ÚÏastníky sympózia p%ivítala rektorka Univerzity v Kodani Linda NIELSENOVÁ a s úvodními poznámkami vystoupil pan GAMMELTOFT-HANSEN. Pan DIAMANDOUROS a profesor práva na UniverzitÙ VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 VZTAHY S VEŘEJNÝMI OCHRÁNCI PRÁVA OBDOBNÝMI ORGÁNY v Århusu Jens Peter CHRISTENSEN vystoupili s projevy v sekci nazvané „Politologické aspekty“. Další plenární zasedání se týkalo „správní spravedlnosti“ a p%edsedal mu vrchní fi na n Ïfiní ve%ejný ochránce práv Walter MERRICKS. Na toto téma vystoupili s proslovem p%edseda rady pro soudy ctihodný lord NEWTON z Braintree OBE, vrchní výkonný povÙ%enec pro soudní služby Peter HANCOCK CBE a komisa% pro právnické záležitosti Martin PARTINGTON CBE. První plenární zasedání dne 8. dubna dopoledne se týkalo „soudního p%ezkoumání“ a p%edsedal mu ve%ejný ochránce práv Severního Irska Tom FRAWLEY. S p%íspÙvkem vystoupil p%edseda Královského soudu a soudce Odvolacího soudu Severního Irska ctihodný sir Brian KERR QC.
Die Konferenz, die sich an das Jahres t r eT en der BIOA anschloss, begann am Vormimag des 7. April mit einer Plenarsitzung unter dem Titel „Redress in the round“, die von der BIOA-Vorsitzenden Ann ABRAHAM, Parlamentarische Bürger b e au W ragte und Bürger b e au W ragte für den Gesundheitsdienst, geleitet wurde. JAHRESBERICHT 2005 BEZIEHUNGEN ZU BÜRGERBEAUFTRAGTEN UND ÄHNLICHEN EINRICHTUNGEN Plenarsitzung über „Verwaltungsjustiz“ stand unter dem Vorsitz von Walter MERRICKS, leitender Bürger b e au W ragter für Finanzangelegenheiten. Zum Thema sprachen Rt Hon Lord NEWTON of Braintree OBE, Vorsitzender des Council on Tribunals, Peter HANCOCK CBE, oberster Leiter des Tribunals Service, und Martin PARTINGTON CBE, Mitglied der Rechtskommission. Die erste Plenarsitzung am Vormimag des 8. April hame die „Normenkontrolle“ zum Gegenstand und stand unter dem Vorsitz des nordirischen Bürger b e au W ragten Tom FRAWLEY. Das Referat hielt Rt Hon Sir Brian KERR QC, Lordoberrichter von Nordirland.