Tento výbor má Komisi podat zprávu před předložením jejích návrhů v červenci 2011. SOUHRNNÁZPRÁVA 2010 ZVYŠOVÁNÍEFEKTIVNOSTI, ODPOVĚDNOSTI A UPEVŇOVÁNÍ DEMOKRACIE VEU Evropský parlament rovněž dále rozvíjel své vztahy s vnitrostátními parlamenty, přičemž v červnu příslušně upravil svůj jednací řád. V průběhu roku se uskutečnila meziparlamentní setkání, na kterých se scházely výbory se svými protějšky z vnitrostátních parlamentů, aby společně jednaly o praktických důsledcích Lisabonské smlouvy pro politiku EU. „Více než kdy jindy musíme využít společné síly Unie jako celku, abychom mohli úspěšně řešit hlavní problémy současnosti. Je to naše společná zodpo-vědnost.“ Slova Jerzyho Buzka v Evropské radě ze dne 16. prosince 2010 V říjnu přednesl předseda Parlamentu Jerzy Buzek projev v polovině předsednictví, ve kterém určil osm prioritních oblastí, v nichž je nutno přijmout opatření (finanční krize, solidarita, bezpečnost zásobování energií a ochrana životního prostředí, vnější akce, lidská práva, práva žen, institucionální reformy a rozpočet), a zároveň zdůraznil potřebu inovativních, netradičních řešení, která by umožnila úspěšně řešit budoucí výzvy.
Ferner wurde im Juli ein neuer Sonderausschuss GESAMTBERICHT 2010 EINE DEMOKRATISCHERE,EFFIZIENTERE UND TRANSPARENTEREEU Darüber hinaus baute das Europäische Parlament seine Beziehungen zu den nationalen Parlamenten weiter aus und änderte im Juni seine Verfahrensvor-schriften entsprechend. Während des gesamten Jahres fanden interparlamenta-rische Sitzungen mit Vertretern der Ausschüsse und der nationalen Parlamente statt, bei denen die praktischen Auswirkungen des Vertrags von Lissabon auf die einzelnen EU-Politikbereiche erörtert wurden. „Mehr denn je müssen wir das Potenzial der Union in vollem Umfang ausschöpfen, um die zentralen Herausforderungen unserer Zeit bewältigen zu können. Hierfür tragen wir gemeinsam Verantwortung.” Jerzy Buzek, Europäischer Rat, 16. Dezember 2010 Im Oktober erstattete Parlamentspräsident Buzek Bericht über die erste Hälfte seiner Amtszeit, in dem er auf acht zentrale Bereiche (Finanzkrise, Solidarität, Energieversorgungssicherheit und Umweltschutz, Maßnahmen im Außen-bereich, Menschenrechte, Rechte der Frau, institutionelle Reform und Haus-haltsplan) einging, in denen Handlungsbedarf besteht. Er betonte, dass die Bewältigung künftiger Herausforderungen innovative und außergewöhnliche Lösungen erfordere.