Palivo, motory a tlak v pořádku. Stalo se někomu něco? Kde je druhý raketoplán? Co je s ním? Independence má negativní signál. Jsi robot? Co to znamená? Viděl jsi to sám. Je po nich. Tady je CapCom Houston.
Triebwerke klar, Druckleitungen intakt. ist jemand verletzt? Wo ist...wo ist das andere Shuttle? independence hat das Ziel verfehlt. Das konnten Sie doch selbst sehen. Die sind weg. Hier ist Houston. Freedom, bitte kommen! Hier ist Capcom Houston!