Společné politiky mohou a musí i nadále být centrálním prvkem v dosahování cílů rozířené Unie. Nejsou jen případnou dodatečnou možností; v těchto oblastech jsou na evropské úrovnispolečné akce jediným možným prostředkem vedoucím k úspěchu. Politiky EU se tradičně soustřeďovaly na oblast zemědělství, soudržnosti, vytvoření vnitřníhotrhu a na dosažení makroekonomické stability.
Gemeinsame politische Maßnahmen können und müssen weiterhin zentrales Element für die Erreichung der Ziele der erweiterten Union sein. Gemeinsame Politik in den einzelnen Bereichenist kein optionales Zubehör: Hier kann nur gemeinsames Handeln auf europäischer Ebene zum Erfolg führen. Traditionell konzentrierte sich die Politik der EU auf die Themen Landwirtschaft, Kohäsion,Schaffung eines integrierten Binnenmarktes und Schaffung makroökonomischer Stabilität.