Cukr používaný v chemickém a farmaceutickém průmyslu nebo k výrobě bio-ethanolu je z produkčních kvót vyjmut. Stávající kvóta pro výrobu isoglukózy bude zvýšena o 300 000 tun, a to v rozmezí tří let tempem 100 000 tun ročně. Kromě toho by měla být cukrová řepa zařazena do systému státních rezerv, pokud bude pěstována jako plodina nepotravinářského charakteru. V případě energetického využití této zemědělské plodiny je stanoven příspěvek ve výši 45 €/hektar.
Zucker für die Chemie- und die Pharmaindustrie sowi e für die ohne dass eine Überprüfungsklausel vorgesehen ist. 0 t an- der Kommission wird der Interventionsmechanismus ge-gehoben, wobei diese Aufstockung über drei Jahre mit abeiner schafft und durch einen Referenzpreis für Zucker er setzt, der jährlichen Anhebung um 100 000 t eingeführt wird. Stilllegungsprämien für die Flächen als auch die Ene r g i e p f l a n - hilferegelung für die private iffen Lagerhaltung zurückgegr zenbeihilfe in Höhe von 45 EUR/ha gezahlt werden kö n n e n .