11. ledna představila Komise návrh nové tematické strategie ( ) určené na pomoc členským státům a regionálním a místním orgánům při zlepšování ekologických výkonů měst. Tato strategie, která je naplánována 6. akčním programem pro životní prostředí, musí usnadnit místní realizaci politik a zákonů Společenství v této oblasti díky výměně zkušeností a správných postupů. Městské zóny, kde bydlí čtyři Evropané z pěti, jsou vystaveny různým škodlivým vlivům, které představují hrozbu jak pro životní prostředí, tak pro zdraví lidí. Klíčová role v boji s těmito vlivy patří místním úřadům. Četná řešení, která již byla vyzkoušena, nejsou dostatečně zhodnocena. Navrhovaná strategie pokrývá, stručně řečeno, následující hlavní opatření:
Am 11. Januar hat die Kommission einen Vorschlag für eine neue thematische Strategie (4 ) vorgelegt, die darauf abzielt, den Mitgliedstaaten, den Landesbehörden und den Kommunen bei der Verbesserung der Umweltsituation in den Städten zu helfen. Diese vom Sechsten Aktionsprogramm für die Umwelt vorgesehene Strategie soll durch den Austausch von Erfahrung und guter Praxis die lokale Umsetzung der EU-Politiken und Rechtsvorschriften in diesem Bereich vereinfachen. Die Städte, in denen vier von fünf Europäern leben, sind verschiedenen Belastungen ausgesetzt, die sowohl die Umwelt als auch die menschliche Gesundheit gefährden. Bei der Bewältigung der daraus resultierenden Probleme fällt den Kommunen eine Schlüsselrolle zu. Zahlreiche bereits erprobte Lösungen werden nicht hinreichend genutzt. Bei der vorgeschlagenen Strategie geht es, kurz zusammengefasst, um die folgenden Hauptmaßnahmen: