Japonsko zpomalilo poté, co v zásadě dohnalo špici pelotonu. Čína, Indie, Brazílie, Turecko a další země mají sice firmy, které se pohybují blízko světové technologické hranice, ale stále mají spousty nevyužitého potenciálu doháněcího růstu. Čím víc tyto země dokážou investovat při zachování makroekonomické stability a udržitelnosti platební bilance, tím rychleji si mohou osvojit lepší technologie a výrobní postupy. V takovém případě budou nadále schopné dohánět vyspělejší země, přinejmenším dalších deset let. Tento konvergenční proces jednou zpomalí, ale zatím ještě ne. Svět regionů NEW YORK – Téměř ve všech koutech světa lze dlouho hnisající problémy vyřešit prostřednictvím těsnější spolupráce mezi sousedními zeměmi.
Japans Wirtschaftsentwicklung bremste sich nach dem Aufholprozess wieder ein. China, Indien, Brasilien, die Türkei und andere Länder verfügen zwar über Firmen, die sehr weit vorne im technologischen Spitzenfeld agieren, aber dennoch besteht auch hier noch großes Aufholpotenzial. Je mehr diese Länder bei Aufrechterhaltung makroökonomischer Stabilität und tragbarer Zahlungsbilanzen investieren können, desto schneller wird es ihnen gelingen, sich an bessere Technologie- und Produktionsprozesse anzupassen. In diesem Fall können sie, zumindest in den nächsten zehn Jahren oder noch länger, weiter aufholen. Der Konvergenz-Prozess wird sich verlangsamen, aber noch nicht sofort. Eine Welt der Regionen NEW YORK – Fast überall auf der Welt können seit langem schwärende Probleme durch eine engere Kooperation unter Nachbarländern gelöst werden.