Alespoň dvě země zlepšování společné ochrany a řízení přírodních a kulturních zdrojů, jakož i předcházení vystupují jako příjemci, jedna z nich musí vzniku přírodních a technologických rizikbýt členským státem (viz čl. 19(1)).
Unterstützung der Entwicklung von grenzübergreifenden wirtschaftlichen und sozialen Tätigkeiten durch gemeinsame Strategien für eine nachhaltige territoriale Entwicklung, insbesondere: Förderung des Schutzes und der gemeinsamen Bewirtschaftung der natürlichen und kulturellen Ressourcen, sowie der Vermeidung von naturbedingten und technologischen Risiken.