Poslední vydání časopisu Inforegio Panorama osvětluje společné cíle Evropské přímořské politiky a Politiky soudržnosti. Toto 23. číslo se zaměřuje na úlohu přístavů a přímořských seskupení v regionálním rozvoji a zkoumá regionální přímořskou strategii španělské Asturie. Regiony a města mohou do 5. března 2008 podat žádost, aby se mohly stát partnery OTEVŘENÝCH DNŮ 2008. Hlavní podmínkou účasti je: vytvořit „konglomerát” 8-12 partnerských regionů z pěti různých zemí, navrhnout vysoce kvalitní setkání v Bruselu a vysoce kvalitní akce na místní úrovni a poskytnout příslušné technické údaje. Tématem této akce pro rok 2008, která je opět organizována Výborem regionů a Generálním ředitelstvím pro regionální politiku Evropské unie, je „Regiony a města v náročném světě”. Budou probírána čtyři hlavní témata: (1) regionální výzkum a inovace; (2) udržitelný rozvoj na úrovni regionů a klimatické změny; (3) spolupráce a propojení/výměna osvědčených metod; a (4) evropská politika soudržnosti zítřka.
Die letzte Ausgabe der Zeitschrift Inforegio Panorama behandelt die gemeinsamen Ziele der europäischen Meeres- und Kohäsionspolitik. Diese 23. Ausgabe stellt die Rolle der Häfen und maritimen Cluster in regionaler Entwicklung heraus und untersucht die regionale Seeverkehrsstrategie Asturiens in Spanien. Regionen und Städte können sich bis zum 5. März 2008 als OPEN DAYS 2008-Partner bewerben. Teilnahmebedingungen sind grundsätzlich folgende: ein „Konglomerat“ von 8-12 Partnerregionen aus fünf verschiedenen Ländern gebildet zu haben, qualitativ anspruchsvolle Tagungen und Veranstaltungen in Brüssel und auf lokaler Ebene vorzuschlagen und relevante technische Daten zu liefern. Das Thema der vom Ausschuss der Regionen und von der Generaldirektion Regionalpolitik der Europäischen Kommission organisierten Veranstaltung des Jahres 2008 lautet „Regionen und Städte in einer Welt voller Herausforderungen“. Vier vorrangige Themen stehen im Mittelpunkt: (1) regionale Forschung und Innovation; (2) regionale nachhaltige Entwicklung und Klimawandel; (3) Zusammenarbeit und Netzwerk/Austausch bewährter Praktiken; und (4) Europäische Kohäsionspolitik von morgen.