Podle precedenｲnóho prèva Soudnóho dvora znamenè po-jem ¶slu™byƒ slu™bu za normèlnóch okolnostó poskytovanou za ÿhradu. Soudnó dvヮr stanovil, ™e ¶podstatn̅ rys ÿhrady [„] spoｲóvè ve skuteｲnosti, ™e znamenè odmｸnu za dotｲe-nou slu™buƒ (10).
Schlieœlich muss der Dienst durch die âbertragung von Daten auf individuelle Anforderung erbracht werden. Dies entspricht dem Element der Interaktivitêt, das Dienste der Informations-gesellschaft kennzeichnet und sie von anderen Diensten un-terscheidet, die gesendet werden, ohne dass eine Anforderung des Empfêngers erforderlich ist.