V hlavním městě Tiraspolu vybudovala obrovský fotbalový stadion, který jako by symbolizoval podněsterskou mužnost. Zbytek světa Podněstří neuznává a jeho „nezávislost“ zajišťuje ruská vojenská posádka. Na světě žije asi šest miliard lidí. Představme si, že by se všichni rozdělili do nezávislých politických útvarů po dvou milionech obyvatel. Vzniklo by tak 3000 mikrostátů, z nichž každý by odmítal uznat jakoukoliv suverenitu nadřazenou své vlastní. Pochopitelně by to byl recept na globální anarchii. Přesto je trendem uplynulého století setrvalé zvyšování počtu malých států, hlavně v důsledku národních revolt vůči mnohonárodnostním impériím: poslední vlna zakládání států přišla po rozpadu SSSR. I v dávno založených státech, jako je Velká Británie, však dnes existují silná odtrženecká hnutí. Politický život světa se vrací k jisté formě kmenové pospolitosti, přestože se ekonomický život stále více globalizuje.
Die Firma hat ein riesiges Fußballstadion in der Hauptstadt Tiraspol gebaut, das so eine Art Symbol für die transnistrische Männlichkeit zu sein scheint. Die vom Rest der Welt nicht anerkannte „Unabhängigkeit“ Transnistriens wird von einer russischen Garnison beschützt. Die Erde hat eine Bevölkerung von ungefähr sechs Milliarden Menschen. Angenommen, sie würden in Größeneinheiten von jeweils zwei Millionen aufgeteilt, so würden daraus 3.000 Mikrostaaten entstehen, von denen jeder sich weigerte, eine Souveränität über der eigenen anzuerkennen. Natürlich wäre das ein Rezept für globale Anarchie. Trotzdem ging der Trend im vergangenen Jahrhundert hin zu einem stetigen Anwachsen der Zahl der kleinen Staaten, hauptsächlich aufgrund von nationalistischen Revolten gegen multinationale Imperien: die letzte Runde folgte dem Zusammenbruch der Sowjetunion. Sogar in Staaten mit einer langen Tradition wie dem Vereinigten Königreich gibt es jetzt starke separatistische Bewegungen. Das politische Leben auf der Erde kehrt zurück zu einer Art Tribalismus, obwohl das wirtschaftliche Leben immer mehr globalisiert wird.