Rada posoudí pozměněný návrh a buď hopřijme, nebo ho dále pozmění. Při tomtopostupu i při všech ostatních tak musí Rada,pokud změní návrh Komise, učinit jednomyslně.
Der Rat prüft den geänderten Vorschlag; erkann ihn in der vorliegenden Form verabschieden oder nochmals ändern. In diesemwie in allen anderen Verfahren kann der Rateinen Vorschlag der Kommission nur ein-stimmigändern.