A teď několik málo číselných údajů. V roce 1990 představoval dovoz z Číny do Spojených států 15 miliard dolarů. V roce 2007 to bylo 300 miliard dolarů. Na tom všem je snad nejpozoruhodnější to, že počátkem 20. století se skutečně poprvé v moderních dějinách ekonomický růst začal šířit do téměř celého světa.
Das hier sind bloß ein paar Daten. Chinesische Exporte in die Vereinigten Staaten um 1990 -- 15 Milliarden Dollar. Um 2007: über 300 Milliarden Dollar. Und vielleicht am bemerkenswertesten: Zu Beginn des 21. Jahrhunderts wurden zum allerersten Mal in der jüngeren Vergangenheit so gut wie alle Teile der Welt von wirtschaftlichem Wachstum erfasst.