Běloruské úřady se rozhodly je do roku 2005 opravit a na hraničním zdymadle dokonce zřídit check-point, aby se pro projíždějící kanoisty usnadnily nutné formality.“ Třicet jedna kilometrů severně od Augustowa se nachází průmyslovější město Suwalki (68 000 obyv.).
Die weißrussischen Behörden haben übrigens gerade beschlossen, sie bis zum Jahr 2005 instand zu setzen. Sie wollen sogar einen Kontrollpunkt an der Grenzschleuse einrichten, um die Grenzformalitäten für Kanuten zu vereinfachen.“ Das 31 km nördlich von Augustow gelegene Suwalki (68 000 Einwohner) ist stärker industriell orientiert; hier sind 150 KMU aus dem Holzverarbeitungssektor angesiedelt.