Představme si, že by dokázali spolupracovat na pořádání největší sportovní události na světě. Epidemie, kterou musíme přestat ignorovat PAŘÍŽ – U žáka základní školy žijícího ve čtvrti plné zeleně nedaleko Washingtonu je zjištěna tuberkulóza. Novorozenec s tuberkulózní meningitidou je vrtulníkem dopraven do nemocnice ve východní Kanadě. Předškolní dítě z francouzského Smarves vykazuje příznaky TBC rok poté, co na stejnou nemoc zemřel jeho spolužák ze školky.
Stellen wir uns vor, wie sie dann Hand in Hand zusammenarbeiten könnten, um das größte Sportereignis der Welt auszurichten. Eine Epidemie, die wir nicht länger ignorieren können PARIS – In einem grünen Außenbezirk der US-Hauptstadt Washington wird ein Grundschüler mit Tuberkulose (TB) diagnostiziert. In Ostkanada wird ein Säugling mit TB-Meningitis per Hubschrauber in ein Krankenhaus gebracht. Und ein Vorschüler im französischen Smarves zeigt Symptome von TB, nachdem bereits ein Jahr zuvor ein Kind von derselben Schule daran gestorben war.