Tyto problémy způsobují velké hospodářské ztráty a nastolují i nevyhnutelnou otázku udržitelnosti. Tendence v rozvoji dopravy ukazují, že dosavadní politika „business as usual“ v tomto sektoru už není schůdná, stejně jako každodenní praxe.
Abgesehen von den wirtschaftlichen Verlusten, die sie verursachen, werfen diese Probleme auch die – wesentliche – Frage der Nachhaltigkeit auf. Die Tendenzen in der Verkehrsentwicklung zeigen, dass die Zeit des „Laisser faire“ bei den Gewohnheiten und politischen Maßnahmen in diesem Bereich endgültig vorbei ist.