Buřňák baleárský je jednou z pravidelných obětí evropských rybolovných zařízení ve Středomoří. V sítích nebo na háčcích dlouhých vlasců uvízne mnoho mořských ptáků. Evropská komise uspořádala konzultaci s veřejností a rybáři s cílem společně nalézt co nejlepší řešení tohoto problému.
Der Balearen-Sturmtaucher gehört zu den häufigsten Opfern der europäischen Fanggeräte im Mittelmeer. Zu viele Seevögel werden in den Maschen der Netze gefangen oder stürzen sich auf die Köder der Langleinen. Die Europäische Kommission hat die Öffentlichkeit und die Fischereiakteure konsultiert, um herauszufinden, wie sich dieses Phänomen am besten bekämpfen lässt.