Jedna nedávná studie naznačuje, že volný obchod zvyšuje příjmovou nerovnost a náklady na přerozdělování by mohly umazat přes 20 % přínosů. To znamená, že bychom prostřednictvím rekvalifikací a přechodných sociálních dávek, které zmírní rizika, měli být ochotní vynaložit asi 20 % výnosů z obchodu na pomoc těm, komu obchodní dohody ublíží. Ukazuje to ale také, že kromě snížení chudoby, dětské úmrtnosti a znečišťování, zvýšení očekávané délky dožití a úbytku diskriminace na základě pohlaví a rasy zůstává 80 % výnosů – a 80 % z 11 bilionů dolarů je stále závratných 9 bilionů dolarů v přínosech pro lidstvo. Američtí prezidentští kandidáti se sice přiklonili k protekcionistické rétorice, ale v postavení kandidáta tak roku 2008 učinil i Obama. Přesto se stal nadšeným zastáncem dohod o volném obchodu, obzvlášť ve svém druhém funkčním období. Obchod, říká, „mnohem víc naší ekonomice prospívá než škodí.“ Z funkce už odchází, a tak tuto oblast prohlásil za „nedokončený úkol“. Měli bychom tak na věc nahlížet všichni, budeme-li se méně soustředit na obavy a víc na fakta. Krach volného obchodu
Eine aktuelle Untersuchung legt nahe, dass der Freihandel die Einkommensungleichheit steigert, und die Kosten der Umverteilung könnten etwas mehr als 20% der Gewinne zunichtemachen. Dies deutet darauf hin, dass wir bereit sein sollten, vielleicht 20% des Nutzens aus dem Handel zu verwenden, um die Verlierer der Handelsabkommen durch berufliche Weiterbildungsmaßnahmen und zeitlich begrenzte Sozialleistungen zu unterstützen und so die Risiken abzufedern. Es zeigt zudem, dass 80% des Nutzens Bestand haben – und 80% von elf Billionen Dollar sind immer noch kolossale neun Billionen an Nutzen für die Menschheit. Und das ist zusätzlich zur Reduzierung der Armut, Senkung der Kindersterblichkeit und Verringerung der Umweltverschmutzung, zur Erhöhung der Lebenserwartung und zur Verringerung geschlechtlich und rassisch bedingter Diskriminierung. Auch wenn die US-Präsidentschaftskandidaten derzeit eine protektionistische Rhetorik pflegen, sollte man nicht vergessen, dass Obama dies als Kandidat 2008 ebenfalls getan hat. Doch hat er sich insbesondere während seiner zweiten Amtszeit zu einem begeisterten Befürworter von Freihandelsabkommen entwickelt. Der Handel, so Obama, „nutzt unserer Volkswirtschaft viel mehr, als er ihr schadet“. Obama hat dies anlässlich seines Abschieds aus dem Amt als „unerledigtes Geschäft“ beschrieben. Und das wäre es für uns alle, wenn wir uns weniger auf unsere Ängste und mehr auf die Tatsachen konzentrierten. Abbruch der Welthandelsrunde