Komise může návrh rozpočtu v průběhu procesu měnit, a to až do svolání dohodovacího výboru podle odstavce 5. Podrobně informuje Evropský parlament o důvodech, na základě kterých postoj přijala. Jestliže ve lhůtě čtyřiceti dvou dnů od tohoto postoupení Evropský parlament: a) schválí postoj Rady, je rozpočet přijat; b) nepřijme žádné usnesení, pokládá se rozpočet za přijatý; c) přijme změny většinou hlasů všech svých členů, postoupí se změněný návrh Radě a Komisi. Předseda Evropského parlamentu po dohodě s předsedou Rady neprodleně svolá dohodovací
Die Kommission kann den Entwurf des Haushaltsplans während des laufenden Verfahrens bis zur Einberufung des in Absatz 5 genannten Vermittlungsausschusses ändern. Er unterrichtet das Europäische Parlament in vollem Umfang über die Gründe, aus denen er seinen Standpunkt festgelegt hat. Hat das Europäische Parlament binnen 42 Tagen nach der Übermittlung a) den Standpunkt des Rates gebilligt, so ist der Haushaltsplan erlassen; b) keinen Beschluss gefasst, so gilt der Haushaltsplan als erlassen; c) mit der Mehrheit seiner Mitglieder Abänderungen angenommen, so wird die abgeänderte Fassung des Entwurfs dem Rat und der Kommission zugeleitet. Der Präsident des Europäischen Parlaments beruft im Einvernehmen mit dem Präsidenten des Rates umgehend den Vermittlungsausschuss ein.