V tomto boji musejí rovněž hrát svoji roli nezávislá gruzínská média. Média jsou totiž v současné době tím největším a nejpozoruhodnějším výdobytkem gruzínské demokracie. Zbavená svých pout nyní mohou napomoci v těžkém boji proti hluboce zakořeněné korupci.
Bei diesem Kampf müssen die unabhängigen Medien Georgiens ihre Rolle spielen. Die Medien sind die bisher bemerkenswerteste Errungenschaft der georgischen Demokratie. Wenn unbehindert, können sie ihren Beitrag im Kampf gegen die verwurzelte Korruption leisten.