•„přijatelnou úroveň rizika“ pro Společenství, •relativní prioritu opatření na snížení rizika. U vážných hrozeb pro lidské zdraví a hospodářství venkova se musíme snažit snížit riziko na zanedbatelnou úroveň.
•das „annehmbare Risikoniveau” für die Gemeinschaft; •die relative Priorität für Maßnahmen zur Verringerung des Risikos. Bei ernsthaften Gefahren für die menschliche Gesundheit und die ländliche Wirtschaft müssen wir versuchen, das Risiko auf ein vernachlässigbares Niveau zu verringern.