Nejurážlivějším - a nejnebezpečnějším - aspektem jeho vyjádření je rovnítko, jež položil mezi EU a Francii s Německem. Nezaútočil na Velkou Británii, Spanělsko ani Itálii za jejich podporu USA, tak jako zaútočil proti východoevropanům, a o to víc jeho slova dráždí uši lidí v kandidátských zemích.
Der beleidigendste - und gefährlichste - Aspekt seiner Äußerungen war wohl seine Gleichsetzung der EU mit Frankreich und Deutschland. Großbritannien, Spanien oder Italien kritisierte er nicht für deren proamerikanische Haltung, was seine Äußerungen für die Menschen in den Beitrittsländern umso unerträglicher machte.