Avšak špatně vymyšlená a nedomyšlená úprava může dokázat, že je nepřiměřená a že přesahuje rámec nezbytně nutných kroků. Některá úprava může být příliš normativní, neomluvitelně drahá nebo kontraproduktivní. Vrstvy překrývajících se úprav se mohou vyvinout v průběhu času a postihují podniky, neziskový sektor, veřejné orgány i širokou veřejnost. Úpravy mohou rovněž velmi rychle zastarávat. Rychlý technologický vývoj, otevřené a zvětšující se globální trhy a stále rostoucí přístup k informacím znamená, že právní úpravy musí být pod stálou kontrolou a musí se přizpůsobovat, aby mohly držet krok s rychle se měnícím světem.
Schlecht geplante und ungenügend durchdachte Vorschriften allerdings erweisen sich oft als exzessiv: Sie gehen über das unbedingt Erforderliche hinaus. Andere Vorschriften wiederum enthalten zu viele Auflagen oder Verbote, sind übermäßig kostenaufwändig oder sogar kontraproduktiv. Mit der Zeit entstehen regelrechte Schichten von sich überschneidenden Rechtsvorschriften, die die Unternehmen, gemeinnützigen Organisationen und Verwaltungen sowie die Allgemeinheit behindern. Vorschriften können auch schnell überholt sein. Wegen der raschen technologischen Entwicklungen, der offenen und expandierenden globalen Märkte und des immer größeren Zugangs zur Information müssen sie fortlaufend überprüft und angepasst werden, denn nur so können sie mit der sich ständig verändernden Welt Schritt halten.