Řešení protichůdných zájmů jednotlivých protagonistů může v demokracii vyžadovat, abychom obětovali část efektivity. Můžeme to pokládat za formu redundance, která zajišťuje politickou odolnost. Přesné stanovení, ve kterých případech a jak velkou část efektivity bychom měli obětovat, není nikdy snadné. Dokonce i Beagle to možná s redundantností přehnala: když se v roce 1836 vrátila z expedice, na palubě stále fungovalo 11 chronometrů. Vzhledem k dlouhodobému dopadu práce, kterou Darwin během plavby odvedl, však přínosy v tomto případě dalece převážily nezbytné náklady. Investice pro udržitelný růst NEW YORK – Velkým zklamáním v dnešní světové ekonomice je nízká míra investic.
In einer Demokratie kann die Beilegung von Interessenkonflikten zwischen den Beteiligten es erfordern, dass wir auf ein gewisses Maß an Effizienz verzichten. Man könnte sich dies als eine Form von Redundanz vorstellen, die für politische Belastbarkeit sorgt. Zu ermitteln, wie viel Effizienz man opfern sollte und in welchen Fällen, ist nie einfach. Selbst die Beagle hat es mit der Redundanz möglicherweise übertrieben: Als sie 1836 zurückkehrte, funktionierten noch elf ihrer Chronometer an Bord. Doch angesichts der langfristigen Auswirkungen von Darwins Arbeit auf dieser Reise überwogen die Vorteile die unnötigen Kosten erheblich. Investitionen für nachhaltiges Wachstum NEW YORK – Was an der heutigen Weltwirtschaft am meisten enttäuscht, ist die geringe Investitionsrate.