Obava z nestability na východ od Německa – jež dříve živila německou podporu rozšíření EU – byla ironicky utišena v okamžiku, kdy Polsko, Česko a Maďarsko vstoupily do NATO.
Ironischerweise ist die Angst vor „Instabiltät“ östlich von Deutschland  was die deutsche Unterstützung für eine EU-Erweiterung bestärkte  durch den NATO-Beitritt Polens, der Tschechischen Republik und Ungarns reduziert worden.