Hlavní rozdíl mezi nimi spočívá ve způsobuvzájemného působení Parlamentu a Rady.Vrámci konzultačního postupu Parlament pouze sděluje svůj názor. Vrámci spoluroz-
Im Rahmen des Anhörungsverfahrens übermitteltdie Kommission ihren Vorschlag sowohl an den Rat als auch an das Parlament, aber offiziellersucht der Rat das Parlament sowie andere Einrichtungen wie den Wirtschafts- und Sozialausschuss und den Ausschuss der Regionen, deren Stellungnahmen einen untrennbaren Bestandteildes Entscheidungsprozesses in der EU bilden, umihre Kommentare.