Prostě potřebuje renovaci. Do roku 2050 by se mohl stát efektivním, propojeným a distribuovaným systémem s elegantními šetrnými auty, závody a budovami, které se budou moci spolehnout na moderní, bezpečný a odolný systém dodávek elektřiny. Do roku 2050 můžeme odstranit naší závislost na ropě a uhlí a spotřebovávat o třetinu méně zemního plynu, pokud nebudeme plýtvat a budeme využívat obnovitelné zdroje.
Also braucht es Modernisierung. Bis 2050 könnte es jedoch effizient, angebunden und verbreitet werden, mit elegant sparsamen Autos, Fabriken und Gebäuden, welche alle auf ein modernes, sicheres und widerstandsfähiges Stromnetz angewiesen sind. Wir können unsere Sucht nach Öl und Kohle bis 2050 eliminieren und ein Drittel weniger Erdgas nutzen, indem wir zu effizienter Nutzung und erneuerbarer Energie wechseln.