Dvě desetiletí šíření globálních nejistot nám dala jasné ponaučení: slabiny mého souseda a mého partnera jsou i mými slabinami. Proto nebudeme lpět na iluzi, že mezinárodní politika může být hrou s nulovým součtem. Budeme-li odhodlaně jednat tímto způsobem, pak na tom bude každý z členských států EU – i každý občan naší unie – lépe. Všech zde nastíněných cílů však lze dosáhnout pouze ve skutečně sjednocené a oddané Evropě. Spojit všechny naše kultury dohromady, dosáhnout společných cílů a uspokojit společné zájmy je každodenní úkol, ale zároveň se v tom skrývá i naše největší síla: právě rozmanitost nás činí silnými.
Zwei Jahrzehnte sich verbreitender globaler Unsicherheit haben uns eine eindeutige Erkenntnis vermittelt: Die Schwächen meiner Nachbarn und meiner Partner sind meine eigenen Schwächen. Daher werden wir die Illusion hinter uns lassen, dass die internationale Politik ein Nullsummenspiel sein kann. Wenn wir mit Entschlossenheit auf diese Weise agieren, wird das dazu führen, dass es allen EU-Mitgliedsstaaten – und jedem Bürger unserer Union – besser geht. Doch all die hier skizzierten Ziele lassen sich nur durch ein wahrhaft geeintes und engagiertes Europa erreichen. Alle unsere Kulturen zusammenzuführen, um unsere gemeinsamen Ziele zu erreichen und unseren gemeinsamen Interessen zu dienen, ist eine tägliche Herausforderung, aber es ist zugleich unsere größte Stärke: Was uns stark macht, ist unsere Vielfalt.