Jinými slovy, Rusku se dovoluje, aby obnovilo svou „sféru zájmu“ – což je koncepce, již měla nahradit „Evropa úplná a svobodná“, u níž se zdálo, že ji po pádu komunismu vzala za svou celá Evropská unie. Ale ne: rok 1989 nebyl koncem dějin. Hrozí, že historie se vrátí. Evropští odpůrci pozvání Ukrajiny a Gruzie do MAP prohlašují, že ani jedna není připravena na členství v NATO.
Mit anderen Worten: Russland wird gestattet, seine „Interessenssphären“ wieder geltend zu machen. Dieses Konzept hätte von der Idee eines „einigen und freien Europa“ abgelöst werden sollen, das sich die gesamte Europäische Union nach dem Zusammenbruch des Kommunismus zu Eigen gemacht hat. Aber nein: 1989 war das Ende der Geschichte. Die Geschichte droht zurückzukehren. Die europäischen Gegner eines MAP für die Ukraine und Georgien argumentieren, dass keines der beiden Länder reif für einen NATO-Beitritt sei.