Energie a regionální rozvoj Trvale udržitelná energie: regionální zapojení Regiony se nacházejí v blízkosti jednotlivých činitelů, tudíž mají hrát klíčovou roli při realizaci zabezpečení dodávek, konkurenceschopnosti a trvalé udržitelnosti tím, že přímo v terénu podporují energetickou účinnost, obnovitelné zdroje energie a inovační technologie. To bude mít pozitivní dopady na místní ekonomiku a zaměstnanost. V terénu: Estonsko, Řecko, Itálie, Lotyšsko, Litva, Polsko, Česká republika Reportáž: Průkopníci v energetice V Horních Rakousích od roku 1991 s úspěchem provádějí politiku, která má z energetiky udělat prioritu regionálního rozvoje. EFRR v akci: Španělsko, Francie, Maďarsko, Spojené království
Energie und Regionalentwicklung Nachhaltige Energie: der regionale Zusammenhang Auf Grund ihrer Nähe zu den Akteuren spielen die Regionen eine entscheidende Rolle bei der Umsetzung der Ziele in den Bereichen Versorgungssicherheit, Wettbewerbsfähigkeit und Nachhaltigkeit, indem sie vor Ort die Energieeffizienz, die erneuerbaren Energien und die innovativen Technologien fördern, mit positiven Auswirkungen auf die lokale Wirtschaft und Beschäftigung. Augenzeugen berichten: Estland, Griechenland, Italien, Lettland, Litauen, Polen, Tschechische Republik Reportage: An der Spitze im Bereich Energie In Oberösterreich wird seit 1991 erfolgreich eine Politik geführt, die die Herausforderungen im Bereich Energie ins Zentrum der Regionalentwicklung stellt. EFRE in Aktion: Spanien, Frankreich, Ungarn, Vereinigtes Königreich