Když vážce označíme body na křídlech, můžeme znázornit, jak vytváří proudy vzduchu. Až díky vysokorychlostní kameře jsme odhalili, že vážka každým ze čtyř křídel pohybuje zvlášť. Může nám to pomoct vytvořit nový typ létajícího robota a probádat důležité, ale těžko dostupné prostory. Jsme obři. Nepostřehnutelně malé věci nebereme na vědomí. Elektronový mikroskop dokáže salvami elektronů vytvářet obrazy, které věci až milionkrát zvětšují. Tohle je motýlí vajíčko.
Und indem wir den Bewegungen der Insektenflügel folgen, können wir den erzeugten Luftstrom abbilden. Keiner kannte das Geheimnis, Hochgeschwindigkeitskameras aber zeigen, dass Libellen alle vier Flügel in unterschiedlichen Richtungen gleichzeitig bewegen können. Und das Gelernte verhilft uns zu neuartigen Flugrobotern, die uns einen Blick auf wichtige und abgelegene Orte erlauben. Wir sind Riesen und bemerken die Dinge nicht, die für uns zu klein sind, um gesehen zu werden. Das Elektronenmikroskop strahlt Elektronen ab, die Bilder millionenfach vergrößern. Das ist das Ei eines Schmetterlings.