Zvláštnírežim zásobování představujesystémnáhradzazvýšené nákladyzpůsobenéostrovnípovahou aodlehlostízmíněnýchregionů.Cílem opatření ve prospěch místníchzeměděl-ských produktůjerozvíjet místnízemě-dělskou výrobu a dodávky zemědělských produktů. Vroce 2006 bylazvláštní opatřenírefor-mována.Komisedošlakzávěru,žesys-témjeřízen příliš nepružně, což omezuje možnostiakcí Uniereagovat na potřeby nejvzdálenějšíchregionů včasně a způsobem, který by byl přizpůsobenjejich konkrétním problémům. Vrámci nového přístupu vstoupila do popředí zvýšená účast naregionálníúrovni,decentralizace a¿pružnostpřirozhodovánínazákladě programů, které členské státy předkládají Komisi keschválení. Zvláštní zpráva č. 10/2010 - Zvláštní opatření ve prospěch zemědělství nejvzdálenějších regionů a menších ostrovů v Egejském moři SHRNUTÍ Sezřetelem nacílereformy hledalaudit Účetního dvora odpovědi natyto otázky: a)
Die Maßnahmenzugunsten der örtlichenlandwirtschaftlichen Erzeu-gungenzielenaufeine Weiterentwick-lungderlokalenlandwirtschaftlichen Produktion und der Lieferung von landwirtschaftlichen Erzeugnissen ab. Im Jahr 2006 fand eine Reform der Sondermaßnahmen statt. Den Feststellungen der Kommissionzufolge war die Verwaltung des Systems nicht flexibel genug und begrenzte damit das Potenzial der Aktionen der Union,rechtzeitig undauf eine den besonderen Problemen angepasste Weise die Bedürfnisse der RUPzu berücksichtigen. Folglich begünstigte der neue Ansatzauf der Grundlagevon Programmen, die der Kommission von den Mitgliedstaaten zur Genehmigung vorgelegt werden,einestärkereregionale Beteiligungsowie die Dezentralisierung und Flexibilität bei der Beschlussfassung. Sonderbericht Nr. 10/2010 – Sondermaßnahmen zugunsten der Landwirtschaft der Regionen in äußerster Randlage und der kleineren Inseln des Ägäischen Meeres ZUSAMMENFASSUNG Im Hinblick auf die Ziele dieser Reform war die Prüfung des Hofes auf die Beantwortung der folgenden Fragen ausgerichtet: a)