Tento jeden jediný úspěch bude stát víc než miliardu dolarů. Musíme se na toto schéma podívat okem inženýra a říct si: „Můžeme to udělat líp?“ A právě o tom vám chci dnes povídat. Jak bychom to mohli urychlit? Jak bychom mohli být úspěšnější? Uvedu několik příkladů, kdy se to skutečně povedlo. Zrovna před několika měsíci byl úspěšně schválen lék na cystickou fibrózu. Ale cesta byla velice dlouhá.
Dieser eine Erfolg kostet mehr als eine Milliarde Dollar. Also sollten wir diese Pipeline wie ein Ingenieur betrachten und sagen, "Wie können wir uns verbessern?" Das ist das Hauptthema, über das ich heute morgen reden möchte. Wie können wir das beschleunigen? Wie können wir erfolgreicher werden? Also lassen Sie mich von ein paar Beispielen berichten bei denen es tatsächlich funktioniert hat. Eines, das gerade in den letzten paar Monaten geschah, ist die erfolgreiche Zulassung eines Medikaments für Mukoviszidose. Aber es hat lange gedauert bis dahin.