Chorvatsko: první kroky. ISPA také dělá první kroky v Chorvatsku, s příspěvkem 51,3 milionů eur na celkové náklady 127,4 milionů pro dva projekty, které budou realizovány do roku 2010. První (22,5 milionů) se týká hospodaření s vodou v Karlovaci: výstavba čističky odpadních vod, zlepšení rozvodu vody a kanalizační sítě. Druhý (28,8 milionů) je zaměřen na modernizaci železnice mezi městy Tovarnic a Vinkovci. Po způsobu Fondu soudržnosti v členských státech podporuje ISPA v kandidátských zemích velké infrastrukturní projekty v oblasti životního prostředí a dopravy.V průběhu roku 2004 činil jeho příspěvek Bulharsku a Rumunsku 56,5 % na ekologické projekty, především na zachycování a zpracování odpadních vod, ale také na jednu odsiřovací stanici. V oblasti dopravy je třeba uvést především financování víceúčelového mostu koleje / silnice přes Dunaj. Zpráva uvádí, že v letech 2000 až 2004 ISPA podpořil v těchto dvou zemích 72 projektů, z toho 53 v oblasti životního prostředí a 17 v dopravě, a navíc technickou podporu v každé zemi na podporu realizace rozšířeného systému decentralizovaného provádění „Extended Decentralised Implementation System“, EDIS). 200 projektů Fondu soudržnosti pod lupou
Kroatien: die ersten Schritte. Im Übrigen hält das ISPA – mit einem Beitrag von knapp 51,3 Mio. EUR zu Gesamtkosten von 127,4 Mio. EUR für zwei bis zum Jahr 2010 durchzuführende Projekte – Einzug in Kroatien. Das erste (22,5 Mio. EUR) Vorhaben betrifft die Wasserwirtschaft in Karlovac: Bau einer Aufbereitungsanlage, Verbesserung der Wasserversorgung und des Kanalisationsnetzes. Beim zweiten Vorhaben (28,8 Mio. EUR) geht es um die Modernisierung der Schienenwege zwischen Tovarnic und Vinkovci. Das ISPA unterstützt, wie der Kohäsionsfonds in den Mitgliedstaaten, in den Bewerberländern große Infrastrukturvorhaben im Bereich von Umwelt und Verkehr. Im Lauf des Jahres 2004 gingen 56,6 % seiner Beihilfen an Umweltprojekte, in erster Linie für Abwassersammlung und -aufbereitung, aber auch für eine Entschwefelungsanlage. Im Verkehrsbereich ist unter anderem die Finanzierung einer multimodalen Schiene-Straße-Brücke über die Donau zu erwähnen. Aus dem Bericht geht hervor, dass das ISPA zwischen 2000 und 2004 in diesen beiden Ländern 72 Vorhaben – 53 im Umwelt- und 17 im Verkehrsbereich – unterstützt hat, sowie in jedem Land eine Maßnahme der technischen Hilfe, um die zentralisierte Umsetzung („Extended Decentralised Implementation System“, EDIS) zu gewährleisten. 200 Projekte des Kohäsionsfonds unter der Lupe