Pro lídry je příliš snadné přesvědčit sebe samotné, že sdělují vznešenou lež pro dobro svých stoupenců, zatímco ve skutečnosti lžou kvůli obyčejným politickým či osobním výhodám. O to víc je v demokracii důležité, abychom pečlivě zkoumali podstatu kompromisů mezi cíli a prostředky. Opravdu se mohou vyskytnout situace, kdy bychom souhlasili s tím, aby nám politický lídr sdělil lež, avšak tyto případy by měly zůstat vzácné a podléhat bedlivému zkoumání.
Es ist für Politiker allzu einfach, sich selbst zu überzeugen, dass sie eine edle Lüge erzählen, die sich zugunsten ihrer Anhänger auswirken wird, während sie in Wirklichkeit nur deshalb lügen, weil es ihnen aus politischen oder persönlichen Gründen zupass kommt. Dies macht es in einer Demokratie umso wichtiger, dass wir die Kompromisse zwischen Zielen und Mitteln, die Politiker treffen, sorgfältig prüfen. Es mag tatsächlich Situationen geben, in denen wir einverstanden wären, wenn uns ein Politiker eine Lüge auftischt. Doch sollten derartige Fälle die seltene Ausnahme bleiben und einer sorgsamen Überprüfung unterliegen.