Druhý (28,8 milionů) je zaměřen na moderni­zaci železnice mezi městy Továrnic a Vinkovci. Po způsobu Fondu soudržnosti v členských státech podporuje ISPA v kandidátských zemích velké infrastrukturní projekty v oblasti životního prostředí a dopravy. V průběhu roku 2004 činil jeho příspěvek Bulharsku a Rumunsku 56,5 % na ekologické projekty, především na zachycování a zpracování odpadních vod, ale také na jednu odsiřovací stanici. V oblasti dopravy je třeba uvést především financování víceúčelového mostu kole­je / silnice přes Dunaj. Zpráva uvádí, že v letech 2000 až 2004 ISPA podpořil v těchto dvou zemích 72 projektů, z toho 53 v oblasti životního prostředí a 17 v dopravě, a navíc technic­kou podporu v každé zemi na podporu realizace rozšířeného systému decentralizovaného provádění „Extended Decentrali­sed Implementation System", EDIS). 200 projektů Fondu soudržností pod lupou Výsledky hodnocení 200 projektů financovaných Fondem soudržnosti v letech 1993 až 2002 jsou k dispozici na internetových stránkách Inforegio. Zpráva, která byla zaměřena na země, jež byly v uvedených letech příjemci pomoci z fondu (Řecko, Irsko, Portugalsko, Španělsko), je určena jako pomoc správcům současných a budoucích projektů a na zvýšení efektivity zásahů.
Beim zweiten Vorhaben (28,8 Mio. EUR) geht es um die Modernisierung der Schienenwege zwischen Tovarnic und Vinkovci. Das ISPA unterstützt, wie der Kohäslonsfonds in den Mitgliedstaaten, in den Bewerberländern große Infrastrukturvorhaben im Bereich von Umwelt und Verkehr. Im Lauf des Jahres 2004 gingen 56,6 % seiner Beihilfen an Umweltprojekte, in erster Linie für Abwassersammlung und -aufbereitung, aber auch für eine Entschwefelungsanlage. Im Verkehrsbereich ¡st unter anderem die Finanzierung einer multimodalen Schiene-Straße-Brücke über die Donau zu erwähnen. Aus dem Bericht geht hervor, dass das ISPA zwischen 2000 und 2004 in diesen beiden Ländern 72 Vorhaben - 53 im Umwelt- und 1 7 Im Verkehrsbereich - unter stützt hat, sowie In jedem Land eine Maßnahme der technischen Hilfe, um die zentralisierte Umsetzung („Extended Decentralised Implementation System", EDIS) zu gewährleisten. 200 Projekte des Kohäsionsfonds unter der Lupe Die Ergebnisse der Bewertung von 200 zwischen 1993 und 2002 vom Kohäsionsfonds finanzierten Projekten sind auf der InfoRegio Site verfügbar. Der Bericht, der sich auf die Empfängerländer des Fonds während dieser Jahre (Griechenland, Irland, Portugal und Spanien) konzentriert, soll den Verwaltern derzeit laufender Projekte helfen und dazu beitragen, die Effizienz der Interventionen zu verstärken.