V současné době vzniká plánkonečného uložení jaderného odpadu, čímž by byly zmírněny obavyodborníků a veřejnosti z potenciálního ohrožení životního prostředívyplývajícího z radioaktivního odpadu. Do zahájení realizace tohotoplánu je odpad umisťován ve skladech. Evropská komise v rámci svéstrategie trvale udržitelného rozvoje navrhla rozsáhlejší podporu provýzkum a vývoj v oblasti hospodaření s jaderným odpadem. Shrnutí Znečišťování ropou z těžebních zařízení v moři a pobřežníchrafinérií bylo omezeno, stále však dochází ke vzniku rozsáhlýchropných skvrn v souvislosti s haváriemi tankerů. Hromadění vysoce radioaktivního odpadu z výroby jadernéenergie neustále pokračuje. Všeobecně přijatelné řešení problémukonečného uložení tohoto odpadu doposud nebylo předloženo.
Es wird weiterhin nach Verfahren zur Endlagerung gesucht, welche die technischen Probleme lösen und die Besorgnisse der Öffentlichkeit über die von diesen Abfällen ausgehenden potenziellen Gefahren für die Umwelt beschwichtigen können.In der Zwischenzeit häufen sich die Abfälle in Zwischenlagern an. Die Europäische Kommission hat im Rahmen ihrer Strategie zur nachhaltigen Entwicklung eine verstärkte Förderung von Forschung und Entwicklung zur Entsorgung radioaktiver Abfälle vorgeschlagen. Zusammenfassung Die Ölverschmutzung durch Offshoreanlagen und Küstenraffinerienhat sich verringert, Havarien von Großtankern kommen jedochweiterhin vor. Hochradioaktive Abfälle aus der Kernenergieerzeugung häufen sichnach wie vor an. Ein allgemein annehmbares Entsorgungskonzeptmuss noch gefunden werden.