Vlády států EU se zavázaly,že budou na výrobu elektřinyvíce využívat obnovitelnézdroje energie. •program EU v oblasti výzkumuavývoje (s rozpočtem na období2002–2006 ve výši 17,5 miliardyeur), který je určen pouze propřeshraniční partnerství; •dopravní politika, včetně takzvaných transevropských sítí (TEN),jejichž cílem je posílit přeshraniční spojení pro dopravu, komunikace a dodávku energií; •vytvoření a správa jediného prostoru svobody, bezpečnostiaspravedlnosti pro všechny. •koordinovaná politika životníhoprostředí potřebná mimo jinékřešení přeshraničního znečišťování; Lepší život v Evropě
Die EU-Regierungen habensich verpflichtet, bei der Stromerzeugung zunehmenderneuerbare Energiequelleneinzusetzen. •das Forschungs- und Entwicklungsprogramm der Union (mit einem Haushalt von 17,5 Mrd. EUR für den Zeitraum 2002-2006), das nur fürgrenzüberschreitende Partnerschaften eingesetzt wird; •die Verkehrspolitik, einschließlich derso genannten transeuropäischen Netze (TEN), die die grenzüberschreitenden Verbindungen im Bereich Verkehr, Kommunikation und Energieversorgung stärken sollen; •die Schaffung und Verwaltung eineseinheitlichen Raums der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts für alle. •eine koordinierte Umweltschutzpolitik, um u. a. der grenzüberschreitenden Umweltverschmutzung zu begegnen; Besser leben in Europa