Ve Španělsku se odsolovací stanice čtyři roky po svém dokončení využívala na méně než 20 % své kapacity. Ačkoli poptávka po zvýšené výrobě vody byla dostatečná, systém dopravy a městská rozvodná (a zavlažovací) síť, rovněž spolufinancované z fondů EU, nebyly v době auditu vybudovány. Čtyři roky po vybudování přehrady v Řecku musí být projekt na vybudování doplňkové úpravny vody, která je nutná pro fungování projektu, přepracován a úpravna musí být vybudována, čímž se fungování systému zdrží. Zvláštní zpráva č. 9/2010 – Je využití výdajů na zásobování vodou pro spotřebu v domácnostech v rámci strukturálních opatření EU maximálně efektivní? ZPRÁVY O VÝSLEDCÍCH MĚLY OMEZENOU HODNOTU U projektů v rámci FS, které řídí Komise (viz bod 29), je při dokončenítřebajako podmínkukonečné platby předložitzá-věrečnou zprávu. U velkých projektů spadajících pod EFRR nařízení pouzestanoví,žeinformacese předkládají vezprávách o operačních programech, pod něžtyto projektyspadají.
Eine Entsalzungsanlage in Spanien arbeitete auch vier Jahre nach Fertigstellung noch mit einer Auslastung von weniger als 20µ%. Obwohl die Steigerung der Wasserproduktion aufgrund der ausreichenden Nachfrage gerechtfertigt gewesen wäre, waren das Leitungssystem und das städtische Verteilungsnetz (sowie das Bewässerungsnetz), die ebenfalls mit EU-Mitteln kofinanziert wurden, zum Zeitpunkt der Prüfung noch nicht fertiggestellt. Vier Jahre nach dem Bau eines Staudammsin Griechenland muss die dazugehörige undfür die Inbetriebnahme notwendige Wasseraufbereitungsanlage erst noch neu entworfen und errichtet werden, was die Inbetriebnahme des Systems verzögert. Sonderbericht Nr. 9/2010 – Werden die EU-Ausgaben für Strukturmaßnahmen im Bereich der Wasserversorgung der Haushalte optimal eingesetzt? DIE ERGEBNISBERICHTE WAREN VON BESCHRÄNKTEM WERT Fürvon der Kommissionverwaltete KF-Projekte(siehe Ziffer 29) muss bei Fertigstellung ein Schlussbericht vorgelegt werden, damit die Abschlusszahlungvorgenommen werden kann. Bei EFRE-Großprojekten sind gemäß der Verordnung entsprechende Informationen nurin den Berichten zum operationellen Programm, zu dem diese Projekte gehören, vorzulegen.