Kdo si uvědomuje, že bude zřejmě žít téměř do devadesáti nebo i déle, a zároveň vidí, že kvalita státního zdravotnictví upadá, šetří, aby se o sebe dokázal postarat. Proč tedy mají Evropané stále méně dětí? Vždyť množství volného času, jehož se i těm, kdo mají práci, dostává stále více, nabízí dostatek možností vychovávat děti. Pracovní doba v Evropě celkově poklesla z 1713 hodin ročně v roce 1980 na dnešních asi 1576 hodin, přičemž právě Němci tráví v práci nejméně času. Jedno z častých vysvětlení poukazuje na to, že se matkám s dětmi nedostává podpory, například veřejné péče o děti. Proč je potom ale porodnost v Americe vyšší než v mnohých zemích Evropy, jejichž státní podpora žen, jimž se narodí dítě, je mnohem rozsáhlejší? Vysoké náklady na bydlení a nedostatky na trhu s úvěry jsou pravděpodobnějšími důvody klesající míry porodnosti v Evropě. Pro mladý pár je mnohem snazší si v USA půjčit peníze a koupit dům.
Wenn einem erst mal klar geworden ist, dass man gute Chancen hat, fast 90 zu werden und dass die Qualität des staatlichen Gesundheitssystems nachlässt, wird man anfangen zu sparen, um sich im Notfall selbst helfen zu können. Warum also haben Europäer immer weniger Kinder? Die Arbeitszeit wird für Arbeitnehmer immer kürzer und es wäre eigentlich genug Zeit da, Kinder groß zu ziehen. Die Arbeitszeit in Europa ist von jährlich 1713 Stunden im Jahr 1980 auf einen heutigen Stand von ca. 1576 Stunden gefallen, wobei die Deutschen am wenigsten arbeiten. Oft wird als Argument die mangelnde Unterstützung angeführt, wie die öffentliche Unterstützung von Müttern. Aber warum ist dann die amerikanische Geburtenrate höher als in vielen europäischen Ländern, in denen Mütter weitaus größere staatliche Unterstützung erhalten? Hohe Kosten auf dem Wohnungsmarkt und Defizite im Kreditwesen sind wahrscheinlichere Erklärungen für die sinkenden Geburtenraten in Europa. In den USA ist es viel leichter für ein junges Paar, einen Kredit aufzunehmen und ein Haus zu kaufen, als in Europa.