Důsledkem této okolnosti tudíž nebylo ani zbavit tuto účastnici řízení práva zpochybnit před Soudem posouzení odvolacího senátu ohledně tohoto bodu, a to v mezích právního a skutkového rámce sporu před tímto senátem. Přístup k dokumentům
Im Urteil Franchet und Byk/Kommission hat sich das Gericht mit der Verweigerung des Zugangs zu verschiedenen Dokumenten des OLAF und des Internen Auditdiensts der Kommission beschäftigt. Diese Dokumente waren im Rahmen einer Untersuchung von Unregelmäßigkeiten bei Eurostat den französischen und den luxemburgischen Justizbehörden übermittelt worden. Die Kläger waren in dieser Sache belastet worden.