Na tuto přípravu se v současné době klade zvý­šený důraz v souvislosti se zaváděním podstatných změn (reforma 1994). Všichni mla­dí lidé, kteří si to budou přát, budou moci získat kvalifikace potřebné k získání výučního listu nebo jiného odborného osvědčení, popřípadě ke studiu na vysokoškolském zařízení. (Bude postaráno o mla­dé lidi se speciálními potřebami a následné služby poskytované mladým lidem mimo systém vzdělá­vání budou posíleny). Jejich modulární struktura má zajistit pružnost, přičemž zůstane zachována určitá celo­státní úroveň. Technická škola Růst a rozvoj vyššího sekundárního vzdělávání v průběhu posledních 20 let si vynutil reformu celé­ho systému. Reformy se proto zavádějí do praxe od srpna 1994 (reforma 1994). - V současné době je základní kurz příliš specializo­ván. Počet základních kurzů se podstatně omezu­je, a to z více než 100 na 13.
Bis 1994 bestand diese aus einem sechsmonatigen Vollzeitstudiengang, der mittlerweile jedoch auf ein Jahr verlängert wurde. - Die derzeit gültigen Zulassungsbedingungen zur Hochschulausbildung sind kompliziert und verwirrend. Die Möglichkeiten des Übergangs von der berufsbildenden zur Hochschulbildung sind verbessert worden. Heute bieten sie zweijährige Ausbildungsgänge für Schüler an, die bereits über Berufsqualifikationen oder praktische Berufserfahrung verfügen bzw. eine weiterführende Schule besucht haben. Technische Fachschulen Technische Fachschulen (teknisk fagskole), die sich historisch unabhängig von den höheren Sekundärschulen entwickelt haben, sind nunmehr integraler Bestandteil des Sekundarbereichs II. Sie boten Einige Technische Fachschulen bieten einen einjährigen Aufbaukurs für weiterführende Studien in einzelnen Fächern an. 5. Berufsausbildung im Rahmen der Lehre