Navzdory vší mizérii americké letecké dopravy vám však příjezd do cíle pořád dokáže vyrazit dech. Architektura na břehu jezera v Chicagu. Pohled na Puget Sound v Seattlu (jedno z mých nejoblíbenějších měst). Vyhlídka na Sanfranciskou zátoku z Nob Hill. Park Avenue v New Yorku za pěkného rána na vrcholu jara. Do jednoho jde, abych si vypůjčil slova od Franka Sinatry, o „město mého gusta“. Evropana – anebo přinejmenším mou evropskou maličkost – ve všech těchto městech v současnosti překvapuje optimismus. Ano, ekonomické zprávy byly a nadále zůstávají ponuré.
Doch trotz des Elends der Flugreisen in Amerika – sobald man an seinem Reiseziel angekommen ist, kann es einen immer noch vom Hocker hauen. Die Architektur am See in Chicago. Der Anblick des Puget Sounds in Seattle (einer meiner Lieblingsstädte). Der Blick über die Bucht von San Francisco von Nob Hill aus. Park Avenue in New York an einem schönen Morgen, spät im Frühling. Alle sind, um Frank Sinatra zu zitieren, „my kind of town“ – Städte nach meinem Geschmack. Was für einen Europäer – zumindest für mich – im Moment überraschend ist, ist der relative Optimismus in all diesen Städten. Zwar sind und bleiben die Wirtschaftsnachrichten trübe.