(Smích) Má rodina něco čekala od všech bratranců a sestřenic, od všech členů naší obrovské rodiny přistěhovalců v jižním Bronxu, ale jen očekáváním to nekončilo. Hluboko do srdcí nám vryli pocit hanby: "Neopovažuj se někdy tuto rodinu zostudit." Někdy jsem měl průšvih, a když byli naši na cestě domů, seděl jsem v pokoji a čekal, co se stane, seděl jsem tam a říkal si: "Tak jo, klidně vytáhněte pásek a zbijte mě, ale hlavně proboha zas neomílejte to o zostuzení rodiny." Ničilo mě, když mi tohle matka dělala.
(Gelächter) Sie stellten große Erwartungen an alle Cousins und die entfernte Familie anderer Einwanderer, die in der South Bronx lebten, doch sie sie hatten mehr als nur Erwartungen für uns. Wie einen Dolch trieben sie ein Schamgefühl in unsere Herzen: "Bring keine Schande über diese Familie." Manchmal geriet ich in Schwierigkeiten und meine Eltern kamen nach Hause und ich wartete in meinem Zimmer auf die folgende Strafe und ich saß dort und sagte mir: " Okay, nehmt den Gürtel und schlagt mich, aber kommt mir nicht wieder mit dem 'Familienschande'-Kram." Es machte mich fertig, wenn meine Mutter damit anfing.