Úřední věstník Evropské unie FINANČNÍ USTANOVENÍ Roční rozpočet Unie stanoví Evropský parlament a Rada v souladu s článkem 314. Rozpočet musí být vyrovnaný co do příjmů a výdajů. Členské státy a Unie spolupracují, aby zajistily využívání prostředků zapsaných v rozpočtu v souladu s touto zásadou . VLASTNÍ ZDROJE UNIE
Amtsblatt der Europäischen Union FINANZVORSCHRIFTEN Der jährliche Haushaltsplan der Union wird vom Europäischen Parlament und vom Rat nach Maßgabe des Artikels 314 aufgestellt. Der Haushaltsplan ist in Einnahmen und Ausgaben auszugleichen. Die Mitgliedstaaten arbeiten mit der Union zusammen, um sicherzustellen, dass die in den Haushaltsplan eingesetzten Mittel nach diesem Grundsatz verwendet werden. DIE EIGENMITTEL DER UNION