V 90. letech tyto dvě země, stejně jako všechny státy SVE, vstoupily do období hlubokých politických a ekonomických reforem, které představují v Evropě bezprecedentní zkušenost. Cílem těchto přeměn bylo zapojit jak Bulharsko, tak Rumunsko do tržní ekonomiky, Evropská unie regionům Jak? Většina peněz je přidělena v rámci víceletých rozvojových programů, které jsou společně řízeny službami Komise, členskými státy a regionálními úřady. Evropské subvence nenahrazují národní pomoc, jsou jejím doplněním. Více než třetina rozpočtu Unie je věnována na regionální rozvoj a hospodářskou a sociální soudržnost, a to prostřednictvím řady evropských fondů. Dostupné částky
Im Lauf der Achtzigerjahre sind beide Länder – ebenso wie die MOEL insgesamt – in einen tief greifenden politischen und wirtschaftlichen Reformprozess eingetreten, der in Europa ohneVorbild war. Ziel dieser Reformen ist die Integration in Im Dienst der Regionen Wie? Der Großteil der Fördermittel dient der Finanzierung von mehrjährigen Entwicklungsprogrammen, die von den Dienststellen der Kommission, den Mitgliedstaaten und den regionalen Behörden gemeinsam verwaltet werden. Die europäischen Zuschüsse treten nicht an die Stelle der einzelstaatlichen Beihilfen, sondern ergänzen sie. Mehr als ein Drittel des Unionshaushalts wird für die Regionalentwicklung und den wirtschaftlichen und sozialen Zusammenhalt aufgewendet. Die Verwaltung dieser Mittel obliegt mehreren europäischen Fonds. Die verfügbaren Beträge