Hodnocení tohoto plánu v polovině období (2008) ukázalo, jak obtížné bude dosažení tohoto cíle. Všichni partneři musí zvýšit své úsilí a setrvat v něm i po roce 2010. Lidé používají dřevo jako stavební materiál a k vytápění. Lesy navíc absorbují škodlivý oxid uhličitý CO Na mezinárodní úrovni se EU zasazuje o lepší řízení a o zpřísnění pravidel na ochranu ekosystémů. EU je jednou ze 191 smluvních stran Úmluvy OSN o biologické rozmanitosti. K posledním iniciativám v rámci této úmluvy patří zavedení norem pro zajištění udržitelnosti výroby biopaliv, vypracování kritérií pro chráněné mořské oblasti a začlenění otázky biologické rozmanitosti do jednání o změně klimatu. EU vyčleňuje na vnější pomoc určenou k zachování biologické rozmanitosti miliony eur.
Die 2008 vorgestellte Halbzeitbewertung der Umsetzung dieses Plans verdeutlicht, wie schwierig es ist, die gesetzten Ziele zu erreichen. Alle Partner sind gefordert, ihre Anstrengungen zu intensivieren und auch nach 2010 fortzuführen. Menschen nutzen Holz als Bau- und Brennmaterial. Daneben absorbieren Wälder schädliches CO Auf internationaler Ebene setzt sich die EU für eine verantwortungsvollere Regierungsführung und eine Stärkung der Regeln zum Schutz der Ökosysteme ein. Die EU gehört zu den 191 Vertragsparteien des Übereinkommens der Vereinten Nationen über die biologische Vielfalt (Convention on Biological Diversity, CBD). Zu den jüngsten Initiativen im Rahmen dieses Übereinkommens gehören die Einführung von Normen, die gewährleisten, dass die Herstellung von Biokraftstoffnachhaltig ist, die Erarbeitung von Kriterien für schutzwürdige Meeresgebiete und die Einbeziehung der Biodiversität in die Klimaschutzverhandlungen. Die EU stellt Außenhilfen in Millionenhöhe für die Erhaltung der biologischen Vielfalt bereit.