V posledních dvou měsících před detonací této bomby úspornosti už došlo ke snížení prognózy reálného růstu HDP pro rok 2013 z 3% na 2,5% a ke zvýšení prognózy pravděpodobné nezaměstnanosti na konci roku 2013 z 7,5% na 7,7%. Každý jednotlivý den od 1. ledna do 30. června, během něhož budou škody pokračovat, se na hospodářském výkonu v roce 2013 podepíše přibližně lineárně, totiž snížením pravděpodobného celoročního reálného tempa růstu HDP o 0,0084% – a i to jen v případě, že se nakonec podaří dospět k dohodě, která by v případě, že by se jí bývalo podařilo uzavřít již 10. listopadu 2012, nepřinesla v roce 2013 vůbec žádné hospodářské škody. Nedojde-li k dohodě ani do 30. června, pak pravděpodobné tempo růstu amerického HDP v roce 2013 bude činit -0,5% a pravděpodobná míra nezaměstnanosti se vrátí na 8,9%. Výdajové škrty a zvýšení daní, které dlouhodobě obnoví fiskální příčetnost a rovnováhu, jsou dobré. Dopustit, aby všechna tato opatření současně zasáhla slabou ekonomiku, která je stále v depresi, dobré není. Před americkými představiteli tak stojí čtyři úkoly.
Während des Countdowns der letzten beiden Monate hin zur Detonation der Sparsamkeitsbombe wurde das reale Bruttoinlandsprodukt 2013 bereits von 3 Prozent auf 2,5 Prozent reduziert und die wahrscheinliche Arbeitslosenquote zum Jahresende von 7,5 auf 7,7 Prozent angehoben. Jeder Tag vom 1. Januar bis zum 30. Juni, an dem dieser Schaden fortgesetzt wird, wird eine grob lineare Auswirkung auf die Wirtschaftsleistung 2013 haben und das wahrscheinliche Bruttoinlandsprodukt des gesamten Jahres um 0,0084 Prozent verringern – und das nur, wenn eine Vereinbarung getroffen wird, die 2013 keine wirtschaftlichen Schäden hervorgerufen hätte, wenn sie am 10. November 2012 getroffen worden wäre. Wenn bis zum 30. Juni 2013 keine Vereinbarung getroffen würde, wird das Wachstum des Bruttoinlandsproduktes Amerikas 2013 voraussichtlich -0,5 Prozent betragen, mit einer Arbeitslosenquote von 8,9 Prozent. Ausgabenkürzungen und Steuererhöhungen, die den Staatshaushalt langfristig sanieren und ausgleichen, sind gut. Dass sie gleichzeitig auf eine noch danieder liegende Wirtschaft treffen, ist nicht gut. Daher stehen die Verantwortlichen vor vier Aufgaben.