Ale veřejné financování zde také hraje svou roli. Deklarovaným cílem strategie je to, aby veškeré peníze, které odcházejí z EU, byly nasměrovány co nejlépe na podporu udržitelného rozvoje. Postupný posun od zdanění práce směrem k daním ze znečištění, spotřeby energií a zdrojů, může podpořit zaměstnanost, ekologické inovace a chránit životní prostředí. Cestou k inteligentnímu ekonomickému růstu je správné nastavení cen tak, aby cena, kterou platíme, odrážela skutečné sociální, environmentální a ekonomické náklady, které je potřeba vynaložit na výrobu předmětu nebo poskytnutí služby. EU přemýšlí kreativně a spolupracuje s národními vládami na navržení systému tzv. „zelených daní“. Také se zdaňují zdroje energií, jako je elektřina a paliva, např. uhlí.
Öffentliche Finanzierung spielt jedoch auch eine Rolle. So ist es ein erklärtes Ziel der Strategie, dass alle Ausgaben der EU bestmöglich zugeteilt werden sollten, um nachhaltige Entwicklung zu fördern. Der schrittweise Übergang von der Besteuerung der Arbeit auf die Besteuerung von Umweltverschmutzung und Energie- und Ressourcenverbrauch fördert Beschäftigung, Öko-Innovation und Umweltschutz. Richtige Preisgestaltung – so dass das, was wir zahlen, die sozialen, umweltbezogenen und wirtschaftlichen Kosten widerspiegelt, die das Produkt oder die Dienstleistung erfordert – ist ein Weg zu intelligentem Wirtschaftswachstum. Die EU denkt kreativ und arbeitet mit den nationalen Regierungen an der Schaffung einer Umweltsteuer. So, wie bei der Förderung der Landwirtschaft der Schwerpunkt von der Produktion auf ver-