Výsledná úspora by měla být využita k modernizaci vojenské výzbroje a k dovybavení armády pro její budoucí úkoly. K nim by měli směřovat vojáci a jejich prostředky, stejně jako velení, jež musí být zefektivněno tak, aby bylo urychleně zajištěno využití kombinovaných sil v úzké koordinaci se spojenci a za politického dohledu. Komise předpokládá, že tato transformace potrvá možná šest let, a předkládá programový rozpočet, který by měl zaručit zdárné dokončení celé přeměny Bundeswehru. Pokud se podaří, bude Německo plně schopné dostát svým povinnostem, k nimž se zavázalo v rámci NATO a EU. Je nasnadě, že reforma se stane impulsem k mnohem užší spolupráci na poli evropské obrany, neboť přispěje k vyšší funkceschopnosti mezi největšími evropskými spojenci a podpoří společné zprostředkování, společnou produkci a společnou správu vojenských investic. Nyní dostávají slovo politici. Ve veřejné diskusi na toto téma se již vynořila dvě ústřední témata: peníze a branná povinnost: jedno politicky vyžadované, druhé politicky výhodné. Reformy nevyjdou levně.
Die Einsparungen sollen zur Modernisierung der militärischen Hardware und zur Ausrüstung der Streitkräfte für künftige Aufgaben verwendet werden. So wie Soldaten und ihre Mittel sich diesen Erfordernissen anpassen sollen, so muß auch die Kommandokette gestrafft werden, um einen schnellen Einsatz von kombinierten Kräften in enger Koordination mit den Verbündeten zu gewährleisten – mit Garantie einer politischen Aufsicht. Diese Übergangsphase von der jetzigen zur zukünftigen Bundeswehr wird nach Schätzung der Kommission bis zu sechs Jahre andauern. Weizsäcker schlägt ein Programmbudget vor, um die Reformen auf Kurs zu halten. Wenn alles gut geht, wird dann Deutschland in jeder Hinsicht in der Lage sein, seinen Verpflichtungen gegenüber der Nato und der EU gerecht zu werden. In der Tat werden die Reformen zu einer engeren Europäischen Zusammenarbeit in Sicherheitsfragen führen, indem die operative Zusammenarbeit mit den europäischen Hauptverbündeten wächst und das gemeinsame Beschaffungswesen, die gemeinsame Produktion, sowie das gemeinsame Management bei militärischen Investitionen gefördert wird. Die Politiker nehmen jetzt die Sache in die Hand. Und in der nachfolgenden öffentlichen Diskussion haben sich bereits zwei Elemente als maßgebend erwiesen: Geld und Wehrpflicht - das eine politisch anspruchsvoll, das andere politisch günstig. Diese Reformen werden nicht billig sein.