Ale tyto síly trhu, ať se zdají být jakkoli silné, ne vždycky táhnou stejným směrem. Snahou lidí a politického usilování je pokusit se vytvořit vyvážené území.“ Nejdůležitější posun v rozpočtu podpořil tři strukturální fondy a vedl k významnému nárůstu zdrojů.
Nun wirken die Marktkräfte aber, so gewaltig sie auch sein mögen, nicht immer in dieselbe Richtung. Das Streben der Menschen, der Ehrgeiz der Politik ist darauf gerichtet, diesen Raum zu gestalten.“ Die wichtigste haushaltsspezische Veränderung begünstigte die drei Strukturfonds und führte zu einer beachtlichen Aufstockung der Mittel.