Udržitelný rozvoj měst v kontextu nadnárodní spolupráce: posílení polycentrického rozvoje na nadnárodní, národní a regionální úrovni, se zřetelným nadnárodním dopadem. Aktivity mohou zahrnovat vytvoření a zlepšování městských sítí a propojení město-ven-kov; strategie k řešení běžných městsko-venkovských problémů; ochranu a podporu kulturního dědictví, a strategické zapojení rozvojových zón na nadnárodní bázi. Posílení účinnosti regionální politiky prostřednictvím podpory: meziregionální spolupráce zacílené na inovace a znalostní ekonomiku a životní prostředí a prevenci rizik ve smyslu článku 5(1) a (2) Cíl evropské územní spolupráce – meziregionální spolupráce. Alespoň tři země vystupují jako příjemci, dvě z nich musí být členskými státy (viz čl. 19(2)). Posílení účinnosti regionální politiky prostřednictvím podpory: výměny zkušeností týkající se identikace, přenosu a šíření příkladů dobré praxe zahrnujících udržitelný rozvoj měst, jak je popisován článkem 8 Alespoň tři země vystupují jako příjemci, dvě z nich musí být členskými státy (viz čl. 19(2)). Posílení účinnosti regionální politiky prostřednictvím podpory: činností zahrnujících studie, sběry dat, pozorování a analýzy rozvojových trendů ve Společenství
Nachhaltige Stadtentwicklung im Kontext der transnationalen Zusammenarbeit: Förderung der polyzentrischen Entwicklung auf transnationaler, nationaler und regionaler Ebene mit eindeutig transnationaler Wirkung. Hierzu können folgende Maßnahmen gehören: Auf- und Ausbau von städtischen Netzen und von Verbindungen zwischen dem städtischen und dem ländlichen Raum; Strategien zur Lösung allgemeiner Probleme des städtischen/ ländlichen Raums; Bewahrung und Aufwertung des kulturellen Erbes; strategische Integration von Entwicklungszonen auf transnationaler Ebene. Verstärkung der Wirksamkeit der Regionalpolitik durch Förderung der interregionalen Zusammenarbeit mit den Schwerpunkten Innovation und wissensbasierte Wirtschaft sowie Umwelt und Risikovermeidung im Sinne des Artikels 5 (1) und (2). Europäische territoriale Zusammenarbeit für interregionale Kooperation: drei Ländern als Begünstigte, von denen mindestens zwei Mitgliedstaaten sein müssen. (Artikel 19 (2)) Verstärkung der Wirksamkeit der Regionalpolitik durch Förderung des Erfahrungsaustauschs über die Ermittlung, Weitergabe und Verbreitung vorbildlicher Praktiken, unter anderem für nachhaltige Stadtentwicklung nach Artikel 8. Europäische territoriale Zusammenarbeit für interregionale Kooperation: drei Ländern als Begünstigte, von denen mindestens zwei Mitgliedstaaten sein müssen, (Artikel 19 (2)) Verstärkung der Wirksamkeit der Regionalpolitik durch Förderung von Maßnahmen, die Stu-Europäische territoriale Zusammenardien, die Erhebung von Daten und die Beobachtung und Analyse von Entwicklungstendenzen beit für interregionale Kooperation: drei in der Gemeinschaft betreen.