ROZSUDEK SOUDNÍHO DVORA (třetího senátu) Ve věci C-195/08 PPU, jejímž předmětem je žádost o rozhodnutí o předběžné otázce na základě článku 234 ES, podaná rozhodnutím Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litva) ze dne 30. dubna 2008, došlým Soudnímu dvoru dne 14. května 2008, v řízení zahájeném SOUDNÍ DVŮR (třetí senát), ve složení A. Rosas, předseda senátu, J. N. Cunha Rodrigues (zpravodaj), J. Klučka, P. Lindh, a A. Arabadžev, soudci, generální advokátka: E. Sharpston, vedoucí soudní kanceláře: C. Strömholm, rada, a M.-A. Gaudissart, vedoucí oddělení, s přihlédnutím k žádosti předkládajícího soudu ze dne 21. května 2008, došlé Soudnímu dvoru dne 22. května 2008, o projednání žádosti o rozhodnutí o předběžné otázce v naléhavém řízení v souladu s článkem 104b jednacího řádu, * Jednací jazyk: litevština. – za litevskou vládu D. Kriaučiūnasem a R. Mackevičienė, jako zmocněnci, – za německou vládu J. Kemper, jako zmocněnkyní,
URTEIL DES GERICHTSHOFS (Dritte Kammer) In der Rechtssache C-195/08 PPU betreffend ein Vorabentscheidungsersuchen nach Art. 234 EG, eingereicht vom Lietuvos Aukščiausiasis Teismas (Litauen) mit Entscheidung vom 30. April 2008, beim Gerichtshof eingegangen am 14. Mai 2008, in dem Verfahren auf Antrag von Generalanwältin: E. Sharpston, Kanzler: C. Strömholm, Verwaltungsrätin, und M. A. Gaudissart, Referatsleiter, aufgrund des Antrags des vorlegenden Gerichts vom 21. Mai 2008, beim Gerichtshof eingegangen am 22. Mai 2008, das Vorabentscheidungsersuchen gemäß Art. 104b der Verfahrensordnung einem Eilverfahren zu unterwerfen, * Verfahrenssprache: Litauisch. — der litauischen Regierung, vertreten durch D. Kriaučiūnas und R. Mackevičienė als Bevollmächtigte, — der deutschen Regierung, vertreten durch J. Kemper als Bevollmächtigte,