Evropská komise Zemědělství arozvoj venkova Je SZP pro zemědělce jednodušší? Vítězem je rovněž potravinový řetězec Jednodušší správa Většina lidí se domnívá, že se SZP týká pouze zemědělců. Slovo by měli mít rovněž úředníci, kteří odvádějí politickou práci v terénu. Zapojeny jsou však rovněž ostatní části zemědělsko-potravinářského řetězce. Zjednodušení postupů a administrativy ve větší či menší míře pomáhá všem účastníkům – obchodníkům, zpracovatelům, velkoobchodníkům s potravinami, maloobchodníkům a spotřebitelům.
Wir haben dazu drei Fachleute befragt. Ist die GAP für die Landwirte einfacher geworden? Ein Gewinn auch für die Lebensmittelkette Die Meinung von Jens Hauge Pedersen: Auch die Behördenmitarbeiter, die für eine funktionierende Politik sorgen, sollten zu Wort kommen. Viele denken, dass die GAP nur die Landwirte betrifft. Wir haben mit Jean-Luc Mériaux, Generalsekretär des Europäischen Vieh- und Fleischhandelsverbands (UECBV), gesprochen, der ein wichtiges Glied der Lebensmittelkette vertritt. Von ihm konnten wir erfahren, dass durch die Vereinfachung der GAP die Kosten in seiner Branche deutlich zurückgegangen sind.