Vroce 2004 došlo ještě ke dvěma dalšímpodstatným událostem. HOSPODÁŘSKÝVÝVOJ AMĚNOVÁ POLITIKA Vtomto prostředí utlumených domácíchcenových tlaků a pozitivního výhledu cenovéstability ve střednědobém horizontu udržovala Rada guvernérů ECB klíčové úrokové sazby v průběhu roku 2004 beze změny na historickynízkých hladinách. Oživení ekonomické aktivity v eurozóně, kterézačalo ve druhé polovině roku 2003,pokračovalo v roce 2004.
EZB Jahresbericht 2004 WIRTSCHAFTSENTWICKLUNGUND GELDPOLITIK GELDPOLITISCHE BESCHLÜSSE belief sich damit die jährliche Teuerung nachdem HVPI im Jahr 2004 wie bereits im Vorjahrauf 2,1 %. Die seit dem zweiten Halbjahr 2003 zu beobachtende Konjunkturerholung im Euro-Wäh-rungsgebiet setzte sich im Jahr 2004 fort.