Za třetí dopad těchto hrozeb postupem času poroste. Rybí hejna nerespektují mezistátní hranice. Bez správných regulací a pobídek se budou rybářské flotily dál snažit o krátkodobou maximalizaci svých úlovků, přičemž velké ekonomiky zatěžují moře nadměrným rybolovem na mnohem větším území, než odpovídá jejich teritoriálním vodám. Pokud se takto budou chovat všechny země, už tak ošklivý problém se ještě výrazně zhorší.
Drittens werden die Auswirkungen dieser Bedrohungen mit der Zeit zunehmen. Fischbestände halten sich nicht an internationale Grenzverläufe. Ohne entsprechende Vorschriften und Anreize werden die Flotten auf kurze Sicht weiterhin ihre Fänge maximieren, wobei die großen Volkswirtschaften weit über ihre Hoheitsgewässer hinaus die Bestände übermäßig dezimieren werden. Tun das alle Länder wird sich ein ohnehin schon gravierendes Problem noch weiter verschärfen.