Poskytují mechanismy pro monitorováníjistotu o robustnosti finančních postupů a o dosažení cílů? Důsledkem nedostatečnosti postupůje riziko snížení efektivnosti a účelnostivýdajů Komise. Ve druhéfáziauditu,k níž budevy-dána zpráva později, se bude posuzovat míra, v níž se toto riziko materializuje. Audit vycházel z: a) analýzy dokumentacevčetně hodnoceníspolupráces OSN, které provedla Komise v květnu 2008, a ze zprávy útvaruin-terního auditu(IAS) Komise o provádění FAFA vletech 2006, 2007 a 2009; b) pohovorů s pracovníky Komise a OSN vjejich ústředích v Bruselu a v New Yorku; c) návštěv na místě na okupovaném palestinském území a v Súdánu za účelem potvrzení spolehlivosti monitorovacích systémů; d) účasti na pátém výročním setkání pracovní skupiny FAFA v dubnu2008ve Vídniašestémvýročnímsetkání pracovní skupiny FAFA v dubnu 2009 v Bruselu; e) předchozích auditů, které provedl Účetní dvůr a do nichž byly zahrnuty akce OSN; f ) výsledků 52 dotazníků, adresovaných v případě úřadu Euro-peAid delegacím a v případě GŘ ECHO referentům, týkajících se důvodů spolupráce s OSN a systémů pro monitorování provádění pomoci6. Zvláštní zpráva č. 15/2009 - Pomoc EU prováděná organizacemi OSN: rozhodování a monitorování
Gewährleisten die Kontrollmaßnahmen die Solidität der Finanzverfahren und die Erreichung der Ziele? Unzulängliche Verfahren ziehen das Risiko einer geminderten Wirtschaftlichkeit und Wirksamkeit der von der Kommission getätigten Ausgaben nach sich.In der zweiten Phase der Prüfung, über die zu einem späteren Zeitpunkt berichtet wird,sollbewertet werden,inwieweit dieses Risiko eintritt. Besuche vor Ortin den besetzten palästinensischen Gebieten und im Sudan, um die Zuverlässigkeit der Überwachungs-systeme zu verifizieren; d) die Beobachtung der 5. Jahrestagung der FAFA-Arbeitsgruppe im April 2008 in Wien und der 6. Jahrestagung der FAFA-Arbeitsgruppe im April 2009in Brüssel; e) vorangegangene Prüfungen des Rechnungshofs, die sich auf UN-Maßnahmen erstreckten; f ) die Ergebnisse von 52 Fragebögen, die die Gründefürdie Zusammenarbeit mit den Vereinten Nationen und die Systeme zur Überwachung der Umsetzung betrafen und im Fall von EuropeAid an die Delegationen undim Fall der GD ECHO an die Länderreferenten gerichtet waren6. Sonderbericht Nr. 15/2009 - Über Organisationen der Vereinten Nationen geleistete Hilfe der EU: Entscheidungsfindung und Kontrolle