Možná ani nejsme schopni vyrobit tolik čisté energie. Takže pokud mluvíme vážně o zastavení změny klimatu na urbanizující se planetě, musíme se porozhlédnout po řešení někde jinde. To řešení vlastně může být blíže, než si myslíme. Protože všechna ta města, jež stavíme, jsou příležitostmi. Každé město z velké části určuje množství energie používáno jeho obyvateli. Máme sklon přemýšlet o používání energie jako o rozhodnutích -- já se rozhodnu rozsvítit toto světlo -- ale doopravdy je enormní množství naší energetické potřeby předurčeno různými komunitami a městy, ve kterých žijeme. Dnes vám neukáži příliš mnoho grafů, ale pokud se na okamžik mohu zaměřit na tento, vskutku nám říká hodně toho, co potřebujeme znát -- což je, docela jednoduše, že když se podíváte například na dopravu, hlavní skupinu klimatických emisí, je tu přímý vztah mezi tím, jak husté město je, a množstvím klimatických emisí, které jeho obyvatelé vypouští do vzduchu. A tento vzájemný vztah, samozřejmě, je takový, že hustší místa mají sklon mít nižší emise -- na což není zas tak těžké přijít, když se nad tím zamyslíte.
Möglicherweise sind wir gar nicht in der Lage dazu, so viel saubere Energie zu produzieren. Wenn wir uns also wirklich ernsthaft mit dem Problem des Klimawandels auf einem verstädterten Planeten auseinandersetzen wollen, müssen wir nach einer anderen Lösung suchen. Und die Lösung ist vielleicht offensichtlicher, als wir denken. Denn jede Stadt, die wir erbauen, ist auch eine Chance. Jede Stadt definiert zu einem großen Teil die Energiemenge, die von ihren Einwohnern verbraucht wird. Wir tendieren dazu, den Energieverbrauch auf unser Verhalten zu reduzieren -- indem ich z.B. entscheide, das Licht anzuschalten -- aber in Wirklichkeit ist eine enorme Menge an Energieverbrauch schon dadurch fest bestimmt, wie unsere Gemeinden und Städte aufgebaut sind. Ich werde Sie heute nicht mit allzu vielen Diagrammen belästigen, ich möchte Sie aber bitten, sich kurz auf dieses hier zu konzentrieren. Es verrät uns eine ganze Menge interessanter Fakten -- es ist wirklich ganz einfach, nehmen Sie zum Beispiel den öffentlichen Transportsektor, einer der größten Verursacher von CO2-Emissionen. Hier gibt es einen direkten Zusammenhang zwischen der Bevölkerungsdichte einer Stadt und der Menge an klimarelevanten Emissionen, mit denen die Einwohner die Luft belasten. Und der Zusammenhang lautet natürlich, dass die dichter besiedelten Orte eher weniger Emissionen ausstoßen -- im Grunde ganz logisch, wenn man kurz darüber nachdenkt.