Narkomani byli rok od roku trestanější, stigmatizovanější a zostuzovanější, což problém jen zhoršovalo. Jednoho dne se premiér sešel se stínovým premiérem a v zásadě si řekli, že nemohou dále vést zemi, kde roste počet lidí závislých na heroinu. Řekli si, že sestaví výbor vědců a doktorů, aby vymysleli, jak tento problém opravdu vyřešit. Tento výbor, vedený úžasným mužem, Dr. Joãem Goulãem, prozkoumal všechny nové důkazy a přišel s tímto závěrem: „Dekriminalizujte všechny drogy od marihuany po crack, ale“ -- a to je další zásadní krok -- „vezměte všechny peníze, které jsme vynakládali na odříznutí narkomanů a jejich vyloučení a investujte je do jejich znovu zapojení do společnosti.“ Což je docela daleko od toho, jak si léčbu drogové závislosti představujeme my ve Spojených státech a Británii.
Man bestrafte, stigmatisierte und erniedrigte Süchtige immer mehr und mit jedem Jahr wuchs das Problem. Bis sich eines Tages der Ministerpräsident und der Oppositionsführer einigten, dass es damit nicht weitergehen konnte, dass immer mehr Menschen im Land dem Heroin verfielen. Sie ließen ein Gremium aus Wissenschaftlern und Ärzten nach einer echten Lösung suchen. Das Gremium leitete Dr. João Goulão, ein erstaunlicher Mann. Es sichtete die neuen Belege und kam zu dem Schluss: "Legalisiert alle Drogen von Cannabis bis Crack, doch" -- und das ist entscheidend -- "nehmt die Mittel, die wir bisher zur Isolierung Süchtiger und ihrer Absonderung verwendet haben und gebt sie für ihre Wiedereingliederung in die Gesellschaft aus." Das entspricht nicht unserer Vorstellung von Suchtbehandlung -- jedenfalls in den USA und Großbritannien.