Pro tento boj je zapotřebí obrovských investic, jež by dala vzniknout pracovním místům, a finanční pomoci od Spojených států a OSN ke snižování nemocnosti, negramotnosti a k řešení problémů životního prostředí. Aristide by měl – a bude – podporovat tuto dvousměrnou strategii obchodních investic a sociálních investic do zdravotnictví a vzdělání.
Dieser Kampf erfordert große Investitionen, um Arbeitsplätze zu schaffen, und um – was auch der Zweck der Finanzhilfen aus Amerika und von der UNO ist – Krankheiten, Analphabetentum und Umweltschäden zu bekämpfen bzw. zu beseitigen. Aristide sollte diese zweispurige Strategie von Geschäftsinvestitionen und Investitionen zugunsten der Menschen auf dem Gebiet der Gesundheitsfürsorge und der Ausbildung gutheißen – und er wird dies tun.