Podpory produkce ve zpracovatelském odvětví je třeba zrušit a nahradit odděleným režimem jednotné platby, který se v jiných zemědělských odvětvích ukázal jako velmi úspěšný. Nyní nastal čas rozšířit tento reformní proces na naše odvětví ovoce a zeleniny.Musíme zůstat věrní cestě, kterou jsme zvolili pro evropské zemědělství v posledních třech letech. Je však samozřejmé, že naše návrhy musí počítat se specifiky produkce ovoce a zeleniny. Vzhledem k rostoucí obezitě, zejména mezi mladými lidmi, je to velmi důležité.
Seit 1995 zeigen die verfügbaren Daten, dass die durchschnittliche Tagesaufnahme in der EU zwischen etwas über 200 g in Großbritannien und Österreich und etwa 500 g in Griechenland und Finnland liegt. Jetzt ist die Zeit gekommen, diesen Reformprozess auf unseren Obst- und Gemüsesektor auszudehnen.Wir müssen dem Weg treu bleiben, den wir in den letzten drei Jahren für die europäische Landwirtschaft gewählt haben. Es versteht sich jedoch von selbst, dass unsere Vorschläge den Besonderheiten der Obst- und Gemüseerzeugung Rechnung tragen müssen. Es ist auch klar, dass Obst und Gemüse – mehr noch als andere landwirtschaftliche Erzeugnisse – sehr leicht verderblich und anfällig für Schäden durch unvorhersehbare klimatische Probleme sind.