Vzhledem k nejnovějšímu růstu počtu nakažených by měl Suga naléhat na dočasné uzavření všech restaurací a prodejen. V nezbytném případě by se měly zákony změnit tak, aby vládě umožnily vyhlásit „uzávěru města“ a zakázat v městských oblastech provoz restaurací, prodejen a kanceláří i konání velkých společenských akcí. A i když se ukáže, že tato opatření jsou v praxi neproveditelná, mělo by se mnohem více prostředků vyčlenit na provoz nemocnic pod podmínkou, že budou v případě potřeby přijímat pacienty s COVID-19. Nebude-li Suga jednat rychle, přijdou o život další lidé a jednou z obětí viru se pak může stát i jeho politická pozice. Japonský závod čtyř koní
Angesichts der jüngsten Infektionswelle sollte Suga darauf drängen, dass alle Restaurants und Geschäfte vorübergehend geschlossen werden. Falls erforderlich, sollte das Gesetz geändert werden, um die Regierung zu ermächtigen, einen „City Lockdown“ zu verhängen, im Rahmen dessen Restaurants, Geschäfte und Büros schließen und Großveranstaltungen in städtischen Gebieten untersagt werden. Und selbst wenn sich diese Maßnahmen als undurchführbar erweisen, sollten den Krankenhäusern deutlich mehr Mittel zur Verfügung gestellt werden, unter der Bedingung, dass sie auf Verlangen Corona-Patienten aufnehmen. Wenn Suga nicht schnell handelt, werden noch mehr Menschen ihr Leben verlieren, und seine eigene politische Position könnte ein weiteres Opfer des Virus werden. Offenes Rennen in Japan