Bez dynamismu a začleňování bude cesta k míru prchavá, jak dokládají nedávné zkušenosti v Kosovu, Východním Timoru, Afghánistánu, Iráku a mnoha zemích Afriky. Poválečné transformace tudíž vyžadují, aby politiky povzbuzující dynamismus a začleňování postupovaly ruku v ruce. Ekonomické oživení musí začít co nejdříve, a to nejen proto, že je zásadní pro udržení politické a sociální stability, ale také proto, že dárci nejsou ochotní podporovat hospodářskou rekonstrukci, jestliže daná země neplní svůj díl úkonů k vytvoření prostředí vytvářejícího podmínky pro zajištění její udržitelnosti. Vzhledem k všudypřítomnosti politických, sociálních a institucionálních rizik, stejně jako škod na lidské i fyzické infrastruktuře, jež jsou odkazem konfliktu, se jedná o obrovitý úkol. Tvorba koncepcí v těchto válkou poničených zemích je zcela specifická.
Ohne Dynamik und Integration sind die Hoffnungen auf Frieden trügerisch, wie die jüngsten Erfahrungen im Kosovo, in Ost-Timor, Afghanistan, im Irak und in vielen afrikanischen Ländern belegen. Daher ist es während der Übergangsphase nach einem Krieg erforderlich, aufeinander abgestimmte Strategien zur Förderung von Dynamik und Integration zu verfolgen. Eine wirtschaftliche Erholung muss so bald wie möglich einsetzen – nicht nur, weil dies eine Voraussetzung für den Erhalt politischer und wirtschaftlicher Stabilität ist, sondern auch, weil potenzielle Geber nicht bereit sind, den wirtschaftlichen Wiederaufbau zu unterstützen, sofern nicht auch die betroffenen Länder selbst ihr Teil tun, um ein Umfeld zu schaffen, dass die Nachhaltigkeit eines solchen Wiederaufbaus gewährleistet. Angesichts der politischen, gesellschaftlichen und institutionellen Probleme und der enormen Schäden an der menschlichen und physischen Infrastruktur, die das Erbe bewaffneter Konflikte sind, ist dies eine gewaltige Aufgabe. Die politische Gestaltung unterliegt in solchen vom Kriege zerrütteten Volkswirtschaften einzigartigen Bedingungen.