Stanovení struktury DNA a sekvence lidského genomu vneslo revoluci do biologie a medicíny. Vytvořilo nové specializace a prohloubilo naše chápání nemocí. Jen zřídkakdy nám však tyto znalosti umožňují kontrolovat výsledek – prevenci namísto léčby. Ani v jednadvacátém století nedokážeme popsat zdraví jinak než jako absenci nemoci. Nové technologie dneška umožňují definovat zdraví prostřednictvím vzorců genového vyjádření, produkce proteinů a metabolické reakce.
Die Bestimmung der DNA-Struktur und die Sequenz des menschlichen Genoms haben die Biologie und Medizin revolutioniert. Es sind neue Fachbereiche entstanden und unser Wissen über Krankheiten hat sich erweitert. Aber nur selten erlaubt es uns dieses Wissen, die Ergebnisse zu kontrollieren - Vorbeugung statt Heilen. Tatsächlich ist es uns im 21. Jahrhundert noch immer nicht möglich, Gesundheit anders zu definieren als durch die Abwesenheit von Krankheit. Die Technologien von heute ermöglichen uns, Gesundheit im Sinne von Genexpression, Proteinproduktion und metabolischen Reaktionen zu definieren.