Potíž není jen v tom, že jsou ekonomicky méně vyvinuté či že tamní politické instituce jsou nedostatečné a zkorumpované. Skutečným problémem je pro EU to, že nic nenaznačuje, že by těchto 10 nových členů toužilo projít stejnou školou, neboť se starými členy EU nejsou zajedno ohledně skutečného smyslu evropského podniku. Avšak shodnou se ohledně skutečného smyslu evropského podniku původní členové? Bohužel ne - od doby, kdy před 30 lety do unie vstoupili Britové. Britové dlouho evropské integraci vzdorovali. Tony Blair tvrdí, že Británie chce být v centru Evropy. To jsou jen řeči: Blair nemá ani ponětí, co vlastně centrum Evropy znamená.
Das Problem ist nicht nur, dass sie wirtschaftlich weniger entwickelt oder ihre politischen Institutionen unzureichend und korrupt sind. Das wirkliche Problem für die EU ist vielmehr, dass die 10 neuen Mitglieder offenbar nicht die Absicht haben, die gleichen Lektionen zu lernen, und zwar deshalb nicht, weil sie über den wahren Zweck des europäischen Projekts anderer Meinung sind als die alten Mitglieder. Aber herrscht unter den alten Mitgliedern wirklich Einigkeit über den wahren Zweck des europäischen Projekts? Leider nicht - nicht seitdem die Briten vor 30 Jahren der EU beitraten. Die Briten haben sich lange gegen die europäische Integration gewehrt. Tony Blair sagt, er möchte das Großbritannien im Zentrum Europas ist. Das ist nur Gerede: Tony Blair hat keine blasse Ahnung, was das Zentrum Europas ist.