Ve skutečnosti trvalo 3 hodiny než jsme chytili první rybu, to je vcelku pomalé. Udělali jsme 12 hodinovou plavbu člunem nádherným kanálem Telemark, udělali jsme další jízdu vlakem po severní železnici, a protože to nešlo udělat živě, udělali jsem to ve čtyřech ročních obdobích, abychom poskytli divákovi jinou zkušenost po cestě. Náš další projekt nám přinesl i pozornost mimo Norsko. Toto je z pořadu Colbert Report na TV programu Comedy Central.
Es hat tatsächlich 3 Stunden bis zum Fang des ersten Fisches gedauert und das ist wirklich langsam. Wir haben 12 Stunden Bootsfahrt auf dem schönen Telemark-Kanal gesendet, und eine weitere Zugfahrt mit der nördlichen Eisenbahnlinie, und da wir das nicht live senden konnten, haben wir es in 4 Jahreszeiten aufgenommen um den Zuschauer eine weitere Erfahrung mit auf den Weg zu geben. Unser nächstes Projekt brachte uns einige Aufmerksamkeit außerhalb Norwegens. Das ist aus dem Colbert Report auf Comedy Central.