V těch­to třech zemích se v období 2000-2004 snížila celková zaměstnanost o téměř 1,5 milionu pracovních míst. Regiony, na něž se vztahuje cíl regionální konku­renceschopnosti a zaměstnanosti, mají společně poměrně vysokou úroveň HDP, růst je však v mnoha regionech slabý a míra zaměstnanosti ve většině z nich nedosahuje 70% cíle. Podobně je zde i relativně nízká míra nezaměstnanosti, ale celkově stále dosahuje té­měř 7 %. Míra růstu je lepší v regionech se statusem phasing-in, což odráží úspěšný posun z jejich současné situace, pokud jde o status v rámci prioritního cíle 1. Výše HDP a míra zaměstnanosti nicméně stále zaostá­vají za úrovní v ostatních regionech, na něž se vztahuje cíl regionální konkurenceschopnosti a zaměstnanosti, a mají i vyšší nezaměstnanost.Tyto průměry naznačují, že v celé EU nadále trvá skutečná potřeba dalších in­vestic, aby se růstový potenciál zvýšil v souladu s llsabonskými cíli. 7.3.2. ...a v rámci jednotlivých cílů Následující část analyzuje situaci a trendy v různých skupinách a regionech, na něž se má politika soudržnos­ti v období 2007-2013, ponechaná v dohodě mezi člen­skými státy a Evropskou radou z prosince 2005, v soula­du s návrhy Komise z července 2004 zaměřit.
In diesen Ländern ging die Gesamt beschäftigung im Zeitraum 2000-2004 um nahezu 1 Vi Mio. zurück. Die RWB-Regionen weisen zusammen genommen ein relativ hohes BIP auf, doch in vielen Regionen ist das Wachstum nach wie vor gering und die Beschäftigungsquoten der meisten Regionen bleiben weit hinter der Zielvorgabe von 70% zu rück. Auch die Erwerbslosenquoten sind relativ niedrig, erreichen jedoch immer noch nahezu 7 % für die Gruppe als Ganzes. Die Phasing-in-Regionen verzeichnen ein stärkeres Wachstum, denn sie haben es geschafft, nicht mehr zu den unter das vorrangige Ziel 1 fallenden Regionen zu zählen. Dennoch liegen in diesen Regionen das BIP und die Beschäftigungszahlen immer noch unter denjenigen in anderen RWB-Regionen, während die Erwerbslosigkeit höher ist. Diese Durchschnittswerte machen deutlich, dass in der EU weiterhin ein großer Bedarf an kontinuierlichen Investitionen besteht, wenn das Wachstumspotenzial auf das Niveau der Lissabon-Ziele angehoben werden soll. 1.3.2. ... und innerhalb der einzelnen Ziele In den neuen Mitgliedstaaten sowie in Rumänien und Bulgarien wäre, bedingt durch die anhaltend niedrigen Beschäftigungsquoten in der Mehrzahl der großen Länder, insbesondere Polen und Bulgarien, ein Gesamtzuwachs von nahezu 25 % gegenüber den derzeitigen Beschäftigungszahlen erforderlich.