Nedostatky v oblasti kontroly zjištěné v příslušném členském státěby mělybýtdálesledovány,aby mohlybýtzávadyrychle odstraněny. Na dopad doporučení Účetního dvorajetřeba pohlížet vsouvislosti s rozpočtem vynaloženém na propagační nástroj. Komise v současné době pracuje na důkladném přezkumu tohoto nástroje, který by mohl zejména vést k návrhu značně zvýšitrozpočet nainformování a pro-pagaci.Proto Účetní dvůr doporučuje provést uvedená zlepšení co nejdříve. Tutozprávu přijal Účetní dvůr v Lucemburku nasvémzasedání dne 11. června 2009. Za Účetní dvůr Předseda Zvláštní zpráva č. 10/2009 – Informační a propagační opatření na podporu zemědělských produktů PŘEHLED NAŘÍZENÍ PLATNÝCH V KONTROLOVANÉM OBDOBÍ
Diein einem Mitgliedstaatfestgestellten Kontrollmängel sollten fortlaufendüberwacht werden, um eine zügige Behebung der Schwachstellen zu gewährleisten. Die bei Umsetzung der Empfehlungen des Hofes zu erwartende Wirkung ist im Verhältnis zu den für die Absatzförderungsmaßnahmen bereitgestellten Mitteln zu betrachten. Die Kommission stellt derzeit eingehende Überlegungenzu dieser Regelung an, dieinsbesondere zu einer deutlichen Anhebung der Mittelausstattung für Informations- und Absatzförderungsmaßnahmenführen könnten. Daher empfiehlt der Hof, die Verbesserungensoschnell wie möglich vorzunehmen. Dieser Bericht wurde vom Rechnungshof in seiner Sitzung vom 11.Juni 2009in Luxemburg angenommen. Für den Rechnungshof Sonderbericht Nr. 10/2009 — Informations- und Absatzförderungsmaßnahmen für Agrarerzeugnisse ZUSAMMENFASSUNG DERIM GEPRÜFTEN ZEITRAUM GELTENDEN VERORDNUNGEN