- Jen tvé jméno, má paní. Gilraen... - Jsem tady. Jsem tady. Tady je má radost. A tady je naše naděje. Aragorn, náčelník Dúnadanů. Poté se paní Dúnadanů rozloučila se svými příbuznými a se vším svým lidem.
Nur Euren Namen, Herrin. Gilraen... Ich bin hier. Ich bin hier! Hier ist meine Freude. Und dort ist unsere Hoffnung. Aragorn, Stammesführer der Dúnedain. Dann nahm die Herrin der Dúnedain Abschied von ihrer Sippe und ihrem Volk, denn um die letzten Kinder Númenors zu schützen, gebot sie Halbaron und den Dúnedain,