Nevím, zda budeme dostatečně rychlí. Potřebujeme změnu v povědomí lidí od geopolitické až k biosférické oblasti. Většina Evropy zažila osvícenství v době přechodu od středověku k industrializaci. Také dnes potřebujeme nový filozofický základ. Když se komunikační a energetická schémata změní zároveň, máme tu katalyzátor nového vědomí. A nezapomínejme, že pro ty, kteří vyrostli s internetem, je svět vzájemně propojeným místem.
Ich weiß nicht, ob wir schnell genug handeln werden. Das menschliche Bewusstsein muss sich ändern. Es muss die Dinge nicht mehr aus geopolitischer, sondern aus biosphärischer Sicht wahrnehmen. Das Zeitalter der Aufklärung fand in den meisten europäischen Ländern beim Übergang vom Mittelalter zur Industrialisierung statt. Wir benötigen jetzt eine neue philosophische Grundlage. Wenn die Kommunikations- und Energiemodelle sich gleichzeitig ändern, entwickelt sich ein Katalysator für ein neues Bewusstsein, und für diejenigen, die mit Internet aufgewachsen sind, ist die Welt ein vernetztes Dorf.