Tito expertikonstatovali, Ïe bez nákladÛ a investic není moÏné dosáhnout pokroku a Ïe pokrok má vÏdy pozitivní i negativní dopady. Podmínky a kontext pro vyuÏití genetického testování proto vÏdy vyÏadují individuální hodnocení, a to pfiípad od pfiípadu, aby bylo dosaÏeno maximálního pfiínosu a minimalizace rizika. Je nutné uji‰Èovat spoleãnost o tom, Ïe genetické testování je vûcí svobodné volby a Ïe nikdy nebude vnucováno. Obecn˘ rámec
Des Weiteren sind sich die Experten einig, dass Fortschritte nicht ohne Kosten und Investitionen erreichbar sind,und dass jeder Fortschritt sowohl positive als auch negative Auswirkungen hat. Unter welchen Bedingungenund in welchem Kontext Gentests stattfinden sollten, kann deshalb nur von Fall zu Fall beurteilt werden,immer mit dem Ziel, den Nutzen zu maximieren und zugleich die Risiken so gering wie möglich zu halten.Die Gesellschaft muss gewährleisten, dass Gentests eine Sache der freien Entscheidung bleiben undniemals unter Zwang erfolgen dürfen. Allgemeiner Rahmen