Tato statistika ukazuje, že sankce byly aplikovány. Zjištěná porušení se týkala povinných požadavků na hospodaření (znečištění podzemních vod, regis­trace zvířat, dobré životní podmínky zvířat, nesprávné použí­vání přípravků na ochranu rostlin) i norem udržování půdy v dobrém zemědělském a environmentálním stavu (pronikání nežádoucí vegetace). Systémy související se získáváním plateb zpět a finančními opravami Zpětné získávání starých pohledávek V roce 2009 bylo pravidlo 50/50 uplatněno ( 32 ), takže částky týkající se období počínajících rokem 2000 nebo 2004, které nebyly získány zpět, byly vyúčtovány (jednalo se o platby staré osm let, resp. čtyři roky): 31,4 milionu EUR bylo naúčtováno k tíži členským státům, zatímco 20,1 milionu EUR nesl rozpočet EU. ) Rozhodnutí Rady 2009/367/ES (Úř. věst. L 111, 5.5.2009, s. 44). Úřední věstník Evropské unie
Diese Statistiken belegen, dass Sanktionen auch tatsächlich verhängt werden. Dabei handelte es sich so­wohl um Verstöße gegen die Grundanforderungen an die Be­triebsführung (Grundwasserverschmutzung, Registrierung von Tieren, Tierschutz, unzulässiger Einsatz von Pflanzenschutzmit­teln) als auch gegen die GLÖZ-Standards (Vermeidung uner­wünschter Vegetation). Systeme für Wiedereinziehungen und Finanzkorrekturen Einziehung alter Forderungen 50 % aller zu Unrecht geleisteten Zahlungen, die von den Mitgliedstaaten nicht innerhalb von vier Jahren bzw. für den Fall, dass ein Gerichtsverfahren stattgefunden hat, inner­halb von acht Jahren bei den Begünstigten wiedereingezogen wurden, werden automatisch ihrem nationalen Haushalt ange­ ( 32 ) Entscheidung 2009/367/EG der Kommission (ABl. Amtsblatt der Europäischen Union