Kontrola zbraní a odzbrojení jsou namáhavé a nevděčné činnosti, které přinášejí jen málo rychlých výsledků. V době, kdy ve většině politických agend převládají domácí témata a obavy o znovuzvolení, jakékoliv odhodlání příliš snadno uvadne. Máme-li se takovému vývoji vyhnout, bude nezbytností setrvalé vedení shora – především ze strany Obamy a ruského prezidenta Dmitrije Medveděva. Také méně mocné státy a představitelé, jakož i organizace občanské společnosti však mohou přispět řadou významných aktivit. Bezprostředně nejdůležitějším úkolem pro ty, jejichž hlas zní věrohodně, je využít každé příležitosti k překonání propasti sebeuspokojení. Sdělení musí být drsná: jaderné zbraně nejsou pouze nejnehumánnější nerozlišující zbraně, jaké kdy byly vyvinuty, ale také jsou to jediné zbraně schopné zničit na naší planetě veškerý život, jak ho známe.
Rüstungskontrolle und Abrüstung sind ein aufreibendes, unspektakuläres Geschäft, das kaum schnelle Ergebnisse hervorbringt. Und da die politischen Agenden inzwischen zunehmend von innenpolitischen Problemen und Wiederwahlängsten dominiert werden, könnte das Engagement nur allzu schnell schwinden. Um das zu vermeiden, ist anhaltende Führung von der Spitze her unverzichtbar – vor allem durch Obama und den russischen Präsidenten Dmitri Medwedew. Doch auch weniger mächtige Staaten und politische Führer sowie zivilgesellschaftliche Organisationen können wichtige Beiträge leisten. Die unmittelbar bedeutendste Aufgabe, vor der glaubwürdige Mahner stehen, besteht darin, jede Gelegenheit zu ergreifen, um die Selbstgefälligkeit zu überwinden. Die Botschaft dabei muss unverblümt sein: Atomwaffen sind nicht nur die unterschiedslos unmenschlichsten Waffen, die je erfunden wurden, sondern auch die einzigen Waffen, die fähig sind, das Leben auf unserem Planeten wie wir es kennen auszulöschen.