Nebo něco takového. Právě jsem si to vymyslel. (Smích) Shodou okolností, to bylo naposledy, co jsem viděl denní světlo. Dlouho se na tom filmu pracovalo. (Smích) A teď "Hugo". To byl další zajímavý film, protože samotný film je o iluzi. Je to o tom, jak je náš mozek obelstěn tak, že nakonec nerozezná co se hýbe a co je pevné. Jedna z věcí, co jsem musel udělat, je tato: Sasha Baron Cohen je velice chytrý chlapík, a komik. On chtěl v podstatě vzdát hold groteskám Bustera Keatona. Chtěl to udělat tím, že se jeho noha zachytí za jedoucí vlak. Velmi nebezpečné a velmi těžko proveditelné. Obzvláště v našem studiu. Protože to jednoduše není možné pohnout s tím vlakem, protože ten je pohodlně ukotven k zemi. Takže vám teď pustím jednu scénu. V Podstatě jsem použil trik, na který přišel Sergej Ajzenštajn. Což je, pokud se kamera pohybuje současně s pohybujícím se objektem, to co je původně nehybné, se zdá pohybovat, a to, co se hýbe, vypadá, že stojí. Takže to, co vlastně teď vidíte je, že vlak se vůbec nepohybuje, ve skutečnosti se pohybuje podlaha. To je ten záběr. To je krátké video toho, jak probíhal náš test. Takže to je vlastně to, co vidíte, a myslel jsem si, že to je docela zajímavý poznatek, protože to je z části pocta filmu samotnému, že se přišlo na tento geniální trik, který si sobě nemohu přisoudit.
Oder irgendwas in der Art. Das hab ich mir grad ausgedacht. (Lachen) Es war zufälligerweise auch das letzte Mal, dass ich das Tageslicht sah. Ich hab ganz schön lang an dem Film gearbeitet. (Lachen) Nun, "Hugo" war ein anderer interessanter Film, denn im Film selber geht es um Film-Illusionen. Es geht darum, wie unser Gehirn ausgetrickst wird, um die Vision, welche ein bewegliches Bild erschafft, aufrecht zu erhalten. Und eine der Sachen, die wir gemacht haben ist, wir ... Sasha Baron Cohen ist ein sehr cleverer, schlauer Kerl, ein Comedian, und er wollte im Grunde eine Homage an die Art "Buster Keaton"-Slapstick machen und er wollte, dass sich seine Beinschiene an einem fahrenden Zug verfängt. Sehr gefährlich, unmöglich umzusetzen, und ganz besonders auf unserer Bühne, denn dort gibt es wortwörtlich keinen Platz um diesen Zug zu bewegen, er passt gerade so auf das Set. Also, dies ist die Szene. Ich habe im Grunde einen Trick benutzt, der von Sergei Eisenstein erfunden wurde: eine Kamera bewegt sich mit einem sich bewegenden Objekt und was sich nicht bewegt erscheint bewegt und was sich bewegt erscheint still. Also was Sie jetzt sehen ist der Zug, der sich eigentlich gar nicht bewegt und was sich tatsächlich bewegt, ist der Boden. Also, das ist die Szene. Das ist ein kleines Video von dem, was Sie gerade sehen, das ist unser kleiner Test, also das ist was Sie tatsächlich sehen. Und ich dachte, dass es irgendwie interessant ist, denn es war, zum Teil eine Homage an den Film selbst und es bringt diesen irgendwie genialen Trick hervor, für den ich nicht die Lorbeeren einheimsen kann.