Co podle Vás udělal orgán nebo instituce EU nesprávně? Jaké jsou hlavní problémy, jimiž se veřejný ochránce práv zabývá? Konec opožděným platbám Opožděné platby mohou znamenat problém pro jakoukoli organizaci, ale v případě malých a středních podniků se může jednat o otázku přežití či bankrotu. Veřejný ochránce práv zajistil platby mnoha obyvatel, podniků a asociací, jejichž granty, odměny a dotace nebyly zaplaceny včas. b Komise vyřešila případ opožděné platby vědeckému žurnalistovi, objasnila důvod prodlení a souhlasila s úhradou úroků. Potvrdila, že mezitím přijala opatření k urychlení plateb expertům.
Was hat das Organ oder die Institution der EU Ihrer Ansicht nach falsch gemacht? Welchen Fragen geht der Bürgerbeauftragte hauptsächlich nach? Schluss mit verspäteten Zahlungen Verspätet eingehende Zahlungen können jedem Unternehmen Probleme bereiten; für kleine und mittlere Unternehmen jedoch kann ein Zahlungsverzug gar zur Überlebensfrage werden und unter Umständen den Konkurs bedeuten. Der Bürgerbeauftragte hat dafür gesorgt, dass sehr viele Bürger, Unternehmen und Verbände, deren Zuschüsse, Honorare oder Beihilfen nicht rechtzeitig gezahlt worden waren, zu ihrem Geld kamen. b Die Kommission legte eine Streitigkeit über eine verspätete Zahlung an einen Wissenschaftsjournalisten bei, erläuterte die Gründe für die Verzögerung und erklärte sich bereit, Zinsen zu zahlen. Sie betonte, dass sie in der Zwischenzeit Maßnahmen ergriffen hatte, um Zahlungen an Sachverständige zu beschleunigen.