Každý dolar navíc v HDP přináší méně a méně společenského rozvoje. Jak roste podíl populace, žijící v této části křivky, HDP se stává méně a méně užitečným vodítkem pro náš rozvoj. Jako příklad vám ukážu Brazílii.
Jeder zusätzliche BIP-Zuwachs ergibt immer weniger sozialen Fortschritt, weil weltweit immer mehr Menschen auf diesem Teil der Kurve leben, wird das BIP immer weniger brauchbar als Maß für unsere Weiterentwicklung. Ich zeige Ihnen ein Beispiel an Brasilien.