L Pokud je Parlament po L6 d 5 n , aby vyslovil souhlas s navrhovanym aktem, Parlament piijmesvd rozhodnuti na zakladd doporudeni piislu5n6ho vyboru ve prospdch schv6leni nebo zamitnuti danehoaktn. aktn. Parlarnent potd rozhodne o akhr,u nehoZ je podle Smlouvy o ES nebo Smlouvy o EU tieba jehosotthlasu, v jedindm hlasovdni, piidernZ nelze piedklfudat Lhdne pozmdfiovaci n6vrhy. Vdt5ina potiebniipro piijeti souhlasu je vdtSinoustanovenou v piisludndmdldnku Smlouvy o ES nebo Srnlouvy o EU, ktery tvoii pr6vni ziklad navrhovandho aktu. JestliZe je zapotiebi sorilrlas Parlamentu s legislatir,nim ndvrhern, mfiZe se pi f sl u S n y vybor scilem piispdt ke kladndmu vysledku postupu rozhodnout, Ze piedloZi Parlamentu p n r b dZ no u zpr6vu o ndvrhu Komise s n{whem usneseni obsahujicirn doponrdeni ve prospdchzmdny nebouskutedndni n6vrhu. JestliZe Parlamentschvdli alespod jedno doporudeni, po L dd i piedseda Radu o dal5i projedn6ni. Piislu5ny vybor dd svd zdvdrednd doponrdenf k rysloveni souhlasu Parlamentn na z6kladdvysledku jedniini s Radou. Zhdosti dlenskych stdtfi nebo n6vrfiy Komise tykajici se zavedeni posilend spoluprdce mezidlenskimi strity a konznltaces Parlamentem podle dl.
4. Die Prüfung von Anträgen im Zusammenhang mit Immwritätsverfahren gemäß Artikel 7durch den zuständigen Ausschuss findet stets unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt. Anderen natürlichen oder juristischen Personen wird der Zugang zu den Dokumenten desParlaments soweit möglich auf dieselbe Weise gewälut. 2. Zum Zwecke des Zugangs zu Dokumenten bezeichnet der Ausdruck ,,Dokument des Parlaments" jeden Inhalt im Sirure von Artikel 3 Buchstabe a der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001,der von Amtsträgern des Parlaments im Sinne von Titel I Kapitel 2 dieser Geschäftsordnung, von den Organen des Parlaments, von Ausschüssen oder interparlamentarischen Delegationen odervom Sekretariat des Parlaments erstellt wurde oder bei diesen eingegangen ist. Die Kategorien der Dokumente, die direkt zugänglich sind, werden in einem vom Parlament angenonrmenen Yerzeichnis aufgeführt, das dieser Geschäftsordnung als Anlage beigefügt ist". Dokumente des Parlaments, die nicht direkt über das Register zug?inglichsind, werden aufschrift lichen Antrag zugänglich gemacht. 6. Die Außicht über die Behandlurg von Anträgen auf Zugang zu Dokumenten obliegt einemder Vizepräsidenten. Nach der Abstimmung über die Entschließungsanträge w?ihlt das Parlament mit der Mehrheit derabgegebenen Stimmen die Kommission oder lehnt sie ab.