Kratší dodatečná zasedání probíhají v Bruselu. Zprávy schválené ve výborech jsou znovu projednávány, upravovány a poté je o nich hlasováno. Odrážejí tedy oficiální postoj Evropského parlamentu. Kromě zpráv přijímají evropští poslanci také tzv. usnesení nebo kladou otázky týkající se aktuálních témat přímo představitelům Evropské komise a Rady.
Zusätzliche, kürzere Tagungen finden in Brüssel statt. Die in den Ausschüssen angenommenen Berichte werden während der Tagung erneut erörtert, abgeändert und schließlich angenommen. Sie spiegeln danach den of- f i fiziellen Standpunkt des Europäischen Parlaments wider. Neben den Berichten verabschieden die europäischen Abgeordneten auch „Entschließungen“ oder befragen Vertreter der Kommission oder des Rates direkt zu aktuellen Themen.