Správahranic představuje finančně nejvýznamnější část, pokudjde o projektyv oblastisvobody, bezpečnostia práva. V rámci programů v letech 2000–2005 bylo na tuto oblast vyčleněno 63,2 % podpory EU (104,7 milionu EUR). Účetnídvůrprovedlaudit10zakázek v celkové hodnotě 51,8 milionu EUR. Kozloviči (který se nachází v blízkosti běloruského Brestu) je hlavním silničním přechodem pro nákladní vozidla na hranici mezi Běloruskem a Polskem (transevropský dopravní koridor II). Většina auditovaných projektů dosáhla uspokojivých výsledků (viz příloha III). Používání moderního vybavení a lepší technologie, spolu se školením pro pohraniční stráž, umožnily posílit hraniční kontroly a ostrahu (viz příklady v rámečku 2). Zejména Státní výbor pohraniční stráže Běloruska prokázal velké odhodlání as využitímsvé vojenskéstruktury zajistil důsledný soulad se všemi smluvními požadavky. Značné problémy však byly zaznamenány u zakázek na stavební práce v souvislosti s výstavbou hraničního terminálu Kozloviči II11 (viz rámeček 3). PŘÍKLAD USPOKOJIVÉHO VÝSLEDKU: POUŽITÍ MODERNÍHO VYBAVENÍ PRO POSÍLENÍ HRANIČNÍ KONTROLY
Aufdie Grenzverwaltung entfallen die meisten Mittel für Projekte auf dem Gebiet Freiheit, Sicherheit und Recht: 63,2 % der EU-Unterstützung (104,7 Millionen Euro) wurdenim Rahmen der Programmlaufzeit 2000-2005 diesem Bereichzugewiesen. Der Hof prüfte zehn Verträge im Gesamtwertvon 51,8 Millionen Euro. Kozlovichi (nahe Brest in der Republik Belarus gelegen) ist der Hauptverkehrsknotenpunkt für den Schwerverkehr zwischen der Republik Belarus und Polen (gesamteuropäischer Verkehrskorridor II). Die meisten der geprüften Projekte erzielten zufriedenstellende Ergebnisse (siehe Anhang III). Der Einsatz moderner Geräte undverbesserter Tech-nologiesowie Schulungsmaßnahmenfür Grenzschutzbeamteführtenzu wirksameren Grenzkontrollen und wirksamerer Grenzüberwachung (siehe Beispiele in Kasten 2). Vor allem der State Border Guard Committee (staatlicher Grenzschutz) von Belarus zeigte großes Engagement und setzte seine militärische Struktur für die strikte Umsetzung sämtlicher Vertragsbestimmungen ein. Große Probleme wurden allerdings beim Bauauftrag für die Errichtung des Grenzterminals Kozlovichi II11 festgestellt (siehe Kasten 3). BEISPIEL FÜR EIN ZUFRIEDENSTELLENDES ERGEBNIS: VERSTÄRKTER GRENZSCHUTZ