Před reformou trhu byla EU jedním z největších výrobců cukru na světě a je jeho druhým největšímspotřebitelem. V¿roce 2006 bylaschválenareformatrhuscuk-rem,abybyltrhuvedenvsouladse základnímizásadaminovéspolečné zemědělsképolitikysvětšítržníorien-tacíaaby Uniesplnilasvé mezinárodní závazky. —dočasný restrukturalizační fond, financovaný z příspěvku placeného výrobci zjejichkvótyvcelkovévýši6,2 miliardy EUR, z něhož se mělavyplácet zejménarestrukturalizačnípodpora (4,7¿miliardy EUR), diverzifikační pod-pora(0,7 miliardy EUR) a přechodná podporarafineriím zabývajícím se vý-hradněrafinací(0,2 miliardy EUR). Reformasledovalatyto hlavní cíle: —zajistitkonkurenceschopnostcukro-varnického průmyslu v EU, Účetnídvůrpřisvémaudituposuzoval, dojaké mírysedosudpodařilodosáh-nout cílůreformy. —stabilizovattrhyazajistit plynulézá-sobování cukrem,
Vor der Marktreform war die EU einer der weltweit größten Zuckererzeuger, undsieist nach wie vor der zweitgrößte Zuckerverbraucher.Im Jahr 2006 wurde eine Reform beschlossen, die darauf abzielte, den Zuckermarkt mit den Grundprin-zipienderstärker marktorientiertenneuen Gemeinsamen Agrarpolitikin Einklang zu bringen und den von der EU eingegangeneninter-nationalen Verpflichtungen Folge zuleisten. — ein befristeter Umstrukturierungsfonds mit einer Mittelausstattung voninsgesamt 6,2 ¶ Milliarden Euro, finanziert übereinen Beitrag der Erzeuger aufihre Quote; dieser Fonds dient vor allem zur Finanzierung einer Umstrukturierungsbeihilfe(4,7 Milliarden Euro), einer Diversifizierungsbeihilfe (0,7 Milliarden Euro) und einer befristeten Beihilfe für Vollzeitraffinerien (0,2 Milliarden Euro). Die wichtigsten Ziele der Reform waren — die Wettbewerbsfähigkeit der Zuckerindustrie der EU sicherzustellen; Im Rahmen der Prüfung durch den Hofsollte beurteilt werden, inwieweit die Ziele der Reform bislang erreicht wurden. — die Märkte zu stabilisieren und die Zuckerversorgung zu gewährleisten;