Jednou v noci, po večeři, odvedl hrabě jednoho z našich námořníků... dolů, aby mu ukázal místnost s trofejemi. Na konci těch kamenných schodů.. - Ty železné dveře? - Ano. O dvě noci později tam odvedl dalšího... Oba dva jsme od té doby neviděli .
Eines Abends nach dem Essen, nahm der Graf einen unserer Matrosen mit... ...um sich den Trophäenraum anzusehen. Am Fuß der Steintreppen da drüben. - Diese Eisentür dort? - Ja. Zwei Abende später ging er mit dem anderen Matrosen dorthin. Keinen von beiden haben wir seitdem wiedergesehen.