Celý proces je tedy nutné aplikovat znovu a znovu jako drogu, aby ekonomika zůstala vysoko. Tato strategie zatížila Japonsko nejvyšším poměrem dluhu k HDP na světě, přičemž přínos byl jen malý. Jistě, nedávný výzkum naznačuje, že vyšší vládní výdaje mohou být účinné v tom, že během hlubokých a dlouhodobých recesí, kdy centrální banka snížila krátkodobou úrokovou sazbu k nule, dočasně zvyšují výkonnost a zaměstnanost. Tentýž výzkum však zároveň ukazuje, že za řady různých okolností bude multiplikátor vládních výdajů pravděpodobně nízký nebo i záporný a v každém případě se rychle zmenší.
Darum müssen sie wie eine Droge kontinuierlich weiter verabreicht werden, um das wirtschaftliche High aufrechtzuerhalten. Diese Strategie hat Japan die welthöchste Schuldenquote eingetragen – ohne dem Land große Vorteile zu bringen. Zwar legen jüngste Forschungsergebnisse nahe, dass höhere Staatsausgaben während tiefer, lange andauernder Rezessionen, in denen die Notenbank ihre kurzfristigen Zinsen auf null gesenkt hat, Produktion und Beschäftigungszahlen kurzfristig wirksam erhöhen können. Doch legen dieselben Forschungen nahe, dass der staatliche Ausgabemultiplikator in einer Vielzahl von Umständen klein oder sogar negativ sein dürfte und in jedem Fall rasch schrumpfen würde.