Výzkum ukazuje, že uhlíková stopa se rychleji zmenšuje v ekonomikách, které získávají víc financování na trzích s cennými papíry než na úvěrových trzích. Podobně nezbytná je diskuse o evropské zelené taxonomii, ale měla by jít dál. Musíme vytvořit investiční prostředí, které povede ke skutečně spravedlivé tranzici. Když se objevují nové technologie, musí být schopné růst co do měřítka a získávat na atraktivitě pro vyspělé i rozvojové země po celém světě. Klimatické úsilí, technologické novátorství a hospodářský rozvoj by se měly stát, podobně jako postkomunistický přechod v 90. letech, nedílnou součástí jednotné strategie směřující k dosažení jedinečné transformace. Žádoucí pracovní místa v Evropě BERLÍN – Když Evropská unie v roce 1997 pořádala svůj první summit o růstu a pracovních místech, nezaměstnanost dosahovala 11 %. Když loni na podzim probíhal další takový summit, jako by se mnoho nezměnilo.
Untersuchungen zeigen, dass der Kohlenstofffußabdruck in denjenigen Volkswirtschaften schneller sinkt, die mehr Geld von den Aktienmärkten als von den Kreditmärkten erhalten. In ähnlicher Weise ist Europas Diskussion über eine grüne Taxonomie notwendig, aber nicht hinreichend. Wir müssen ein Investitionsumfeld schaffen, das einen wirklich gerechten Umbau hervorbringt. Neu entwickelte Technologien müssen großmaßstäblich umsetzbar und nicht nur für die entwickelten Länder, sondern auch für die Entwicklungsländer weltweit attraktiv sein. Wie der postkommunistische Übergang in den 1990er Jahren sollten Klimaschutz, technologische Innovation und wirtschaftliche Entwicklung untrennbar verbundene Teile einer einzigen Strategie zur Umsetzung eines einzigartigen Wandels werden. Europa braucht Jobs BERLIN – Als die Europäische Union 1997 ihren ersten Wachstums- und Beschäftigungsgipfel abhielt, betrug die EU-weite Arbeitslosigkeit 11%. Bei ihrem neuerlichen Gipfeltreffen im vergangenen Herbst schien sich nicht viel verändert zu haben.