Chceme svět, ve kterém každé dítě, tak jako vy, může najisto počítat, že obrny už není. Takže jsme hledali trvalé řešení. A tady se nám poštěstilo. Toto je jeden z velmi mála virů na světě, který má tolik trhlin ve svém brnění že jsme mohli zkusit něco opravdu mimořádného. Neumí přežít v člověku po delší dobu. A v prostředí nepřežívá takřka vůbec. Disponujeme dost dobrou vakcínou, jak jsem právě ukázal. Takže zkoušíme tento virus zcela zničit. To, o co se pokouší program vymýcení obrny, je zničení samotného viru jenž způsobuje obrnu všude na Zemi.
Wir wollen eine Welt in der jedes Kind, genau so wie Sie, von einer poliofreien Welt ausgehen kann. Wir suchen also nach einer permanenten Lösung. Und hier haben wir Glück. Das ist einer der wirklich wenigen Viren in dieser Welt mit genug grossen Rissen im Panzer so können wir versuchen, etwas wirklich Aussergewöhnliches zu vollbringen In der Umwelt überlebt es so gut wie gar nicht. Und wir haben ziemlich gute Impfstoffe, wie ich Ihnen soeben gezeigt habe. Also versuchen wir dieses Virus komplett auszulöschen. Was das Polio-Ausrottungsprogramm versucht zu tun, ist das Virus zu killen, der Polio verursacht überall auf der Welt.