Právě naopak, vládní plány i jejich realizace působí stejně rozhodně jako dřív. Ostatně loni vláda svůj cíl překonala a venkovské chudoby zbavila 12,4 milionu osob. Navíc na letošek je rozpočet o 30 % vyšší a to znamená, že na každého z deseti milionů lidí, jež čínská vláda plánuje vytáhnout z chudoby v roce 2017, bylo vyčleněno přinejmenším 1000 dolarů. Vláda by však během snahy dostat se u venkovské chudoby „na nulu“ – posunem všech obyvatel nad její národní hranici ve výši 2230 čínských jüanů (324 dolarů) ročně – neměla ztrácet ze zřetele obecnější výzvy související s chudobou. Čína dál zažívá překotnou urbanizaci – fenomén, který sice podstatně přispěl k dřívějšímu úbytku chudoby, ale rovněž vystavuje rostoucí počet obyvatel měst riziku bídy. Podle oficiálních čísel průměrný příjem nejchudších 5 % domácností v čínských městech dosahuje asi 1128 dolarů (7521 jüanů).
Im Gegenteil: Die Regierung scheint dabei genauso entschlossen wie bisher zu sein. Im letzten Jahr wurde die Zielvorgabe mit 12,4 Millionen Menschen, die aus ländlicher Armut befreit wurden, sogar übertroffen. Und das Budget ist in diesem Jahr sogar um 30% höher: Für jeden der zehn Millionen Menschen, den China 2017 aus der Armut befreien will, stehen etwa 1.000 Euro zur Verfügung. Will die Regierung die ländliche Armut aber wirklich „auf Null“ setzen – also alle Bürger über die nationale Armutsgrenze für die Landbevölkerung von 2.230 Yuan (etwa 300 Euro) jährlich bringen – darf sie einige andere, mit der Armut zusammenhängende Probleme nicht aus den Augen verlieren. Der Urbanisierungsprozess in China ist weiterhin ungebrochen – ein Phänomen, das in der Vergangenheit erheblich zur Verringerung der Armut beigetragen hat, aber auch viele Stadtbewohner finanziellen Risiken aussetzt. Laut offizieller Zahlen beträgt das Durchschnittseinkommen der 5% der ärmsten chinesischen Haushalte in den Städten etwas mehr als 1.000 Euro (7.521 Yuan).