Z konečných rozhodnutí přijatých v tomto období bylo 64 % přijato podle nového nařízení, které vstoupilo v platnost dne 1. května, a 57 % bylo přijato po -dle zjednodušeného postupu. Z 232 konečných rozhodnutí přijatých na konci šetření fáze I tvořila 220 případů rozhodnutí o schválení bez závazků. Ve zbývajících 12 případech předložily strany závazky, které odstranily vážné pochybnosti Komise týkající se hospodářské soutěže. V porovnání s rokem 2003 nedošlo ke změně v počtu případů vzbuzujících vážné pochybnosti, pokud jde o jejich účinek na hospodářskou soutěž, a vyžadujících tedy hloubkové šetření (fáze II), přičemž v roce 2004 bylo těchto šetření zahájeno 8.
Von den im Berichtszeitraum getroffenen abschließenden Entscheidungen erfolgten 64 % auf der Grundlage der neuen Verordnung, die am 1. Mai in Kra trat. In 57 % der abschließenden Entscheidungen kam das vereinfachte Verfahren zur Anwendung. Bei 232 abschließenden Entscheidungen, die nach Abschluss der ersten Phase ergingen, wurde in 220 Fällen die Genehmigung nicht mit Au agen verknüp. In den verbleibenden zwölf Fällen machten die beteiligten Seiten Zusagen, die die ernsten kartellrechtlichen Bedenken der Kommission ausräumten. Die Anzahl der Fälle, die Anlass zu ernsten wettbewerbsrechtlichen Bedenken gaben und daher eine vertie e Prüfung (Phase II) erforderten, war mit 8 eingeleiteten Untersuchungen ebenso hoch wie im Vorjahr.