Kultura nám tedy dává něco, co rád nazývám socio-kulturní regulací. Můžete se ovšem oprávněně ptát, k čemu je dobré vědět, jestli za to může zrovna mozkový kmen, a jak je to celé ustrojené? Nabízím tři důvody. Za prvé: ze zvědavosti. Primáti jsou hrozní zvědavci. A lidé už teprve. Pokud nám přijde zajímavé, že se například galaxie vzdalují od Země, proč nezkoumat, co se děje uvnitř lidských bytostí? Za druhé: chceme-li porozumět společnosti a kultuře, měli bychom obojí vnímat v kontextu procesu socio-kulturní regulace.
Und das ist, natürlich, die Kultur, in der wir etwas entwickelten, das ich sozio-kulturelle Regulierung nenne. Zuletzt könnten sie zu Recht fragen, wen kümmert das? Was kümmert es, ob es der Hirnstamm oder die Hirnrinde ist und wie es aufgebaut ist? Drei Gründe. Erstens, Neugier. Primaten sind extrem neugierig – und allen voran Menschen. Wenn wir uns zum Beispiel für die Tatsache, dass Anti-Gravitation Galaxien von der Erde wegzieht, interessieren, warum sollten wir uns nicht für das interessieren, was in Menschen vorgeht? Zweitens, das Verstehen von Gesellschaft und Kultur. Wir sollten darauf blicken, wie Gesellschaft und Kultur in dieser soziokulutrellen Regulierung in laufender Arbeit sind.