Žáci ve věku 16 let, kteří ani při této zkoušce neuspějí a nezískají Graduado Escolar, dostávají osvědčení o školní docházce (Certificado de Escolaridad), které je opravňuje k odborné přípravě k povolání. 4.2 Poreformní primární vzdělávání (Educación Primaria) Ve vyšším cyklu vyučují již učitelé jednotlivé předmě­ty na základě kontinuity v rámci cyklů a specializa­ce učitelů. Primární vzdělávání trvá 6 let a dělí se na 3 dvouleté cykly pro žáky ve věku 68 let, 8 - 10 let a 10 - 12 let. Posláním primárního vzdělávání je poskytovat obecné vzdělání, které všem žákům umožňuje osvo­jit si základní kulturní dovednosti a znalosti v oblas­tech slovního vyjadřování, čtení, psaní a počtů. Tím Níže uvedený text se týká pouze vyššího cyklu, neboť nižší cyklus a střední cyklus byly zrušeny, v souladu s harmonogramem praktické realizace reformy škol­ského systému. získávají i rostoucí samostatnost při svých aktivi­tách.
Schüler im Alter von 16 Jahren, die das Abschlußzeugnis nicht erworben haben, erhalten ein Schulbesuchszeugnis (Certificado de Escolaridad), das zum Übergang in eine berufliche Ausbildung berechtigt. 4.2 Primarbildung nach der Reform (Educación Primaria) Lehrplan, Leistungsbeurteilung und Abschlüsse Die Primarbildung umfaßt sechs Jahrgangsstufen und ist in drei Stufen mit je zwei Jahrgangsstufen gegliedert: 6- bis 8jährige, 8- bis 10jährige und 10- bis 12jährige. Die Primarschule hat die Aufgabe, allen Kindern eine allgemeine Bildung zu vermit teln, die auf den Erwerb grundlegender Fertigkeiten in Bereichen wie Sprache, Lesen, Schreiben und Rechnen ausgerichtet ist, und die Eigenständigkeit der Kinder in ihrem unmittelbaren Umfeld fördern soll. Das Bildungsministerium erstellt die Lehrpläne und erläßt Richtlinien für die Allgemeine Grundbildung, diese sind allerdings so flexibel, daß sie den verschiedenen regionalen Situationen in Spanien angepaßt werden können. Die Fächer sind in einzelnen Lernbereichen zusammengefaßt, der Unterricht erfolgt ohne Leistungsdifferenzierung im Klassenverband.