V souvislosti s naplňováním ambiciózních energetických cílů Evropy pro rok 2020 by modernizace stávajících budov a zlepšování energetické účinnosti budov nových, a to včetně využívání energeticky účinnějších materiálů a vybavení, mohly ode dneška do roku 2030 přinést dodatečné roční investice ve výši zhruba 37 miliard eur. Ve většině evropských zemí stojí za úvahu také kroky vedoucí ke stimulaci soukromých investic v oblasti místních služeb a dopravy – obojí jsou významné sektory. Vlády však musí chápat i překážky investic: selhání regulátorů, slabí klíčoví aktéři včetně finančního a lidského kapitálu, nedostatečná infrastruktura a podřadné technologie. A musí také provést přísné analýzy nákladů a přínosů, aby zajistily, že výsledkem jakéhokoliv zásahu budou soukromé investice, které podpoří růst produktivity.
Im Rahmen der ehrgeizigen, europäischen Energieziele für 2020 könnte die energetische Sanierung bestehender Gebäude und die Verbesserung der Energieeffizienz von Neubauten gemeinsam mit der Verwendung energieeffizienterer Werkzeuge und Ausrüstung von heute bis 2030 zu etwa 37 Milliarden Euro zusätzlichen jährlichen Investitionen führen. In den meisten europäischen Ländern sollten auch Maßnahmen zur Förderung privater Investitionen in lokale Dienstleistungen und das Transportwesen berücksichtigt werden – beides große Sektoren. Die Regierungen müssen allerdings die Barrieren erkennen, die Investitionen behindern: Regulierungsprobleme, Schwächen im Finanz- und Humankapital, schlechte Infrastruktur und veraltete Technologien. Und sie müssen rigorose Kosten-Nutzen-Analysen vornehmen, um sicherzustellen, dass alle Interventionen zu privaten Investitionen führen, die das Produktivitätswachstum steigern.