p chybějící služby pro podniky a správní celky, p nedostatečná základní infrastruktura, potřebná pro hospodářskou činnost. Různé kategorie příjemců regionální politiky a politiky soudržnosti jsou popsány dále. Oblasti procházející ekonomickou a sociální restrukturalizací (Cíl 2) Znevýhodněné regiony Čtyři typy oblastí, které spadají pod Cíl 2, čelí následujícím problémům: Na území znevýhodněných regionů (Cíl 1 a 2) žije celkem asi 225 milionů obyvatel, tedy téměř 50 % populace Unie o dvaceti pěti členech. p změny v klíčových odvětvích a úbytek pracovních míst v průmyslových sektorech nebo ve službách, Zaostávající regiony (Cíl 1) p ekonomická a sociální krize a jistý úpadek čtvrtí v městských oblastech, p pokles tradičních činností a počtu obyvatel ve venkovských oblastech, p v oblastech ekonomicky závislých na rybolovu krize způsobená poklesem zaměstnanosti v tomto odvětví.
p ein unzureichendes Dienstleistungsangebot für Personen und Unternehmen; p eine unzureichende Ausstattung mit grundlegenden Infrastrukturen, die hemmend auf dieWirtschaft wirkt. Die Umstellungsregionen (Ziel 2) Die benachteiligten Regionen Die vierTypen von Ziel-2-Gebieten haben mit den folgenden Schwierigkeiten zu kämpfen: In den benachteiligten Regionen (Ziele 1 und 2) leben insgesamt rund 225 Millionen Menschen, d. h. fast 50 % der Bevölkerung der Union der Fünfundzwanzig. Beschäftigungsniveaus in den Industrie- und Dienstleistungsgebieten; Die Regionen mit Entwicklungsrückständen (Ziel 1) p ökonomische und soziale Krisensituationen und derVerfall Verfall derWohnviertel in manchen städtischen Gebieten; p Rückgang der traditionellen Aktivitäten und Entvölkerung der ländlichen Gebiete; p Krise des Fischereisektors in Gebieten, die wirtschaftlich von ihm abhängig sind.