Právě v tom tkví klíčový rozdíl mezi dneškem a rokem 2003: vyprchalo odhodlání Komise pravidla PSR vymáhat. Tento stav ještě zdůrazňuje relativní nevzrušenost veřejnosti a médií. Podpora fiskálních pravidel opadla.
Und dies genau ist der wesentliche Unterschied zwischen heute und 2003: Das Bekenntnis der Kommission zur Durchsetzung der Regeln des Stabilitätspaktes hat nachgelassen. Das relative Schweigen der Öffentlichkeit und der Medien verdeutlicht die Lage. Die Haushaltsregeln genießen nicht mehr die frühere Unterstützung.