Jsme právě včas, aby viděl některé z památek, než můj vlak jede. Ale budu muset spoléhat na vás většina mých informací o New York, zlato. Ujistěte se, mějte oči otevřené a dělat si poznámky o své dojmy! Bude to taková pomoc. Sbohem, pane Wooster. Pošlu Motty zpět brzy odpoledne. " Vyšli ven, a já jsem řval for Jeeves.
Wir haben gerade noch Zeit, ein paar der Sehenswürdigkeiten zu sehen, bevor mein Zug fährt. Aber ich werde auf Sie für die meisten meiner Informationen über New York verlassen, Liebling. Achten Sie darauf, die Augen offen halten und machen sich Notizen von Ihren Eindrücken! Es wird eine große Hilfe sein. Good-bye, Mr. Wooster. Ich werde Motty wieder am frühen Nachmittag zu senden. " Sie gingen hinaus, und ich heulte für Jeeves.