24.Zpožděníbylaomezenanaminimum anemělažádnédůsledky,pokudjde orizikaprolidskézdravívsouvislosti sdováženým masemadováženými mas-nýmiprodukty,anedošlokvytvoření právníhovakua mezivstupemvplatnost balíčku opatření zoblasti hygieny aněkte-rých ustanovení kjeho provedení. 18.Komisevždydbalanato,abypřípadná zpožděnípřiprováděnízměnpožadavků nadovoz,které majíodrážetodpovída-jícízměny požadavků v samotné EU, byla conejmenší.Dovyřešenítěchtozměn zůstanouvplatnostistávající požadavky, které mohou být přísnější. Ktomuto účelu byla mimo jiné přijata směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/41/ES ze dne 21. dubna 2004.
24.Die Verzögerungen wurden auf ein Minimum reduziert und hatten bei Fleischimporten und Import von Fleischerzeugnissen keine negativen Auswirkungen auf das Gesundheitsrisiko der Bevölkerung. Ferner gab eskeinrechtli-ches Vakuum zwischen dem Inkrafttreten des „Hygienepakets“ und bestimmter Bestimmun-genfürseine Umsetzung. 18. Die Kommission hat stets darauf geachtet, dass mögliche Verzögerungen bei der Aktualisierung der Bestimmungen für die Einfuhrbescheinigungen infolge entsprechender Änderungen der EU-Bestimmungen auf ein Minimum reduziert werden. Solange die Änderungen noch nicht umgesetztsind, behaltendiebestehenden, möglicherweise strengeren Bestimmungen ihre Gültigkeit. Zu diesem Zweck wurde u. a. die Richtlinie 2004/41/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. April 2004 verabschiedet.