Na celém světě dochází k rychlým změnám. V příštích dvaceti letech bude nejen existovat několik mocenských pólů, ale změní se rovněž těžiště světa – přesune se do Asie a k světovému jihu, knovým veřejným a soukromým aktérům, k nadnárodním institucím. Výzvy, před nimiž dnes Evropa stojí, souvisejí jak s vývojem za jejími hranicemi, tak s váhavostí EU při reakci na ně. Má-li Unie zabezpečit svoji budoucnost, bude muset přizpůsobit své cíle a politiky tak, aby v tomto rychle se měnícím světě obstála. Doba dramatických změn ve světě
In rascher Folge kommt es zu Veränderungen, die die ganze Welt erfassen. In den kommenden zwanzig Jahren werden nicht nur mehrere Machtpole entstehen, auch das Gravitationszentrum der Welt wird sich verlagern – nach Asien und in die südliche Hemisphäre, auf neue öffentliche und private Akteure, auf transnationale Einrichtungen. Ursprung der Herausforderungen, vor denen Europa heute steht, sind sowohl die Entwicklungen, die sich außerhalb seiner Grenzen abspielen, als auch die Tatsache, dass die EU so zögerlich auf sie reagiert. Wenn die Union ihre Zukunft sichern will, dann muss sie ihre Ziele und ihre Politik dieser sich rasch ändernden Welt anpassen. Die EU muss sich den Umbrüchen in der Welt stellen