Členským státům se však dosud nedaří své dopravní projekty koordinovat. Komise v roce 2011 zreviduje své plány týkající se celoevropského dopravního systému a navrhne celkový rámec pro financování lepší infrastruktury. Komise určí rovněž priority nezbytné pro zlepšení energetické infrastruktury. Je nutno nalézt řešení týkající se propojení soustav a začlenění obnovitelných zdrojů energie a následovat příklady, jako je projekt větrné energie v oblasti Severního moře. K nalezení lepších řešení pro spotřebu energie a efektivní dopravu je zapotřebí více inovací. K uhrazení investic v hodnotě více než 200 miliard EUR v nadcházejícím desetiletí je nezbytné nové financování. Koordinace pro lepší energetickou infrastrukturu
Die Mitgliedstaaten stimmen ihre Verkehrsprojekte allerdings immer noch nicht aufeinander ab. Die Kommission wird 2011 ihre Pläne für ein gesamteuropäisches Verkehrssystems wiederaufnehmen und einen globalen Rahmen zur Finanzierung einer besseren Infrastruktur vorlegen. Ferner wird die Kommission die Schwerpunktbereiche für die Verbesserung der Energieinfrastruktur ermitteln. Es müssen Lösungen zur Verbindung der Netze und Integration erneuerbarer Energiequellen nach dem Beispiel des Offshore-Windenergieprojekts in der Nordsee gefunden werden. Mehr Innovation ist erforderlich, um bessere Lösungen für den Energieverbrauch und ein effizientes Verkehrssystem zu bewirken. Es müssen neue Finanzierungsmöglichkeiten gefunden werden, um die in den kommenden Jahrzehnten anstehenden Investitionen in Höhe von über 200 Mrd. EUR zu stemmen. Koordinierung für eine bessere Energieinfrastruktur…