Dárci by měli pozastavit veškerou nehumanitární pomoc Bělehradu, dokud nebude Miloševič vydán soudnímu líčení v Haagu. Zkušenosti ukazují, že je mezinárodní spravedlnost menší hrozbou pro spravedlnost národní, než nárazník; že je méně pravděpodobné, že tu národní nahradí, než že ji pouze podepře. V každém případě to rozvíjející se partnerství mezi národní a mezinárodní spravedlností znamená, že tyrani a krutovládci – minulí i ti budoucí – již nemohou vesele předpokládat doživotní beztrestnost. Rychlejší cesta k zelenější lodní dopravě LONDÝN – Delegáti z více než 190 zemí světa se nedávno sešli v Lisabonu na konferenci OSN o oceánu, která byla nejvýznamnější letošní událostí na toto téma. Generální tajemník OSN António Guterres na úvod setkání naléhavě vyzval vlády, aby „zvýšily laťku svých ambicí v oblasti záchrany zdraví oceánů“. Vlády se musí touto prosbou řídit. Klimatické změny se staly trvalým faktorem znehodnocování oceánů. Stoupající hladiny moří, rozpad korálových útesů a stále extrémnější meteorologické jevy u pobřeží věstí ekosystému, který pokrývá téměř tři čtvrtiny naší planety, chmurnou budoucnost.
Spender sollten jedwede nicht-humanitäre Hilfsleistung an Belgrad bis zu dem Zeitpunkt zurückhalten, zu dem Belgrad Milosevic für eine Gerichtsverhandlung an Den Haag ausliefert. Die Erfahrung zeigt, dass die internationale Gerichtsbarkeit für die nationale Justiz statt einer Bedrohung eher eine Rückenstärkung darstellt; zudem hat sich gezeigt, dass die internationale Justiz die nationale weniger ersetzt, als vielmehr ihrer Ermutigung dient. In jedem Fall aber wurde der Beweis dafür erbracht, dass eine sich entwickelnde Partnerschaft zwischen der nationalen und der internationalen Gerichtsbarkeit bedeutet, dass Tyrannen und Folterer – sowohl die der Vergangenheit, als auch die der Zukunft – nicht länger ungeniert mit einer lebenslangen Straffreiheit rechnen können. Ein schnellerer Weg zur grüneren Schifffahrt LONDON – Kürzlich haben sich Delegierte aus über 190 Ländern in Lissabon bei der UN-Meereskonferenz United Nations Ocean Conference versammelt, dem wichtigsten Treffen des Jahres zu diesem Thema. UN-Generalsekretär António Guterres, der die Konferenz eröffnete, appellierte an die Regierungen, ihr „Engagement für die Erholung der Gesundheit der Ozeane“ zu erhöhen. Diesem Aufruf müssen die Staaten nun folgen. Der Klimawandel ist für die Ozeane zu einem dauerhaften Problem geworden: Steigende Meeresspiegel, die Zerstörung der Korallenriffe und immer mehr küstennahe Wetterkatastrophen legen nahe, dass die Zukunft dieser Ökosysteme, die fast drei Viertel unseres Planeten umfassen, stark gefährdet ist.