Můžeme tedy s vysokou mírou jistoty prohlásit, že vážné horké vlny v Texasu a Moskvě nebyly přirozené, byly způsobeny globálním oteplováním. Bude-li globální oteplování pokračovat, bude mít významný dopad na obilnici našeho státu i světa – Velké prérie středozápadu – předpokládá se, že budou náchylné extrémnímu suchu. Horšímu než „dust bowl“ 30. let, už za pár desítek let, pokud dovolíme, aby globální oteplování pokračovalo. Jak jsem se nechal zatáhnout hlouběji a hlouběji do pokusu sdělovat, přednášet v deseti zemích, nechat se zatknout, spalovat čas dovolené, nashromážděný za třicet let?
Wir können also mit großer Sicherheit sagen, dass die heftigen Hitzewellen in Texas und Moskau nicht naturbedingt waren; sie wurden durch die globale Erwärmung verursacht. Große Auswirkungen, wenn die globale Erwärmung weitergeht, wird das auf den Brotkorb unseres Landes und der Welt haben, den Mittleren Westen und die Great Plains, die, Erwartungen gemäß, anfällig für extreme Dürren werden, schlimmer als die "Dust Bowl"-Staubstürme, innerhalb von nur wenigen Jahrzehnten, wenn wir die globale Erwärmung nicht aufhalten. Wie kam ich dazu, tiefer und tiefer einzusteigen in den Versuch zu kommunizieren, Vorträge zu halten in zehn Ländern, verhaftet zu werden und Urlaubszeit zu verfeuern die ich über 30 Jahre angesammelt hatte?