Čím více se zvyšuje jejich prosperita, tím více stoupá i jejich poptávka po zdrojích a energii. Pokud budou tyto země i nadále přebírat západní vzorce spotřebitelského chování, tlaky na životní prostředí se budou zvyšovat ještě dramatičtěji. Evropská komise bude v rámci probíhajících jednání o změnách klimatu prosazovat mezinárodní smlouvy o snižování emisí uhlíku v jednotlivých průmyslových odvětvích. V celé Evropské unii bude nutné dosáhnout do roku 2015 dobré kvality vody.
Die Europäische Kommission wird sich für internationale Abkommen über dieVerringerung von Kohlendioxydemissionen in einzelnen Industriesektoren im Rahmen der laufenden Verhandlungen über den Klimawandel einsetzen. Im Mittelpunkt weiterer Anstrengungen stehen die Handelspolitik und der industrielle Dialog zur Abschaffung von Handelszöllen für -arme Technologien und umweltfreundliche Produkte und Dienstleistungen. Ab 2015 ist gute Wasserqualität in der Europäischen Union Vorschrift.