Naprosto jasně se ukázalo, že slyšení komisařů nebyla jen formální a členové Parlamentu se nepodřídili pokynům vlád členských států, jak mnoho lidí předpokládalo. Po odmítnutí původního návrhu Barrosovy Komise – i když ve skutečnosti byl zamítnut jen jeden z navrhovaných členů – se na EP nebude již dále nahlížet jako na místo, kde se jen mlátí prázdná sláma.
Wie sich herausstellte, handelte es sich bei der Anhörung der Kommissare nicht um eine bloße Formsache und beugten sich die Abgeordneten nicht einfach nur den Anweisungen der Regierungen der Mitgliedstaaten, wie viele angenommen hatten. Seit der Ablehnung des ersten Vorschlags für die Kommission Barroso, bei der in Wirklichkeit nur eines der vorgeschlagenen Mitglieder beanstandet wurde, gilt