V květnu 2009 předložila Komise návrh rozhodnutí Rady se zpětným účinkem od 1. ledna 2005 o rozvržení FISIM pro stanovení HND využívaného pro účely vlastních zdrojů. 8 odst. 1 prvního z uvedených nařízení se jako odchylka stanoví, že rozhodnutí o rozvržení FISIM pro účely souhrnného rozpočtu a vlastních zdrojů Spole­ čenství přijme Rada na návrh Komise jednomyslně.
Im Mai 2009 legte die Kommission einen Vor­schlag für einen Beschluss des Rates mit rück­wirkender Geltung ab 1. Januar 2005 zur Auf­gliederung der unterstellten Bankgebühr zur Er­mittlung des BNE für die Zwecke der Eigenmit­tel vor. setzt. Abweichend davon heißt es in Artikel 8 Absatz 1 der erstgenannten Verordnung, dass über die Aufglie­derung der unterstellten Bankgebühr für die Zwecke des Haushaltsplans und der Eigenmittel der Gemeinschaft vom Rat auf Vorschlag der Komission einstimmig be­schlossen wird.