A velké farmaceutické společnosti si uvědomují, že nepotřebují za každou cenu nové léky, ale spíš by měly lépe pochopit, co se s pacienty děje, a cílenou kombinací zásahů řešit biologické nastavení každého jednotlivce. Jakmile pojišťovny a národní programy začnou hradit testy a analýzy hlubokého fenotypu, vědci a kliničtí lékaři jistě srovnají krok. Pandemie jasně ukázala, že nové technologie mohou přispět k rychlému řešení závažných zdravotních problémů.
Und die großen Pharmafirmen erkennen, dass sie nicht unbedingt neue Medikamente brauchen, sondern ein besseres Verständnis dessen, was bei den Patienten vor sich geht, und gezielte Kombinationen von Maßnahmen, die auf die Biologie jedes Einzelnen eingehen. Forscher und Kliniker werden nachziehen, wenn Versicherungsgesellschaften und nationale Programme endlich beginnen, für Tests und Analysen von umfassenden phänotypischen Profilen zu bezahlen. Die Pandemie hat gezeigt, dass neue Technologien dazu beitragen können, große Gesundheitsprobleme schnell zu lösen.