Zvláštní zpráva Evropskému parlamentu je posledním věcným krokem, který veřejný ochránce práv v souvislosti s případem podniká, protože přijetí usnesení a výkon pravomocí Parlamentu STÍŽNOSTI AŠETŘENÍ jsou předmětem politického úsudku Parlamentu. Veřejný ochránce práv samozřejmě poskytuje Parlamentu při projednávání zvláštní zprávy veškeré požadované informace a pomoc. Podle jednacího řádu Evropského parlamentu je za vztahy Parlamentu s veřejným ochráncem práv odpovědný petiční výbor. V roce 2007 byla Parlamentu předložena jedna zvláštní zpráva. V této zprávě, která se týká případu 3453/2005/GG, veřejný ochránce práv kritizuje Komisi za to, že se nezabývá stížností ohledně evropské směrnice o pracovní době. ROZHODNUTÍ O UZAVŘENÍPŘÍPADŮ V ROCE2007 Rozhodnutí o uzavření případu jsou obvykle zveřejňována na internetové stránce veřejného ochránce práv (http://www.ombudsman.europa.eu) v angličtině a v jazyce stěžovatele, pokud je jiný než angličtina.
Ein Sonderbericht an das Europäische Parlament ist die äußerste Maßnahme, die der Bürgerbeauftragte bei der Bearbeitung eines Falles ergreift, denn es liegt im politischen Ermessen des Parlaments, ob es eine Entschließung annehmen oder von seinen Befugnissen Gebrauch machen will. Selbstredend stellt der Bürgerbeauftragte dem Parlament alle Informationen und jegliche Unterstützung zur Verfügung, die es im Zusammenhang mit einem Sonderbericht benötigt. Laut Geschäftsordnung des Europäischen Parlaments ist der Petitionsausschuss für die Beziehungen des Parlaments zum Bürgerbeauftragten zuständig. Dem Parlament wurde im Jahr 2007 ein Sonderbericht übermittelt. Er betrifft die Beschwerdesache 3453/2005/GG, in der der Bürgerbeauftragte kritisierte, dass die Kommission eine Beschwerde betreffend die europäische Arbeitszeitrichtlinie nicht bearbeitet hatte. e. ENTSCHEIDUNGEN ÜBER DEN ABSCHLUSS VONFÄLLENIMJAHR2007 Entscheidungen über den Abschluss von Fällen werden im Regelfall auf der Website des Bürgerbeauftragten (http://www.ombudsman.europa.eu) auf Englisch sowie gegebenenfalls in der Sprache des Beschwerdeführers veröffentlicht.