Diskusi uÏ v Evropû máme, ale je to velmi omezen˘ typ participace.” – Clive Spash, Macaulay Institute (Velká Británie). „Je moÏné, Ïe kdyby byla obãanská spoleãnost zapojena do v˘zkumu dfiíve,nevyslali bychom ãlovûka na Mûsíc.”– Názor z jedné z diskusí konference „âtení nûkter˘ch dokumentÛ Evropské unie je pro prÛm û rného obãana jakoãíst text v ãín‰tinû.” – Názor z jedné z diskusí konference
Konsultationen finden [in Europa] bereits statt, sind aber nur eine sehr eingeschränkte Form der Teilnahme.“ – Clive Spash, Macaulay Institute (UK) „Wenn damals die Zivilgesellschaft einbezogen worden wäre, hätten wir niemandenzum Mond geschickt.“ – Ein Konferenzteilnehmer „Manche EU-Dokumente müssen dem Normalbürger wie Chinesisch vorkommen.“ – Ein Konferenzteilnehmer