Tímto způsobem jsme kontrolovali zásoby, aniž bychom těžkopádně používali naše tržní nástroje. V letech 2005 až 2009 jsme o polovinu snížili míru vývozních subvencí na hovězí maso. V květnu 2009 byla situace taková, že na obiloviny nebyly uděleny žádné vývozní subvence od září 2006 a na cukr od října 2008. Do roku 2007 jsme snížili míry vývozních subvencí na všechny mléčné výrobky na nulu, i když jsme je v roce 2009 znovu dočasně zvýšili ve snaze dostat krizi na trhu pod kontrolu.
Auf diese Weise kontrollierten wir die Bestände ohne den massiven Einsatz von Marktinstrumenten. Von 2005 bis 2009 halbierten wir die Ausfuhrsubventionen für Rindfleisch. Bis Mai 2009 waren für Getreide seit September 2006 und für Zucker seit Oktober 2008 keine Ausfuhrbeihilfen gezahlt worden. Bis 2007 war es gelungen, die Ausfuhrsubventionen für sämtliche Milcherzeugnisse auf Null zurückzufahren, wenngleich sie 2009 vorübergehend wieder angehoben werden mussten, um die Marktkrise unter Kontrolle zu bringen.