Je to opravdu ekosystém. Vědci začali říkat takovýmto ekosystémům: "nové ekosystémy", protože v nich často převládají nedomorodé druhy a protože jsou prostě super divné. Nikdy jsme nic podobného neviděli. Tak dlouho jsme zavrhovali všechny tyto nové ekosystémy jako odpad. Mluvíme o zarostlých zemědělských polích, hájích dřeva, které nejsou spravovány na každodenní bázi, obecně lesích z druhého porostu, na celém východním pobřeží, kde poté, co se zemědělství přesunulo na západ, vyrostl les.
Das ist wirklich ein Ökosystem. Wissenschaftler bezeichnen dies als "neue Ökosysteme", weil dort eingewanderte Arten oft dominierend sind und weil sie einfach sehr eigenartig sind. Sie sind völlig anders, als das, was wir kennen. Bislang haben wir diese neuen Ökosysteme abschätzig behandelt. Es geht um neu gewachsene grüne Felder, Holzplantagen, die nicht täglich bewirtschaftet werden, Sekundärwälder an der Ostküste, wo der Wald aus dem Boden schoss, nachdem die Landwirtschaft nach Westen gezogen war.