Datel černý. Foto © J. Hlásek Problematika hospodaření v kontinentální oblasti V 19. století již ve všech nejdůležitějších oblastech, jako je Porúří nebo tzv.„černý trojúhelník“ mezi Německem, Polskem a Českou republikou, vzkvétal těžký průmysl. Počet obyvatel zde rychle vzrůstal, protože se sem lidé stěhovali za prací. Dopady na životní prostředí byly velmi závažné. Velké plochy byly urbanizovány a přeměněny v průmyslové zóny. Znečištění začalo způsobovat velké problémy. Pouze přírodní stanoviště na méně úrodných plochách, jako jsou rašeliniště, bažiny a vřesoviště, unikla této zásadní přeměně.
Schwarzspecht, Foto © J. Hlasek Bewirtschaftung der kontinentalen Region Bis zum 19. Jahrhundert war die Schwerindustrie in Schlüsselgebieten wie etwa dem Ruhrgebiet oder im Schwarzen Dreieck zwischen Deutschland, Polen und der Tschechischen Republik überall vertreten. Durch die Zuwanderung Arbeitssuchender in diese Regionen entstand auf lokaler Ebene ein erhebliches Bevölkerungswachstum. Dies hatte tiefgreifende Auswirkungen auf die Umwelt. Weite Landstriche wurden urbanisiert und in Industriegebiete umgewandelt. Die Umweltverschmutzung begann sich in gravierender Weise bemerkbar zu machen. Die Landschaft der kontinentalen Region hat sich im Laufe der Jahrhunderte unter verschiedenen Nutzungsformen erheblich gewandelt.