Komise všakjednotlivýchinstitucím doporučila, aby předložily společný návrh, a Ã posílily tak evropskouspolupráci v dané oblasti. Pro některé účastníky byla hlavním přínosem projektu spolupráce různých institucí, které by si jinak vzájemně konkurovaly. Úspěch přípravné studie lze měřit skutečností, že projekt vybudování této infrastruktury byl zahrnut do evropského plánu postupu pro výzkumnéinfrastruktury, a měl by být realizován v příštích osmi až dvanácti letech. Zvláštní zpráva č. 2/2010 – Účelnost programů podpory „přípravné studie“ a „budování nových infrastruktur“ šestého rámcového programu pro výzkum PROGRAM BUDOVÁNÍ NOVÝCH INFRASTRUKTURBNI KATALYZAČNÍ EFEKT A EVROPSKÁ PŘIDANÁ HODNOTA Kritéria provyplácení prostředků EUvrámci programu budování novýchinfrastruktur(BNI) nejsou dostatečněkonkrétní.
Die Kommission riet den einzelnen Einrichtun-genjedoch zur Einreichung eines gemeinsamen Vorschlags zur Intensivierung der europäischen Zusammenarbeit auf diesem Gebiet. Für einige Teilnehmer bestand der größte Vorteil des Projekts in der Zusammenarbeit verschiedener Einrichtungen, die unter normalen Umständen Konkurrenten wären. Der Erfolg der Designstudie lässt sich an der Aufnahme des Bauprojekts in den Europäischen Fahrplan für neue Forschungsinfrastrukturen messen. Die Anlagen sollen in den nächsten acht bis zwölf Jahren gebaut werden. Sonderbericht Nr. 2/2010 – Wirksamkeit der Unterstützungsmaßnahmen „Designstudien“ und „Entwicklung neuer Infrastrukturen“ im Sechsten Forschungsrahmenprogramm MASSNAHME „ENTWICKLUNG NEUER INFRASTRUKTUREN“CNI KATALYSATORWIRKUNG UND EUROPÄISCHER MEHRWERT Die Kriterienfür die Zahlung von EU-Mitteln im Rahmen der Maßnahme „Entwicklung neuer Infrastrukturen“ (CNI) sind nicht präzise genug.