Tahle osobní vzpoura přitom rychle nabírá politický rozměr. Pokud nám „oni“ říkají, abychom zůstali v Evropě, odejděme. Pokud nám říkají, abychom přijali přistěhovalce, vykažme je. Pokud nám říkají, že změna klimatu je vážná hrozba, popírejme ji. Cokoli je zřejmě lepší než přiznat, že experti mají pravdu. Platí to v zemi Donalda Trumpa i v klidném, zámožném Nizozemsku.
Und diese persönliche Rebellion wird schnell politisch. Wenn „sie” uns sagen, wir sollen in Europa bleiben, lass uns verschwinden. Wenn sie uns sagen, wir sollen Einwanderer aufnehmen, lasst sie uns abweisen. Wenn sie uns sagen, der Klimawandel stelle eine ernsthafte Bedrohung dar, leugnen wir es. Alles, so scheint es, ist besser, als zuzugeben, dass die Experten Recht haben. Das gilt für das Land Trump, und das gilt auch für die ruhigen, wohlhabenden Niederlande.