Zvláštní vydání červen 2008/6 CS ÚVODNÍK 50. výročí EHSV: ohlédnutí za minulostí pro inspiraci do budoucna Váženíčtenáři, čtenáři, nikdy se nebojte udělat něco nového. Vzpomeňte si, amatéři postavili archu – profesionálové postavili Titanic. EHSV na svém slavnostním zasedání k 50. výročí učinil také nový krok: poprvé v historii jedno ze shromáždění EU udělilo slovo mladým lidem a vyzvalo je k diskusi se svými členy.
Sonderausgabe Juni 2008/6 DE ZUM GELEIT 50 Jahre EWSA: Der Blick in die Vergangenheit gibt Inspiration für die Zukunft LiebeLeserinnen undLeser, Leser, wer Angst hat, neue Wege zu gehen, denke nur daran: Die Arche Noah wurde von Amateuren gebaut, die Titanic aber von Pros. Der EWSA hat auf seiner Jubiläumsplenartagung etwas Neues gewagt: Zum ersten Mal hat eine EU-Einrichtung jungen Leuten die Gelegenheit gegeben, vor einem Plenum zu sprechen und mit Mitgliedern zu debattieren.