V podstatě to budou vyšší Medicare obraty neboli Medicare daň pro osoby s vyšším příjmem. Odhadem by to mělo být 200 miliard $ za rok nebo 210 miliard $, jsou tu různé odhady co se týká většiny cen a mimo to tu budou i zvláštní poplatky pro pojišťovatele a pro tzv. spotřební daň, která bývá vysokou daní na určitém typu pojistky, kterým se říká "Cadillac" pojistky. Tyto pojistky jsou velmi velmi velkorysé. Toho se využije při sestavování všech cen. Opět, nezastávám jakoukoli politickou stranu v této záležitosti, ale doufám, že vám toto video jaksi vyjasnilo o čem lidé mluví. Dnes bych vám chtěl říci něco o lidském mozku, což je také předmětem výzkumu Kalifornské Univerzity. Jen se na chvíli zkuste zamyslet nad tímto problémem.
Also werden höhere Steuern für medizinische Versorgung auf Leute mit hohem Einkommen zukommen. Dies soll etwa 200-210 Milliarden US-$ pro Jahr einbringen (~150 Milliarden Euro), aber das wird den Großteil der Kosten decken, und darüber hinaus, gibt es einige Extra-Steuern für Versicherte, sowie was 'Verbrauchssteuer' genannt wird, welche dazu neigt, eine große Steuer auf eine bestimmte Art von Programm zu sein, welche 'Cadillac-Programme' genannt werden. Diese Programme sind sehr, sehr großzügig. Das wird dafür genutzt werden, einige der Gesamtkosten zu decken. Noch einmal, ich werde hier keine politische Stellung nehmen, aber ich hoffe, dass dies ein wenig Klarheit darüber schafft, worüber die Leute zur Zeit debattieren. Heute möchte ich Ihnen gern über das menschliche Gehirn erzählen, das wir an der Universität von Kalifornien untersuchen. Denken Sie einmal eine Sekunde über dieses Problem nach!