Autoři prohlášení mimo jiné zdůrazňují důležitost systému třístranných jednání, jehož užitečnost a flexibilita se osvědčila. Od června do září Evropský parlament přijal celou řadu usnesení o zdokonalování právních předpisů, ve kterých podporuje proces Komise „Zlepšování právní úpravy“. Parlament souhlasí s cíli akčního programu Komise, který se týká snížení administrativní zátěže, a potvrzuje potřebu „urychlených opatření“ a vytvoření skupiny nezávislých odborníků s cílem tento program provádět. V oblasti zjednodušování Parlament vítá úsilí Komise týkající se posilování kodifikace acquis communautaire a domnívá se, že program zjednodušování musí být souběžně doplněn vnitrostátními iniciativami. Parlament navrhuje uzavření interinstitucionální dohody o urychlené pracovní metodě v případě všech opatření v oblasti zjednodušování. Podtrhuje také důležitost systému sloužícího k posouzení dopadu, který je Komisí používán s cílem zajistit kvalitu právních předpisů. Žádá Komisi, aby do konce roku 2008 zvážila, co pozitivního mohou přinést postupy hodnocení Výboru pro posouzení dopadu, a vyzývá ji, aby za tímto účelem vytvořila ukazatele a vycházela přitom ze stávajících zkušeností mezinárodních organizací a členských států.
25 hinaus die Sachdienlichkeit des Systems der Dreiertreffen („Trilog“), das sich als leistungsfähig und flexibel erwiesen hat. Zwischen Juni und September hat das Europäische Parlament eine Reihe von Entschließungen über die Verbesserung der Rechtsetzung angenommen, mit denen es das Vorhaben „Bessere Rechtsetzung“ der Kommission unterstützt. Das Parlament unterstützt die Ziele des Aktionsprogramms der Kommission zur Verringerung der Verwaltungslasten und bekräftigt die Notwendigkeit„rasch auf den Weg zu bringender Maßnahmen“ sowie die Einsetzung einer unabhängigen Sachverständigengruppe zur Umsetzung dieses Programms. Im Bereich Vereinfachung begrüßt das Parlament die Bemühungen der Kommission um eine verstärkte Kodifizierung des gemeinschaftlichen Besitzstands und ist der Ansicht, dass das Vereinfachungsprogramm mit nationalen Initiativen einhergehen muss. Das Parlament regt für alle Vereinfachungsmaßnahmen den Abschluss einer interinstitutionellen Vereinbarung über ein beschleunigtes Arbeitsverfahren an. Es betont ferner die Wichtigkeit des von der Kommission zur Gewährleistung der Qualität der Rechtsetzung verwendeten Folgenabschätzungssystems. Es bittet die Kommission, den Zusatznutzen der Evaluierungsverfahren des Ausschusses für Folgenabschätzung vor Ende des Jahres 2008 zu beziffern und hierzu Indikatoren zu entwickeln, die sich auf die Erfahrungen internationaler Organisationen und der Mitgliedstaaten stützen.