Biologicko-chemická fáze, která se používá, pokud je nutné snížit míru koncentrace živin v čištěných odpadních vodách před jejichvypuštěnímdovodníchcestpovodí,unichžexistujeriziko eutrofizace. Zvláštní zpráva č. 3/2009 – Účelnost výdajů na čištění odpadních vod v rámci strukturálních opatření v programových obdobích 1994–1999 a 2000–2006 Eutrofizacejedůsledkemexplozivníhorůstuřaspodněcovaného živinami, který vede ke snižování hladiny kyslíku ve vodě a k vymizení původních vodníchrostlin,ryb ajiných vodních živočichů. Fosfor(usladkýchvod)adusík(uslanýchvod)jsoudvěhlavní živiny způsobující eutrofizaci. Kvartérní čištění odpadní vody Tato fáze ozařování se v případě nutnosti použije k eliminaci škodlivých baktérií (E. coli), které by mohly uškodit lidem využívajícím vodní útvary v okolí, obvykle ke koupání. Toto čištění obvykle spočívá v dezinfekci čištěné vody ultrafialovýmsvětlem.
Diese biologisch-chemische Reinigungsstufe wird bei Bedarf angewandt, um die Nährstoffkonzentrationen in behandeltem Abwasser vor seiner Einleitung in durch Eutrophierung gefährdete aufnehmende Wasserläufe des Einzugsgebiets zusenken. Sonderbericht Nr. 3/2009 — Wirksamkeit der Ausgaben im Rahmen von Strukturmaßnahmen für die Abwasserbehandlung während der Programmplanungszeiträume 1994-1999 und 2000-2006 Eutrophierungentsteht durchexplosionsartiges, durch Nährstoffe verursachtes Wachstum von Algen, das zur Verminderung des Sauerstoffgehalts im Wasser und damit zum Absterben heimischer Wasserpflanzen, Fische und anderer Wassertiereführt. Diebeiden Hauptnährstoffe, die eine Eutrophierung hervorrufen, sind Phosphor(bei Süßwasser) und Stickstoff(bei Salzwasser). Abwasserviertbehandlung Diese Bestrahlungsstufe dient bei Bedarf zur Beseitigung von Bak-terien(E.coli),diefür Menschen, welchenahegelegene Gewässer – üblicherweise zum Baden – benutzen, schädlich sind. Die Behandlungbestehtgewöhnlichinder Desinfizierungdesbehan-delten Abwassers mit ultraviolettem Licht.