Dnes existují dobré podmínky pro klidné a nezaujaté prozkoumání minulosti Ruska – od revoluce z roku 1917 až po dobu stagnace za Brežněva. Je to okamžik, který historikové musí využít. Procitněme do reality ohledně peněz Po celém světě lidé trpí závažným smyslovým klamem, který je odvedl od konkrétních kroků, jimiž by se chránili před inflací a deflací. Tento klam se nazývá „peněžní iluze“ – jde o přesvědčení, že nominální měnová jednotka je nejlepším měřítkem hodnoty, přestože její reálná hodnota je nestálá.
Es herrschen heute gute Bedingungen für eine besonnene und unvoreingenommene Untersuchung der russischen Vergangenheit von der Revolution von 1917 bis hin zu den Tagen der Stagnation unter Breschnew. Es ist ein Moment, den wir Historiker ergreifen müssen. Der wahre Wert des Geldes Auf der ganzen Welt leiden die Menschen an einer schwerwiegenden Fehlwahrnehmung, die sie daran gehindert hat, konkrete Maßnahmen zu ihrem eigenen Schutz vor Inflation und Deflation zu ergreifen. Dieser Fehler wird die „Geldillusion“ genannt – der Glaube daran, dass eine nominale Währungseinheit das beste Wertmaß ist, obwohl ihr realer Wert unbeständig ist.