Tohle není udržitelné. Obrovské tábory těžařů přebývajících v lese požadují maso, takže pygmejští lovci, kteří v Konžské pánvi žili svým jedinečným způsobem života po staletí, jsou nyní upláceni. Dostanou zbraně, obstarají těžařům maso a dostanou zaplaceno. Jejich kultura je ničena společně se zvířaty, na nichž závisejí. Když se tábor těžařů odstěhuje, nezbude po něm vůbec nic. Ztráta lidské kulturní diverzity už zde byla zmíněna a já jsem ji viděla na vlastní oči.
Es ist nicht nachhaltig, und auch die riesigen Lager der Holzarbeiter im Wald brauchen nun Fleisch, und so werden die Pygmäen, die im Kongobecken jagten und dort in ihrer wunderbaren Lebensweise so viele hunderte Jahre lang gelebt haben, verdorben. Sie bekommen Waffen, schießen Wild für die Holzarbeiter und bekommen Geld dafür. Ihre Kultur wird zerstört und mit ihr die Tiere, von denen diese Menschen abhängen. Wenn die Lager weiterziehen, bleibt nichts zurück. Wir haben schon über den Verlust kultureller Vielfalt gesprochen, und ich habe es mit eigenen Augen gesehen.