ČINNOST ORGÁNŮ A INSTITUCÍ V souvislosti se strategickým cílem bezpečnost se Parlament vyjadřoval k aktuálním tématům, mezi něž patřily zejména: strategie týkající se vnějšího rozměru v oblasti svobody, bezpečnosti a práva; dohoda o zpracovávání údajů jmenné evidence cestujících a dohoda o bankovním systému SWIFT se Spojenými státy americkými; omezení ze strany Evropské unie týkajících se tekutin, které mohou cestující převážet letadlem; vnější rozměr boje proti terorismu; vypracování strategické koncepce boje proti organizované trestné činnosti; rozhodnutí Rady o zastavení výkonu trestu smrti; iniciativy směřující k uzavření mezinárodní dohody o zákazu submunice a smlouvy o obchodu se zbraněmi; desáté výročí uzavření Ottawské úmluvy o zákazu použití protipěchotních min; správa námořních hranic v Evropě, evropská solidarita a ochrana práv migrantů; praktická spolupráce a kvalita rozhodnutí v rámci společného evropského azylového systému; politické priority v rámci boje proti nedovolenému přistěhovalectví ze třetích zemí, akční program v oblasti legálního přistěhovalectví a zelená kniha o diplomatické a konzulární ochraně občanů Unie ve třetích zemích; ochrana hotelů proti nebezpečí vzniku požáru; Evropský akční program pro bezpečnost silničního provozu – zpráva v polovině období; bezpečnost hraček a nebezpečné hračky vyrobené v Číně; důvěra spotřebitelů v digitální prostředí; operace EBOP na východě Čadu a na severu Středoafrické republiky; přírodní pohromy a požáry lesů v Řecku, jejich důsledky a závěry, které je třeba z nich vyvodit s cílem vytvořit preventivní opatření a zlepšit připravenost; boj proti HIV/AIDS; kodex správné praxe týkající se roztroušené sklerózy; opatření, která mají pomoci léčit kardiovaskulární nemoci; strategie na podporu členských států při snižování škod souvisejících s alkoholem; evropský rozměr prevence nadváhy a obezity; možnosti politiky na úrovni Evropské unie – k Evropě bez tabákového kouře; správa rizik geneticky modifikované kukuřice řady MON 863. Také je nutné zdůraznit, že Parlament zaujal kladné stanovisko k návrhu Rady rozšířit schengenské acquis o devět nových členských států. V únoru Dočasný výbor k domnělému využití evropských zemí ze strany ústřední zpravodajské služby (CIA) Spojených států pro převoz a nezákonné zadržování vězňů ukončil svou činnost a přijal konečnou zprávu. Plenární zasedání nevyšlo vstříc snahám několika skupin zmírnit tón zprávy. V souvislosti s tématem Unie jakožto globální partner Parlament přezkoumal Výroční zprávu Rady pro Evropský parlament o hlavních hlediscích a strategických rozhodnutích SZBP, včetně finančních důsledků pro souhrnný rozpočet Evropských společenství za rok 2005, a perspektivy společné zahraniční a bezpečnostní politiky Evropské unie pro rok 2007, včetně rozmisťování systémů protiraketové ochrany Spojenými státy americkými v Evropě.
EUROPÄISCHES PARLAMENT 251 über das Verbot von Antipersonenminen; der Grenzschutz an den europäischen Seegrenzen, die europäische Solidarität und der Schutz der Rechte von Migranten; die praktische Zusammenarbeit und die Qualität der im Rahmen des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems angenommenen Beschlüsse; die politischen Prioritäten im Rahmen der Bekämpfung der illegalen Einwanderung von Drittstaatsangehörigen und das Aktionsprogramm zur legalen Einwanderung sowie das Grünbuch über den diplomatischen und konsularischen Schutz des Unionsbürgers in Drittländern; der Brandschutz in Hotels; das europäische Aktionsprogramm für Verkehrssicherheit – Halbzeitbewertung; die Sicherheit von Spielzeug und gefährliches, in China hergestelltes Spielzeug; das Vertrauen der Verbraucher in das digitale Umfeld; die ESVP-Operationen im Osten des Tschad und im Norden der Zentralafrikanischen Republik; die Naturkatastrophen und Waldbrände in Griechenland, ihre Folgen und die im Hinblick auf Vorbeugungs- und Frühwarnmaßnahmen zu ziehenden Schlüsse; die Aids/HIV-Bekämpfung; der Verhaltenskodex im Bereich der multiplen Sklerose; die Maßnahmen zur Behandlung von Herz-Kreislauf-Erkrankungen; die Strategie zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Verringerung alkoholbedingter Schäden; die europäische Dimension zur Verhinderung von Übergewicht und Adipositas; die Strategieoptionen auf EU-Ebene für ein rauchfreies Europa; das Risikomanagement in Bezug auf die genetisch veränderte Maissorte MON 863. Hervorzuheben ist außerdem die befürwortende Stellungnahme des Parlaments zum Vorschlag des Rates, den Schengen-Besitzstand auf neun neue Mitgliedstaaten auszudehnen. Im Februar hat der nichtständige Ausschuss zur behaupteten Nutzung europäischer Staaten durch die Central Intelligence Agency (CIA) für die Beförderung und das rechtswidrige Festhalten von Gefangenen seine Arbeiten beendet und den Abschlussbericht vorgelegt. Die Vollversammlung hat den Versuchen mehrerer Fraktionen widerstanden, den Ton des Berichts abzuschwächen. Was die Rolle der Europäischen Union auf der Weltbühne anbelangt, hat das Parlament den Jahresbericht des Rates an das EP über die wichtigsten Aspekte der grundlegenden Ausrichtung der GASP sowie ihre finanziellen Auswirkungen auf den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften des Jahres 2005 behandelt sowie die Perspektiven der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik der Europäischen Union im Jahr 2007 einschließlich der Stationierung von Raketenabwehrsystemen der Vereinigten Staaten in Europa.