Zpráva dopluje kapitolu o vnjších vztazích ve výroční zprávo pokroku Evropské unie, pedkládané Evropskému parlamentu podle článku 4 Smlouvy o EU; všeobecné priority v oblasti vnjších vztah$ Unie, vyjádené napíklad v závrech Evropské rady, jsou tak začlenny do zprávy vypracované podle článku 4. Souhrnné seznamy nástroj$SZBP (napíklad seznamy prohlášení, demarší a sch$zek v rámci politického dialogu) jsou zveejovány jednou ročn v samostatném dokumentu. Informace za rok 2007 jsou obsaženy v dokumentu 6084/08. Usnesení Evropského parlamentu o výroční zpráv Rady o SZBP za rok 2005 bylo pijato dne 23. kvtna 2007 a je obsahem dokumentu P6_TA(2007)0205. Na internetové stránce Rady (http://consilium.europa.eu) jsou k dispozici tyto informace týkající se SZBP: seznam legislativních akt$v oblasti SZBP, prohlášení, informace o zvláštních zástupcích EU, kalendá č inností v oblasti SZBP včetnsch$zek v rámci politického dialogu se tetími zemmi a základní texty týkající se vojenských struktur EU. Finanční výkazy týkající se společných akcí SZBP, které jsou obvykle pipojeny k poznámkám k bodu „I/A“ pro Coreper/Radu, pedává pravideln sekretariát Rady Evropskému parlamentu. Píslušné dokumenty jsou pístupné prostednictvím veejného rejstíku dokument$ Rady na internetové stránce Rady ihned po pijetí společné akce Radou.
Der Bericht ist eine Ergänzung zu dem Kapitel "Außenbeziehungen" des Berichts über die Fortschritte der Europäischen Union, der dem Parlament alljährlich nach Artikel 4 EUV vorzulegen ist; die allgemeinen Prioritäten in den Außenbeziehungen der Union, wie sie beispielsweise in den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates zum Ausdruck kommen, werden folglich in den nach Artikel 4 erstellten Bericht aufgenommen. Die zusammenfassenden Listen von GASP-Instrumenten (wie z.B. die Listen der Erklärungen, der Demarchen und der Treffen im Rahmen des politischen Dialogs) wird einmal im Jahr gesondert veröffentlicht. Die entsprechenden Informationen zum Jahr 2007 finden sich in Dokument 6084/08. 7087/98 PESC 66 PE 23 Die Entschließung des EP zum GASP-Bericht 2005 des Rates wurde am 23. Mai 2007 angenommen und ist in Dokument P6_TA(2007)0205 enthalten. Auf der Website des Rates (http://consilium.europa.eu) sind folgende Informationen zu GASP-Themen verfügbar: Liste der GASP-Rechtsakte, Erklärungen, Informationen über die EU-Sonderbeauftragten (EUSR), Kalender der GASP-Aktivitäten, einschließlich Treffen im Rahmen des politischen Dialogs mit Drittländern, sowie Basistexte über die militärischen Strukturen der EU. Die Finanzbogen zu den Gemeinsamen Aktionen im GASP-Bereich, die normalerweise in den Anlagen zu den I/A-Punkt-Vermerken für den AStV/Rat enthalten sind, werden dem Europäischen Parlament vom Generalsekretariat des Rates systematisch übermittelt. Die betreffenden Dokumente können unmittelbar nach Annahme einer Gemeinsamen Aktion durch den Rat über das öffentliche Register der Ratsdokumente auf der Website des Rates eingesehen werden.