Pokud dostáváte peněžité dávky, bude instituce, která vám je poskytuje, muset v některých případech příspěvek strhnout z těchto dávek. Pokud jste osoba samostatně výdělečně činná, obdržíte výpis o příspěvcích k zaplacení. Tento výpis rovněž obsahuje částku příspěvku poměrnou k příjmu, kterou je třeba zaplatit podle zákona o zdravotním pojištění. Splnění stanovených podmínek tedy nestačí k tomu, aby vznikl nárok na pojištění, na rozdíl od pojištění založeného na obecném zákonu o mimořádných léčebných výdajích (Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten, AWBZ); osoba podléhající zákonu o zdravotním pojištění si musí sama naléztzdravotní pojišťovnu a uzavřít s ní pojistnou smlouvu. Zdravotní pojišťovna má povinnosti jí pojistit. Nicméně nemůžete využít pojištění pro případ nezaměstnanosti. V případě zdravotního pojištění přijímá nominální příspěvek přímo zdravotní pojišťovna, u které jste pojištěni.
Erhalten Sie Geldleistungen der Sozialversicherung, muss der betreffende Träger in bestimmten Fällen von diesen Leistungen Versicherungsbeiträge einbehalten. Einzige Ausnahme: Nach dem Krankenversicherungsgesetz (Zorgverzekeringswet) sind alle Personen mit Wohnsitz in den Niederlanden und alle Personen, die nicht in den Niederlanden wohnen, aber im Land arbeiten und für ihr Arbeitseinkommen steuerpflichtig sind, verpflichtet, sich einer Krankenversicherung anzuschließen. Die Erfüllung der festgelegten Voraussetzung genügt somit nicht zur Begründung eines Versicherungsschutzes, im Gegensatz zur Versicherung nach dem Allgemeinen Gesetz über besondere Krankheitskosten (Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten, AWBZ); dem Krankenversicherungsgesetz unterliegende Personen müssen selbst bei einer von ihnen zu wählenden Krankenversicherung einen Versicherungsvertrag abschließen. Die Krankenversicherung ist zur Aufnahme der Antragsteller verpflichtet. Wenn Sie selbständig sind und Ihr Unternehmen in den Niederlanden seinen Sitz hat oder Sie im Land eine Selbständige erhalten eine Beitragsveranlagung, in der auch die Höhe des einkommens abhängigen Beitrags zur