Jsouprogramypodporyvypracovanéčlenskýmistáty a¿schválené Komisíkoncipoványtak,aby účelnýmzpůso-bemřešily zvláštní potřeby? Jsouopatřenínavrženáčlenskýmistátyporeformě z¿roku¿2006 účelně prováděna? Jsouprogramypodporyvypracovanéčlenskýmistáty a¿schválené Komisí účelně monitorovány? Audit se týká rozpočtových let, které byly od reformy zvláštních opatření uzavřeny(2007, 2008 a 2009). Zvláštní zpráva č. 10/2010 - Zvláštní opatření ve prospěch zemědělství nejvzdálenějších regionů a menších ostrovů v Egejském moři Auditsetýkalvybranýchopatřeníveprospěch místníchze-mědělských produktůvzávislosti najejichfinančním objemu a¿významu pro zemědělství příslušných regionů (viz příloha II).
Trägt die Konzeption dervon den Mitgliedstaatenaufge-stellten und von der Kommission genehmigten Förderprogramme dazu bei, den besonderen Bedürfnissen wirksam Rechnung zutragen? Werden die von den Mitgliedstaaten nach der Reform 2006 konzipierten Maßnahmen wirksam umgesetzt? Findet eine wirksame Überwachung der von den Mitgliedstaaten aufgestellten und von der Kommission genehmigten Förderprogrammestatt? Die Prüfung deckt die abgeschlossenen Haushaltsjahre seit der Reform der Sondermaßnahmen ab(2007, 2008 und 2009). Sonderbericht Nr. 10/2010 – Sondermaßnahmen zugunsten der Landwirtschaft der Regionen in äußerster Randlage und der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres Die besondere Versorgungsregelungist darauf ausgelegt, die mit der Abgelegenheit und Insellage verbundenen Nachteile direkt auszugleichen, die Maßnahmen zugunsten der örtlichenlandwirtschaftlichen Erzeugungen hingegen müssen anhand einer sorgfältigen Analyse der besonderen Bedürfnisse konzipiert werden, um Wirksamkeit zu zeigen.