Zpráva o činnosti a společenské odpovědnosti Udržitelnost životního prostředí Odpovědnost EIB vůči životnímu prostředímá tři rozměry. Banka v prvé řadě věnuje mimořádnou pozornost -u všech projektů, které financuje - otázce udržitelnosti životního prostředí a zaměřuje se na posuzování vlivů navržených investic na životní prostředí a na přiměřenost zmírňujících opatření a, ve většímíře než kdykoli v minulosti, na energetickou účinnost navržených technologií či postupů.
Tätigkeit und Corporate Responsibility Ökologische Nachhaltigkeit Die Umweltverantwortung der EIB hat drei Dimensionen. Erstens legt die Bank bei allen von ihr finanzierten Projekten besonderes Augenmerk auf die ökologische Nachhaltigkeit. Dabei konzentriert sie sich vor allem auf die Umweltverträglichkeitsprüfung der vorgeschlagenen Investitionen und die Angemessenheit von Abhilfemaßnahmen sowie – mehr denn je – auch auf die Energieeffizienz der vorgeschlagenen Technologien und Verfahren.