Prováděcí předpisy Ochranná doložka Postup projednávání ve výboru Komisi je nápomocen výbor. Členský stát o nich neprodleně uvědomí Komisi, agenturu a ostatní členské státy, uvede důvody svého rozhodnutí a poskytne vědecké nebo technické informace, na nichž se prozatímní opatření zakládá. Doba uvedená v čl. 5 odst. 6 rozhodnutí 1999/468/ES je tři měsíce. b) nebo členský stát vyzve, aby prozatímní opatření zrušil.
Durchführungsvorschriften Schutzklausel Ausschussverfahren Die Kommission wird von einem Ausschuss unterstützt. Er unterrichtet hierüber unverzüglich die Kommission, die Agentur und die übrigen Mitgliedstaaten unter Angabe der Gründe für diese Entscheidung und legt die wissenschaftlichen oder technischen Informationen vor, auf denen diese vorläufige Maßnahme beruht. des Beschlusses Der Zeitraum nach Artikel 5 Absatz 6 1999/468/EG wird auf drei Monate festgesetzt. b) der Mitgliedstaat aufgefordert, die vorläufige Maßnahme zu widerrufen.