Její složení se bude následně postupněrovětví, jichž se týkají problémy spojené s modernizací hospodářství,ao veré zainteresované zájmové skupiny. Z tohoto pohledu není CCMI ve svépůsobnosti omezena pouze na uhelný a ocelářský průmysl, ale věnuje se rootázkám souvisejícím s průmyslovými změnami. Valné shromáždění Výboru přijímá stanoviska prostou vvrhuspecializovaných sekcí a předává je Radě, Komisi a Evropskému parlamentu. Stanoviska Výboru se zveřejňují v Úředním věstníku Evropských společenství. Jsou rovněž k dispozicina internetu (http://www.esc.eu.int) a lze je získat i na základě písemné žádosti zaslanésekretariátu (fax (32-2) 546 98 22 - e-mail: elisabeth.wolff@esc.eu.int). Stanoviska Výboru, ať už je právní základ konzultace jakýkoliv (povinná nebo fakultativníkonzultace), jsou nezbytnou právně závaznou podmínkou pro konečné rozhodnutí Rady. EHSV: most mezi Evropoua organizovanou občanskouspolečností
Diese Kommission wird später schrittweise auf weitere von den Problemen der Modernisierung der Wirtschaft und allen damit verbundenen Fragenbetroffene Sektoren ausgedehnt. Das bedeutet, dass die Zuständigkeiten der Kommission nicht ausschließlich auf den Kohle- und Stahlsektor beschränkt sind,sondern alle mit dem industriellen Wandel einhergehenden Aspekte umfassen. Das Plenum des Ausschusses verabschiedet seine Stellungnahmen auf der Grundlageder Stellungnahmen der Fachgruppen mit einfacher Mehrheit und übermittelt sie dem Rat, der Kommission und dem Europäischen Parlament. Die Stellungnahmen des Ausschusses werden im Amtsblatt der Europäischen Gemeinschaften veröffentlicht.Sie sind auch über Internet abrufbar (http://www.esc.eu.int) oder können schriftlichbeim Sekretariat bestellt werden [Fax 32-2) 546 98 22 – E-Mail: elisabeth.wolff@esc.eu.int]. Die Stellungnahmen des Ausschusses sind unabhängig von der Rechtsgrundlage der Befassung (obligatorische oder fakultative Befassung) ein juristisch unverzichtbares Element für die endgültige Beschlussfassung im Rat. Der EWSA: Brücke zwischen Europa und der organisierten Zivilgesellschaft