Fondy by měly být nasměrovány k nastartování spolupůsobení, která jsou samohybná a zpětně působící ve prospěch regionu i po skončení projektu či programu. Ohnisko by se mělo přesunout od podpory směrem k zasévání potenciálu pro růst – spolupracovat a obstát. Vyvýšení územní spolupráce na novou úroveň Komise uvítá vaše názory v období tohoto procesu debaty, která poběží do konce února 2009. Doposud byly základním kamenem financování soudržnosti a jednotkou analýzy, na které byla postavena politika, středně velké regiony členských států, takzvané NUTS-2, identifikované EUROSTATEM jako sdílející obecné parametry. Zelená kniha o územní soudržnosti, správný směr Zelená kniha z různých úhlů
Die zur Verfügung gestellten finanziellen Mittel sollten in entstehende Synergien fließen, die sich selbst tragen und nach Abschluss des Projekts oder Programms den Regionen zugute kommen. Der Schwerpunkt sollte von einer Unterstützung auf eine Grundsteinlegung des Potenzials für Wachstum übergehen, damit eine Zusammenarbeit entsteht, die Wettbewerbsfähigkeit garantiert. Die Kommission begrüßt Ihr Feedback während dieser Debatte, die noch bis Ende Februar 2009 laufen wird. Weitere Informationen finden Sie auf der Internetseite zum Grünbuch: Die territoriale Zusammenarbeit erfordert einen flexibleren geografischen Ansatz, bei dem sowohl kleinere als auch größere Regionen wie das Donaubecken und das Schwarze Meer berücksichtigt werden. Doch die Analyse geht noch darüber hinaus. Das Grünbuch über die territoriale Kohäsion, die Zukunft vor Augen Das Grünbuch aus verschiedenen Blickwinkeln