CO SE MÍNÍ SCHVALOVÁNÍM ZEMĚDĚLSKÝCH VÝDAJŮ? Smysltohoto postupu vykládáfinanční nařízení osouhrnném rozpočtu Evropských společenství1 ajeho prováděcí pravidla2 2002 o prováděcích pravidlech k nařízení Rady (ES, Euratom) č. 1605/2002, kterým se stanoví Ånanční nařízení o souhrnném rozpočtu Evropských společenství (Úř. věst. L 357, 31.12.2002, s. 1).
WORUM HANDELT ES SICH BEIM ABSCHLUSS DER AGRARAUSGABEN? Die Agrarausgaben beliefensichim Haushaltsjahr 2008aufrund 54 Milliarden Euro, wasnahezu50 % der EU-Zahlungen dieses Jahres entsprach. Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften1 und den dazugehörigen Durchführungsbestimmungen2festgelegt. Gemäß vom 23. Dezember 2002 mit Durchführungsbestimmungen zur Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl.