Zaprvé m7že tuto pravomoc využít k šet%ení možného nesprávného ú%edního postupu, když stížnost podává neoprávnÙná osoba (tj. když stÙžovatel není obÏanem nebo obyvatelem Evropské unie nebo právnickou osobou se sídlem v Ïlenském státÙ EU). Ve%ejný ochránce práv m7že využít oprávnÙní na šet%ení z vlastního podnÙtu rovnÙž p%i %ešení domnÙlých systémových problém7 orgán7. V roce 2006 tak uÏinil Ïty%ikrát, vÏetnÙ tÙchto dvou p%ípad7: Ve%ejný ochránce práv požádal Komisi o vyšet%ení možnosti zvýšeného využití mediace p%i %ešení spor7, které plynou ze zakázek, které financuje. Komise odpovÙdÙla kladnÙ a p%`ala závazek nabádat k alternativním metodám %ešení spor7 v budoucnosti tím, že do svých standardních ve%ejných zakázek vloží nepovinnou doložku o mediaci. Ïervna 2007 poskytla informace o sledování týkající se jak doložky o mediaci, tak úsilí o rozší%ení využití mediace vyvinutého institucí, aby byly zahrnuty spory o grantech. Ve%ejný ochránce práv také zd7raznil, že je d7ležité doporuÏit využití mediace u spor7 mezi dodavateli a subdodavateli. (OI/1/2006/TN) V lednu 2006 ve%ejný ochránce práv zahájil šet%ení z vlastního podnÙtu týkající se pravidel a postup7 Evropského parlamentu ohlednÙ horní vÙkové hranice v jeho programu pro stážisty.
Ein dänischer Fahrzeughändler hame sich an den Bürger b e au W ragten mit dem Vorwurf gewendet, die Kommission habe seine Bemühungen, bei seiner Vertragsverletzungsbeschwerde wegen der dänischen Besteuerung von eingeführten Fahrzeugen zu einer Schlussfolgerung zu gelangen, nicht gewürdigt. (956/2004/PB) Wenn ein Organ oder eine Einrichtung der GemeinschaW nicht zufrieden stellend auf einen Empfehlungsentwurf reagiert, kann der Bürger b e au W ragte dem Europäischen Parlament einen Sonderbericht vorlegen. Im Jahr 2006 wurden zwei Sonderberichte verfasst: Der Bürger b e au W ragte forderte den Rat auf, die Sprachenwahl auf den Internetseiten der EU- Rat s p r ä s i den t s c h a Wen zu überprüfen. Vorangegangen war die Beschwerde eines deutschen Vereins, in der gefordert wurde, diese Internetseiten sollten nicht nur auf Englisch und Französisch, sondern auch auf Deutsch verfügbar sein. Der Rat brachte vor, dass der Mitgliedstaat, der den jeweiligen Vorsitz innehat, für seine Website allein verantwortlich sei. Der Bürger b e au W ragte war anderer Meinung und brachte die Angelegenheit, nachdem der Rat seinen Empfehlungsentwurf abgelehnt hame, vor das Europäische Parlament. (1487/2005/GG) In einem Sonderbericht an das Parlament brachte der Bürger b e au W ragte vor, dass die Behauptung der Kommission, sie könne über die weitere Vorgehensweise keine politische Einigung herbeiführen, sie nicht von ihrer Pflicht entbinde, eine Vertragsverletzungsbeschwerde ordnungsgemäß zu bearbeiten.