a odpluje pryč a bude žít a létat i příští den. Pečlivě jsem ořízl tuto sekvenci, aby trvala přesně stejně dlouho, jako mrknutí lidského oka, takže za tu dobu, co vám zabere jedno mrknutí, muška zahlédla hrozícího nepřítele, odhadla jeho polohu, započala pohyb nutný k odletu, mávajíc křídly 220krát za sekundu a zmizela pryč. Myslím, že to je fascinující chování, které ukazuje, jak rychle dokáže muší mozek zpracovávat informace. A teď, let -- co létání obnáší? K letu, stejně jako je tomu u letadel, jsou třeba křídla, která generují dostatečné aerodynamické síly, dále potřebujete motor s dostatečným výkonem pro pohon letu a potřebujete ovladač, v prvním lidmi sestrojeném letadle byl ovladačem mozek pánů Orvilla a Wilbury, kteří seděli v kabině. Jak se toto podobá mušce? Velkou část mé rané kariéry jsem strávil zkoumáním, jak hmyzí křídla vytvářejí dostatek síly, aby se hmyz udržel ve vzduchu.
und huscht weg, um einen weiteren Tag zu leben. Diese Sequenz hat bewusst die Länge eines menschlichen Augenblinzelns. In der Zeit, die Sie zum Blinzeln brauchen, hat die Fliege dieses bedrohliche Raubtier gesehen, seine Position abgeschätzt und die Flucht eingeleitet, während ihre Flügel 220 Mal pro Sekunde schlagen. Ein faszinierendes Verhalten, das zeigt, wie schnell die Fliege Informationen verarbeitet. Was braucht man zum Fliegen? Um zu fliegen, genau wie in der Luftfahrt, braucht man Flügel, die ausreichende aerodynamische Kräfte entwickeln können, man braucht einen Antrieb, der genug Energie zum Fliegen erzeugt und man braucht Steuerung. Und im ersten Flugzeug war die Steuerung das Gehirn von Orville und Wilbur, die im Cockpit saßen. Wie verhält sich das bei der Fliege? Einen Großteil meiner frühen Karriere wollte ich herausfinden, wie die Flügel der Insekten genug Kraft generieren, um sich in der Luft zu halten.