Možná postavíme takovýto most, kterým se dostaneme na druhý břeh pohodlně suchou nohou. Nebylo by to krásné? Bohužel, tak snadné to nebude. Než se totiž dostaneme od základních znalostí k jejich uplatnění, obrázek je spíš takový. Žádné nablýskané mosty. Je to sázka do loterie. Možná budeme muset plavat, veslovat, nebo poplujeme na remorkéru a když se vydáme na cestu, přižene se déšť, bouřka a ve vodě jsou žraloci, takže plavec má problém a pak se utopí a plachetnice se převrhne a remorkér ztroskotá. A pokud budeme mít štěstí, někdo z nich to zvládne. Ale jak to vypadá ve skutečnosti?
Eine Brücke, die vielleicht so aussehen würde, bei der man lediglich einen glänzenden Weg zusammenführen muss, um von einer Seite zur anderen zu kommen. Ach ja, wäre es nicht schön, wenn es so einfach wäre? Leider ist dem nicht so. In Wirklichkeit ist der Versuch vom Basiswissen zu der eigentlichen Anwendung zu kommen mehr so: Da sind keine glitzernden Brücken. Sie versuchen Ihre Wette abzugeben. Vielleicht gibt's einen guten Schwimmer und ein Ruderboot, ein Segelboot und ein Schleppboot. Dann lassen Sie sie loslegen und Regen fällt und Blitze zucken und "Oh Du meine Güte", da sind Haie im Wasser, die Schwimmer sind in Gefahr und, oh weh, ein Schwimmer ist ertrunken und ein Segelboot gekentert und das Schleppboot, na ja, ist in einen Felsen gekracht und vielleicht, wenn Sie Glück haben, kommt irgendeiner rüber. Aber wie sieht die Wirklichkeit aus?