Samozřejmě že se znovu objevily spory mezi vládami či místními orgány a soukromými podniky. Znovu a znovu se zákonitě poukazovalo na bolestivý nedostatek prostředků. A nebylo překvapením, že ve Fóru byl neskrývaně zřetelný nedostatek solidarity mezi těmi, kdo mají vody dostatek, a těmi, jimž voda chybí. Jak budeme zápasit se svou společnou vodohospodářskou budoucností, budeme čelit období pokusů a omylů při hledání funkčních řešení.
Selbstverständlich kamen wieder Konflikte zwischen Regierungen bzw. lokalen Behörden und privaten Unternehmen zum Vorschein. Zwangsläufig wurde immer wieder auf die grausame Mittellosigkeit hingewiesen. Außerdem wurde, was nicht überraschte, der Mangel an Solidarität unter wasserreichen und wasserarmen Ländern beim Forum offenkundig. Beim Ringen um unsere gemeinsame Wasserzukunft stehen wir vor einer Zeit des Suchens nach durchführbaren Lösungen, die von Versuch und Irrtum gekennzeichnet sein wird.