Světová banka a WHO argumentují, že polovina světové populace stále nedosahuje na základní zdravotní služby. Já proto považuji prosinec za “úspěch,“ ne pro to čeho dosáhl, ale protože to byla připomínka mezinárodní komunitě, že zlepšování přístupu ke zdravotní péči zůstává dlouhodobým úsilím. S tím, jak si globální komunita resetuje své roční hodiny – a já začínám katalogizovat velké zdravotní příběhy roku 2018 – bychom si měli dát čas a přemítat nad nedávno skončenými 12 měsíci. I v průměrném roce zachránila globální zdravotní komunita miliony životů. Představte si, čeho dosáhneme ve výjimečném roce. Správné cíle pro globální investice do zdravotnictví KODAŇ – Kdyby vaším jediným informačním zdrojem byla globální média, dala by se vám odpustit představa, že největším zdravotním problémem světa je momentálně virus zika nebo že loni to byla ebola – a předtím SARS a ptačí chřipka.
Die Weltbank und die WHO geben zu Protokoll, dass die Hälfte der Weltbevölkerung noch immer keinen Zugang zu grundlegenden Gesundheitsdienstleistungen hat. Ich sehe das Dezembertreffen daher als „Erfolg” an, nicht wegen der erzielten Ergebnisse, sondern weil es die internationale Gemeinschaft daran erinnert hat, dass die Verbesserung des Zugangs zur Gesundheitsversorgung ein langfristiges Anliegen ist. Während die globale Gesundheitsgemeinschaft wie jedes Jahr ihre Uhr zurückstellt – und ich damit beginne, die großen Gesundheitsgeschichten von 2018 aufzuschreiben, sollten wir alle einen Augenblick innehalten und an die vergangenen 12 Monate denken. Dass die globale Gesundheitsgemeinschaft selbst in einem mittelmäßigen Jahr Millionen von Menschenleben retten konnte, macht Hoffnung darauf, was wir in einem außergewöhnlichen Jahr erreichen können. Die richtigen Ziele für Investitionen in die Weltgesundheit KOPENHAGEN – Wenn die Weltmedien Ihre einzige Informationsquelle wären, so könnte man Ihnen verzeihen, falls Sie glaubten, dass die derzeit größte gesundheitliche Bedrohung das Zika-Virus sei, oder dass es im vergangenen Jahr Ebola war – oder davor SARS und die Vogelgrippe.