Posílit politiku jednotného trhu. Výhody jednotného trhu jsou evidentní a v neposlední řadě spočívají v tom, že vytvářejí mnohem atraktivnější prostředí pro zahraniční investory. Výzkumy ukazují, že vnitřní trh pomohl více než 60 procentům společností exportujících do více než pěti zemí EU zvýšit svůj přeshraniční prodej a že se 80% zákazníků domnívá, že se zvýšil rozsah nabízeného zboží, přičemž 67 % z nich současně tvrdí, že se rovněž zlepšila jeho kvalita. Přeshraniční obchod se zbožím vzrostl od vytvoření jednotného trhu v roce 1992 přibližně o třetinu, a to díky dvěma principům: principu vzájemného uznávání, který firmám umožňuje aplikovat vlastní národní pravidla, a směrnicím EU, které tato národní pravidla harmonizují.
Stärkung des Binnenmarktes. Der Nutzen des Binnenmarktes liegt auf der Hand, nicht zuletzt deshalb, weil dadurch auch ein äußerst attraktiver Markt für ausländische Investoren geschaffen wird. Studien belegen, dass mehr als 60 % jener Unternehmen, die in mehr als fünf EU-Länder exportieren, ihre grenzüberschreitenden Verkäufe durch den Binnenmarkt enorm steigern konnten und dass 80 % der Verbraucher meinen, das Warenangebot sei größer geworden. 67 % sind der Ansicht, die Qualität der Waren habe sich verbessert. Der grenzüberschreitende Warenverkehr ist seit der Schaffung des Binnenmarktes im Jahr 1992 um rund ein Drittel gewachsen. Dies beruht auf zwei Prinzipien: Erstens die gegenseitige Anerkennung, die es Unternehmen gestattet, ihre eigenen nationalen Bestimmungen anzuwenden und, zweitens, die EU-Richtlinien, die nationale Bestimmungen harmonisieren.