Zároveň však globální lodní doprava emituje více než miliardu tun oxidu uhličitého ročně, což se rovná emisím 243 uhelných elektráren. Poslední projekce přitom ukazují, že tento problém by se mohl ještě zhoršit, protože pokud nezačneme jednat, emise z lodní dopravy dosáhnou do roku 2050 hodnoty 90-130% úrovně z roku 2008.
Aber sie stößt jährlich über eine Milliarde Tonnen Kohlendioxid aus – das Äquivalent zu 243 Kohlekraftwerken. Aktuelle Prognosen zeigen, dass sich das Problem sogar noch verschlimmern könnte. Wenn wir nicht aktiv werden, könnten die Schifffahrtsemissionen bis 2050 auf 90-130% des Niveaus von 2008 steigen.