Důkazy tomu opět kategoricky protiřečí. Vždyť Amerika rostla mnohem rychleji v dekádách po druhé světové válce, kdy rostla společně, než od roku 1980, kdy se začala štěpit. Nemělo by to překvapovat, jestliže člověk chápe prameny nerovnosti.
Auch dies wird durch die Tatsachen klar widerlegt. Tatsächlich ist Amerika in den Jahrzehnten nach dem Zweiten Weltkrieg, als es gemeinsam wuchs, schneller gewachsen als seit 1980, als seine einzelnen Teile begannen, sich auseinanderzuentwickeln. Dies sollte niemanden überraschen, der mit den Ursachen der Ungleichheit vertraut ist.