Bude hlavně třeba přispět k lepšímu vnímání Unie, jejího poslání, orgánů a jejich legitimity v očích občanů. Za tím účelem Komise požaduje nové sestavení programu a lépe odstupňované stanovení různých prioritních informačních témat na rok 2005 a následující období. Rada vyslovila souhlas s obecnými zásadami přístupu, který doporučila Komise. Naslouchání občanovi bude tvořit podstatnou složku této strategie. OBECNÁ ZPRÁVA
Es gehe im Wesentlichen darum, die Wahrnehmung der Union, ihrer Aufgaben, ihrer Organe und ihrer Legitimität durch die Bürger zu verbessern. Zu diesem Zweck befürwortet die Kommission eine neue Planung und eine besser abgestufte Definition der verschiedenen vorrangigen Informationsthemen für die Jahre 2005 und danach. Der Rat hat das von der Kommission vorgeschlagene Vorgehen weitgehend unterstützt. Mit der Amtsübernahme des neuen Kollegiums, dessen erste Vizepräsidentin für die GESAMTBERICHT