Díky evropským právním předpisům jsou všechny lokality podél jeho tahové cesty chráněny a jeho počty v EU se tak zvyšují. Oblasti soustavy Natura 2000 navržená pro jeřába popelavého, stav ze října 2008 Základ evropských právních předpisů týkajících se ochrany přírody tvoří směrnice o ptácích a směrnice o stanovištích. Tváří v tvář tomuto znepokojivému úbytku vyjádřili lidé v celé Evropě narůstající obavy ze ztráty přírodního dědictví a biodiverzity, na kterých závisí zdraví a prosperita nás všech. Vlády členských států EU reagovaly odpovídajícím způsobem a v roce 2001 se na evropském summitu v Göteborgu zavázaly zastavit do roku 2010 snižování biologické rozmanitosti v Evropě. Protože příroda nezná politické hranice, lze tohoto ambiciózního cíle nejlépe dosáhnout spojením úsilí i zdrojů.
Dank der europäischen Rechtsvorschriften wurden Gebiete entlang der gesamten Zugroute des Kranichs geschützt und infolgedessen nimmt ihre Anzahl in der EU wieder zu. Für den Kranichschutz ausgewiesene Natura 2000-Gebiete in der EU, Stand Okt. 08 Die Habitat- und Vogelschutzricht bilden die Ecksteine des europäischen Naturschutzrechts. Angesichts dieses alarmierenden Rückgangs haben Menschen in ganz Europa ihre Sorgen über den Verlust ihres natürlichen Erbes und der Biodiversität geäußert, zumal davon auch unsere Gesundheit und unser Wohlstand abhängen. Die Regierungen der EU-Mitgliedstaaten haben entsprechend reagiert und auf dem Europäischen Gipfel in Göteborg 2001 ihre Bereitschaft verkündet, dem Verlust der biologischen Vielfalt bis zum Jahr 2010 ein Ende zu setzen. Da die Natur keine nationalen Grenzen kennt, lässt sich ein solch ehrgeiziges Ziel am besten durch Koordinierung der Anstrengungen und Bündelung der Ressourcen erreichen.