To je proto, že státní správa je jako širý oceán a politika je jako dvaceticentimetrová vrstva na hladině. A právě pod ní je to, čemu říkáme byrokracie. A říkáme to opovržlivě. Ale právě to pohrdání je to, co dělá z těchto věcí, které vlastníme a za které platíme, něco, co pracuje proti nám, a tak sami sebe zbavujeme moci. Lidem se zdá, že politika je sexy.
Das ist, weil die Regierung wie ein weiter Ozean ist und Politik das sind die obersten 15cm. Und was darunter ist, ist das, was wir Bürokratie nennen. Und wir benutzen dieses Wort mit solcher Verachtung. Aber es ist diese Verachtung, die diese Sache, die wir besitzen, und für die wir bezahlen, etwas sein lässt, das gegen uns arbeitet, etwas anderes, und dann entmachten wir uns selbst. Die Leute scheinen zu denken, Politik ist sexy.