– cílenější státní podpory a jejich nižší počet v souladu s opakovanými prohlášeními Evropské rady, aby se veřejné peníze využívaly účinně ve prospěch občanů EU, pokud jde o zlepšování hospodářské účinnosti, tvorbu většího růstu a udržitelných pracovních míst, sociální a regionální soudržnost, zlepšování služeb obecného hospodářského zájmu, udržitelný rozvoj a kulturní rozmanitost; – vytříbenější ekonomický přístup, aby bylo možné snadněji a rychleji schválit méně narušující podporu, zejména jestliže peníze jsou méně snadno dostupné z finančních trhů, a aby Komise soustředila své zdroje na případy, které mohou vést k vážnějšímu narušení hospodářské soutěže a obchodu; – efektivnější a účinnější postupy, lepší prosazování rozhodnutí, vyšší předvídavost a lepší průhlednost; například členské státy v současnosti musí Komisi oznamovat většinu státních subvencí, které plánují poskytnout. Komise navrhuje vyjmout více opatření z této oznamovací povinnosti a zjednodušit postupy;
– weniger verzerrende, gezieltere Beihilfen im Einklang mit den wiederholten Erklärungen des Europäischen Rates, damit öentliche Gelder tatsächlich zum Nutzen der EU-Bürger verwendet werden, die Ezienz der Wirtscha gesteigert wird, Wachstum und Beschäigung angekurbelt werden, der soziale und regionale Zusammenhalt gestärkt wird, Dienstleistungen von allgemeinem wirtschali-chen Interesse sowie die nachhaltige Entwicklung und die kulturelle Vielfalt verbessert werden; – ein dierenzierterer wirtschaspolitischer Ansatz, so dass weniger verzerrende Beihilfen insbesondere dort, wo Geld von den Finanzmärkten zögerlicher vergeben wird, besser und schneller genehmigt werden können und die Kommission ihre Ressourcen auf solche Fälle konzentrieren kann, in denen es zu schwereren Wettbewerbs- und Handelsverzerrungen kommen kann; – straere, eziente Verfahren, bessere Durchsetzung, höhere Berechenbarkeit und größere Transparenz. Zur Zeit müssen die Mitgliedstaaten beispielsweise der