Tím nechci popírat, že si některé vlády žijí nad poměry a že „vyshortování“ jejich dluhu je způsob, jak je finanční trhy přivádějí k zodpovědnosti. V konečném důsledku to však nejsou trhy, nýbrž voliči, kdo volá vlády k zodpovědnosti.
Das soll nicht heißen, dass nicht manche Staaten über ihre Verhältnisse gelebt haben und dass Short-Positionen gegen ihre Anleihen die Art sind, wie die Finanzmärkte sie zur Rechenschaft ziehen. Aber letzten Endes sind es die Wähler und nicht die Märkte, die von ihren Regierungen Rechenschaft verlangen.