V řadě těchto věcí již byla předložena předběžná zpráva a v některých z nich již proběhlo ústní jednání, bylo předneseno stanovisko generálního advokáta, a dokonce byl vynesen již i rozsudek. Rychlé uvedení soudců a jejich spolupracovníků v úřad a jejich rychlé začlenění mělo podstatný vliv na statistiky Soudního dvora (viz oddíl 2).
In mehreren dieser Rechtssachen wurden bereits Vorberichte erstellt, teilweise auch mündliche Verhandlungen durchgeführt, Schlussanträge des Generalanwalts gestellt oder sogar Urteile erlassen. Die rasche Unterbringung und Eingliederung der neuen Richter und ihrer Mitarbeiter hatte erhebliche Auswirkungen auf die Statistiken des Gerichtshofes (siehe Abschnitt 2).