To jsou problémy, kterým čelí jediná země. Ale vezměte si do ruky glóbus. Všude po světě, kdekoli máte nízko položené oblasti, obydlené a blízko moře, všude tam hrozí zvýšení hladiny moře, což poznamená i náš životní styl. Subsaharská Afrika, a dokonce i oblast zálivu San Francisca. Jedeme v tom všichni. Není to něco, co se stane někde daleko, lidem, které neznáme. Globální oteplování se týká nás všech, bez rozdílu. Stejně jako ty nově objevené přenosné nemoci, jména, které jste před 20 lety neznali, jako ebola, horečka lassa, opičí neštovice. Díky erozi zeleného pásu, dělícího zvířata od lidí, teď žijeme v prostředí virů jeden druhého.
Vor diesem Problem steht ein einzelnes Land. Aber wenn wir uns die ganze Welt anschauen, alle tief gelegenen Gebiete, bevölkerte Gebiete in der Nähe des Wassers, sehen wir, dass die Erhöhung der Meeresspiegel unseren Lebensstil herausfordert. Schwarzafrika und sogar unsere Bucht von San Francisco. Wir sind alle im gleichen Bootn. Das geschieht nicht irgendwo, irgend jemandem, den wir nicht kennen. Die Klimaerwärmung geschieht uns allen, allen gleichzeitig. Genauso wie diese neuen, übertragbaren Krankheiten, von denen man vor 20 Jahren noch nichts wusste: Ebola, Lhasafieber, Affenpocken. Mit der Auflösung der Barriere zwischen Menschen und Tieren leben wir in der viralen Umgebung des jeweils anderen.