„Společný celní sazebník – Sazební zařazení zboží – Kombinovaná nomenklatura – Kamkordéry – Vysvětlivky – Právní režim“ Rozsudek Soudního dvora (sedmého senátu) ze dne 5. června 2008 . . . . . . Shrnutí rozsudku 2658/87, příloha I) SHRNUTÍ – VĚC C-312/07 nezbytné, poté, co byla provedena aktivace, jednak aby kamkordér fungoval obdobně jako jiný kamkordér, jehož funkce DV-in je aktivní v okamžiku proclení, a jednak aby fungoval samostatně. Existenci těchto podmínek musí být možno ověřit v okamžiku proclení.
„Gemeinsamer Zolltarif — Tarifierung — Kombinierte Nomenklatur — Camcorder — Erläuterungen — Rechtsnatur“ Urteil des Gerichtshofs (Siebte Kammer) vom 5. Juni 2008 . . . . . . . . . . Leitsätze des Urteils (Art. 234 EG; Verordnung Nr. 2658/87 des Rates, Anhang I) LEITSÄTZE — RECHTSSACHE C-312/07 lichen Freischaltung ist außerdem erforderlich, dass der Camcorder zum einen nach der Freischaltung in der gleichen Weise funktioniert wie ein Camcorder, bei dem die DV-in-Funktion zum Zeitpunkt der Zollabfertigung aktiv ist, und dass er zum anderen autonom funktioniert. Das Vorliegen dieser Voraussetzungen muss zum Zeitpunkt der Zollabfertigung geprüft werden können.