Bavíme se tedy nejméně o jednom roku, než bude k dispozici široce použitelná vakcína pro populace. [Jaké otázky ohledně nákazy nejsou stále zodpovězené?] Již víme, jak se přenáší. Nevíme, jak snadno se přenáší mezi lidmi, v komunitách či v neuzavřených prostorách. Víme například, že v uzavřených prostorách výletní lodi se rozšířila velmi snadno. Potřebujeme lépe pochopit, jak se bude šířit, až se dostane do otevřenějších prostor, kde jsou lidé vystaveni jiným lidem, kteří mohou být nemocní. [Jak by se globální reakce dala zlepšit?] Hlavním problémem dnešního světa je, že se na nákazy v rozvojových zemích díváme jako na něco, co musíme zastavit.
Es wird also mindestens ein Jahr dauern, bevor ein Impfstoff verfügbar sein wird, der in vielen Populationen eingesetzt werden kann. [Welche Unklarheiten gibt es noch in Bezug auf den Ausbruch?] Wir kennen die Übertragungswege, wissen aber nicht, wie leicht es sich von Mensch zu Mensch in Gemeinschaften oder in offenen Bereichen überträgt. Wir wissen zum Beispiel, dass es sich in der geschlossenen Umgebung eines Kreuzfahrtschiffs sehr leicht ausbreitet. Wir müssen besser verstehen, wie es sich in offeneren Umgebungen ausbreiten wird, in denen Menschen Kontakt zu womöglich erkrankten Personen haben. [Wie kann die globale Antwort verbessert werden?] Ein Hautproblem der heutigen Zeit ist, dass Krankheitsausbrüche in Entwicklungsländern als etwas angesehen werden, das vor Ort bekämpft werden muss.