A budoucí "já" není poblíž. Je daleko, v budoucnosti. Je slabé. Ani nemá právníka v přítomnosti. Nikdo se za něj nepostaví. Takže naše přítomné "já" si dělá co se mu zachce. Existují tedy dvě "já", která se mezi sebou perou, a proto potřebujeme donucovací prostředky, abychom stanovili pravidla. Já jsem docela velký fanda donucovacích prostředků.
Und das zukünftige Selbst ist noch nicht einmal da. Es ist weg in der Zukunft. Es ist schwach. Ihm steht nicht einmal ein Anwalt zur Seite. Es gibt niemanden, der sich für das zukünftige Selbst stark macht. So kann das gegenwärtige Selbst seine Träume vernichtend schlagen. Es gibt da also diesen Kampf zwischen den beiden Zuständen des Selbst, der ausgetragen wird und wir brauchen bindende Mittel, um gleiche Wettbewerbsbedingungen für die beiden zu schaffen. Ich bin eigentlich ein ziemlich großer Fan von bindenden Mitteln.