IMPLEMENTACE A POKRAČOVÁNÍ Nesejít z cesty Zásady otevřenosti, účasti, zodpovědnosti, účinnosti a soudržnosti jsou podstatou způsobu, jakým EU vede svou politiku. Přidává se k nim ještě jedna důležitá složka, která je potřebná pro fungování strategie udržitelného rozvoje: monitorování.
NACHHALTIGE ENTWICKLUNG UMSETZUNG UND VORGEHENSWEISE Kurs halten Offenheit, Beteiligung, Verantwortung, Effizienz und Kohärenz sind die Leitprinzipien der EU-Politiken. Hinzu kommt eine noch wichtigere Komponente, die für die Strategie für nachhaltige Entwicklung unverzichtbar ist: Überwachung.