Generální ředitelství pro zemědělství a rozvoj venkova Komise podává zprávu o národních opatřeních k zajištění koexistence geneticky modifikovaných zemědělských plodin s konvenčním a ekologickým zemědělstvím. Je zapotřebí vytvořit a zavést programy pro sledování efektivity a ekonomičnosti zavedených opatření. Důvodem jsou omezené zkušenosti s GM produkcí v Evropě a potřeba ukončit zaváděcí procesy legislativních opatření na úrovni členských států. Před přijetím jakéhokoli rozhodnutí iniciuje Komise důkladné rozbory a konzultace situace s investory. Ideální příležitostí k tomu se naskytne na konferenci, jež se uskuteční 5. a 6. dubna 2006 ve Vídni.
R e c h t s v o r s c h r i f von gentechnisch veränderten n e l l e n P f l a n z e n u n d geprüft werden soll, müssen noch aufgestellt und durc m i t d e r k o n v e n t i o h - der ökologischen Landwirtschaft ts der begrenzten ist geführt werden. Dies ist die wichtigste Schlussfolgerung e ines neuen Berichts der lichen wirtschaftlichen Beratungen mit den Intere nicht unnötig zu belasten, sollten nach der Empfehlun g der einleiten; hierfür bietet die Konferenz vom 5.-6. Apr il in Wien die ideale hinausgehen, das erforderlich ist, um zufällige Spur en von „Effiziente und kostenwirksame für die