Vyhýbáním se pravdě o sovětské minulosti si Rusové nahromadili potíže pro budoucnost. Zločin nelze nikdy pohřbít. Politické zločiny nikdy nevyblednou. Nezapomněli jsme, co bylo na obyčejných černošských obyvatelích pácháno ve jménu apartheidu. Ba díky ustavení Komise pravdy a usmíření víme o naprostých děsech onoho období víc, než bychom věděli, kdybychom usilovali o soudní stíhání lidí nebo kdybychom prostě šli dál. Doslova platí, že nás pravda osvobodila a díky tomu jsme v míru sami se sebou. Vzpomínky a odpuštění nám umožnily udržet naše nezapomenuté noční můry v minulosti. Je mou nejhlubší nadějí, že Iráčané a další národy sužované minulostí dokáží najít cestu k životu v míru a duševním pokoji.
Da sich die Russen der Wahrheit ihrer sowjetischen Vergangenheit nicht stellen, handeln sie sich Schwierigkeiten für die Zukunft ein. Ein Verbrechen kann niemals begraben werden. Politische Verbrechen verblassen nicht. Wir haben nicht vergessen, was schwarzen Menschen im Namen der Apartheid angetan wurde. Durch die Einsetzung der Wahrheits- und Versöhnungskommission wissen wir allerdings viel mehr über das wahre Ausmaß des Schreckens dieser Ära, als wenn wir versucht hätten, die Verantwortlichen strafrechtlich zu verfolgen oder einfach weiterzumachen. Die Wahrheit hat uns im wahrsten Sinne des Wortes befreit, um mit uns selbst ins Reine zu kommen. Gedenken und Vergebung haben es uns ermöglicht, den unvergessenen Albtraum zu einem Teil unserer Vergangenheit werden zu lassen. Ich hoffe zutiefst, dass die Iraker und andere von ihrer Vergangenheit verfolgte Völker einen Weg finden, um in Frieden und mit sich selbst im Reinen leben zu können.