Instituce jsou z podstaty věci křehké. Vyplenění amerického Kapitolu 6. ledna 2021 bylo zdrcující připomínkou, jak rychle se mohou instituce a normy rozdrolit. Na protější straně Atlantiku zase lehkomyslný přístup britského premiéra Borise Johnsona a jeho flagrantní porušování covidových regulací, které dusily životy obyčejných Britů, zvýšily zranitelnost Downing Street 10 coby sídla britské vlády vůči útoku. Veřejné pohoršení je zatím namířené na Johnsona – avšak tento vztek může snadno zmutovat v rozčarování ze zákona samotného. Pokud jde o Nejvyšší soud, pak jeho postavení podkopávají nejen politické tyjátry, které v poslední době definují jmenovací proces, ale i jeho stále více zpátečnické a stranické nálezy, k nimž v posledních letech dospívá.
Institutionen sind von Natur aus zerbrechlich. Die Plünderung des Kapitols am 6. Januar 2021 war eine ernüchternde Erinnerung daran, wie schnell sich Institutionen und Normen auflösen können. Auf der anderen Seite des Atlantiks hat Boris Johnson gedanken- und schamlos gegen die COVID-Vorschriften verstoßen, die den normalen Briten das Leben so schwer gemacht haben, und damit 10 Downing Street, den Amtssitz der britischen Regierung, angreifbar gemacht. Bisher richtet sich die Wut der Öffentlichkeit gegen Johnson, sie könnte aber leicht in eine Entzauberung des Rechts selbst umschlagen. Die Stellung des Supreme Court jedenfalls wurde nicht nur durch das politische Theater ausgehöhlt, zu dem die Bestätigung neuer Richter inzwischen geworden ist, sondern auch durch einige seiner rückschrittlichen und parteiischen Urteile der letzten Jahre.