Polsko zahájilo národní diskusi o budoucnosti sociálních paktů Adalbert Kienle a před- sedkyně sekce NAT, María sednictví, představil návrh Candelas Sánchez Miguel, na zjednodušení společné s komisařem Kyprianou při Zeleném týdnu zemědělské politiky (SZP). Členové také navštívili vele- lé sociální přeměny, nadále takový význam“. „Větší zapojení občanů je nezbytné pro to, aby bylo možné uskutečnit touhy společnosti a efektivně a trvale řídit změny. Sociální dialog založený na nezávislých partnerech a občanském dialogu, který sdružuje nevládní organizace a zájmové skupiny, představuje základní kámen participativní demokracie a ztotožnění občanů s politikami, což jsou klíčové prvky jejich úspěchu jak na národní, tak evropské úrovni,“ dodal. Pět zásad sociálních paktů Polský předseda vlády Jarosław Kaczyński s polským poslancem Stanisławem Szwedem, Janem Olssonem a komisařem Vladimírem Špidlou trh a zúčastnili se Mezinárodního fóra zemědělské politiky, které organizovala Německá zemědělská federace na téma „Politika etizoopie jako ohrožení pro zemědělství a spotřebitele“, za účasti pana Kyprianou, evropského komisaře pro zdraví, a zástupců FAO a Světové organizace pro zdraví zvířat. Informujme společně o Evropě
Polen: Startschuss für eine nationale Debatte über die Zukunft der Sozialpakte Adalbert Kienle und María Candelas Sánchez Miguel, Vorsitzende der Fachgruppe NAT, mit Kommissar Kyprianou bei der Grünen Woche Anlässlich der Internationalen Grünen Woche 2007 kam die Fachgruppe Landwirtschaft, ländliche Entwicklung, Umweltschutz (NAT) des EWSA vom 24. bis 26. Januar zu einer Sitzung und weiteren Aktivitäten in Berlin zusammen. Dr. Hans-Christoph Eiden, Vertreter des deutschen Ratsvorsitzes, erläuterte das Projekt zur Vereinfachung der Gemeinsamen Agrarpolitik (GAP). Die Mitglieder statteten auch der Agrarmesse einen Besuch ab ist eine engere Einbeziehung der Bürger vonnöten, um die Erwartungen der Gesellschaft zu erfüllen und die Veränderungen in wirksamer und nachhaltiger Weise zu bewältigen.“ Der soziale Dialog zwischen autonomen Partnern bildet zusammen mit dem zivilen Dialog, in den die NRO und die Interessengruppen eingebunden sind, den Grundstein der partizipativen Demokratie und des selbstbestimmten Handelns, die ihrerseits wiederum eine entscheidende Voraussetzung für den Erfolg der Politiken sowohl auf nationaler als auch auf europäischer Ebene sind. Die fünf Grundsätze der Sozialpakte Der polnische Premierminister Jarosław Kaczyński mit dem polnischen Abgeordneten Stanisław Szwed, Jan Olsson und Kommissionsmitglied Vladimír Špidla und nahmen am Internationalen Forum Agrarpolitik teil, das vom Deutschen Bauernverband zum Thema „Tierseuchen als Bedrohung für Landwirtschaft und Verbraucher“ veranstaltet wurde. Zu den Teilnehmern gehörten auch Markos Kyprianou, Kommissionsmitglied für Gesundheit, sowie Vertreter der UN-Organisation für Ernährung und Landwirtschaft (FAO) in Rom und der Weltorganisation für Tier-gesundheit (OIE) in Paris. Europa gemeinsam vermitteln