01) Viz rozhodnutó v pﾖópadu ¶Arbladeƒ, uveden̅ v̅þe, poznèmka pod ｲarou 11.02) Viz rozhodnutó v pﾖópadu ¶Dennemeyerƒ, uveden̅ v̅þe, poznèmka pod ｲarou 11. To je jeþtｸ mnohem dヮle™itｸjþó po dub-nu 1996, kdy Soudnó dvヮr stanovil zèsadu, ™e nesplnｸnó ozna-movacó povinnosti v oblasti technick̅ch pﾖedpisヮ vede k tomu, ™e jsou dotｲenï technickï pﾖedpisy pova™ovèny za neaplikova-telnï, a tudó™ nevymahatelnï na jednotlivcóch (03). àｲelem tïto pﾖóruｲky je informovat vþechny zÿｲastnｸnï, a zvlèþtｸ evropskï v̅robce a poskytovatele slu™eb informaｲnó spoleｲnosti, o cólech, obsahu a pヮsobnosti klóｲovïho nèstroje prèvnóho systïmu Spoleｲenstvó, kter̅m se odstraﾏujó technickï pﾖekè™ky volnïho pohybu zbo™ó, svobody usazovènó a svobody poskytovat slu™by informaｲnó spoleｲnosti na vnitﾖnóm trhu ji™ pﾖi jejich mo™nïm vzniku. Plènek 1 de«nujev̅znam,kter̅smｸrnicedèvèklóｲov̅mpoj-mヮm pou™óvan̅m v jejóch ustanovenóch. Toto terminologickï a sïmantickï vyjasnｸnó je nutnï k porozumｸnó textu a souｲasnｸ de«nujerozsahpヮsobnostismｸrnice. Rozsah pヮsobnosti smｸrnice Proto je pro urｲenó rozsahu pヮsobnosti smｸrnice vhodnï tyto skuteｲnosti brèt v ÿvahu. Pro ÿｲely tïto smｸrnice se rozumó: 1) ¶v̅robekƒ ka™d̅ prヮmyslovｸ vyroben̅ v̅robek a ka™d̅ zemｸ-dｸlsk̅ produkt vｲetnｸ produktヮ rybolovu.
I-8453 und Rechtssache C-55/94 ¶Gebhardƒ [1995] Slg. I-4165. dem Mitgliedstaat e r f Ÿ l l t , in dem er ansêssig ist und von dem aus er seine Dienste anbietet, sich als unverhêltnismêœige Be-schrênkung und daher als nach Gemeinschaftsrecht unzulêssig erweisen, wenn die b efft r e . effn d e D i effn s t l e i s t u n g › w i e i m F a l l v o n Diensten der Informationsgesellschaft › erbracht wird, ohne dass sich der Dienstleistende in das Gebiet des Mitglied-staates zu begeben braucht, in dem die Dienstleistung em-pfangen wird. Damit die Richtlinie ihre uneingeschrênkte Wirkung entfalten kann, m Ÿ s s effn alle Akteure › nationale Behûrden, Normungs-gremien und die Wirtschaftsteilnehmer der Europêischen Uni-on › die Bestimmungen der Richtlinie genau kennen, so dass sie sich ihrer Rechte und P‹ichtenbewusstsind.Diesistumsowichtiger, als der Gerichtshof im April 1996 den Grundsatz fest-gelegt hat, dass die Nichteinhaltung der Noti«zierungsp‹ichtzur Unanwendbarkeit der technischen Vorschriften f Ÿ h r t , so dass sie Einzelnen nicht entgegengehalten werden kûnnen. In Artikel 1 wird die Bedeutung einer Reihe von S c h l Ÿ s s e l b e g r i f - f effn d e « n i e r t , d i e i n d effn B effs t i m m u n g effn d e r R i c h t l i n i e v e r w effn - d efft werden. Geltungsbereich der Richtlinie FŸr diese Richtlinie gelten folgende Begri.sbestimmungen: Dies ist bei der Bestimmung des Geltungsbereichs der Richtlinie zu b e r Ÿ c k s i c h t i g effn . 1) ¶Erzeugnisƒ: Erzeugnisse, die gewerblich hergestellt werden, und landwirtschaftliche Erzeugnisse, einschlieœlich Fischprodukte;