a Jižní Ameriky, Oceánie a (v men- ším rozsahu) do Afriky. Hledali lepší život pro sebe a své rodiny nebo chtěli uniknout náboženskému a politickému pronásledování doma. Dnes jsou naopak země Evropské unie magnetem pro přistěhovalce a lákají občany jiných zemí svým bla- hobytem a politickou stabilitou. Přistěhovalci, kteří přišli tehdy, a ti, kteří je následovali, pomohli vytvořit prosperující EU, jak ji známe dnes. Zachycují rozdíl mezi novými příchozími do EU a rezidenty, kteří odcházejí z EU. Nerozlišují mezi ekonomickými přistěhovalci a jinými novými rezidenty, jako jsou studenti nebo osoby, které přicházejí z jiných než ekonomických důvodů.
AN D weise aus Europa nach Nord- und Südamerika, Australasien und (in geringerem Maße) nach Afrika aus. Sie verließen ihr Land, weil sie auf der Suche nach einem besseren Leben für sich und ihre Familien waren oder weil sie der religiösen oder politischen Verfolgung in ihrem Land entfliehen wollten. Heute sind es die Länder der Europäischen Union, die ihrerseits zu einem Magneten für Einwanderer geworden sind und mit ihrem Wohlstand und ihrer politischen Stabilität Anreize für Menschen aus anderen Ländern bieten. Die Statistiken zum Wanderungssaldo besitzen allerdings lediglich Hinweischarakter. Sie erfassen die Differenz zwischen den Neuankömmlingen in der EU und denjenigen, die die EU verlassen. Es wird dabei jedoch nicht zwischen Wirtschaftsmigranten und anderen neuen Mitbürgern wie z. B. Studenten oder Personen unterschieden, die aus anderen als wirtschaftlichen Gründen kommen.