Ostatní političtí protagonisté toužící prosadit obdobně sebezahleděnou agendu – ať už jde o nacionalistické evropské strany snažící se omezit mezinárodní konektivitu nebo o americké prezidentské kandidáty navrhující cla, která by mohla snadno vyvolat odplatu obchodních partnerů – by si toho měli dobře všimnout. Za současných okolností mají přínosné účinky zdravého britského vedení samozřejmě své hranice. Až budou podrobnosti o britském rozvodu s EU nakonec zveřejněny, firmy i domácnosti na ně nějak zareagují, zejména pokud se britské obchodní, ekonomické a finanční vazby na EU výrazně promění. Zdá se téměř nevyhnutelné, že tato reakce poškodí hospodářský růst a vyvolá finanční volatilitu. Také zde však může pomoci střízlivý a obezřetný přístup. Britská vláda by měla udělat maximum pro to, aby nejcitlivější části jednání s evropskými partnery uchovala v tajnosti. A jakmile přijde čas oznámit změny, měla by to učinit v kontextu širšího programu důvěryhodných domácích reforem, jejichž cílem bude silný začleňující růst a zlepšení finanční stability. Není snadné udržet letadlo bez potíží ve vzduchu, když se mu mění motor. A přesně takový úkol má vláda Mayové před sebou.
Davon sollten andere Notiz nehmen, die sich vornehmen, ähnliche nach innen gerichtete Programme umzusetzen – ob es sich dabei nun um nationalistische Parteien in Europa handelt, die darauf abzielen, internationale Verbindungen zu kappen oder US-Präsidentschaftskandidaten, die Zölle einführen wollen, die sehr wohl zu Vergeltungsmaßnahmen ihrer Handelspartner führen könnten. Natürlich sind den vorteilhaften Auswirkungen der soliden Führung in Großbritannien unter den derzeitigen Umständen Grenzen gesetzt. Wenn die Details der Scheidung zwischen Großbritannien und der EU letztlich verlautbart werden, wird es zu Reaktionen der Unternehmen und Haushalte kommen, insbesondere, wenn sich die Verflechtungen des Landes mit der EU in den Bereichen Handel, Wirtschaft und Finanzen erheblich ändern sollten. Es scheint beinahe unausweichlich, dass diese Reaktion dem Wirtschaftswachstum schaden und die Volatilität auf den Finanzmärkten befeuern wird. Aber auch in diesem Fall kann ein maßvoller und umsichtiger Ansatz hilfreich sein. Die britische Regierung sollte ihr Möglichstes tun, die heikelsten Teile der Verhandlungen mit ihren europäischen Partnern geheim zu führen. Wenn es an der Zeit ist, Änderungen bekannt zu geben, sollte man dies im Rahmen eines umfangreicheren Programms glaubwürdiger nationaler Reformen tun, die auf starkes, inklusives Wachstum sowie verbesserte Finanzstabilität abzielen. Es ist nicht einfach, ein Flugzeug ruhig weiterzufliegen, während man die Triebwerke austauscht. Genau vor dieser Herausforderung steht die Regierung unter Premierministerin May.