Další nutná opatření V terénu Natura 2000: ochrana mořských oblastí Evropská síť chráněných oblastí Natura 2000, která pokrývá 20 % evropského území, se rozšiřuje na moře. V těchto mořských oblastech Evropské unie je nutné přijmout opatření na omezení rybolovné činnosti – spolu s dalšími řídícími opatřeními – a to po dohodě se všemi zúčastněnými stranami – rybáři, regionálními organizacemi, členskými státy, vědci, nevládními organizacemi atd. Evropská síť chráněných přírodních oblastí, která dnes pokrývá atlantského pobřeží, podél pobřeží Severního moře, Baltského moře a Černého moře. 800 000 km2, je hezkým úspěchem, ale ten je stále v zásadě omezen na vnitrozemské nebo pobřežní části Evropy.
Denn diese Situation wird kaum von kurzer Dauer sein. Vor Ort Natura 2000: Schutz der Meeresgebiete Natura 2000, das europäische Schutzgebietsnetzwerk, das 20 % des europäischen Hoheitsgebiets umfasst, erstreckt sich nun auch auf das Meer. In diesen Meeresschutzgebieten der Europäischen Union müssen neben anderen Bewirtschaftungsmaßnahmen und gemeinsam mit allen Beteiligten – Fischer, regionale Organisationen, Mitgliedstaaten, Wissenschaftler, Nichtregierungsorganisationen usw. – Maßnahmen zur Einschränkung der Fangtätigkeiten getroffen werden. von der Küste entfernt ins offene Meer reichen kann, und wenn man den Kontinentalsockel mitrechnet, sogar bis zu 350 Seemeilen. Die zukünftigen Natura-2000-Meeresschutz-gebiete werden sich also auf offener See vor der Atlantikküste, in der Nord- und Ostsee und dem Schwarzen Meer befinden.