Asi po minutě nebo dvou šla ve směru, ve kterém březnu Hare bylo řečeno žít. "Viděl jsem kloboučníci předtím," řekla pro sebe, "Zajíc března bude hodně nejzajímavější, a možná je to květnu nebude plácnul - alespoň ne tak šílený jak to bylo v březnu. " Jak řekla to, vzhlédla, a tam byl zase kočka, sedí na větvi strom. "Říkal jste prase, nebo obr.?" Řekla kočka. "Řekl jsem prase," odpověděl Alice, "a přeji Vám nebude objevují se a mizí tak náhle: uděláte jeden docela závratný. "Dobře," řekla kočka, a teď to zmizelo docela pomalu, počínaje konec ocasu, až po široký úsměv, který zůstal nějaký čas po zbytek to šlo. Je to nejpodivnější věc, kterou jsem kdy viděl můj život! "
Nach ein oder zwei Minuten ging sie in die Richtung, in der die March Hare wurde gesagt, zu leben. "Ich habe Hutmacher zuvor gesehen", sagte sie zu sich selbst, im Folgenden: March Hare wird viel das sein interessantesten und vielleicht ist dies Mai wird es nicht verrückt - zumindest nicht so mad, wie es im März war. " Als sie dies sagte, blickte sie auf, und es war die Katze wieder, sitzt auf einem Ast eines Baum. "Sagten Sie Schwein, oder Feigen?" Sagte die Katze. "Ich sagte Schwein," antwortete Alice, "und ich wünschte, du würdest nicht halten Erscheinen und Verschwinden so plötzlich: nehmen Sie eine ganz schwindlig. " "Gut," sagte die Katze, und diesmal verschwand es ganz langsam, beginnend mit dem Ende des Schwanzes, und endend mit dem Grinsen, das einige Zeit nach dem Rest blieb es war verschwunden. Es ist die merkwürdigste, was ich je in Säge my life! "