Progresivní sociální experiment už se natolik utrhl z řetězu, že stát nedokáže ani spolehlivě zajišťovat základní služby nejpotřebnějším, od soudů až po vzdělání. Není tedy překvapivé, že kalifornská ekonomika, která kdysi překonávala zbytek USA, dnes za ostatními značně pokulhává. Míra nezaměstnanosti dosahuje 10,8%, tedy téměř o třetinu více, než činí celostátní průměr, a je vyšší než ve všech ostatních státech s výjimkou Nevady a Rhode Islandu. Kalifornie má stále nesmírně silné stránky v oblasti technologií, zábavy a zemědělství. Občané a politici se však musí dohodnout, že si budou pečlivěji vybírat potřebné služby, reformovat daňovou soustavu směrem k nižším sazbám při širší základně ekonomické činnosti a plátců (téměř polovina obyvatel neplatí státní daň z příjmu vůbec) a modernizovat neefektivní státní programy tak, aby utrácely méně a přinášely mnohem lepší výsledky. Není náhodou, že je to zároveň dokonalý recept pro nafouklé a předlužené centrální i lokální vlády po celém světě.
Das progressive soziale Experiment ist so sehr aus dem Ruder gelaufen, dass der Bundesstaat nicht einmal mehr die grundlegenden Dienstleistungen für die Bedürftigen zuverlässig bereitstellen kann, vom Rechtswesen bis hin zur Ausbildung. Da überrascht es nicht, dass Kaliforniens Wirtschaft, die einmal zu den stärksten der gesamten USA zählte, sich heute tief im unteren Durchschnitt befindet. Mit 10,8% liegt die Arbeitslosenquote fast ein Drittel über dem nationalen Mittelwert, und höher als in allen anderen Staaten außer Nevada und Rhode Island. Kalifornien hat immer noch große Stärken in den Bereichen der Technologie, Unterhaltung und Landwirtschaft. Aber die Bürger und die Politiker müssen sich darauf einigen, die Dienstleistungen viel gezielter bereitzustellen, das Steuersystem zu reformieren und die Lasten auf mehr Menschen und Wirtschaftsbereiche zu verteilen (fast die Hälfte zahlt keine Einkommensteuer), und die ineffizienten Staatsprogramme zu modernisieren, um weniger auszugeben und bessere Ergebnisse zu erzielen. Dies ist nicht nur zufällig eine perfekte Handlungsanweisung für aufgeblähte, schuldengeplagte zentrale und lokale Regierungen in aller Welt.