U lodí pro drobný pobřežní rybolov (celková délka do 12 metrů) může mít nový motor stejný výkon jako starý, ale ne vyšší. Jsou také způsobilé pro vyšší finanční podporu z veřejných prostředků. Maximální veřejná finanční účast Regiony, které nespadají pod cíl konvergence Regiony, které spadají pod cíl konvergence Odlehlé řecké ostrovy Nejvzdálenější regiony Zlepšení selektivity rybolovných zařízení, pokud plavidlo přejde na selektivnější metodu rybolovu, změní loviště za účelem přesunu ke zdroji v lepším stavu nebo jde nad rámec svých zákonných povinností, pokud jde o selektivitu. Maximální veřejná finanční účast Regiony, které nespadají pod cíl konvergence Regiony, které spadají pod cíl konvergence Odlehlé řecké ostrovy Nejvzdálenější regiony Maximální veřejná finanční účast Regiony, které nespadají pod cíl konvergence Regiony, které spadají pod cíl konvergence Odlehlé řecké ostrovy Nejvzdálenější regiony Drobný pobřežní rybolov hraje základní úlohu v celém hospodářství tohoto odvětví, ale také v hospodářské a sociální struktuře mnoha pobřežních regionů Evropské unie. Drobný pobřežní rybolov prováděný rybářskými plavidly o celkové délce menší než 12 metrů, která nepoužívají vlečná zařízení, je způsobilý pro stejnou podporu s účastí Evropského rybářského fondu jako ostatní typy rybolovu.
Bei Schiffen der kleinen Küstenfischerei (weniger als 12-m-Länge über alles) darf der neue Motor die gleiche Leistung haben wie der alte Motor, aber nicht mehr. Auch haben sie Anspruch auf eine höhere finanzielle Beteiligung der öffentlichen Hand. Maximale finanzielle Beteiligung der öffentlichen Hand Regionen, die nicht unter das Konvergenzziel fallen Regionen, die unter das Konvergenzziel fallen Griechische Inseln in Randlage Regionen in äußerster Randlage Verbesserung der Umweltverträglichkeit des Schiffes, indem z.B. die Erhaltung der Beifänge an Bord, die Reduzierung von nicht kommerziell genutzten Fängen, die Fernhaltung geschützter wild lebender Raubtiere usw. gefördert werden. Maximale finanzielle Beteiligung der öffentlichen Hand Regionen, die nicht unter das Konvergenzziel fallen Regionen, die unter das Konvergenzziel fallen Griechische Inseln in Randlage Regionen in äußerster Randlage Maximale finanzielle Beteiligung der öffentlichen Hand Regionen, die nicht unter das Konvergenzziel fallen Regionen, die unter das Konvergenzziel fallen Griechische Inseln in Randlage Regionen in äußerster Randlage Die kleine Küstenfischerei spielt eine entscheidende Rolle in der Gesamtwirtschaft des Sektors, aber auch im wirtschaftlichen und sozialen Gefüge zahlreicher Küstenregionen der Europäischen Union. Die kleine Küstenfischerei, die mit Schiffen mit einer Länge von weniger als 12 m und ohne Schleppgerät betrieben wird, kann die gleichen vom EFF kofinanzierten Zuschüsse erhalten wie die anderen Fischereiarten.