Pozorovatelé z EU hovoří s vnitřně vysídlenými osobami v kolektivním centru v Gruzii I. Bezpečnostní prostředí: globální výzvy a hlavní hrozby Globální výzvy Po konci studené války nastala doba postupného otevírání hranic, v níž jsou vnitřní a vnější aspekty bezpečnosti neoddělitelně propojeny. Obchodní a investiční toky, rozvoj techniky a šíření demokracie přinesly mnoha lidem svobodu a prosperitu. Pro jiné je globalizace příčinou zklamání a nespravedlnosti.
EU-Beobachter im Gespräch mit Binnenvertriebenen in einem Auffanglager in Georgien I. Das Sicherheitsumfeld: globale Herausforderungen und Hauptbedrohungen Globale Herausforderungen Durch die zunehmende Ö nung der Grenzen seit dem Ende des Kalten Krieges ist ein Umfeld entstanden, in dem interne und externe Sicherheitsaspekte nicht mehr voneinander zu trennen sind. Die Handels- und Investitionsströme, die technologische Entwicklung und die Verbreitung der Demokratie haben vielen Menschen Freiheit und Wohlstand gebracht. Aus der Sicht anderer jedoch steht die Globalisierung für Frustration und Ungerechtigkeit.