Rada ministrůse rozhoduje bez ohledu na hlasování zástupce dotyčného členského státu a kvalifikovaná většina je vymezena jako většinahlasůostatních členských státůzastupujících nejménětři pětiny jejich obyvatelstva. 8.Zjistí-li Rada ministrů, že ve stanovené lhůtěnebyla na její doporučení přijata žádná účinná opatření, může svá doporučení zveřejnit. 9.Nepostupuje-li členskýstát ani poté podle doporučení Rady ministrů, může Rada ministrůpřijmout evropské rozhodnutí o výzvěčlenskému státu, aby vurčité lhůtěvyvinul činnost ke snížení schodku v míře, kterou Rada ministrůpovažuje za nezbytnoupro nápravu situace. V takovém případěmůže Rada ministrůpožádat dotyčnýčlenskýstát, aby podle zvláštního harmonogramu předkládal zprávy za účelem posouzení jeho úsilí o nápravu.
Hat die Kommission bezüglich dieser Beihilfe das in Unterabsatz1 dieses Absatzes vorgesehene Verfahren bereits eingeleitet, sobewirkt der Antrag des betreffenden Staates an den Ministerrat die Aussetzung dieses Verfahrens, bis der Ministerrat sich geäußert hat. Äußert sich der Ministerrat nicht binnen drei Monaten nach Antragstellung, so entscheidet die Kommission. (3)Die Kommission wird von den Mitgliedstaaten über jede beabsichtigte Einführung oder Umgestaltung von Beihilfen so rechtzeitig unterrichtet, dass sie sichdazu äußern kann. Ist sie der Auffassung, dass ein derartiges Vorhaben nach Artikel III-56 mit dem Binnenmarkt unvereinbar ist, so leitet sie unverzüglich das in Absatz2 vorgesehene Verfahren ein.