Koncepce projektů jsou nyní určovány během dvoulet v po-rovnánísjednímrokem v minulosti. Za těchtopodmíneknebylo možnéprovést důkladné posouzení a základní šetření ke stanoveníplatnýchukazatelů.Bylovšak rozhodnuto navrhnout program projeden znejchudšíchregionů Tureckaapověřit skupinu protechnickou pomoc provedením šetření a posouzením potřeb venkovských komunit večtyřech provinciích v počátečnífázi programu. Toto posouzení tvořilo základ pro podobu (tj. obsah) grantovéhoprogramu.Tureckéorgány mimoto hodlají provést posouzení dopadů, které vyhodnotí účelnost čtyřsložek. Zvláštní zpráva č. 16/2009 — Řízení předvstupní pomoci Turecku Evropskou komisí ODPOVĚDI KOMISE
Die Projektideen werden nunmehr für zwei Jahre anstatt wie in der Vergangenheit für ein Jahr konzipiert. Dennoch wurde die Konzeption eines Programms für eine der ärmsten Regionen der Türkei beschlossen, und das Team für die technische Hilfe wurde beauftragt, eine Erhebung und eine Bedarfsermittlung in den ländlichen Kommunen der vier Provinzen in der Anfangsphase des Programms durchzuführen. Diese Bedarfsermittlung bildete die Grundlage für die Konzeption (d. h. den Inhalt) der Finanzhilferegelung. Zudem beabsichtigen die türkischen Behörden die Durchführung einer Folgenabschätzung, bei der die Wirksamkeit der vier Komponenten bewertet werden soll. Sonderbericht Nr. 16/2009 — Die Verwaltung der Heranführungshilfe für die Türkei durch die Europäische Kommission ANTWORTEN DER KOMMISSION