Nicméně je jasné, žečást tohoto problému plyne z toho, že růst v evropských ekonomikách jetě není založen na inovacích a technologiích. Již od Lisabonu Evropská unie usiluje o svou přeměnu v dynamickouekonomiku založenou na znalostech, disponující solidní průmyslovou základnou a stanovující sicíle, v jejichž důsledku by se měl růst každoročně zvýit na zhruba 3 %.
Aber es ist deutlich, dass ein Teil des Problems in der Tatsache liegt, dass Innovation und Technologie noch nicht in der Lage sind, das Wachstum der europäischen Volkswirtschaften anzukurbeln. Seit Lissabon hat die EU sichbemüht, den Umbau in eine dynamische wissensbasierte Wirtschaft zu schaffen, mit einer soliden Industriebasis, mit Zielen, die u. a. das Anheben des Wachstums auf rund 3 % pro Jahr vorsehen.