Dojde-li na závěr veřejného jednání k hlasování o právním předpisu, je uveden i podrobný výsledek hlasování. Možnost vykonat informační návštěvu Rady má každá organizovaná skupina (nejméně deseti) osob starších 18 let, které mají zájem se s touto institucí blíže seznámit. Žádost o návštěvu je nutné podat s tříměsíčním předstihem písemně v oddělení pro návštěvy (fax +32 (0)2 281 66 09); viz též kapitola o veřejných rozpravách.
Über diese Seite sind außerdem alle Dokumente des Rates zugänglich, die Gegenstand einer Erörterung waren oder sind, sowie Hintergrundnotizen, Pressemitteilungen und – am Ende von öffentlichen Aussprachen, die in eine Abstimmung über einen Rechtsakt münden – auch das aufgeschlüsselte Abstimmungsergebnis. Für organisierte Gruppen (Mindestteilnehmerzahl: zehn, Mindestalter der Teilnehmer: 18 Jahre), die sich an Ort und Stelle über die Tätigkeit des Rates informieren möchten, besteht die Möglichkeit eines Informationsbesuchs. Besuchswünsche sind drei Monate im Voraus schriftlich an den Besucherdienst (Fax 32 (0)2 281 66 09] zu richten (siehe auch Kapitel „Öffentliche Aussprachen“).