Karta trvalého pobytu se automaticky prodlužuje každých deset let. Pokud vaši rodinní příslušníci ze třetích zemí nesplní požadavek a nepožádají o kartu trvalého pobytu, mohou jim být uloženy přiměřené a nediskriminační sankce. Nemohou však být vyhoštěni za pouhé porušení tohoto pravidla.
Die Daueraufenthaltskarte ist automatisch alle zehn Jahre verlängerbar. Wenn Ihre Familienangehörigen, die nicht die Staatsangehörigkeit eines EU-Mitgliedstaats besitzen, der Pflicht zur Beantragung einer Daueraufenthaltskarte nicht nachkommen, kann dies mit verhältnismäßigen und nicht diskriminierenden Sanktionen geahndet werden. Eine Ausweisung allein wegen der Nichterfüllung dieser Pflicht ist jedoch unzulässig.