Nová navržená strategie pojímá problém globálně, bere v úvahuaktivity umožňující nelegálnímu rybolovu nalézt odbytiště, ať užjde o překládku, vykládku, zpracování nebo prodej. Jinými slovyjde o to, aby nelegální rybolov přišel o svá odbytiště… a aby bylipodvodníci zasažení na nejcitlivějším místě: v peněžence. Nicméně je třeba konstatovat, že tato opatření prozatím svéhocíle, kterým je odstranění nezákonného, nehlášenéhoaneregulovaného rybolovu, nedosáhla. Především proto, že tatočinnost se stále velice vyplácí! Subjekty, které se jí věnují, majívelice nízké provozní náklady. Nemusí splňovat žádné povinnosti (2) Akční plán Společenství na odstranění nezákonného, nehlášeného a neregulovaného rybolovu (KOM (2002)180).
Dies betrifft auch Angehörige der Mitgliedstaaten,ungeachtet des Flaggenstaats ihres Schiffes, unter dessen Hoheit sie ihrer Tätigkeit nachgehen. Die Gründung der Europäischen Fischereiaufsichtsagentur hat der EU zusätzlicheneue Instrumente für diesen Kampf gegeben. Dieser Kampf bezieht sich jedoch oft auf Vorkommnisse ininternationalen Gewässern. Die Zusammenarbeit zwischen denbetroffenen Ländern ist daher unerlässlich, insbesondere in den Regionalen Fischereiorganisationen (RFO). Deshalb spielte die EUeine maßgebliche Rolle bei der Verabschiedung von Maßnahmendurch diese RFO zur Bekämpfung der illegalen Fischerei. (2) Gemeinschaftlicher Aktionsplan zur Bekämpfung der illegalen, nicht gemeldeten und unregulierten Fischerei (KOM (2002)180).