Proto musíme být opatrní, neboť přetneme-li tuto čáru života, jiná už nebude. „Neúspěch při plnění cílů v oblasti biologické rozmanitosti je známkou systematického globálního selhání, protože nezahrnujeme biodiverzitu a ekosystémy do konvenčního národního účetnictví (HDP) ani do tržních cen,“ říká Andreas Baumueller, člen European Habitats Forum. Pokud jde o budoucnost, zdůraznil důležitost řešení potenciálního konfliktu se zemědělstvím a zemědělci a řekl, že v reformě Společné zemědělské politiky (SZP) vidí příležitost k posílení zájmů zemědělství i biologické rozmanitosti. Předseda Evropské komise José Manuel Barroso „Musíme investovat a pracovat s přírodou – ze sociálních, ekonomických a environmentálních důvodů. Proto potřebujeme lepší účetní systém, který vezme v úvahu hodnotu přírody a biologické rozmanitosti,“ uvedl. Místopředseda sdružení evropských zemědělců Copa-Cogeca Peter Kendall také vyzýval k větší spolupráci mezi ochránci přírody a obhospodařovateli půdy. „Země-dělci mohou jen získat, jestliže přizpůsobí své postupy a zohlední biologickou rozmanitost.
die Interessen des Agrarsektors als auch die biologische Vielfalt zu stärken. „Das Scheitern der Biodiversitätsziele ist ein Zeichen für ein systematisches, globales Versagen.Wir schätzen den Wert der biologischen Vielfalt und der Ökosysteme nicht im Rahmen einer konventionellen volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung – Stichwort BIP – oder in Marktpreisen“, so Andreas Baumüller vom European Habitats Forum. „Wir müssen in die Natur investieren und mit ihr arbeiten – aus sozialen, wirtschaftlichen und ökologischen Gründen. Wir brauchen ein besseres Kosteninformationssystem, Für die Zukunft hält Schink es für wesentlich, sich potenziellen Konflikten im Agrarsektor oder mit Landwirten zu widmen. Die bevorstehende Reform der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP) betrachtet er als Chance, sowohl Peter Kendall, stellvertretender Vorsitzender der europäischen Bauern- und Genossenschaftsverbände Copa-Cogeca, rief zu einer verbesserten Zusammenarbeit von Umweltschützern und Landwirten auf.„Landwirte profitieren davon, ihre Arbeitsweise zu verändern und den Schutz der biologischen Vielfalt in ihre Methoden zu integrieren.