Jsem veselý, protože vidím, že ty jsi veselý. Potom je tady vzdálenější empatie, které říkám "účast". "Mrzí mě, že ti umřela babička. Necítím takový žal jako ty, ale chápu, co prožíváš, a trápí mě to."
Bist du glücklich, bin ich es auch. Dann gibt es etwas, das ich Anteilnahme nenne, ein bisschen abstrakter: "Es tut mir leid, dass deine Oma gestorben ist. Ich empfinde nicht die gleiche Trauer, weiß aber, was du fühlst und es berührt mich."