Baltský region čelí řadě problémů – došlo k poškození životního prostředí a rodiny, které po generace trávily léto u moře, již nemohou dětem dovolit hrát si ve vodě. „Když teplota stoupne nad určitý bod, je tam místo vody hrachová polévka,“ vysvětloval Colin Wolfe, vedoucí oddělení v GŘ REGIO, v rámci jeho projevu na pařížské konferenci o budoucnosti územní soudržnosti.
Die Ostseeregion steht vor einer Reihe von Herausforderungen: Die Umwelt wird zunehmend zerstört; Familien, die seit Generationen ihren Sommerurlaub an der Ostsee verbringen, wagen es nicht mehr, ihre Kinder im Meer spielen zu lassen. „Wenn eine bestimmte Temperatur überschritten wird, wird die Ostsee zu einer Erbsensuppe”, erklärte Colin Wolfe, Referatsleiter der GD REGIO, der auf der Pariser Konferenz über die Zukunft des Territorialen Zusammenhalts sprach.