To však neznamená laissez-faire; právě naopak, vyžaduje to aktivistické politiky v mnoha oblastech, jako je školství a odborný výcvik, infrastruktura, výzkum a vývoj, podpora podnikání a rozvoj vazeb na globální hospodářství. Někteří tuto strategii zavrhují a tvrdí, že země pak pouze montují cizí výrobky. Jak ale kdysi řekl známý astronom Carl Sagan: „Chcete-li jablečný koláč upéct skutečně od píky, musíte nejdřív vymyslet vesmír.“ Pikettyho chybějící know-how CAMBRIDGE – Teoretické rámce jsou skvělé, protože nám umožňují pochopit základní aspekty složitého světa v mnohem jednodušších pojmech, jak to dělají například mapy. Stejně jako mapy jsou však tyto rámce užitečné jen do určité míry.
Jedoch impliziert dies kein Laissez-faire; im Gegenteil: Es erfordert eine aktive Politik in vielen Bereichen wie Aus- und Weiterbildung, Infrastruktur, Forschung und Entwicklung, Unternehmensförderung und der Entwicklung von Verknüpfungen mit der Weltwirtschaft. Manche tun diese Strategie mit dem Argument ab, dass Länder so lediglich den Kram anderer Leute zusammenbauen würden. Doch wie der berühmte Astronom Carl Sagan einst sagte: „Wer einen Apfelkuchen von Grund auf selbst machen will, muss zuerst das Universum erfinden.“ Pikettys fehlendes Know-how CAMBRIDGE – Theoretische Rahmenwerke sind eine großartige Sache, weil sie grundlegende Aspekte einer komplexen Welt in vereinfachter Weise darstellen und uns damit ermöglichen, sie zu verstehen. Ein Beispiel dafür sind Landkarten. Doch diese Rahmenwerke sind, ebenso wie Landkarten, nur bis zu einem gewissen Grad von Nutzen.