupu spolupr6ce a spolurozhodovrininebo svdho stanoviska vr6mci postupukonzultace, je-li to pro postupuiite[n6. uiite[n6. Komise plnE a piedem informuje Evropsklf parlament o sv6m zitmdrupiijmout pro vf d E c f opatienina zikladd aktu, kteqf byl zru5en, ale jehoZ prrivni fdinky trvaji, aby mohly byt zohledndny na z o r y Parlamentu. Providici pravomoci L 256,10.10.2000. s. lg,vizpiiloha XII."Ui. vdst. C 279,7.10.1999s,.488. Piedrivilni informaci o mezin6rodnich dohodrich a roz5fieni Evropskdmu parlamentua jeho zapojeni v tdto oblasti Mezinfrodni dohody Informace uveden6l' piedchozim bodd musi b1t poskltnuty Evropsk6rnu parlamentus dostatednym piedstihern,aby rnohl v piipadd potieby lyjridfit svfij n6zor. Evropsky parlatnent sezavaz:uje k tomu, Ze piijrne vhodnd postupy a opatieni v zi$rnv ochrany dfivdrnosti v souladu s ustanovenimi piilohy 3.
Zur Verbessenrng der legislativen Programmplanungverpflichtet sich das Europäische Parlament: turmittelbar nach der Verabschiedurgdes Legislativprograrnmsnach Möglichkeitbereits die Berichterstatter für die künftigen Vorschläge zu benermen; prüfen, prüfen, wenn wenn ihmihm mit mit absolutem absolutem 8. Falls ein Rechtsakt vom Ernopäischen Gerichtshof für nichtig erklärt wrude, seinerechtlichen Wirkturgen aber aufrechterhalten werden, verpflichtet sich die Kommission'turverzüglich einen geänderten Vorschlag für einen Rechtsakt zu turterbreiten,um dem Urteil des Gerichts h o ß Folge zu leisten. Durchfü hrungsbefugnisse Kontrolle der Anwendung des Gemeinschaftsrechts Untenichtung und Einbeziehung des Europäischen Parlaments im Hinblick internationale Übereinkommen und die Erweiterung Internationale thereinkommen Die Untenichtung des Europäischen Parlarnents gemäß Nummer 2 erfolgt so rechtzeitig, dass es erforderlichenfalls seinen Standpunktzum Ausdruck bringen kann. Das Europäische Parlament verpflichtet sich seinerseits,angemessene Verfahren und Garantien bezüglich der Vertraulichkeit gemäß den Bestimmungenvon Anhang 3 vorzusehen.