Parlament také vyzývá Komisi, aby projednala způsoby konzultace předtím, než přijme právně nevynutitelné nástroje, a aby zabezpečila průběžné hodnocení společné regulace a samoregulace. Komise tuto podporu Parlamentu přivítala a připomněla, že společná zodpovědnost mezi orgány a členskými státy je nutná k dosažení konkrétních výsledků. Poznamenává, že Parlament pozměnil svůj jednací řád za účelem přizpůsobení vnitřních postupů požadavkům zjednodušování právních předpisů Společenství. Dne 27. června (1) Komise navrhla pozměnit nařízení (ES) č. 2004/2003 o statutu a financování politických stran na evropské úrovni (2). Evropský parlament a Rada přijaly nařízení dne 18. prosince (3).
Das Parlament bittet die Kommission auch, Konsultationsmodalitäten festzulegen, bevor sie nicht zwingende Rechtsinstrumente annimmt, und eine fortlaufende Evaluierung der Tauglichkeit von Ko-Regulierung und Selbstregulierung zu gewährleisten. Die Kommission hat diese Unterstützung seitens des Parlaments begrüßt und daran erinnert, dass die gemeinsame Verantwortung der Organe und Mitgliedstaaten notwendig ist, um zu konkreten Ergebnissen zu gelangen. Sie verweist darauf, dass das Parlament seine Geschäftsführung geändert hat, um die internen Verfahren an die Erfordernisse der Vereinfachung des Gemeinschaftsrechts anzupassen. Die Verordnung wurde am 18. Dezember vom Europäischen Parlament und vom Rat angenommen (1). Mit dieser Initiative soll die Statistische Governance gestärkt und ergänzt werden. Gleichermaßen wurden 2007 die Arbeiten zur Einrichtung eines Europäischen Beratungsgremiums für die Statistische Governance (3) und zur Einsetzung eines Europäischen