Ti, kdo budou hlasovat proti, se dnes stejně jako tehdy zdají odhodlanější. Podíl nerozhodnutých voličů zůstává vysoký – pohybuje se kolem 47% –, takže v závěrečných dnech kampaně se bude hrát o všechno. Klíčovým faktorem se stane účast. V roce 2001 stoupenci prohráli, poněvadž nedokázali přesvědčit dostatek voličů, aby přišli k volebním urnám – téměř dvě třetiny oprávněných voličů se hlasování nezúčastnily. V roce 2002 se konalo druhé referendum, které původní výsledek zvrátilo a přineslo stoupencům vítězství.
Damals wie heute scheinen die „Nein“-Wähler engagierter zu sein. Der Prozentsatz der Unentschlossenen bleibt hoch, bei etwa 47 %, also steht in den letzten Tagen der Kampagne noch alles offen. Die entscheidende Frage ist die Wahlbeteiligung. 2001 verloren die Befürworter, weil sie nicht genügend Wähler überzeugen konnten, zur Wahl zu gehen – fast zwei Drittel der Wählerschaft wählten nicht. 2002 fand ein zweites Referendum statt, das das Ergebnis umkehrte, und das „Ja“-Lager triumphieren ließ.