2.Podařilo se nám snížit množství využívané energie? 3.Jak rychle je zdokonalována energetická účinnost? 4.Přecházíme na pohonné hmoty, které jsou šetrnější k životnímuprostředí? 5.Jak rychle jsou zaváděny technologie obnovitelných zdrojů energie? 6.Směřujeme k vytvoření cenového systému, jenž bude lépe odrážetekologické náklady? Až na několik úspěšných výjimek lze výsledky ve většině oblastíekologické integrace, jimiž se tato zpráva zabývá, označit za celkověnedostatečné. Ve vztahu k výše uvedeným šesti otázkám je možnoučinit tyto závěry:
Verbrauchen wir weniger Energie? Wie schnell erhöht sich die Energieeffizienz? Stellen wir auf weniger umweltschädliche Energieträger um? Wie schnell werden erneuerbare Energietechnologien eingeführt? Sind wir auf dem Weg zu einem Preissystem, das Umweltkosten bessereinbezieht? Insgesamt lässt sich sagen, dass trotz einiger Erfolge in den meisten Bereichen der Umweltintegration, auf die sich dieser Bericht erstreckt,nur unzureichende Fortschritte erzielt worden sind. In Bezug auf dievorstehenden sechs Fragestellungen lassen sich folgende Schlüsseziehen: