Chtěla jsem vám ukázat cesty, neškodné jak vypadají, do kterých jsme zapracovali, co jsme se naučili o dívkách -- jejich touhách zažít velkou emocionální flexibilitu a hrát si se sociální komplexitou jejich životů Chci se dostat do bodu, že to co budeme dávat dívkám, skrze tuto snahu, je částečně validace smysl být viděn. A smysl výběru, který mají k dispozici ve svých životech. Milujeme je. Vidíme je. Nesnažíme se jim říct, kdo by měly být. Ale jsme opravdu rádi za to, co jsou.
Ich wollte Ihnen die Methoden zeigen, wie harmlos sie auch wirken, mit denen wir das einbauen, was wir über Mädchen gelernt haben – ihren Wunsch, eine höhere emotionale Flexibilität zu erfahren und mit der sozialen Komplexität ihres Lebens zu spielen. Ich möchte darauf hinaus, dass das, was wir den Mädchen durch diese Arbeit geben, eine Art Anerkennung ist, ein Gefühl des Wahrgenommenwerdens. Und ein Gefühl für die Entscheidungen, die sie im Leben treffen können. Wir lieben sie. Wir sehen sie. Wir versuchen nicht, ihnen zu erzählen, wie sie sein sollten. Sondern wir sind wirklich sehr glücklich darüber, wie sie sind.