Globalizace neutrpěla smrtící ránu – alespoň prozatím ne. Opravdová zkouška teprve přijde. Problém tkví v tom, že dle současné agendy se s žádnou z fundamentálních slabin globalizace pravděpodobně řádně nevypořádáme.
Der Globalisierung ist kein Todesstoß versetzt worden – noch nicht jedenfalls. Die wirkliche Prüfung kommt erst noch. Das Problem besteht darin, dass man sich im Rahmen der aktuellen Agenda wahrscheinlich mit keiner der Schwächen, die der Globalisierung zu Grunde liegen, angemessen befassen wird.