Smlouv vě pro Evropu Členské státy a Unie spolupracují, aby zajistily využívání položek zapsaných v rozpočtu v souladu s touto zásadou. Vlastní zdroje Unie Unie si zajistí prostředky nezbytné pro dosažení svých cílů a pro úspěšné vedení svých politik. V této souvislosti může zřídit nové kategorie vlastních zdrojů nebo zrušit stávající kategorii.
Vertrag über eine Verfassung für Europa Die Mitgliedstaaten arbeiten mit der Union zusammen, um sicherzustellen, dass die in den Haushaltsplan eingesetzten Mittel nach diesem Grundsatz verwendet werden. Die Eigenmittel der Union (1) Die Union stattet sich mit den erforderlichen Mitteln aus, um ihre Ziele erreichen und ihre Politik durchführen zu können. Darin können neue Kategorien von Eigenmitteln eingeführt und bestehende Kategorien abgeschafft werden.