Ha, Izmael, zamumlal jsem, vycouvali, Ubohý zábavu na znamení, dále jen " Pasti! " Dál, jsem konečně přišel na slabé druh světla nedaleko doků, a slyšel beznadějný vrzání ve vzduchu, a když vzhlédla, viděla houpat nade dveřmi nápis s bílá malba na to, slabě představuje vysoký rovný proud spreje Misty, a tato slova pod - " Chrlič Inn -.? Peter rakev "Rakev - chrlič - poněkud zlověstné v tom, že Zejména spojení, myslel I. Ale to je běžné jméno v Nantucket, říkají, a myslím, že to Peter zde emigrant odtamtud. Jak se světlo vypadal tak slabé, a místo, na dobu, vypadal dost tichý, a zchátralý dřevěný dům se zdálo, že by mohl být odvezen zde z trosek nějaké spálené okresu, a jako houpající znak měl chudé trochu skřípat na to, myslel jsem, že tady byl velmi místo pro levné ubytování, a to nejlepší z hrachu kávy.
Ha, Ismael, murmelte ich, rückwärts aus, Wretched Unterhaltung im Zeichen von "The Trap! " Umzug auf, ich kam endlich in ein schwaches Art von Licht, nicht weit von den Docks, und hörte eine verloren Knarren in die Luft, und blickte, sah einen schwingenden Schild über der Tür mit eine weiße Lackierung darauf, schwach was einer hohen geraden Strahl Sprühnebel, und diese Worte unter - "Die Spouter Inn: -.? Peter Coffin "Coffin - Spouter - Eher bedrohlich in die Insbesondere Zusammenhang, dachte I. Aber es einen gemeinsamen Namen in Nantucket ist, sagen sie, und ich vermute, dies Peter hier ist ein Auswanderer von dort aus. Als das Licht sah so dunkel, und der Ort, für die Zeit, schaute ruhig genug, und die verfallenen Holzhäuschen selbst sah aus, als wenn es vielleicht gekarrt wurden hier haben aus den Ruinen von einigen verbrannten Bezirk, und wie die Schwingen Zeichen war eine verarmte Art knarren, es dachte ich, dass hier war der Ort für billige Unterkünfte, und das Beste der Erbse Kaffee.