Tento rozpočet bude doplňovat investice ze strukturálních fondů v diverzifikaci rozvoje venkova. http://europa.eu.int/rapid/press ReleasesAction.do?reference=IP/ 06/1177 & format=HTML & aged=0 & language=CS & guiLanguage=en Při zahajování této události zdůraznil José Manuel Barroso, předseda Evropské komise, že„Evropa potřebuje dynamiku svých regionů, jejich tvořivost, jejich zkušenosti a jejich entuziasmus více než kdy jindy“. Komisařka pro regionální politiku Danuta Hübner dále podtrhla, že je to regionální úroveň, „kde se setkávají obchodní sítě, výzkumné ústavy, místní správa a finanční instituce a kde vzniká novátorské myšlení a jednání“.
Diese Mittel werden Investitionen der Strukturfonds in die Diversifizierung der ländlichen Wirtschaft ergänzen. http://europa.eu.int/rapid/pressReleas esAction.do?reference=IP/06/1177 & for mat=HTML & aged=0 & language=DE & guiLanguage=fr Bei der Eröffnung der Open Days betonte José Manuel Barroso, der Präsident der Europäischen Kommission: „Europa braucht die Dynamik seiner Regionen, ihre Kreativität, ihr Know-how und ihren Enthusiasmus dringender denn je zuvor.“ Das für Regionalpolitik zuständige Kommissionsmitglied Danuta Hübner wies darauf hin, dass es die regionale Ebene sei, „auf der die Netzwerke von Unternehmen, Forschungsinstituten, Kommunalbehörden und Finanzeinrichtungen zusammenkommen und innovatives Denken und Handeln ausgelöst werden.“