Ve své deklaraci z 9. května 1950 Robert Schuman navrhl V očekávání renovace„Paláce“ a výstavby nového rozšíření, jakož i z důvodu vytvoření Soudu pro veřejnou službu získal Soudní dvůr několik budov různě rozmístěných na Plateau de Kirchberg, ne však příliš vzdálených od Paláce: provizorní budovy T a T-bis (1999/2004), vybudované speciálně pro překladatelské služby, budovu Geos (2004), kde jsou umístěny služby vnitřní správy, jako jsou služby„Výzkum a dokumentace“ a personální oddělení, a budovu Allegro (2006), kde se nachází Soud pro veřejnou službu. S cílem přizpůsobit„Palác“ normám a vyhovět potřebám budoucích přistoupení bylo rozhodnuto o výstavbě čtvrtého rozšíření; vypracováním jeho projektu byl pověřen architekt Dominique PERRAULT. Šlo znovu o dočasný stav. První rozšíření v roce 1973 totiž přineslo výrazné zvýšení počet zaměstnanců Soudního dvora. Vzhledem k tomu, že tento nárůst počtu zaměstnanců byl společný všem orgánům Společenství, bylo v průběhu šedesátých let rozhodnuto provést úpravy Plateau de Kirchberg v Lucemburku za účelem umístění těchto orgánů na jedno místo.
In seiner Erklärung vom 9.Mai 1950 schlug Robert Schuman Um die Zeit der Renovierung des „Palais“ und der Errichtung der Neubauten zu überbrücken und das neu geschaffene Gericht für den öffentlichen Dienst unterzubringen, hat der Gerichtshof auf dem Plateau Kirchberg mehrere verstreut, aber nicht zu weit entfernt vom Palais liegende Gebäude bezogen: die provisorischen Bâtiments T und T-bis (1999/2004), speziell für den Übersetzungsdienst entworfen, das Bâtiment Geos (2004) für die Verwaltung, etwa die Bereiche „Forschung und Dokumentation“ und Personal, und das Bâtiment Allegro (2006) für das Gericht für den öffentlichen Dienst. Dieses vom Gerichtshof ausgewählte Projekt sieht die Errichtung eines neuen Gebäudekomplexes unter Beibehaltung der Strukturen des alten Palais vor. schutzsystem zu schaffen: eine gemeinsame Hohe Behörde Das „Palais“ des Gerichtshofes, das von den belgischen Architekten JAMAGNE und VANDER ELST sowie dem luxemburgischen Architekt CONZEMIUS entworfen wurde, wurde am 9. Januar 1973 eingeweiht.