Rozhodující je čas. Zatímco se svět loudá, v atmosféře se hromadí skleníkové plyny a slábne pravděpodobnost, že svět splní alespoň dohodnutý cíl omezit globální oteplování na dva stupně Celsia. Kjótskému přístupu, založenému na emisních právech, jsme dali víc než férovou šanci.
Dabei spielt die Zeit eine wesentliche Rolle. Während die Welt herumtrödelt, sammeln sich Treibhausgase in der Atmosphäre und die Wahrscheinlichkeit sinkt, dass die Welt auch nur das vereinbarte Ziel erreichen wird, die Erderwärmung auf zwei Grad Celsius zu beschränken. Der Ansatz von Kyoto, basierend auf Emissionsrechten, hatte mehr als eine faire Chance.