Avšak co do váhy a vlivu panuje nedostatek sjednocené Evropy. Na počátku 80. let minulého století bývalý francouzský ministr zahraničí Jean François-Poncet nadnesl, aby se Francie a Velká Británie vzdaly svých křesel v Radě bezpečnosti OSN ve prospěch jediného křesla pro Evropskou unii. Německo by přestalo usilovat o vlastní křeslo, Itálie by se necítila odstrčená a mezinárodní identita Evropy by se velkolepě posílila. Samozřejmě že k tomu nedošlo. Francie ani Británie nebyla ochotná vzdát se symbolu svého jaderného a mezinárodního postavení. Dnes jsou zřejmě ještě méně svolné učinit tak ve jménu Unie, která je méně populární než kdy dřív, přinejmenším na Britských ostrovech.
Doch in Bezug auf Bedeutung und Einfluss gibt es nicht genug vom vereinten Europa. In den frühen 1980er Jahren schlug der ehemalige französische Außenminister Jean François-Poncet vor, dass Frankreich und Großbritannien ihre Sitze im UN-Sicherheitsrat zugunsten eines einzigen Sitzes für die Europäische Union aufgeben. Deutschland würde keinen Sitz mehr anstreben, Italien würde sich nicht mehr ausgeschlossen fühlen, und Europas internationale Identität würde auf sensationelle Weise gestärkt. Selbstverständlich sollte es nicht so sein. Frankreich und Großbritannien waren nicht bereit, das Symbol ihres Status als Atommacht und ihres internationalen Stands abzugeben. Sie sind heute wahrscheinlich noch weniger bereit, dies im Namen einer Union zu tun, die unbeliebter denn je ist, zumindest auf den britischen Inseln.