■■Rada Evropské unie Revize statutu veřejného ochránce práv byla důležitým bodem jednání mnoha setkání pana DIamanDoUrose se zástupci členských států v Radě, jež se odehrála v první polovině roku 2008. Dne 16. května veřejný ochránce práv vystoupil před Pracovní skupinou pro obecné záležitosti Rady, aby vysvětlil účel revize statutu a aby zodpověděl všechny dotazy delegací členských států. Rada naznačila svůj souhlas s revizí statutu v prohlášení svého úřadujícího předsedy pana Janeze LenarčIče na plenárním zasedání Parlamentu konaném dne 18. června. Proto jsou důležité pravidelné schůzky s komisaři a výše postavenými zaměstnanci Komise,
■■Rat der Europäischen Union Die Überarbeitung des Ombudsmann-Statuts stand bei den meisten Zusammenkünften von Herrn DIamaNDoUros mit Vertretern der Mitgliedstaaten im Rat im ersten Halbjahr 2008 weit oben auf der Tagesordnung. Am 16. Mai hielt der Bürgerbeauftragte einen Vortrag vor der Rats-Gruppe für allgemeine Angelegenheiten, um den Zweck der Überarbeitung des Status zu erläutern und Fragen von Delegationen der Mitgliedstaaten zu beantworten. Der Rat signalisierte auf der Plenarsitzung des Parlaments am 18. Juni seine Billigung des überarbeiteten Status in einer Erklärung von Herrn Janez LeNarčIč, dem amtierenden Präsidenten des Rates. Beziehungen zu Einrichtungen, Bürgerbeauftragten und anderen Interessenträgern