Opětovně zdůrazňují rovnost členských států, když obhajují rotační předsednictví Rady. Kromě potřeby vyhnout se ničivým změnám návrh také Konventu doporučuje, jak postupovat do budoucna. Konkrétně radí posílit demokratickou legitimitu Komise tím, že by se volba prezidenta svěřila buď Parlamentu nebo sboru volitelů, který by zahrnoval i zástupce národních parlamentů. Tento návrh ční vysoko nad své předchůdce. Německo a Francie navrhovaly systém se dvěma volenými prezidenty - prezidentem Rady voleným jejími členy a prezidentem Komise voleným Evropským parlamentem. Jde o mimořádně špatnou myšlenku. Vytvoření takové dvouhlavé exekutivy by bylo zárukou neustálých střetů mezi těmito dvěma středisky moci.
Durch Beibehaltung der rotierenden Ratspräsidentschaft wird die Gleichberechtigung der Mitgliedsstaaten bekräftigt. Neben der Vermeidung destruktiver Veränderungen, ermöglicht der Vorschlag auch für den Konvent einen Schritt nach vorne. Im Speziellen wird empfohlen, die demokratische Legitimität der Kommission zu stärken, indem ihr Präsident entweder vom Parlament oder von einem Wahlmännergremium gewählt werden soll, dem auch Vertreter der nationalen Parlamente angehören. Dieser Vorschlag übertrifft alle bisher vorgelegten. Deutschland und Frankreich haben ein System mit zwei gewählten Präsidenten vorgeschlagen - einem von Ratsmitgliedern gewählten Ratspräsidenten und einem vom Europäischen Parlament gewählten Kommissionspräsidenten. Das ist eine ausnehmend schlechte Idee. Mit der Schaffung einer zweigeteilten Exekutive wären fortwährende Konflikte zwischen den zwei Machtzentren vorprogrammiert.