Na první pohled možná tyto události spolu nemají nic společného. Všechny však směřují k jedné zásadní myšlence: totiž že světové společenství hledá a nachází nové způsoby spolupráce, nehledě na terorismus a globální recesi. Rostoucí role mezinárodních institucí pod hlavičkou OSN zvyšuje důvěru, že spory lze řešit mírovou a rozumnou cestou, třeba s pomocí vědeckých poznatků, jako v případě dohody o klimatických změnách. Žádná země nechce zůstat vně tohoto celosvětového procesu. Po vstupu Číny do WTO bude určitě do několika let následovat také členství Ruska. Akademikové a političtí komentátoři se přou o to, zda je globalizace skutečným jevem nebo jen módním sloganem, zda je globalizace prospěšná nebo škodlivá a zda je křehkým procesem, jehož chod lze snadno zvrátit, anebo procesem mohutným, který s léty ještě posílí. Můj názor je, že globalizace je mocnou a vesměs pozitivní silou.
Dies ist eine ansehnliche Liste an Errungenschaften, die jedoch alle auf eins hinauslaufen: die Weltgemeinschaft findet neue Wege der Kooperation, sogar angesichts solcher Rückschläge wie Terrorismus und weltweiter Rezession. Die wachsende Bedeutung von internationalen Institutionen unter dem Dach der UN schafft größeres Vertrauen darauf, dass Auseinandersetzungen mit friedlichen Mitteln und sogar mit Fingerspitzengefühl ausgetragen werden können. In einem Fall wie dem Vertrag zum Klimawechsel kommt noch ein beträchtlicher Beitrag von wissenschaftlicher Seite hinzu. Kein Land will den Anschluss an diesen globalen Prozess verpassen. Russland wird Chinas Beispiel in den kommenden Jahren sicher folgen und auch in die WHO eintreten. Akademiker und politische Beobachter streiten darüber, ob die Globalisierung ein greifbares Phänomen oder lediglich ein Slogan sei, ob die Globalisierung gut oder schlecht, und ob sie ein zerbrechlicher, leicht umkehrbarer oder ein starker Prozess sei, der in den kommenden Jahren noch an Schwungkraft gewinnen wird. Meiner Meinung nach ist die Globalisierung eine starke und im allgemeinen positive Kraft.