18.Druhé čtení v Radě 19.Rada schvaluje pozměněný společný postoj 21.Rada neschválí pozměňovacínávrhy ke společnému postoji ii)jednomyslně, pokud Komise vydala záporné stanovisko i)kvalifikovanou většinou,pokud Komise vydala kladnéstanovisko 24.Dohodovací výbor se shodne na společném znění 29.Dohodovací výbor se neshodne na společném znění 25.Parlament a Rada přijmou zákon v souladu se společným zněním
18. Zweite Lesung des Rates 19. Rat billigt den geänderten gemeinsamen Standpunkt (i) mit qualifizierter Mehrheit, fallsdie Kommission eine positive Stellungnahme abgegeben hat 24. Vermittlungsausschuss einigt sich auf einen gemeinsamen Text 29. Vermittlungsausschuss einigt sich nicht auf einen gemeinsamen Text 25. Parlament und Rat verabschieden den Rechtsakt entsprechend dem gemeinsamen Text