ObE zemE musejí zintenzivnit své úsilí za ú7elem dokon7ení pUíprav, a zejména za ú7elem zajištEní dostate7né správní a soudní kapacity pro provádEní a prosazování acquis. Bulharsko a Rumunsko tedy dosáhly k pUelomovému datu 30. záUí 2005, což je 15 mEsíc] pUed pUedpokládaným datem pUistoupení, zna7ného stupnE sladEní s acquis. V obou zemích musí být vEnována vEtší pozornost boji proti praní penEz. V oblasti zemEdElství musejí Bulharsko a Rumunsko urychlit pUípravy na své za7lenEní do organizací spole7ného trhu a na zavedení mechanism] pro vnEjší obchod. ObE zemE musejí dát vEtší prioritu dokon7ení pUíprav v oblasti rybolovu. Ani v jedné zemi dosud nebyly dokon7eny horizontální environmentální právní pUedpisy, a je tedy zapotUebí zvýšeného úsilí. V oblasti sociální politiky musejí obE pUistupující zemE zintenzivnit úsilí v oblastech pracovního práva a sociálního dialogu a musejí zlepšit veUejné zdraví, sociální za7lenEní a podmínky v pe7ovatelských institucích a bojovat proti diskriminaci.
Beide Länder müssen sich mit mehr Nachdruck dafür einsetzen, die Beitrittsvorbereitungen abzuschließen und vor allem die Kapazitäten der Fortschritte bei der Umsetzung und Anwendung des Besitzstands In den meisten Bereichen des Besitzstandes sind die Vorbereitungen beider Länder auf die Mitgliedschaft gut vorangeschritten. Nur noch relativ geringe Probleme bestehen in den Kapiteln des Besitzstands die folgende Bereich betreffen: Kapitalbewegungen, Gesellschaftsrecht, Verkehr, Energie, Statistik, Wirtschafts- und Währungsunion, Industriepolitik, kleine und mittlere Unternehmen, Wissenschaft und Forschung, allgemeine und berufliche Bildung, Außenbeziehungen, gemeinsame Außen- und Sicherheitspolitik und EU-Haushaltsbestimmungen. Außerdem werden in Bulgarien auch das Wettbewerbsrecht und der Besitzstand in den Bereichen Kultur und audiovisuelle Medien ordnungsgemäß angewendet. Im Falle von Rumänien ist der Stand der Rechtsangleichung in den Bereichen Freizügigkeit, Telekommunikation und Verbraucherschutz ebenfalls ermutigend.