Většina těchto rekreačních činností může být slučitelná s ustanoveními směrnice o přírodních stanovištích a směrnice o ptácích, pokud nepříznivě neovlivňuje místní stanoviště a druhy živočichů a rostlin. Klíč často spočívá v citlivém plánování a uvážlivém využívání přírodního bohatství tak, aby bylo zajištěno, že neskončí zničením základů, na nichž jsou tyto činnosti založeny. Typickým příkladem je lov zvěře. Směrnice o ptácích i směrnice o přírodních stanovištích připouštějí legitimitu lovu jako jedné z forem udržitelného využívání přírody a předem proto tyto činnosti v lokalitách soustavy Natura 2000 obecně nezakazují. Místo toho směrnice stanoví právní rámec pro regulaci loveckých činností tak, aby byla zajištěna rovnováha mezi lovem a dlouhodobým zájmem, jež spočívá v udržení zdravých a životaschopných populací živočichů, kteří jsou předmětem lovu. Natura 2000 – Spolupráce při ochraně přírody Jejich zkušenosti jsou zaznamenány v sérii příruček osvědčených postupů. Podrobnosti jsou k dispozici na internetové adrese www.natura2000tourism.eu. Turistický ruch je jedním z nejrychleji se rozvíjejících odvětví hospodářství v Evropě.
Die Jagd ist ein typisches Beispiel. Die Vogelschutz- und die Habitat-Richtlinie erkennen die Legitimität der Jagd als eine Art nachhaltiger Nutzung an und verbieten ihre Ausübung innerhalb von Natura 2000Gebieten nicht a priori. Statt dessen legen die Richtlinien einen Rahmen zur Kontrolle der Jagdaktivitäten fest, um ein Gleichgewicht zwischen der Jagd und dem langfristigen Interesse, gesunde und lebensfähige Bestände jagdbarer Tierarten zu erhalten, zu sichern. Zum besseren Verständnis der Vogelschutzrichtlinie in Bezug auf die Praxis der Jagd von Wildvögeln in Europa erarbeitete die Kommission einen Leitfaden zu diesem Thema. Dieser zielt darauf ab, im Rahmen der rechtlichen Vorgaben und der Rechtssprechung die Maßgaben der Vogelschutzrichtlinie hinsichtlich der Jagd besser zu verdeutlichen. Dem Leitfaden Natura 2000: Partnerschaftlicher Naturschutz Gewonnene Erfahrungen wurden in einer Reihe von Leitfäden zu exemplarischen Beispielen festgehalten. Details sind zu finden unter: www.natura2000tourism.eu Da das Natura 2000Netzwerk viele der bedeutendsten Naturgebiete mit beträchtlicher biologischer Vielfalt in Europa schützt, kann es als Anziehungspunkt für entsprechende Besucher dienen.