Jde o dekoraci, o třešničku na dortu, něco hravého, o dodatek k architektonickému prostředí. Tyto tři odlišné prvky dohromady tvoří světelné prostředí, které nám pomáhá cítit se dobře. Tato prostředí můžeme vytvořit pouze ze tmy. K tomu se dostanu později. A myslím si, že to je to, co Richard Kelly, na obrázku vlevo, vysvětloval Ludwigu Mies Van der Roheovi. A za nimi, budova Seagram Building se později stala ikonou současného světelného designu.
Das ist die Skyline von Hong Kong oder der Kronleuchter in der Oper oder in dem Theater hier, der zur Dekoration dient und das Besondere darstellt, etwas Verspieltes, etwas das lediglich eine Ergänzung der architektonischen Umgebung darstellt, würde ich sagen. Diese drei klaren Elemente bilden zusammen eine Belichtungsumgebung, die sich positiv auf uns auswirkt. Diese können wir nur durch Dunkelheit entstehen lassen. Ich werde dies näher erläutern. Und ich vermute, dass dies etwas ist, was Richard Kelly, hier links, Ludwig Mies Van der Rohe erklärte. Hinter ihnen sehen sie das Seagram Building, das später zu einer Ikone des modernen Lichtdesigns wurde.