Ze složky LIFE+ týkající se biologické rozmanitosti se financujíinovační nebo demonstrační projekty,jež přispívají k za-staveníztráty biologickérozmanitosti doroku2010av dalších letech8. Tato složka v rámci nástroje LIFE rovněž umožňuje posky-tovatfinancování mimolokality Natura 2000. KOM(2006) 216 v konečném znění ze dne 22. května 2006: Sdělení Komise – Zastavení ztráty biologické rozmanitosti do roku 2010 – a v dalších letech – Zachování ekosystémových služeb v zájmu dobrých životních podmínek pro lidstvo.
Ausdem Teilbereichbiologische Vielfalt des Programms LIFE+ werdeninnovative und Demonstrationsprojekte kofinanziert, die dazu beitragen, den Verlust der biologischen Vielfalt bis 2010 und werden die Ziele von LIFE+-Natur im Einzelnen dargelegt: Weiterentwicklung und praktische Anwendung des Natura-2000-Netzes; Konsolidierung einer Wissensbasis; Überwachung und Bewertung im Bereich Natur und biologische Vielfalt; Verwaltungspraxis. darüber hinaus einzudämmen8; LIFE-Finanzierungen außerhalb der Natura-2000-Gebietesind ebenfalls möglich. 8 KOM(2006) 216 endg. vom 22.5.2006: Mitteilung der Kommission – Eindämmung des Verlusts der biologischen Vielfalt bis zum Jahr 2010 – und darüber hinaus – Erhalt der Ökosystemleistungen zum Wohl der