Spojené státy byly pro naše země vždy významným partnerem, avšak cesta k vyřešení našich problémů nevede přes almužny od amerických daňových poplatníků. To dokážeme pouze my, společně s naším podnikatelským sektorem. Přitom se těšíme na hlubší a „normálnější“ vztah s USA, zaměřený spíše na to, co můžeme vykonat společně, než na to, co mohou Američané vykonat za nás. Afrika měla vždy vše potřebné k tomu, aby se pozvedla. Společně to můžeme dokázat. Pád Samuelsonovy jistoty LONDÝN – Číst Výbor ze Samuelsona ve stínu Velké recese znamená nahlédnout do myšlenkového rámce dávno minulé éry.
Die Vereinigten Staaten waren immer schon ein wichtiger Partner für unsere Länder, aber der Weg zur Lösung unserer Probleme führt nicht über Zuwendungen amerikanischer Steuerzahler. Nur wir selbst, gemeinsam mit unserem Unternehmenssektor, können die Aufgabe bewältigen. Auf dem Weg dorthin freuen wir uns auf eine tiefere und „normalere“ Beziehung zu den USA, die nicht darauf beruht, was die Amerikaner für uns tun, sondern darauf, was wir gemeinsam erreichen können. Die Möglichkeiten zum Aufstieg waren in Afrika immer schon da. Gemeinsam können wir sie verwirklichen. Der Untergang des Hauses Samuelson LONDON – Die Lektüre des Buches The Samuelson Sampler im Schatten der Großen Rezession bedeutet, Einblicke in die Denkweise eines vergangenen Zeitalters zu gewinnen.