Dalším návrhem je ekonomické portfolio od „německého křesla“ úplně odloučit. Je otázkou, zda Německo zareaguje tvrzením, že mu „patří“ jak Issingovo portfolio, tak křeslo. Až dosud velkým zemím uchvacování moci procházelo proto, že malé země jsou příliš nejednotné a nedokážou zasadit účinný protiúder. Nové členské státy EU ze střední a východní Evropy mají obzvlášť velký zájem na tom, jak se bude věc vyvíjet. Většina nových členů jsou malé státy, které jednou zavedou euro a budou chtít své křeslo ve Výkonné radě. Nebude-li to možné, protože původní velké země zablokovaly většinu ze šesti křesel v radě, mínění veřejnosti v Evropě – a to je širší než německý, francouzský, španělský a italský názor – by se mohlo obrátit proti ECB. Už jen z tohoto důvodu je nezbytné, aby soutěž o omezený počet křesel ve Výkonné radě byla otevřená. Hongkongu je upírána demokracie
Ein weiterer Vorschlag ist, den Wirtschaftsbereich vollständig vom „deutschen Sitz“ abzukoppeln. Die Frage ist, ob Deutschland als Reaktion darauf behauptet, dass ihm sowohl Issings Geschäftsbereich als auch sein Sitz „gehören“. Bisher konnten die großen Länder mit ihrem Griff nach der Macht durchkommen, weil die kleinen Länder für einen wirksamen Gegenangriff zu gespalten waren. Insbesondere für die neuen EU-Mitglieder aus Mittel- und Osteuropa hängt viel davon ab, welchen Verlauf die Angelegenheit nimmt. Bei vielen neuen Mitgliedern handelt es sich um kleine Länder, die den Euro eines Tages einführen werden und einen Sitz im Direktorium haben möchten. Ist dies nicht möglich, weil die alteingesessenen großen Länder den Großteil der sechs Direktoriumssitze für sich selbst reserviert haben, könnte sich die öffentliche Meinung in Europa – die mehr umfasst als die deutsche, französische, spanische und italienische Meinung – gegen die EZB wenden. Allein aus diesem Grund muss der Wettbewerb um die begrenzten Direktoriumssitze offen sein. Hongkong wird die Demokratie versagt