Lisabonská smlouva tento dvojí systém ukončuje a Evropská unie bude mít vlastní právní subjektivitu. Hlasování kvalifikovanou většinou je forma rozhodování, která se používá u mnoha rozhodnutí Rady ministrů. Podle Smlouvy bude toto hlasování rozšířeno na mnoho nových oblastí a bude nově vymezen způsob tohoto hlasování. Od roku 2014 budou rozhodnutí Rady vyžadovat podporu 55 % členských států, které představují nejméně 65 % evropského obyvatelstva. To se nazývá „dvojí většinou“. Pro vytvoření blokační menšiny budou zapotřebí nejméně čtyři země. Tento systém zajišťuje zemím s nižším počtem obyvatel spravedlivější postavení vůči velkým členským státům. Tato změna zlepší schopnost EU jednat, zejména ve vnějších záležitostech.
Mit dem Lissabon-Vertrag endet jetzt diese Spaltung, und die EU erhält ihre eigene Rechtspersönlichkeit. Für viele Entscheidungen im Rat reicht schon heute eine qualifizierte Mehrheit. Diese Abstimmungsform wird jetzt mit dem Vertrag auf weitere Bereiche ausgedehnt und auch anders gestaltet. Beschlüsse im Rat kommen ab 2014 nur zustande, wenn mindestens 55 % der Mitgliedstaaten dafür stimmen; diese Mitgliedstaaten müssen wiederum mindestens 65 % der europäischen Bevölkerung auf sich vereinen. Dies ist das Prinzip der „doppelten Mehrheit“. Für eine Sperrminorität sind mindestens vier Mitgliedstaaten erforderlich. Dies wird die EU insbesondere in auswärtigen Angelegenheiten handlungsfähiger machen. Mit dem Lissabon-Vertrag wird das Auftreten der EU gegenüber dem Rest der Welt effizien- zien- In bestimmten Bereichen erfordern die Beschlüsse indes weiterhin Einstimmigkeit.