Vzhledemkvýznamuvýrobycukru prozemědělské hospodářství Účetní dvůr doporučuje, aby Komise navrhla opatření na odstranění nepružnostia omezenívsoučasnémrežimu kvót,která mají negativní dopad nakonkurenceschopnost pěstitelů a výrobců. STABILIZOVALA REFORMA TRHU S CUKREM TRHY A ZAJISTILA PLYNULÉ ZÁSOBOVÁNÍ CUKREM? Zatéto situaceseklíčovýmčinitelemstabilizacetrhustal objem domácí výroby, kteréhoje třeba na uspokojení potřeb EU.
In Anbetracht des Stellenwerts der Zuckererzeugungin der Agrarwirtschaft empfiehlt der Hof der Kommission, Vorschläge für Maßnahmenvorzulegen, wie dieim Rahmen deraktuel-len Quotenregelung bestehenden Verkrustungen und Zwänge, welchedie Wettbewerbsfähigkeit der Zuckerrübenanbauer und der Zuckererzeuger beeinträchtigen, beseitigt werden können. HAT DIE ZUCKERMARKTREFORM DIE MÄRKTE STABILISIERT UND DIE ZUCKERVERSORGUNG GEWÄHRLEISTET? Damit wurde diezur Deckung des EU-Bedarfs erforderliche Binnenerzeugung zum ausschlaggebenden Faktor für die Marktstabilisierung.