Realita je však taková, že máme řízený obchodní režim, jenž klade na první místo zájmy korporací, a proces vyjednávání je nedemokratický a netransparentní. Pravděpodobnost, že to, co z nadcházejících rozhovorů vzejde, bude sloužit zájmům obyčejných Američanů, je proto nízká; vyhlídky obyčejných občanů jiných zemí jsou ještě chmurnější. Jak transformovat africké zemědělství NAIROBI – Pandemie covid-19 v kombinaci s disrupcemi v řetězci nabídky a s prudce rostoucí inflací odhalila křehkost afrických potravinových systémů, což pouze v roce 2020 vedlo k šedesátiprocentnímu zvýšení počtu Afričanů trpících hladem. A situaci dále zhorší klimatické změny, u kterých se očekává, že sníží kvalitu sladkovodních ekosystémů a orné půdy, takže obrovské oblasti Afriky se stanou neobyvatelnými. Pandemie a válka na Ukrajině sice zmenšily potravinovou bezpečnost po celém světě, když uvrhly miliony lidí do extrémní chudoby a vymazaly desítky let pokroku, avšak v nízkopříjmových afrických státech je situace ještě strašlivější. Počet obyvatel na tomto kontinentu dosáhl 1,4 miliardy a do roku 2050 by se mohl zdvojnásobit, přičemž zemědělská produktivita zůstává navzdory zlepšením výrazně pod globálními ukazateli.
In Wahrheit jedoch haben wir ein gesteuertes Handelssystem geschaffen, bei dem Konzerninteressen an erster Stelle stehen, und einen Verhandlungsprozess, der undemokratisch und nicht transparent ist. Die Wahrscheinlichkeit, dass bei den kommenden Gesprächen etwas herauskommt, das den Interessen der normalen amerikanischen Bürger dient, ist gering, und die Aussichten für die Normalbürger anderer Länder sind noch düsterer. Wie die Landwirtschaft in Afrika transformiert werden kann NAIROBI – Die Covid-19-Pandemie, die durch Unterbrechungen der Versorgungsketten und die steigende Inflation noch verstärkt wird, hat die Anfälligkeit der afrikanischen Nahrungsmittelsysteme deutlich gemacht und allein im Jahr 2020 dazu geführt, dass der Hunger auf dem Kontinent um 60% zugenommen hat. Und der Klimawandel, der voraussichtlich die Süßwasser-Ökosysteme und Anbauflächen degradieren und weite Teile Afrikas unbewohnbar machen wird, verschlimmert die Lage nur noch. Während die Pandemie und der Krieg in der Ukraine die weltweite Ernährungsunsicherheit verschärft, Millionen von Menschen in extreme Armut gestürzt und jahrzehntelange Fortschritte zunichte gemacht haben, ist die Lage in den afrikanischen Ländern mit niedrigem Einkommen noch bedrohlicher. Die Bevölkerung des Kontinents ist auf 1,4 Milliarden Menschen angewachsen und könnte sich bis 2050 verdoppeln, während die landwirtschaftliche Produktivität trotz Verbesserungen immer noch deutlich hinter weltweiten Vergleichsmaßstäben zurückbleibt.