„Základní výdělek“ je demarkační čárou mezi dvěma částmi systému, mezi základní částí a částí závisející na výši příjmů. Zaměstnané osoby mají nárok na všechny výše uvedené dávky. Osoby samostatně výdělečně činné nemají nárok na dávku v nezaměstnanosti a na dávky týkající pracovních úrazů.
Das Grundentgelt bildet die Grenze zwischen den beiden Komponenten des Systems, nämlich Grundleistungen und einkommensabhängigen Leistungen. Arbeitnehmer haben Anspruch auf alle diese Leistungen. Selbständige haben keinen Anspruch auf Arbeitslosengeld sowie auf Leistungen bei Arbeitsunfällen.