"Je podle mého názoru, čtvrtý nejchytřejší člověk v Londýně a pro odvážné nejsem si jist , že nemá nárok být třetí. Znal jsem ho před něco. " Zřejmě, "řekl jsem," řekl pan Wilsonova asistent se počítá za dobrý obchod v tomto tajemství červené-vedl ligu. Jsem si jist, že jste se zeptal cestu pouze proto, aby mohli vidět, že jste ho. " "Není ho." "Co pak?" "Kolena kalhot." "A co jsi viděl?" "To, co jsem čekal, že vidět." "Proč jste porazil na chodníku?" "Milý doktore, to je čas na pozorování, ne mluvit. Jsme špionů v nepřátelské zemi.
"Er ist, meiner Meinung nach der vierten klügste Mann in London, und es wagte ich bin mir nicht sicher dass er nicht einen Anspruch Dritter zu sein. Ich habe etwas von ihm, bevor bekannt ist. " Offenbar ", sagte ich," Mr. Wilson Assistent zählt für ein gutes Geschäft in diesem Geheimnis der Red-headed League. Ich bin sicher, dass Sie den Weg fragte nur, damit du ihn sehen. " "Nicht ihn." "Was dann?" "Die Knie seiner Hose." "Und was hast du gesehen?" "Was ich zu sehen erwartet." "Warum hast du das Pflaster schlagen?" "Mein lieber Doktor, ist dies eine Zeit für Beobachtung, nicht zu reden. Wir sind Spione in ein feindliches Land.