Jsem hrdý na to, že Parlament hrál významnou úlohu při prosazování jednotného trhu, a jakmile vstoupil v platnost Jednotný evropský akt, pouhých šest měsíců po začátku mého předsednictví, věděl jsem, že v Parlamentu začala nová éra. Velmi krátce na to začaly chodit návrhy právních předpisů v rámci nově zřízeného systému dvojího čtení a Parlament, který nechtěl promarnit příležitost prokázat svou rostoucí vyspělost, musel tyto návrhy urychleně a účinně zpracovat. Musel být přijat mnohem důmyslnější legislativní program a parlamentní výbory všech odvětví byly odpovídajícím způsobem personálně zajištěny, aby se mohly soustředit na dodržení nových krátkých časových lhůt.
Ich bin stolz darauf, dass das Parlament eine wesentliche Rolle bei der Mobilisierung für den Binnenmarkt gespielt hat. Als die EEA in Kraft trat, genau sechs Monate nachdem ich Präsident geworden war, da wusste ich, dass im Parlament ein neues Zeitalter begonnen hatte. Schon sehr bald würden Rechtsetzungsvorschläge nach dem neuen System für zwei Lesungen vorgelegt werden, und sie müssten schnell und ezient behandelt werden, wenn unsere Institution nicht die Chance verlieren wollte, unsere wachsende Reife zu demonstrieren. Es musste ein viel anspruchsvolleres Legislativprogramm aufgestellt werden und die mit entsprechendem Fachpersonal besetzten sektoralen Ausschüsse des Parlaments konzentrierten sich auf die neuen und knappen Zeitpläne.