Problém je v tom, že přinejmenším některé elektromagnetické vlny jsou nebezpečné. Představme si, že v kterémkoliv okamžiku probíhají průměrnému občanovi v rozvinutém světě mozkem miliardy sdělení. Lze ukázat, že buňky jsou schopny je detekovat, avšak není známo, do jaké míry tato sdělení ovlivňují tělo. Je ovšem známo, že na severní polokouli vymírají včely. To je velmi znepokojivá skutečnost, poněvadž značná část produkce potravin je závislá na opylení včelami.
Das Problem ist, dass zumindest manche elektromagnetische Wellen gefährlich sind. Man bedenke Folgendes: In den Industrieländern werden permanent Milliarden von Nachrichten durch das Gehirn des Durchschnittsbürgers gesendet. Man kann nachweisen, dass die Zellen diese Nachrichten wahrnehmen können, doch ist unbekannt, in welchem Maße sie sich auf den Körper auswirken. Bekannt ist jedoch, dass die Bienen in der nördlichen Hemisphäre sterben. Das ist ein großes Problem, weil etliche Pflanzen, die wir als Nahrungsmittel verwenden, auf die Bestäubung durch Bienen angewiesen sind.