Rozvojové země nečiní nic zavrženíhodnějšího, než že usilovně pracují, aby získaly vlastní místo po boku rozvinutých zemí. Z morálního i praktického hlediska je životně důležité, aby v tomto úsilí uspěly. Faktor strachu na globálních trzích CAMBRIDGE – Fenomenální tržní volatilitu uplynulého roku do značné míry zapříčinila skutečná rizika a nejistoty kolem faktorů, jako jsou čínský růst, evropské banky a nadbytek ropy. V prvních dvou měsících letošního roku propadli mnozí investoři panice z toho, že i Spojené státy coby země s nejúspěšnějším růstem brzy upadnou do recese.
Die aufstrebenden Länder machen nichts anderes, als sich ihren gleichwertigen Platz neben den Industrieländern zu erarbeiten. Es ist moralisch und praktisch von entscheidender Bedeutung, dass ihnen das auch gelingt. Der Angstfaktor an den Weltmärkten CAMBRIDGE – Die phänomenale Marktvolatilität des vergangenen Jahres hat eine Menge mit echten Risiken und Unsicherheiten in Bezug auf Faktoren wie das Wachstum in China, die europäischen Banken und das Ölüberangebot zu tun. Während der ersten zwei Monate dieses Jahres herrschte bei vielen Anlegern Panik, dass selbst die USA, wo das Wachstum derzeit am stabilsten ist, in die Rezession geraten könnten.