Kvalita života je důležitá pro každého bez ohledu na kulturu a zemi původu. Zvyšování kvality života souvisí se zvyšováním životní úrovně, ale kvalita života a životní úroveň jsou dva rozdílné pojmy, které se k sobě nemusí vztahovat. Kvalita života je záležitostí subjektivního hodnocení a vypovídá spíše o tom, jak se jednotlivec sám cítí, kde žije a jaký je jeho styl života. Životní úroveň naopak bývá měřena různými hospodářskými i sociálními ukazateli, a je tedy více spojena se spotřebou a výší příjmu. Je tudíž zřejmé, že někdo může mít vysokou životní úroveň, ale nízkou kvalitu života, což samozřejmě platí i naopak.
Die Lebensqualität ist unabhängig vom kulturellen Hintergrund oder vom Herkun sland für jeden Menschen ein wichtiger Faktor. Auch wenn es den Anschein hat, als könne ihre Verbesserung nur durch eine Verbesserung des Lebensstandards erreicht werden, so sind dies doch zwei unterschiedliche Konzepte, zwischen denen nicht zwangsläufig ein Zusammenhang besteht. Die Lebensqualität ist eine subjektive Wahrnehmung, die zuallererst etwas über das Lebensgefühl des Einzelnen, sein Lebensumfeld und seine Lebensumstände aussagt. Der Lebensstandard dagegen wird meist auf der Grundlage verschiedener ökonomischer und sozialer Indikatoren gemessen und hängt daher stärker vom Verbrauchs- und Einkommensniveau ab. Vor diesem Hintergrund wird deutlich, dass ein hoher Lebensstandard nicht unbedingt mit einer hohen Lebensqualität gleichzusetzen ist, und dasselbe gilt natürlich auch umgekehrt.