Takže v globálním měřítku to vypadá takto. Řekl bych, že je neuvěřitelné, co tu vidíte, kolik světla uniká nahoru a nikdy nedopadne na zem. Protože když se podíváme na zemi, jak by měla vypadat, vypadala by jako na tomto úžasném obrázku, kde tma slouží naší představivosti a pozorování a pomáhá nám najít souvislosti. Ale svět se mění a urbanizaci je podřízeno všechno. Tento snímek jsem pořídil před 2 týdny v Guangzhou
Die gesamte Erde betrachtet, sieht es so aus. Ich finde das was sie hier sehen recht verblüffend -- wieviel Licht in den Himmel strahlt und nie den Boden erreicht. Denn wenn wir uns die Erde ansehen, wie sie aussehen sollte, würde das ein so inspirierendes Bild, wie dieses ergeben, wo die Dunkelheit für unsere Vorstellungskraft dient und zum Nachdenken anregt und uns dabei hilft, alles in Beziehung zu einander zu bringen. Dennoch verändert sich die Welt und die Urbanisierung ist der Motor für alles. Dieses Foto habe ich vor vierzehn Tagen in Guangzhou aufgenommen