V průběhu roku se zvýšily rovněž vlastní kapacity EU v oblasti bezpečnosti a obrany (19). Politický a bezpečnostní výbor schválil plán na zlepšení civilních schopností a vypracoval řídící nástroje pro uvedený plán. Členské státy zaznamenaly pokrok ve vývoji vojenských schopností, přičemž hlavní činnosti, pokud jde o první skupinu dvanácti vybraných plánů rozvoje schopností, provedla Evropská obranná agentura a Vojenský výbor EU. Obranná agentura podpořila spolupráci při řešení hlavních nedostatků týkajících se schopností EU, pokud jde o dostupnost helikoptér, leteckou dopravu, družicové komunikace a monitorování moří. Společně s Evropskou komisí rovněž začala připravovat rámec na dosažení maximální součinnosti mezi výzkumnými činnostmi v oblasti obrany a civilní bezpečnosti.
Die Kapazitäten der EU zur Wahrung von Frieden und Sicherheit wurden im Laufe des Jahres ebenfalls erweitert (19). Die Mitgliedstaaten konnten beim Ausbau der militärischen Kapazitäten Fortschritte erzielen. So wurde unter der Leitung der Europäischen Verteidigungsagentur und des EU­Militärausschusses eine erste Gruppe von zwölf ausgewählten Plänen für die Kapazitätenentwicklung bearbeitet. Die Verteidigungsagentur förderte die Zusammenarbeit zur Behebung der größten Mängel bei den EU­Kapazitäten. Dies betraf u. a. die Verfügbarkeit von Hubschraubern, den Lufttransport, die Satellitenkommunikation und die Seeüberwachung. Sie begann gemeinsam mit der Kommission auch mit der Vorbereitung eines Rahmenwerks, um die Synergie zwischen den Forschungsaktivitäten in den Bereichen Verteidigung und zivile Sicherheit zu maximieren.