Nemusíme nic ničit, stačí se jen sehnout!“ !“ -„Je mi s tebou tak hezky, Lilo. Na sluníčku... Už se moc těším, až dáme Bédovi náš dárek.“ Tom i Lila doufali, že už se Bédovi daří lépe. Bédovi, který teď musí ležet v nemocnici městečka Merlin. Tom s Lilou přinesli své objevy domů. Větývky, klády, oblázky… Pravý poklad!
Es reicht sich zu bücken!“ !“ -„Wie gut wir es doch haben! Hier in der Sonne! Wie sehr freue ich mich darauf, Mäxchen unser Geschenk zu übergeben.“ Tom und Lilli hoffen, dass es Mäxchen besser geht. Mäxchen… Dort in dem großen weißen Krankenhaus von Niederamsbach. Tom und Lilli bringen ihre Funde nach Hause.