První čtení / nová výše (většina členů + 3/5 hlasů) Většina členů / většina 2/3 hlasů: může odmítnout rozpočet Jak jsou nanční prostředky vynakládány a kontrolovány? Odpovědnost za hospodaření s rozpočtem Hlavní odpovědnost za plnění rozpočtu má Evropská komise. V praxi se pro převážnou většinu prostředků EU (asi 76 %) používá metoda takzvaného „sdíleného řízení“. Aby bylo zajištěno, že se s dotyčnými nančními prostředky řádně hospodaří a že jsou vyna-
Erste Lesung/Neuer Betrag (Mehrheit der Mitglieder + 3/5 Mehrheit) Mehrheit der Mitglieder / 2/3-Mehrheit: kann Haushalt ablehnen Wie wird das Geld ausgegeben und kontrolliert? Verantwortung für die Verwaltung des Haushalts Die Verantwortung für die Verwaltung des EU-Haushalts liegt bei der Europäischen Kommission. Den Löwenanteil der EU-Mittel (etwa 76 %) geben allerdings die Mitgliedstaaten aus (System der „geteilten Verwaltung“). Ein umfassendes System von Kontrollen trägt dazu bei, dass diese Mittel sach- und vor-schri sgemäß verwaltet werden.