Když si uvědomíte, že se textura jejího krunýře podobá té městské, dovedete si pak vůbec představit, jak smutná bude, když jí ho rozřežeme? A to je přesně to, co děláme v našich městech: žijeme tady, pracujeme tam, bavíme se tamhle. A většina lidí město opouští a žije mimo něj. Takže další postavičkou je automobil Otto. Když je pozvaný na večírek, tak vždycky odchází poslední.
Man kann feststellen, dass der Panzer der Schildkröte einer städtischen Struktur ähnelt. Wie traurig wäre die Schildkröte also, wenn man diesen entfernte? Und genau das machen wir mit unseren Städten: Wir leben hier, arbeiten dort und verbringen unsere Freizeit woanders. Die meisten Menschen verlassen die Stadt, um außerhalb zu leben. Ein anderer Charakter ist Otto, das Auto. Wenn er auf einer Party ist, möchte er nie gehen.