Zdroj: Evropský účetní dvůr. Například některé smlouvy o rozsáhlé péči budou uzavřeny až po uskutečnění akcí v rámci nástroje LIFE, avšak nakonec zajistí, že pozemky budou využívány pro konkrétní cíle ochrany přírody. V některých případech provádějí kontroloři poslední kontrolu před tím, nežjsou všechnyinvestice a plánované akce dokončeny. Přestože některé z těchto akcí nemusí vyžadovat výdaje či mohou být dokončeny až po ukončení projektu 23, jejich uskutečnění může být důležitou podmínkou,kterázajistíkontinuitu projektových výsledků. V roce 2005 zavedla Komisejako smluvní podmínku u všech nových projektů LIFE-příroda tzv. plán ochrany po ukončení projektu LIFE, v němž musí příjemce nastínit další cíle a především podrobně popsat plány na zajištění dalších zdrojůfinancování, aby bylo možno projekt spravovati po ukončenífinancování nástrojem LIFE. Zavedení plánů ochrany po ukončení projektu LIFE tak může být dobrým východiskem a příspěvkem k udržitelnosti projektových výsledků. Jelikožvšak plnění plánů neníani povinné,anije útvary Komise neověřují, nemusítyto plány udržitelnost účinně zajišťovat.
Quelle: Europäischer Rechnungshof. Obwohl einige dieser Maßnahmen möglicherweisekeine Ausga-benverursachen oder erst nach Projektabschluss23fertiggestellt werden,kannihre Umsetzungeine wichtige Voraussetzungfür densicheren Fortbestand der Projektergebnissesein. die extensive Bewirtschaftung erst abgeschlossen, wenn die LIFE-Maßnahmen durchgeführt sind. Mit diesen Verträgen wird aber sichergestellt, dass das Land letztlich für die speziellen Naturschutzziele genutzt wird. Im Jahr 2005 führte die Kommission die Ausarbeitung eines Erhal-tungsplansfür die Zeit nach dem Auslaufen von LIFE (After-LIFE conservation plan)alsvertragliche Verpflichtungfüralle neuen Projekteim Rahmen von LIFE-Natur ein.In diesem Erhaltungsplan muss der Empfänger weitere Ziele nennen undvorallemim Ein-zelnenausführen, wieer nach Auslaufen der LIFE-Finanzierung weitere Finanzierungsquellenfür die Weiterführung des Projekts erschließen will.In diesem Sinne kann die Ausarbeitung von Erhaltungsplänen für die Zeit nach dem Auslaufen von LIFE ein guter Ausgangspunkt und sinnvoller Beitrag zur Nachhaltigkeit der Projektergebnisse sein. Die Pläne könnten allerdings bei der Gewährleistung der Nachhaltigkeit unwirksam bleiben, da ihre Umsetzung nicht verbindlichist und von den Kommissionsdienststellen auch nicht überprüft wird.