Územní plánování může usměrňovat rozvoj infrastruktury tak, aby se vyhnula citlivým oblastem, a snížilo se tedy riziko další fragmentace přírodních stanovišť. Může též identifikovat způsoby, jak znovu prostorově spojit zbývající přírodní oblasti, například podporou projektů na obnovu přírodních stanovišť na strategicky důležitých místech nebo začleněním prvků ekologického propojení (např. ekodukty nebo přírodní nášlapné kameny) do nových programů rozvoje.
Die Raumplanung kann neue Infrastrukturen von sensiblen Gebieten fernhalten und so das Risiko einer weiteren Zerschneidung von Lebensräumen verringern. Sie kann außerdem dazu beitragen, isolierte Naturgebiete wieder zu verknüpfen, indem sie zum Beispiel an strategisch wichtigen Orten Projekte zur Sanierung von Lebensräumen oder die Einbindung von Elementen der ökologischen Landschaftsverknüpfung (wie Grünbrücken oder natürliche Trittsteine) in neue Entwicklungsprogramme fördert.