Je zjevné, že takový účet nedokáže uhradit žádná země, natož jediná firma. Financování však není jediným problémem. Přechod na čistou energii si žádá čas. Přestože vítr a slunce tvořily v roce 2021 drtivou většinu všech nových kapacit výroby energie, stále představují pouhá 4% dnešního energetického mixu. A protože světová poptávka po energii stále roste, bude k udržení globální energetické bezpečnosti zapotřebí, aby podstatnou součástí mixu zůstaly i v příštích desetiletích ropa a plyn. Proto dnes musíme dělat více pro to, abychom zmírnili dopad ropy a plynu na klima. Producenti, vlády i soukromý sektor musí ve vzájemné spolupráci zajistit, aby každá nová jednotka výkonu byla méně uhlíkově intenzivní než předchozí.
Natürlich kann diese Beträge kein einzelnes Land, geschweige denn ein einzelnes Unternehmen, stemmen. Aber Finanzierung ist nicht das einzige Problem. Die Energiewende nimmt auch Zeit in Anspruch. Obwohl es sich im Jahr 2021 bei der großen Mehrheit der neuen Energieerzeugungskapazitäten um Wind- und Solaranlagen handelte, beträgt der Anteil dieser Energieformen am Energiemix von heute dennoch nur 4 Prozent. Da der Energiebedarf der Welt immer weiter ansteigt, wird es zur Aufrechterhaltung der globalen Energiesicherheit erforderlich sein, dass Erdöl und Erdgas noch jahrzehntelang in hohem Maß Teil des Energiemixes bleiben. Deshalb gilt es jetzt mehr zu tun, um die Auswirkungen von Öl und Gas auf das Klima zu verringern. Hersteller, Regierungen und der private Sektor müssen zusammenarbeiten, um sicherzustellen, dass jede neue Produktionseinheit weniger kohlenstoffintensiv ist als die vorangegangene.