Pozornost by tomu měli věnovat političtí předáci po celém světě – a se vší rozhodností zareagovat. K& velké většině vzplanutí ptačí chřipky, jak u lidí, tak u drůbeže, došlo v& posledních čtyřech letech v& Indonésii. Podle Světové zdravotnické organizace se právě tam u lidí a kuřat objevilo přinejmenším 53 typů virů ptačí chřipky H5N1. Jenže Indonésie se od roku 2005 podělila s& WHO o vzorky jen od dvou z více než 135 lidí, u nichž se ví, že byli nakaženi H5N1 (a z& nichž 110 zemřelo).
Die politischen Machthaber auf der ganzen Welt sollten dies zur Kenntnis nehmen – und drastische Schritte ergreifen. Die große Mehrheit der Fälle von Vogelgrippe in den letzten vier Jahren, sowohl bei Menschen als auch bei Geflügel, ist in Indonesien aufgetreten. Laut Weltgesundheitsorganisation sind dort mindestens 53 Typen des H5N1-Vogelgrippevirus bei Hühnern und Menschen aufgetreten. Dennoch hat Indonesien seit 2005 Proben von lediglich zwei der über 135 Menschen, von denen eine Infektion mit H5N1 bekannt ist (und von denen 110 gestorben sind), an die WHO weitergeleitet.