Ekonomika i daňoví poplatníci v EU jsou na tom proto lépe. Opatření pomohla obnovit životaschopnost finančních institucí. Komise rovněž upravila svá pravidla o státních zárukách bankovnímu sektoru tak, aby dala bankám najevo, že musí být připraveny na ukončení výjimečné státní podpory související s krizí. Od začátku roku 2011 se na základě nových opatření rozšíří požadavek na předložení plánů restrukturalizace pro každou banku v EU, která využívá státní podporu ve formě opatření týkajících se kapitálu nebo aktiv se sníženou hodnotou. Současně se rozvíjí nový rámec státní pomoci na záchranu a restrukturalizaci bank a poté bude následovat přezkum obecných pokynů na záchranu a restrukturalizaci podniků, které se dostanou do potíží. Konkrétní opatření na obnovu v oblasti hospodářské soutěže Zachování rovných podmínek v celé Evropě – např. poskytování podpory odvětví automobilového průmyslu bez ohledu na místo výroby
Aus diesem Grund stehen die EU-Wirt-schaft und die EU-Steuerzahler heute besser da. Die Maßnahmen haben den Finanzinstituten dabei geholfen, zur Rentabilität zurückzufinden. Um den Banken zu signalisieren, dass sie sich auf den Abbau der krisenbedingten staatlichen Unterstützung einstellen müssen, hat die Kommission darüber hinaus ihre Regeln für staatliche Garantien im Bankensektor angepasst. Ab 2011 muss nunmehr jede EU-Bank, die staatliche Unterstützung in Form von Kapital oder Entlastungsmaßnahmen bei wertgeminderten Aktiva in Anspruch nimmt, einen Umstrukturierungsplan vorlegen. Darüber hinaus wird ein neuer Rahmen für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für Banken ausgearbei-tet, dem eine Überprüfung der allgemeinen Leitlinien für Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen für Unternehmen in Schwierigkeiten folgen soll. Handfeste wettbewerbspolitische Maßnahmen zur Förderung der Konjunkturerholung Erhaltung europaweit gleicher Wettbewerbsbedingungen – indem beispielsweise sichergestellt wird, dass Beihilfen an die Automobilindustrie nicht mit Standortauflagen verbunden sind;