Účinné plánování rodičovství je klíčové pro zajištění zdravé, stabilní a prosperující budoucnosti. Indonésie učinila pozoruhodný pokrok směrem ke snížení úhrnné plodnosti na úroveň prosté reprodukce. Chce-li však tento cíl skutečně splnit, musí se do tohoto úsilí zapojit všichni – sezdaní i nesezdaní muži, ženy i mladí lidé. Rostlinné východisko z hladovění BERLÍN – Způsob našeho stravování v průmyslovém světě je nezdravý, nespravedlivý a neudržitelný. Až příliš mnoho masa, které konzumujeme, se vyrábí za ekologicky, eticky a sociálně pochybných podmínek. Náš model průmyslové výroby masa se přitom v současnosti šíří na globální jih, zejména do Indie a Číny, kde spotřeba masa roste v řadách tamních vznikajících středních tříd. Každoročně se na celém světě vyprodukuje 300 milionů tun masa a Organizace OSN pro výživu a zemědělství odhaduje, že pokud poptávka dál poroste současným tempem, do roku 2050 se roční množství zvýší na 455 milionů tun.
Effektive Familienplanung ist entscheidend für eine gesunde, stabile und erfolgreiche Zukunft. Indonesien hat bemerkenswerte Fortschritte in Richtung Ersatzniveau der Fertilität erzielt. Um dieses Ziel zu erreichen, müssen alle - verheiratete und unverheiratete Männer, Frauen und junge Menschen – in die entsprechenden Bemühungen einbezogen werden. Was kostet unser Hunger nach Fleisch wirklich? BERLIN – Die Art und Weise, wie wir uns in der industrialisierten Welt ernähren, ist ungesund, ungerecht und nicht nachhaltig. Viel zu viel von dem Fleisch, das wir konsumieren, wird unter höchst fragwürdigen ökologischen, ethischen und sozialen Umständen produziert. Und nun wird dieses Modell der industriellen Fleischproduktion in den globalen Süden exportiert, insbesondere nach Indien und China, wo der Fleischkonsum der sich herausbildenden Mittelschicht kontinuierlich steigt. Weltweit werden jährlich rund 300 Millionen Tonnen Fleisch produziert. Laut Schätzungen der UN-Welternährungsorganisation wird diese Menge bis 2050 auf 455 Millionen Tonnen steigen, wenn die globale Nachfrage weiter im bisherigen Tempo wächst.