Důsledky jsou ale jasné: špatné prognózy posvětily investice v řádu bilionů dolarů do energetické infrastruktury, která je nejen dražší, ale také škodlivější pro lidskou společnost a život na planetě. Jsme teď v situaci, která může být naší poslední šancí vynahradit dekády promarněných příležitostí. Buď budeme dál plýtvat dalšími biliony za systém, který nás zabíjí, anebo urychleně přejdeme k levnějším, čistějším a vyspělejším energetickým řešením budoucnosti. Nové studie vrhly světlo na způsob, jak by svižný přechod na čistou energetiku probíhal. Ve zprávě The Renewable Spring od Mezinárodní agentury pro obnovitelnou energii (IRENA) její hlavní autor Kingsmill Bond dokládá, že obnovitelné zdroje následují tutéž křivku exponenciálního růstu jako dřívější technické revoluce, v souladu s předvídatelnými vzorci, jimž dobře rozumíme.
Doch die Folgen sind klar: Ihre schlechten Prognosen haben billionenschwere Investitionen in eine Energieinfrastruktur untermauert, die nicht nur teurer ist, sondern auch schädlicher für die Menschheit und alles Leben auf dem Planeten. Dies ist unsere womöglich letzte Chance, ein Jahrzehnt verpasster Chancen auszugleichen. Entweder wir verschwenden auch weiterhin Billionen auf ein System, das dabei ist, uns umzubringen, oder wir stellen rasch auf die preiswerteren, saubereren und fortschrittlicheren Energielösungen der Zukunft um. Neue Studien werfen ein Licht darauf, wie eine rasche Umstellung auf saubere Energien funktionieren würde. Im Bericht der Internationalen Organisation für Erneuerbare Energien (IRENA) The Renewable Spring zeigt Leitautor Kingsmill Bond, dass erneuerbare Energien derselben exponentiellen Wachstumskurve folgen wie frühere technologische Revolutionen und dabei auf vorhersehbaren und hinlänglich bekannten Verlaufsmustern aufbauen.