• fyzické osoby, která má trvalý pobyt ve Slovenské republice a na plný úvazek pečuje o dítě mladší šesti let, které má rovněž trvalý pobyt ve Slovenské republice, Příspěvky na rezervní fond solidarity odvádějí: • fyzické osoby, která má trvalý pobyt ve Slovenské republice a na plný úvazek pečuje o dítě mladší šesti let, které vykazuje závažné a dlouhodobé zdravotní problémy a má rovněž trvalý pobyt ve Slovenské republice, • osoby samostatně výdělečně činné, které se musí účastnit starobního pojištění, • fyzické osoby, která má trvalý pobyt ve Slovenské republice a musí se povinně účastnit starobního důchodového pojištění, protože pobírá ošetřovné, Platba příspěvků sociálního pojištění Příspěvky na nemocenské pojištění, starobní pojištění a pojištění pro případ ztráty zaměstnání pro zaměstnané osoby platí jejich jménem zaměstnavatel.
Die Beiträge zur Kranken-, Renten- und Invaliditätsversicherung sind von folgenden Gruppen zu entrichten: • Arbeitnehmern• Arbeitgebern• versicherungspflichtigen Selbständigen• freiwillig Versicherten. dienstete in bestimmten Bereichen des öentlichen Dienstes, Staatsanwälte, Mitglieder der Feuer wehr und der Rettungsdienste, die Anspruch auf eine Pension gemäß Artikel 38 des Gesetzes Nr. 328/2002 über die soziale Absicherung von Militär- und Polizeiangehörigen haben, das andere Gesetze ändert und ergänzt), für inhaftierte natürliche Personen, die in diesem Rahmen einer Beschäftigung nachgehen oder Arbeiten leisten, und auch nicht für natürliche Personen, die eine Alters-, Vorruhestands- oder Invaliditätsrente beziehen, wenn ihr Erwerbsminderungsgrad mindestens 70 % beträgt. Freiwillig versicherte natürliche Personen Der Staat übernimmt die Beiträge zur Renten- und Invaliditätsversicherung der natürlichen Personen, die unter den Punkten 1 bis 3 des obigen Abschnitts „Sonstige Pichtmitglieder des Rentenan sparsystems“ aufgeführt sind. Pichtmitglieder des Rentenansparsystems Dem Altersrentenansparsystem muss jede natürliche Person beitreten, die nach dem 30. Juni 2006 Mitglied der Rentenversicherung geworden ist, die vor dem 1. Januar 2005 bei der Sozialversicherungsanstalt niemals als Mitglied der Rentenversicherung geführt wurde (beispielsweise ausländische Arbeitnehmer, die einer Erwerbstätigkeit in der Slowakischen Republik nachgehen) und folgenden Status hat: