Nicméně toto výjimečně vysoké číslo lze vysvětlit podáním vysokého počtu žalob na neplatnost s týmž předmětem. Výroční zpráva 2007 Vývoj a činnost Soudní dvůr Vzhledem k rozsáhlému množství oblastí, které spadají pod ústavní a institucionální otázky, není překvapivé, že budou uvedeny rozsudky, ve kterých bylo rozhodnuto o velmi rozmanitých otázkách. Ačkoli se dřívější judikatura již široce zabývala otázkami určení vhodného právního základu pro přijetí právních předpisů Společenství, vyskytuje se tato problematika v soudní agendě řešené Soudním dvorem i nadále.
Diese außergewöhnlich hohe Zahl beruht darauf, dass damals eine große Zahl von Klagen mit dem gleichen Gegenstand erhoben wurde. Jahresbericht 2007 Entwicklung und Tätigkeit Gerichtshof 3. In diesem Abschnitt werden die wichtigsten Entwicklungen der Rechtsprechung dargestellt, die wie folgt nach Sachgebieten gegliedert sind: Dabei ist zu beachten, dass in einem Urteil, das unter Berücksichtigung des darin erörterten Hauptproblems einem bestimmten Sachgebiet zugeordnet ist, oft auch wichtige Fragen behandelt werden, die ein anderes Sachgebiet betreen.