Můžu takto změnit jeho pozici, rotovat, a on se volně v této nové pozici pohybuje. Dokonce bych mohl zkusit něco nového; Vyzkoušejme si to úplně poprvé. Vezmu disk a položím ho tady, a zatímco je tady -- nehýbej se -- zkusím otočit s dráhou a doufejme, pokud to udělám správně, tak zůstane viset. (Potlesk) Vidíte, je to kvantové uzamčení, ne levitace. Mezitím co ho nechám jezdit o trochu déle, řeknu vám něco málo o supravodičích. Teď -- (Smích) -- Teď už víme, že jsme schopni supravodičem přenášet obrovské množství proudu, tudíž je můžeme použít k vyvolání silných magnetických polí, která jsou potřeba pro MRI přístroje (magnetická rezonance), částicové urychlovače apod., ale můžeme je také použít pro uskladnění energie, protože zde nedochází k žádným ztrátám.
Und wieder ist das nicht alles. Ich kann die Position des Supraleiters ändern und ihn rotieren lassen. Er bewegt sich frei in seiner neuen Position. Und ich kann noch etwas neues ausprobieren; versuchen wir es hier zum ersten Mal. Ich kann diese Scheibe hier platzieren und während sie hier bleibt - nicht bewegen - werde ich versuchen, das Gleis auf den Kopf zu drehen und hoffentlich, wenn ich es richtig gemacht habe, bleibt die Scheibe in der Luft. (Applaus) Sie können sehen, es ist Quanten-Arretierung, kein Schweben. Lassen wir die Scheibe noch ein bisschen mehr kreisen, während ich Ihnen etwas über Supraleiter erzähle. Ähm - (Gelächter) - Wir wissen also, dass wir enorme Ströme in einem Supraleiter fließen lassen können. Wir können sie auch nutzen, um starke elektromagnetische Felder zu erstellen. Solche die wir z.B. in MRTs oder Teilchenbeschleunigern benötigen.