Vytvoření skutečně jednotného trhu v oblasti cenných papírů by znamenalo minimálně 1,1% přírůstek HDP a zvýšenízaměstnanosti o půl procentníhobodu. Pokud by bankovní trhy bylyskutečně sjednoceny, ušetřilo by se1,5 % HDP. Mnohého již bylo dosaženo a zbývající snahy mají být realizovány do roku 2005. Na cestě k růstu Uvolnění podnikatelskéhopotenciálu usnadnily přístup k počátečnímukapitálu a zavedly méně nákladný a účinnější patentový systém. Odstranění mezer v oblastitechnologií Velmi důležité je rovněž odstranitmezery v oblasti technologií, které EU dělí od Spojených států a Japonska.
Die Regierungen in der EU haben sich bereits darauf verständigt, den Internetzugang preisgünstig,schnell und sicher zu gestalten undfinanzielle Mittel bereitzustellen, umdie Internetkenntnisse der Menschenzu verbessern. Die EU bemüht sichauch um die Förderung zahlreicher Internetaktivitäten wie eCommerce, Online-Angebote staatlicher Stellen,Online-Gesundheitsdienste, europäische Web-Inhalte und die Nutzungintelligenter Technologien zur Beseitigung von Verkehrsengpässen. Für mehr Wachstum Nutzung des unternehmerischen Potenzials gung von Bürokratie, zur einfacheren Bereitstellung von Startkapital und zur Einführung eines kostengünstigerenund effizienteren Patentsystems. Überwindung des technologischen Abstands Entscheidend ist es, den technologischen Abstand zu den Vereinigten Staaten und Japan zu schließen.