Spolupracovat s dalšími příslušnými orgány a strukturami Evropské unie, například s EJS a OLAF. Rozvíjet ve spolupráci s EJTN, CEPOL a dalšími organizacemi možnosti Eurojustu poskytovat školení pro prokurátory a vyšetřovatele. Sledovat legislativní vývoj v Bruselu. Těsně spolupracovat s Evropskou komisí, Radou a Evropským parlamentem s cílem získat informace o prostředcích navrhovaných v oblasti justice, nástrojích vzájemné právní pomoci a dalších legislativních návrzích, jež se týkají Eurojustu. Zajistit zejména těsné vztahy s CATS, s pracovníky Rady EU pro oblast justice a vnitra a s dalšími vlivnými politickými strukturami. Vystupovat vůči zákonodárcům jako mluvčí odborníků z praxe s cílem ovlivňovat novou legislativu a zároveň zdokonalovat, měnit a doplňovat stávající legislativu.
Zusammenarbeit mit anderen relevanten EU-Einrichtungen und — Strukturen wie EJN und Zusammenarbeit mit EJTN, CEPOL und anderen Einrichtungen. Beobachtung der Entwicklungen im legislativen Bereich in Brüssel. Einfluss auf vorgeschlagene Instrumente für Justiz und Rechtshilfe nehmen zu können sowie auf andere Rechtsetzungsinitiativen mit Bezug zu Eurojust. — CATS), den Beratern im Bereich Justiz und Inneres in Brüssel und anderen einflussreichen politischen Stellen. Als Sprachrohr der Praktiker gegenüber der Gesetzgebung zu agieren, um Einfluss auf neue