Je životně důležité podpořit organizace vlastníků lesů a místních podnikatelů a pomoci mnoha malým lesním hospodářstvím, která v EU jsou, a zároveň podpořit spolupráci mezi nimi. Průmyslové využití lesního potenciálu sotva přesahuje 50 %, je třeba také podpořit energetické využití vedlejších produktů z výseku lesa. Například pomoci provozovatelům pokrýt náklady na výsek spojené s projekty, které nekonkurují dodávkám surovin pro průmysl. EHSV se by bylo dobrým pro- rovněž domnívá, že zdanění CO2 středkem pro posílení konkurenceschopnosti dřeva na energetickém trhu. Téměř 30 % přírůstku lesů zůstává nevyužito a lesní zásoby EU se již 50 let zvětšují. Nedostatek osvěty ohledně tohoto potenciálu musí být pokryt informačními kampaněmi, výměnou správných postupů a transfery technologií. Musí se zlepšit inventarizace zdrojů a informovanost o možném využití na všech úrovních: v domácnostech, v podnikání, ve městech. V mnoha moderních tepelných
Es ist von entscheidender Bedeutung, dass die Verbände der Waldbesitzer und die lokalen Unternehmer unterstützt werden. Genauso muss den zahlreichen kleinen Forstbetrieben in der EU bei ihrer Zusammenarbeit geholfen werden. Da die industrielle Nutzung des Potenzials der Wälder knapp 50 % überschreitet, muss auch die Nutzung der Nebenprodukte des Holzeinschlags als Energiequelle gefördert werden. Zum Beispiel indem die Nutzer Beihilfen zur Finanzierung der Kosten für den Holzeinschlag im Zusammenhang mit Projekten erhalten, die nicht mit der Lieferung von Rohstoff en für die Industrie konkurrieren. CO ein gutes Mittel zur Stärkung der Wettbewerbsfähig- Fast 30 % der Zunahme der Wälder werden nicht genutzt, und der Waldbestand der EU wächst seit 50 Jahren. Die mangelnde Sensibilisierung für dieses Potenzial muss durch Informationskampagnen, den Austausch bewährter Verfahrensweisen und durch Technologietransfer ausgeglichen werden. Das Ressourceninventar sowie die Information über die Nutzungsmöglichkeiten auf allen Ebenen müssen verbessert werden: Haushalte, Unternehmen, Städte.