Téměř všechny tyto náklady platí spotřebitelé, a ne znečišťovatelé (tj. zemědělci). Zemědělská činnost v 10 nových členských státech EU je v současnosti méně intenzivní než v 15 starších. Pokud však bude zemědělství v nových členských státech následovat prognózy a rozvíjet se směrem k intenzivnější výrobě, může se koncentrace dusičnanů v povrchových a podzemních vodách zvýšit. Aby se v těchto zemích v nadcházejících letech zabránilo vzniku rozsáhlého, dlouhodobého a nákladného problému se znečištěním, bude nezbytné správné zavádění směrnice Evropské unie o dusičnanech, podpořené dalšími opatřeními. Znečištění vod: Nakládání s dusičnany Orná půda(% celkového povodí horního toku) Koncentrace dusičnanů v řekách
Verbrauchern zu bezahlen, nicht aber von den Verursachern (nämlich den Landwirten). In den zehn neuen EU-Mitgliedstaaten wird die LandwirtschaA gegenwärtig weniger intensiv als in den 15 älteren Mitgliedstaaten betrieben. Falls aber, wie vorausgesagt wurde, die BewirtschaA ung in den neuen Mitgliedstaaten intensiviert werden sollte, könnte die Nitratkonzentration im Oberflächen- wie im Grundwasser ansteigen. Nur durch strenge Umsetzung der Nitratrichtlinie der Europäischen Union sowie durch eventuell erforderliche zusätzliche Maßnahmen wird sich in den kommenden Jahren ein großflächiges, langlebiges und kostenträchtiges Problem durch Verunreinigungen in diesen Ländern vermeiden lassen. Wasserverunreinigung: Bewältigung der Nitratproblematik Ackerlandnutzung(% des gesamten Einzugsgebiets) Nitratkonzentrationen in Flüssen