Harmonizované právní předpisy vmnoha oblastech specifikují význam vnitřního trhu atím zasazují zásadu volného pohybu zboží do podoby konkrétních podmínek pro určité produkty. Nicméně základní funkce tohoto principu Smlouvy jakožto základního zakotvení abezpečnostní sítě pro vnitřní trh zůstává nezměněna. držet krok stímto vývojem, se může brzy stát překážkou přeshraničního obchodu. Moderní informační technologie jako například internet usnadňují přeshraniční nakupování azvy-šují poptávku po rychlém asnadném převodu zboží zjednoho členského státu do jiného. Proto se nyní vurčitých oblastech vynořují omezení obchodu, která nebyla vminulosti patrná. Volný pohyb zboží je jedním zúspěchů projektu evropské integrace.
Moderne Informationstechnologien wie das Internet erleichtern überdies den grenzüberschreitenden Kauf von Waren und machen eine rasche und einfache Warenbeförderung von einem Mitgliedstaat in einen anderen erforderlich. Durch diese Fortentwicklungen treten nunmehr Handelshemmnisse zutage, die in der Vergangenheit in bestimmten Bereichen nicht sichtbar waren. gehen die Binnenmarktregeln weit über diese drei Vertragsartikel hinaus. Durch die Harmonisierung der Rechtsvorschriften nahm der Binnenmarkt in vielen Bereichen konkrete Gestalt an. Es wurden damit konkrete Rahmenbedingungen geschaffen, unter denen der Grundsatz des freien Warenverkehrs bei einzelnen Erzeugnissen zur Anwendung kommt. Der freie Warenverkehr ist eine der Erfolgsgeschichten des europäischen Einigungswerks.