- jeho pravomoci v oblasti politickï kontroly se rozþiﾖujó zejmïna prostﾖednictvóm volby pﾖedsedy Komise; - rヮznè rozhodnutó, kterè jsou pro ™ivot Unie dヮle™itè a kterè byla dosud v̅luｲnｸ domïnou Rady, musó nynó schvalovat takï Parlament: rozhodnutó o zahèjenó posólenï spoluprèce; pou™itó dolo™ky o pru™nosti umo™ﾏujócó Unii pﾖijómat opatﾖenó, kterè nejsou v àstavｸ zakotvena, za ÿｲelem dosa™enó v̅sledkヮ v àstavｸ obsa™en̅ch; rozhodnutó o pou™itó obecn̅ch ¶pﾖemosﾝujócóch dolo™ekƒ (¶passerelles•), kterï nahrazujó hlasovènó kvali«kovanouvｸtþinou jednomysln̅m hlasovènóm a zvlèþtnó legislativnó postupy ﾖèdn̅m legislativnóm postupem; urｲitè rozhodnutó, kterè umo™ﾏujó rozþóﾖit rozsah prèvnóch zèkladヮ zakotven̅ch v àstavｸ, kterï se t̅kajó napﾖ. evropskïho veﾖejnïho prokurètora nebo soudnó spoluprèce v trestnóch vｸcech; - dokonce v oblasti spoleｲnï zahraniｲnó a bezpeｲnostnó politiky, kde nemè rozhodovacó pravomoc, zóskèvè Evropsk̅ parlament obecnï prèvo b̅t informovèn a konzultovèn.
› seine Aufgaben im Bereich der politischen Kontrolle werden vertieft, insbesondere durch die Wahl des Kommissionsprêsidenten; › mehrere B effs c h l Ÿ s s e , die im Leben der Union von groœer Bedeutung sind und die bislang in der ausschlieœlichen Zustêndigkeit des Rates lagen, b e d Ÿ r f effn k Ÿ n ft i g ebenfalls der Zustimmung des Parlaments: der Beschluss Ÿber die Einleitung einer verstêrkten Zusammenarbeit; die Anwendung der Flexibilitêtsklausel, die es der Union ermûglicht, in der Verfassung nicht vorgesehene Maœnahmen zu tre.en,umdie in der Verfassung festgesetzten Ziele zu erreichen; der Beschluss Ÿber die Anwendung einer allgemeinen ¶Passerelleƒ f Ÿ r den âbergang von der Einstimmigkeit auf die q u a l i « z i e r t e M e h r h e i t oder vom besonderen auf das gewûhnliche Gesetzgebungsverfahren; bestimmte B effs c h l Ÿ s s e , die die DAS EUROPÊISCHE PARLAMENT ÊUSSERTSICHZUREUROPÊISCHENVERFASSUNG