Řecké orgány nebyly schopny vysvětlit, zda agroenvironmentální opatření byla přísnější než norma politiky podmíněnosti. Rozdíly ve zvolených variantách v jednotlivých členských státech vedly k situ-aci,kdyvjednomčlenskémstátě mohou býtzemědělciza určité povinnosti placeni, zatímco vjiném členském státě musítyto povinnosti plnit bezkompenzace. Napříkladzemědělciv Nizozemskujsoupovinnizasít po sklizni kukuřice pokryvnou meziplodinu10, neboť to vyžaduje směrnice o dusičnanech. Vsousední Belgiijsouzemědělcizatotéž placeni, neboť ve Flandrechjetato praxesoučástí agroenvironmentálníhorežimu. Vzájemné překrývání agroenvironmentálních opatření a podmíněnosti lze ilustrovat například u nárazníkových pásů. Jde o pásy půdy na okrajích zemědělských pozemků, na nichž jsou určité zemědělské praktiky zakázány. Například nezorané pásy podél vodníchtoků zabraňují erozi půdy, což je jedno z témat GAEC. Zákaz používat na nárazníkových pásech hnojiva a přípravky na ochranu rostlin omezuje znečištění vody a prospívá biologické rozmanitosti.
Die griechischen Behörden konnten keinen Aufschlussdarübergeben,obdie Agrarumweltmaßnahmestrenger war als der Cross-Compliance-Standard. Die von den Mitgliedstaaten getroffenen unterschiedlichen Entscheidungen führen dazu, dass Betriebsinhaber bei Einhaltung bestimmter Verpflich-tungenineinem Mitgliedstaat Zahlungen erhalten, währendsiediese Verpflichtungen in einem anderen Mitgliedstaat ohne Ausgleichszahlung einhalten müssen. So sind beispielsweise Betriebsinhaberin den Niederlanden verpflichtet, nach der Maisernte eine Zwischenfrucht10 auszusäen, dadiesaufder Grundlageder Nitratrichtlinievorgeschrieben wird.Im Nachbarland Belgien erhalten die Betriebsinhaber für die gleiche Wirtschaftsweise Zahlungen, da sie unter eine flämische Agrarumweltregelung fällt. Die Überschneidung zwischen den Agrarumweltregelungen und der Cross-Com-pliance-Regelunglässtsicham Beispiel der Pufferstreifen veranschaulichen. Pufferstreifen sind an landwirtschaftliche Flächen angrenzende Streifen, auf denen bestimmte landwirtschaftliche Verfahren verboten sind. Beispielsweise wird durch die Nichtbestellung von entlang von Wasserläufen verlaufenden Streifen eine Erosion des Bodens verhindert, was unter die Erhaltung der Flächen in gutemlandwirtschaftlichen und ökologischen Zustand fällt. Durch das Verbot der Ausbringung von Gülle und Pflanzenschutzmittelninnerhalb von Pufferstreifen wird die Gewässerverunreinigung verringert und die biologische Vielfalt gefördert.