Také prezidenti musí vyvíjet tlak na své ministry plánování, školství a financí, aby spolupracovali s resorty zdravotnictví a dalšími klíčovými subjekty na rozpracovávání národních plánů, jež budou efektivně směřovat vládní potenciál konkrétním směrem. Musí dále přední představitele veřejného zdravotnictví činit odpovědnými za jejich činy a průběžně od nich žádat výsledky. Upevňování a směrování politických špiček bude chvíli trvat. Pokud však virus HIV a nemoc AIDS dali zdravotnickým úředníkům nějaké ponaučení, je to to, že vyčkávání jen vytváří další příležitosti k šíření epidemie, která bude stát miliony lidských životů. Otálení nahrává jen a jen nemoci. Nebetyčným mýtem v boji proti HIV a AIDS je, že v místech nejvyššího výskytu nemoci neexistují schopní a kvalitní lidé.
Präsidenten müssen ihre Planungs-, Erziehungs- und Finanzminister unter Druck setzen, damit sie gemeinsam mit dem Gesundheitsministerium und anderen wichtigen Beteiligten einen nationalen Plan ausarbeiten, der das Handlungspotential der Regierungen auf das Wesentliche lenkt. Präsidenten müssen diejenigen, die für die öffentliche Gesundheit verantwortlich sind, zur Rechenschaft ziehen und für ihre Vorgehensweise verantwortlich machen. Die Festigung und Fokussierung der politischen Führungen wird Zeit in Anspruch nehmen. Aber wenn der Aids-Virus die Gesundheitspolitiker eins gelehrt hat, dann, dass gerade das Abwarten der Seuche Gelegenheit gibt, Millionen von Menschenleben mehr zu bedrohen. Der Aufschub ist ein Komplize der Krankheit. Ein scheinbar unzerstörbarer Mythos des Kampfes gegen Aids ist, dass es auf lokaler Ebene keine hochqualifizierten Talente gebe.