K nim se řadí symbolická treska obecná ze Severního moře, která nebyla do nedávné doby u spotřebitelů v severní Evropě příliš oblíbená a o níž se vědci domnívali, že by u její populace brzy mohlo dojít ke zhroucení. Namísto neustálého opakování politických sporů ohledně toho, jak reagovat na vědecká doporučení, víceleté plány přináší jednoduchá pravidla vymezující, jak se mají v následujícím roce odhady vědců spojené s populacemi promítnout do možností rybolovu.
Die Wirtschaft beklagt sich, dass der jährliche „Kuhhandel“ nur noch mehr Unsicherheit in einem bereits hochgradig unvorhersehbaren Handel schafft, da die Quoten im Licht der letzten wissenschaftlichen Empfehlungen gesenkt oder erhöht werden, während Wissenschaftler und Umweltschützer argumentieren, dass die Nachhaltigkeit niemals erreicht werden kann, wenn keine langfristigen Ziele gesteckt und eingehalten werden. Die Einzelheiten der von der Kommission vorgeschlagenen mehrjährigen Pläne unterscheiden sich von einem Bestand zum anderen, aber sie haben alle bestimmte Kernprinzipien gemeinsam: um so der Wirtschaft ein Minimum an Stabilität zu gewähren.