Vybor, kterdmub1;lct tic v"dcenapodle odstat'ce2, musipiedeviim podle podm{nek tohoto vrdcenive stonovend lhfitd podat :priivtt a popi{padi piedloiit pozmiiltottctci ndtrhy usil4jici o komproniss Konis[ a to bez opdtovndho proiedndvdn[ vsechustcrnoveni schvdlenltch Pqrlamentem.
3. Der zuständige Ausschuss kanno wenn er dies für notwendig erachteto in jeder Phase des Weiterverfolgungsverfahrens einen Entschließungsantrag gemäß diesem Artikel einreichen und darin dem Parlament empfehlen, die Kommission aufzufordern, ihren Vorschlag ztrückzuziehen, oder die Kommission oder den Rat aufzufordern,das Parlament gemäß Artikel 55 erneut zubefassen, oder die Kommission aufzuforderno einen neuen Vorschlag vorzulegen, oder andere Maßnahmen, die es für angebracht hält, zu beschließen.