Vzhledem k dlouhé historii zkázných, často násilných změn je čínská společnost zřejmě přizpůsobivější než většina ostatních. V Indii, o níž se říká, že tu existuje „pevná shoda nad slabou reformou“, se věci pohybují mnohem pomaleji – ale vždy vpřed. Třebaže Indie ve světovém obchodu zatím není téměř ani řádově tím, čím se stala Čína, jejích 1,2 miliardy obyvatel se už neúprosně dere na scénu. Bude současná reformní paralýza mimo Asii pokračovat? Změní se směr politických větrů tak, že probudí k životu ekonomickou liberalizaci a do popředí vynesou politiky připomínající britskou Margaret Thatcherovou nebo amerického Ronalda Reagana a tím rozfoukají plameny změny? Řeknou konečně politici svým občanům, že pokud budou jejich ekonomiky nadále spát, nemusí se už probudit? Jsem přesvědčen, že ve většině zemí nastane brzký konec éry léčby spánkem.
Angesichts ihrer langen Geschichte unheilvoller, häufig gewalttätiger Veränderungen ist die chinesische Gesellschaft möglicherweise anpassungsfähiger als die meisten anderen. In Indien, wo wie man sagt „ein starker Konsens für schwache Reformen“ herrscht, geht es langsamer voran – aber stetig. Auch wenn Indien bisher im weltweiten Handel nicht annähernd dieselbe Rolle spielt wie inzwischen China, drängen seine 1,2 Milliarden Einwohner das Land unaufhaltsam in den Vordergrund. Wird sich die derzeitige Reformparalyse außerhalb Asiens fortsetzen? Wird sich der politische Wind drehen und der wirtschaftlichen Liberalisierung neue Kraft verleihen, und werden dabei an Margaret Thatcher aus Großbritannien oder Ronald Reagan aus den USA erinnernde Politiker, die das Feuer des Wandels verströmen, ans Ruder kommen? Werden die Politiker ihren Bürgern endlich erklären, dass ihre Volkswirtschaften, wenn sie weiter schlafen, möglicherweise nicht wieder aufwachen werden? Ich bin der Ansicht, dass die Ära der Schlaftherapie in den meisten Ländern schnell zu Ende gehen wird.