Kvůli určitým prvkům nejistotyje však vyčíslení přesné výše úspor obtížné. Zaprvé,i kdybychom předpokládali, že Komise by najala přesně stejný počet osobjako agentury, hypotéza, že by v Komisi byli zaměstnánijen stálí úředníci, nebere v úvahu, že by mohli být najatitaké(alespoň) nějacísmluvnízaměstnanci.
Erstens wird selbst bei Annahme, dass die Kommission exakt die gleiche Anzahl an Mitarbeitern wie die Agenturen eingestellt hätte, unter der Hypothese, dass bei der Kommission nur Beamte eingestellt worden wären, außer Acht gelassen, dass womöglich auch (zumindest einige) Vertragsbedienstete eingestellt worden wären.