Dohodla se nanejpodstatnjších prvcích této strategie, vetn hlavních cílů, znichž bude vycházet její provádní, avetn mechanismů pro její lepší sledování. Hlavy států apedsedové vlád rovnž pistoupili kvýmn názorů ohledn konkurenceschopnosti, jež pedstavuje klíový aspekt budoucího evropského růstu, aprojednali aktuální stav píprav na nadcházející summit zemí G-20. Pokud jde ozmnu klimatu, Evropská rada se dohodla, že vsouasné dob je zapotebí vnést dojednání novou dynamiku, anastínila vtéto otázce další postup. Evropská rada se dohodla na následujících hlavních cílech pedstavujících spolené mety, knimž innost lenských států i Unie smuje: EVROPA 2020: NOVÁ EVROPSKÁ STTEGIE PRO ZAM!STNANOST ARŮST – úsilí odosažení 75% zamstnanosti žen amužů ve vku od 20 do 64 let, mimo jiné iprostednictvím vyšší úasti mladých lidí, starších pracovníků apracovníků snízkou kvalifikací alepší integrace legálních migrantů, V uplynulých dvou letech jsme elili nejhorší svtové hos-podáské krizi od ticátých let 20.století.
Er hat sich auf die wichtigsten Elemente dieser Strategie verständigt, unter anderem auf die Kernziele, nach denen sich die Umsetzung der Strategie richten wird, und auf die Modalitäten für eine bessere Überwachung. Die Staats- und Regierungschefs haben ferner einen Gedankenaustausch über die Webewerbsfähigkeit, die ein entscheidender Aspekt für die Wachstumsaussichten in Europa ist, geführt und den Stand der Vorbereitungen für den nächsten G20-Gipfel erörtert. Bezüglich des Klimawandels ist der Europäische Rat übereingekommen, dass dem Verhandlungsprozess nun eine neue Dynamik verliehen werden muss, und hat das weitere Vorgehen umrissen. notwendig sind: Wissen und Innovation, stärkere Ausrichtung der Wirtscha auf Nachhaltigkeit, hohes Beschäigungsniveau und soziale Eingliederung. EUROPA 2020: EINE NEUE EUROPÄISCHE STTEGIE FÜR BESCHÄFTIGUNG UND WACHSTUM b) − Unter den 20- bis 64-jährigen Frauen und Männern wird eine Beschäigungsquote von 75 % angestrebt, auch durch die vermehrte Einbeziehung von Jugendlichen, älteren Arbeitnehmern und Geringqualizierten sowie die bessere Eingliederung von legalen Migranten. In den vergangenen zwei Jahren haben wir die schwerste weltweite Wirtschaskrise seit den dreißiger Jahren des letzten Jahrhunderts erlebt.