To je v zemi, která se po většinu svých dějin vezla na politické horské dráze, skutečný úspěch. Koalice však politický úspěch nedokázala promítnout do silné hospodářské výkonnosti. Za posledních pět let pákistánský roční růst HDP dosahoval jen 3 % – poloviny tempa potřebného k uplatnění každoročních dvou milionů nováčků v řadách pracovních sil. Pokud růst nezrychlí, budou bobtnat zástupy nezaměstnaných a podzaměstnaných, čímž se rozroste rezervoár, z něhož extremistické skupiny čerpají nové rekruty. Nadcházející volby vyvolávají mezi Pákistánci naději i úzkost. Můžou otevřít tu či onu cestu. A ve šlépějích Pákistánu, v dobrém či ve zlém, se mohou vydat další muslimské země. Rizika za současnou úlevou
Für ein Land, das sich über weite Teile seiner Vergangenheit auf einer politischen Achterbahn bewegt hat, ist das eine echte Leistung. Doch die Koalition war nicht in der Lage, ihre politischen Erfolge in eine starke Wirtschaftsleistung zu übersetzen. In den vergangenen fünf Jahren hat das durchschnittliche jährliche BIP-Wachstum in Pakistan lediglich 3% betragen – halb so viel wie nötig wäre, um zwei Millionen Arbeitskräfte zu absorbieren, die jedes Jahr neu auf den Arbeitsmarkt strömen. Wenn sich das Wachstum nicht beschleunigt, wird sich das Heer der Arbeitslosen und Unterbeschäftigten vergrößern und damit auch die Zahl derjenigen, unter denen extremistische Gruppierungen neue Rekruten finden. Die bevorstehenden Wahlen haben in der pakistanischen Bevölkerung zugleich Hoffnungen genährt und Ängste aufkommen lassen. Es ist offen, in welche Richtung es gehen wird. Ob es sich zum Guten wendet oder zum Schlechten: Andere muslimische Länder könnten Pakistan auf seinem Weg folgen. Die Kehrseite der leichten Erholung