Výbor stanoví lhůtu, v níž má Evropský hospodářský a sociální výbor zaujmout své stanovisko. Žádost o konzultaci s Evropským hospodářským a sociálním výborem schvaluje Parlament bez rozpravy. Konzultace s Výborem regionů Výbor stanoví lhůtu, v níž má Výbor regionů zaujmout své stanovisko.
Der Ausschuss muss die Frist angeben, innerhalb derer der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuss seine Stellungnahme abzugeben hat. Über Anträge auf Konsultation des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses wird vom Plenum ohne Aussprache entschieden. Konsultation des Ausschusses der Regionen Der Ausschuss muss die Frist angeben, innerhalb derer der Ausschuss der Regionen seine Stellungnahme abzugeben hat.