Snížení o tunu cukrovaru vynese v prvním roce 730 eur, 625 eur v roce druhém, 520 eur ve třetím a 420 eur v posledním roce programu. Jinými slovy čím dříve podnik sníží svou produkci, tím vyšší příspěvek dostane. Cílem programu je: • stimulovat odchod méně výkonných producentů k opuštění odvětví; • poskytnout nanční prostředky pro zmírnění dopadu uzavírání cukrovarů v sociální oblasti a na životní prostředí (nancování sociální pomoci nebo programů pro přesun pracovních sil a ekologické likvidace provozů); Je obecně známo, že stávající status quo je nadále neudržitelný. Bez reformy by musely být kvóty paušálně sníženy, což by nejvíce postihlo nejvýkonnější producenty a vedlo k útlumu. „Jsem si plně vědoma obtížnosti bitvy, která je před námi.
Zeit, auch den seit 40 Jahren weitgehend unveränderte n Zu- gebene Tonne aus der Produktionsquote eine Zahlung e r h a l - ckersektor mit dem in anderen Sektoren bereits ange w e n d e - ten. Die Zahlung beläuft sich im ersten Jahr der Rege lung auf ten Konzept in Einklang zu bringen. Ohne eine Reform müss dritten Jahr auf 520 EUR und im letzten Jahr auf 420 EUR, so die Quoten drastisch gekürzt werden, was die wettbew e r b s - dass bei einem früheren Ausstieg aus der Produktion eine hö- fähigsten Erzeuger am stärksten r völlig treffen und zu eine here Zahlung erfolgt. Mit der Regelung werden folgende • Schaffung von Anreizen für wettbewerbsschwächere Er z e u - Überzeugung, dass es keine Alternative zu einer tief g r e i f e n - ger für ein Ausscheiden aus dem Zuckersektor; den Reform gibt. Ich bin überzeugt, dass die Zuckerer zeuger