Námitky farmaceutických společností se opírají o přízemní otázku zvýšených finančních nákladů. Námitky ze strany univerzit jsou záhadnější, neboť je i v jejich dlouhodobém zájmu vést výzkum etickým způsobem. V obou případech by měla účinná ochrana lidských subjektů dostat mnohem vyšší prioritu, což by ospravedlnilo mírné zvýšení nákladů, které by pravděpodobně nečinilo více než 1-2% z celkových nákladů na klinické studie. Má-li takový výzkum skutečně sloužit veřejnému zájmu, pak by se v otázce bezpečnosti, zdraví a důstojnosti lidských subjektů neměly činit žádné kompromisy. Seriózní vyjednávání, nebo horká konfrontace s Íránem? Berlín – Dva týdny se zdálo, že režim v Íránu konečně pochopil, že bude-li nadále uskutečňovat svůj jaderný program, výsledkem zřejmě bude závažná vojenská konfrontace. Objevila se zajímavá – a dříve neslýchaná – prohlášení a signály z Teheránu, jež naznačovaly vyšší ochotu začít o íránském jaderném programu a o otázkách regionální bezpečnosti vyjednávat. Rozhodnutí Ameriky vyslat na schůzku s nejvyšším íránským vyjednavačem pro jaderné záležitosti náměstka ministra zahraničí Williama Burnse zase ukazuje, že tyto signály jsou brány vážně.
Die Einwände der Industrie beziehen sich hauptsächlich auf die dadurch entstehenden Zusatzkosten. Die Einwände der Universitäten sind hingegen schon rätselhafter, da es ja eigentlich in deren langfristigen Interesse liegen müsste, Forschung ethisch zu betreiben. In beiden Fällen sollte dem effektiven Schutz von menschlichen Probanden eine viel höhere Priorität eingeräumt werden, wodurch auch die etwas höheren Kosten gerechtfertigt wären, die vermutlich nicht mehr als 1-2 % der Gesamtkosten klinischer Studien ausmachen. Wenn die Forschung wirklich der Allgemeinheit zugute kommen soll, darf die Sicherheit, Gesundheit und Würde der menschlichen Probanden nicht verletzt werden. Beginnt sich der Iran zu bewegen? In Teheran scheint die Botschaft angekommen zu sein, dass es mit hoher Wahrscheinlichkeit militärisch Ernst wird, wenn der Iran mit seinem Atomprogramm fortfährt. Zumindest gibt es aus Teheran interessante, ja so bis dahin noch nicht gehörte Äußerungen und Signale, die auf eine verstärkte Bereitschaft zu ernsthaften Verhandlungen über das iranische Atomprogramm und regionale Sicherheitsfragen schließen lassen. Und Amerikas Entscheidung, den Unterstaatssekretär William Burns zu einer Sitzung mit Irans oberstem Atomunterhändler zu schicken, legt nahe, dass diese Signale ernst genommen werden.