Přesto jsme jej zavedli, a to je přesně ona diferenciace. Jde o to, že v určitém okamžiku mají některé země možnost zkoumat další oblasti společné činnosti či spolupráce, zatímco ostatní chtějí nebo musejí počkat. Diferenciace je proto klíčem ke spojení rozšiřování s prohlubováním. Neriskujeme tím vytvoření jakési Evropy„à la carte“?
Ich könnte noch viele weitere Beispiele nennen. Daher lautet das Schlüsselwort Differenzierung, und hier sind meiner Meinung nach die Fachleute gefragt, um Erweiterung und Vertiefung miteinander zu vereinen. Sie haben sich stets engagiert dafür eingesetzt, das europäische Projekt besser zu vermitteln. Besteht nicht die Gefahr, dass sich ein „Europa à la carte“ entwickelt?