Pro budoucí generace představuje změna klimatu hrozbu v podobě obrovských škod pro naše životní prostředí, životní úroveň a naši stabilitu. Evropa se musí vydat tou správnou cestou směřující kudržitelnému rozvoji. Evropská unie k těmto výzvám v posledních pěti letech přistupovala velmi důsledně. Ukázala, že je schopná přinést změnu a provést reformy a uvést přitom do rovnováhy různé zájmy a obavy. Evropskému hospodářství poskytla vizi, která sází na znalosti a pevný sociální model představující sílu Evropy. Schválila program výdajů, ve kterém je více než polovina rozpočtu EU poprvé věnována na konkurenceschopnost a vytváření pracovních míst. Úspěšně rozšířila eurozónu o čtyři nové členské státy.
Der Klimawandel bedroht künftige Generationen und lässt schwere Schäden für unsere Umwelt, unsere Existenzgrundlagen und unsere Stabilität befürchten. Für eine nachhaltige Entwicklung muss die EU die richtigen Weichen stellen. In den vergangenen fünf Jahren hat die Europäische Union diese Herausforderungen energisch angepackt und bewiesen, dass sie in der Lage ist, Wandel und Reformen voranzubringen und dabei einen Ausgleich zwischen unterschiedlichen Interessen und Anliegen zu finden. Sie hat eine Vision für die europäische Wirtschaft vorgestellt, die auf die Stärken Europas, sein Know-how und sein robustes Sozialmodell setzt. Sie hat ein Ausgabenprogramm vereinbart, in dem erstmals mehr als die Hälfte des EU-Haushalts für Wettbewerbsfähigkeit und Arbeitsplätze verwendet wird. Sie hat das Euro-Währungsgebiet erfolgreich um vier neue Mitgliedstaaten erweitert.