Lidé by měli být ostražití před komentátory, kteří se snaží vysvětlovat, ,,proč" se měnový kurz chová tak, jak se chová. Zadruhé, vývozci, kteří za svými potížemi hledají vinu dnešní úrovně eura, by měli otevřít oči a pohlédnou na skutečnost. Dnešní kurz eura zajišťuje, že jsou ceny na obou březích Atlantiku relativně podobné. Pokud je exportní společnost výdělečná jen tehdy, když euro spadne na 0,80 až 0,90 USD, pak by měla raději rychle zvýšit svou produktivitu, chce-li přežít i při hodnotě eura na 1,17 USD.
Man sollte sich vor Kommentatoren hüten, die angeblich erklären, ,,warum" der Wechselkurs einer Währung sich so entwickelt, wie er sich entwickelt. Zweitens sollten Exporteure, die dem hohen Eurokurs die Schuld an ihren Schwierigkeiten geben, aufwachen und sich der Realität stellen. Durch den momentanen Eurokurs ist das Preisniveau auf beiden Seiten des Atlantiks relativ ähnlich. Wenn ein Exportunternehmen nur bei einem Eurokurs zwischen 0,80 und 0,90 Euro profitabel ist, sollte schleunigst die Produktivität erhöht werden, wenn das Unternehmen einen Eurokurs von 1,17 überleben möchte.