• podporovat rozvoj inovativních materiálů na bázi IKT, služeb, pedagogických metod a praxe celoživotního učení;• zvyšovat kvalitu a evropský rozměr školení učitelů;• podporovat zlepšování pedagogických přístupů a vedení školy. • zkvalitňovat a zvyšovat míru mobility žáků i pedagogických pracovníků v různých členských státech;• zkvalitňovat a rozšiřovat partnerství mezi školami v různých členských státech tak, aby se v době trvání programu společných vzdělávacích aktivit účastnily přinejmenším 3 miliony žáků;• motivovat ke studiu moderních cizích jazyků; • na rozvoj znalostí mladých lidí a pedagogických pracovníků a jejich porozumění rozmanitosti evropských kultur a jazyků a vědomí její hodnoty; • a na pomoc mladým lidem při získávání základních dovedností pro život a schopností potřebných pro jejich osobní rozvoj, pro budoucí zaměstnání a pro aktivní evropské občanství. Kdo se může zúčastnit? Programu se může zúčastnit každý, kdo se nějak účastní školního vzdělávání, například • osoby a orgány zodpovědné za organizaci a realizaci vzdělávání na místní, regionální a národní úrovni;• výzkumná střediska a orgány zabývající se otázkami celoživotního učení, vysokoškolské instituce i organizace poskytující vedení, poradenství a informační služby. • žáci účastnící se školní docházky až po dosažení vyššího středního vzdělání;• školy, učitelé a další pracovníci ve školách;• asociace, nevýdělečné organizace, nevládní organizace a zástupci těch, kdo se účastní školního vzdělávání; Program Comenius podporuje tyto aktivity
• die Qualität und den Umfang der Mobilität von Schülern und Lehrkräften in den verschiedenen Mitgliedstaaten zu erhöhen, • die Qualität und den Umfang von Partnerschaften zwischen Schulen in den verschiedenen Mitgliedstaaten zu erhöhen, so dass mindestens 3 Millionen Schüler an gemeinsamen Bildungsaktivitäten während der Laufzeit des Programms teilnehmen, • Verbreitung von Kenntnissen und Entwicklung des Verständnisses der Jugendlichen und Lehrkräfte für die Vielfalt und den Wert der europäischen Kulturen und Sprachen,• Unterstützung der Jugendlichen bei der Erlangung grundlegender Fähigkeiten und Kompetenzen, die für ihre persönliche Entwicklung, ihre zukünftige Beschäftigung und ein aktives Engagement als europäische Bürger erforderlich sind. • Anreize zum Lernen moderner Fremdsprachen zu schaffen, • die Entwicklung innovativer IKT-basierter Inhalte, Dienste, pädagogischer Methoden und Praktiken für lebenslanges Lernen zu unterstützen,• die Qualität und die europäische Dimension der Lehrerausbildung zu stärken, • Verbesserungen in den pädagogischen Ansätzen und in der Schulverwaltung herbeizuführen. Wer kann teilnehmen? Grundsätzlich kann jeder, der in der Schulbildung tätig ist, an dem Programm teilnehmen, z. B.: • Forschungszentren und im Bereich des lebenslangen Lernens tätige Einrichtungen, höhere Bildungseinrichtungen sowie Behörden, die Anleitung, Beratung und Informationsdienste anbieten. • Schüler bis zur oberen Sekundar-stufe,• Schulen, Lehrer und andere schulische Mitarbeiter, • Vereinigungen, gemeinnützige Organisationen, NRO und Vertreter der Mitarbeiter der Schulen, • Für die Organisation und Durchführung der Bildung verantwortliche Personen und Behörden auf lokaler, regionaler und nationaler Ebene, Comenius unterstützt folgende Aktivitäten