Poslanci dosáhli zejména toho, že od července 2011 tarif „roaming“ fakturovaný operátory nepřekročí 0,35 EUR za minutu za odchozí hovor a 0,11 EUR za minutu za příchozí hovor (bez DPH). Od července 2009 navíc platí, že cena SMS v rámci tarifu roaming nesmí překročit 0,11 EUR. Cenové stropy platí i pro posílání elektronické pošty a fotografií a surfování po internetu z mobilních telefonů nebo přenosných počítačů, přičemž tyto stropy se snižují v závislosti na objemu přenesených dat. Evropský parlament, plnoprávný zákonodárce Spolurozhodování se uplatňuje u valné většiny evropských právních předpisů. Týká se zejména volného pohybu osob, zboží, služeb a kapitálu uvnitř jednotného evropského trhu. Tento postup se také používá v oblastech, jako je ochrana životního prostředí, práva spotřebitelů a bezpečnost dopravy, a pro programy na podporu výzkumu, vzdělávání a kultury či na podporu veřejného zdraví. V uplynulých letech poslanci Evropského parlamentu přispěli ke zjednodušení uznávání diplomů a odborných kvalifikací mezi členskými státy: vykonávat svou profesi v jiné zemi EU je dnes daleko snazší.
Die Abgeordneten haben insbesondere erreicht, dass beim sogenannten„Roaming“ ab Juli 2011 für jedes abgehende Gespräch höchstens 0,35 EUR pro Minute und für jedes eingehende Gespräch nicht mehr als 0,11 EUR pro Minute (ohne MwSt.) berechnet werden dürfen. Darüber hinaus dürfen seit Juli 2009 die Kosten einer im Rahmen des Roaming verschickten SMS nicht mehr höher sein als 0,11 EUR. Die Übermittlung von E-Mails, Fotos bzw. das Surfen im Internet über Mobiltelefone und tragbare PCs unterliegt ebenfalls einer degressiven Gebührenobergrenze, die entsprechend den ausgetauschten Kilobytes berechnet wird. Das Europäische Parlament, ein vollwertiger Gesetzgeber Die Mitentscheidung findet auf die Mehrheit der europäischen Rechtsvorschriften Anwendung. Sie betrifft insbesondere den freien Waren, Dienstleistungs-, Kapital- und Personenverkehr im europäischen Binnenmarkt. Auf dieses Verfahren wird ebenfalls in den Bereichen Umweltschutz, Verbraucherrechte und Verkehrssicherheit sowie für die Programme zur Unterstützung der Forschung, der Bildung und der Kultur bzw. Förderung der Volksgesundheit zurückgegriffen. en. Die Mitentscheidung ist jetzt ebenfalls das übliche Verfahren in den Bereichen, in denen das Parlament lediglich ein Vetorecht hatte (Annahme oder völlige Ablehnung der Texte), wie z. B. in der Kohäsionspolitik und in der Politik für regionale Entwicklung.