Na první pohled se vyhlídky zdají ponuré. Pod palbou jsou všechny aspekty globalizace – volný obchod, volný pohyb kapitálu i mezinárodní migrace. Útok vedou protichůdné síly, od populistických politických stran přes separatistické skupiny po teroristické organizace, které se svými skutky obvykle soustřeďují na to, proti čemu vystupují, nikoli na to, co podporují. V Rusku a Asii jsou v čele kampaně proti globalizaci protizápadní skupiny. V Evropě populistické strany zhusta zdůrazňují averzi k evropské integraci, přičemž ty pravicové často také odsuzují imigraci, kdežto levicové pranýřují stoupající ekonomickou nerovnost. Nepřítelem Latinské Ameriky je, zdá se, zahraniční vměšování všeho druhu. Kmenoví separatisté v Africe jsou proti každému, kdo jim stojí v cestě k nezávislosti. Konečně na Blízkém východě Islámský stát (ISIS) ostře odmítá modernost a bere si za terč společnosti, které ji přijímají.
Auf den ersten Blick scheinen die Aussichten düster zu sein. Momentan steht jeglicher Aspekt der Globalisierung – freier Handel, freier Kapitalfluss und internationale Migration – unter Beschuss. An der Spitze dieser Bewegung stehen antagonistische Kräfte – von populistischen politischen Parteien über Separatistengruppen bis hin zu Terrororganisationen – deren Aktionen meist eher auf das gerichtet sind, was sie ablehnen, als auf das, was sie unterstützen. In Russland und Asien sind es antiwestliche Gruppen, die an vorderster Front gegen die Globalisierung stehen. In Europa sind es meist die populistischen Parteien, die ihre Abneigung gegen die europäische Integration betonen. Die Rechte wendet sich dabei oft auch gegen die Einwanderung, während die Linke gegen steigende wirtschaftliche Ungleichheit kämpft. In Lateinamerika scheint die Angst vor ausländischen Einwirkungen jeglicher Art vorzuherrschen. In Afrika bekämpfen separatistische Stammesgruppen jeden, der ihrer Unabhängigkeit im Weg steht. Und im Nahen Osten führt der Islamische Staat (IS) einen bösartigen Feldzug gegen jegliche Modernität – und gegen die Gesellschaften, die diese verkörpern.