4.1 Evropsky parlament a Rada piijmou kaLdy za sebe nezbl'tnr{opatieni s cilem zajistituplatiiovfni t6to interinstitucionflnf dohody, vdetnd krokri ndnjch k tornu, aby piislu5nd osobyziskaly bezpednostni opr6vndni. 4.2 Oba organy jsou piipravenyjednat o podobnych interinstituciondlnichdohodr{ch. kter6 byse tykaly tajnych informaci z jinfch oblasti dinnosti Rady, piidemZ ustanoveni t6tointerinstituciondlni dohody nerltvdii precedens pro jind oblasti dinnosti Unie nebo Spoledenstvi anemaji vliv na obsah jinych interinstituciondlnichdohod. dohod. 4.3 Tato interinstitucionflni dohoda bude revidov6na po dvou letech na Zfdost jednoho zorgiintr na zdkladd zku5enosti ziskanychpii jejirn uplatiovanf. Tato interinstituciondlni dohoda je uplatioviina v souladu s piislu5nyrni pouZit e l n y mi piedpisy. azejmena v souladu se ziisadou,Ze souhlas piivodce infonnaci je nezbytnou podminkou propied6vrini utajovanych skutednosti, jak j" stanoveno v bodd 1.2. Tato interinstitucionflni smlouvavstoupi v platnost pot6, co Evropsklf parlament piijme opatienfpro vnitini bezpednost, kter6 jsou v souladu se z6sadami uvedenymi v bod6 2.1 a kterrl budou srovnateln6s opatienfini ostatnich orgfnt, aby byla zaru(,ena rovnocennf oclrana danych citlivychskutednosti. Parlamentu k citlivfm
die Beziehungen zu anderen EU-Organen und -Einrichtungen,der UNO sowie andereninternationalen Organisationen und interparlamentarischen Versammlungen fiir Angelegenheiten, die in seinen Zuständigkeitsbereich fallen; die Stärkung der politischen Beziehungen zu Drittländern, insbesondere denjenigenin derunmittelbaren Nachbarschaft der Union, dtrch umfassende Kooperations- und Hilßprogramme oder internationale Übereinkünfte wie Assoziierungs- urd Partners chaftsabkommen; sabkommen; die Eröffnturg und Überwachung sowie den Abschluss von Verhandlungen über denBeitritt europäischer Staaten zur Union; Fragen im Zusammenhang mit den Menschenrechten, dem Schutz von Minderheiten undder Förderung demokratischer Werte in Drittländem. Dabei wird der Ausschuss von einem Der Ausschuss koordiniert die Arbeit der Gemischten Parlamentarischen Ausschüsse und derParlamentarischen Ausschüsse für Zusammenarbeit sowie die Tätigkeit der interparlamentarischen Delegationen, Ad-hoc-Delegationen urd Wahlbeobachtwtgsrnissionen in seinem Zuständigkeitsbereich. Entwicklungsausschuss