Celkové používání pesticidů by mělo postupně klesat vzhledem k tomu, že lépe informovaní uživa-telé, kteří mají k dispozici opti-mální aplikační zařízení, používají pesticidy účinnějším způsobem, a omezují tak účinky na životní prostředí. Podporováním metod kon-troly škůdců, které využívají méně pesticidů, a označením zón se sníženým nebo nulovým používáním pesticidů, by se rovněž mělo přispět ke snížení celkového používání pesticidů. Očekává se, že procento vzorků potravin a krmiv, u nichž byly překročeny maximální regulační úrovně zbytků pesticidů, se bude snižovat.
Überdies werden gemeinsame, harmonisierte EU-Indi-katoren zur Messung des Pestizidrisikos aufgestellt, um zu ermitteln, wie sich die Verringerung des Risikos in den einzelnen Mitgliedstaaten entwickelt und welche Unterschiede zwischen den Mitgliedstaaten bestehen. Außerdem wird ein beratendes Forum eingerichtet, das sich aus Vertretern der nationalen Behörden, der Kommission, der Landwirte, der Industrie, der Umweltorganisationen und der Verbraucherverbände zusammensetzt und zum Informationsaustausch, zur Harmonisierung der technischen Leitlinien und zur Vereinbarung von Indikatoren zur Messung des Fortschritts und zur Aufstellung quantitativer Ziele für die Risikosenkung beitragen soll.Neben dem Entwurf der Rahmenrichtlinie über den Einsatz von Pestiziden hat die Kommission einen Vorschlag für eine Verordnung über die Statistiken zu Pflanzenschutzmitteln angenommen, die die Mitgliedstaaten zur Erhebung von Daten über das Inverkehrbringen und den Einsatz von Pestiziden verpflichtet.