kterých jsme z velké části nedokázali využít. Proč? Protože nám chybí taková struktura vnitrostátních institucí a takový politický rámec, který by nám umožnil těžit z našich vztahů s okolním světem. Dám vám jeden příklad. Podle dohody z Cotonou, dříve známé jako úmluva z Lome, dostaly Africké státy od Evropy povolení exportovat své zboží, s nulovou exportní daní, na trh Evropské Unie.
von denen wir oft keinen Gebrauch gemacht haben. Warum? Weil uns der interne institutionelle Rahmen und der politische Rahmen fehlen, um es möglich zu machen, von unseren externen Beziehungen zu profitieren. Ich gebe Ihnen ein Beispiel. Im Rahmen des Cotonou-Abkommens, der einstigen Konvention von Lomé, haben afrikanische Staaten von Europa die Chance erhalten, Waren steuerfrei in den Markt der Europäischen Union zu exportieren.