Několik stávajících programů již podporuje cíle iniciativy Mládež vpohybu. Pokud jde ovzdělávání aodbornou přípravu, je program celoživotního učení (včetně programů Erasmus, Leonardo da Vinci, Comenius aGrundtvig) stejně jako akce Mládí vakci, Erasmus Mundus, Tempus aMarie Curie určen zvláštním cílovým skupinám. Jejich cíle je třeba posílit, racionalizovat alépe využívat na podporu cílů iniciativy Mládež vpohybu.
Diese Option ist auch ernsthaft zu prüfen, wenn es darum geht, junge Menschen bei der Wahl ihres beruflichen Werdegangs zu unterstützen. Das Interesse junger Menschen an der Gründung ihres eigenen Unternehmens und ihr entsprechendes Potenzial sollten in hohem Maße durch die Vermittlung von Unternehmergeist in der allgemeinen und beruflichen Bildung gefördert werden, und zwar mit Unterstützung des öffentlichen und des privaten Sektors. Auch hier spielen die öffentlichen Arbeitsverwaltungen eine wichtige Rolle, indem sie junge Arbeitssuchende über unternehmerische Möglichkeiten und Wege in die Selbständigkeit informieren und entsprechend beraten.