9.Poskytování pobídekna zlepšení energetickéúčinnosti pronajímaného ubytování je obtížnýúkol,protože vlastníkbudovyzpravidla neplatí účtyzaenergii, a proto není hmotně zainteresovanýnainvesticích do zlepšení energetické účinnosti, jako jetepelná izolace nebo dvojitá skla. Jaklze nejlépevyřešittento problém? Oddíl 1.2.1 Je nutné zříditmechanismusobchodování suhlíkem?
9.Der Anreiz zur Verbesserung der Energieeffizienz ist beivermietetem Wohnraum eine schwierige Angelegenheit,denn der Hausbesitzer bezahlt normalerweise nicht die Energierechnungund hat somit kein wirtschaftliches Interesse an Investitionen zur Verbesserung der Effizienz,wie etwa Isolierung oder Doppel-verglasung.Wie könnte dieses Problem überwunden werden? Abschnitt 1.2.1 Ist dies notwendig im Hinblick aufdas bestehende Instrumentarium des Emissionshandels?