V některých oblastech brání kulturní bariéry školní docházce dívek a příslušníků jazykových, náboženských a etnických menšin. Politická energie potřebná k rozšíření a reformě vzdělání se těžko sbírá i v nejbohatších státech světa. Zajištění vysoce kvalitního vzdělání pro všechny děti vyžaduje otevřenou diskusi o vzdělávacích cílech, mezinárodní odhodlání zlepšit jeho efektivitu a ekonomickou účinnost, uznání potřeby rozšířit střední vzdělání na všechny děti a uznání rozmanitosti ve vzdělání a potřeby přizpůsobit strategii pomoci lokálnímu kontextu. Žádný z těchto úkolů není možné splnit bez navýšení financí, které dnes poskytují rozvojové země. Svět – ba dokonce i USA samotné – je schopen potřebné dodatečné prostředky poskytnout. Lze si jen obtížně představit, že by vedoucí činitelé zemí skupiny G8, kteří se scházejí ve Skotsku, přišli s lepší investicí do naší společné budoucnosti.
In einigen Regionen verhindern kulturelle Barrieren den Schulbesuch von Mädchen sowie von sprachlichen, religiösen und ethnischen Minderheiten. Die politische Energie, die für die Ausweitung und die Reform des Bildungswesens erforderlich ist, ist selbst in den reichsten Nationen der Erde schwer aufzubringen. Um ein qualitativ hochwertiges Schulwesen für alle Kinder zu gewährleisten, sind eine offene Diskussion von Bildungszielen, ein internationales Bekenntnis zur Verbesserung seiner Effektivität und Wirtschaftlichkeit, das Anerkenntnis der Notwendigkeit der Ausweitung einer weiterführenden Schulbildung auf alle Kinder sowie die Anerkennung der Bildungsvielfalt und der Notwendigkeit zur Anpassung von Hilfsprogrammen an den örtlichen Kontext erforderlich. Keine dieser Aufgaben ist lösbar ohne die Aufstockung der durch die Entwicklungsländer bereitgestellten Finanzmittel. Die Welt – oder selbst die USA allein – besitzt die Fähigkeit, die erforderlichen zusätzlichen Gelder zur Verfügung zu stellen. Derzeit kommen die Führer der G8 in Schottland zusammen. Es ist schwer vorstellbar, dass sie sich eine bessere Investition in unsere gemeinsame Zukunft einfallen lassen können.