Navíc je tu jeden velký problém, který je příčinou neúspěchu plánů řízení: nestačí jen snížit TAC či snížit intenzitu rybolovu, ale musí se provést analýza jednotlivých lovišť. Ne jednotlivých populací, ale každého loviště jako celku, protože většina lovišť je smíšených nebo vícedruhových. To je jediný spolehlivý přístup, který také umožní vyhnout se vypouštění odpadů… ě o p r v yb vE v r v a c ho yb ol o R Výrazně se tím posílí pravomoci Výboru pro rybolov. Přecházíme prakticky z 0% spolurozhodování na téměř 100%, s výjimkou TAC (1) a kvót a dohod o rybolovu, u nichž však máme možnost souhlasu. Jinými slovy, naše ano nebo ne budou pro Radu závazná. V důsledku toho budeme muset uplatňovat tyto pravomoci co nejvhodněji.
Darüber hinaus gibt es ein großes Problem, das der Grund für das Scheitern der Bewirtschaftungspläne ist. Es geht nicht einfach darum, die TAC zu senken oder den Fischereiaufwand zu reduzieren, sondern darum, dass jedes Fanggebiet analysiert werden muss. Zwar nicht jeder Fischbestand, aber jedes Fanggebiet als Ganzes, denn die meisten Fanggebiete der Europäischen Union sind gemischt oder multispezifisch. Das ist der einzige vernünftige Ansatz, mit dem man sogar die Rückwürfe verhindert könnte… o pa r u qu ak ul tu r i nE ei und A i scher F e br ua r 2010 I I F Wie sehen Sie da die Zusammenarbeit?CFE: Das weiß ich nicht. Unsere Arbeit mit dem Rat hat gerade erst angefangen und auch nur im Rahmen des Mitentscheidungsverfahrens. Ich denke, dass wir uns in einigen Fragen näher kommen können, in anderen nicht. Was die Reform der Gemeinsamen Fischereipolitik betrifft, glaube ich, dass wir mehr Chancen haben, eine gemeinsame Front mit der Europäischen Kommission zu bilden als mit dem Rat.