Přijímání legislativních aktů je vyloučeno. Zdrží-li se člen Rady hlasování, může to odůvodnit formálním prohlášením podle tohoto podod­stavce.
Der Erlass von Gesetzgebungsakten ist ausgeschlossen. Bei einer Stimmenthaltung kann jedes Ratsmitglied zu seiner Enthaltung eine förmliche Erklärung im Sinne dieses Unterabsatzes abgeben.