Bude tak možné lépe reagovat na nové výzvy a příležitosti, před nimiž evropské zemědělství stojí a jež zahrnují změnu klimatu, nutnost lépe hospodařit s vodními zdroji, ochranu biologické rozmanitosti a výrobu ekologicky čisté energie. Během francouzského předsednictví byla Evropská unie jednotná a dokázala udržet rozhodný postoj, čelit výzvám a hrát určující roli během krize v gruzii a vzhledem k finanční krizi. Od 12. srpna jednala v gruzii rozhodujícím způsobem, čímž se zasadila o zastavení nepřátelských akcí a přispěla k hledání stabilního mírového řešení, které musí být ještě dále upevněno. 226 čINNOSt OrgáNů, INStItUcí A AgENtUr
Damit dürften die Voraussetzungen gegeben sein, um die europäische Agrarwirtschaft besser auf die neuen Herausforderungen und chancen wie Klimawandel, bessere wasserbewirtschaftung, Schutz der biologischen Vielfalt und Energiegewinnung aus Biomasse einzustellen. während des französischen ratsvorsitzes hat sich die Europäische Union sowohl in der Georgien- als auch in der Finanzkrise bewährt, indem sie Einigkeit und Geschlossenheit demonstrierte und in beiden Fällen einen wichtigen Part übernahm. Sie war entscheidend daran beteiligt, dass am 12. August in Georgien die waffen schwiegen, und wirkt INSTITUTIONELLES GESCHEHEN seither auf einen ausgewogenen Frieden hin, der allerdings noch gefestigt werden muss.