Chceme-li řešit rizika, jimž dnes čelí děti v rozvojových zemích – zejména v krizovém kontextu –, musíme podniknout naléhavé, rozsáhlé a společné kroky, abychom dali vzdělání do souvislosti s klimatickými změnami. Pro dárce, vlády a špičky soukromého sektoru to znamená, že by v příspěvcích na pařížskou dohodu, v balících covidové pomoci i v obecných strategiích nízkouhlíkového a klimaticky odolného rozvoje měli pamatovat také na vzdělání. A v době, kdy se připravujeme na konferenci o klimatických změnách COP26, která se uskuteční v listopadu v Glasgowě, a také na další globální schůzky, bychom měli na první místo mezinárodní agendy postavit financování vzdělávání – zejména vzdělávání zranitelných dívek. Naděje nestačí. Musíme přijmout proaktivní opatření, abychom zajistili dlouhodobé přežití lidstva. Volba je na nás. Investice do vzdělání dívek je investicí do našeho společného lidství, do naší ekonomiky i do budoucnosti planety. Mýtus o utlumování fosilních paliv
Um die vielfältigen Risiken für Kinder in Entwicklungsländern – insbesondere in Krisensituationen – abmildern zu können, müssen wir schnell, ganzheitlich und gemeinschaftlich handeln, um Ausbildung und Klimawandel miteinander zu verbinden. Für Geldgeber, Regierungen und Konzernchefs bedeutet dies, dass sie bei den Beiträgen zum Pariser Abkommen, den Hilfspaketen gegen COVID-19 und den allgemeinen Strategien für eine kohlenstoffarme, klimaresistente Entwicklung die Ausbildung berücksichtigen müssen. Und im Vorfeld der COP26-Klimawandelkonferenz in Glasgow im November und anderer globaler Zusammenkünfte muss die Finanzierung der Ausbildung – insbesondere jener der verletzlichen Mädchen – auf der internationalen Agenda ganz oben stehen. Hoffnung ist nicht genug: Um das langfristige Überleben der Menschheit zu sichern, müssen wir proaktiv handeln. Die Wahl liegt bei uns. Eine Investition in die Ausbildung von Mädchen ist eine Investition in unsere gemeinsame Menschlichkeit, unsere Wirtschaft und die Zukunft des Planeten. Der Mythos vom Ausstieg aus fossilen Brennstoffen