KONTROLY, KTERÉ BYLY ZJIŠTĚNY V NĚKTERÝCH ČLENSKÝCH STÁTECH. VE ZPRÁVĚ SE ZA TÍMTO ÚČELEM PŘEDKLÁDÁ ŘADA DOPORUČENÍ, JEJICHŽ DOPAD BY MOHL BÝT O TO VÝZNAMNĚJŠÍ, ŽE ROZPOČET URČENÝ NAINFORMAČNÍ A PROPAGAČNÍ OPATŘENÍ NA PODPORU ZEMĚDĚLSKÝCH PRODUKTŮ BY SE MOHL ZVÝŠIT, POKUD PŘEZKUM PROVÁDĚNÝ V SOUČASNÉ DOBĚ KOMISÍ POVEDE K TOMU, ŽE KOMISE EVROPSKÝ ÚČETNÍ DVŮR n u l l
DIE IN MANCHEN MITGLIEDSTAATEN BEOBACHTETEN SCHWACHSTELLEN BEI DER KONTROLLE. DER HOF SPRICHT DIESBEZÜGLICH EINE REIHE VON EMPFEHLUNGEN AUS, DEREN WIRKUNG UMSO BEDEUTENDERSEIN KÖNNTE, ALS DIE MÖGLICHKEITEINERANHEBUNGDERMITTELAUSSTATTUNGFÜR AGRARERZEUGNISSE BESTEHT, VORAUSGESETZT, DIE DERZEIT VON DER KOMMISSION ANGESTELLTEN ÜBERLEGUNGEN FÜHREN ZU EINEM IN DIESE EUROPÄISCHER RECHNUNGSHOF n u l l