S Ukrajinou jsme již postoupili dále, blížíme se k dokončení rozsáhlé dohody o přidružení. Brzy zahájíme jednání ohledně obdobné dohody s Moldavskou republikou. Vyvstávají nové obavy v souvislosti s takzvanými „zamrzlými konflikty“ u našich východních sousedů. Situace v Gruzii v souvislosti s Abcházií a Jižní Osetií se v srpnu roku 2008 vystupňovala v ozbrojený konflikt mezi Ruskem a Gruzií. EU stála v čele mezinárodní reakce na tyto události, neboť sehrála úlohu zprostředkovatele mezi stranami, zajistila humanitární pomoc, vyslala civilní pozorovatelskou misi a poskytla významnou finanční podporu. Náš závazek bude pokračovat spolu s vedoucí úlohou EU v ženevském procesu.
Mit der Ukraine wurde die Partnerschaft noch weiter ausgebaut: Ein weit reichendes Assoziierungsabkommen steht kurz vor dem Abschluss. In Kürze werden wir Verhandlungen mit der Republik Moldau über ein ähnliches Abkommen aufnehmen. Neue Sorgen bereiten die sogenannten „eingefrorenen Konflikte“ in unserer östlichen Nachbarregion. Die Situation in Georgien — in Bezug auf Abchasien und Südossetien — ist im August 2008 zu einem bewaffneten Konflikt zwischen Russland und Georgien eskaliert. Bei der internationalen Reaktion auf diesen Konflikt nahm die EU — durch Vermittlung zwischen den Konfliktparteien, Leistung humanitärer Hilfe, Entsendung einer zivilen Beobachtermission sowie erhebliche nanzi-elle Unterstützung — die führende Rolle ein. Wir werden unser Engagement fortsetzen, auch im Rahmen der führenden Rolle der EU in den Genfer Verhandlungen.