Co tedy bylo v roce 1980 důvodem k přijetí tolika nových položek? Po několika žádostech adresovaných Americké psychiatrické asociaci jsem získal úplný přístup ke stovkám nepublikovaných memorand, dopisů, a dokonce i výsledků hlasování z období let 1973 až 1979, kdy akční štáb připravující DSM-III debatoval o každé nové i již existující poruše. Zčásti byla tato činnost pečlivá a chvályhodná. Celkově vzato však měl schvalovací proces spíše vrtošivý než vědecký ráz. DSM-III vzešel z jednání, která mnozí účastníci označili za chaotická.
Was war dann der Grund, warum man 1980 gleich so viele Störungen aufnahm? Nach mehreren Anfragen bei der Amerikanischen Psychiatrischen Vereinigung gewährte man mir unbeschränkten Zugang zu hunderten unveröffentlichen Aktennotizen, Briefen und sogar Stimmzetteln aus der Zeit zwischen 1973 und 1979, als die DSM-III -Arbeitsgruppe über neue und im Handbuch bereits aufscheinende Störungen beriet. Ein Teil der Arbeit wurde sorgfältig und durchaus verdienstvoll erledigt. Aber insgesamt war der Auswahlprozess eher unberechenbar als wissenschaftlich. Das DSM-III wurde in Sitzungen entwickelt, die von manchen Teilnehmern als chaotisch beschrieben wurden.