Zlepšení obrazu odvětví v očích veřejnosti a lepší řízení Cílem nové evropské strategie pro akvakulturu je jak zlepšení obrazu tohoto odvětví v očích veřejnosti, tak i posílení řízení. Dále je stanovena řada opatření, jejichž cílem je zachovat striktní požadavky týkající se bezpečnosti potravin. Pokud jde o zlepšení obrazu v očích veřejnosti, orgány veřejné moci musí propagovat akvakulturu nejen jako důležité a hodnotné odvětví zaměřené na produkci zdravých potravin, ale rovněž jako subjekt hrající významnou úlohu z hospodářského a ekologického hlediska. Komise rovněž požaduje zjednodušení administrativních postupů a snížení administrativních poplatků ukládaných provozovatelům chovů. „Modrá revoluce“ pro Evropu
Das Image des Sektors und seiner Ordnungspolitik verbessern In der neuen europäischen Strategie für die Aquakultur wird auch betont, dass das Image dieses Sektors verbessert und die ihn regelnde Ordnungspolitik verstärkt werden müssen. Was das Image betrifft, muss die öffentliche Hand die Bedeutung und den Wert der Aquakultur nicht nur als Erzeuger gesunder Nahrungsmittel, sondern auch als wichtiger wirtschaftlicher und ökologischer Akteur hervorheben. Schließlich sind eine Reihe von Maßnahmen vorgesehen, damit weiterhin hohe Anforderungen an die Lebensmittelsicherheit gestellt werden. Die Kommission plädiert auch für eine Verwaltungsvereinfachung und eine Verringerung des Verwaltungsaufwands, der auf den Betrieben lastet. Eine„blaue Revolution“ für Europa