Proč si nemůžu dopřát, co hrdlo ráčí? Kdybych tak mohla být tlustá a dobromyslná Teta Miriam a strýček David byli tlustí a dobromyslní Večer si vždycky lehli do postele a drželi se za ruce
Warum sollen wir uns nicht die guten Dinge gönnen? Warum dürfen wir nicht groß, dick und ausgeglichen sein? Weißt du noch, wie Tante Miriam und Onkel David waren? Die waren groß, dick und völlig ausgeglichen. Jeden Abend lagen sie in ihrem knarrenden, kleinem Doppelbett... und hielten Händchen.