Hlavní oblastí činnosti Specializované sekce „Doprava, energetika,infrastruktura, informační společnost” (TEN) jsou všechny otázkytýkající se různých druhů dopravy, různých způsobů výrobyenergie, velkých infrastrukturních sítí, informační společnosti a služeb veřejného zájmu. Pro přípravu stanovisek (povinných, nepovinných, z vlastní iniciativy či průzkumných)sekce rozvíjí úzké kontakty s různými evropskými institucemi, jakož i s organizacemizastupujícími občanskou společnost, kterých se tyto otázky týkají, a to v rámci schůzísekce a studijní skupiny.
Die Fachgruppe TEN ist in erster Linie für alle Fragen im Zusammenhang mit den verschiedenen Verkehrsträgern, denunterschiedlichen Formen der Energieerzeugung, den großen Infrastrukturnetzen, der Informationsgesellschaft und den Dienstleistungen von allgemeinem Interesse zuständig. Zur Ausarbeitung ihrer Stellungnahmen (aufgrund einer obligatorischen Befassung,aus eigener Initiative oder in Form einer Sondierungsstellungnahme) pflegt die Fachgruppe im Rahmen ihrer Fach- und Studiengruppensitzungen enge Kontakte zuden verschiedenen europäischen Institutionen und den einschlägigen repräsentativen Organisationen der Zivilgesellschaft.