Mezi stále naléhavější otázky patří ekonomická účinnost a rovnost z hlediska věku, a je proto zapotřebí inovativních řešení. Způsoby, jakými jsme řešili problémy vznikající v předchozích fázích vývoje EU, se musí změnit v reakci na měnící se povahu problémů samotných. Problémy spojené s migrací budou také vyžadovat inovativní přístup s tím, jak se zvyšuje tlak na nejchudší regiony světa vinou změny klimatu a nedostatku přírodních zdrojů. • Změna klimatu Dopad změny klimatu je ústředním bodem evropské agendy. Její zmírňování snižováním skleníkových plynů a přizpůsobování se nezbytným změnám naléhavě vyžaduje všechna možná tvůrčí a inovativní řešení. Mnohé příklady z praxe tvoří mozaiku regionálních strategií, ve kterých byla kultura použita jako prostředek pro místní a regionální rozvoj a sociální soudržnost. Nezávislá studie, kterou v nadcházejících měsících iniciuje Komise, přispěje ke konkrétnějšímu objasnění přínosu kultury k hospodářskému rozvoji evropských regionů a měst prostřednictvím evropské politiky soudržnosti. • Bezpečné, udržitelné, konkurenceschopné zdroje energie Po inovativních řešeních volá také omezená nabídka společně se zvýšenou poptávkou a naléhavý environmentální požadavek na snižování emisí oxidu uhličitého.
Wirtschaftliche Effizienz und Altersgleichstellung entwickeln sich zu immer dringlicheren Fragen; dafür werden innovative Lösungen benötigt. Die Art und Weise, wie wir mit den Problemen, die sich in den früheren Phasen der EU-Entwicklung gestellt haben, umgegangen sind, muss angesichts der veränderlichen Natur der Probleme selbst geändert werden. Migrationsprobleme werden ebenfalls einen innovativen Ansatz erfordern, da der Druck auf die ärmsten Regionen der Welt aufgrund des Klimawandels und der Knappheit der natürlichen Ressourcen wächst. • Klimawandel Die Auswirkungen des Klimawandels stehen im Mittelpunkt der europäischen Agenda. Um die Folgen zu lindern, indem Treibhausgase bekämpft und Anpassungen an die unvermeidlichen Änderungen, die uns bevorstehen, vorgenommen werden, brauchen wir dringend alle nur denkbaren kreativen und innovativen Lösungen. Aus verschiedenen Beispielen vor Ort bildet sich ein Mosaik regionaler Strategien heraus, in denen Kultur als Instrument für lokale und regionale Entwicklung und sozialen Zusammenhalt benutzt wurde. Eine unabhängige Studie, die in den kommenden Monaten von der Kommission gestartet werden soll, wird mithelfen, den Beitrag der Kultur zur wirtschaftlichen Entwicklung von Europas Regionen und Städten mithilfe der europäischen Kohäsionspolitik konkreter darzustellen. • Sichere, nachhaltige und wettbewerbsfähige Energiequellen Angesichts des beschränkten Angebots, verbunden mit einer steigenden Nachfrage und der ökologischen Notwendigkeit, Kohlenstoffemissionen zu senken, sind innovative Lösungen gefragt.