Někdy jsou navrhovány nové plány a projekty rozvoje, které by mohly mít dopad na lokality zařazené do soustavy Natura 2000. Může se jednat například o výstavbu nové silnice či turistického komplexu nebo otevření nového lomu. Posuzování plánů a projektů, které mají vliv na lokality soustavy Natura 2000 Souvisí PP přímo s péčí o lokalitu v zájmu ochrany přírody nebo je pro tuto péči nezbytný? Pokud však neexistují žádné alternativy a daný projekt je v celospolečenském zájmu, potom může být povolen, pokud budou splněny určité podmínky. Podrobný postup Článek 6 směrnice o přírodních stanovištích definuje příslušný podrobný postup.
Manchmal werden neue Entwicklungspläne und -projekte vorgeschlagen, die Auswirkungen auf Gebiete innerhalb des Natura 2000-Netzwerkes haben können, wie etwa der Bau einer neuen Straße, eines Fremdenverkehrskomplexes oder die Eröffnung eines neuen Steinbruchs. Prüfung von Plänen und Projekten, die Natura 2000Gebiete betreffen en Keine dieser Aktivitäten ist gemäß den EU-Richtlinien grundsätzlich verboten. Sie müssen jedoch einem strengen Prüfungsprozess unterzogen werden, um festzustellen, ob der Plan oder das Projekt durchgeführt werden darf oder nicht. Schrittweises Vorgehen Artikel 6 der Habitat-Richtlinie legt das schrittweise Vorgehen fest.