Pokud je budeme chtít změnit, a ne jenom potrestat, je na to ještě čas. Dva profesoři ze Severovýchodu - jeden z Yale a druhý z Marylandu - založili školu, která funguje při vězení pro mladistvé. Děti jsou ve vězení, ale od osmi ráno do čtyř odpoledne chodí do školy. Bylo to logisticky náročné. Museli nabrat učitele ochotné učit ve vězení, museli stanovit pevnou hranici mezi lidmi pracujícími ve škole a věznici a, což bylo nejtěžší, museli vytvořit nové osnovy. Víte proč? Lidé se totiž ve vězení nestřídají každý semestr. Nakonec ale všechno zvládli. Co mají všechna tato opatření společného?
Wir können sie noch abbringen, wenn wir sie abbringen wollen, statt sie nur zu bestrafen. Es gibt im Nordosten zwei Professoren, einen in Yale und einen in Maryland, die eine Schule gegründet haben angeschlossen an ein Jugendgefängnis. Die Kinder sind im Gefängnis, aber sie gehen in die Schule von acht Uhr morgens bis vier Uhr nachmittags. Das war ein logistisches Problem. Sie mussten Lehrer anwerben, die im Gefängnis lehren wollten, sie mussten eine strikte Trennung zwischen dem Schulpersonal und der Gefängnisleitung schaffen und am schwierigsten von allem war die Schaffung eines neuen Lehrplans, denn wissen Sie was? Leute sind nicht auf Semesterbasis im Gefängnis. Doch sie haben das alles geschafft. Und was haben all diese Dinge gemeinsam?