Jen jsem uslyšela tvůj pozdrav, dítě v mém těle se zaradovalo. Má duše velebí Pána a můj duch jásá v Bohu, mém Spasiteli! Od této chvíle mě budou blahoslavit všechny národy. Slyšte, Nazaretští! Z nařízení císaře Augusta bude proveden soupis lidu žijícího na území Galileje a Judska.
Sobald ich Deinen Gruß hörte, hüpfte in meinem Leibe vor Freude das Kind. Meine Seele preist des Herrn Größe, und es jubelt mein Geist über Gott, meinen Retter. Von nun an werden mich alle Geschlechter selig preisen. Hört, Bewohner von Nazareth, daß auf Befehl des Kaisers Augustus eine Zählung durchgeführt werden wird, in den Provinzen Galiläa und Judäa.