Druhâ z â l e Š i t o s t by v y Š a d o v a l a dalùî hloubkovou analþzu a diskuzi, n e Š by bylo m o Š n ê podniknout p┼îsluùnê kroky.) Lidê se ┘asto ptajî na p╉vod nâzvu iniciativy a s n a Š î se ho rozluùtit jako zkratku. V râmci tradice dâvat program╉m jmêna p╉vodem z klasickþch d┞l byl DAPHNE pojmenovân po nymf┞, Program DAPHNE 2000›2003 pokraｲoval v prèci iniciativy, pﾖiｲem™ mu byl na obdobó ｲtyﾖ let pﾖidｸlen rozpoｲet ve v̅þi 20 milionヮ EUR. Na zèkladｸ ka™doroｲnóch zkuþenostó z iniciativy DAPHNE byl program rozþóﾖen i na zemｸ ESVO/EHP, stèty stﾖednó a v̅chodnó Evropy, Kypr, Maltu a Turecko, móstnó orgèny mohly pﾖedklèdat nèvrhy a bylo dovoleno pﾖidru™enó partnerヮ z kandidètsk̅ch zemó (neboﾝ «nancovènóprojektovïｲinnostivtｸchtozemóchnebylodotïdoby mo™nï).
Bezüglich des zweiten Punktes kam man überein, dass er weitere und tiefer ge-hende Untersuchungen und Diskussionen er-fordere, bevor konkrete Małnahmen ergriffen werden konnten.) Immer wieder werden Fragen bezüglich des Namens der Initiative gestellt, und es werden Versuche angestellt, ihn als Akronym zu ent-schlüsseln. In Wirklich-keit jedoch steht der Name in der Tradition vieler Kommissions-programme, die ihre Bezeichnungen aus der Klassik beziehen: Daphne verweist auf die junge Frau aus der In Vorwegnahme der f Ÿ r 1999 geplanten Europêischen Kampagne zur Verhinderung von Ge-walt gegen Frauen und in Anbetracht der Zusammenhênge zwischen Gewalt gegen Frauen und Gewalt gegen Kinder und Jugendliche zielte die Daphne-Initiative auf die Fûrderung von Maœnahmen ab, die nicht auf Gewalt gegen Kinder abstellten, sondern auch auf Gewalt gegen Jugendliche und Frauen (8). Die einjêhrige Daphne-Initiative von 1997 stieœ bei den NRO auf o . effn effT Ÿ r effn u n d d i e R effs o - n a n z auf die zwei A u . o r d e r u n g effn z u r E i n r e i c h u n g v o n V o r s c h l ê g effn ( d i e e r s t e i m M a i u n d d i e z w e i t e im September) war dementsprechend groœ.