"Představa, že věty první!", "Držte jazyk za zuby!" Řekla královna, soustružení fialové. "Já ne!" Řekla Alice. "Vypnuto s hlavou!" Královna křičel vrchol jejího hlasu. Nikdo se nepohnul.
"Die Idee, den Satz zuerst! 'Halt den Mund!", Sagte die Königin, Drehen lila. "Ich will nicht!", Sagte Alice. "Schlagt ihr den Kopf!" Die Königin schrie der Spitze ihrer Stimme. Niemand bewegt.