V polovině 17. století došlo k velké obnově Říma. Šlo o obrovské stavební vzepětí. Vzpomeňme na výstřední prostory kostela Il Gesu s úžasným iluzivně působícím stropem, s prostorem tak okázalým a divadelním. Těžko si lze představit, že v té samé době se objevuje opak této okázalosti. Setkáváme se s klasicismem, klidem a mírem, s racionalismem Nicolase Poussina. Jsme v Institutu umění v Chicagu.
Mitte des 17. Jahrhunderst wurde Rom neugeboren. Es war eine unglaubliches Bauvorhaben und ich denke an die extravaganten Stellen der Kirche Il Gesu mit ihrem außergewöhnlich illusionistischem Dach. Es war opernhaft, theatralisch. Man kann sich heute schwer vorstellen, wie zur selben Zeit in der wir diese Theatralik hatten, wir auch den Klassizismus hatten, die Ruhe, die Friedlichkeit, den Rationalismus von Poussin. Wir sind im Art Institute von Chicago.