Rozvojová pomoc zemědělství klesla z plných 17% celkové pomoci na dnešní pouhá 3%, přičemž někteří mezinárodní dárci požadují zrušení dotací na hnojiva, což zemědělcům postrádajícím finanční hotovost ještě více ztěžuje konkurenci. Bohaté země musí omezit, ne-li přímo eliminovat pokřivenou zemědělskou a energetickou politiku a pomoci lidem v nejchudších zemích zvýšit schopnost produkovat potraviny. To je však jen začátek: se svými nejvzácnějšími zdroji – čistou vodou a vzduchem – totiž nakládáme, jako by byly zadarmo. Pouze nové vzorce spotřeby a produkce – nějaký nový ekonomický model – mohou tento nejzákladnější problém se zdroji vyřešit. Výjevy z drogové války
Die Entwicklungshilfe für die Landwirtschaft ist von einem Höchststand von 17 % auf derzeit lediglich 3 % geschrumpft, wobei einige internationale Geber verlangen, dass die Subventionen für Düngemittel abgeschafft werden, was es für finanzschwache Landwirte noch schwieriger macht, wettbewerbsfähig zu sein. Die reichen Länder müssen ihre verzerrende Agrar- und Energiepolitik abbauen, wenn nicht abschaffen, und den Menschen in den ärmsten Ländern helfen, ihre Kapazitäten zur Lebensmittelproduktion zu verbessern. Doch ist das nur der Anfang: Wir haben unsere wertvollsten Ressourcen – sauberes Wasser und saubere Luft – so behandelt, als wären sie umsonst. Nur neue Konsum- und Produktionsmuster – ein neues Wirtschaftsmodell – können dieses absolut grundlegende Ressourcenproblem bewältigen. Szenen aus dem Drogenkrieg