Tento úkol můžeme řešit pouze při vzájemné spolupráci. My všichni budeme potenciálně velmi trpět následky klimatických změn, jako jsou sucha, záplavy a další extrémní meteorologické jevy. EU jakožto významný zdroj předchozích emisí se staví ke své zodpovědnosti čelem. Do budoucna si stanovila ambiciózní cíle a stojí v čele snahy o dosažení všeobecné globální dohody, včetně velmi významného úsilí v otázce financování. Klimatické změny také představují ukázkový příklad, jak lze učinit z nouze ctnost a z hrozby příležitost. Vývoj a uplatňování zelených technologií může vytvořit nové zdroje růstu.
Wir können sie nur bewältigen, wenn wir zusammenarbeiten. Wir alle haben durch die Auswirkungen des Klimawandels – Dürren, Überflutungen und andere extreme Wetterbedingungen – viel zu verlieren. Die EU stellt sich ihrer Verantwortung als wichtige Quelle vergangener Emissionen. Sie hat sich für die Zukunft ehrgeizige Ziele gesetzt und übernimmt die Führungsrolle bei dem Bemühen um eine umfassende globale Übereinkunft, einschließlich sehr wesentlicher Anstrengungen im Bereich der Finanzierung. Der Klimawandel stellt zugleich eine Fallstudie dar, wie wir aus der Not eine Tugend und aus einer Bedrohung eine Chance machen können. Entwicklung und Nutzung grüner Technologien können neue Wachstumsquellen sein.