Všechny ostatní členské země EU už souhlasily, ale bez Holanďanů nelze dohodu ratifikovat. Člověk by si mohl myslet, že podrobnosti obchodních dohod a celních bariér s Ukrajinou budou pro většinu nizozemských voličů matoucí, a podivit se, proč by je měly zajímat natolik, aby o nich proběhlo referendum. Referenda ale vyhovují populistické náladě, která zachvátila mnoho zemí, od Ameriky Donalda Trumpa po Orbánovo Maďarsko.
Alle anderen EU-Mitgliedsländer haben bereits zugestimmt, aber ohne die Niederlande kann der Vertrag nicht ratifiziert werden. Man könnte meinen, dass die Details von Handelsverträgen und Zollschranken mit der Ukraine die meisten niederländischen Wähler überfordern würden, und sich fragen, warum ihnen dies wichtig genug ist, um ein Referendum abzuhalten. Aber Referenden passen zu der populistischen Stimmung, die derzeit viele Länder überschwemmt – von Donald Trumps USA bis hin zu Orbáns Ungarn.