To znamená, že se vám přestanou vytvářet nároky ve „starém“ státě a začnete je nabývat v „novém“ státě. Nezáleží na tom, zda se přestěhujete do nové země: i jako příhraniční pracovník, který nadále bydlí ve „starém“ státě zaměstnání, jste pojištěni podle právních předpisů státu, v němž pracujete. VÝJIMKYZ této obecné zásady existuje několik výjimek.
Dies bedeutet, dass Sie im alten Erwerbsstaat keine neuen Leistungsansprüche mehr aufbauen, sondern nun im neuen Erwerbsstaat damit beginnen, unabhängig davon, ob Sie dorthin übersiedeln oder nicht. Auch ein Grenzgänger, der weiterhin im alten Erwerbsstaat wohnt, ist ausschließlich im neuen Erwerbsstaat versichert. AUSNAHMENEs gibt eine begrenzte Zahl von Ausnahmen von dieser allgemeinen Regel.