Jakmile trhy selžou, k čemuž dochází často, stává se společný postup nutností. A stejně jako v případě finančních krizí existuje i zde potřeba preventivního společného postupu, který by zmírnil dopad klimatických změn. To znamená zajistit výstavbu budov i infrastruktury takovým způsobem, aby odolaly extrémním klimatickým jevům a nebyly umístěny v oblastech, které jsou nejnáchylnější k rozsáhlým škodám. Současně to znamená chránit environmentální systémy, zejména mokřady, které mohou hrát důležitou roli jako nárazník pohlcující dopad bouří. Znamená to eliminovat riziko, že by přírodní katastrofa mohla vést k úniku nebezpečných chemikálií, jak se to stalo v Houstonu. A znamená to mít k dispozici odpovídající plány reakce na katastrofy, včetně plánů evakuačních. K tomu, aby bylo všech těchto výsledků dosaženo, jsou zapotřebí efektivní vládní investice a silné regulace, bez ohledu na převládající politickou kulturu v Texasu i jinde.
Und wenn die Märkte versagen, was oft genug der Fall ist, sind Kollektivmaßnahmen geboten. Und wie bei Finanzkrisen besteht eine Notwendigkeit kollektiver Vorbeugemaßnahmen, um die Auswirkungen des Klimawandels abzumildern. Dies bedeutet, sicherzustellen, dass Gebäude und Infrastruktur so konstruiert werden, dass sie Extremereignissen standhalten, und sich nicht in für schwere Schäden besonders anfälligen Gebieten befinden dürfen. Es bedeutet außerdem, die Ökosysteme zu schützen, insbesondere Feuchtgebiete, die eine wichtige Rolle bei der Abfederung der Auswirkungen von Stürmen spielen. Es bedeutet, das Risiko auszuschließen, dass eine Naturkatastrophe so wie in Houston geschehen zur Freisetzung gefährlicher Chemikalien führt. Und es bedeutet, angemessene Pläne für den Katastrophenfall aufzustellen, einschließlich solcher für Evakuierungsmaßnahmen. Es bedarf wirksamer staatlicher Investitionen und strenger Vorgaben, um all dies sicherzustellen, unabhängig von der in Texas und anderswo vorherrschenden politischen Kultur.