V takovém světě utrpí i zotavení na silnějších rozvíjejících se trzích – v této velké naději globální ekonomiky –, protože žádná země není z hospodářského hlediska izolovaným ostrovem. Růst v mnoha rozvíjejících se ekonomikách – Čínou počínaje – je totiž vysoce závislý na ekonomikách rozvinutých, které si utahují opasky.
Unter derartigen Umständen wird auch die Erholung in den stärkeren Schwellenmärkten – die große Hoffnung der Weltwirtschaft – leiden, weil kein Land wirtschaftlich gesehen eine Insel ist. Tatsächlich hängt das Wachstum in vielen Schwellenmärkten – angefangen in China – in hohem Maße von den sich nunmehr einschränkenden entwickelten Ökonomien ab.