V Evropě v letech 2000 až 2014 zase 51 % nově schválených léčiv tvořily modifikované verze stávajících léků, které tudíž nepřinesly žádné nové zdravotní výhody. Vzhledem k tomu, že zdravotnické soustavy často pacientům nedokážou poskytovat potřebnou terapii za cenu, kterou si mohou dovolit, a že inovace neřeší potřeby v oblasti veřejného zdraví, není současný stav udržitelný. Obnovení veřejného účelu poskytování zdravotní péče a inovací bude však vyžadovat onen druh transformace, s jakým před 70 lety přišli zakladatelé NHS. Prvním krokem k tomuto cíli je potvrdit zásadní roli vlád ve vývoji nových terapií a léčiv. Namísto prostého financování inovací jim vlády musí začít udávat směr se stejnou mírou angažovanosti, jakou vnášejí do výdajů na obranu. To znamená vytvořit vazbu mezi financováním výzkumu předcházejícího výrobě a návaznými uplatněními a veřejnými cíli. Farmaceutický průmysl bude nepochybně tvrdit, že zapojení vlády dusí inovace.
Und in Europa waren zwischen 2000 und 2014 51% der neu zugelassenen Medikamente lediglich veränderte Versionen bereits bestehender Mittel und boten so keinen zusätzlichen Nutzen für die Gesundheit. Angesichts dessen, dass die Gesundheitssysteme so häufig daran scheitern, Patienten bei erschwinglichen Kosten ausreichend zu behandeln, und der Tatsache, dass die Gesundheitsinnovationen dem Bedarf der Öffentlichkeit nicht entsprechen, ist der Status Quo nicht nachhaltig. Um aber die Interessen der Öffentlichkeit wieder in die medizinische Versorgung und Innovation einfließen zu lassen, sind ähnliche Veränderungen erforderlich, wie sie die Gründer der NHS vor 70 Jahren bewirkt haben. Der erste Schritt dorthin ist, die wichtige Rolle der Regierungen bei der Entwicklung neuer Behandlungen und Medikamente anzuerkennen. Anstatt die Innovationen einfach nur zu finanzieren, müssen die Politiker sie ebenso gezielt lenken wie diejenigen im Verteidigungssektor. Dies bedeutet, dass die Finanzierung von Grundlagenforschung mit den entsprechenden Anwendungen und öffentlichen Zielen verbunden wird. Die Pharmaindustrie wird zweifellos argumentieren, dass die Innovationen durch die Beteiligung der Regierungen erstickt werden.