Ve%ejný ochránce práv proto vypracoval návrh doporuÏení, podle nÙhož by Komise mÙla p%`mout pot%ebná opat%ení, která by zajistila, aby rodiÏe dÙtí se speciálními vzdÙlávacími pot%ebami, které nemohou navštÙvovat Evropské školy kv7li stupni zdravotního postižení, nemuseli p%ispívat na náklady vzdÙlání svých dÙtí. Komise v podrobném stanovisku v zásadÙ vyjád%ila ochotu p%ehodnotit souÏasnou politiku s ohledem na rozpoÏtová omezení, která by se mohla %ešit v rámci rozpoÏtového procesu.
Daher richtete der Bürgerbeauftragte einen Empfehlungsentwurf an die Kommission, der besagte, dass sie die erforderlichen Maßnahmen t r eT en sollte, damit Eltern von Kindern mit sonderpädagogischem Förderbedarf, die aufgrund des Grades ihrer Behinderung nicht in die Europäischen Schulen aufgenommen werden, keinen Beitrag zu den Bildungskosten leisten müssen. In ihrer ausführlichen Stellungnahme brachte die Kommission zum Ausdruck, dass sie grundsätzlich zur Revision ihrer derzeitigen Politik bereit sei, was jedoch nach Maßgabe der Haushaltslage geschehe, die im Haushaltsverfahren behandelt werden könnte.