Je něco takového politicky možné? Jeden náznak se nedávno objevil v článku v deníku Financial Times, kde se Klaus Regling, předseda evropského sanačního fondu s názvem Evropský stabilizační mechanismus, vrátil ke známé mantře trojky, podle níž Řecko nepotřebuje výrazné odpuštění dluhu. Regling možná není sám o sobě významným hráčem, avšak nikdy nemluví v nevhodnou dobu a jeho slova nikdy nejsou v rozporu se stanovisky ECB a německé vlády. Samozřejmě je zde MMF, jejíž zaměstnanci vykládají každému, kdo je ochoten je poslouchat, že řecký dluh se musí seškrtat přibližně o jednu třetinu neboli o 100 miliard eur. Máme-li se však poučit z nedávných zkušeností, pak nad postoji MMF získají navrch jiné.
Ist so etwas politisch möglich? Einen Hinweis darauf gab kürzlich ein Artikel in der Financial Times, in dem Klaus Regling, der Vorsitzende des europäischen Rettungsfonds, auch Europäischer Stabilitätsmechanismus genannt, in das Mantra der Troika einstimmte, Griechenland benötige keine nennenswerte Schuldenerleichterung. Regling selbst mag zwar kein besonders wichtiger Akteur sein, aber normalerweise äußert er keine andere Meinung als die der EZB oder der deutschen Regierung. Natürlich ist da auch noch der IWF, dessen Mitarbeiter jedem, der es hören will, erzählen, dass die griechischen Schulden um etwa ein Drittel oder 100 Milliarden Euro verringert werden müssen. Aber wenn die jüngsten Erfahrungen auf die Zukunft schließen lassen, wird sich der IWF mit dieser Ansicht nicht durchsetzen können.