Schodkové země tedy musí regulovat ceny a růst mezd, aby zlepšily konkurenční schopnost, zatímco přebytkové země budou možná muset přijmout jistou inflaci. Situace ale není tak jednoduchá. Zaprvé, mezi pozicí vůči zahraničí a trendy konkurenční schopnosti neexistuje žádná úzká vazba – což platí jak pro část cenové a nákladové konkurenční schopnosti, jež EK a ECB zkoumají, tak pro konkurenční schopnost založenou na výstupu (růst vývozu a změna podílů na exportních trzích). Tak například španělské exporty posílily, aniž by přinesly hmatatelné pozitivní účinky na obchodní bilanci země.
Daher müssten die Defizitländer das Preis- und Lohnwachstum kontrollieren, um ihre Wettbewerbsfähigkeit zu steigern, während die Überschussländer möglicherweise ein gewisses Maß an Inflation hinnehmen müssten. In Wahrheit ist die Lage weniger einfach. Erstens gibt es keine enge Beziehung zwischen Auslandspositionen und Trends bei der Wettbewerbsfähigkeit – weder bei der Konkurrenzfähigkeit bestimmter Preise und Kosten, die EU-Kommission und EZB untersucht haben, noch bei der auf der Produktionsleistung beruhenden Wettbewerbsfähigkeit (Exportwachstum und Änderung der Exportmarktanteile). So sind die spanischen Exporte gestiegen, ohne dass dies greifbare positive Auswirkungen auf die Handelsbilanz des Landes gehabt hätte.