Musíme myslet na budoucnost, ale mnoho může být uděláno v rámci současných platných smluv a nařízení. Politika soudržnosti měla od svého počátku na zřeteli územní rozměr, přes systém volby, systém distribuce finančních zdrojů a způsob, jakým byl pracovní program organizován. Mnozí však cítí potřebu zlepšit způsob, jakým veřejné politiky řeší územní požadavky, přestože v současnosti neexistuje žádná pevná dohoda o tom, jak to provádět. Michel Delebarre, první viceprezident Výboru regionů od r. 2008, starosta města Dunkerque zvolených, osob pracujících v institucích a těch, kterých se po ekonomické a sociální stránce dotýká stav jednotlivých území je nemyslitelné, aby byl současný cíl spolupráce po roce 2013 přehodnocován. Ale výměna nejlepších zkušeností nemůže být uskutečněna zadarmo a v rámci územní spolupráce by žádná omezení neměla být kladena jako překážky. První výhodou je otevření debaty.
Wir müssen an die Zukunft denken, aber auch mit den derzeitigen Verträgen und Vorschriften kann viel bewegt werden. Die territoriale Dimension hat von Anfang an im Mittelpunkt der Kohäsionspolitik gestanden. Sie kommt durch das System der Förderfähigkeit, das System zur Verteilung der finanziellen Mittel und die Organisation der Programmplanung zum Ausdruck. Aber nicht wenige sind der Ansicht, dass die Art und Weise, wie die öffentlichen Politiken die territorialen Bedürfnis- Michel Delebarre, Bürgermeister von Dünkirchen (Frankreich) und seit 2008 erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen Wir müssen laut und deutlich sagen, dass es in den Augen derjenigen, die gewählt wurden, die in den Institutionen arbeiten und die sich mit den wirtschaftlichen und sozialen Aspekten der Regionen befassen, undenkbar ist, dass das aktuelle Ziel der Zusammenarbeit für die Zeit nach 2013 noch einmal überdacht wird. Verbesserungen, ja. Reformen, ja. Aber der Austausch bewährter Praktiken kann nicht umsonst geschehen, und die territoriale Zusammenarbeit sollte nicht mit Einschränkungen belegt werden. Der erste Vorteil ist die Einleitung der Debatte.