Síť má deset středisek, které operují v sedmi oblastech: analýze a monitorování ekologických rizik; pokročilé biologii a její aplikaci; ochraně a zhodnocení kulturních statků a ekologického majetku; zemědělsko-potravinářské produkci; nových technologiích ve službách výroby; informační a komunikační technologii; dopravě. Konečným cílem je podpořit výzkum vedoucí k získání patentů a vznik podniků založených na znalostech.“ „Projekt ‚NATURFAR‘, prováděný S.A. Labor Qualitas a Institutem experimentální a technologické biologie (IBET), spadá do rámce spolupráce mezi institucemi z výzkumu a vývoje a technologickými podniky z farmaceutického odvětví. Jeho cílem je vyvinout výrobní postup založený na špičkové technologii, totiž extrakci za pomoci tekutin zvaných „superkritické“, které jsou speciálně určené pro farmaceutický průmysl. Projekt má umožnit přijít na trh s inovačními výrobky složenými z aktivních substancí, které nejsou chráněny patenty podniků z téhož sektoru. NATURFAR je výsledkem strategie dále rozvinout farmaceutický trh, který se až do nedávna omezoval na velké objemy a jemné chemické látky. Maria Adinolfi, ředitelka, ministerstvo pro vědecký výzkum, statistiku, informační a počítačové systémy, region Kampániericercascientifi ca2@regione.campania.it Francisco Sousa Soares, správce operačního programu „Věda a inovace 2010“Poci2010@poci2010.mcies.pt
Die 10 dem Netz angeschlossenen Zentren arbeiten in 7 Bereichen: Analyse und Beobachtung des Umweltrisikos; moderne Biologie und ihre Anwendungen; Schutz und Erschließung von Kultur- und Umweltgütern; Agro-Nahrungsmittelproduktion; neue Technologien im Dienste der Produktion; Informations- und Kommunikationstechnologien; Verkehr. Im Endeffekt geht es darum, patentierbare Forschung und die Gründung wissensbasierter KMU zu fördern.“ „Das von der SA Labor Qualitas und dem Institut für experimentelle und technologische Biologie (IBET) getragene Projekt ‚Naturfar‘ wird im Rahmen der Zusammenarbeit zwischen FuE-Instituten und Technologie-Unternehmen des Pharmasektors durchgeführt. Sein Ziel ist die Entwicklung eines Herstellungsverfahrens auf der Basis einer Spitzentechnologie, der Extraktion mithilfe so genannter superkritischer Flüssigkeiten, die speziell auf die pharmazeutische Industrie abgestimmt sind. Das Projekt soll zur Markteinführung innovativer Produkte führen, die aus aktiven Substanzen bestehen, welche keinen Patenten von Unternehmen aus dem gleichen Sektor unterliegen. Naturfar ist das Ergebnis einer auf die Verbesserung und Erweiterung des Produktangebots ausgerichteten Strategie eines Pharmasektors, der bis vor einigen Jahren noch auf Feinchemie-Aktivitäten mit Bulk-Chemika-lien beschränkt war.“ Maria Adinolfi, Direktorin, Ministerium für wissenschaftliche Forschung, Statistik, Informationssysteme und Informatik, Region Kampanienricercascientifi ca2@regione.campania.it Francisco Sousa Soares, Leiter des operationellen Programms „Wissenschaft und Innovation 2010“Poci2010@poci2010.mcies.pt