Na společenském žebříčku stoupající poslanci vládnoucí Labouristické strany si nechali proplácet požitky svého nově nabytého středostavovského postavení: venkovská sídla, nápodoby tudorovského hrázdění, televize s plazmovou obrazovkou. Naproti tomu bohatí hlavouni Konzervativní strany si žádali o proplácení například oprav ohřívačů vody v bazénu, čištění vodních příkopů a zavěšování lustrů. Odhalení související s takovým chováním už z veřejného života vypudila víc než sto zákonodárců. Už nelze spoléhat na to, že poctivost zákonodárců zajistí osobní čest. Skandál s proplácením výdajů je symptomem společnosti, v níž čest nahradily peníze. Nově se předpokládá, že jedinci nebudou jednat čestně, nýbrž zištně: nikdy nepromarní příležitost přijít si k zisku.
Gesellschaftlich aufgestiegene Abgeordnete aus der regierenden Labour Party machten die Kosten für die Statussymbole ihres neu erworbenen gesellschaftlichen Rangs geltend: den zweiten Wohnsitz, Fachwerkgebälk und Plasmafernseher. Die reichen Granden der Konservativen Partei andererseits ließen sich die Kosten für Dinge wie die Reparatur des Heizkessels ihres Schwimmbades, die Reinigung ihres Burggrabens und für Kronleuchter erstatten. Die Enthüllungen über dieses Verhalten haben bereits über 100 Abgeordnete gezwungen, sich aus dem öffentlichen Leben zurückzuziehen. Man kann sich nicht mehr darauf verlassen, dass das persönliche Ehrbewusstsein die Abgeordneten ehrlich hält. Der Spesenskandal ist ein Symptom einer Gesellschaft, in der Geld anstelle der Ehre getreten ist. Die neue Annahme ist, dass der Einzelne nicht ehrenhaft, sondern zum eigenen Nutzen handelt – und keine Chance auslassen wird, einen Profit einzufahren.