A nemám dost času na to, abych mluvil o všech principech, ale přemýšlejme o vlastních zájmech. Všechno je to o vlastním zájmu, který v součtu dává víc. V El Salvadoru, obě strany, které se stáhly z občanské války, učinily kroky, které prokazatelně napodobovaly strategii vězňova dilematu. Ve Spojených státech, na Filipínách, v Keni, na celém světě si občané sami organizují politické protesty a kampaně podporující volební účast pomocí mobilních zařízení a SMS. Je možné uskutečnit projekt Apollo v oblasti spolupráce? Jako studii o spolupráci napříč disciplínami? Věřím, že přínos by byl obrovský. Myslím, že potřebujeme začít vyvíjet mapy tohoto území, abychom o tom mohli začít mluvit napříč disciplínami.
Und ich habe nicht genügend Zeit, um über sie alle zu sprechen. Aber ich denke über Eigeninteresse nach. Es handelt sich hier ausschließlich um Eigeninteresse, das sich auf mehr beläuft, als die Summe seiner Teile. In El Salvador unternahmen beide Parteien, die sich aus dem Bürgerkrieg zurückgezogen haben Schritte, die erwiesenermaßen einer Strategie des Gefangenendilemmas entsprachen. In den Vereinigten Staaten, den Philippinen, in Kenia, auf der ganzen Welt, organisieren Bürger eigenständig politische Proteste und starten mit Hilfe von Mobilfunktelefonen und SMS "Auf-zur-Wahl"-Kampagnen. Ist ein Apollo Projekt der Kooperation möglich? Eine disziplinübergreifende Studie der Kooperation? Ich bin der Meinung, dass die Erträge sehr groß wären. Ich denke, wir müssen damit beginnen, Landkarten dieser Bereiche zu entwickeln, so dass wir über Wissenszweige hinweg über sie reden können.