Chceme-li se s touto situací vypořádat, musíme vyvinout nové strategie založené na čtyřech klíčových principech. Prvním principem – a zároveň nejbezprostřednějším úkolem – je naočkovat celé populace tak, abychom mohli urychlit posun od pandemie k lépe zvládnutelnému endemickému problému pro veřejné zdravotnictví. Ať už budou země jednat samy nebo ve skupinách, je nutné, aby si všechny stanovily jako prioritu zajistit vakcíny Africe i dalším zaostávajícím regionům a také vyčlenit více prostředků – lékařských, finančních, logistických i administrativních – na podporu vakcinačních programů. Odstranění nejistot souvisejících s pandemií je možná zároveň nejjistějším způsobem, jak zajistit důvěru a veřejnou podporu trvale udržitelným klimatickým opatřením a dalším nezbytným, leč nákladným politikám založeným na principu „obnovit znovu a lépe“. Druhým (a dlouhodobějším) principem je uvědomit si, že soupeření USA a Číny hraje v globálních záležitostech ústřední roli. Ani toto soupeření, ani pokračující význam obou zemí jednoduše nemůžeme ignorovat. Nejnaléhavějším úkolem je tedy definovat agendu a vytvořit mechanismus vedoucí k tomu, aby se obě supervelmoci společně radily a spolupracovaly v globálních otázkách, jakkoliv si mohou v jiných oblastech i nadále konkurovat.
Um uns dieser Lage zu stellen, müssen wir neue Strategien entwickeln, die auf vier entscheidenden Prinzipien beruhen: Das erste Prinzip – und die unmittelbarste Aufgabe – besteht darin, alle Menschen zu impfen, damit wir die Pandemie schneller zu einem öffentlichen Gesundheitsproblem entschärfen können, das wir besser beherrschen. Alle Länder, ob allein oder in Gruppen, müssen der Bereitstellung von Impfstoffen für Afrika und andere zurückgebliebene Regionen die höchste Bedeutung beimessen – und mehr medizinische, logistische und verwaltungstechnische Ressourcen aufbringen, um die Impfprogramme zu unterstützen. Die Beseitigung pandemiebedingter Unsicherheiten könnte auch der sicherste Weg sein, um Vertrauen und öffentliche Anerkennung für dauerhafte Klimaprogramme sowie andere nötige, aber teure Maßnahmen zum „besseren Wiederaufbau“ zu schaffen. Das zweite (und langfristigere) Prinzip besteht darin zu erkennen, dass die US-chinesische Rivalität geopolitisch eine zentrale Rolle spielt. Weder diese Rivalität noch die zukünftige Bedeutung beider Länder können wir uns wegwünschen. Die dringendste Aufgabe ist daher, für die beiden Supermächte eine Agenda zu definieren und einen Mechanismus zu schaffen, damit sie Kontakt aufnehmen und bei globalen Herausforderungen zusammenarbeiten können – auch wenn sie in anderen Bereichen weiter miteinander konkurrieren.