Vzhledem k hrozbě změny klimatu je tato věštba doslovnější než kdy dřív. Srovnání s dobou těsně před pádem Berlínské zdi bijí do očí. Tak jako před 20 lety se střetáme s ohrožením celosvětové bezpečnosti a samotné naší existence, s nímž se žádný stát nemůže vypořádat samostatně.
Die Bedrohung durch den Klimawandel lässt diese Prophezeiung mehr als je zuvor zu einer getreuen Abbildung der Wirklichkeit werden. Vergleiche mit dem Zeitraum unmittelbar vor dem Fall der Berliner Mauer sind augenfällig. Wie vor 20 Jahren sind wir mit einer Bedrohung der globalen Sicherheit und unserer bloßen Existenz konfrontiert, die eine Nation allein nicht bewältigen kann.