Bárt a Daniel hlasují ne, ale Šarlota a Eliška s nechutí volí ano, protože ví, že jiné možnosti by pro ně byly horší. Hra pirátů zahrnuje zajímavé koncepty teorie her. Jeden z nich je koncept všeobecného povědomí, kde si je každý vědom, co ví ostatní a to použije k předpovědi jejich úvah. A konečné rozdělení je příkladem Nashovy rovnováhy, kde každý hráč zná strategii těch ostatních a podle toho volí. Přestože by to mohlo vést k výsledku pro všechny horšímu než by vedla spolupráce, jednotliví hráči nemohou mít prospěch ze změny své strategie.
Bart und Daniel stimmen mit "Nay", aber Charlotte und Eliza stimmen widerwillig mit "Yarr", denn sie wissen, die Alternative wäre schlimmer für sie. Das Piraten-Spiel beinhaltet einige interessante Konzepte der Spieltheorie. Eines ist das Konzept des allgemeinen Wissens, in dem jede Person weiß, was auch die anderen wissen und dieses Wissen benutzt, um ihre Entscheidungen vorauszusagen. Die letzte Aufteilung ist ein Beispiel für ein Nash-Gleichgewicht, bei dem jeder Spieler die Strategie der anderen kennt und seine entsprechend wählt. Obgleich es zu einem schlechteren Ende für jeden führen kann, als bei einer Zusammenarbeit, hat kein einzelner Spieler Vorteile, wenn er seine Strategie ändert.