Pro žáky, kteří se jeví být neschopni zařazení do prvního ročníku A, i když jsou držiteli osvědčení, platí stejné podmínky (souhlas rodičů a stanovisko střediska PMS). Přestup z 1. ročníku Β do 1. ročníku Aje možno provést do 15. listopadu, opačný přestup z 1. ročníku A do 1. ročníku Β do 15. ledna, pokud s tím souhlasí rodiče a pokud to doporučí rada třídy. - Královské Atheneum (Koninklijk Atheneum), kte­ré zajišťuje všeobecné sekundární vzdělávání ve 2. a 3. stupni, nebo ve všech třech stupních;
Im Rahmen dieser Aufgaben überprüft sie, inwiefern die Mindestlernziele er reicht und andere Pflichten organisatorischer Art erfüllt werden. Allerdings werden in den Schulaufsichtsverfahren nicht einzelne Unterrichtsfächer oder Lehrer geprüft, sondern Besuche an den Schulen durchgeführt, die auf die Überprüfung der Schule in ihrer Gesamtheit ausgerichtet sind. Der flämische Wirtschafts- und Sozialrat (SociaalEconomische Raad van Vlaanderen - SERV) setzt sich aus Arbeitgeber- und Arbeitnehmervertretern zusammen und muß zu allen Gesetzesentwürfen, einschließlich zu den Gesetzen im Bildungsbereich, konsultiert werden.