Toto schéma znamená, že mladí lidé budou zaměstnáni při obnově pevností a získají osvědčení o zkušenostech s restaurátorskými pracemi, což je oblast, ve které jsou pracovníci velmi drazí. Měli bychom také hovořit o vysoké úrovni vědecké spolupráce mezi těmito třemi regiony – má využití jak v restaurátorských pracích, tak v popularizaci. Avšak Solange Leclercq tvrdí, že nejdůležitějším faktorem, který je třeba vzít v úvahu, je „samotné množství času a zdrojů potřebných pro koordinaci.” To potvrzuje i jeho flámská partnerka, Sophie Muyllaert, která zdůrazňuje kvalitu tohoto partnerství: „Máme zdatný tým na přeshraniční úrovni. Scházíme se každé dva měsíce a nemáme žádné skutečné jazykové problémy ani problémy s tím, jak rozdělit fondy. V tomto ohledu jsme vycházeli vždycky dobře.” • Jak byste hodnotil téměř dvě desetiletí přeshraniční spolupráce mezi Belgií a Francií?
Im Rahmen dieses Programms werden junge Menschen in der Restaurierung der Festungen, einem Bereich, in dem die Personalkosten in der Regel sehr hoch sind, beschäftigt und erhalten entsprechende Zeugnisse. Auch der hohe Grad an wissenschaftlicher Zusammenarbeit zwischen den drei Regionen ist bemerkenswert — sie dient der Restaurierungsarbeit wie auch der Popularisierung. Doch der wichtigste Faktor ist Solange Leclercq zufolge „die reine Menge an Zeit und Mitteln, die für die Koordinierung erforderlich sind.“ Diese Meinung teilt auch ihre flämische Kollegin Sophie Muyllaert, die auf die Qualität dieser Partnerschaft hinweist: „Wir hatten auf grenzübergreifender Ebene ein effizientes Team. Wir trafen uns alle zwei Monate und hatten weder gravierende Sprachprobleme noch Unstimmigkeiten über die Aufteilung der Gelder. Wir sind diesbezüglich immer wunderbar miteinander ausgekommen.“ • Wie beurteilen Sie die fast zwei Jahrzehnte grenzübergreifender Zusammenarbeit zwischen Belgien und Frankreich?