Životně důležitý příspěvek členských států spočívá právě ve vytváření tohoto prostředí. Účast EU a zúčastněných stran na národní úrovni není ostatně otázkou pouhého „odškrtnutí jejich jména na seznamu“; měly by spíše hrát smysluplnou roli a být schopny ovlivnit způsob, jakým jsou přijímána rozhodnutí a implementována politika. Každý výsledek a produkt má sadu výkonových indikátorů, které budou použity k měření úspěchu programu Progress v této oblasti.
Bei der Schaung eines solchen Umfelds fällt den Mitgliedstaaten eine Schlüsselrolle zu. Und schließlich geht es bei der Mitwirkung der EU und nationaler Stakeholder nicht nur darum,„ihren Namen auf der Liste abzuhaken“ – sie sollten vielmehr eine bedeutende Rolle spielen und in der Lage sein, die Art, wie Entscheidungen getroen und politische Maßnahmen umgesetzt werden, zu beeinussen. Der Erfolg des Programms Progress wird nach unserer Fähigkeit beurteilt werden, unsere Partner dazu zu bewegen und zu verpichten, ihre Zusagen zu erfüllen