Pro tuto chvíli jsou tedy volby příliš daleko na to, abychom cokoli s jistotou věděli nebo předpovídali. Vše, co slýcháme, jsou prázdné spekulace. Ale média alespoň předvádějí svižnou práci a my se dobře bavíme. Francouzské „royalistické“ vyhlídky
Im Augenblick ist die Wahl also zu weit weg, um etwas mit Sicherheit wissen oder vorhersagen zu können. Was wir hören ist reine Spekulation. Aber wenigstens unterhalten uns die Medien mit ihrer regen Betriebsamkeit. Ségolenè Royal – das Gesicht Frankreichs?