Na základě práce studijní skupiny přijme příslušná specializovaná sekce stanoviskoprostou většinou hlasů a předá je předsedovi Výboru. Výbor přijme prostou většinou hlasů stanovisko na plenárním zasedání, a to nazákladě textu předloženého příslušnou specializovanou sekcí. Toto stanovisko je zasláno Radě, Komisi a Evropskému parlamentu a je zveřejněnov Úředním věstníku Evropské unie. Vypracování stanoviska z vlastní iniciativy Výboru probíhá stejným způsobem, ale musí býtna žádost Předsednictva předběžně schváleno Plenárním shromážděním.
Auf der Grundlage der Arbeiten der Studiengruppe nimmt die zuständige Fachgruppe mit einfacher Mehrheit ihre Stellungnahme an und übermitteltsie dem Ausschusspräsidenten. Das Ausschussplenum verabschiedet auf der Plenartagung seine Stellungnahme mit einfacher Mehrheit auf der Grundlage des von der zuständigen Fachgruppe vorgelegten Textes. Die Stellungnahme des Ausschusses wird dem Rat, der Kommission und dem Europäischen Parlament übermittelt und im Amtsblatt der Europäischen Union veröffentlicht. Die Ausarbeitung von Initiativstellungnahmen des Ausschusses verläuft nach demgleichen Verfahren, sie müssen jedoch zuvor vom Plenum auf Vorschlag des Ausschusspräsidiums genehmigt werden.