Rychlý růst produktivity ve výrobě předběhl růst poptávky, což znamenalo, že se snížila zaměstnanost ve výrobě. Pracovní síla se musela přesunout do sektoru služeb. Tento problém je analogický s tím, který vyvstal na počátku 20. století, kdy rychlý růst produktivity v zemědělství přinutil pracovní sílu k přesunu z venkovských oblastí do městských výrobních center. Vzhledem k poklesu příjmů v zemědělství o více než 50% v letech 1929 až 1932 se dala masivní migrace očekávat. Pracovníci však byli „uvězněni“ ve venkovském sektoru; k přesunu neměli prostředky a jejich klesající příjmy natolik oslabily agregátní poptávku, že se prudce zvýšila nezaměstnanost ve městech a ve výrobě. V případě Ameriky a Evropy jde ruku v ruce s potřebou, aby se pracovní síla přesunula směrem od výroby, také přesouvající se komparativní výhoda: nejenže je celkový počet pracovních míst ve výrobě z globálního hlediska omezený, ale zároveň bude mít menší podíl těchto pracovních míst lokální charakter.
Die Produktivität wuchs schneller als die Nachfrage, was bedeutete, dass die Beschäftigung in der produzierenden Industrie zurückging. Die Arbeitskräfte mussten auf den Dienstleistungssektor ausweichen. Das Problem ist analog zu jenem zu Beginn des 20. Jahrhunderts, als das schnelle Produktionswachstum in der Landwirtschaft die Arbeiter aus den ländlichen Gebieten in die städtischen Fertigungszentren zwang. Angesichts des Rückgangs der landwirtschaftlichen Einkommen um über 50% zwischen 1929 und 1932 hätte man massive Bevölkerungsbewegungen erwarten können. Doch die Arbeiter waren im ländlichen Sektor „gefangen“: Es fehlten ihnen die Ressourcen, um wegzugehen, und ihre schrumpfenden Einkommen schwächten die Gesamtnachfrage derart, dass die Arbeitslosigkeit in den Städten/im produzierenden Gewerbe steil in die Höhe schoss. Für Amerika und Europa wird die Notwendigkeit, dass die Arbeit sich aus der produzierenden Industrie weg verlagert, durch sich verlagernde Wettbewerbsvorteile verschlimmert: Nicht nur ist die Gesamtzahl der Arbeitsplätze in der produzierenden Industrie weltweit beschränkt, sondern der lokale Anteil dieser Arbeitsplätze verkleinert sich.