Zasáhneme ho. Můžete zkusit - jestli se díváte na filmy, možná si říkáte, proč nepoužijeme jadernou zbraň. Můžete to zkusit, ale problém je v načasování. Vystřelíte na to těleso jadernou zbraň, a musíte ho vyhodit do vzduchu v rozmezí několika milisekund nebo ho jednoduše minete. A je s tím spojeno mnoho dalších Je to nesmírně obtížné. Ale jenom něco trefit? To je dost snadné. Myslím, že to dokáže dokonce i NASA a už prokázali, že to zvládnou. (Smích) Problém je, co se stane, když zasáhnete asteroid, změníte jeho oběžnou dráhu, změříte ji a pak zjistíte, no, super, teď jsme ho natlačili do klíčové dírky, takže za tři roky do nás narazí.
Wir treffen ihn. Man kann versuchen - Sie wissen schon, wie im Film, man könnte überlegen, warum nehmen wir keine Atombombe? Das ist wie, man kann's versuchen, aber das Problem ist das Timing. Wenn man eine Atombombe auf den Körper schießt, muss man sie mit einer Toleranz von Millisekunden zünden, oder man verpasst es. Es gibt noch eine Reihe anderer Probleme Aber einfach etwas treffen? Das ist ziemlich einfach. Ich denke sogar die NASA kriegt das hin, und sie haben bewiesen, dass sie's können. (Lachen) Das Problem ist, was passiert, wenn man diesen Asteroiden trifft, verändert man seine Laufbahn, man misst die Laufbahn und findet heraus, jawoll, wir haben ihn genau in ein "Keyhole" gelenkt, und jetzt trifft er uns in drei Jahren.