Fragmentace přírodních stanovišť je zapříčiněna celou řadou různých faktorů spojených se změnami ve využívání půdy včetně rozšiřování měst, dopravních infrastruktur a intenzifikace postupů v zemědělství a lesním hospodářství. Ubývání přírodních oblastí má vedle mizení vzácných druhů ještě daleko vážnější následky. Ekosystémy, jejichž dynamika závisí na rozmanitosti druhů, které v nich žijí, zajišťují společnosti přísun cenných, hospodářsky důležitých statků a služeb, jako je čištění vod, zúrodňování půdy, ukládání uhlíku apod. Nedávné statistiky Evropské agentury pro životní prostředí dokládají, jak moc jsou tyto trendy významné. Během 90. let 20. století bylo vybetonováno přibližně 8000 km², což představuje nárůst uměle vytvořených oblastí o 5% za pouhých 10 let. Vedle toho bylo mezi lety 1990 a 2003 v rámci EU vybudováno 15000 km nových dálnic. Hrají též hlavní roli v boji proti změně klimatu tím, že nás chrání před povodněmi a dalšími nepříznivými vlivy měnícího se charakteru počasí.
Die Zersplitterung von Lebensräumen hat eine Fülle verschiedener Ursachen, die mit Flächennutzungsänderungen wie Zersiedelung, Verkehrsinfrastrukturen und Intensivierung der land- und forstwirtschaftlichen Produktionsverfahren zusammenhängen. Der Verlust von Naturgebieten hat Auswirkungen, die über das Verschwinden seltener Arten weit hinausgehen. Ökosysteme, deren Dynamik essenziell von der Vielfalt der in ihnen vorhandenen Lebensformen abhängt, versorgen die Gesellschaft mit wertvollen und volkswirtschaftlich wichtigen Gütern und Leistungen wie zum Beispiel sauberem Wasser, fruchtbaren Böden, natürli- chen CO Jüngste Statistiken der Europäischen Umweltagentur belegen, wie einschneidend sich diese Trends auswirken. So wurde in den 1990er Jahren eine Fläche von rund 8000 km² zubetoniert, was einer Zunahme künstlicher Flächen um 5% in nur 10 Jahren entspricht. Darüber hinaus wurden zwischen 1990 und 2003 rund 15000 neue Autobahnkilometer in der EU gebaut. Sie spielen außerdem eine zentrale Rolle beim Klimaschutz, indem sie zum Beispiel Schutz gegen Hochwasser und andere negative Auswirkungen sich verändernder meteorologischer Gesetzmäßigkeiten bieten.