PODÍL VÝBORU NA ROČNÍM ROZPOČTOVÉM PROCESU Víceletý finanční rámec je ve své podstatě politickou dohodou mezi dvěma složkami rozpočtového orgánu – Parlamentem a Radou. Skutečné výdaje jsou však každý rok stanoveny v rámci ročního rozpočtového procesu. Za ten zodpovídá Rozpočtový výbor, ale stejně jako všechny ostatní výbory i výbor CULT se každé září na tomto postupu podílí tím, že vypracuje stanovisko ohledně rozpočtových oblastí, jež mu příslušejí.
DER BEITRAG DES AUSSCHUSSES ZUM JÄHRLICHEN HAUSHALTSVERFAHREN Mehrjahresprogramme im Bereich Kultur, Medien und Bildung basieren auf Beschlüssen und enthalten daher genaue Angaben zu den Haushaltsmitteln. Die tatsächlichen Ausgaben jedoch werden jedes Jahr im Zuge des jährlichen Haushaltsverfahrens festgelegt. Zuständig dafür ist der Haushaltsausschuss. Allerdings – wie jeder andere Ausschuss auch – bringt CULT immer im September eine Stellungnahme in das Verfahren ein, in der er sich zu den Bereichen des Haushaltsplans äußert, für die er zuständig ist.