Rozvinuté země musí jednat a podporovat rozvojový svět, aniž by očekávaly, že rozvojové země půjdou ve stejných stopách. Svým postojem jsme ukázali, že díky ctižádosti, vytrvalosti a know-how našich společností jsme schopni konstruktivně odpovědět na změnu klimatu a postavit se jí. Je-li možné docílit nulových emisí v extrémních podmínkách Antarktidy, mělo by to být rovněž možné kdekoli jinde na světě. Nesmíme zapomínat, že neexistuje žádné globální dlouhodobé řešení bez drastické změny našich zvyklostí v oblasti spotřeby energie a že dlouhodobé změny chování lze dosáhnout pouze prostřednictvím vzdělání a pozitivních kampaní počínaje místní úrovní. Kdybyste měl možnost učinit dnes výkonné rozhodnutí, jaké by bylo první opatření, které byste přijal? Pokud chce Evropská unie jít příkladem, musí být jejím cílem 80% snížení emisí skleníkových plynů do roku 2030. Evropa má všechny prostředky k tomu, aby způsobila zelenou průmyslovou revoluci, od dostupných technologií až po zralé veřejné mínění. K dosažení těchto cílů bude potřebovat nejenom limity a obchod, ale skutečné stimuly a překážky, které nebude možné obcházet. Musí postupně uvalit vyšší daně na emise oxidu uhličitého a zároveň stimulovat a podněcovat alternativnější iniciativy pomocí zacílených výzkumných grantů a výhod pro domácnosti.
Die Industrieländer müssen handeln und die Länder der Entwicklungswelt unterstützen, ohne von ihnen zu erwarten, dass sie den gleichen Weg gehen. Dadurch, dass wir uns für diesen Ansatz entschieden haben, haben wir gezeigt, dass wir mit dem Ehrgeiz, der Beharrlichkeit und dem Know-how unserer Gesellschaften in der Lage sind, angemessen zu reagieren und der Klimaherausforderung konstruktiv entgegenzutreten. Wenn es im extremen Klima der Antarktis möglich ist, Nullemissionen anzustreben, dann sollte es anderswo auf der Welt auch möglich sein. Wir dürfen nicht vergessen, dass es keine globale langfristige Lösung ohne eine grundlegende Veränderung unserer Gewohnheiten in Sachen Energieverbrauch gibt und dass sich eine langfristige Veränderung des Verhaltens nur durch Erziehung und positive Kampagnen erzielen lässt, und das beginnt auf der lokalen Ebene. Wenn Sie heute eine Exekutiventscheidung treffen könnten, welche Vorschrift würden Sie als Erstes erlassen? Wenn die Europäische Union ein Beispiel geben will, muss sie das Ziel verfolgen, die Treibhausgasemissionen bis 2030 um 80 % zu verringern. Europa hat alle Mittel in der Hand, um eine grüne industrielle Revolution in Gang zu bringen, von den verfügbaren Technologien bis zu einer dafür aufgeschlossenen öffentlichen Meinung. Um diese Ziele zu erreichen, werden nicht nur Begrenzungen und Handel benötigt, sondern echte positive und negative Anreize, die man nicht umgehen kann: schrittweise höhere Steuern für Kohlendioxidemissionen einführen und gleichzeitig durch gezielte Forschungsbeihilfen und Zuschüsse für Hauseigentümer vermehrt alternative Initiativen fördern.