Ač bychom si mohli přát povzbudivější vyhlídky, světové hospodářství v nadcházejících letech zůstane neobvykle nestálé. Svět, který se jeví jako systematicky provázaný, se také ukáže jako čím dál kognitivně fragmentovanější a charakteristický slabým globálním řízením a politickou koordinací. Jde o globální ekonomiku, v níž je třeba se pohybovat obezřetně, jinak se ti, kdo se snaží získat prospěch ze změny, můžou ocitnout v roli oběti, která jí podlehne. Jak zadržet evropské hospodářské nacionalisty PAŘÍŽ – Německá a francouzská vláda se překotně snaží zachránit svou výrobu osobních a nákladních automobilů prostřednictvím velkých fiskálních injekcí a dávají tím najevo, že do velké části Evropské unie se s plnou silou vrátila průmyslová politika. V průběhu uplynulého roku však vedoucí představitelé Francie, Německa a dalších států EU pracovali při zavádění své politiky do praxe spíše proti sobě, místo aby spolupracovali. V důsledku toho získaly některé evropské sektory neodpovídající ochranu, zatímco jiné byly vytlačeny z trhu. Poučení je zřejmé: evropské vlády musí při zavádění průmyslové politiky spolupracovat.
So sehr wir uns beruhigendere Aussichten wünschen mögen: Die Weltwirtschaft wird in den nächsten Jahren ungewöhnlich stark im Fluss bleiben. Was als systemisch miteinander verbundene Welt erscheint, wird sich zudem als kognitiv zunehmend fragmentiert erweisen, mit schwacher globaler Steuerung und politischer Koordinierung. Dies ist eine Weltwirtschaft, die mit Vorsicht zu navigieren ist; sonst werden jene, die vom Wandel zu profitieren suchen, erleben, dass sie ihm zum Opfer fallen. Haltet Europas Wirtschaftsnationalisten zurück PARIS – Mit enormen Finanzspritzen haben die deutsche und die französische Regierung die Rettung ihrer jeweiligen Automobil- und Lastwagenindustrien durchgepeitscht. Dadurch wurde klar, dass die Industriepolitik in großen Teilen der Europäischen Union mit aller Macht zurückgekehrt ist. Allerdings arbeiteten französische, deutsche und andere Spitzenpolitiker aus EU-Ländern letztes Jahr bei der Umsetzung ihrer Politik eher gegeneinander als miteinander. Die Folge war, dass einige europäische Industriezweige ungebührlichen Schutz genossen, während andere aus dem Markt gedrängt wurden. Die Lektion ist klar: Bei der Umsetzung einer Industriepolitik müssen europäische Regierungen zusammenarbeiten.