Toto nové sdělení navrhuje akční plán pro EU do roku 2010 a do dalších let, který se soustředí na provádění stávající politiky a zároveň hledá oblasti, kde by mohla vzniknout potřeba nové Zajištění bezpečného a zdravého životního prostředí V průběhu let přispěla politika Společenství v oblasti životního prostředí významně k pokroku, kterého Evropa dosáhla při ochraně veřejného zdraví. GŘ pro životní prostředí již dlouhou dobu pracuje na zamezení znečišťování ovzduší, vody a potravinového řetězce chemickými a dalšími znečišťujícími látkami. Kromě toho přispívá ke zlepšování zdraví občanů – těch občanů, kteří tvoří pracovní sílu EU. Chemické látky jsou všude kolem nás, přesto však víme jen velmi málo o jejich působení na lidské zdraví a životní prostředí.
Je mehr die biologische Vielfalt zurückgeht, desto schwieriger wird es, sich an den Klimawandel anzupassen und diesen einzudämmen. Eine sichere und gesunde Umwelt schaffen en Im Laufe der Jahre hat die Umweltpolitik der Gemeinschaft erheblich dazu beigetragen, den Schutz der öffentlichen Gesundheit in Europa zu verbessern. Die GD Umwelt hat sich vehement dafür eingesetzt, die Verschmutzung unserer Luft, unseres Wassers und unserer Lebensmittelkette durch Chemikalien und andere Schadstoffe zu vermeiden und dadurch die Gesundheit der Bürger zu verbessern, der Bürger, die die Arbeitskraft der EU bilden. Chemikalien sind überall um uns herum und wir wissen nur sehr wenig über ihre Auswirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt.