Vnější kontext, ve kterém se tyto země reformovaly, typický sílící globalizací a svižným růstem, se však od poměrů, které převládají dnes, velmi lišil. Přesto jejich transformace trvaly až 20 let. Uskutečňování NTP bude naproti tomu souboj s časem a s vnějšími protivětry nízké ceny ropy, slabší globální ekonomiky a ústupu od globalizace. Krátkodobý domácí růst bude navíc nejspíš dusit nejistota v politikách, fiskální konsolidace, okamžité důsledky reforem a nezbytný obrat měnové a fiskální politiky země od procyklického ke kontracyklickému přístupu. Jestli Saúdská Arábie dokáže tyto výzvy zvládnout, zůstává otázkou. Úspěch bude záviset například na absorpční kapacitě ekonomiky a institucionální způsobilosti veřejné správy.
Aber das externe Umfeld, in dem diese Länder Reformen vollzogen haben – geprägt von zunehmender Globalisierung und rasantem Wachstum – war ein ganz anderes als das heutige. Und die Transformation hat trotzdem bis zu 20 Jahre gedauert. Die Umsetzung des NTP wird im Gegensatz dazu ein Wettlauf gegen die Zeit und ein Kampf gegen externen Gegenwind durch niedrige Ölpreise, eine schwächere Weltwirtschaft und eine Globalisierung, die auf dem Rückzug ist. Zudem wird das kurzfristige Inlandswachstum wahrscheinlich durch Unsicherheit in Bezug auf die Politik, die Haushaltskonsolidierung, die unmittelbaren Folgen der Reformen und die erforderliche Umkehr des geld- und finanzpolitischen Kurses des Landes von einem prozyklischen zu einem antizyklischen Kurs gehemmt werden. Ob Saudi-Arabien diese Herausforderungen meistern kann, bleibt ungewiss. Der Erfolg wird unter anderem von der Absorptionsfähigkeit der Wirtschaft und der institutionellen Kompetenz der Regierung abhängen.