Jak dokládají některé z článků v tomto čísle, každý z těchto problémů vyžaduje specifickou odpověď. Podle rámcové směrnice o strategii pro mořské prostředí musí být veškeré mořské vody EU do roku 2020 zdravé. Tento požadavek znamená pro členské státy velkou odpovědnost. REDAKČNÍ ÚDAJEČasopis Životní prostředí pro Evropany je čtvrtletník vydávaný Generálním ředitelstvím pro životní prostředí Evropské komise. Je dostupný v angličtině, bulharštině, češtině, estonštině, francouzštině, italštině, litevštině, němčině, polštině, portugalštině, rumunštině, řečtině a španělštině. Evropská pobřeží jsou jednou z hlavních evropských přírodních atrakcí a přitahují miliony lidí. Přijetí Protokolu o integrovaném řízení pobřežních zón ve Středomoří znamenalo průlom v otázce zajištění udržitelného rozvoje této oblasti, protože zmíněný protokol zavedl přísnější kontrolu výstavby na pobřeží. 03 Nové předpisy o pokusech na zvířatech
Wie mehrere Artikel in dieser Ausgabe zeigen, benötigt jede Problemlage eine besondere Lösung. Gemäß der Meeresstrategie-Rahmenrichtlinie müssen alle EU-Meeresgewässer bis zum Jahr 2020 einen guten Umweltzustand aufweisen. Das bedeutet für die Mitgliedstaaten die Übernahme von großerVerantwortung. Um ihnen zu helfen, hat die Kommission Umweltkriterien für die Meeresökosysteme verabschiedet. Sie werden angewendet, um Fortschritte zu überwachen und, falls erforderlich, nationale Aktionspläne abzuändern. Die Küsten gehören zu den schönsten natürlichen Sehenswürdigkeiten Europas und sind Anziehungspunkt für Millionen von Menschen. Ein Durchbruch bei der Sicherstellung der nachhaltigen Entwicklung in diesem Gebiet wurde mit der Verabschiedung eines verbindlichen Protokolls über das Integrierte Küstenzonenmanagement im Mittelmeer durch die EU erzielt, womit eine strengere Kontrolle der Küstenentwicklung eingeführt wurde. 03 Neue Regelungen für Tierversuche