Dokonce mohou i přestřelit a načas zvýšit poměry více, než je nezbytně nutné, čímž vytvoří bublinu a vyvolají mezi rezidenty zbytečnou úzkost. Tuto tendenci však lze zmírnit, pokud si občanská společnost uvědomí, jak je důležité udržet bydlení i pro lidi s nižšími příjmy. Rezidenti musí pochopit, že řada výzev k omezení další výstavby je motivována partikulárními zájmy; v podstatě se rovná dobývání renty ze strany stávajících majitelů nemovitostí, kteří se snaží zvýšit jejich potenciální prodejní hodnotu.
Dabei schießen sie schon einmal über das Ziel hinaus und drängen das Preis-Einkommensverhältnis vorübergehend höher als notwendig, schaffen eine Blase und verursachen unter den Bewohnern unnötig Angst. Doch diese Tendenzen können abgemildert werden, wenn die Zivilgesellschaft die Bedeutung der Erhaltung von Wohnbau für niedrigere Einkommen erkennt. Die Bewohner einer Stadt müssen verstehen, dass viele der Forderungen nach einer Beschränkung der Bautätigkeit von Partikularinteressen geleitet sind; tatsächlich läuft es auf eine Art Rent-Seeking durch Immobilienbesitzer hinaus, die damit den Wiederverkaufswert ihrer Immobilie steigern wollen.