Ke stadiu všech oborů mohou být přijaty osoby, kte­ré jsou držiteli osvědčení o absolvování všeobecné nebo odborné sekundární školy v Lucembursku. Držitelé osvědčení o přípravě technika mohou být přijati ke studiu strojírenství na katedře přírodních věd, nebo do krátkého kurzu (cycle court) manažer­ských studií (viz níže). Neuniverzitní vyšší a vysokoškolské vzdělání zajiš­ťuje řada institucí. O tom, zda budou ke studiu přijati studenti, kteří vyhovují obvyklým požadavkům na přijetí, nebo i studenti, o nichž se předpokládá, že mají znalosti potřebné k tomu, aby úspěšně absolvovali kurz, roz­hoduje vedoucí příslušné katedry. Školní rok začíná první týden v říjnu a končí v polo­vině července. Dělí se na dva semestry.
Der luxemburgische Sekundarschulabschluß (allgemeinbildendes oder berufliches Lycée) verleiht Zugang zu allen obengenannten Fachrichtungen. Absolventen des Zweigs der Technikerausbildung haben Zugang zu ingenieurwissenschaftlichen Studiengängen (Fachbereich Naturwissenschaften) und zu den kurzen betriebswirtschaftlichen Studiengängen (siehe unten). Nichtuniversitäre Studiengänge werden an verschiedenen Hochschuleinrichtungen angeboten. Der Leiter des Fachbereichs entscheidet über die Zulassung der Studienbewerber mit formaler Zu gangsberechtigung und solcher, die diese nicht haben, aber aufgrund ihrer Kenntnisse als studien befähigt erachtet werden. Studienbewerber mit dem Sekundarschulabschluß des beruflichen Lycée (technisch-beruflicher Zweig) werden direkt zum IST zugelassen.