Omyl. Jen jeden z 5 tisíc lidí v Americe se dožije 100 let. Pravděpodobnost, že to budete vy, je velmi malá. I když je to nejrychleji rostoucí demografický údaj, dožít se 100 let je těžké. Problém je, že k tomu nejsme naprogramováni. Jsme naprogramováni na takzvaný rozmnožovací úspěch. Ten výraz mám moc rád.
Falsch. Das Problem ist, dass nur etwa einer von 5000 Menschen in den USA 100 Jahre alt wird. Ihre Chancen sind entsprechend gering. Auch wenn es sich hierbei um die am schnellsten wachsende Bevölkerungsgruppe der USA handelt, ist es schwer 100 zu werden. Das Problem ist, dass wir nicht für ein langes Leben programmiert sind. Wir sind programmiert für etwas, das sich "Zeugungs-Erfolg" nennt. Ich liebe dieses Wort.