Na pozadí tohoto vývoje přijala Komise dne 24. května 2006 návrh, který doplňuje ustanovení návrhu z února 2004, ježse tímto nahrazuje a zrušuje. Tento návrh především upravujese řízení a spolupráci mezi institucemia dozorčím výborem během jeho schůzek s představiteli Evropského parlamentu, Rady a Komise v rámci struktu- v boji proti podvodům a dalším protiprávním činnostem, které poškozují jejich nanční zájmy. ) Směrnice Evropského parlamentu a Rady (ES) 2004/18 o koordinaci postupů při zadávání veřejných zakázek na stavební práce, dodávky a služby (Úř. věst. L 134 ze dne 30. 4. V roce 2004 Komise současně navrhla přijetí předpisuo vzájemné správní pomoci (19). Ten nabízí podrobný právní základ a průřezovou působnost, jelikož pokrývá všechna odvětví boje proti podvodům ve Společenství, které zatím nejsou předmětem odvětvových právních předpisů.
Mitgliedstaaten. Diese Verordnung sieht die Identifizierung der Marktbeteiligten, die ein Risiko für den Gemein-scha shaushalt im Bereich des EAGFL, Abteilung Garantie, darstellen, die Information der Kommission und der Mitgliedstaaten sowie die Anwendung geeigneter vorbeugender Maßnahmen vor. In dem Bericht wird eine geringe Nutzung dieser Verordnung festgestellt. Mit dem Bericht möchte die Kommission eine breit angelegte Debatte mit den anderen Institutionen über die Notwendigkeit und mögliche Ausrichtung einer etwaigen Reform des Ausschlußverfahrens anstoßen. ) Verordnung (EG, Euratom) Nr. 1605/2002 des Rates vom 25. Juni 2002 über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinscha en, ABl. (9) Mit der Richtlinie 2004/18/EG des Europäischen Parlaments und des Rates über die Koordinierung der Verfahren zur Vergabe öffentlicher Bauau räge, Lieferau räge und Dienstleistungsau räge (ABl.