Bush ukázal prstem v prvé řadě jinam. Ceny potravin reagují na rostoucí poptávku. Hospodářský růst v Asii podnítil spotřebu potravin. Číňané a Indové jedli více a lépe. Číňané například množství zkonzumovaného masa během 20 let zdvojnásobili. Co Bush řekl, je samozřejmě pravda. Ale je to jen část pravdy. Globalizace prospěla Indii a Číně, ale i nám ostatním. Mezi zásadními příčinami světového hospodářského růstu v letech 2000-07, vzdor válkám a teroristickým zvěrstvům, patří mezi klíčové to, že se do světové ekonomiky zapojily Indie a Čína.
Bush verwies auf etwas anderes – nämlich, dass die Lebensmittelpreise auf die wachsende Nachfrage reagiert hätten. Das Wirtschaftswachstum in Asien habe den Lebensmittelkonsum beflügelt. Chinesen und Inder äßen heute mehr, und sie äßen besser. So habe sich beispielsweise der chinesische Fleischkonsum innerhalb von 20 Jahren verdoppelt. Was Bush sagte, stimmt natürlich. Aber es nur ein Teil der Wahrheit. Indien und China und auch wir anderen haben von der Globalisierung profitiert. Einer der Hauptgründe für das weltweite Wirtschaftswachstum der Jahre 2000-2007 trotz Kriegen und terroristischen Gräueltaten war, dass Indien und China der Weltwirtschaft beigetreten sind.