Situace se naštěstí snad zlepší. Pasteurův institut staví nové zařízení zhruba 30 kilometrů od Dakaru, v Diamniadio, díky kterému by do roku 2019 měl ztrojnásobit výrobu. Další výrobce vakcíny na žlutou zimnici, Sanofi Pasteur ve Francii, také rozšiřuje své výrobní kapacity. (Další dva výrobci sídlí v Brazílii a Rusku.) Prozatím jsou však zásoby napjaté. Jedna z cest, jak znásobit existující zásoby, by byla výroba frakční dávky (pětina obvyklé dávky), která se rovněž prokázala jako schopná ochránit před žlutou zimnicí.
Glücklicherweise wird sich die Lage bald verbessern. Das Pasteur-Institut baut in Diamniadio, etwa dreißig Kilometer von Dakar entfernt, eine neue Produktionsstätte, von der eine Verdreifachung der hergestellten Menge bis 2019 erwartet wird. Und auch ein weiterer Impfstofffabrikant, Sanofi Pasteur in Frankreich, erweitert seine Herstellungskapazitäten. (Die beiden übrigen Hersteller befinden sich in Brasilien und Russland.) Momentan allerdings sind die Vorräte begrenzt. Eine Möglichkeit, den Bestand zu strecken, könnte darin bestehen, eine geringere Dosis (ein Fünftel der üblichen) zu verabreichen, die auch schon gegen Gelbfieber schützt.