V čase, kdy obyvatelstvo Evropy vstupuje do téměř stabilního období a principy udržitelného rozvoje získávají na věrohodnosti, se již dopravní infrastruktura nesmí prezentovat coby jakýsi kouzelný proutek, s jehož pomocí vyřešíme všechny naše problémy.
Zu dem Zeitpunkt, wo die Bevölkerung Europas in eine Phase der Quasi-Stabilität eintritt, wo es dringend geboten ist, den Prinzipien der nachhaltigen Entwicklung zu folgen, dürfen die Verkehrsinfrastrukturen nicht mehr als Wundermittel präsentiert werden, das alle Probleme lösen kann.