Nic však v dnešním světě nemůže nahradit fiskální expanzi. Mnohé země, především v Evropě, potřebují posílení veřejných investic do infrastruktury. Obecněji Evropa potřebuje nový Marshallův plán, financovaný nikoli Američany, ale tentokrát z vlastních zdrojů, který by nastartoval hospodářský růst a pozvedl produktivitu. I v USA je pro podobný program dost prostoru. Posilováním zaměstnanosti a mezd by takové výdaje mohly pomoci zajistit růst příjmů z daní. V době nízkých výpůjčních nákladů a nízké či nulové inflace (či dokonce deflace) není namístě fiskální přísnost. Je načase, aby tvůrci politik pochopili, že není nutné snášet útrapy, které nenesou koláče.
Aber in der heutigen Welt kann die Expansion der öffentlichen Haushalte durch nichts ersetzt werden. Viele Länder, insbesondere in Europa, müssen ihre staatlichen Investitionen in Infrastruktur ankurbeln. Allgemeiner ausgedrückt braucht Europa einen neuen – diesmal selbst und nicht von den Amerikanern finanzierten – Marshall-Plan, der das Wirtschaftswachstum fördert und die Produktivität steigert. Auch in den USA gibt es jede Menge Spielraum für ein ähnliches Programm. Indem solche Ausgaben die Beschäftigung und die Löhne anschieben, könnten sie sogar zu steigenden Steuereinnahmen führen. In einer Zeit niedriger Kreditkosten und geringer oder gar negativer Inflation ist Sparsamkeit keine Lösung. Die Politiker müssen endlich erkennen, dass wir keinen Fleiß brauchen können, der keinen Preis bringt.