19 souladu s principy zlepšování právních předpisů, a to i když jsou ještě předmětem jednání zákonodárce. Kromě stále častěji využívaných výsledků rozsáhlých otevřených diskusí, k nimž byl dán podnět zelenými knihami, se Komise od roku 2005 snaží podpořit metodu veřejných konzultací. Na vysoké úrovni byly zřízeny určité skupiny, které umožňují zainteresovaným stranám diskutovat o otázkách týkajících se klíčových hospodářských odvětví nebo o horizontálních otázkách. Konstruktivní dialog se členskými státy pokračoval v roce 2006 prostřednictvím nové skupiny národních odborníků na vysoké úrovni v oblasti práva. Jeho cílem je přispět k šíření osvědčených postupů a posílit spolupráci za účelem zlepšení vnitrostátních právních předpisů i předpisů Společenství. Modernizace současných právních předpisů Stávající právní předpisy jsou pro občany i pro společnosti nezbytnou základnou. Z tohoto důvodu Komise v říjnu 2005 zahájila tříletý rozšířený program zjednodušování (2005–2008) (1).
19 der Rat verpflichtet, eigene Folgenabschätzungen für wichtige Abänderungen an den von der Kommission vorgelegten Vorschlägen durchzuführen. Neben dem immer häufigeren Rückgriff auf eine breit angelegte, offene Diskussion wie bei den Grünbüchern kam es der Kommission zudem insbesondere seit 2005 darauf an, die Konsultation der Öffentlichkeit in verstärktem Maße zu fördern. So wurden u. a. hochrangig besetzte Gruppen gebildet, in denen die Betroffenen Fragen zu den Schlüsselbereichen der Wirtschaft oder bereichübergreifenden Themen erörtern konnten. Der konstruktive Dialog mit den Mitgliedstaaten wurde 2006 im Rahmen der neuen Gruppe hochrangiger nationaler Rechtsetzungsexperten fortgeführt, um bewährte Praktiken auszutauschen und die Zusammenarbeit bei der Umsetzung der besseren Rechtsetzung auf EU-Ebene und in den Einzelstaaten zu verstärken. Modernisierung der bestehenden Gesetzgebung Das geltende Gemeinschaftsrecht ist für die Bürger und die Unternehmen ein wichtiger Bezugspunkt. Aus diesem Grund hat die Kommission im Oktober 2005 ein auf drei Jahre angelegtes, umfassendes Vereinfachungsprogramm für den Zeitraum 20052008 (1) aufgelegt.