Pokud je 5%, vláda bude potřebovat 2,5 miliardy dolarů ročně navíc. Budeme-li předpokládat, že výstup pod úrovní normálu vrhá na budoucí hladiny potenciálního výstupu 10% stín, oněch 150 miliard dolarů v produkci navíc znamená, že v budoucnu, až se hospodářství zotaví, budeme mít výstup v hodnotě 15 miliard dolarů navíc – a daňové příjmy ve výši 5 miliard dolarů navíc.
Und sind es 5%, braucht die Regierung pro Jahr zusätzliche 2,5 Milliarden Dollar. Nimmt man an, dass die subnormale Produktion einen Schatten von 10% auf das künftige potenzielle Produktionsniveau wirft, so bedeutet diese zusätzliche Produktionsmenge im Umfang von 150 Milliarden Dollar, dass die Produktion irgendwann, wenn sich die Konjunktur erholt hat, um 15 Milliarden höher liegen wird – und der Staat zusätzliche fünf Milliarden an Steuern einnimmt.