Může Komisi požádat o předložení vhodných návrhů. Od vstupu Lisabonské smlouvy v platnost mohou Komisi vyzvat k předložení návrhu i občané, jestliže shromáždí jeden milion podpisů. Jedná se o právo občanské iniciativy. Projednávání návrhu legislativního aktu v Radě a hlasování o něm nebo obecná rozprava na úrovni Rady jsou veřejné. Tato jednání můžete sledovat v reálném čase na internetových stránkách Rady (www.consilium.europa.eu), kde můžete například vidět, jak váš ministr prezentuje postoj vaší země. Písemná dokumentace, kterou mají ministři k dispozici, je rovněž přístupná všem.
Er kann die Kommission auffordern, ihm geeignete Vorschläge vorzulegen. Seit dem Inkrafttreten des Vertrags von Lissabon können auch die Bürger die Kommission auffordern, einen Vorschlag zu unterbreiten; dafür müssen eine Million Bürger eine entsprechende Initiative unterzeichnen. Dies ist das Initiativrecht der Bürger. Der Rat tagt öffentlich, wenn er über einen Gesetzgebungsvorschlag berät und abstimmt oder wenn er eine allgemeine Aussprache abhält. Diese Beratungen können als Direktübertragung auf der Website des Rates (www.consilium.europa.eu) verfolgt werden; dort ist zum Beispiel zu sehen, wie ein Minister den Standpunkt seines Landes darlegt. Auch die schriftlichen Unterlagen, die den Ministern zur Verfügung stehen, sind für alle zugänglich.