Aby měly nové právní předpisy a nové politiky tu nejvyšší úroveň, zavedla Komise také obsáhlý ambiciózní systém pro posouzení dopadů jejích hlavních iniciativ. Tento systém pro posouzení dopadů má připravit podklady pro politické rozhodování a má zaručit, že budou vzaty v úvahu všechny relevantní možnosti politiky.
Um sicherzustellen, dass die neuen Rechtsvorschriften und politischen Maßnahmen eine hohe Qualität aufweisen, hat die Kommission für ihre wichtigsten Initiativen ein breit angelegtes und ehrgeiziges Folgenabschätzungssystem eingeführt. Dieses System soll eine faktenbasierte Entscheidungsgrundlage für die Auswahl des geeignetsten politischen Ansatzes bieten und gewährleisten, dass alle relevanten politischen Optionen erörtert werden.