Komise dne 15. června předložila akční plán Evropské unie pro lesnictví (2007–2011)(2), který zahrnuje soubor osmnácti klíčových akcí, jež Komise spolu s členskými státy zamýšlí provést, a který se zaměřuje na čtyři cíle:• zlepšit dlouhodobou konkurenceschopnost;• zlepšovat a chránit životní prostředí;• přispět ke kvalitě života;• podporovat koordinaci a komunikaci. Během zasedání Rady dne 19. června se většina delegací členských států vyslovila, že může tyto cíle a navržené akce podporovat.
Dieser Plan umfasst 18 Schlüsselaktionen, die die Kommission gemeinsam mit den Mitglied- staaten durchzuführen beabsichtigt, und verfolgt vier Ziele:• Verbesserung der langfristigen Wettbewerbsfähigkeit,• Verbesserung und Schutz der Umwelt,• Erhöhung der Lebensqualität,• Förderung von Koordination und Kommunikation. Auf der Ratstagung vom 19. Juni erklärten die Delegationen der Mitgliedstaaten in ihrer großen Mehrheit, dass sie die Ziele und die vorgeschlagenen Aktionen unterstützen.