Když jsem slyšel o mizení včel, o syndromu hroucení včelstev, podnítilo mě to k činu. Na opylovačích jsme závislí, protože opylí více než třetinu ovoce a zeleniny, které jíme. A mnoho vědců si myslí, že je to ten nejvážnější problém, kterému lidstvo čelí. Předpovídají katastrofu jako kanárci v dolech. Když zmizí včely, zanikneme i my. Připomíná nám to, že jsme součástí přírody a musíme se o ni starat. K natáčení jejich chování mě motivovalo něco, na co jsem se ptal svých odborných poradců: „Co motivuje opylovače?“ Odpověď zněla: „Všechno je to o tom, že risk je zisk.“
Als ich vom Verschwinden der Honigbiene erfuhr, vom Bienenvolk-Kollaps, brachte es mich dazu, zur Tat zu schreiten. Wir hängen von Bestäubern ab mit über einem Drittel der Früchte und Gemüse, die wir essen. Und viele Wissenschaftler glauben, dass es die ernsteste Angelegenheit ist, mit der die Menschheit konfrontiert ist. Es ist wie der Kanarienvogel in der Kohlemine. Wenn er verschwindet, verschwinden auch wir. Es erinnert uns daran, dass wir ein Teil der Natur sind und auf sie achten müssen. Was mich motivierte, ihr Verhalten zu filmen, war etwas, das ich meine wissenschaftlichen Berater gefragt hatte: Was motiviert die Bestäuber? Nun, ihre Antwort war: "Es geht nur um Wagnis und Gewinn."