Výbor usiluje vedle hospodářských styků zejména o rozvoj sociálního rozměru spoluprácea vypracoval program spolupráce mezi Evropskou unií a Mercosurem, který bude zahájenv roce 2003. Po dohodě se svými partnery navrhl EHSV rozířit své programy i nalatinskoamerický kontinent. EHSV: most mezi Evropoua organizovanou občanskouspolečností Na žádost Evropské komise zastupuje Evropský hospodářský a sociální výbor evropskouobčanskou společnost v rámci Kulatého stolu EU – Indie. Jeho cílem je zintenzivnit dialogna úrovni občanské společnosti, a dát tak vztahům EU a Indie nový rozměr.
Der Ausschuss tritt insbesondere dafür ein, parallel zu den Wirtschaftsbeziehungen auchdie soziale Dimension auszubauen. Er hat zudem ein Programm für die Zusammenarbeitzwischen der Europäischen Union und dem Mercosur erarbeitet, das 2003 einsatzfähigsein wird. Nach Absprache mit seinen Partnern schlägt der EWSA vor, seine Programme Der EWSA: Brücke zwischen Europa und der organisierten Zivilgesellschaft Auf Vorschlag der Europäischen Kommission vertritt der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss die europäische Zivilgesellschaft im Rahmen des Diskussionsforums EU/Indien. Dieses Forum soll den Dialog auf zivilgesellschaftlicher Ebene intensivierenund den Beziehungen zwischen der EU und Indien auf diesem Wege eine neue Dimension verleihen.