Velmi si ceníme jejich přínosu a těšíme se na spolupráci s nimi v rámci Evropského roku 2009. Díky lepšímu a rozsáhlejšímu vzdělání můžeme napomoci uvolnění potenciálu každého jedince, což prospěje jak tomuto jedinci, tak celé společnosti. Jak chcete mezi mladými lidmi zvýšit povědomí o tom, jak je důležité rozvíjet aktivní evropské občanství? Můj vzkaz zní, že každý člověk má nějaké nadání. Musíme objevit své vlohy, rozvinout a podporovat své tvůrčí schopnosti a učinit naše společnosti inovačnějšími. Tak dojde ke zlepšení sociálních a hospodářských podmínek v našich zemích.
Wir schätzen ihre Beiträge sehr und freuen uns auf eine Zusammenarbeit mit ihnen im Rahmen des Europäischen Jahres 2009. Und durch mehr und bessere Bildungsmöglichkeiten können wir einen Beitrag zur Entfaltung des Potenzials jedes Einzelnen leisten, was nicht nur den jeweiligen Einzelpersonen, sondern auch der Gesell-scha insgesamt zugute kommt. Wie werden Sie junge Menschen dafür sensibilisieren, wie wichtig es ist, eine aktive Unionsbürgerschaft zu entwickeln? Meine Botscha ist, dass jeder Mensch Talente hat. Wir müssen unsere Talente entdecken, unsere kreativen Fähigkeiten weiterentwickeln und fördern und unsere Ge-sellschaen innovativer gestalten. Dies wird zu einer Verbesserung der sozialen und wirtschalichen Bedingungen in unseren Ländern beitragen.