Ta se mohou stát součástí buď pozdější zvláštní zprávy zabývající se danou oblastí, nebo zprávy o opatřeních přijatých v návaznosti na doporučení k finančnímu řízení a jejich dopadu. KONCEPCE PŘIJATELNÉHO RIZIKA VÝSKYTU CHYB V souvislosti s vytvářením rámce vnitřní kontroly Společenství uvedl Účetní dvůr ve svém stanovisku č. 2/2004, že je na politických orgánech Unie, aby rozhodly o míře rizika, kterou jsou ochotny při schvalování výdajových politik EU připustit. Účetní dvůr naznačil, že by Rada a Parlament měly dosáhnout dohody o vyváženém kompromisu mezi náklady na kontroly a jejich přínosem; jinými slovy o přijatelném riziku zbytkových chyb ve výdajích. Náklady na kontroly by měly odpovídat výhodám, které přinášejí, a to jak finančně, tak politicky. Od zveřejnění tohoto stanoviska vyjádřila Rada i Evropský parlament v usneseních o udělení absolutoria přání tímto tématem se dále zabývat a dospět ke společnému chápání přijatelné míry rizika.
Diese können in einen nachfolgenden Sonderbericht zu dem betreffenden Bereich einfließen oder in einem Bericht über die Weiterverfolgung und die Auswirkungen von Empfehlungen auf das Finanzmanagement festgehalten werden. DAS KONZEPT DES TOLERIERBAREN FEHLERRISIKOS Im Zusammenhang mit der Entwicklung eines internen Kontrollrahmens der Gemeinschaft vertrat der Hof in seiner Stellungnahme Nr. 2/2004 die Auffassung, dass es den politischen Instanzen obliegt, bei der Genehmigung von Ausgabenregelungen der EU über die Höhe des Risikos zu entscheiden, das sie hinzunehmen bereit sind. Der Hof schlug vor, dass sich Parlament und Rat auf ein angemessenes Verhältnis zwischen den Kosten und dem Nutzen von Kontrollen, mit anderen Worten auf das tolerierbare Restrisiko von Fehlern in den Ausgaben, einigen sollten. Die Kosten für die Kontrollen sollten im Verhältnis zu dem von ihnen in monetärer und politischer Hinsicht erbrachten Nutzen stehen. Seit der Veröffentlichung dieser Stellungnahme haben sowohl das Europäische Parlament als auch der Rat in ihren Entlastungsentschließungen den Wunsch geäußert, das Thema weiterzuverfolgen und zu einem gemeinsamen Verständnis des tolerierbaren Risikoniveaus zu gelangen.