Je však přehnané tvrdit, že volba v roce 2016 zdůrazňuje izolacionistický trend, který ukončí éru globalizace. Politické elity, který podporují globalizaci a otevřenou ekonomiku, by naopak měly být viděny, jak řeší ekonomickou nerovnost asistenci těm, které změna zasáhla. Politiky, které stimulují růst, jako jsou třeba investice do infrastruktury, budou také důležité. V Evropě to možná bude jiné kvůli většímu odporu k imigraci, ale bylo by chybou, abychom četli příliš textů o dlouhodobých trendech v americkém veřejném mínění, vyplývajících z plamenné rétoriky letošní volební kampaně.
Es wäre allerdings übertrieben zu behaupten, die Wahlen 2016 würden einen isolationistischen Trend verheißen, der dem Zeitalter der Globalisierung ein Ende bereiten wird. Vielmehr werden sich die politischen Eliten, die Globalisierung und eine offene Wirtschaft unterstützen, der wirtschaftlichen Ungleichheit annehmen und Anpassungshilfen für jene bereitstellen müssen, die von diesem Wandel in negativer Weise betroffen sind. Ebenfalls von Bedeutung sind wachstumsfördernde Strategien wie etwa Investitionen in die Infrastruktur. Aufgrund eines stärkeren Widerstands gegen die Zuwanderung gestalten sich die Dinge in Europa möglicherweise etwas anders. Es wäre allerdings ein Fehler, aus der überhitzten Rhetorik des diesjährigen Wahlkampfs zu viel über die langfristigen Trends in der öffentlichen Meinung Amerikas herauszulesen.