Dotčená předsednictví projednají praktická opatření. Od této lhůty se lze odchýlit pouze jednomyslným rozhodnutím Výboru stálých zástupců20: a) rozhodnutí o svolání zasedání Rady jinde než v Bruselu nebo Lucemburku (čl. 3); b) povolení předložení opisu dokumentu Rady nebo výňatku z něj pro účely soudního řízení (čl. 1, 2 a 3); d) rozhodnutí o zveřejnění výsledků hlasování a prohlášení uvedených v zápisu z jednání Rady v případech uvedených v čl. Jednací řád Rady
Die betreffenden Vorsitze setzen sich über die praktischen Vorkehrungen miteinander ins Benehmen. Von dieser Frist kann der AStV nur einstimmig abweichen (20). Beschluss, dass eine Tagung des Rates an einem anderen Ort als Brüssel oder Luxemburg abgehalten wird (Artikel 1 Absatz 3); b) Beschluss, dass das Abstimmungsergebnis und die in das Ratsprotokoll aufgenommenen Erklärungen in den in Artikel 9 Absatz 2 vorgesehenen Fällen öffentlich gemacht werden; e) Geschäftsordnung des Rates