Takové horko způsobuje záplavy, po kterých ještě dnes zůstane 4 miliony lidí v Pákistánu mimo domov. Je to tvrdé, je to chmurné, ale dobrou zprávou je alespoň to, že je to jasné, ta věda. Máme číslo: 350 částic z milionu. 350, to nejdůležitější číslo na světě. Jak v lednu 2008 prohlásil tým NASA: "Jakákoli hodnota v atmosféře vyšší než 350 částic z milionu není kompatibilní s planetou, na které se vyvinula civilizace a které je život na Zemi přizpůsoben." Dostat se zpět ke 350 částicím z milionu bude velmi, velmi těžké, nejobtížnější věc, jakou kdy lidé udělali, ale nemá cenu si na to stěžovat, je to jen fyzika a chemie. To je to, co musíme udělat.
Diese Art von Hitze verursacht die Überflutungen, wegen denen immer noch 4 Millionen Menschen in ganz Pakistan obdachlos sind. Es ist hart, es ist düster, aber die gute Nachricht ist, dass zumindest die Wissenschaft eindeutig ist. Wir haben ein Zahl; 350 Teile pro Millionen. 350, die wichtigste Zahl auf Erden. Wie es das NASA-Team im Januar 2008 ausdrückte, "jeder Wert in der Atmosphäre über 350 Teilchen pro Millionen verträgt sich nicht mit der Erde, auf der sich eine Zivilisation entwickelte und an der das Leben auf der Erde angepasst ist. Zu 350 Teilchen pro Millionen zurückzukehren wird sehr sehr schwierig. Es ist das schwerste, was Menschen jemals gemacht haben, aber es macht keinen Sinn, sich darüber zu beklagen, weil es nur Physik und Chemie ist. Das ist was wir machen müssen.