To se však lehko řekne a hůře provádí. Strukturální posun směrem k exportu bude obtížný a časově náročný hlavně proto, že výroba technologicky špičkového zboží, které by USA měly exportovat, vyžaduje kvalifikovanou pracovní sílu, jež do značné míry vymizela a nelze ji znovuvytvořit přes noc. Během deseti let před vrcholem bubliny v roce 2007 zanikly ve výrobním sektoru USA asi 4 miliony pracovních míst, jejichž podíl na celkové zaměstnanosti klesl z více než 17% na 12%. Nezaměstnanost zůstávala nízká, protože domácí ekonomika zažívala boom a vytvářela dostatek pracovních míst v sektoru služeb a stavebnictví.
Aber das ist leichter gesagt als getan. Der Strukturwandel hin zum Export wird schwer und zeitaufwendig – insbesondere, weil die Hightechwaren, die die USA exportieren sollten, eine qualifizierte Arbeitnehmerschaft erfordern, die den USA zu großen Teilen verloren gegangen ist und nicht über Nacht neu geschaffen werden kann. In den zehn Jahren bis zum Höhepunkt der Blase 2007 gingen etwa vier Millionen Arbeitsplätze auf dem US-Fertigungssektor verloren, und sein Anteil an der Gesamtbeschäftigung fiel von mehr als 17% auf 12%. Die Arbeitslosigkeit blieb niedrig, weil die florierende Konjunktur ausreichend Arbeitsplätze im Dienstleistungsbereich und im Baugewerbe schuf.