Bidenova administrativa místo plynovodů vyzdvihuje větrníky a solární farmy, které už dokážou lépe ekonomicky konkurovat a mohou být mnohem šetrnější k životnímu prostředí. To samozřejmě závisí na tom, kde se těží vzácné zeminy jako neodym a dysprosium (nejspíš v Číně), jichž je zapotřebí na magnety, a kde se energetické společnosti rozhodnou zjizvit krajinu 120metrovými stožáry, hučivým hlukem a oslepujícími zrcadly. Evropské lídry, kteří v oblasti energetiky často znějí „zeleněji“ než američtí politici, odpor USA ke středomořské energii mate a tíží. Chápou teď, že moderní ekonomiky zemní plyn potřebují, přinejmenším dokud nebude možné rozšířit zelenou energetiku bez pravidelných výkyvů v síti.
Statt für Gasleitungen setzt sich die Biden-Regierung für Windräder und Solarfarmen ein, die heute wettbewerbsfähiger sind und auch besser für die Umwelt sein könnten. Letzteres hängt natürlich davon ab, wo Seltene Erden wie Neodym oder Dysprosium, die für Magneten erforderlich sind, abgebaut werden (wahrscheinlich in China) – und wo die Landschaft mit 120-Meter-Türmen, Schwirrgeräuschen und blendenden Spiegeln verschandelt wird. Die europäischen Staatschefs, die im Energiebereich häufig „grüner“ klingen als US-Politiker, reagierten auf den amerikanischen Widerstand gegen Energie aus dem Mittelmeerraum verwirrt und besorgt. Heute wissen sie, dass moderne Volkswirtschaften Erdgas benötigen – zumindest bis grüne Energie ohne regelmäßige Stromausfälle auskommt.