Za tím účelem nejprve Rada ministrůa potom Evropskýpar-lament přezkoumají závěrečnýúčet, finanční rozvahu a hodnotící zprávu podle článku III-314, výroční zprávu Účetního dvora, knížjsou připojeny odpovědi kontrolovanýchorgánůna jeho připomínky, prohlášení uvedené včlánku III-290 odstavci 1 druhém pododstavci, jakoži rozhodující zvláštní zprávy Účetního dvora. 2.Před udělením absolutoria Komisi nebo zjiného důvodu vsouvislostisvýkonem svých pravomocí při plnění rozpočtu si může Evropskýparlament vyžádatvystoupení Komise týkající se plnění výdajůnebo fungování systémůfinanční kontroly.Komise podá Evropskému parlamentu na jeho žádost všechny nezbytné informace. 3.Komise učiní vše pro to, aby vyhověla připomínkám připojeným krozhod-nutí o udělení absolutoria a dalším připomínkám Evropského parlamentu, týkajícím seplnění výdajů, jakoži poznámkám provázejícím doporučení přijaté Radou ministrůproudělení absolutoria. 4.Na žádost Evropského parlamentu nebo Rady ministrůpodá Komise zprávuo opatřeních učiněných s ohledem na tyto připomínky a poznámky, a zejména o pokynech daných útvarům, které odpovídají za plnění rozpočtu. Tyto zprávy se předávají rovněž Účetnímu dvoru. Oddíl 4 Víceletýfinanční rámec a roční rozpočet jsou sestaveny v eurech. Komise může za podmínky, že to oznámí příslušným orgánům dotyčných států, převádětpohledávky vměnějednoho členského státu do měny jiného členského státu, pokud je tonezbytné ktomu, aby jich mohlo být použito kcílům určeným Ústavou.
Zu diesem Zweck prüft esnach dem Ministerrat die Rechnung, die Übersicht und den Evaluierungsbericht gemäß Artikel III-314 sowie den Jahresbericht des Rechnungshofs zusammen mit den Antworten der kontrollierten Organe auf dessen Bemerkungen, die Zuverlässigkeitserklärung gemäß Artikel III-290 Absatz1 Unterabsatz2 und die einschlägigen Sonderberichte des Rechnungshofs. (2)Das Europäische Parlament kann vor der Entlastung der Kommissionsowie auch zu anderen Zwecken im Zusammenhang mit der Ausübung ihrer Haushaltsbefugnisse die Kommission auffordern, Auskunft über die Vornahme der Ausgaben oder die Arbeitsweise der Finanzkontrollsysteme zu erteilen. Die Kommissionlegt dem Europäischen Parlament auf dessen Ersuchen alle notwendigen Informationen vor. (3)Die Kommission trifft alle zweckdienlichen Maßnahmen, um den Bemerkungen in den Entlastungsbeschlüssen und anderen Bemerkungen des Europäischen Parlaments zur Vornahme der Ausgaben sowie den Erläuterungen, die den Entlastungsempfehlungen des Ministerrates beigefügt sind, nachzukommen. (4)Auf Ersuchen des Europäischen Parlaments oder des Ministerrates erstattetdie Kommission Bericht über die Maßnahmen, die aufgrund dieser Bemerkungen und Erläuterungen getroffen wurden, insbesondere über die Weisungen, die den für die Ausführung des Haushaltsplans zuständigen Dienststellen erteilt worden sind. Diese Berichte sind auch dem Rechnungshof zuzuleiten. Abschnitt 4 Der mehrjährige Finanzrahmen und der Jahreshaushaltsplan werden in Euro aufgestellt. Die Kommission kann vorbehaltlich der Unterrichtung der zuständigen Behörden derbetreffenden Mitgliedstaaten ihre Guthaben in der Währung eines dieser Staaten in die Währung eines anderen Mitgliedstaats transferieren, soweit dies erforderlich ist, um diese Guthaben für die der Verfassung vorgesehenen Zwecke zu verwenden.