Ka™dï dva roky Komise V̅boru pﾖedklèdè zprèvu o v̅sledcóch aplikace smｸrnice (viz ｲlènek 11), kterou posólè Evropskïmu parlamentu, Radｸ a Evropskïmu hospodèﾖskïmu a socièlnómu v̅boru. Povinnost zachovèvat dヮvｸrnost vþak nebrènó v̅boru a nèrod-nóm orgènヮm vyu™óvat odbornost fyzick̅ch nebo prèvnick̅ch osob v soukromïm sektoru, kterï jsou schopny posoudit a vy-pracovat stanovisko k oznamovan̅m nèvrhヮm. Schヮze stèlïho v̅boru umo™ﾏujó odborヮm Komise a ｲlensk̅m stètヮm vymｸﾏovat si nèzory na vþechna hlediska pou™itó ｲèsti smｸrnice pro ¶technickï pﾖedpisyƒ. V praxi se stèl̅ v̅bor schèzó asi ｲtyﾖikrèt za rok. Schヮze svolèvè Komise. ) Proto je jeho nèzev: ¶V̅bor pro normy a technickï pﾖedpisyƒ nebo takï ¶V̅bor 98/34/ESƒ. Stèl̅ v̅bor mヮ™e zvlèþﾝ po™èdat Komisi, aby oznaｲila ty oblasti, kde je nutnï harmonizovat nèrodnó legislativu, a aby zaｲala prèce na evropskï ÿrovni (pﾖóprava nèvrhu smｸrnice nebo naﾖó-zenó).
Gemêœ Absatz 3 « n d effn d i e ¶ S p e r r e ƒ u n d d i effS t i l l h a l t e p ‹ i c h t effn f Ÿ r nationale V o r s c h r i ft effn effn t w Ÿ r f e zu einem Thema, das Ge-genstand laufender oder bevorstehender Gemeinschaftsarbei-ten ist, auf freiwillige Vereinbarungen keine Anwendung. 2. Artikel 9 gilt nicht f Ÿ r Rechts- und Verwaltungsvorschriften, die die Mitgliedstaaten in Bezug auf ein Herstellungsverbot erlassen, sofern diese Bestimmungen den freien Warenverkehr nicht behin-dern. Aus den Artikeln 8, 9 und 10 der Richtlinie 98/34/EG kann ge-schlossen werden, dass das auf technische Vorschriften an-wendbare Informationsverfahren sehr komplex ist. Die Dienst-stellen der Kommission haben ein Vademecum erstellt, in dem 3. Artikel 9 Absêtze 3 bis 6 gilt nicht f Ÿ r freiwillige Vereinbarungen im Sinne des Artikels 1 Nummer 11 Unterabsatz 2 zweiter Gedan-kenstrich. legten Stillhaltefristen nicht einhalten, kann die Kommission ein Vertragsverletzungsverfahren nach Artikel 226 des Vertrags einleiten.