Příprava rozpočtu na rok 2009 Příprava rozpočtu Evropské unie na rok 2009 probíhala v roce 2008 takto: •• •• návrh rozpočtu byl vypracován radou dne 17. července;první čtení v Evropském parlamentu proběhlo ve dnech 20. až 23. října; druhé čtení v radě proběhlo dne 21. listopadu. 248 rOZPOčEt A fINANčNí čINNOStI Přezkoumání rozpočtu
Ausarbeitung des Haushaltsplans 2009 Die Ausarbeitung des Haushaltsplans der Europäischen Union für das Haushaltsjahr 2009 verlief im Jahr 2008 wie folgt: Erstellung eines Entwurfs durch den rat am 17. Juli;Erste Lesung durch das Europäische Parlament vom 20. bis 23. oktober;Zweite Lesung durch den rat am 21. November. HAUSHALT UND FINANZTäTIGKEITEN Haushaltsüberprüfung