Abychom pomohli producentům čelit konkurenceschopnějšímu světovému trhu, poskytli jsme raději další finanční prostředky do programu POSEI, v jehož rámci si jednotlivé nejvzdálenější regiony určují své vlastní nástroje na podporu svých zemědělců. Kolem 22 milionů dětí v EU trpí nadváhou a asi 5 milionů je obézních. Tato čísla se každým rokem zvyšují a mají závažné důsledky pro zdraví.
Um den Erzeugern dabei zu helfen, sich in einem heftiger umkämpften Weltmarkt zu behaupten, wurden anstelle des bisherigen Systems zusätzliche Mittel für das Programm POSEI bereitgestellt, das den Regionen in äußerster Randlage die Möglichkeit bietet, aus einem umfangreichen Instrumentarium selbst die Hilfen für ihre Erzeuger zusammenzustellen. Rund 22 Millionen Kinder in der EU sind übergewichtig, etwa 5 Millionen fettleibig – mit schwerwiegenden gesundheitlichen Folgen.