ZAVEDLA SYSTÉMY VNITŘNÍ KONTROLY ZAJIŠŤUJÍCÍ ŘÁDNOU SPRÁVU ÚČETNÍ DVŮR DOSPĚL K ZÁVĚRU, ŽE KOMISE CELKOVĚ DODRŽELA PRÁVNÍ PŘEDPISY SPOLEČENSTVÍ, VYPRACOVALA POSTUPY PROGNÓZOVÁNÍ ZA ÚČELEM OBEZŘETNÉHO ŘÍZENÍ HOTOVOSTI A ŽE JEJÍ POSTUPY VNITŘNÍ KONTROLY BYLY VE SVÉM SOUHRNU ÚČELNÉ. ÚČETNÍ DVŮR NICMÉNĚ ROVNĚŽ ZJISTIL, ŽE KOORDINACE MEZI PŘÍSLUŠNÝMI GENERÁLNÍMI ŘEDITELSTVÍMI KOMISE V OBLASTECH,
KONTROLLSYSTEME ZUR GEWÄHRLEISTUNG DER WIRTSCHAFTLICHKEIT ZU DER SCHLUSSFOLGERUNG, DASS DIE KOMMISSION IM GROSSEN VORSCHRIFTEN EINHIELT SOWIE VERNÜNFTIGE PROGNOSEVERFAHREN FÜR DAS LIQUIDITÄTSMANAGEMENT EINGERICHTET HATTE UND IHRE INTERNEN KONTROLLVERFAHREN INSGESAMT WIRKSAM WAREN. DER HOF STELLTE ALLERDINGS AUCH EINEN MANGEL AN KOORDINATION ZWISCHEN DEN BETEILIGTEN GENERALDIREKTIONEN DER KOMMISSION IN