Kdykoli je to možné, je stížnost postoupena jinému orgánu nebo je stÙžovateli doporuÏeno, na který p%íslušný orgán by se mohl obrátit. Zahájení šet%ení Prvním krokem v šet%ení je p%edání stížnosti danému orgánu nebo instituci s žádostí o zaslání stanoviska ve%ejnému ochránci práv, obvykle do t%í mÙsíc7. V roce 2004 se Evropský parlament a Komise dohodly na zkrácení dvoumÙsíÏní lh7ty pro stížnosti, které se týkají odmítnutí zp%ístupnit dokumenty. V pr7bÙhu roku 2005 p%`ala Evropská komise nové vnit%ní p%edpisy, které zvyšují odpovÙdnost jednotlivých komisa%7 za otázky spojené se šet%eními ve%ejného ochránce práv. VÝROČNÍ ZPRÁVA 2005 STÍŽNOSTI A ŠETŘENÍ Korektní postup
Soweit möglich, wird die Beschwerde dann entweder weitergeleitet oder dem Beschwerdeführer wird eine zuständige Stelle empfohlen, an die er sich wenden kann. Beginn der Untersuchung Der erste Schrim bei einer jeden Untersuchung ist die Weiterleitung der Beschwerde an das b et r eT ende Organ bzw. die b et r eT ende Einrichtung mit der Bime um Stellungnahme. Das Europäische Parlament und die Kommission erklärten 2004 ihr Einverständnis mit einer Frist von nur zwei Monaten im Falle von Beschwerden, die die Verweigerung des Zugangs zu Dokumenten b et r eT en. Die Europäische Kommission führte 2005 ein neues internes Verfahren ein, durch das den einzelnen Kommissionsmitgliedern umfassendere Mitwirkungsrechte bei der Bearbeitung der Anfragen des JAHRESBERICHT 2005 BESCHWERDEN UND UNTERSUCHUNGEN Faires Verfahren