Naopak poukazuje na to, že přínos vsoučasnosti vyráběných biopaliv pro životní prostředí je diskutabilní, apoža- Diskuse se soustředily na nanč-ní krizi avzájemnou závislost mezi odolností ekonomiky, sociální soudržností acíli udržitelného rozvoje. Během nového lisabonského cyklu (2008–2010) SSLS připraví spolu shospodářskými asociální-mi radami jednotlivých států adalšími partnerskými organizacemi komplexní, obsáhlou apodrobnou Integrovanou zprávu orealizaci abudoucnosti Lisabonské strategie vobdobí po roce 2010, která bude předložena na jarním zasedání Evropské rady vroce 2010. Integrovaná zpráva bude vycházet ze Stanoviska kvnějšímu rozměru obnovené Lisabonské strategie a Stanoviska kotázce vlivu energetiky aklimatu na Lisabonskou strategii. Komisařka Margot Wallström rovněž požádala oprůzkumné stanovisko, jež by se zabývalo otázkami řízení tohoto procesu. SSLS navíc hodlá přispět kposílení občanského asociálního dialogu včlenských státech prostřednictvím misí vjednotlivých zemích za účelem autentických diskusí se všemi subjekty občanské společnosti oprocesu provádění. Tato přípravná práce včlenských státech rovněž obohatí Integrovanou zprávu, která bude předložena na jarním zasedání Evropské rady vroce 2010.
Der EWSA teilt diese Auffassung nicht; er hebt vielmehr den zweifelhaen ökologischen Nutzen Im Mittelpunkt der Diskussionen standen vor allem die Finanzkrise und die Wechselbeziehungen zwischen den Zielsetzungen der wirtschalichen Widerstandskra, des sozialen Zusammenhalts und der nachhaltigen Entwicklung. Im neuen Lissabon-Zyklus (2008-2010) wird die BLS gemeinsam mit den nationalen Wirtschas- und Sozialräten und weiteren Partnerorganisationen einen umfassenden, substanziellen und detaillierten „Integrierten Bericht über die Umsetzung der Lissabon-Strategie und ihre Zukun nach 2010“ erarbeiten, der 2010 auf der Frühjahrstagung des Europäischen Rates vorgelegt werden soll. Als Grundlage für den integrierten Bericht dienen die „Stellungnahme zur externen Dimension der erneuerten Lissabon-Strategie“ und die „Stellungnahme zu den Auswirkungen der energie- und klimapolitischen Ziele im Rahmen der Lissabon-Strategie“. Darüber hinaus hat Kommissionsmitglied Wallström um eine Sondierungsstellungnahme zu Fragen der Steuerung dieses Prozesses ersucht. Darüber hinaus möchte die BLS einen Beitrag zum Ausbau des zivilen und sozialen Dialogs in den Mitgliedstaaten leisten, indem Besuchsreisen in diese Länder durchgeführt und mit allen Akteuren der Zivilgesellscha eingehende Diskussionen über den Umsetzungsprozess geführt werden. Diese Vorarbeiten auf einzelstaatlicher Ebene werden ebenfalls in den integrierten Bericht einfließen, der 2010 auf der Frühjahrstagung des Rates vorgestellt werden soll.