Příklady 57: Podpora dle článku 52(b)(iii) bude pokrývat: (a) přípravu plánů péče a ochrany lokalit Natury 2000 a dalších oblastí s vysokou přírodní hodnotou, aktivity a investice pro zvýšení povědomí o životním prostředí, spojené s údržbou, obnovou a rozvojem přírodního bohatství a rozvojem lokalit s vysokou přírodní hodnotou; viz čl. 61–65. Může podpořit aktualizaci programů, významných z hlediska dosažení cílů místní strategie rozvoje – např. revizi plánu péče, tak aby se zvýšil důraz na zapojení místní komunity a vzdělávání (v partnerství s odpovídajícími úřady).
Beispiele 57: Die Beihilfe nach Artikel 52 Buchstabe b Zier iii betrit:a) die Ausarbeitung von Schutz- und Bewirtschaftungsplänen für Natura-2000-Gebi-ete und sonstige Gebiete mit hohem Naturwert, Aktionen zur Sensibilisierung für den Umweltschutz und Investitionen im Zusammenhang mit der Erhaltung, Wiederherstellung und Verbesserung des natürlichen Erbes und mit der Entwicklung von Gebieten mit hohem Naturwert. Könnte die Überarbeitung von Plänen unterstützen, soweit dies für lokale Entwicklungsziele relevant ist – z. B. Überarbeitung von Managementplänen, um das Augenmerk stärker auf die Beteiligung der Gemeinschaft und Bildungsmöglichkeiten zu richten (in Partnerschaft mit den zuständigen Behörden).