A dokáží poznat sami sebe v zrcadle. V některých částech světa používají nástroje jako mořské houby k lovení ryb. Ale zůstává jedna velká otázka: mají svůj jazyk, a pokud ano, o čem si povídají? Před desetiletími, tedy ne několika lety, jsem se vydala hledat místo na světě, kde bych mohla pod vodou pozorovat delfíny, abych se pokusila dešifrovat jejich komunikační systém. Jenže v mnoha částech světa je voda hodně kalná, takže je velmi obtížné pozorovat zvířata pod vodou, ale já jsem našla společenství delfínů, které žije v nádherných a průzračných bahamských mělčinách, které se nacházejí východně od Floridy. Svůj den tráví odpočinkem a socializací v bezpečí mělčin, ale v noci opouští břeh a loví v hlubokých vodách.
Und sie erkennen sich selbst in Spiegeltests. In einigen Erdteilen setzen sie Werkzeuge ein, etwa Schwämme zur Fischjagd. Doch eine große Frage bleibt: Haben sie eine Sprache, und wenn ja, worüber reden sie? Vor Jahrzehnten, nicht Jahren also, machte ich mich auf, einen Ort zu finden, wo ich Delfine unter Wasser beobachten konnte, um den Code im System ihrer Kommunikation zu knacken. In den meisten Teilen der Welt ist das Wasser recht trübe, die Unterwasserbeobachtung ist also schwierig, aber ich fand eine Gruppe Delfine, die in diesen schönen, klaren, flachen Sandbänken der Bahamas östlich von Florida leben. Sie verbringen ihre Tage ruhend im Kreis der Gruppe in der Sicherheit der seichten Gewässer, doch des Nachts dringen sie zur Jagd in tieferes Wasser vor.