Klíčovou součástí plnění našich klimatických cílů je minimalizace škodlivých účinků dopravy na životní prostředí. Takzvaná „biopaliva“, jako jsou bioetanol a biodiesel, stejně jako vývoj další generace biopaliv musí hrát v tomto procesu roli. Koneckonců každý litr benzinu nahrazený biopalivem prospívá životnímu prostředí. Mnoho zemí po celém světě je producenty biopaliv nebo se jimi stává. Globální produkce rapidně stoupá. Například celosvětová produkce bioetanolu se v letech 2000 až 2004 zdvojnásobila.
Ein Schlüsselfaktor bei der Erreichung unserer Klimaziele ist, die schädlichen Auswirkungen des Straßentransports auf die Umwelt zu minimieren. So genannte „Biokraftstoffe“ wie Bioethanol und Biodiesel sowie die noch in Entwicklung befindliche nächste Generation von Biokraftstoffen müssen dabei eine Rolle spielen. Immerhin profitiert die Umwelt von jedem Liter eingesparten Benzins. In vielen Ländern der Welt werden bereits Biotreibstoffe produziert oder eine derartige Produktion aufgebaut. Die weltweite Produktion steigt rasant an. Bei Bioethanol beispielsweise verdoppelte sich die Produktion zwischen 2000 und 2004.