Evropské komisi. Každý stát s Komisí projedná obsah skládají z evropských foárodních zdroj(veřejných nebo soukromých). Díky tomuto spolému financování mohou prostředky z Unie přispět do zdroj jednotlivých státodle potřeby se tak dají překroimity, dané fi naími možnostmi těchto stát Když se obě strany na těchto otázkách dohodnou, Komise schválí plány (*) a programy, Fondy Spolenství ovšem nejsou ureny k tomu, aby enské státy ušetřily své vlastní prostředky. Za rozvoj oblastí, které se nacházejí v obtížné situaci, odpovídají především samy tyto státy. Unie jim jen přidělí podporu na programy, které berou v úvahu evropské problémy a zkušenosti z jiných zemí a regionak jim pomáhá dosahovat vyšších cíepších výsledž by dokázaly samy.
Europäischen Kommission vorgelegt. Jeder Mitgliedstaat berät mit der aus nationalen und Gemeinschaftsmitteln, was bedeutet, dass die Programme immer aus europäischen und nationalen (öff entlichen oder privaten) Töpfen finanziert werden. Dank dieses Kofi nanzierungsmechanismus werden die nationalen Mittel durch Gelder der Union aufgestockt, um durch Finanzknappheit bedingte Engpässe zu überwinden. Kommission über den Inhalt dieser Indes sind die Mittel aus den Gemeinschaftsfonds nicht dazu da, Einsparungen im Staatshaushalt zu fi nanzieren. Die Hauptverantwortung für die Entwicklung ihrer krisenbetroff enen Gebiete liegt unverändert bei den Mitgliedstaaten. Indem die Union ihnen Zuschüsse für Programme gewährt, die europäische Probleme anpacken und die Erfahrungen aus anderen Ländern und Regionen berücksichtigen, hilft sie ihnen lediglich, mehr und besser tätig zu werden, als es ihnen aus eigener Kraft möglichst wäre.