Z nichž 389 stížností se týkalo stejného p%edmÙtu a bylo šet%eno v hromadném šet%ení (54 stížností z roku 2004 a 335 obdržených v roce 2005). Z toho Ïty%i šet%ení z vlastního podnÙtu evropského ve%ejného ochránce práv a 276 šet%ení na základÙ stížností. Z nichž se 335 stížností týkalo stejného p%edmÙtu, viz poznámka pod Ïarou 1. VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005
Davon 389 Beschwerden zum selben Sachverhalt, die im Rahmen einer gemeinsamen Untersuchung behandelt wurden (davon 54 aus dem Jahr 2004 und 335 Beschwerden, die 2005 eingingen). Davon acht Untersuchungen des Europäischen Bürger b e au W ragten aus eigener Initiative und 276 Untersuchungen auf der Grundlage von Beschwerden. Davon – wie in Fußnote 1 erwähnt – 335 Beschwerden zum selben Sachverhalt. JAHRESBERICHT 2005