To je samo o sobě významný krok vpřed, poněvadž ve velkých zemích, jako jsou Spojené státy a možná i Čína s Indií, se dnes antibiotika využívají více na podporu růstu v zemědělství než na boj proti infekcím u lidí. Evropská unie zakazuje tuto praxi už deset let, avšak její politika se nerozšířila do celého světa, protože jí stojí v cestě partikulární zájmy ve velkých zemích s rozvinutým potravinářským průmyslem. Přesto by státy jako USA a Brazílie nyní mohly prožít svůj „okamžik Volvo“: jednoduše je zapotřebí, aby politici sdělili výrobcům potravin, co bude dovoleno, a co ne.
Angesichts dessen, dass in großen Ländern wie den Vereinigten Staaten und vielleicht auch in China und Indien mehr Antibiotika für die Wachstumsförderung in der Landwirtschaft als zur Bekämpfung menschlicher Infektionen verwendet werden, ist dies bereits ein großer Schritt nach vorn. In der Europäischen Union besteht ein solches Verbot bereits seit zehn Jahren, aber aufgrund der Interessen großer lebensmittelproduzierender Länder konnte es sich bisher nicht in aller Welt durchsetzen. Jetzt aber ist die Zeit dafür bereit, dass Länder wie die USA oder Brasilien ihren „Volvo-Moment“ haben: Sie könnten den Lebensmittelproduzenten einfach erklären, was ab sofort erlaubt ist und was nicht.