• p_29edstavení p_26tiletého plánu Komise, jejího ro_24ního pracovního programu a ro_24ní politické strategie, jako_21 i následné rozpravy; • jin_22ch debat o d_31le_21it_22ch otázkách s dopadem na zájmy Unie a jejích ob_24an_31 Ve druhé polovin_26 roku 2006 bylo p_29ed p_29íslu_19n_22m zasedáním Rady zp_29ístupn_26no on-line prost_29ednictvím ve_29ejného rejst_29íku více ne_21 225 dokument_31.
• die Ausführungen der Kommmission zu ihrem Fünfjahresprogramm, ihrem jährlichen Arbeitsprogramm und ihrer jährlichen politischen Strategie sowie die anschließende Aussprache; • weitere Aussprachen über wichtige Themen, die die Interessen der Union und der Bürger betreffen Im zweiten Halbjahr 2006 wurden 225 Dokumente am Vortag der betreffenden Ratstagung über das öffentliche Register im Internet zugänglich gemacht.