Není to moc pěkné, ale ve výsledku to funguje. Rozhodl jsem se o tom před pár lety napsat na svůj blog. Po zveřejnění mě ohromila zpětná vazba. Dostával jsem doslova tisíce e-mailů od velmi různých lidí všech možných profesí ze všech koutů světa. Byli mezi nimi zdravotní sestry, bankéři, malíři, inženýři a spousty, spousty postgraduálních studentů. (Smích) A všichni mi psali o téže věci: "Já mám tenhle problém taky." Co mě ohromilo, byl kontrast mezi lehkostí mého příspěvku na blogu a tíživostí těchto e-mailů.
Es ist nicht hübsch, aber am Ende funktioniert es. Darüber schrieb ich vor ein paar Jahren in meinem Blog. Als ich das tat, war ich über die Reaktionen verblüfft. Ich bekam buchstäblich tausende E-Mails von den verschiedensten Menschen aus der ganzen Welt, mit den unterschiedlichsten Berufen. Diese Leute waren Krankenschwestern, Banker, Maler, Ingenieure und verdammt viele Doktoranden. (Gelächter) Und alle schrieben und sagten dasselbe: "Ich habe das gleiche Problem." Aber was mich umhaute, war der Kontrast zwischen dem unbeschwerten Blogpost und dem Schwermut in diesen E-Mails.