Naléhavě vyzýváme EU a její členské státy, aby trvaly na respektování vlády zákona. Přinejmenším by EU měla požadovat propuštění Tymošenkové a ostatních opozičních předáků na kauci, aby se mohli rázněji hájit u soudu. Ukrajina potřebuje sametovou revoluci Ukrajinou v těchto dnech cloumají největší protesty od pádu komunismu před více než deseti lety. Julia Tymošenková, bývalá ukrajinská vicepremiérka, která později odešla do disentu, vysvětluje proč. Všem lidem, kteří žijí na Ukrajině, hrozí otrávená veřejná atmosféra. Korupce a neschopnost daly vzniknout státu, kde ladem leží desítky miliony zničených a marných lidských životů, kde na hromadách trosek skomírá zubožené hospodářství, kde se domácí i zahraniční dluh počítá na miliardy dolarů a kde neschopná armáda úplatných byrokratů velí vládě, která není s to vyhovět těm nejzákladnějším potřebám ukrajinského národa.
Allermindestens sollte die EU die Freilassung von Julia Timoschenko und den anderen Oppositionsführern auf Kaution fordern, damit diese sich vor Gericht energischer zur Wehr setzen können. Die Ukraine braucht eine samtene Revolution Die Ukraine wird von den größten Demonstrationen seit dem Zusammenbruch des Kommunismus vor mehr als zehn Jahren erschüttert. Die zur Dissidentin gewordene ehemalige Vize-Premierministerin Julia Tymoshenko erklärt, warum. Eine vergiftete öffentliche Atmosphäre, bedroht jeden, der in der Ukraine lebt. Korruption und Unfähigkeit haben einem Staat hervorgebracht, in dem viele Millionen Leben Zerstörung und Hoffnungslosigkeit ausgesetzt sind; in dem weite Teile der Wirtschaft in Ruinen liegen; in dem In- und Auslandsschulden sich auf Milliarden von Dollar belaufen und in dem ein ungeeignetes Heer korrupter Bürokraten den Vorsitz über eine Regierung führt, die nicht einmal die elementarsten Bedürfnisse der Menschen in der Ukraine erfüllen kann.