EU se bude rovnž zabývat problémy vznikajícími v d$sledku zvýšeného využívání netradičních zdroj$ energie, mimo jiné biopaliv, a jaderné energie. Evropská rada na jae roku 2007 potvrdila ambiciózní balíček v oblasti klimatu a energetiky, čímž pijala pevné závazky a dala mezinárodnímu společenství jasnnajevo, že jsme rozhodnuti bojovat proti nepíznivým účink$m zmny klimatu a zahájit jednání o dohod pro období po roce 2012. Toto téma nabylo ješt vtšího významu ve druhé polovin roku v rámci zahraničnpolitických jednání, která pedcházela konferenci OSN o zmnklimatu konané na Bali2. Evropský postoj byl pedstaven a projednán v rámci dvoustranného politického dialogu a politických setkání s partnery, jakož i prostednictvím dosud nejvtšího počtu demarší k jednomu tématu, které byly v druhé polovin roku 2007 určené více než čtyiceti zemím a uskutečnny prostednictvím sít zelené diplomacie. Evropský parlament pijal dne 26. záí 2007 usnesení na téma „Smrem ke společné evropské zahraniční politice v oblasti energií“. Evropský parlament pijal dne 15. listopadu 2007 usnesení o konferenci na Bali o zmn klimatu.
Die EU wird sich auch weiter den Herausforderungen stellen, die sich aus der zunehmenden Nutzung nicht-traditioneller Energieträger wie Biokraftstoffen und Kernenergie ergeben. Im Frühjahr 2007 hat der Europäische Rat ein ehrgeiziges Klima- und Energiepaket gebilligt, mit dem er feste Zusagen machte und der internationalen Gemeinschaft deutlich signalisierte, dass die EU entschlossen ist, die negativen Auswirkungen des Klimawandels zu bekämpfen und Verhandlungen über eine Vereinbarung für die Zeit nach 2012 aufzunehmen. Im zweiten Halbjahr 2007 gewann diese Thematik bei den außenpolitischen Treffen mit Blick auf die bevorstehende Konferenz der Vertragsparteien des Rahmenübereinkommens der Vereinten Nationen über Klimaänderungen in Bali73weiter an Gewicht. Vorgetragen und erörtert wurde der europäische Standpunkt im bilateralen politischen Dialog und bei den politischen Treffen mit den Partnern sowie mittels der größten Anzahl von Demarchen, die je zu einem Einzelthema unternommen wurden; diese erfolgten über das Netz der Umweltdiplomatie und richteten sich im zweiten Halbjahr 2007 an mehr als 40 Länder. Das Europäische Parlament hat am 26. September 2007 eine Entschließung "Auf dem Weg zu einer gemeinsamen europäischen Energieaußenpolitik" angenommen. Das Europäische Parlament hat am 15. November 2007 eine Entschließung zur Konferenz von Bali zum Klimawandel angenommen.