Pokud však reforma neuspěje, nelze příliš pochybovat o tom, že Kreml bude ve své politice pokračovat tak dlouho, až v Kyjevě dosáhne svého. Putin nespěchá, ale jasně ví, co chce. A když pak Rusko zvolí kurz trvalé konfrontace se Západem, mohla by v něm dokonce převládnout mentalita obléhání spojená s rizikem, že se Kreml pokusí kompenzovat hospodářský neúspěch dalším revizionistickým počínáním. Každý, kdo zná dnešní agresivně nacionalistické postoje ruských médií kontrolovaných státem, ví, jak je to nebezpečné. Právě za těchto okolností by mohla vyvstat skutečná hrozba pro Evropu.
Bei einem Scheitern der Reformen allerdings kann kaum Zweifel bestehen, dass der Kreml seine bisherige Politik fortsetzen wird, bis er seine Ziele in Kiew erreicht hat. Putin hat keine Eile, aber er weiß ganz klar, was er will. Das einen Kurs fortgesetzter Konfrontation gegenüber dem Westen verfolgende Russland könnte dann in eine Wagenburgmentalität verfallen, wobei die Gefahr besteht, dass der Kreml versuchen könnte, sein wirtschaftliches Scheitern durch ein weiteres revisionistisches Vorgehen zu kompensieren. Jeder, der mit dem aktuellen, aggressiven nationalistischen Gehabe der staatlich gelenkten russischen Medien vertraut ist, weiß um diese Gefahr. Und unter diesen Umständen könnte es für Europa wirklich gefährlich werden.