Jinými slovy má rozvoj detekce nemocí nezávislé na chladicích řetězcích podobně jako náš ostatní výzkum a inovace dalekosáhlé důsledky pro globální zdraví. Přesto se úspěch, jehož jsme v posledních dvou desetiletích dosáhli, ocitá v ohrožení. Dárcovské agentury, které se potýkají s omezením pomoci ze strany velkých hráčů, jako jsou USA, by mohly být nuceny stáhnout finance z výše popsaného typu výzkumu. A protože Bangladéš nedokáže takto vzniklý výpadek nahradit, bude to znamenat kolaps projektů, které podobně jako ten náš zachraňují životy; také dlouhodobé zdroje, jež jsme vyvinuli, od insektária po nové diagnostické prostředky, bude nutné opustit, čímž utrpí nejchudší komunity v rozvojovém světě. V sázce je víc než pouhá štědrost. Dárcovské financování vědeckého výzkumu na globálním Jihu má i další důležité přínosy, počínaje posilováním důvěry tvořící základ křehkého mezinárodního řádu, na který jsme všichni odkázaní. Ještě přímočařejší dopady má skutečnost, že podpora rozvoje nízkonákladových zdravotnických inovací by mohla hrát klíčovou roli při snižování současných kolosálních výdajů na zdravotnictví v rozvinutých státech, jako jsou USA. Tyto úspory by v dlouhodobém měřítku mohly snadno vyvážit náklady spojené s podporou činností, které zachraňují životy – činností organizací, jako je icddr,b.
Mit anderen Worten: die Entwicklung eines von Kühlketten unabhängigen Krankheitsnachweises hat ebenso wie unsere anderen Forschungsergebnisse und Innovationen weitreichende Konsequenzen für die globale Gesundheit. Doch sämtliche in den letzten zwei Jahrzehnten verbuchten Erfolge sind nun in Gefahr. Geberorganisationen, die mit Budgetkürzungen wichtiger Akteure wie den USA konfrontiert sind, könnten nun gezwungen sein, sich aus der Finanzierung der hier beschriebenen Forschung zurückzuziehen. Da Bangladesch nicht in der Lage ist, einzuspringen, werden lebensrettende Projekte wie unseres zerstört; die von uns entwickelten langfristigen Ressourcen, vom Insektarium bis hin zu neuen Diagnosegeräten, müssen aufgegeben werden; und die ärmsten Gemeinden in den Entwicklungsländern werden darunter leiden. Es steht mehr auf dem Spiel als Großzügigkeit. Den Gebern entsteht ein bedeutender Nutzen aus der Finanzierung wissenschaftlicher Forschung im globalen Süden, angefangen von der Stärkung des Vertauens, das die brüchige internationale Ordnung untermauert, von der wir alle abhängig sind. Noch direkter könnte die Unterstützung bei der Entwicklung kostengünstiger Innovationen im Gesundheitsbereich eine zentrale Rolle bei der Senkung der derzeit immens hohen Gesundheitsausgaben in Industrieländern wie den USA spielen. Langfristig ist es möglich, dass diese Ersparnisse die Kosten für die Unterstützung der lebensrettenden Arbeit von Organisationen wie icddr,b leicht aufwiegen.