• videokonferencí a internetových konzultací; • průzkumů a informačních kampaní; Výrazný pokles reálných nákladů na SZP je jasnou známkou toho, že SZP je schopna reagovat na požadavky občanů. Přizpůsobuje se tomu, co nejlépe vyhovuje jednotlivým členským státům, a cíleně tak plní přání společnosti. Obyvatelé dnešní prosperující Evropy se již nemusí obávat o bezpečnost a jistotu dodávek potravin. Mohou považovat za samozřejmé, že budou mít vždy k dispozici to, co chtějí. Jejich pozornost se proto nyní upírá spíše k metodám potravinové produkce a k otázce, zda jsou dostatečně zohledňovány požadavky trhu, ochrana životního prostředí, bezpečnost potravin a dobré životní podmínky zvířat.
• formelle und informelle Konsultationen in Konfe-renzen, öffentliche Diskussionsrunden und durch Beratungsgruppen • Video- und Internet-Konsultationen Den Bürgern muss klar sein, dass die GAP nicht von „Brüssel“ ersonnen wurde und gesteuert wird. Sie ist das Ergebnis von Verhandlungen der 25 EU-Mitgliedstaaten. Und sie wird von den Mitgliedstaaten umgesetzt. Die Bürger im reichen Europa von heute brauchen sich über eine ausreichende und gesicherte Versorgung mit Lebensmitteln keine Sorgen mehr zu machen. Sie können davon ausgehen, dass ihnen das, was sie möchten, in hinreichender Menge zur Verfügung steht. Ihre Bedenken richten sich nunmehr auf die Produktionsmethoden und darauf, ob den Marktanforderungen, der Umwelt, der Lebensmittelsicherheit und -qualität und dem Tierschutz genügend Aufmerksamkeit geschenkt wird.