Dne 24. května Komise ve sdělení o urychlování přechodu z analogového na digitální rozhlasové a televizní vysílání (3) vyzvala členské státy k přijetí nezbytných opatření, aby proces přechodu výrazně pokročil do začátku roku 2010, a jako lhůtu vypnutí pozemního analogového rozhlasového a televizního vysílání stanovila rok 2012. Dne 29. září pak oznámila priority Evropské unie týkající se dostupnosti rádiového spektra a zajištění budoucích vysílacích služeb (4). Jak konstatovala Rada v závěrech ze dne 1. prosince, v tomto smyslu spadá do rámce Lisabonské strategie. (1) Nařízení (ES) č. 1159/2005 (Úř. věst. L 191, 22.7.2005).(2) KOM(2005) 203.(3) KOM(2005) 204.(4) KOM(2005) 461. Dne 1. června Komise přijala iniciativu „i2010“ (evropská informační společnost 2010) (1), jejímž cílem je podpořit růst a zaměstnanost v informační společnosti a médiích. Jedná se o ucelenou strategii, jejímž úkolem je modernizace a rozšíření všech nástrojů, které má Evropská unie k dispozici pro účely podpory rozvoje digitálního hospodářství: právní předpisy, výzkum a partnerství se soukromým sektorem.
Parallel zu seiner Stellungnahme zu dieser Maß- nahme wies der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss auf die vorrangige Stellung hin, die die Kommission der Förderung der Genossenschaften in Europa (3) einräumen wollte. Der fünfte Jahresbericht über die Umsetzung der Europäischen Charta für Kleinunternehmen, den die Kommission im Februar verabschiedete, enthält einen Überblick über die Maßnahmen der Mitgliedstaaten, Norwegens, der Beitrittsländer, Moldawiens, der Länder des westlichen Balkans und der Kommission in diesem Bereich (4). Im Berichtsjahr wurden außerdem mehrere Rechtssetzungsarbeiten zur Verbesserung der Sicherheit von Kraftfahrzeugen abgeschlossen. (1) Siehe die Rubrik„Neubeginn der Lissabon-Strategie“ des vorliegenden Kapitels.(2) Beschluss Nr. 1776/2005/EG der Kommission (ABl. Im Übrigen wurden die Erörterungen über die Einführung eines neuen Regelungsrahmens für chemische Stoffe (Projekt „REACH“) (2) fortgesetzt. 2005 ergingen dazu insbeson- dere Stellungnahmen des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses sowie des Ausschusses der Regionen.