Bezpečnost na hranicíchsevsoučasné dobězakládá načtyřech prvcích: mobilitě, komunikaci, zpravodajských informacích a palebné síle. Podpora Komise směřovala ke všem těmto prvkům kromězbraní. V albánské Shkodře je pohraniční policieschopna v terénních vozidlech samozřejmě lépe střežit severní pozemní hranici, nežkdyžse dřívejejí příslušníci pohybovali pěšky. Také pozemní hranice mezi Bývaloujugoslávskourepublikou Makedonií a Řeckem a mořská hranice mezi Albánií a Itálií jsou nynílépe střeženy(vizfotografie 2a 3). Množství pokusů oilegální překročení hranice doaz Bývaléjugoslávskérepubliky Makedonie od roku 2005, kdy byla poskytnuta vozidla, do roku 2008 výrazně pokleslo. Ačkolije celkový obrázekspíše pozitivní, byly vtéto oblasti zjištěny určité nedostatky,souvisejícíjednaks nedostatkem politic-kévůlea právních prostředků nastraně přijímajícíchstátů(viz body 36 až 39), ale také s určitými specifickými nedostatky v řízení Komise(rámeček 5). PŘÍKLAD NEREALIZOVANÉHO PROJEKTU HRANIČNÍHO PŘECHODU
Für die moderne Grenzsicherungsind vier Aspekte ausschlaggebend: Mobilität, Kommunikation, Fahndungsdienste und Bewaff-nung. Die Finanzhilfen der Kommission deckten alle Aspekte, mit Ausnahme der Waffen, ab. So konnte die Grenzpolizeiin Shkodra, Albanien,ihre Patrouillen an den nördlichen Landgrenzen mit den Geländefahrzeugen natürlich besser bewerkstelligen als zu Fuß. Auch die Überwachung der Landgrenzen zwischen der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien und Griechenland und der Seegrenze zwischen Albanien und Italien funktioniert nun besser alsfrüher(siehe Fotos 2 und 3). Die Zahl der versuchtenillegalen Grenzübertritte aus der undin die ehemalige(n)jugoslawische(n) Republik Mazedonien ging zwischen 2005(dem Jahr der Auslieferung der Fahrzeuge) und 2008 deutlich zurück. Obwohl das Gesamtbild eher positivist, wurdenin diesem Bereich einige Schwachstellen aufgedeckt, die nicht nur auf den mangelnden politischen Willen und unzulängliche rechtliche Möglichkeiten in den Empfängerländern zurückzuführen sind (siehe Ziffern 36-39), sondern auch auf bestimmte spezifische Schwachstellenin der Verwaltung der Kommission(Kasten 5). BEISPIEL FÜR EIN NICHT DURCHGEFÜHRTES PROJEKT IM ZUSAMMENHANG MIT EINER GRENZÜBERGANGSSTELLE