V Brazílii i jinde pokřivený účetní rámec MMF - tedy otázka, co se počítá jako výdaje, a co nikoliv - i nadále brzdí investice potřebné pro modernizaci podniků ve veřejném sektoru a výrazně se staví do cesty pozemkové reformě. Když si například vláda půjčí na nákup pozemku, pokládá se to za dluh, avšak kompenzující transakce, při níž vláda prodává půdu prostřednictvím hypotéky, probíhá v podstatě bez povšimnutí. Ačkoliv se u německého prezidenta neočekává, že bude zasahovat do každodenní správy země, jeho hlas bude mít nepochybně velký vliv. Na tomto místě by se Německo mělo na chvíli zastavit a ohlédnout se zpět.
Die grotesken Buchführungsvorschriften des IWF - was auch getan oder unterlassen wird, es ist unter Ausgaben zu verbuchen - verhindern in Brasilien und anderen Ländern weiterhin die für eine Modernisierung notwendigen Investitionen in den öffentlichen Sektor und sind ein Haupthindernis für die Landreform. Wenn die Regierung beispielsweise einen Kredit aufnimmt, um Land zu kaufen, wird das als Verbindlichkeit verbucht, wenn sie dieses Land aber über Hypothekardarlehen verkauft, wird dies nicht zur Kenntnis genommen. Obwohl sich der deutsche Bundespräsident nicht in die Tagespolitik einmischt, hat seine Stimme dennoch besonderes Gewicht. An dieser Stelle sollte Deutschland kurz innehalten und die bisherige Entwicklung betrachten.