Dětí se tato opatření netýkají. Ošetřujícím lékařem může být praktický lékař nebo odborný lékař, stačí pouze, aby dotyčná osoba souhlasila s výkonem této funkce. Ošetřujícího lékaře můžete změnit předložením nového prohlášení u své zdravotní pojišťovny. Osobám nemajícím dostatečné finanční prostředky je poskytováno bezplatné dobrovolné pojištění v rámci tzv. univerzálního zdravotního pojištění (couverture maladie universelle – CMU). Nárok na lékařskou péči mají osoby vykonávající pracovní činnost (zaměstnanci nebo osoby samostatně výdělečně činné) nebo osoby, které mají trvalý pobyt a pravidelně pobývají na francouzském území, jakož i jimi vyživované osoby. Podléhá splnění předběžných podmínek: minimální počet odpracovaných hodin nebo Pokud jste si však jako pacient nezaregistrovali svého ošetřujícího lékaře u zdravotní pojišťovny nebo půjdeteli k nějakému odbornému lékaři přímo, budou vám vaše výdaje proplaceny v menší míře a výše výdajů, kterou si hradíte formou spoluúčasti sami, bude vyšší, než kdybyste nejprve navštívili svého ošetřujícího lékaře.
Kinder sind von dieser Regelung ausgenommen. Der Hausarzt kann Allgemeinmediziner oder Facharzt sein, er muss lediglich zur Übernahme dieser Tätigkeit bereit sein. Ein Wechsel des Hausarztes ist durch die bloße erneute Meldung bei der Krankenkasse möglich. versichert sind Personen, deren Einkünfte unterhalb einer bestimmte Grenze liegen, erhalten den zusätzlichen Versicherungsschutz durch die allgemeine Krankenversicherung (Couverture maladie universelle, CMU) kostenlos. Anspruch auf Sachleistungen der Krankenversicherung haben (unselbständig oder selbständig) Erwerbstätige bzw. Personen mit legalem und ständigem Wohnsitz in Frankreich und ihre Unterhaltsberechtigten. Ein Leistungsanspruch beruht in der Regel auf einer Erwerbstätigkeit oder einem entsprechenden Kriterium. Der Hausarzt führt die Krankenakte, ordnet ergänzende medizinische Untersuchungen an oder leitet den Patienten einem anderen Arzt (« médecin correspondant ») oder einer Gesundheitseinrichtung bzw. einem Vertreter eines anderen Gesundheitsberufes (Masseur, Krankenpfleger usw.) weiter. Vom Hausarzt erbrachte oder empfohlene medizinischen Leistungen werden zum Gebührensatz erstattet: In diesem Fall bewegen Sie sich im Rahmen der medizinischen Regelbetreuung.