Můžete také zažádat o seznam prodejců z celosvětové sítě prostřednictvím faxu: (352) 29 29-42758. Evropa prochází zásadní transformací. Znalosti a inovace, které tato transformace podporuje, jsou v dnešní světové ekonomice tím nejcennějším vlastnictvím. Celoživotní učení i dostupnost a kvalita evropského vzdělávání a školských systémů hrají rozhodující úlohu při naplňování ambiciózního cíle transformovat EU tak, aby se stala dynamickou, znalostní ekonomikou. Celoživotní učení se neobejde bez mnoha nezbytných dovedností: schopnosti usilovat o učení a pokračovat v něm a organizovat vlastní školicí proces. K tomu, aby byl člověk schopen posuzovat, získávat, zpracovávat a vstřebávat nové znalosti a dovednosti, potřebuje základní dovednosti, jako je schopnost číst a psát, počítat a používat informační a komunikační technologie (IKT). Evropští občané také stojí před novými výzvami: na evropském pracovním trhu a v evropských společnostech, které se skládají z pestré palety tradic a kultur, jsou stále důležitější jazykové dovednosti a umění spolupracovat v rámci mnoha kultur. Nové technologie mění pracovní procesy a vyžadují dodatečné dovednosti.
Das Verzeichnis dieser Stellen können Sie erhalten:• über die Internet-Seite des Amtes für Veröffentlichungen (http://publications.europa.eu),• über die Faxnummer (352) 29 29-42758. Europa befindet sich in einem umfassenden Veränderungsprozess. Das hier entstehende Wissen und die hervorgebrachten Innovationen sind das wertvollste Gut in der heutigen Weltwirtschaft. Lebenslanges Lernen und die Zugänglichkeit sowie die Qualität der allgemeinen und beruflichen Bildung in Europa spielen eine entscheidende Rolle bei der anspruchsvollen Zielstellung, die EU zu einer dynamischen, wissensbasierten Wirtschaft zu entwickeln. Lebenslanges Lernen erfordert viele elementare Fähigkeiten: Man muss in der Lage sein, beharrlich und beständig zu lernen und seinen eigenen Lernprozess zu organisieren. Basiskompetenzen wie Lesen und Rechnen sowie IKT-Kompetenzen sind notwendig, um neues Wissen und neue Fähigkeiten zu erwerben, zu verarbeiten und zu assimilieren. Europas Bürgerinnen und Bürger sind auch mit neuen Herausforderungen konfrontiert: Sprachkenntnisse und multikulturelle Kompetenzen sind auf dem europäischen Arbeitsmarkt und in der europäischen Gesellschaft, die sich aus einer breiten Vielfalt von Traditionen und Kulturen zusammensetzt, von zunehmender Bedeutung. Neue Technologien verändern Arbeitsprozesse und verlangen zusätzliche Qualifikationen.