Na Zemi je většina z tepla od Slunce zachycena v atmosféře, která funguje jako pokrývka udržující na naší planetě teplo. Ale atmosféra Marsu je asi 100krát tenčí než zemská, takže teplo ze Slunce může snadno uniknout. Jak snadno? Kdybyste se v poledne postavili na rovník Marsu, bylo by to jako cítit u nohou léto, ale zimu u hlavy! V noci je to ještě horší. Když Slunce zapadne, teplota může spadnout do minusových trojmístných hodnot!
Auf der Erde wird ein Großteil der Sonnenwärme in der Atmosphäre festgehalten, die wie eine Decke unseren Planeten warm hält. Doch die Atmosphäre des Mars ist ca. 100 Mal dünner als die der Erde, sodass die Sonnenwärme leicht entweichen kann. Wie leicht? Wenn Sie mittags am Marsäquator stünden, würde es sich an Ihren Füßen wie Sommer anfühlen, aber wie Winter an Ihrem Kopf! Nachts ist es noch schlimmer: wenn die Sonne untergeht, können die Temperaturen auf dreistellige Minusgrade fallen!