Ale co si myslí, že Lazarus? Dokáže své teplé modré ruce drží je do velké polární záři? Lazarus by raději na Sumatře, než tady? On by mnohem raději položit ho podélně linii rovníku; ano, vy bozi! Jděte dolů do ohnivé jámy samotné, s cílem udržet tuto mrazu? Nyní by měl ležet pletl, že Lazar je na obrubník přede dveřmi ponorů, To je krásnější než ledovec by měla být ukotveny k jedné z Moluccas. Přesto Dives sám, také on žije jako car v ledové paláce z mražených vzdechy, a být prezidentem společnosti střídmosti, on jen pije vlažný slzy sirotků. Ale ne víc než to brek teď jdeme a-lovu velryb, a tam je spousta to ještě přijde.
Aber was denkt Lazarus? Kann er warme seinen blauen Händen, indem sie bis zu den großen Nordlichter? Wäre es nicht Lazarus eher in Sumatra werden als hier? Würde er nicht vielmehr lag ihm der Länge nach entlang der Linie des Äquators; ja, ihr Götter! hinunter in den feurigen Grube selbst, um draußen zu halten diese Frost? Nun sollte, dass Lazarus dort auf dem Bordstein gestrandet liegen vor der Tür Dives, Das ist schöner als daß ein Eisberg sollte zu einer der Molukken festgemacht werden. Doch Dives selbst, auch er lebt wie ein Zar in einem Eispalast von gefrorenen seufzt gemacht, und Als Präsident einer Mäßigung der Gesellschaft, er trinkt nur die laue Tränen der Waisen. Aber nicht mehr dieses Blubbern jetzt werden wir a-Walfang, und es gibt jede Menge dass noch kommen.