"Co?" a říká, "Ale mami, ale muži a ženy se nikdy nemohou vidět nazí, mami. Tak jak se to vůbec může stát?" A já říkám: "Víš," a u toho jsem se tvářila jak Margaret Mead. [v 60. letech populární antropoložka] "Lidé, muži a ženy, vyvinuli zvláštní závazek, a když jsou starší, mnohem, mnohem starší než ty, a mají opravdu speciální pocit, pak spolu mohou být nazí." A ona řekla: "Mami, už jsi to někdy udělala?"
Aber, Mama, Männer und Frauen sehen sich doch nie im Leben nackt. Wie kann dann so etwas je passieren?" Da machte ich auf Margaret Mead und sagte: "Bei den Menschen entwickeln die Männchen und Weibchen eine besondere Bindung zueinander, und wenn sie viel älter sind, viel, viel älter als du jetzt, und ein ganz besonderes gewisses Gefühl empfinden, dann können beide auch nackt zusammen sein." Da sagte sie: "Mama, hast du das etwa auch schon gemacht?"