ŘÍZENÍ EVROPSKÉHO Hlasy z konference konference „Jak udûlat Evropu s jejími obãany pro její obãany?” – Irini Pari, Evropsk˘ hospodáfisk˘ a sociální v˘bor (European Economicand Social Committee, EESC). „Vûda musí jít za spoleãností a fiíct jí, Ïe její k sluÏbám a Ïe je zde,aby plnila její potfieby” – Jan Staman, Rathenau Instituut (Nizozemí).
HÄNDEN DER Teilnehmerstimmen „Wie gestalten wir Europa für die Bürger Europas und mit den Bürgern Europas?“– Irini Pari, Mitglied des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses (EWSA) „Die Wissenschaft muss der Gesellschaft erklären: ‚Wir sind für euch da und wirverstehen es als unsere Aufgabe, eure Bedürfnisse zu erfüllen.‘“– Jan Staman, Direktor des Rathenau Instituut (NL)