Ovšemže to je přinejmenším velmi neobvyklá situace. Multiplikátory, které se uplatní u expanzí vládních nákupů, jsou běžně mnohem nižší než 1,5, protože když vláda rozšiřuje výdaje, centrální banka nezachovává konstantní měnové podmínky, ale spíše koná tak, aby ekonomiku udržela na cestě ke splnění inflačního cíle měnového orgánu. Obvyklejší je multiplikátor vyvažování měnové politiky ve výši 0,5 či nula.
Das ist nun, um es vorsichtig auszudrücken, eine höchst ungewöhnliche Situation. Normalerweise liegen die auf die Ausweitung staatlicher Einkäufe angewandten Multiplikatoren deutlich unter 1,5, weil die Notenbank angesichts steigender Staatsausgaben keine konstanten monetären Bedingungen wahrt, sondern eingreift, um die Volkswirtschaft auf einem Kurs zu halten, bei dem sie das Inflationsziel der Währungsbehörde einhält. Ein eher üblicher Multiplikator ist ein geldpolitischer Ausgleichsmultiplikator von 0,5 oder 0.