Pokud zdvojnásobíte velikost města ze 100 000 na 200 000, z milionu na dva, z 10 na 20 milionů, na tom nezáleží, pak systematicky získáte 15 % nárůst ve mzdách, bohatství, množství případů AIDS, počtu strážníků, čehokoliv, na co pomyslíte. A dosáhnete 15 % úspor na infrastruktuře. To je bezpochyby důvod, proč týdně do měst proudí milion lidí. Myslí si totiž, že všechny ty skvostné věci, jako tvořiví lidé, bohatství, příjem, je to, co je přitahuje a zapomínají přitom na ty ošklivé a špatné. Čím je to způsobeno? No nemám čas vám vysvětlovat celou matematiku, ale skrývají se za tím sociální sítě, jde totiž u všeobecně platný jev.
Wenn sie die Bevölkerung einer Stadt von 100'000 auf 200'000 verdoppeln, von einer auf zwei Millionen, von 10 auf 20 Millionen, es hat keinen Einfluss. Die Systematik, die sie erhalten ist ein 15 Prozent Anstieg in Löhnen, Wohlstand, Anzahl AIDS-Erkrankungen, Anzahl Polizisten, alles, was denkbar ist, steigt um 15 Prozent. Und sie haben 15 Prozent Einsparungen bei der Infrastruktur. Das ist zweifellos der Grund warum Millionen Menschen jede Woche in Städte pilgern. Sie denken an all die wundervollen Dinge, wie kreative Menschen, Wohlstand, Einkommen. Das zieht sie an, all die schlechten und hässlichen Dinge vergessend. Was ist der Grund dafür? Nun, ich habe nicht genügend Zeit für all die Mathematik, aber die Grundlagen sind die sozialen Netzwerke. Denn das ist ein universelles Phänomen.