Další velká reportáž se týká světové diplomacie. Opět všechno stojí na úniku informací. 251 000 amerických diplomatických depeší. A já se na té reportáži podílela, protože jsem se k těm dokumentům dostala přes únik od naštvaného člena WikiLeaks a nakonec jsem dostala práci v Guardianu. Takže vám můžu říct, jaký to byl pocit, mít v ruce ty uniklé dokumenty. Bylo to úžasné. Připomnělo mi to scénu ve filmu "Čaroděj ze země Oz". Víte, kterou myslím? Jak pejsek Toto přiběhne k čaroději a odtáhne závěs a --
Bei einer anderen großen Recherche ging es um die weltweite Diplomatie. Auch die basierte wieder auf undichten Stellen, diesmal 251.000 US-amerikanischen diplomatischen Fernschreiben. Ich war in diese Recherche involviert, weil ich an dieses Datenleck durch ein Leck eines verärgerten WikiLeakers kam und am Ende für den Guardian arbeitete. Ich kann Ihnen aus erster Hand erzählen, wie fantastisch dieses Leck war. Es erinnerte mich an eine Szene im "Zauberer von Oz", in der der kleine Hund Toto zu dem Zauberer rennt, und dann den Vorhang zurückzieht, und -