"Má svou vlastní malou metody, které jsou, pokud mu to nebude vadit, že to říkám, jen trochu příliš teoretické a fantastický, ale on má předpoklady stát se detektivem v něm. To není moc co říct, že jednou nebo dvakrát, jak v tom, že podnikání Sholto vraždy a Agra poklad, on byl více než správné téměř oficiální síla. " "Oh, Když to říkáš, pan Jones, je to v pořádku," řekl cizinec s úctou. "Přesto jsem se přiznat, že mi chybí moje gumy. Je to první sobotu v noci na sedm a dvacet let jsem neměl můj gumy. "
"Er hat seine eigene kleine Methoden, die, wenn er nicht dagegen, wenn ich so sagen, nur ein wenig zu theoretisch und fantastisch, aber er hat das Zeug zum Detektiv in ihm. Es ist nicht zuviel gesagt, daß ein-oder zweimal sagen, denn in diesem Geschäft der Sholto Mord und der Agra Schatz, hat er mehr fast richtig, als die offizielle zu erzwingen. " "Oh, wenn du es sagst, Mr. Jones, es Ihnen recht ist," sagte der Fremde mit Respekt. "Still, ich gestehe, dass ich meine Gummi verpassen. Es ist das erste Samstagabend für sieben-und-zwanzig Jahren, die ich habe nicht mein Gummi. "