- plány péče, vypracované během realizace projektu LIFE, schválí příslušné orgány veřejnésprávy. Příjemci nejsou vázánilegislativou anijinými platnými prostřed-kyfinancovaná opatření udržovat.Jetomutakitehdy, kdyžjsou příjemci veřejnými subjekty nebo když se projekt realizuje v rámci lokality Natura 2000, a přispívá tak k plnění obecných závazků daného členskéhostátu v ochraně přírody.
Die während der Durchführungsphase des LIFE-Projekts erstellten Bewirtschaftungspläne werden von den zuständigen öffentlichen Behörden genehmigt. Die Empfänger sind weder durch die Rechtsvorschriften noch durch andere wirksame Mittel zur Weiterführung derfinanzierten Maßnahmen verpflichtet. Diesist sogar dann der Fall, wenn Empfänger öffentliche Einrichtungen sind oder das Projektin einem Natura-2000-Gebiet durchgeführt wird und somit zur Erfüllung der allgemeinen Erhaltungsverpflichtungen desjeweiligen Mitgliedstaats beiträgt.