ROK a MÍSTO NAROZENÍ:1954Hilversum, Nizozemsko PRACOVNÍ ZAŘAZENÍ:Nákupčí počítačových zařízení pro personál Komise Komise modernizuje svou manažerskou praxi; výkon činností, které nepatří k základním úkolům, se přesouvána vnější zdroje a podporuje se většímobilita v pracovním životě. Jeho noví šéfové poznali, že byl díkysvé dosavadní praxi zběhlý v jednání s vnějšími dodavateli a měl k tomu potřebné jazykové vybavení: hovořil holandsky, francouzsky a anglicky. Kromě toho se už dlouho zajímal o počítačovou techniku.To ovšem neznamená, že je s ním snadné pořízení.
Die Kommission modernisiert ihre Managementpraxis; Tätigkeiten, dienicht zu den Kernaufgaben gehören,werden ausgelagert und mehr Mobilität im Arbeitsleben gefördert.Frans Rijpstra hat mit beiden Erfahrungen gesammelt. GEBOREN:1954 in Hilversum, Niederlande POSITION: Zuständig für die Beschaffung von Computerausrüstungen für das Personal Seine neuen Chefs erkannten, dass Frans aufgrund der bisherigen Tätigkeit im Umgang mit externen Lieferanten bewandert war und die dafürnötigen Sprachkenntnisse – Niederländisch, Französisch und Englisch –besaß. Außerdem interessierte er sichbereits seit langem für Informatik.Doch das bedeutet nicht, dass manleichtes Spiel mit ihm hat.