Tyto nástroje, společně s excesivním fiskálním šetřením, budou mít možná vyšší náklady z hlediska ušlé zaměstnanosti a růstu – a rostoucí politické nespokojenosti – než “riskantní“ alternativní možnosti. Hlasování o Brexitu je “kanárkem v uhelném dole“ pro evropské tvůrce ekonomické politiky. Nekonvenční časy vyžadují uvážení smělých, nekonvenčních politických přístupů. Kolik Evropy Evropa snese? CAMBRIDGE – Evropská unie tento měsíc oslaví 60. výročí své zřizovací úmluvy, Římské smlouvy, jíž bylo založeno Evropské hospodářské společenství. Jistě je řada důvodů to oslavit. Po staletích válek, nepokojů a masového zabíjení vládne v Evropě mír a demokracie. EU do svého společenství přivedla 11 zemí bývalého sovětského bloku a úspěšně je provedla postkomunistickou transformací.
Sie könnten nämlich neben der exzessiven Sparpolitik höhere Kosten im Hinblick auf entgangene Beschäftigung und Wachstum - und auch steigende politische Unzufriedenheit - mit sich bringen als „riskante“ Alternativen. Die Abstimmung über den Brexit ist der Kanarienvogel in der Kohlengrube der europäischen Wirtschaftspolitiker. Ungewöhnliche Zeiten erfordern die Berücksichtigung mutiger und unkonventioneller politischer Ansätze. Wie viel Europa verträgt Europa? CAMBRIDGE – In diesem Monat feiert die Europäische Union den 60. Jahrestag ihres Gründungsvertrages, des Vertrags von Rom, der die Europäische Wirtschaftsgemeinschaft begründete. Und es gibt eindeutig eine Menge zu feiern. Nach Jahrhunderten voller Krieg, Turbulenzen und Massenmorde ist Europa heute friedlich und demokratisch. Die EU hat elf frühere Ostblockländer aufgenommen und sie erfolgreich durch ihre postkommunistischen Übergangsphasen begleitet.