Po rozíření narostlo procento z 6,3 miliardy světové populace7 žijící v EU z 6,1 % na 7,2 %, Po období nejistoty v prvním pololetí 2003 se objevují známky oživení… čímž se Unie stala třetím nejlidnatějím politickým subjektem za Čínou (téměř 1,3 miliardy v polovině roku 2003) a Indií (1,1 miliardy), ale o 55 % větím než USA (292 milionů) a 3,5krátvětím než Japonsko (128 milionů). Zatímco v první polovině roku 2003 dosáhly nejniží úrovně, v druhé polovině roku dosáhlyekonomiky eurooblasti i EU obrat k lepímu.Průměrná míra růstu za celý rok je odhadovánana 0,4% v eurooblasti a na 0,8% v EU.Vzhledem k bujnosti globálního růstu i obchodu a navracející se důvěře domácích výrobců i spotřebitelů by v letoním roce mělo oživeníznačně zesílit.Pro rok 2004 je předpovídán návrat k průměrné míře růstu 1,7% proeurooblast a 2 % pro EU a v roce 2005 by se měla míra růstu ustálit na 2,4 %. Nicméně procento světové populace žijící v zemích rozířené EU se během 20.stoletísnižovalo a v následujících desetiletích bude tento trend pokračovat díky rapidnímu narůstánípopulace v rozvojových zemích.Odhaduje se, že v roce 2030 bude EU-25 představovat méněnež 6 %. … plné využití výhod tohoto vzestupu i posílení bude vyžadovat rozhodný krok směrem k dalí sociální i ekonomické reformě.
Mit der Erweiterung ist der Anteil der in der EU lebenden Menschen an der Weltbevölkerung von 6,3 Milliarden Menschen7von 6,1 % auf 7,2 % gestiegen. Damit ist die EU nach China (fast 1,3 Milliarden Mitte 2003) und Indien (1,1 Milliarden) bevölkerungsmäßig zur drittgrößten politischen Einheit geworden, liegt jedoch um 55 % über den USA (292 Millionen) und ist 3,5 Mal größer als Japan (128 Millionen). Allerdings ist der Anteil an der Weltbevölkerung, der in den Ländern der erweiterten EU lebt, im Laufe des 20. Jahrhunderts gesunken, eine Entwicklung, die sich auch in den nächsten Jahrzehnten fortsetzen wird und die auf den explosionsartigen Bevölkerungsanstieg in den Entwicklungsländern zurückzuführen ist. Den Vorausschätzungen zufolge soll der Bevölkerungsanteil der EU-25 bis 2030 weniger als 6 % betragen. Den Prognosen für 2004 zufolge sollen die Zuwachsraten für die Eurozone im Durchschnitt 1,7 % und für die EU 2 % betragen und sich 2005 bei etwa 2,4 % einpendeln.