Komise by mělazajistit,abyse podávalyzprávy o důsledcích projektu (tedy jeho výsledcích a dopadech), aby tak byly na koncikaždého projektua následněv příslušnýchintervalech k dispoziciinformace pro účely budoucího plánování. DOPORUČENÍ TÝKAJÍCÍ SE HODNOCENÍPROGRAMU Komiseby měla přistoupit ke zhodnocení celého programu předvstupní pomoci pro Turecko. Tutozprávu přijal Účetní dvůr v Lucemburku nasvémzasedání dne 22. října 2009. Za Účetní dvůr Zvláštní zpráva č. 16/2009 — Řízení předvstupní pomoci Turecku Evropskou komisí SEZNAM AUDITOVANÝCH PROJEKTŮ Objem zakázek (v milionech EUR)
Die Kommission sollte gewährleisten, dass bei Abschlussjedes Projekts und in geeigneten Zeitabständen nach Projektende über die Wirkung des Projekts(Ergebnisse und Auswirkungen) Bericht erstattet wird, damit sie sich bei zukünftigen Planungen auf leistungsbezogene Informationen stützen kann. EMPFEHLUNGZUR PROGRAMMBEWERTUNG Die Kommission sollte eine Bewertung des gesamten Programms der Heranführungshilfefür die Türkei einleiten. Dieser Bericht wurde vom Rechnungshof in seiner Sitzung vom 22. Oktober 2009 in Luxemburg angenommen. Für den Rechnungshof Sonderbericht Nr. 16/2009 — Die Verwaltung der Heranführungshilfe für die Türkei durch die Europäische Kommission VERZEICHNIS DER GEPRÜFTEN PROJEKTE Von der EU gezahlter Betrag(Millionen Euro)