Středozemní moře bylo na jaře 2008 svědkem výjimečnéhonasazení prostředků na kontrolu rybolovu. Terčem bylrybolov tuňáka obecného. Cílem bylo zajistit dodrženíplánu na obnovu populace, který vstoupil plně v platnosttento rok a jehož cílem je dosáhnout do 15 let populacev bezpečných biologických mezích. Populacetuňáka obecného ve východním Atlantiku a ve Středozemním moři se hroutí. Toto zjištění vyhlásil v roce 2006 s konečnou platností vědecký výbor ICCAT(1), který doporučil Připomeňme, že plán pro tuňáka obecného, který byl přijatv listopadu 2006, vstoupil v platnost až v červnu 2007, zatímcorybářská sezona již byla v plném proudu. Nepřinesl proto všechny očekávané výsledky. Ze strany Evropského společenství se to projevilo především významným zpožděním ve sběru dat o úlovcích. Tento program bylprozatímně proveden do práva Společenství v červnu 2007(3)a
Im Frühjahr 2008 war das Mittelmeer Schauplatz einesaußerordentlichen Einsatzes von Kontrollmaßnahmen der Fischereitätigkeit. Die Vorgabe: die Erfüllung des Bestandserholungsplans zugewährleisten, der in diesem Jahr umfassend in Kraft tritt undder zum Ziel hat, den Bestand innerhalb von 15 Jahren wiederin sichere biologische Grenzen zurückzuführen. DieBestände an Rotem Thun im Ostatlantik und Mittelmeer stehen kurz vor dem Zusammenbruch. Diese Feststellung wurde im Jahr 2006 vom Wissenschaftlichen Ausschuss der ICCAT(1)getroffen, der entschlossene Maßnahmen empfahl, um die Überfischung dieser Art zu beenden. Einen Monat später Außerdem müssen die Fangschiffe Beobachter an Bordmitführen und unterliegen einem„gemeinsamen internationalen Aufsichtssystem“, durch das jeder Mitgliedstaat der ICCAT befugt ist,auf hoher See Schiffe aus anderen Flaggenstaaten als dem eigenen zuinspizieren. Ferner sind die Fangschiffe verpflichtet, mehrmals pro Tagihre Position per VMS(6)bekannt zu geben. Dieses Programm wurde im Juni 2007 vorläufig(3)und im Dezember