Co je však dnes odlišné, je rychlost, s níž vzájemná Souvislé začlenění problematiky životního prostředí do každé jednotlivé oblasti odvětvových politik může pomoci zvýšit efektivitu, s níž jsou přírodní zdroje používány, a podpořit tak rozvoj environmentálně zaměřeného hospodářství snížením společných tlaků na životní prostředí pocházejících z více zdrojů a ekonomických aktivit. Tento souvislý charakter také povede k širšímměřítkůmdosaženéhopokroku,nežjepouhéporovnávánísjednotlivýmicíli. propojenost zvyšuje rizika, a tím i nejistotu na celém světě. Náhlé kolapsy v jedné geografické oblasti či regionu mohou přinášet rozsáhlá selhání napříč celou sítí ekonomik, a to nákazou, zpětnými vazbami či jiným zesílením. Nedávné události – globální finanční krize či erupce Přechod na environmentální hospodářství, které řeší dlouhodobou životaschopnost přírodního kapitálu v Evropě a snižuje závislost na něm mimo Evropu. Krize jako jsou tyto rovněž ukázaly, jak je pro společnost obtížné vypořádat se s riziky. Jasné ukazatele a četná včasná varování jsou
Was sich jedoch geändert hat, Kohärente Einbeziehung von Umweltaspekten in die vielen sektoralen Politikbereiche. Dadurch lässt sich die Effizienz bei der Nutzung der natürlichen Ressourcen erhöhen und kann ein Beitrag zur Ökologisierung der Wirtschaft durch die Senkung der allgemeinen Umweltbelastungen geleistet werden, die auf mehrere Ursachen und wirtschaftliche Aktivitäten zurückzuführen sind. Durch Kohärenz können nicht nur einzelne Ziele, sondern umfassende Maßnahmen, die zum Fortschritt führen, umgesetzt werden. • ist die Geschwindigkeit, mit der die Vernetzung heute Gefahren und Unsicherheiten auf der ganzen Welt erhöht. Plötzliche Ausfälle in einem Gebiet oder einer Region können sich durch ein ganzes Netzwerk von Volkswirtschaften verbreiten, zu Rückkopplungen führen und sich ausweiten und schließlich großräumig Ausfälle nach sich ziehen. Das wurde in jüngster Zeit durch Ereignisse wie die weltweite Krisen wie diese haben auch gezeigt, wie schwierig es für die Gesellschaft ist, mit Risiken umzugehen. Frühwarnungen, so deutlich und zahlreich sie auch Die laufende Studie über Die Ökonomie der Ökosysteme und der Biodiversität (TEEB–The Economics of Ecosystems and Biodiversity) deckt sich mit diesen Ideen hinsichtlich der biologischen Vielfalt und der Möglichkeiten zur Förderung von Investitionen