Přičinlivý zákazník se rozhodl uzavřít obchod s přičinlivým prodejcem na základě jednoduché ekonomické kalkulace. Developer se s největší pravděpodobností rozhodl nenakupovat materiál od amerických dodavatelů, protože ceny by byly vyšší, což by mělo za následek nižší zisk, nebo dokonce ztrátu. Jestliže vláda firmu přinutí, třeba pomocí cel, dělat, co je zřetelně ekonomicky horší než optimální volba, utrpí zbytek ekonomiky. Jestliže tedy USA hospodaří s ročním obchodním schodkem 800 miliard dolarů, je to prostě tím, že se americké firmy a spotřebitelé rozhodli nakoupit odjinud zboží v hodnotě o 800 miliard dolarů vyšší, než za kolik svět nakoupil od USA, s ohledem na výhody, jako jsou nižší ceny oproti v tuzemsku vyráběným ekvivalentům. U firem to znamená větší ziskovou marži, u spotřebitelů víc peněz na jiné zboží a služby. Tak jako tak je to pro ekonomiku USA přínosem.
Stattdessen hat sich ein williger Käufer anhand einer simplen wirtschaftlichen Berechnung entschlossen mit einem willigen Verkäufer ins Geschäft zu kommen. Der Bauunternehmer hat sich höchstwahrscheinlich gegen den Kauf des Baumaterials von US-Herstellern entschieden, weil die Kosten höher gewesen wären, was seinen Gewinn geschmälert oder ihm sogar einen Verlust beschert hätte. Wenn eine Regierung ein Unternehmen zwingt, eine aus betriebswirtschaftlicher Sicht eindeutig suboptimale Entscheidung zu treffen – etwa durch die Erhebung von Zöllen – wird die übrige Wirtschaft darunter leiden. Wenn die USA also ein jährliches Handelsdefizit in Höhe von 800 Milliarden Dollar aufweisen, liegt das schlicht daran, dass amerikanische Unternehmen und Verbraucher entscheiden, für 800 Milliarden Dollar mehr Waren in der übrigen Welt zu kaufen, als die Welt in den USA kauft, aufgrund eines Vorteils wie etwa einem niedrigeren Preis verglichen mit einem im Inland hergestellten Produkt. Im Fall eines Unternehmens bedeutet das eine größere Gewinnspanne. Im Fall von Verbrauchern bedeutet es, dass sie mehr Geld übrig haben, um andere Waren und Dienstleistungen zu kaufen. In beiden Fällen profitiert die US-Wirtschaft.