Dominantní dřevinou hospodářských lesů je nyní borovice lesní Pinus sylvestis, která se za normálních podmínek vyskytuje pouze na chudších půdách. Jen v Německu tvoří 72 % všech lesů.
Die Waldkiefer (Pinus sylvestris), die normalerweise nur auf nährstoffärmeren Böden wächst, ist in kommerziellen Pflanzungen inzwischen die vorherrschende Art. In Deutschland liegt der Anteil der Waldkiefern bei 72 % des gesamten Waldbestands.