Na základě lékařského doporučení z důvodu patologického stavu spojeného s těhotenstvím musela čerpat volno z důvodu nemoci, které pokračovalo téměř po celou dobu těhotenství. Od 6. července 2000 dotčená vyčerpala své právo na plnou odměnu po dobu volna z důvodu nemoci a její mzda byla snížena na polovinu. Od 3. září do 11. prosince 2000 byla M. McKenna na mateřské dovolené a pobírala svoji plnou odměnu. Po uplynutí této mateřské dovolené byla M. McKenna nadále ze zdravotních důvodů práce neschopná a její odměna byla opět snížena na polovinu. Margaret McKenna byla její pracovní neschopnost způsobená těhotenstvím krom toho odečtena od jejího nároku na volno z důvodu nemoci.
Auf Anraten ihres Arztes musste sie we-gen eines ihrer Schwangerschaft zuzuschreibenden krankhaften Zustands Krankheitsur-laub nehmen, der sich über nahezu die gesamte Dauer ihrer Schwangerschaft erstreckte. Ab 6. Juli 2000 wurde ihr Arbeitsentgelt um die Hälfte gekürzt, da sie ihren Anspruch auf volles Arbeitsentgelt während ihres Krankheitsurlaubs erschõpft hatte. Vom 3. September bis zum 11. Dezember 2000 nahm sie Mutterschaftsurlaub in Anspruch und bezog ihr vol-les Arbeitsentgelt. Da sie bei Ablauf dieses Urlaubs immer noch aus medizinischen Grün-den arbeitsunfähig war, wurde ihr Arbeitsentgelt erneut um die Hälfte gekürzt. Darüber hinaus wurde der Zeitraum ihrer auf die Schwangerschaft zurückzuführenden Arbeitsun-fähigkeit auf ihre Ansprüche auf Krankheitsurlaub angerechnet.