Na písemnou žádost, kterou předsedovi Parlamentupředložil výbor, meziparlamentní delegace, politickáskupina nebo nejméně třicet sedm poslanců,se můžekonat rozprava o naléhavých případech porušovánílidských práv, demokracie a právního státu (článek115 jednacího řádu).Konference předsedů sestaví seznam nejvýše 3 témat,která mají být zařazena na pořad jednání příštírozpravy o naléhavých případech porušování lidskýchpráv, demokracie a právního státu.Na konci rozpravy se přistoupí okamžitě k hlasování.Vysvětlení hlasování jsou nepřípustná.Tyto návrhy usnesení jsou podány na generální 01_2004_1268_testo_CS.QXD 4-06-2004 9:18 Pagina 45 ředitelství pro předsednictvo/oddělení propředkládání návrhů: Lucemburk GOL 01B020tel. 22532
Korrekturen der Abstimmung Die mündlich in der Sitzung oder schriftlich oderelektronisch von den Abgeordneten mitgeteilten Anträgeauf Korrektur der Abstimmung können sich nur aufnamentliche Abstimmungen beziehen (und nicht aufeinfache elektronische Abstimmungen).Jeder Antrag auf Korrektur der Abstimmung, dermündlich von einem Abgeordneten vorgetragen wird, eheder Präsident die Ergebnisse verkündet hat, wird bei denendgültigen Ergebnissen in der Liste der „Ergebnisse dernamentlichen Abstimmungen” berücksichtigt.Jeder von einem Abgeordneten nach der Bekanntgabe der Ergebnisse durch den Präsidenten mitgeteilte Antrag auf Korrektur der Abstimmung wird im Protokoll lediglicherwähnt (entweder unter dem Punkt „Korrekturen der Abstimmung” oder unter dem Punkt „Genehmigung des Protokolls der vorangegangenen Sitzung”), doch das Abstimmungsergebnis wird dadurch nicht geändert.Die Abgeordneten, die Korrekturen an der Abstimmungvornehmen wollen, werden ersucht, die Mailbox„Korrekturen der Abstimmung” in „Séance en direct” zu 01_2004_1267_testo_DE.QXD 4-06-2004 9:09 Pagina 45 benutzen, die über INTRANET – INTERNET „Aus dem Plenum” zugänglich ist.