Rovněž soutěžitele nutí, aby bylico nejdřív konkurenceschopní a hospodářsky efektivní.Soutěž tímto upevňuje průmyslovou a obchodní strukturu Společenství tak, že je schopno vyrovnat se s konkurencísvých hlavních partnerů a zajistit firmám ze Společenstvítakovou pozici, aby uspěly na světových trzích. Komunitární politikahospodářské soutěže sleduje konkrétní cíl,kterým je ochrana a rozvojúčinné konkurence naspolečném trhu. Soutěž může být efektivní jenom tehdy, když trh budetvořen dodavateli, kteří jsou na sobě nezávislí,kdykaždý z nich je vystaven konkurenčnímu tlakuvyvoláva- nému ostatními dodavateli. Evropská politika hospodářské soutěže je založena na legislativním rámci Společenství, který je vymezen ve Smlouvě o založení ES (články 81 až 90).
Er istein einfaches und wirksames Instrument, um die Verbraucher mit Produkten und Dienstleistungen einer hohen Qualität zu angemessenen Preisen zu versorgen.Außerdem veranlaßt er die Unternehmen, nach Wettbewerbsfähigkeit und wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit zu streben. Damit stärkt der Wettbewerb die gewerblichen Strukturen in der Gemeinschaft, so daß die Unternehmen in Europa den Wettbewerb gegenüberunseren hauptsächlichen Handelspartnern bestehen können und die Mittelerhalten, sich auf den Auslandsmärkten zu behaupten. Für einen wirksamen Wettbewerb müssen auf dem Markt voneinander unabhängige Anbieter gegeneinander Wettbewerbsdruckausüben. Die gesetzlichen Rahmenbestimmungenfür die europäische Wettbewerbspolitiksind im wesentlichen in den Artikeln 81 bis 90 EG-Vertrag niedergelegt.