A biotechnologie se v Africe rychle rozvíjejí. Je to otázka etiky. Nuffield Council, výbor pro bioetiku tuto otázku diskutoval dvakrát a do detailů a řekl, že je to morální imperativ aby geneticky modifikované plodiny byly k sehnání. Když už mluvíme o imperativech, geoengineering je teď tabu zejména ve vládních kruzích (v USA), ale myslím, že zasedání rady DARPA se této otázce věnovalo. A tak to bude na vašem talíři, ne letos, ale docela brzy. protože přicházejí zprávy o 'tvrdé realitě'.
Und die Biotechnologie entwickelt sich in Afrika endlich sehr schnell. Das ist eine moralische Frage. Das Nuffield Council on Bioethics hat sich zu diesem Thema zweimal ausführlich getroffen und gesagt, es sei ein moralisches Gebot, gentechnisch veränderte Pflanzen zugänglich zu machen. Apropos Gebote, Geo-Engineering ist jetzt tabu, besonders in Regierungskreisen, obwohl darüber vor ein paar Wochen ein DARPA-Treffen stattfand, aber das wird auf Ihrem Tisch landen -- nicht dieses Jahr, aber sehr bald, denn es stehen einige harte Erkenntnisse an.