Opírala se rozhodnutí o vytvoření výkonných agentur o přiměřené analýzy potřeb a potenciálních zisků? Jaké byly přínosy, pokud jde o úspory nákladů, lepší výkonnost a další zvýšení efektivnosti? Prováděla Komisesvůj dohled účelně? Audit se prováděl od dubna dolistopadu 2008. Důkazníinforma-cesezískávaly pomocí dokumentárníchanalýz, přezkumůspisů a pohovorů ve všech výkonných agenturách a v Komisi. V oblasti stanovenícílů a měření výkonnosti se jako srovnávací standardy využívaly postupy, kterése osvědčily na národní úrovni.
Lag dem Beschluss, eine Exekutivagentur zu errichten, eine angemessene Analyse des Bedarfs und der potenziellen Vorteile zugrunde? Welche Vorteile wurden in Form finanzieller Einsparungen, verbesserter Leistungen und sonstiger Effizienzgewinne erzielt? Hat die Kommissionihre Aufsichtsfunktion wirksam wahrgenommen? Die Prüfung wurde zwischen April und November2008durch-geführt. Prüfungsnachweise wurden durch Auswertungvon Dokumenten, Aktenprüfungen und Befragungen bei allen Exekutivagenturen sowie bei der Kommission gesammelt. Als Maßstab für die Zielfestsetzung und Leistungsmessung wurden Verfahren herangezogen, diesich auf nationaler Ebene bewährt haben.