Komise a členské státy musí zvýit svou podporu ekologických inovací, kterémohou přinést podstatné zlepení naí kvality života i růstu a zaměstnanosti, a tonapříklad v oblastech jako udržitelné využívání zdrojů, změna klimatu a energetická účinnost. Partnerství s průmyslem posílí rovněž evropské technologické iniciativy,kterévyužijí zkueností se satelitním navigačním systémem Galileo. První iniciativy byse měly objevit v roce 2007 s rozběhem přítího rámcového programu pro výzkum. Vytváření více a lepích pracovních míst Podpora vstupu větího množství lidí na trh práce a modernizace systémů sociální ochrany
Die Kommission und die Mitgliedstaaten müssen ihre Unterstützung von Öko-Innovationenverstärken, die unsere Lebensqualität deutlich verbessern und fürmehr Wachstum und Arbeitsplätze sorgen können; dies gilt z. B. für die Bereichenachhaltige Ressourcenbewirtschaftung, Klimaschutz und Energieeffizienz. Partnerschaften mit der Industrie sollen außerdem im Rahmen Europäischer Technologie-Initiativen gefördert werden, für die sich die Erfahrungen mit dem Satelliten-Navigationssystem Galileo nutzen lassen. Die erste dieser Initiativendürfte sich im Jahr 2007 konkretisieren, wenn das nächste Forschungsrahmenprogramm steht bzw. angelaufen ist. Mehr und bessere Arbeitsplätze schaffen Mehr Menschen an das Erwerbsleben heranführen und die Sozialschutzsysteme modernisieren