Moje analýza by ale měla sloužit jako varování před dřímáním na vavřínech. Investoři, kteří se dnes nechají svést mylnými dojmy z dějin k převzetí příliš velkého rizika na akciovém trhu, si mohou koledovat o značné ztráty. Americká vzdělávací bublina SAN FRANCISCO – Jedna ze základních funkcí vlády je prosazování důležitých veřejných statků. Nicméně pokud se tak neděje s opatrností, může mít sledování významných sociálních cílů nešťastné ekonomické a finanční následky, které někdy vedou dokonce k rozložení systému, což podrývá víc než jen samotné cíle. To se stalo před deseti lety ve Spojených státech, při snaze rozšířit domácí vlastnictví. Dělo se tak nedávno i v Číně, následkem iniciativy k rozšíření podílu na trhu s akciemi. A mohlo by se to opět stát ve Spojených státech, tentokrát jako výsledek pokusu o zlepšení přístupu k financování vyššího vzdělávání.
Allerdings soll meine Analyse als Warnung vor Selbstgefälligkeit dienen. Anleger, die aufgrund falscher Wahrnehmungen der Geschichte heute ein zu hohes Aktienrisiko auf sich nehmen, könnten erhebliche Verluste erleiden. Amerikas Bildungsblase SAN FRANCISCO – Einer der Grundzwecke des Staates ist die Förderung der Bereitstellung wichtiger öffentlicher Güter. Doch kann die Verfolgung wichtiger gesellschaftlicher Ziele, wenn sie nicht sorgfältig gehandhabt wird, unglückliche wirtschaftliche und finanzielle Konsequenzen haben und manchmal sogar zu systemischen Störungen führen, die mehr als nur diese Ziele selbst untergraben. So war das zum Beispiel vor einem Jahrzehnt in den USA mit dem Bemühen um Ausweitung des Wohnungseigentums. In jüngerer Zeit passierte es in China im Gefolge einer Initiative zur Ausweitung der Beteiligung am Aktienmarkt. Und es könnte erneut in den USA passieren, diesmal infolge eines Versuchs, die Finanzierung einer höheren Bildung zu erleichtern.