Aby USA prudce snížily emise, budou muset v tomto desetiletí přejít na nový vozový park, poháněný čím dál častěji elektřinou. USA se také budou muset rozhodnout ve věci obnovy a rozšíření svých jaderných elektráren a využití veřejných pozemků k vybudování nových výroben obnovitelné energie, využívajících zejména sluneční energie. A budou potřebovat novou rozvodnou síť, která obnovitelnou energii dopraví z míst s nízkou hustotou osídlení – například pouští na jihozápadě v případě sluneční energie a severních plání u větrné energie – do zalidněných oblastí na pobřežích. Jenže tohle všechno vyžaduje národní plán, ne jen cifru jako cíl pro snížení emisí. Také Čína může tak jako USA snížit emise CO2 zvýšením energetické účinnosti a novým vozovým parkem elektromobilů.
Um ihre Emissionen steil zu senken, müssen die USA im Verlauf der nächsten zehn Jahre auf eine neue Autoflotte umstellen, die zunehmend mit Strom betrieben wird. Die USA müssen außerdem über die Erneuerung und Ausweitung ihrer Kernkraftwerke und die Verwendung von Staatsland zum Bau neuer Kraftwerke zur Produktion erneuerbarer Energie entscheiden, insbesondere der Sonnenenergie. Und sie werden ein neues Stromnetz brauchen, um erneuerbare Energie aus Standorten mit geringer Bevölkerungsdichte – wie etwa den Wüsten im Südwesten im Falle der Solarenergie und den Ebenen im Norden im Falle der Windenergie – an die dicht besiedelten Küsten zu transportieren. All dies freilich erfordert einen nationalen Plan, nicht bloß nummerische Ziele zur Emissionsreduzierung. China könnte ähnlich wie die USA seine CO2-Emissionen durch Steigerung der Energieeffizienz und eine neue Flotte von Elektrofahrzeugen senken.