Budou musetpřizpůsobit své pracovní dovednosti apraktiky a vypracovat komplexnějšístrategie k lepší ochraně potenciálníchobětí diskriminace a podporování rovnoprávnosti. Překonání nových nároků Některé z klíčových aktivit, na něž sebudou muset tyto organizace zaměřit,mají-li dosáhnout svého cíle, zahrnují: Ještě se ukáže, zda způsobilé organizaceskutečně plně využijí možností, kterémají díky novým předpisům k dispozici.Mnoho bude záviset na jejich schopnostizprofesionalizovat své struktury, zmobilizovat lidské a finanční zdroje apřizpůsobit své organizace novým podmínkám. Aplikace a implementace směrnic jsou prvky dlouhého procesu, který byměl nakonec vést v našich společnostechk sociální změně. Organizace s „oprávněným zájmem” k tomu mají dobroupříležitost a zaslouží si být základnímiaktéry v tomto procesu. - Poskytování informací: potenciálníoběti a obecněji široká veřejnost musejíbýt lépe informovány o stávajících legislativních nástrojích. Oběti si příliščasto nejsou vědomy svých práv kdosažení nápravy, postupů, které semají dodržet, nebo dokonce na koho byse měly v případě potřeby obrátit.
Sie müssendie Qualifikation ihrer Arbeitskräfte und ihre Arbeitspraktiken anpassen und umfassendere Strategien entwickeln, um potenzielle Diskriminierungsopfer zu schützen und Gleichbehandlung zu fördern. Die Herausforderung bewältigen Nachstehend einige der Kernaktivitäten, aufdie sich solche Organisationen zur Erreichungihres Ziels konzentrieren müssen: Wir müssen prüfen, ob förderwürdige Organisationen die durch die neuen Bestimmungengeschaffenen Möglichkeiten voll ausschöpfen.Vieles wird dabei von ihrer Fähigkeit abhängen, ihre Strukturen professioneller zu gestalten, Human- wie Finanzressourcen zu mobilisieren und ihre Organisationen anzupassen.Anwendung und Umsetzung der Richtliniensind Bestandteile eines langen Prozesses, dereinen sozialen Wandel in unseren Gesellschaften herbeiführen könnte. Organisationenmit einem „rechtmäßigen Interesse” stehen anvorderster Front und spielen eine tragende Rolle in diesem Prozess. - Informationen liefern: Potenzielle Opfer und– allgemeiner – die Öffentlichkeit im weiten Sinne müssen über vorhandene Rechtsmittelbesser informiert sein. Allzu häufig kennendie Opfer ihre Rechte auf Wiedergutmachung, die einzuschlagenden Verfahrenoder erste Anlaufstellen bei Bedarf nicht.