Vůbec žádný sport. No, podmínky jsou v těchto dnes všude špatné.. Jednu noc, když jsem ležel ve stanu s tímhle..... s touhle mou hlavou... do mé hlavy se jako had vplížila hrozná myšlenka. Lov mě začínal nudit. To byla ta hrozná myšlenka, hrabě? To ano, drahá slečno, když lov byl předtím bičem všech mých vášní.. Když jsem ztratil lásku k lovu, ztratil jsem i lásku k životu..
Ja, die Bedingungen werden heutzutage überall immer schlechter. Eines Nachts, als ich wach in meinem Zelt lag... ...schoss mir ein schrecklicher Gedanke durch den Kopf. Das Jagen begann mich zu langweilen. War das ein so furchtbarer Gedanke, Graf? Das war es, verehrte Dame, denn die Jagd war meine größte Leidenschaft. Wenn ich die Lust am Jagen verliere, verliere ich die Lust am Leben.