[Enter Romeo.] ROMEO Dobré jitro, otče! Mnich Benedicite! Co se brzy jazyk tak sladký Pozdravuje mne? - Syna, tvrdí distemper'd hlavy Tak brzy, aby se ucházely dobré zítra tvým lůžko: Péče drží hodinky na každý starý člověk okem, A kde je péče podává spánku nikdy nelžou, ale bez otlaků, kde mládež s unstuff'd mozku Zdali gauč jeho údy, že zlaté spánku Což vlády: tedy svou časnost Což mě ujistit
[Enter Romeo.] ROMEO Guten Morgen, Vater! FRIAR Benedicite! Was Anfang der Zunge so süß grüßt mich - Junge Sohn, argumentiert es sich um eine distemper'd Kopf So bald guten Morgen an dein Bett Gebot: Pflege hält seine Uhr in jedem alten Mann ins Auge, Und wo Pflege Lodges schlafen nie lügen, aber wo unbruised Jugend mit unstuff'd Gehirn Doth Couch seine Glieder, es golden Schlaf doth Herrschaft: Und deine earliness doth Sie mich Ihnen versichern