Výsledkydokládají pozitivní účinekreforem,které bylyzahájenyvroce 2000 za účelem zlepšenízpůsobu vynakládání pomoci Komise třetím zemím. Závazkyse vroce 2005 zvýšilyvporovnání srokem2004 o 16 % na částku 8 miliard EUR. Závazkyvůči zemím Afriky, Karibiku a Tichomoří vzrostlyo více než1 miliardu EUR a dosáhlytéměř rekordní výše roku2003.Také závazkyvůči Asii se ve srovnání srokem2004 zřetelně zvýšily(téměř o 50 %). Výdaje na rozvojovou pomocčinily6,2 miliardy EUR a přesáhlytakčástku 5,7 miliard EUR zpředchozího roku.
Die Ergebnisse belegen die positive Wirkungder Reformen, die im Jahr 2000 eingeleitetwurden, umdie Auszahlung der Hilfsgelder an Drittländer durch die Kommission zu verbessern. Die Mittelbindungen sind 2005 gegenüber 2004 um mehrals16 % auf8 Mrd. EUR gestiegen. Die Mittelbindungenfür die Länder in Afrika, dem karibischen Raum und dem Pazifischen Ozean wurden um über 1 Milliarde EURaufgestocktund haben damitfastdie Rekordhöhe von2003 erreicht. Auch die Mittelbindungen für Asien sindgegenüber 2004 drastisch gestiegen (um nahezu 50 %).Die Auszahlungen beliefen sich auf6,2 Mrd. EUR und lagen damitdeutlich über dem Betrag des Vorjahres (5,7 Mrd. EUR).