Existuje však jistý druh levicového pokrytectví, který mnoho lidí obzvláště irituje. Progresivní strany hlavního proudu dnes získávají většinu hlasů od relativně vzdělaných lidí ve velkých městech, od lidí, kteří dojíždějí do práce, hovoří víc než jedním jazykem, mají rádi kulturní rozmanitost a záleží jim na globální ekonomice. Na jejich světonázoru není v zásadě nic špatného. Díky hospodářské globalizaci vybředlo mnoho lidí z chudoby. Mezinárodní spolupráce ve společných institucích je lepší než nacionalismus a zdi na hranicích. A velkorysý přístup k uchazečům o azyl a imigrantům je humánní, kulturně obohacující a vnáší do společnosti novou dynamiku.
Es gibt aber eine bestimmte Art von linker Scheinheiligkeit, die viele Menschen besonders wütend macht. Heute bekommen progressive Parteien der Mitte die meisten Stimmen von relativ gut ausgebildeten Menschen in Großstädten, die viel beruflich reisen, mehrere Fremdsprachen sprechen, kulturelle Vielfalt schätzen und von einer globalen Wirtschaft profitieren. An ihrer Weltsicht ist eigentlich nichts verkehrt. Die Globalisierung der Wirtschaft hat viele Menschen aus der Armut befreit. Internationale Zusammenarbeit in gemeinsamen Institutionen ist besser als Nationalismus und Grenzzäune. Und großzügige Regeln für Asylsuchende und andere Einwanderer sind human und kulturell bereichernd und bringen eine neue Dynamik in die Gesellschaft.