Odpradávna existují skeptici vůči mezinárodnímu právu – ti, kdo věří, že nikdy nemůže převážit nad národními zájmy hlavních velmocí a že jediné, co lze skutečně udělat pro zachování míru, je udržovat mocenskou rovnováhu mezi konkurenty. Z této perspektivy je ruský postup na Krymu prostě jednáním velmoci, která uplatňuje své výsady. Takový svět je však hluboce a zbytečně nebezpečný. Zas a znovu jsme zjistili, že nic jako opravdová „rovnováha moci“ neexistuje. Vždy existují nevyváženosti a destabilizační mocenské posuny.
Schon lange gibt es auch Skeptiker im Hinblick auf das Völkerrecht – nämlich diejenigen, die glauben, dass es keinesfalls über den nationalen Interessen größerer Mächte stehen kann und dass sich die Bewahrung des Friedens in der Aufrechterhaltung eines Machtgleichgewichts zwischen konkurrierenden Staaten erschöpft. Aus dieser Perspektive betrachtet ist die Vorgehensweise Russlands auf der Krim einfach nur als Maßnahme einer Großmacht zu sehen, die ihre Vorrechte durchsetzt. Doch eine derartige Welt ist zutiefst und unnötigerweise gefährlich. Wir haben immer wieder gesehen, dass es so etwas wie ein echtes „Machtgleichgewicht“ nicht gibt. Es bestehen immer Ungleichgewichte und destabilisierende Machtverschiebungen.