Viděli jsme, že se musíme naučit pracovat pospolu, navzájem se milovat.“ Neberme tento výrok na lehkou váhu. Pohled na zeměkouli z vesmíru měl hluboký psychologický efekt a my všichni jsme ho viděli. Možná i on byl zčásti důvodem, proč se lidé začali v 70. letech tolik strachovat, že obyvatel přibývá rychleji než zdrojů.
Wir sahen, dass wir lernen mussten zusammenzuarbeiten, einander zu lieben.“ Wir sollten diese Erklärung nicht unterbewerten. Dieses Bild der Erde aus dem Weltraum hatte eine tief greifende psychologische Wirkung, die wir alle gesehen haben. Vielleicht war dieses Bild zumindest teilweise ein Grund dafür, dass die Menschen sich in den 1970ern so viele Sorgen darum machten, dass die Bevölkerung größer wurde als die Ressourcen.