Zdroj: Eurobarometr 6/2009, EU 27 kého rozvoje stát Asie, která bude vyrábět zboží vysoké hodnoty, jež bude schopné změnit produkci a celkovou kvalitu života. Současně s tím, jak rozvíjející se ekonomiky postupně dosahují životní úrovně běžné v rozvinutém industrializovaném světě, narůstá světová spotřeba energie. V roce 2030 bude světová poptávka po energii pravděpodobně o 50 % vyšší než v současnosti, přičemž fosilní paliva budou představovat 80 % dodávek. Úspěchy, jichž EU dosáhla, se týkaly zejména jejího vlastního území. Během jednotlivých fází integrace byl svět obklopující Evropu relativně stabilní. Dnes je situace naprosto odlišná.
Quelle: Eurobarometer 6/2009; EU 27 technologische Entwicklung und Innovation investieren. Im Jahr 2030 wird Asien voraussichtlich an der Spitze der wissenschaftlichen und technologischen Entwicklung stehen und hochwertige Waren herstellen, die die Produktion und ganz allgemein die Lebensqualität verändern können. In der Vergangenheit waren die Leistungen der EU auf den europäischen Kontinent beschränkt. Während der bisherigen Phasen der Integration blieb Europas äußeres Umfeld relativ stabil.