Přesná definice priorit zjed-nodušuje monitorování implementace cílů a umožňuje nám také být náročnější. Samozřejmě je třeba zabránit tomu, aby tyto požadavky byly vnímány jako překážky při uskutečňování projektu – měly by být spíše něčím, co příjemci umožňuje vyhodnotit, nakolik jeho zohlednění horizontálních priorit může přispět k rozvoji a růstu v jeho regionu. Domníváme se, že toto nedostatečné zohlednění horizontálních priorit má čtyři příčiny: statut těchto priorit, znalosti a informace o celé problematice, začlenění témat do projektu a jejich přesná definice. > Jasně chápat přínos v souvislosti s principem trvale udržitelného rozvoje Při stavbě „Maison de la Forme“ („Dům tvaru“) byly použity pouze ekologické materiály
Die Projekte sollten diese Anforderungen natürlich nicht als Hindernisse für ihren Fortschritt betrachten. Uns geht es vielmehr darum, den Begünstigten klar zu machen, wie die Berücksichtigung der horizontalen Prioritäten zur Entwicklung und zum Wachstum ihrer Region beitragen könnte. Alle sind sich darüber einig, dass Wirtschaftswachstum möglichst geringe Auswirkungen auf die Umwelt haben muss, doch wir möchten einen Schritt weiter gehen und erreichen, dass die Begünstigten Umweltbewusstsein als eine Ressource in der regionalen Entwicklungsarbeit betrachten. Dürfen wir nun behaupten, dass unser Ansatz zu den horizontalen Prioritäten Ergebnisse bringt?