Pokud chceme stabilizovat klima, znamená tato nerovnováha, že musíme snížit CO2 z 391 ppm (částic z milionu) zpět na 350 ppm. To je změna nutná ke znovuobnovení energetické rovnováhy Země a zamezení dalšímu oteplování. Popírači globálního oteplování argumentují, že hlavní příčinou změny klimatu je Slunce, ale největší energetická nerovnováha nastala během nejhlubšího zaznamenaného minima sluneční aktivity, kdy sluneční energie dopadající na Zemi bylo nejméně. Přicházející energie bylo přesto více než odcházející. To ukazuje, že vliv proměnlivosti sluneční aktivity na klima je převážen nárůstem skleníkových plynů, hlavně ze spalování fosilních paliv. Nyní uvažme historii klimatu na Zemi. Tyto křivky globální teploty, obsahu CO2 v atmosféře a výšky hladiny moře byly odvozeny z oceánských a ledových vrtných jader, z mořských usazenin a sněhových vloček, které se kupily rok za rokem po 800 000 let a vytvořily 3 km mocný ledový štít.
Dieses Ungleichgewicht, wenn wir das Klima stabilisieren wollen, bedeutet, dass wir das CO2 von 391 ppm, "Teile in einer Million Teilchen", wieder auf 350 ppm reduzieren müssen. Das ist die nötige Veränderung, um die Energiebalance wiederherzustellen und zukünftige Erwärmung zu verhindern. Klimaskeptiker argumentieren, dass die Sonne die Hauptursache des Klimawandels ist. Doch das gemessene Energie-Ungleichgewicht trat während des tiefsten solaren Minimums, das je gemessen wurde, auf, also als die Energiemenge der Sonne, die die Erde erreichte, am geringsten war. Dennoch traf mehr Energie ein als ausgestrahlt wurde. Das zeigt, dass der Einfluss der solaren Variabilität auf das Klima geringer ist als der der ansteigenden Treibhausgase, die hauptsächlich durch die Verbrennung fossiler Brennstoffe kommen. Nun zur Klimageschichte der Erde. Diese Kurven der globalen Temperatur, des atmosphärischen CO2 und des Meeresspiegels wurden aus Meeresbohrkernen und antarktischen Eisbohrkernen erstellt, also aus Meeressedimenten und Schneeflocken, die sich Jahr für Jahr ansammelten, 800.000 Jahre lang, und einen drei Kilometer dicken Einpanzer bildeten.