Jenže kapitalistický systém USA potřebuje zásadní renovaci, aby si dokázal poradit s klimatickou krizí a nepřijatelně vysokými hladinami nerovnosti. Evropské země už prokázaly, jak široké vládní programy, vzkvétající ekonomiky a svoboda jdou ruku v ruce. Někteří k cestě vpřed vytvářejí plány. Nositel Nobelovy ceny za ekonomii Joseph E. Stiglitz říká, že výrazně pomoci omezit uchvacování bohatství a vytvořit udržitelnější, spravedlivější ekonomiku by mohl progresivní kapitalismus. Morální rozpočet chudých lidí zase prosazuje progresivní sociální programy financované prostřednictvím daní a přesměrování stávajících federálních výdajů. Náš výzkumný tým na Kalifornské univerzitě v Berkeley vytvořil Index udržitelných politik sdílené prosperity (SSPI) k poměřování politik, které podporují smysluplný život v udržitelném světě. SSPI vytváří žebříček 50 zemí podle tří širokých kritérií: politik, které pomocí pravidel a daní strukturují trhy, opatření na ochranu životního prostředí a vládních programů, které podporují zdravé a vzdělané lidi společně s infrastrukturou a lidskými právy, jež vytvářejí dobře fungující společnost.
Dabei braucht das kapitalistische System der USA eine Generalüberholung, um die Klimakrise und die inakzeptabel hohe Ungleichheit zu bekämpfen. Die europäischen Länder haben gezeigt, die breit angelegte staatliche Programme, florierende Volkswirtschaften und Freiheit Hand in Hand gehen. Einige stecken derzeit den Weg in die Zukunft ab. Der mit dem Nobelpreis ausgezeichnete Ökonom Joseph E. Stiglitz sagt, dass ein progressiver Kapitalismus eine große Hilfe dabei sein könnte, das Zusammenraffen von Vermögen zu verringern und eine nachhaltigere, gerechtere Volkswirtschaft hervorzubringen. Und im Poor People’s Moral Budget werden steuerfinanzierte progressive Sozialprogramme sowie die Neuausrichtung der bestehenden Ausgaben der US-Bundesregierung gefordert. Unser Forschungsteam an der University of California in Berkeley hat den Sustainable Shared-Prosperity Policy Index (SSPI) entwickelt, um Politiken zu messen, die ein sinnvolles Leben in einer nachhaltigen Welt unterstützen. Der SSPI ordnet 50 Länder auf der Grundlage von drei breit gefassten Kriterien in eine Rangliste ein: Politiken, die Märkte durch Regeln und Steuern strukturieren, Maßnahmen zum Schutz der Umwelt und staatliche Programme, die gesunde, gebildete Menschen hervorbringen sowie die Infrastruktur und die Menschenrechte unterstützen, die eine gut funktionierende Gesellschaft schaffen.