Za současného stavu si od planety bereme víc, než si může dovolit dávat, a důsledky této přemíry braní budou s každým uplynulým rokem dramatičtější a ničivější. Musíme naléhavě snížit environmentální a uhlíkovou stopu zboží, které spotřebováváme. Abychom to dokázali, namísto neustálé výroby a importu nového zboží a těžby stále většího množství surovin je nutné investovat do cirkulárních technologií, které zdroje opětovně využívají. Cirkulární ekonomika má obrovský potenciál nejen snižovat naši závislost na vzácných zdrojích, ale také vytvářet pracovní místa. Jak Evropa nadále ukazuje, zelená dohoda není jen ekologická politika; je to ekonomická a geopolitická nezbytnost. Je tomu pět let, co se sešlo 196 zemí a podpisem Pařížské dohody se zavázaly udržet průměrnou globální teplotu do 2°C – ale ideálně do 1,5°C – oproti předprůmyslové úrovni.
Momentan nehmen wir unserem Planeten mehr weg, als er uns nachhaltig geben kann, und die Folgen dieser Ausbeutung werden jedes Jahr dramatischer und zerstörerischer. Wir müssen den ökologischen und klimatischen Fußabdruck unserer Verbrauchsgüter dringend verringern. Dazu müssen wir in Kreislauftechnologien investieren, mit denen Ressourcen wiederverwendet werden können – anstatt ständig neue Waren herzustellen oder zu importieren und immer mehr Rohmaterialien abzubauen. Eine solche Kreislaufwirtschaft bietet nicht nur enorme Möglichkeiten, um unsere Abhängigkeit von knappen Ressourcen zu verringern, sondern auch dazu, Arbeitsplätze zu schaffen. Wie Europa immer wieder zeigt, ist der Grüne Deal nicht nur eine umweltpolitische Maßnahme, sondern auch eine wirtschaftliche und geopolitische Notwendigkeit. Vor fünf Jahren kamen 196 Länder zusammen und unterzeichneten das Pariser Abkommen. Damit verpflichteten sie sich, den Anstieg der weltweiten Durchschnittstemperatur gegenüber dem vorindustriellen Niveau auf 2°C – und möglichst sogar 1,5°C – zu begrenzen.