Jestliže se ale zdálo jasné, že se politické důsledky projeví, jejich podoba a časové okolnosti byly mnohem méně zřetelné. Proč se v USA zvedla vlna odporu, právě když se zdálo, že se ekonomika začíná dávat do pořádku, a ne už dřív? A proč se projevila výkyvem doprava? Vždyť to byli právě republikáni, kdo blokoval pomoc pro ty, kteří přišli o práci v důsledku globalizace, již přičinlivě popoháněli. Byli to právě republikáni, kdo ve 26 státech odmítl umožnit rozšíření programu Medicaid, který zajišťuje zdravotní pojištění lidem na dně. A proč se vítězem stal člověk, který si udělal živobytí ze zneužívání ostatních, otevřeně přiznal, že neplatí daně, jak by se spravedlivě slušelo, a z vyhýbání se dani ještě udělal otázku hrdosti? Donald Trump vystihl ducha doby: nedařilo se a mnoho voličů si přálo změnu. Teď ji dostanou: nic nebude jako obvykle.
Aber obwohl es klar war, dass dies politische Folgen nach sich ziehen würde, waren ihre Art und ihr Timing weniger offensichtlich. Warum kam der Rückschlag in den USA gerade dann, als sich die Wirtschaft zu erholen schien, und nicht früher? Und warum hat er sich in Form eines Rechtsrucks manifestiert? Immerhin waren es die Republikaner, die den Verlierern der von ihnen eifrig vorangetriebenen Globalisierung ihre Unterstützung versagten. Sie waren es, die in 26 US-Bundesstaaten die Erweiterung von Medicaid blockierten und damit Geringverdienern die Krankenversicherung verweigerten. Und warum hat jemand gewonnen, der seinen Lebensunterhalt damit verdient, andere zu übervorteilen – jemand, der offen zugibt, seinen gerechten Steueranteil nicht gezahlt zu haben und darauf auch noch stolz ist? Donald Trump hat den Geist der Zeit erfasst: Die Dinge liefen nicht gut, und viele Wähler wollten Veränderungen. Und diese werden sie nun bekommen: Es wird nicht so weitergehen wie bisher.