Druhým důvodem je, že zhruba v letech 1970 až 1995 byl základní trend růstu produktivity relativně pomalý. Když produktivita roste pomalu, je velmi nepravděpodobné, že rostoucí produkci bude doprovázet klesání zaměstnanosti. Přibližně od roku 1995 byl ovšem základní trend růstu produktivity americké ekonomiky dosti rychlý: nikoliv 0,7% za rok, což je průměr za předchozích 25 let, ale 2% či 3%, ba možná dokonce víc. Navíc zatím všechny ukazatele naznačují, že základní potenciál růstu produktivity přetrvává.
Der zweite Grund liegt darin, dass das der Wirtschaft zugrundeliegende Wachstum der Produktionzwischen 1970 und 1995 relativ langsam war. Wenn die Produktion langsam wächst, ist es äußerst unwahrscheinlich, dass ihr Ansteigen von einem sinkenden Beschäftigungsgrad begleitet wird. Seit ungefähr 1995 war das Wachstum der Produktion jedoch von Schnelligkeit gekennzeichnet: es lag nicht bei 0,7% pro Jahr - der Durchschnitt während der vorangegangenen 25 Jahre -, sondern bei 2% oder 3% oder sogar noch höher. Und bislang sprechen alle Anzeichen dafür, dass die Tendenz eines schnellen zugrundeliegenden Produktionswachstums weiter anhalten wird.