47 Cílem Evropy je zastavit úbytek biologické rozmanitosti a zachovat ekosystémové služby............................................... 49 Biologická rozmanitost je stále na ústupu ............................... 50 Změny ve využívání krajiny způsobují ztrátu biologické rozmanitosti a degradaci půdních funkcí ...............................53Lesyjsouintenzivněvyužívány:podílstarýchporostů jekritickynízký .......................................................................... 64 Uchování biologické rozmanitosti, a to in a globální úrovni,máprolidstvozásadnívýznam .................................66 75 Snižování využívání zdrojů v Evropě omezuje také globálnídopadynaživotníprostředí ......................................78Správapoptávkypovodějenezbytnáprovyužívání zdrojůvodyvpřirozenýchmezích ...........................................81Vzorcespotřebyjsouklíčovýmifaktorypřivyužívání zdrojůaprodukciodpadů .........................................................
47 Europas Ziel: den Biodiversitätsverlust stoppen und die Ökosystemdienstleistungen aufrechterhalten ..........................................49Die Artenvielfalt ist weiterhin im Rückgang ............................................ 50 Flächenumwandlungen treibenden Biodiversitätsverlust und die Verschlechterung der Bodenfunktionen voran .................................. 64 Die Biodiversität auch auf globaler Ebene zu erhalten wird von entscheidender Bedeutung für die Menschen sein ..........................66 71 Denken in Lebenszyklen in der Abfallwirtschaft trägt zur Verringerung von Umweltauswirkungen und Ressourcenverbrauch bei ..............................................................................76Eine Verringerung des Ressourcenverbrauchs in Europa verringert auch die globalen Umweltauswirkungen ...............................80Eine Steuerung der Wassernachfrage ist wesentlich für eine Nutzung der Wasserressourcen innerhalb natürlicher Grenzen ..........