Toto jsou lidé, kteří byli ještě před dvěma - třemi dny úplně zdraví, a po pár dnech, nedokáží dýchat, protože virus obrny ochromil nejen jejich končetiny, ale též dýchací svaly. Zpravidla byli odkázáni strávit zbytek života v těchto strojových plicích, jež dýchaly za ně. Ta nemoc byla hrozivá, nebyla žádná léčba, ani očkování. Ta nemoc byla tak hrozná, že prezident Spojených Států vyhlásil mimořádný národní program. najít způsob, jak to zastavit. Po dvaceti letech uspěli a vyvinuli vakcínu proti obrně. Vítali ji jako vědecký zázrak, tehdy koncem padesátých let. Vakcína nakonec tu hroznou nemoc zastavila. A zde ve Spojených Státech to mělo mimořádný dopad.
Das sind Menschen, die völlig gesund waren zwei oder drei Tage zuvor und zwei Tage später nicht mehr atmen konnten, und das Poliovirus hatte nicht nur ihre Arme und Beine gelähmt, sondern auch ihre Atemmuskulatur. Und sie verbrachten normalerweise den Rest ihres Lebens in dieser eisernen Lunge, die für sie atmete. Diese Krankheit war entsetzlich; es gab keine Heilung, und es gab keinen Impfstoff. Die Krankheit war so entsetzlich, dass der Präsident der Vereinigten Staaten eine aussergewöhnliche nationale Massnahme einführte um einen Weg zu finden, Polio zu stoppen. Zwanzig Jahre später ist es ihnen gelungen und sie haben einen Impfstoff entwickelt. Er wurde als wissenschaftliches Wunder bejubelt in den späten 1950ern. Endlich ein Impfstoff, der diese grauenvolle Krankheit stoppen konnte. Und hier in den Vereinigten Staaten hatte er eine unglaubliche Wirkung.