Nalézáme se vskutku v pozoruhodném období, odmítnutí omezení našich těl a mysli nás vede ke stavbě výjimečných nádherně komplexních a půvabných strojů, které rozšíří lidskou zkušenost způsoby přesahujícími naši představivost. Po kariéře, která mne zavedla z letecké akademie přes Vesmírné velení až do dnešního dne, jsem se stal systémovým inženýrem a nedávno se nechal vtáhnout do inženýrského problému, souvisejícího s misí NASA na Mars. Ve vesmírných letech na Měsíc, můžeme spoléhat na řídicí středisko v Houstonu, které dohlíží na všechny aspekty letu.
Wir befinden uns wirklich in einer bemerkenswerten Zeit in der Geschichte der Menschheit, in der wir, getrieben durch die Weigerung die Grenzen von Körper und Geist zu akzeptieren, Maschinen bauen, von exquisiter, wunderschöner Komplexität und Grazie, die die menschliche Erfahrung erweitern werden, weit über unsere Vorstellung hinaus. Nach einer Karriere bei der Luftwaffen-Akademie bin ich jetzt beim Weltraumkommando, als Systemingenieur. Und kürzlich wurde ich in ein technisches Problem einbezogen, das mit der NASA-Mission zum Mars zu tun hat. In Raumflügen zum Mond können wir uns auf die Einsatzleitstelle in Houston verlassen, die über alle Aspekte des Fluges wacht.