Průkaz byl zaveden v roce 2004 a nyní je možné jej využít asi ve 30 zemích. Pomáhá zjednodušit postupy při získávání lékařské péče, když vás při návštěvě některé jiné evropské země postihne neštěstí. Průkaz je úplně zdarma a nahrazuje všechny ty staré formuláře, které cestující dříve museli vyplňovat a vozit do zahraničí (E111, E110, E128 a E119). Průkaz má v každé zemi stejnou podobu, což znamená, že jej lékařský personál okamžitě rozezná, i když nemluví stejným jazykem. Na stejné úrovni Další informace: Průkaz může získat každý, komu je k dispozici léčba doma v rámci národního zdravotnického systému.V jiné zemi je možné jej používat dočasně na dovolené nebo při práci. Když se evropští občané průkazem prokáží, mohou si být jisti, že lékařská služba v zemi, ve které jsou na návštěvě, ví, že mají nárok na lékařskou péči stejné úrovně jako místní lidé – je to jejich právo.
Die Versicherungskarte wurde 2004 eingeführt und kann jetzt in rund 30 Ländern benutzt werden. Sie vereinfacht die Prozeduren, wenn Sie sich in einem anderen europäischen Land aufhalten und plötzlich medizinische Hilfe benötigen. Die Versicherungskarte wird unentgeltlich ausgestellt und ersetzt alle anderen alten Formulare (E111, E110, E128 und E119), die früher beantragt und ins Ausland mitgeführt werden mussten. Alle Länder verwenden das gleiche Kartenmuster. Dadurch erkennt das medizinische Personal die Karte sofort, auch wenn sie nicht die gleiche Sprache sprechen. Gleicher Behandlungsumfang Weitere Informationen: Jede im eigenen Land krankenversicherte Person ist berechtigt, eine europäische Krankenversicherungskarte zu erhalten. Sie kann im Urlaub oder auf der Arbeit vorübergehend in einem anderen Land genutzt werden. Mit der Karte können die europäischen Bürger gewiss sein, dass die medizinischen Einrichtungen des jeweiligen Aufenthaltslandes wissen, dass sie das Recht auf den gleichen Umfang der Behandlung wie die Bürger dieses Landes haben.