Revoluce ICT přináší způsoby, jak holistickou zdravotní péči zajistit novými a účinnými způsoby. Řečeno slovníkem ekonomů, informační a komunikační technologie jsou „disruptivní“, což znamená, že konkurenčně vytlačují stávající, nákladnější způsoby toho, jak se něco dělá. Zavádět disruptivní technologie není nikdy snadné. Stávající producenti s vysokými cenami, zejména pevně ukotvení monopolisté, se vzpírají. Státní rozpočty mohou nadále upřednostňovat starší postupy. Nicméně příslib skvělých úspor a významných pokroků v poskytování služeb je na dosah ruky. Světovým ekonomikám, bohatým i chudým, nabízejí urychlené inovace v dnešním informačním věku velké přínosy. Sluha dvou pánů
Die IKT-Revolution stellt die Mittel zur Verfügung, um ganzheitliche Gesundheitsfürsorge zu fördern und zu verbessern. Wirtschaftlich gesehen sind Informations- und Kommunikationstechnologien “zerstörerisch”, da sie die bestehenden, teureren Vorgehensweisen aus dem Feld schlagen. Die Einführung zerstörerischer Technologien ist niemals leicht. Bestehende teure Produzenten und insbesondere fest verwurzelte Monopolisten verweigern sich und werden vielleicht auch von den nationalen Haushaltsbudgets weiter bevorzugt. Trotzdem sind bei den Dienstleistungen große Kostenersparnisse und Vorteile möglich. Die Volkswirtschaften der Welt, ob reich oder arm, können vom Informationszeitalter und seinen immer schnelleren Innovationen stark profitieren. Diener zweier Herren