Přehled Sociální situace v Evropské unii v roce 2004 Poznámky ke klíčovým ukazatelům Celkově v EU-25 odpovídal v roce 2003 počet osob ve věku 65 a více let 24,1 % populace v aktivním věku (15–64 let). Rozdíl mezi změnou populace a přirozeným přírůstkem pro EU-25 byl v roce 2002 +2,8 % na 1000 obyvatel (více imigrantů). V roce 2002 mělo 76,6 % obyvatelstva EU-25 dok ní vzdělání (bakalářský titul, absolventský diplom, výuční list atp.). V EU-25 se v roce 2002 8,0 % populace ve věku 25–64 let účastnilo vzdělávání a odborného výcviku po dobu čtyř týdn řením. V roce 2002 bylo 62,9 % populace EU-25 ve věku 15–64 let zaměstnáno. V roce 2002 bylo 38,7 % populace EU-25 ve věku 55–64 let zaměstnáno.
Kurzfassung Die soziale Lage in der Europäischen Union 2004 Anmerkungen zu den einzelnen Schlüsselindikatoren In EU-25 machte die Bevölkerung ab 65 Jahren im Jahre 2003 24,1 % der Gruppe aus, die als Bevölkerung im erwerbsfähigen Alter bezeichnet wird (die 15- bis 64-Jährigen). Die Differenz zwischen Ein- und Auswanderung betrug 2002 in EU-15 +2,6 % je 1 000 Einwohner (mehr Einwanderer). Im Jahr 2002 hatten 76,6 % der Bevölkerung in EU-25 mindestens die Sekundarstufe II abgeschlossen (Baccalauréat, Abitur, apprenticeship oder gleichwertiger Abschluss). Im Jahr 2002 hatten in EU-25 8,0 % der Bevölkerung im Alter zwischen 25 und 64 Jahren in den vier Wochen vor dem Stichtag der Erhebung an Bildungs-/Ausbildungsmaßnahmen teilgenommen. 2002 waren 62,9 % der Bevölkerung in EU-25 zwischen 15 und 64 Jahren erwerbstätig. 2002 waren 38,7 % der Bevölkerung in EU-25 zwischen 55 und 64 Jahren erwerbstätig.