6ROZDÍLY V RÁMCI MĚST Paradox měst vidíme rovněž v rozdílech mezi městskými částmi. Audit měst ukazuje, že téměř ve všech městech, v nichž míra nezaměstnanosti dosahuje nebo přesahuje 10 %, existují určité oblasti, kde je tato míra nejméně dvakrát vyšší než průměrná hodnota ve městě. V určitých případech dosahuje míra nezaměstnanosti 60 %.
UNTERSCHIEDE IN DEN STÄDTEN Das Paradoxon der Städte setzt sich bei den Unterschieden zwischen einzelnen Stadtvierteln fort. Das Städteaudit hat gezeigt, dass es in fast allen Städten mit 10 % oder mehr Arbeitslosen bestimmte Viertel gibt, in denen die Arbeitslosenquote mindestens doppelt so hoch ist wie im Durchschnitt der Stadt. In einigen Fällen erreicht die Arbeitslosenquote beinahe 60 Prozent.