Najednou vidíme housenku motýla Monarchy stěhovavého, jak chroupe tuto rostlinu a dojde nám, že tady je příroda – a je to na prázdném pozemku v Chattanooga. Podívejte se na ten prázdný pozemek. Roste tam tak minimálně tucet druhů rostlin podporujících různé druhy hmyzího života. A je to naprosto neudržovaný prostor, zcela divoké místo. Je to ten druh divoké přírody přímo před námi, kterého si ani nevšimneme. A je tu jeden zajímavý paradox.
Plötzlich sehen wir diese Monarchraupe, die auf ihrer Pflanze frisst und wir werden uns bewusst, dass sie hier ist, auf dieser leeren Parzelle in Chattanooga. Schauen Sie sich diese leere Parzelle an. Wahrscheinlich wächst dort mindestens ein Dutzend Pflanzenarten, die verschiedene Arten von Insekten versorgen. Dies ist ein völlig verwahrloster und wilder Ort. Es ist wilde Natur, direkt vor unserer Nase, die wir nicht einmal bemerken. Es gibt auch ein kleines interessantes Paradox.