12 — Viz oddíl 1 kapitoly 5 hlavy III nařízení č. 1782/2003, nazvaný „Regionální provádění“. 9 — Viz dokument vypracovaný Komisí Evropských společenství a nazvaný „Režim jednotné platby – Koncept“, dostupný na internetu (http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/infosheets/pay_fr.pdf). JAGER nároků odpovídající počtu hektarů, na něž lze poskytnout podporu, ohlášených během roku zavedení režimu jednotné platby. Tento přístup znamená určité přerozdělování plateb mezi zemědělci. 1782/2003 umožňuje členským státům ponechat si až 100 % té složky vnitrostátních stropů uvedených v článku 41 tohoto nařízení, která odpovídá prémii na krávy bez tržní produkce mléka. Článek 125 nařízení č. 1782/2003, uvedený v této hlavě IV, stanoví podmínky poskytnutí prémie na krávy bez tržní produkce mléka. Krom toho článek 138 tohoto nařízení, který je součástí téže hlavy, stanoví, že přímé platby, jako je prémie na krávy bez tržní produkce mléka, se poskytnou pouze pro zvířata, která jsou řádně označena a evidována v souladu s nařízením č. 1760/2000.
Titel III Kapitel 5 Abschnitt 1 Durchführung“ der Verordnung Nr. 1782/2003. 9 — Vgl. das im Internet verfügbare Dokument der Kommission der Europäischen Gemeinschaften „Betriebsprämienregelung — allgemeine Beschreibung“ (http://ec.europa.eu/agriculture/capreform/infosheets/pay_de.pdf). JAGER z. B. den Mitgliedstaaten bei Zahlungen für Rindfleisch bis zu 100 % des der Mutterkuhprämie entsprechenden Anteils der nationalen Obergrenzen gemäß Art. 41 dieser Verordnung einzubehalten. Dieser Ansatz bringt eine gewisse Umverteilung der Zahlungen unter den Betriebsinhabern mit sich. In Art. 125 der Verordnung Nr. 1782/2003, der sich in diesem Titel IV findet, sind die Voraussetzungen für die Gewährung der Mutterkuhprämie festgelegt. Außerdem bestimmt Art. 138 dieser Verordnung, der zum selben Titel gehört, dass Direktzahlungen wie die Mutterkuhprämie nur für Tiere gewährt werden, die entsprechend der Verordnung Nr. 1760/2000 gekennzeichnet und registriert sind.