Pěstování lesů na výrobu energie se pohybuje v širokých sférách Cílem je vyvinout v lužickém regionu regionální obchodní toky v malém měřítku a výslovně poskytnout farmářům druhý zdroj podpory příjmů v období přechodu ze zemědělské výroby na výrobu energie. Hlavní koncepce spočívá v kombinované výrobě tepla a energie. Teplo bude vyráběno v zásadě pro vnitropodnikovou spotřebu, zatímco elektřina může být vedena do distribuční soustavy podle podmínek zákona o obnovitelné energii (EEG).
Energieholzanbau zieht weite Kreise Ziel in der Lausitz ist es, kleine regionale Kreisläufe zu entwickeln und besonders Landwirten damit ein zweites Standbein zu schaen, vom Landwirt zum Energiewirt. Die Kraft-Wärme-Kopplung stellt eine Schlüsseltechnologie dar. Im Wesentlichen wird die erzeugte Wärme für den eigenen Bedarf verbraucht. Die erzeugte Elektrizität kann gemäß dem EEG (Er-neuerbare-Energien-Gesetz) zu einem attraktiven Preis in das Stromnetz eingespeist werden.