Úspěch společných akcí pro růst a zaměstnanost bude záviset na synergiích mezi národními programy a tímto programem Společenství a mezi různými institucemi Unie. Bude rovněž procházet plynulým procesem komunikace na všech úrovních, který bude občany nejen informovat, ale do kterého se také sami zapojí. Cílem iniciativy je předložit Komisi v prosinci tohoto roku sdělení k uvedenému tématu. Evropský výzkum téměř stagnuje Nedávná zpráva Komise ukazuje znepokojivé tendence co se týče inovace a investic ve výzkumu a vývoji (V & V) v Evropě. Procento růstu intenzity V & V od roku 2000 pokleslo a dnes se téměř blíží nule.
Der Erfolg der gemeinsamen Maßnahmen für Wachstum und Beschäftigung wird von den Synergien zwischen den nationalen Programmen und dem gegenwärtigen Gemeinschaftsprogramm sowie zwischen den verschiedenen Institutionen der Union abhängen. Wichtig ist außerdem, dass auf allen Ebenen ein kontinuierlicher Kommunikationsprozess stattfindet, in dem die Bürgerinnen und Bürger nicht nur informiert werden, sondern an dem sie auch mitwirken. Ziel dieser Initiative ist es, im Dezember dieses Jahres eine Mitteilung der Kommission zu diesem Thema vorzulegen. Europäische Forschung praktisch zum Stillstand gekommen Wie aus einem aktuellen Bericht der Kommission hervorgeht, sind die Trends im Hinblick auf Innovation und Investitionen in Forschung und Entwicklung (FuE) in Europa ziemlich beunruhigend. Die Wachstumsrate der FuE-Intensität ist seit 2000 stetig zurückgegangen und liegt heute fast bei Null.