Cílempodmíněnostijemimotopouze„při-spět“ k rozvoji udržitelného zemědělství, nikoli zabývat se všemi problémy v oblasti životního prostředí. Případný zjištěný nedostatek s ohledem na právní povinnosti členských států je dále sledován podle postupů, které má Komise k dispozici (schválení účetní závěrky,řízení pro nesplnění povinnosti atd.). Rizika pro finanční prostředky SZP jsou pokryta případnýmifinančními opravami,jakje upřesněno níže. Rámeček 2 – Příklady chybějících nebo neúplných požadavků a norem Tyto nedostatky se týkají výše uvedeného auditu v Portugalsku. Problémzmíněný v případě Finskaje předmětem auditu, kterýse uskutečnil vříjnu 2008. Ve svých auditech Komise ověřuje úplnost provedení a kontroly přílohy IV (jednotlivé záležitosti a normy) nařízení Rady č. 1782/2003. Cílembyloposkytnoutjednoznačnýzáklad základních norem. Ty jsou pravidelně zlepšovány s cílem zohlednit poslední vývoj, jelikož předpisytýkajícísepodmíněnostipředpoklá-dají, že platí poslední verze právních aktů. Pod-míněnostjepouzejednímz mnohanástrojů.
Außerdem besteht das Ziel der Cross-Compli- ance-Regelung lediglich darin, dass zur Entwicklung einer nachhaltigen Landwirtschaft „beigetragen“ wird, nicht aber alle Umweltprobleme angegangen werden. Alle festgestellten Verstößen der Mitgliedstaaten gegen die rechtlichen Verpflichtungen wird gemäß den der Kommission zur Verfügung stehenden Verfahren (Rechnungsabschluss- und Vertragsverletzungsverfahren) nachgegangen. Wie nachfolgend dargelegt, sind die Risiken fürdie GAP-Mitteldurchdie Möglichkeitvon Finanzkorrekturen abgedeckt. 18. Nach Ansicht der Kommission ist die rechtliche Lage klar, was den Mitgliedstaaten auf ihre Anfrage mehrfach mitgeteilt wurde,insbeson-dereim Hinblickaufdie GLÖZ-Standardsund die Verordnung über das Lebensmittelund Futtermittelrecht. Die Tatsache, dass einige Mitgliedstaaten anderer Meinung sind, bedeu-tetnicht,dassder Geltungsbereichnichtklar festgelegtist. Dem in Bezug auf Finnland genannten Problem wird bei einer Prüfung im Oktober2008 nachgegangen. Diese werden zur Berücksichtigung der neuesten Entwicklungen regelmäßig verbessert, da nach den Cross-Compliance-Bestimmungen jeweils die letzte Fassung der einschlägigen Rechtsakte anwendbar ist. Die Cross-Compliance-Regelungist nur ein Instrument unter anderen.