Jízda ve vyjetých kolejích může nějaký čas fungovat, ale skončí slzami nad rozlitým mlékem, kdežto možnost sázející na udržitelný rozvoj povede k dlouhodobé prosperitě. Co tedy bude zapotřebí k tomu, abychom svému příběhu napsali šťastný konec? Zaprvé si musíme uvědomit, že jako globální společnost máme na vybranou. Zůstat ve vyjetých kolejích je pohodlné. Myslíme si, že jim rozumíme. Jejich směřování ale není dobré: na naší současné trajektorii čerpáme krátkodobou prosperitu za cenu příliš mnoha budoucích krizí.
Schema F funktioniert gewöhnlich für eine Weile, aber endet in Tränen, während der Pfad nachhaltiger Entwicklung zu langfristigem Wohlstand führen kann. Was also ist nötig, um das Happyend zu schreiben? Erstens müssen wir anerkennen, dass wir – als globale Gesellschaft – eine Entscheidung treffen müssen. Nach Schema F weiterzumachen ist bequem. Wir haben das Gefühl, dass wir es verstehen. Trotzdem reicht es nicht aus: Unser derzeitiges Modell bringt uns kurzfristigen Wohlstand auf Kosten zu vieler künftiger Krisen.