"Řekl Holub. "Vidím, že jste se snaží vymyslet něco! " "Já - jsem holčička," řekla Alenka, spíše pochybovačně, když si vzpomněla na počet Změny ona prošla ten den. "A pravděpodobně příběh opravdu!" Řekl v Pigeon tónem nejhlubšího opovržení. "Viděl jsem mnoho dobrých holčičky ve své době, ale nikdy s takovou ONE krku to! Ne, ne! Jsi hada, a tam nemá smysl to popírat.
"Sagte die Taube. "Ich sehe du versuchst zu erfinden etwas! " "Ich - ich bin ein kleines Mädchen", sagte Alice etwas unsicher, wie sie die Anzahl der erinnerten Veränderungen, die sie durch diesen Tag gegangen war. "Eine wahrscheinliche Geschichte in der Tat!" Sagte die Taube in Ton tiefster Verachtung. "Ich habe eine ganze Reihe von kleinen Mädchen in meiner Zeit gesehen, aber nie eine mit solch einem Hals das! Nein, nein! Du bist eine Schlange, und es hat keinen Sinn zu leugnen.