Vzdělá­vací program se dělí na dva nebo tři cykly: nižší a vyšší, nebo nižší, přechodný a vyšší. Na závěr nižšího a střed­ního cyklu se vydává osvědčení. Diplom v přísluš­ném oboru se uděluje na závěr vyššího cyklu. Počáteční odborné příprava je nabízena mladým li­dem, kteří dokončili povinnou školní docházku a přejí si získat konkrétní osvědčení o profesní kvali­fikaci. Zákon přijatý v prosinci 1978 a nazvaný „Rámcový zákon o odborné přípravě" představoval první kom­plexní zákonnou úpravu systému odborné přípravy a stanovil úkoly státu, regionů, místních úřadů, prů­myslového sektoru, podniků a jejich konsorcií a agentur ve sféře odborné přípravy. Zákon stanoví, že odbomápříprava je nástrojem vzdělávání a po­kroku a „uskutečňuje se v souladu s cíli ekonomic­kého plánování. Jednoleté kurzy mají spíše prak­tickou povahu a jsou nabízeny v závislosti na přídě­lu zdrojů pro konkrétní projekty přípravy.
Die regionalen Behörden bieten im Rahmen der beruflichen Erstausbildung mehrjährige oder ein jährige Ausbildungsgänge an. Die mehrjährigen Ausbildungsgänge sind speziell auf regionale, politische und wirtschaftliche Zielsetzungen ausge richtet. Die einjährigen Ausbildungsgänge sind weniger an solche übergeordneten Ziele gebunden und werden entsprechend den für spezifische Ausbildungsprojekte verfügbaren Mitteln durchgeführt. führt. Durch das Rahmengesetz über die Berufsausbildung vom Dezember 1978 wurde erstmals ein umfassendes und vollständiges Regelwerk für das itaienische Berufsausbildungssystem eingeführt. Dieses Gesetz legt die Aufgaben des Staates, der Regionen, der lokalen Behörden, der Arbeitgeber und Arbeitnehmer, der Wirtschaftsunternehmen und ihrer Zusammenschlüsse und der in der Berufsausbildung aktiven Organisationen fest. Die berufliche Erstausbildung richtet sich an Jugendliche, die die Schulpflicht erfüllt haben und