• budeme spolupracovat s klíčovými partnery na významných interinstitucionálních procesech EU a na důležitých událostech a jednáních, jako je ministerská konference WHO a konference Evropské asociace o veřejném zdraví v roce 2009, Svého cíle dosáhneme tím, že: • zlepšíme dostupnost informací o životním prostředí, zdraví a chemických látkách, včetně dalšího rozvoje ukazatelů, prostorových analýz a propojení se SEIS a GMES,
• die Zusammenarbeit mit wichtigen Partnern bei bedeutenden interinstitutionellen Verfahren der EU und bei Großveranstaltungen und Sitzungen wie der WHO-Ministerkonferenz und der Konferenz der European Public Health Association im Jahr 2009; und Wir werden unser Ziel erreichen durch: • die verbesserte Zugänglichkeit von Informationen zu Umwelt und Gesundheit sowie Chemikalien, einschließlich der Weiterentwicklung von