V prosinci 2005 vstoupily v platnost nové evropské zákony, jejichž cílem je zastavení šíření ptačí chřipky. Je nutno zdůraznit, že tato pravidla platí na celém kontinentu a představují jednotné řešení, které zajišťuje všem Evropanům stejnou úroveň ochrany bez ohledu na to, kde žijí. Zákony stanovují povinnost humánně zlikvidovat všechno infi kované ptactvo a opravňuje veterinární lékaře zakázat pohyb osob a zboží do a z uzavřených oblastí v okolí každé zjištěné infekce. Evropská komise rovněž nařídila evropským zemím, aby zvýšily kontrolu a monitorování výskytu ptačí chřipky. EU kromě toho dohlíží na kontrolu a výzkum nemoci jako možného rizika pro lidské zdraví. Evropská komise řídí činnost systému včasného varování a řešení a provoz internetového portálu nazvaného HEDIS (Health Emergency & Diseases Information System), který by měl pomoci zvládnout každý další výskyt. n Ptačí a lidská pandemická chřipka – Externí reakce EK http ://ec.europa.eu/world/avian_infl uenza/index.htm
Im Dezember 2005 wurden neue europäische Bestimmungen erlassen, um einer Ausweitung der Vogelgrippe vorzubeugen. Dank dieser geschlossenen Maßnahmen genießen alle Europäer unabhängig von ihrem Wohnort denselben Schutz. Die gesetzlichen Bestimmungen schreiben vor, dass alle infi zierten Vögel auf möglichst schmerzfreie Weise getötet werden müssen. Tierärzte sind berechtigt, in Sperrgebieten in der Nähe eines Infektionsherdes die Ein- und Ausfuhr von Waren und den Verkehr zu unterbinden. Die Europäische Kommission hat die europäischen Länder angehalten, ihreWachsamkeit und die Beobachtung der Vogelgrippe zu verstärken. Die EU ist auch dafür verantwortlich, die Krankheit als potenzielle Bedrohung für die menschliche Gesundheit im Auge zu behalten. Die Europäische Kommission koordiniert ein Frühwarn- und Reaktionssystem, und es wurde ein Internet-Portal mit der Bezeichnung HEDIS (Health Emergency & Diseases Information System) eingerichtet, um bei weiteren Ausbrüchen schnell reagieren zu können. Diese Maßnahmen sind für die europäischen Bürger ein großer Vorteil: Die Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit kann Auskünfte darüber erteilen, inwieweit sich die Krankheit auf die Nahrungsmittelsicherheit auswirkt.