Ostatně když hospodářský růst země setrvale převyšuje 9%, není obezřetnosti politiků pravděpodobně nikdy nazbyt. Příliš silné makroekonomické řízení ze strany vlády může bezpochyby oddálit nezbytné tržně orientované reformy. Finanční krize však ukázala, že má-li tržní ekonomika jednadvacátého století fungovat, vyžaduje vládní participaci. Pro rozvojovou zemi, jako je Čína, je lepší, když se její vláda aktivně snaží zamezit výkyvům oběma směry, které ve svých počátcích zakoušely západní ekonomiky – a které zakoušejí i dnes. Pravidla rekonstrukce Rekonstrukci Libanonu, tak svědomitě uskutečňované v 90. letech minulého století, v současnosti hrozí zmar.
Wenn das Wirtschaftswachstum eines Landes konstant über 9 % liegt, können die politischen Verantwortungsträger wahrscheinlich nicht vorsichtig genug sein. Ein zu striktes makroökonomisches Management des Staates kann zweifellos die nötigen marktwirtschaftlichen Reformen verzögern. Aber die Finanzkrise hat gezeigt, dass der Staat an einer funktionierenden Marktwirtschaft des 21. Jahrhunderts teilnehmen muss. Für eine sich entwickelnde Ökonomie wie China ist es besser, eine Regierung zu haben, die eine aktive Rolle bei der Vermeidung jener Höhen und Tiefen einnimmt, die die westlichen Ökonomien in ihren Anfängen erlebten – und heute noch immer durchmachen. Die Regeln des Wiederaufbaus Der Wiederaufbau des Libanons, der in den 90er Jahren so mühsam durchgeführt wurde, läuft derzeit Gefahr, wieder rückgängig gemacht zu werden.