Možná vám to připomene některé naše vlastní komunity, a naše rodiny. Tedy alespoň některé rodiny. (Smích) Ale pojďme se vrátit na začátek. Lesy nejsou prostě jen soubory stromů. Jsou to komplexní systémy s uzly a sítěmi, které přesahují a propojují stromy, umožňují jim komunikovat a poskytují komunikační kanály pro zpětnou vazbu a adaptaci, čímž se posiluje odolnost lesa. To proto, že je v něm mnoho mateřských stromů a mnoho překrývajících se sítí. Ale je tu také zranitelnost – nejen kvůli přírodním ohrožením jako je kůrovec, který dává přednost velkým starým stromům, ale také kvůli intenzivní a plošné těžbě. Vy totiž můžete odstranit jeden nebo dva centrální stromy, ale pak přijde bod zlomu. Mateřské stromy jsou podobné nýtům v letadle. Když vypadne jeden nebo dva, letadlo stále poletí. Ale jakmile jich ztratíte moc, nebo zrovna ty, které drží křídla, celý systém zkolabuje.
Das erinnert Sie vielleicht an unsere eigenen Gemeinschaften und an unsere Familien. Gut, zumindest an einige Familien. (Lachen) Also kommen wir zum Ausgangspunkt zurück. Wälder sind nicht einfach eine Ansammlung von Bäumen, sie sind komplexe Systeme mit Knotenpunkten und Netzwerken, die Bäume überlappen und verbinden, und Ihnen erlauben zu kommunizieren, und sie stellen Bahnen für Rückmeldungen und Anpassungen bereit und dies macht den Wald widerstandsfähig. Das ist wegen vieler Knoten-Bäume und vieler überlappender Netzwerke so. Aber sie sind auch verletzlich, nicht nur gegenüber natürlichen Störungen, wie Borkenkäfer, die vorzugsweise große alte Bäume befallen, sondern auch gegenüber hochgradigem und großflächigen Kahlschlag. Sie können ein oder zwei Knoten-Bäume herausnehmen, aber Sie gelangen an einen Wendpunkt, weil Knotenbäume Nieten in einem Flugzeug ähnlich sind. Sie können ein oder zwei herausnehmen, und das Flugzeug fliegt noch, aber wenn Sie zu viele herausnehmen, oder vielleicht jene, die die Flügel befestigen, dann bricht das ganze System zusammen.