V roce 2004 Komise navrhla Uadu oblastí, kde by zejména mohlo ještE dojít k dalšímu zlepšení. Zprávy za rok 2005 ukazují, že v nEkolika z tEchto oblastí bylo dosaženo výrazného pokroku, napUíklad v Bulharsku v oblasti privatizace státem vlastnEných podnik] nebo liberalizace telekomunikací a v Rumunsku v oblasti restrukturalizace klí7ových odvEtví a zlepšení finan7ní disciplíny.
2004 ermittelte die Kommission eine Reihe von Bereichen, die noch besonders verbesserungsbedürftig waren. Aus den Berichten von 2005 geht hervor, dass in einigen dieser Bereiche erhebliche Fortschritte erzielt wurden, z.B. durch die Privatisierung staatseigener Unternehmen und die Liberalisierung des Telekommunikationssektors in Bulgarien sowie durch die Umstrukturierung von Schlüsselsektoren und die Stärkung der Finanzdisziplin in Rumänien.