EHSV na základě sdělení a žádosti Komise přijal stanovisko na téma „Rozšířená Evropa –sousedství: nový rámec pro naše vztahy svýchodními a jižními sousedy”. Kromě toho Výbor též přijal několik stanovisek týkajících se vztahů mezi EU a Ruskem. Rozvíjení blízkých styků mezi EHSV a organizacemi občanské společnostivýchodoevropských sousedů (Ruska, Ukrajiny, Moldavska a Běloruska) je dlouhodobýmúkolem, pro nějž jsou významným přínosem nové členské státy se svými znalostmi a kontakty, jimiž přispívají ke strategii Unie. Výbor v této souvislosti též pokračuje v činnosti zaměřené na severní dimenzi Evropy.Přispěje zejména k provedení 2. akčního plánu Evropské unie v této oblasti. EHSV: most mezi Evropou a organizovanou občanskou společností
Nach der Annahme zweier Stellungnahmen, und zwar zum Thema „Die Rolle der Zivilgesellschaft im Rahmen der neuen europäischen Strategie für den westlichen Balkan“ (im Auftrag des italienischen Ratsvorsitzes erarbeitete Sondierungsstellungnahme) und „Der Antrag Kroatiens auf Beitritt zur EU“ gedenkt der EWSAseine Tätigkeit zur Intensivierung seiner Beziehungen zu den Vertretern derorganisierten Zivilgesellschaft in den westlichen Balkanstaaten und besonders zuihren nationalen Wirtschafts- und Sozialräten weiter auszubauen. In diesem Zusammenhang muss auf die bedeutende Rolle hingewiesen werden,die die organisierte Zivilgesellschaft für die Konsolidierung der regionalen Integration in Südosteuropa spielt. Der Ausschuss achtet besonders darauf, die Beteiligung der organisierten Zivilgesellschaft an der Umsetzung der Agenda von DER EWSA: Brücke zwischen Europa und der organisierten Zivilgesellschaft