Mýlil jsem se. Ve skutečnosti se Rusko stalo spíše Čínou Tenga Siao-pchinga, třebaže méně úspěšnou kopií. Někteří lidé nesmírně zbohatli. Některé moskevské čtvrti vyvolávají dojem nového pozlaceného věku. Něco podobného se odehrává v zemích střední Evropy. Maďarský premiér Viktor Orbán je nejhalasnějším ideologem „neliberální demokracie“, systému represivní vlády jedné strany, v němž kapitalismus ještě dokáže vzkvétat. Pravicově populističtí demagogové v západní Evropě, a dokonce ve Spojených státech vyvolávají dojem, jako by tohoto příkladu chtěli následovat.
Ich hatte Unrecht. Tatsächlich entwickelte sich Russland mehr in Richtung von Deng Xiaopings China, wenn auch zu einer weniger erfolgreichen Version. Einige wurden enorm reich. Teile Moskaus erwecken heute den Eindruck eines neuen „Gilded Age“. Etwas Ähnliches passierte in den mitteleuropäischen Ländern. Ungarns Ministerpräsident Viktor Orbán ist der lautstärkste ideologische Fürsprecher der „illiberalen Demokratie“, eines Systems der repressiven Einparteienherrschaft, in der der Kapitalismus trotzdem florieren kann. Und es scheint, als würden die rechtspopulistischen Demagogen Westeuropas und selbst der USA diesem Beispiel gern folgen.