Podobně platí, že kdyby vláda Helmuta Kohla v roce 1990 trvala na tom, že Němci vyhnaní z Polska a Československa mají právo na návrat do těchto zemí, nezískalo by německé znovusjednocení takový siroký mezinárodní souhlas, jakého se mu dostalo. Bylo by jasné, že záměrem Západního Německa není znovusjednocení, ale zvrácení následků porážky nacistického Německa z roku 1945.
Hätte die Regierung Helmut Kohl 1990 auf ein Rückkehrrecht für alle Deutschen bestanden, die aus Polen und der Tschechoslowakei vertrieben worden waren, hätte die deutsche Wiedervereinigung nicht die breite internationale Zustimmung gefunden, die sie bekommen hat. Es wäre klar gewesen, dass es Westdeutschland nicht um die Wiedervereinigung, sondern um die Rückgängigmachung der Konsequenzen der Niederlage Nazi-Deutschlands im Jahr 1945 gegangen wäre.