Myslím si, že to bude více, pokud budeme dál spalovat fosilní paliva, možná až pět metrů v tomto století nebo trochu později. Důležité zde je to, že bychom tím zahájili proces, který bude mimo lidskou kontrolu. Ledové štíty se budou dál rozkládat po tisíciletí, nebude existovat stabilní čára pobřeží, ekonomické důsledky jsou téměř nepředstavitelné, stovky katastrof podobných té neworleanské po celém světě. Co může být ještě zavrženíhodnější, bude-li odmítání změny klimatu pokračovat, je vyhubení druhů. Monarcha stěhovavý by mohl být mezi 20 až 50 procenty všech druhů, o kterých Mezivládní panel pro změnu klimatu odhaduje, že budou odsouzeni k vyhynutí do konce tohoto století, budeme-li využívat fosilní paliva jako doposud. Globální oteplování již postihuje lidi.
Ich denke, es wird mehr sein, wenn wir weiter fossilen Treibstoff verbrennen, vielleicht sogar fünf Meter, 18 Fuß, in diesem Jahrhundert oder kurz danach. Der wichtige Punkt ist, dass wir einen Prozess eingeleitet haben werden, den die Menschheit nicht mehr kontrollieren kann. Eismassen werden noch Jahrhunderte weiter schrumpfen. Es wird keine festen Küstenlinien geben. Die wirtschaftlichen Folgen sind beinahe undenkbar. Was noch verwerflicher sein könnte, wenn der Klimawandel weiter geleugnet wird, ist die Ausrottung von Arten. Der Monarchfalter könnte eine der 20 bis 50 % aller Arten sein, die, wie der Weltklimarat IPCC schätzt bis zum Ende des Jahrhunderts vom Aussterben bedroht sind. wenn wir weiter auf die Nutzung fossiler Brennstoffe setzen. Die globale Erwärmung trifft bereits jetzt die Menschen.