Úředníci – Hodnocení – Hodnotící zpráva – Vyhotovení – Systém zavedený Parlamentem (Služební řád úředníků, čl. Kasační opravný prostředek – Důvody kasačního opravného prostředku – Chybné posouzení skutkového stavu – Nepřípustnost – Přezkum posouzení důkazů Soudním dvorem – Vyloučení s výjimkou případu zkreslení (Článek 225 ES, statut Soudního dvora, čl. 58 první pododstavec) (viz body 45–46) Předmět
Beamte — Beurteilung — Erstellung — Vom Parlament eingeführtes System (Beamtenstatut, Art. 43) (vgl. Randnrn. 35, 37-38, 40) Rechtsmittel — Gründe — Fehlerhafte Tatsachenwürdigung — Unzulässigkeit — Überprüfung der Beweiswürdigung durch den Gerichtshof — Ausschluss außer bei Verfälschung (Art. 225 Abs. 1 EG; Satzung des Gerichtshofs, Art. 58 Abs. Gegenstand