Studenti se kromě nově získaných znalostí, lepších organizačních schopností a poznání jiných kultur zdokonalují v cizích jazycích a blíže se seznamují s hostitelskými zeměmi. Evropská komise je na základě všech těchto pozitivních faktorů přesvědčena, že možnost vycestovat za vzděláním by měla být přístupna všem. Je mi potěšením v této brožuře uvést instituce vyššího vzdělávání, sítě Erasmus a společné projekty institucí napříč Evropou, které se svým tvůrčím a dynamickým přístupem významně přispěly k propagaci, zjednodušení a podpoře mobilit. Ukázalo se, že tyto iniciativy mají široce i dlouhodobě pozitivní výsledky. Jsem přesvědčena, že se mohou stát zdrojem inspirace a osvědčených metod pro všechny, kteří se zabývají aktivitami a projekty v oblasti řízení a zavádění projektů mobility.
Die Studierenden bekommen dabei nicht nur neues Wissen, bessere Organisationsfähigkeiten und interkulturelle Kompetenz vermittelt, sondern können zu dem ihre Fremd sprachen-kenntnisse und ihr Wissen über das Gastland vertiefen. Angesichts dieser positiven Ergebnisse ist die Kommission fest davon überzeugt, dass jeder die Möglichkeit zur Teilnahme an einem Studienaufenthalt im Ausland haben sollte. Ich freue mich, dass ich in dieser Broschüre Hochschuleinrichtungen, Erasmus-Netze und Erasmus-Projekte mit Institutionen aus ganz Europa vorstellen kann, die in Hinblick auf Dynamik und Kreativität herausragend bei der Förderung, der Ermöglichung und der Unterstützung von Mobilität gewesen sind. Diese Initiativen unterstreichen die weitreichenden und anhaltenden positiven Effekte von Mobilität und Zusammenarbeit. Nach meiner Auffassung sind sie für jeden, der sich mit der Durchführung und Umsetzung von Mobilitätsaktivitäten und -projekten beschäftigt, eine Quelle der Inspiration und gleichzeitig ein Vorbild.