To je sice pravda, avšak tento obrázek není úplný. Největším problémem, jenž dnes tíží svět, je strašlivá neschopnost většiny zemí zavést strukturální reformy. V situaci, kdy se růst produktivity přinejmenším dočasně zasekl na nízkém rychlostním stupni a kdy je globální populace v dlouhodobém úpadku, je skutečnou brzdou v rozvinutých ekonomikách strana nabídky, nikoliv nedostatek poptávky. Růst určité země dlouhodobě determinují nabídkové faktory.
Das stimmt, ist aber nicht die ganze Wahrheit. Das größte Problem, dass die Welt heute belastet, ist das erbärmliche Versagen der meisten Länder dabei, Strukturreformen umzusetzen. Angesichts des zumindest vorübergehend niedrigen Produktivitätswachstums und des langfristigen Rückgangs der Weltbevölkerung ist die Angebotsseite und nicht der Nachfragemangel der wahre Bremsklotz in den hochentwickelten Volkswirtschaften. Langfristig sind es Angebotsfaktoren, die das Wachstum eines Landes bestimmen.