Na počátku roku 2005 se Evropský parlament vyjádřil k výše zmíněnému akčnímu plánu. Při této příležitosti konstatoval, že pouze čtyři ze třinácti činností byly v té době předmětem prováděcích opatření, a domníval se, že existuje příliš velká mezera mezi snahami projektu a prováděcími opatřeními, která byla konkrétně stanovena. Parlament rovněž trval na skutečnosti, že je důležité, aby měl akční plán odpovídající rozpočet a byla co nejrychleji přijata opatření na financování ad hoc. S ohledem na vysoce jedovatý charakter rtuti a jejích sloučenin pro lidský organismus a pro ekosystémy a životní prostředí přijala Komise dne 28. ledna strategii Společenství týkající se rtuti (2). Jejím základním cílem je snížit hladinu rtuti v životním prostředí provedením okolo dvaceti akcí na úrovni Společenství a na mezinárodní úrovni. Veřejné zdraví
Bereits zu Beginn des Jahres 2005 äußerte sich das Parlament zu dem oben genannten Aktionsplan. Da nur vier der 13 Aktionen Gegenstand von Durchführungsmaßnahmen waren, vertrat es die Ansicht, dass eine zu große Diskrepanz zwischen den ehrgeizigen Zielen und den konkret vorgesehenen Durchführungsmaßnahmen bestehe. Ebenso verwies es darauf, dass eine angemessene Mittelausstattung des Aktionsplans unerlässlich sei und baldmöglichst eine Ad-hoc-Finanzierung vorgesehen werden müsse. Da Quecksilber und seine Verbindungen hochgiftig für Menschen, Ökosysteme und wild lebende Tiere sind, beschloss die Kommission am 28. Januar eine Gemeinschaftsstrategie für Quecksilber (2). Zentrales Ziel der Strategie ist die Verringerung der Quecksilberwerte in der Umwelt; es soll durch etwa 20 Aktionen auf gemeinschaftlicher und internationaler Ebene verwirklicht werden. Öffentliche Gesundheit