A jak vidíte, jde o stabilitu a ovladatelnost ‒ nemám na sobě žádné dráty ‒ při ladění technologie jsme improvizovali, např. s plastovou krabičkou na zádech, v níž je elektronika, abychom se naučili, jak udržovat rovnováhu a jak řídit. Během příští sekvence budu mluvit, abych šetřil váš sluch. Po chvíli bývá hluk z trysek otravný. Tohle jsme natočili před pár týdny. Jak vidíte, stabilita a ovladatelnost jsou docela uspokojivé, což dle mého potvrzuje výchozí předpoklad, že když správným způsobem obohatíme lidskou mysl a tělo, můžeme dosáhnout působivých výsledků. Tím mám na mysli, že teď už nepřemýšlím nad tím, jak mám hýbat rukama.
Und Sie sehen, diese Stabilität und Kontrolle -- da sind keine Fäden oder Ähnliches -- das ist eine Kombination aus verbesserter Technik, inklusive der Tupperware-Box auf dem Rücken für die Elektronik, und dem richtigen Lernen von Balance und Kontrolle. Ich erspare Ihren Ohren den nächsten Clip und erzähle nur darüber. Nach einer Zeit nervt das Triebwerksgeräusch. Es ist nur einige Wochen her. Sie sehen, Stabilität und Kontrolle sind wirklich gut, und ich denke, das bestätigt die Start-Hypothese ein bisschen, dass der menschliche Geist und Körper, wenn auf die richtige Weise verbessert, ziemlich coole Dinge erreichen können. Wie ich bereits sagte: Ich denke hier nicht daran, wohin ich meine Arme bewege.