To jsou skutečné hranice Evropy. V souladu s touto politikou angažovanosti a nevýlučnosti musí Unie dostát svým závazkům vůči současným oficiálním kandidátům včetně Turecka a pokračovat ve vyjednávacím procesu. Zároveň by měla potenciálním budoucím kandidátům jako mezistupeň před zahájením přístupových jednání nabídnout rozsáhlé dohody. Lisabonská smlouva přispěla v mnoha směrech k posílení nástrojů zahraniční politiky EU.
Diese stellen nämlich die "wahren Grenzen Europas" dar. Entsprechend dieser Politik des Engagements und der Inklusion muss die Union die Zusagen einhalten, die sie den derzeitigen offiziellen Kandidaten-Ländern, einschließlich der Türkei, gegeben hat, und den Verhandlungsprozess fortsetzen. Gleichzeitig sollte sie potenziellen künftigen Kandidaten als Zwischenstufe vor der Aufnahme von Beitrittsverhandlungen weitreichende Abkommen anbieten. Der Vertrag von Lissabon trägt in mehrfacher Hinsicht zur Stärkung des außenpolitischen Instrumentariums der EU bei.