Na politické frontě se vede diskuse, čím by se EU měla snažit stát, a po volbách existuje pokušení dát na tuto otázku pouze jednu odpověď: něčím méně. Tato chyba by byla pochopitelná, ale přesto by to byla chyba. Občané jsou možná rozdělení v názoru na otázku, jaký stupeň integrace je v konečném důsledku žádoucí, ale sdílejí jedno společné stanovisko, a to že vláda na jakékoliv úrovni by měla přinášet výsledky. To se týká i EU, zejména ve vztahu k euru. Podle jednoho nedávného výzkumu veřejného mínění tři čtvrtiny francouzské veřejnosti pochybují, že euro bylo iniciativou, která stála za to.
Auf politischer Ebene dreht sich die Diskussion darum, welches Ziel die EU in ihrer Entwicklung anstreben sollte. Die Versuchung nach der Wahl besteht nun darin, darauf nur eine Antwort zu geben: sie sollte sich zurücknehmen. Das wäre ein verständlicher Fehler, aber trotzdem ein Fehler. Die Bürger sind sich hinsichtlich des Ausmaßes der letztlich erwünschten Integration vielleicht nicht einig, doch ein gemeinsames Anliegen besteht darin, dass die Regierungen – auch welcher Ebene auch immer – den in sie gesetzten Erwartungen gerecht werden müssen. Das betrifft auch die EU, vor allem im Hinblick auf den Euro. Einer jüngst durchgeführten Meinungsumfrage zufolge bezweifeln drei Viertel der Franzosen, dass es sich gelohnt hat, den Euro einzuführen.