Tento objekt, jehož architektonické pojetí je značně novátorské, byl podle přání Soudníhodvora vybudován s respektem ke stávající struktuře původního Paláce, na kterou navazuje. Nový palác se skládá z Původního paláce, v němž byly po přestavbě umístěny jednací síně, z Prstence, což je dvoupodlažní budova, jejíž název je navzdory pravoúhlému tvaru dán tím, že zcela obklopuje Palác a obsahuje kanceláře členů Soudníhodvora i jejich spolupracovníků, ze dvouVěží, v nichž jsou umístěny překladatelské služby, a z Galerie, dlouhé světlé pasáže, která jako sjednocující architektonický prvek vzájemně propojuje nejenom staré a nové budovy, ale je též spojnicí různých činností tohoto soudního orgánu. Při slavnostním otevření nového Paláce dne 4. prosince 2008 za přítomnosti Jejich Královských Výsostí velkovévody a velkovévodkyně Lucemburska zazněly mimo jiné projevy paní Diany Wallis, místopředsedkyně Evropského parlamentu, paní Rachidy Dati, Garde des Sceaux, ministryně spravedlnosti Francouzské republiky, pana Josého Manuela Barrosa, předsedy Evropské komise, a pana Jeana-Clauda Junckera, předsedy vlády Lucemburského velkovévodství. Co se týče předpisů, kterými se řídí chod tohoto orgánu, byla novelou ze dne 8. července 2008 do jednacího řádu Soudníhodvora vložena hlava IVa, která upravuje provádění přezkumu rozhodnutí Soudu prvníhostupně vydaných na základě kasačního opravného prostředku v souladu s článkem 62 statutu Soudního dvora. Nejvýraznější změna zavedená těmito novými ustanoveními (články 123a až 123e) spočívá ve zřízení zvláštního senátu, jehož úkolem je rozhodnout – na návrh prvního generálního advokáta – zda je třeba přezkoumat rozhodnutí Soudu prvníhostupně . Tento senát se skládá z předsedy Soudníhodvora a čtyř předsedů senátů složených z pěti soudců. Výroční zpráva 2008 Soudní dvůr
Das neue Palais, das sich durch ein innovatives architektonisches Konzept auszeichnet, wurde unterWahrung und Fortführung der Struktur des ursprünglichen Palais errichtet. Das neue Palais besteht aus dem Alten Palais, das umgebaut wurde, um die Sitzungssäle aufzunehmen, dem Anneau (Ring), einem zweistöckigen Gebäude (das trotz seiner rechteckigen Form so genannt wurde, weil es das Palais vollständig umschließt), indem die Büros der Mitglieder des Gerichtshofs und deren unmittelbare Mitarbeiter untergebracht sind, zwei Türmen, die für die Dienststellen der Übersetzung vorgesehen sind, und der Galerie, einer lichtdurchfluteten langgestrecktenWandelhalle, die wie ein architektonisches Band nicht nur die alten und neuen Gebäude, sondern auch die verschiedenen Tätigkeiten des Organs miteinander verbindet. Bei der feierlichen Einweihung des Neuen Palais am 4. Dezember 2008 in Anwesenheit Ihrer Königlichen Hoheiten des Großherzogs und der Großherzogin von Luxemburg sprachen u. a. DianaWallis, Vizepräsidentin des Europäischen Parlaments, Rachida Dati, Garde des Sceaux, Justizministerin der Französischen Republik, José Manuel Barroso, Präsident der Europäischen Kommission, und Jean-Claude Juncker, Premierminister des Großherzogtums Luxemburg. Was die Vorschriften betrifft, die die Tätigkeit des Organs regeln, so wurdemit der Änderung der Verfahrensordnung des Gerichtshofs vom 8. Juli 2008 ein Titel 4a eingeführt, der Bestimmungen über das in Art. 62 der Satzung des Gerichtshofs vorgesehene Verfahren zur Überprüfung von Rechtsmittelentscheidungen des Gerichts ersterInstanz enthält. Die wichtigste mit diesen Bestimmungen (Art. 123a bis 123e) eingeführte Neuerung ist die Einrichtung einer besonderen Kammer, die auf Vorschlag des Ersten Generalanwalts entscheidet, ob die Entscheidung des Gerichts zu überprüfen ist. Diese Kammer ist mit dem Präsidenten des Gerichtshofs und den vier Präsidenten der Kammernmit fünf Richtern besetzt. Jahresbericht 2008 Gerichtshof