Musíme mít novou ekonomickou vizi a strategii dostatečně silnou k tomu, aby se s touto trojí hrozbou dokázala vypořádat. Podnikatelské příležitosti jsou značné. Obrovské množství pracovních míst čeká na své vytvoření v odvětví výstavby nových budov, ve vodních akumulačních elektrárnách, v oblasti vývoje nových elektrických rozvodných sítí 21. století. Příležitosti existují také v dopravě, kde již významní výrobci aut jednají s dodavateli elektrické energie vzhledem k tomu, že kolem roku 2014 se na trh dostanou první elektricky poháněné automobily. Auto si nabijete doma, vezme si energii, kterou vyrobil váš dům, a můžete jet.
Wir benötigen einen neuen wirtschaftlichen Ansatz und eine Strategie, die effizient genug sind, um diese dreifache Bedrohung anzugehen. Die unternehmerischen Möglichkeiten sind beträchtlich. Beim Bau neuer Gebäude, in den Wasserstoffspeicheranlagen und bei der Entwicklung der neuen Verbundsysteme des 21. Jahrhunderts warten zahlreiche Arbeitsplätze nur darauf, geschaffen zu werden. Auch der Transportsektor folgt dieser Entwicklung. Die größeren Automobilbauer handeln bereits Verträge mit Energieversorgungsunternehmen aus, weil damit gerechnet wird, dass 2014 die ersten Strom betriebenen Autos auf den Markt kommen. Das Ladegerät einfach zu Hause in die Steckdose stecken und das Auto mit Strom, der in Ihrem eigenen Haus erzeugt wird, laden, und Sie sind startklar.