Zavádění politik životního prostředí a posilování správy životního prostředí bude nadále poskytovat přínosy. Lepší prosazování odvětvových politika politik životního prostředí pomůže zajistit dosažení cílů a zajištění regulační stability pro soukromý sektor. Širší závazek k monitorování životního prostředí včetně podávání informací prostřednictvím hlášení o znečišťujících látkách a odpadech pomocí dostupných informací a technologií zefektivní správu životního prostředí. Do této oblasti náleží i snížení dlouhodobých nákladů na odstranění škod prostřednictvím včasných zásahů. Životní prostředí, zdraví a kvalita života – Znečištění vody a ovzduší pokleslo, ale ne v dostatečné míře, aby mohlo být dosaženo dobré environmentální kvality vodních těles, nebo aby mohla být zajištěna dobrá kvalita ovzduší v městských oblastech.
Ein breiteres Engagement für Umweltkontrolle und eine laufende Berichterstattung über Umweltschadstoffe und Abfälle unter Verwendung der besten verfügbaren Informationen und Technologien werden die umweltpolitischen Regelungen noch wirksamer machen. Dazu gehört auch die Verringerung langfristiger Sanierungskosten durch rechtzeitiges Handeln. Den Wandel hin zu einer umweltgerechteren, „grüneren“ Wirtschaft Europas wird die langfristige ökologische Nachhaltigkeit Europas und seiner Nachbarn sicherstellen. In diesem Zusammenhang wird ein Umdenken erforderlich sein. Regulierungsbehörden, Unternehmen und Bürger könnten sich auf breiterer Basis gemeinsam um das Management des natürlichen Kapitals und der Ökosystemdienstleistungen bemühen und dabei neue und innovative Wege zur effizienten Ressourcennutzung schaffen und ökosozial gerechte Steuerreformen gestalten.