Rozpočtového výboru, nakonec zvítězil. Pamětníci si jistě vybaví bojovnost našich mluvčích v oblasti rozpočtu – Horsta Langese, Harryho Nottenbooma a Heinricha Aignera – i dlouhé večery, kdy probíhala jednání ve výborech a ve skupině, jejichž cílem bylo připravit výsledné kompromisy. Předsedové naší skupiny Egon A. Klepsch, Paolo Barbi, Leo Tindemans, Wilfried Martens či Hans-Gert Pöttering soustavně podporovali koordinátory, zpravodaje a četné předsedy parlamentních výborů náležející k našemu politickému proudu, a to při každé příležitosti, kdy práva Parlamentu, a tím i práva občanů, mohla být v interinstitucionálním dialogu lépe zohledněna.Poté započala dlouhá cesta k jednotnému trhu a ke splnění cíle z roku 1992. Přípravu na splnění tohoto úkolu usnadnil v únoru 1986 podpis Jednotného evropského aktu, v němž byl stanoven harmonogram a díky němuž získaly orgány Společenství další rozhodovací pravomoci.
Unsere Fraktion stand an der Spitze aller Auseinandersetzungen, die das Europa der zwölf Mitgliedstaaten von 1986 bis 1995 prägten. Die Unterstützung unserer Fraktionsvorsitzenden Egon A. Klepsch, Paolo Barbi, Leo Tindemans, Wilfried Martens und Hans-Gert Pöttering war den zu unserer politischen Familie gehörenden Obleuten, Berichterstattern und zahlreichen Vorsitzenden der parlamentarischen Ausschüsse stets und bei allen Gelegenheiten gewiss, bei denen die Rechte des Parlaments und über das Parlament die Rechte der Bürger im Rahmen des interinstitutionellen Dialogs besser geltend gemacht werden konnten. Da waren zunächst die Auseinandersetzungen um den Haushalt, die es zu führen galt, um bei der Kommission, vor allem aber beim Rat die Anerkennung der legitimen Rechte zu erreichen, die einem gewählten Forum auf europäischer Ebene zustehen.