Díky zmíněné silnici a plavbám po řece bude v Alcoutimu možné rozšířit a diverzifikovat služby turistům a usilovat i o luxusnější formy cestovního ruchu, jako je lovectví. Pozornost se také zaměří na maximální využití místní produkce – drobní výrobci sýra například budou moci zvětšit svá odbytiště a místní úřady, které už mají reálný plán, jak do obce přilákat investory, teď připravují vy- Nádraží ve Faru, konečná stanice zmodernizované linky. Doprava: hnací síla rozvoje regionů Krytý trh v Olhão: po renovaci rybářských přístavů následuje oprava starých budov a zavedení nových aktivit. jisti, že učiníme ta správná rozhodnutí,“ varuje Antonio Mendes, ředitel letiště ve Faru, postaveného v roce 1965. Jorge Rodriguez, regionální vedoucí signalizace portugalských železnic REFER, vysvětluje výhody takovéto důkladné modernizace následovně: „Ušetřil se čas, ale můžeme se nyní pochlubit i větší bezpečností, spolehlivostí a přesností – odchylky od jízdního řádu už činí jen tři minuty, zatímco dřív to bylo patnáct až dvacet minut“, říká a pokračuje: „Také pohodlí se výrazně zvětšilo, protože do provozu byly dány nové, tišší vagóny, a to nemluvím o ekologických přínosech elektrifikace trati.“ Výsledkem je třicetiprocentní nárůst osobní dopravy, „ale též nový, dynamičtější image železnic,“ dodává Jorge a uzavírá: „Ve vlacích teď například vidíte čím dál víc lidí, kteří během cesty pracují s notebooky.“
Mit der Straße und den Kreuzfahrten wird Alcoutim in der Lage sein, seine Tourismusaktivitäten zu entwickeln und zu diversifizieren und in einer höheren Klasse anzusiedeln, beispielsweise durch die Förderung des Jagdtourismus. Die Verwertung der lokalen Erzeugnisse wird ebenfalls einfacher: Vor allem die kleinen lokalen Käsehersteller werden ihre Absatzmärkte vergrößern und die Gemeinde Alcoutim, der es nun viel leichter fallen wird, Investoren anzuziehen, hat die Schaffung einer Gewerbezone in Angriff genommen. Der Bahnhof von Faro, Endstation einer modernisierten Strecke. Der Verkehr — Motor der regionalen Entwicklung Markthalle in Olhão: Die Modernisierung des Fischreihafens bringt die Restaurierung alter Gebäude mit sich, in denen sich neue Tätigkeiten ansiedeln. „Wir stehen am Kreuzweg und müssen nun die richtigen Entscheidungen treffen“, warnt Antonio Mendes, Direktor des Flughafens von Faro. Auch der Komfort hat sich spürbar verbessert, da wir neue Wagen in Betrieb genommen haben, die viel leiser sind. Ganz zu schweigen von den Umweltvorteilen der Elektrifi zierung.“ Das Ergebnis: eine rund 30%ige Zunahme der Fahrgäste, „aber auch ein neues, dynamischeres Image für die Eisenbahn“, fügt Jorge hinzu.