Naopak kdyby byla dětská úmrtnost taková, jaká byla před pouhými 100 lety v bohatých zemích, toto číslo by se vyhouplo na 30 milionů. Klíčovým rozdílem mezi současným a tehdejším světem nejsou příjmy, ale odborné znalosti o příčinách nemocí a zákroky usilující o prevenci chorob či alespoň jejich nejzhoubnějších symptomů. Dnešní prostředky ke zlepšování zdravotního stavu jsou tak účinné a levné, že zdravotní poměry by mohly být přiměřeně dobré i v chudých zemích, kdyby tvůrci politik vynaložili i jen relativně málo prostředků na správných místech. Nedávný výzkum pro Kodaňský konsenzus jmenuje šest mimořádně nákladově efektivních možností, které by řešily některé z nejnaléhavějších zdravotních problémů na planetě.
Andererseits: Wären es dieselben wie in den reichen Ländern vor nur 100 Jahren, wären es 30 Millionen. Der wesentliche Unterschied zwischen heute und damals ist nicht das Einkommen, sondern das technische Wissen über Krankheitsursachen und Eingriffe, mit denen sich Krankheiten oder zumindest ihre schlimmsten Symptome vermeiden lassen. Die heutigen Hilfsmittel zur Verbesserung der Gesundheit sind so leistungsstark und preiswert, dass die gesundheitliche Lage selbst in den armen Ländern relativ gut sein könnte, wenn die Politiker das relativ wenige Geld bloß an der richtigen Stelle ausgeben würden. Jüngste Untersuchungen für den Kopenhagener Konsens haben sechs hochgradig kosteneffektive Optionen aufgezeigt, mit denen sich einige der drängendsten Gesundheitsprobleme unseres Planeten bekämpfen ließen.