nevěděla jsem, jestli můžu vidět tu červenou čáru přes moji paži. Evidentně kus takhle velkého chapadla má sto tisíc malých háčků a každý háček nejenom, že probodne vaši kůži, ale pošle dávku jedu. Nejjedovatější zvíře, které žije v oceánu, je čtyřhranka. A každý z těch háčků posílá jed do centrálního nervového systému. Nejprve je mi jako bych byla ponořena ve vařícím oleji. Křičím: "Oheň! Oheň!
Ich weiss nicht, ob man noch die rote Linie hier den Arm rauf sehen kann. Offensichtlich hat ein Stück Tentakel dieser Größe hunderttausend kleine Stacheln, und jeder Stachel sticht nicht nur die Haut, sondern überträgt auch ein Gift. Das giftigste Tier, das im Ozean lebt, ist die Würfelqualle. Und jeder dieser Stachel überträgt dieses Gift in das zentrale Nevensystem. Am Anfang fühlte ich mich, als sei ich in kochend heißes Öl getaucht worden. Und ich schrie: „Feuer! Feuer!