Minulý rok jsem vám ukazoval tyto dva snímky demonstrující, že polární ledový příkrov, který po většinu z posledních tří milionů let zabíral plochu velkou jako kontinentální USA, ze 40% zmizel. To ale ještě neříká naplno, jak vážný je to problém, protože ze snímků není poznat tloušťka ledu. Polární ledový příkrov je svým způsobem tlukoucím srdcem globálního klimatického systému. V zimě expanduje a v létě se zmenšuje. Další snímek, který Vám ukážu, bude zrychlený záznam toho, k čemu došlo za posledních 25 let. Trvalý led je vyznačený červeně. Jak vidíte, rozšiřuje se do tmavě modré.
Letztes Jahr habe ich diese beiden Folien gezeigt, um zu veranschaulichen, dass die arktische Eiskappe, die für annähernd drei Millionen Jahre die Grösse der unteren 48 Staaten hatte, um 40 Prozent geschrumpft ist. Aber dies drückt nicht stark genug die Ernsthaftigkeit dieses speziellen Problems aus, da es nicht die Dicke des Eises zeigt. In gewissem Sinne ist die arktische Eiskappe das schlagende Herz unseres globalen Klimasystems. Sie wächst im Winter und schrumpft im Sommer. Die nächste Folie, die ich Ihnen zeige, ist eine Zeitrafferaufnahme was in den letzten 25 Jahren passiert ist. Das Dauereis ist mit rot markiert. Wie Sie sehen, wächst es auf das dunkelblau markierte.