tak z důvodu nadměrného rybolovu. V roce 2003 byla z tohotodůvodu během revize nařízení snížena (ze 4 200 tun na 3 300)množství krevet, která mohou být předmětem režimukompenzace, zejména z toho důvodu, že přetrvávala nejistota,pokud jde o vyrovnání kapacity zásob v souvislosti s předchozímiúdaji. •Pokud se jedná o čerstvé ryby, přijímá kompenzaci lodnídopravce nebo družstvo. Tento příklad se týká leteckýchdodávek růžichy šedé a pražmana obecného z Azorskýchostrovů do Španělska a Portugalska. Z tohoto důvodu, vzhledem k tomu, že Martinik a Guadeloupe nevyvážejí do Evropy žádnéprodukty rybolovu, nejsou příjemci podpor v rámci režimu. •Pokud se jedná o zpracované ryby, které jsou jako surovinaposkytovány místním rybolovem, je kompenzace rozdělenamezi rybáře a zpracovatele. Takto je tomu v případě tkaničnicetmavé z Madeiry, kdy 80 % podpory jde rybářským podnikům a20 % zpracovatelským podnikům, které ryby očistí, zmrazí, balí azasílají do Portugalska. Na ostrovu Réunion jsou letecké dodávkyčerstvého masa tuňáka a mečouna předmětem podporyrozdělené mezi místní loďařské podniky a zpracovatelské závody. Tytopřesuny se nicméně mohly odehrát pouze na základě souhlasu Komise, která ověřila soulad s SPR. Nemělo by totiž dojít k tomu,aby podpora dodávek filetů z tkaničnice měla za důsledekpovzbuzení nadměrného lovu tohoto druhu. •Pokud se jedná o zpracované ryby, jejichž surovina je dovážena,přijímá kompenzaci pouze zpracovatel. To je případ konzervtuňáka z Azorských ostrovů, které ze 75 % obsahují tuňákaloveného na africkém pobřeží.
Daher ist zum Beispielausgeschlossen, dass Beihilfen für den Transport und die Vermarktung von Fischarten, deren Bestände bedroht sind, überdie für diese Arten beschlossenen höchstzulässigen Fangmengenhinaus bewilligt werden. Konkret erhalten die begünstigten Unternehmen Ausgleichszahlungen entsprechend der förderfähigen Warenmengen, die zum europäischen Kontinent versandtwerden, und in Höhe einer jedem betroffenen Mitgliedstaatgewährten Gesamtmittelausstattung. Insgesamt betrachtet, profitiert nicht nur ein Exportunternehmen,sondern der gesamte am Versand beteiligte Industriezweig vonder Ausgleichszahlung. Aus Gründen des Klimas sowie der Überfischung kam es dahervon 2000 bis 2002 zu einem bedeutenden Rückgang der Garnelenfischerei in Französisch-Guayana. Bei Überarbeitung der Verordnung im Jahr 2003 wurden die für die Unterstützungder Ausgleichsregelung förderfähigen Garnelenmengenentsprechend gekürzt (von 4 200 Tonnen auf 3 300 Tonnen),insbesondere aufgrund der Ungewissheit, ob die Kapazität des Bestands wieder das ursprüngliche Leistungsniveau erreichenwürde. •Im Falle von Frischfisch erhalten der Reeder oder die Genossenschaft die Ausgleichszahlung. Dies trifft zu auf die Azoren für den Luftversand von Nordischem Meerbrassen und Gewöhnlichem Sackbrassen nach Spanien und Portugal. •Bei verarbeitetem Fisch, dessen Rohstoff von der lokalen Fischerei geliefert wurde, wird die Ausgleichszahlung zwischendem Fischer und dem Verarbeitungsunternehmen geteilt.