Přestože americká vláda dělá i další kroky – fiskální stimul, kvantitativní uvolňování a další způsoby využití záchranných finančních prostředků –, nedělá všechno, co by měla. Domnívám se, že důvod, proč americká vláda nedělá vše, co by měla, lze shrnout třemi slovy: senátor George Voinovich, který je šedesátým hlasem v senátu – hlasem potřebným k ukončení debaty a schválení návrhu zákona. Aby dokázala něco, co vyžaduje legislativní činnost, Obamova vláda potřebuje Voinoviche a dalších 59 senátorů, kteří ji obvykle podporují. Vládní taktici si zřejmě myslí, že nejsou na stejné lodi, zejména po nedávném skandálu s odměnami v AIG, kdežto Geithnerův plán se opírá o pravomoc, kterou už vláda má. Udělat víc by vyžadovalo zákonodárnou koalici, která prozatím neexistuje.
Obwohl die US-Regierung auch andere Maßnahmen umsetzt – fiskalische Anreize, quantitative Lockerung und andere Verwendungsarten der Rettungsfonds –, tut sie nicht alles, was sie tun sollte. Ich schätze, dass der Grund, warum die US-Regierung nicht alles tut, was sie tun sollte, in drei Wörtern gesagt werden kann: Senator George Voinovich, die 60. Stimme im Senat – die Stimme, die gebraucht wird, um eine Debatte zu beenden und ein Gesetz zu erlassen. Um irgendetwas zu unternehmen, was die Legislative erfordert, braucht die Obama-Administration Voinovich und die 59 anderen Senatoren, die eher geneigt sind, sie zu unterstützen. Die Taktiker der Regierung scheinen zu denken, dass sie nicht an Bord sind – insbesondere nach dem jüngsten AIG-Bonusskandal. Dagegen stützt sich Geithners Plan auf die Amtsgewalt, die die Regierung bereits hat. Um mehr zu tun, wäre eine legislative Koalition notwenig, die noch nicht besteht.