Po přijetí zprávy výborem je ještě možné, aby některý poslanec nebo skupina poslanců či samotný zpravodaj předložili pozměňovací návrhy během rozpravy na plenárním zasedání, často jménem některé politické skupiny. Politické skupiny vzásadě koordinují své příslušné postoje během rozprav ahlasování vrámci výboru nebo na plenárním zasedání.
Nach Annahme des Berichts durch den Ausschuss können von einem Abgeordneten oder einer Gruppe von Abgeordneten oder auch vom Berichterstatter selbst, oft im Namen einer Fraktion, noch während der Debatte im Plenum Änderungen eingebracht werden. Die Fraktionen stimmen im Allgemeinen ihre jeweiligen Standpunkte in den Debatten und bei den Abstimmungen im Ausschuss und im Plenum ab.