Na první pohled to vypadá jako zhruba optimální částka potřebná k odstranění mezery výstupu – bude-li vynaložena letos . Stimulační program je však tříletý. Pro roky 2009-2010 je vyčleněno přibližně 584 miliard dolarů, takže na letošek zbývá zhruba 300 miliard.
Oberflächlich betrachtet scheint das in etwa der richtige Betrag zu sein, um die Lücke zu schließen – sofern es in diesem Jahr ausgegeben wird . Tatsächlich aber haben wir es mit einem Dreijahresprogramm zu tun. Für 2009-2010 sind etwa 584 Milliarden Dollar vorgesehen, d.h., es bleiben für dieses Jahr vielleicht 300 Milliarden Dollar zusätzlich.