Cítila jsem se tak neuvěřitelně vděčná za svůj život. Ale ještě než jsem opustila nemocnici, vrchní sestra mi řekla, "Janine, chci abyste byla připravena, protože až se dostanete domů, něco určitého se stane." Řekla jsem: "Co?" A ona řekla: "Dostanete se do deprese." A já řekla: "Já ne, ne Mašina Janine", což byla má přezdívka. Řekla, "Ale ano, protože - pochopte - stane se to každému. Na spinálním oddělení je to běžné.
Ich fühlte so unglaublich viel Dankbarkeit für mein Leben. Aber bevor ich das Krankenhaus verließ, sagte die Oberschwester zu mir: "Janine, ich möchte, dass du bereit bist, denn wenn du nach Hause kommst, wird etwas passieren." Und ich sagte: "Was?" Und sie sagte: "Du wirst depressiv werden." "Ich doch nicht, nicht Janine die Kampfmaschine," das war mein Spitzname. Und sie sagte: "Wirst du aber, weil es jedem passiert. Im Krankenhaus, da ist alles normal.