Rození angličtí mluvčí tvoří jen 5 % světové populace, a ostatní, schopní ji používat na dobré úrovni, představují dalších 5 %. V kontinentální Evropě nedokáže 90 % obyvatel porozumět jednoduchému úryvku z každodenní angličtiny. Když průměrný Polák a průměrný Ital, Korejec, Portugalec diskutují v angličtině, působí jako afazici. Jako by je postihla mozková mrtvice a centrum jazyka v mozku bylo poškozené. Soustavně hledají v paměti potřebná slova. Jejich výslovnost je mizerná. Gestikulují, aby nahradili nedostatek slov.
Englisch-Muttersprachler bilden nur 5% der Weltbevölkerung, und nicht-Muttersprachler, die gut Englisch sprechen können, sind nur weitere 5%. Im europäischen Festland können 90% der Bevölkerung nicht einmal einfaches, alltägliches Englisch verstehen. Wenn ein durchschnittlicher Pole und ein durchschnittlicher Italiener, Koreaner oder Portugiese versuchen etwas auf Englisch zu diskutieren, sehen sie aus wie Leute mit Aphasie. Als wenn sie einen Schlaganfall gehabt hätten und ihr Sprachzentrum beschädigt worden wäre. Sie suchen ständig nach dem richtigen Wort. Ihre Aussprache ist schlecht. Sie benutzen Gesten um das Fehlen eines Wortes auszugleichen.