Daily Papers

Sign language translation (SLT) is typically trained with text in a single spoken language, which limits scalability and cross-language generalization. Earlier approaches have replaced gloss supervision with text-based sentence embeddings, but up to now, these remain tied to a specific language and modality. In contrast, here we employ language-agnostic, multimodal embeddings trained on text and speech from multiple languages to supervise SLT, enabling direct multilingual translation. To address data scarcity, we propose a coupled augmentation method that combines multilingual target augmentations (i.e. translations into many languages) with video-level perturbations, improving model robustness. Experiments show consistent BLEURT gains over text-only sentence embedding supervision, with larger improvements in low-resource settings. Our results demonstrate that language-agnostic embedding supervision, combined with coupled augmentation, provides a scalable and semantically robust alternative to traditional SLT training.

Dementia is a progressive cognitive syndrome with Alzheimer's disease (AD) as the leading cause. Conversation-based AD detection offers a cost-effective alternative to clinical methods, as language dysfunction is an early biomarker of AD. However, most prior research has framed AD detection as a binary classification problem, limiting the ability to identify Mild Cognitive Impairment (MCI)-a crucial stage for early intervention. Also, studies primarily rely on single-language datasets, mainly in English, restricting cross-language generalizability. To address this gap, we make three key contributions. First, we introduce a novel, multilingual dataset for AD detection by unifying 16 publicly available dementia-related conversational datasets. This corpus spans English, Spanish, Chinese, and Greek and incorporates both audio and text data derived from a variety of cognitive assessment tasks. Second, we perform finer-grained classification, including MCI, and evaluate various classifiers using sparse and dense text representations. Third, we conduct experiments in monolingual and multilingual settings, finding that some languages benefit from multilingual training while others perform better independently. This study highlights the challenges in multilingual AD detection and enables future research on both language-specific approaches and techniques aimed at improving model generalization and robustness.

Code benchmarks such as HumanEval are widely adopted to evaluate Large Language Models' (LLMs) coding capabilities. However, there is an unignorable programming language bias in existing code benchmarks -- over 95% code generation benchmarks are dominated by Python, leaving the LLMs' capabilities in other programming languages such as Java and C/C++ unknown. Moreover, coding task bias is also crucial. Most benchmarks focus on code generation capability, while benchmarks for code reasoning (given input, reasoning output; and given output, reasoning input), an essential coding capability, are insufficient. Yet, constructing multi-lingual benchmarks can be expensive and labor-intensive, and codes in contest websites such as Leetcode suffer from data contamination during training. To fill this gap, we propose CRUXEVAL-X, a multi-lingual code reasoning benchmark that contains 19 programming languages. It comprises at least 600 subjects for each language, along with 19K content-consistent tests in total. In particular, the construction pipeline of CRUXEVAL-X works in a fully automated and test-guided manner, which iteratively generates and repairs based on execution feedback. Also, to cross language barriers (e.g., dynamic/static type systems in Python/C++), we formulated various transition rules between language pairs to facilitate translation. Our intensive evaluation of 24 representative LLMs reveals the correlation between language pairs. For example, TypeScript and JavaScript show a significant positive correlation, while Racket has less correlation with other languages. More interestingly, even a model trained solely on Python can achieve at most 34.4% Pass@1 in other languages, revealing the cross-language generalization of LLMs.

Autonomous systems for software engineering are now capable of fixing bugs and developing features. These systems are commonly evaluated on SWE-bench (Jimenez et al., 2024a), which assesses their ability to solve software issues from GitHub repositories. However, SWE-bench uses only Python repositories, with problem statements presented predominantly as text and lacking visual elements such as images. This limited coverage motivates our inquiry into how existing systems might perform on unrepresented software engineering domains (e.g., front-end, game development, DevOps), which use different programming languages and paradigms. Therefore, we propose SWE-bench Multimodal (SWE-bench M), to evaluate systems on their ability to fix bugs in visual, user-facing JavaScript software. SWE-bench M features 617 task instances collected from 17 JavaScript libraries used for web interface design, diagramming, data visualization, syntax highlighting, and interactive mapping. Each SWE-bench M task instance contains at least one image in its problem statement or unit tests. Our analysis finds that top-performing SWE-bench systems struggle with SWE-bench M, revealing limitations in visual problem-solving and cross-language generalization. Lastly, we show that SWE-agent's flexible language-agnostic features enable it to substantially outperform alternatives on SWE-bench M, resolving 12% of task instances compared to 6% for the next best system.

Large language models (LLMs) have made significant progress in generating codes from textual prompts. However, existing benchmarks have mainly concentrated on translating English prompts to multilingual codes or have been constrained to very limited natural languages (NLs). These benchmarks have overlooked the vast landscape of massively multilingual NL to multilingual code, leaving a critical gap in the evaluation of multilingual LLMs. In response, we introduce HumanEval-XL, a massively multilingual code generation benchmark specifically crafted to address this deficiency. HumanEval-XL establishes connections between 23 NLs and 12 programming languages (PLs), and comprises of a collection of 22,080 prompts with an average of 8.33 test cases. By ensuring parallel data across multiple NLs and PLs, HumanEval-XL offers a comprehensive evaluation platform for multilingual LLMs, allowing the assessment of the understanding of different NLs. Our work serves as a pioneering step towards filling the void in evaluating NL generalization in the area of multilingual code generation. We make our evaluation code and data publicly available at https://github.com/FloatAI/HumanEval-XL.

The opacity in developing large language models (LLMs) is raising growing concerns about the potential contamination of public benchmarks in the pre-training data. Existing contamination detection methods are typically based on the text overlap between training and evaluation data, which can be too superficial to reflect deeper forms of contamination. In this paper, we first present a cross-lingual form of contamination that inflates LLMs' performance while evading current detection methods, deliberately injected by overfitting LLMs on the translated versions of benchmark test sets. Then, we propose generalization-based approaches to unmask such deeply concealed contamination. Specifically, we examine the LLM's performance change after modifying the original benchmark by replacing the false answer choices with correct ones from other questions. Contaminated models can hardly generalize to such easier situations, where the false choices can be not even wrong, as all choices are correct in their memorization. Experimental results demonstrate that cross-lingual contamination can easily fool existing detection methods, but not ours. In addition, we discuss the potential utilization of cross-lingual contamination in interpreting LLMs' working mechanisms and in post-training LLMs for enhanced multilingual capabilities. The code and dataset we use can be obtained from https://github.com/ShangDataLab/Deep-Contam.

Pretrained language models (PLMs) have shown remarkable generalization toward multiple tasks and languages. Nonetheless, the generalization of PLMs towards unseen languages is poor, resulting in significantly worse language performance, or even generating nonsensical responses that are comparable to a random baseline. This limitation has been a longstanding problem of PLMs raising the problem of diversity and equal access to language modeling technology. In this work, we solve this limitation by introducing LinguAlchemy, a regularization technique that incorporates various aspects of languages covering typological, geographical, and phylogenetic constraining the resulting representation of PLMs to better characterize the corresponding linguistics constraints. LinguAlchemy significantly improves the accuracy performance of mBERT and XLM-R on unseen languages by ~18% and ~2%, respectively compared to fully finetuned models and displaying a high degree of unseen language generalization. We further introduce AlchemyScale and AlchemyTune, extension of LinguAlchemy which adjusts the linguistic regularization weights automatically, alleviating the need for hyperparameter search. LinguAlchemy enables better cross-lingual generalization to unseen languages which is vital for better inclusivity and accessibility of PLMs.

The advent of transformer-based models such as BERT has led to the rise of neural ranking models. These models have improved the effectiveness of retrieval systems well beyond that of lexical term matching models such as BM25. While monolingual retrieval tasks have benefited from large-scale training collections such as MS MARCO and advances in neural architectures, cross-language retrieval tasks have fallen behind these advancements. This paper introduces ColBERT-X, a generalization of the ColBERT multi-representation dense retrieval model that uses the XLM-RoBERTa (XLM-R) encoder to support cross-language information retrieval (CLIR). ColBERT-X can be trained in two ways. In zero-shot training, the system is trained on the English MS MARCO collection, relying on the XLM-R encoder for cross-language mappings. In translate-train, the system is trained on the MS MARCO English queries coupled with machine translations of the associated MS MARCO passages. Results on ad hoc document ranking tasks in several languages demonstrate substantial and statistically significant improvements of these trained dense retrieval models over traditional lexical CLIR baselines.

Semantic parsing (SP) allows humans to leverage vast knowledge resources through natural interaction. However, parsers are mostly designed for and evaluated on English resources, such as CFQ (Keysers et al., 2020), the current standard benchmark based on English data generated from grammar rules and oriented towards Freebase, an outdated knowledge base. We propose a method for creating a multilingual, parallel dataset of question-query pairs, grounded in Wikidata. We introduce such a dataset, which we call Multilingual Compositional Wikidata Questions (MCWQ), and use it to analyze the compositional generalization of semantic parsers in Hebrew, Kannada, Chinese and English. While within-language generalization is comparable across languages, experiments on zero-shot cross-lingual transfer demonstrate that cross-lingual compositional generalization fails, even with state-of-the-art pretrained multilingual encoders. Furthermore, our methodology, dataset and results will facilitate future research on SP in more realistic and diverse settings than has been possible with existing resources.

Establishing fair and robust benchmarks is essential for evaluating intelligent code generation by large language models (LLMs). Our survey of 35 existing benchmarks uncovers three major imbalances: 85.7% focus on a single programming language; 94.3% target only function-level or statement-level tasks; and over 80% include fewer than ten test cases on average. To address these gaps, we propose MultiOOP, a multi-language object-oriented programming benchmark covering six popular languages (Python, PHP, C++, C#, Java, JavaScript) with 267 tasks per language. We design a translator that extends an existing single-language OOP benchmark and the pass@o metric to a multilingual setting. Moreover, we propose an automated framework for augmenting test cases to ensure the reliability of the evaluation results. We evaluate 14 mainstream LLMs under zero-shot prompting and report three key findings: 1) Substantial performance degradation: pass@1 scores on MultiOOP drop by up to 65.6 percentage points compared to function-level tasks (e.g., HumanEval). 2) Cross-language variability: GPT-4o mini achieves pass@1 of 48.06% in Python but only 0.12%-15.26% in other languages, indicating limited multilingual generalization. 3) Conceptual gaps: pass@o scores are consistently 1.1-19.2 points lower than pass@k, demonstrating that LLMs often generate executable code without fully capturing core OOP concepts. Our benchmark, metric extensions, and evaluation scripts will be publicly released to foster a more balanced and comprehensive assessment of LLMs in object-oriented code generation. Our code and data will be released at https://github.com/alphadl/OOP-eval and https://huggingface.co/datasets/codeai-dteam/MultiOOP respectively.

Chain-of-thought (CoT) has emerged as a powerful technique to elicit reasoning in large language models and improve a variety of downstream tasks. CoT mainly demonstrates excellent performance in English, but its usage in low-resource languages is constrained due to poor language generalization. To bridge the gap among different languages, we propose a cross-lingual instruction fine-tuning framework (xCOT) to transfer knowledge from high-resource languages to low-resource languages. Specifically, the multilingual instruction training data (xCOT-INSTRUCT) is created to encourage the semantic alignment of multiple languages. We introduce cross-lingual in-context few-shot learning (xICL)) to accelerate multilingual agreement in instruction tuning, where some fragments of source languages in examples are randomly substituted by their counterpart translations of target languages. During multilingual instruction tuning, we adopt the randomly online CoT strategy to enhance the multilingual reasoning ability of the large language model by first translating the query to another language and then answering in English. To further facilitate the language transfer, we leverage the high-resource CoT to supervise the training of low-resource languages with cross-lingual distillation. Experimental results on previous benchmarks demonstrate the superior performance of xCoT in reducing the gap among different languages, highlighting its potential to reduce the cross-lingual gap.

In this paper, we investigate Extractive Question Answering (EQA) with Large Language Models (LLMs) under domain drift, i.e., can LLMs generalize to domains that require specific knowledge such as medicine and law in a zero-shot fashion without additional in-domain training? To this end, we devise a series of experiments to explain the performance gap empirically. Our findings suggest that: (a) LLMs struggle with dataset demands of closed domains such as retrieving long answer spans; (b) Certain LLMs, despite showing strong overall performance, display weaknesses in meeting basic requirements as discriminating between domain-specific senses of words which we link to pre-processing decisions; (c) Scaling model parameters is not always effective for cross domain generalization; and (d) Closed-domain datasets are quantitatively much different than open-domain EQA datasets and current LLMs struggle to deal with them. Our findings point out important directions for improving existing LLMs.

When trying to gain better visibility into a machine learning model in order to understand and mitigate the associated risks, a potentially valuable source of evidence is: which training examples most contribute to a given behavior? Influence functions aim to answer a counterfactual: how would the model's parameters (and hence its outputs) change if a given sequence were added to the training set? While influence functions have produced insights for small models, they are difficult to scale to large language models (LLMs) due to the difficulty of computing an inverse-Hessian-vector product (IHVP). We use the Eigenvalue-corrected Kronecker-Factored Approximate Curvature (EK-FAC) approximation to scale influence functions up to LLMs with up to 52 billion parameters. In our experiments, EK-FAC achieves similar accuracy to traditional influence function estimators despite the IHVP computation being orders of magnitude faster. We investigate two algorithmic techniques to reduce the cost of computing gradients of candidate training sequences: TF-IDF filtering and query batching. We use influence functions to investigate the generalization patterns of LLMs, including the sparsity of the influence patterns, increasing abstraction with scale, math and programming abilities, cross-lingual generalization, and role-playing behavior. Despite many apparently sophisticated forms of generalization, we identify a surprising limitation: influences decay to near-zero when the order of key phrases is flipped. Overall, influence functions give us a powerful new tool for studying the generalization properties of LLMs.

Instruction tuning has been shown to be able to improve cross-task generalization of language models. However, it is still challenging for language models to complete the target tasks following the instructions, as the instructions are general and lack intermediate steps. To address this problem, we propose to incorporate the step-by-step instructions to help language models to decompose the tasks, which can provide the detailed and specific procedures for completing the target tasks. The step-by-step instructions are obtained automatically by prompting ChatGPT, which are further combined with the original instructions to tune language models. The extensive experiments on SUP-NATINST show that the high-quality step-by-step instructions can improve cross-task generalization across different model sizes. Moreover, the further analysis indicates the importance of the order of steps of the step-by-step instruction for the improvement. To facilitate future research, we release the step-by-step instructions and their human quality evaluation results.

Multilingual language models (MLLMs) have demonstrated remarkable abilities to transfer knowledge across languages, despite being trained without explicit cross-lingual supervision. We analyze the parameter spaces of three MLLMs to study how their representations evolve during pre-training, observing patterns consistent with compression: models initially form language-specific representations, which gradually converge into cross-lingual abstractions as training progresses. Through probing experiments, we observe a clear transition from uniform language identification capabilities across layers to more specialized layer functions. For deeper analysis, we focus on neurons that encode distinct semantic concepts. By tracing their development during pre-training, we show how they gradually align across languages. Notably, we identify specific neurons that emerge as increasingly reliable predictors for the same concepts across languages.

Humans (e.g., crowdworkers) have a remarkable ability in solving different tasks, by simply reading textual instructions that define them and looking at a few examples. Despite the success of the conventional supervised learning on individual datasets, such models often struggle with generalization across tasks (e.g., a question-answering system cannot solve classification tasks). A long-standing challenge in AI is to build a model that learns a new task by understanding the human-readable instructions that define it. To study this, we introduce NATURAL INSTRUCTIONS, a dataset of 61 distinct tasks, their human-authored instructions, and 193k task instances (input-output pairs). The instructions are obtained from crowdsourcing instructions used to create existing NLP datasets and mapped to a unified schema. Using this meta-dataset, we measure cross-task generalization by training models on seen tasks and measuring generalization to the remaining unseen ones. We adopt generative pre-trained language models to encode task-specific instructions along with input and generate task output. Our results indicate that models benefit from instructions when evaluated in terms of generalization to unseen tasks (19% better for models utilizing instructions). These models, however, are far behind an estimated performance upperbound indicating significant room for more progress in this direction.

The advancement of large language models (LLMs) has opened new frontiers in natural language processing, particularly in specialized domains like healthcare. In this paper, we propose the Incremental Curriculum-Based Fine-Tuning (ICFT) framework to enhance the generative capabilities of medical large language models (MLLMs). ICFT combines curriculum-based learning, dual-stage memory coordination, and parameter-efficient fine-tuning to enable a progressive transition from general linguistic knowledge to strong domain-specific expertise. Experimental results across diverse medical NLP tasks, including question answering, preference classification, and response generation, demonstrate that ICFT consistently outperforms state-of-the-art baselines, achieving improvements in both accuracy and efficiency. Further analysis reveals the framework's ability to generalize to unseen data, reduce errors, and deliver diverse, contextually relevant medical responses. These findings establish ICFT as a robust and scalable solution for adapting LLMs to the medical domain, offering practical benefits for real-world healthcare applications.

Neural network language models (LMs) have been shown to successfully capture complex linguistic knowledge. However, their utility for understanding language acquisition is still debated. We contribute to this debate by presenting a case study where we use LMs as simulated learners to derive novel experimental hypotheses to be tested with humans. We apply this paradigm to study cross-dative generalization (CDG): productive generalization of novel verbs across dative constructions (she pilked me the ball/she pilked the ball to me) -- acquisition of which is known to involve a large space of contextual features -- using LMs trained on child-directed speech. We specifically ask: "what properties of the training exposure facilitate a novel verb's generalization to the (unmodeled) alternate construction?" To answer this, we systematically vary the exposure context in which a novel dative verb occurs in terms of the properties of the theme and recipient, and then analyze the LMs' usage of the novel verb in the unmodeled dative construction. We find LMs to replicate known patterns of children's CDG, as a precondition to exploring novel hypotheses. Subsequent simulations reveal a nuanced role of the features of the novel verbs' exposure context on the LMs' CDG. We find CDG to be facilitated when the first postverbal argument of the exposure context is pronominal, definite, short, and conforms to the prototypical animacy expectations of the exposure dative. These patterns are characteristic of harmonic alignment in datives, where the argument with features ranking higher on the discourse prominence scale tends to precede the other. This gives rise to a novel hypothesis that CDG is facilitated insofar as the features of the exposure context -- in particular, its first postverbal argument -- are harmonically aligned. We conclude by proposing future experiments that can test this hypothesis in children.

Cross-lingual transfer enables vision-language models (VLMs) to perform vision tasks in various languages with training data only in one language. Current approaches rely on large pre-trained multilingual language models. However, they face the curse of multilinguality, sacrificing downstream task performance for multilingual capabilities, struggling with lexical ambiguities, and falling behind recent advances. In this work, we study the scaling laws of systematic generalization with monolingual VLMs for multilingual tasks, focusing on the impact of model size and seen training samples. We propose Florenz, a monolingual encoder-decoder VLM with 0.4B to 11.2B parameters combining the pre-trained VLM Florence-2 and the large language model Gemma-2. Florenz is trained with varying compute budgets on a synthetic dataset that features intentionally incomplete language coverage for image captioning, thus, testing generalization from the fully covered translation task. We show that not only does indirectly learning unseen task-language pairs adhere to a scaling law, but also that with our data generation pipeline and the proposed Florenz model family, image captioning abilities can emerge in a specific language even when only data for the translation task is available. Fine-tuning on a mix of downstream datasets yields competitive performance and demonstrates promising scaling trends in multimodal machine translation (Multi30K, CoMMuTE), lexical disambiguation (CoMMuTE), and image captioning (Multi30K, XM3600, COCO Karpathy).

While scaling laws have transformed natural language processing and computer vision, 3D point cloud understanding has yet to reach that stage. This can be attributed to both the comparatively smaller scale of 3D datasets, as well as the disparate sources of the data itself. Point clouds are captured by diverse sensors (e.g., depth cameras, LiDAR) across varied domains (e.g., indoor, outdoor), each introducing unique scanning patterns, sampling densities, and semantic biases. Such domain heterogeneity poses a major barrier towards training unified models at scale, especially under the realistic constraint that domain labels are typically inaccessible at inference time. In this work, we propose Point-MoE, a Mixture-of-Experts architecture designed to enable large-scale, cross-domain generalization in 3D perception. We show that standard point cloud backbones degrade significantly in performance when trained on mixed-domain data, whereas Point-MoE with a simple top-k routing strategy can automatically specialize experts, even without access to domain labels. Our experiments demonstrate that Point-MoE not only outperforms strong multi-domain baselines but also generalizes better to unseen domains. This work highlights a scalable path forward for 3D understanding: letting the model discover structure in diverse 3D data, rather than imposing it via manual curation or domain supervision.

Pre-trained Vision-Language Models (VLMs) such as CLIP have shown excellent generalization abilities. However, adapting these large-scale models to downstream tasks while preserving their generalization capabilities remains challenging. Although prompt learning methods have shown promise, they suffer from two fundamental bottlenecks that limit generalization: (a) modality isolation, and (b) hierarchical semantic decay. To address these limitations, we propose HiCroPL, a Hierarchical Cross-modal Prompt Learning framework that establishes bidirectional knowledge flow between text and vision modalities, enabling them to refine their semantics mutually. HiCroPL routes knowledge flows by leveraging the complementary strengths of text and vision. In early layers, text prompts inject relatively clear semantics into visual prompts through a hierarchical knowledge mapper, enhancing the representation of low-level visual semantics. In later layers, visual prompts encoding specific task-relevant objects flow back to refine text prompts, enabling deeper alignment. Crucially, our hierarchical knowledge mapper allows representations at multi-scales to be fused, ensuring that deeper representations retain transferable shallow semantics thereby enhancing generalization. We further introduce a lightweight layer-specific knowledge proxy to enable efficient cross-modal interactions. Extensive evaluations across four tasks demonstrate HiCroPL's superior performance, achieving state-of-the-art results on 11 benchmarks with significant improvements. Code is available at: https://github.com/zzeoZheng/HiCroPL.

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations, allowing what is learned in one language to generalise to others. Prior research has emphasised the importance of parallel data and shared vocabulary elements as key factors for such alignment. In this study, we investigate an unintuitive novel driver of cross-lingual generalisation: language imbalance. In controlled experiments on perfectly equivalent cloned languages, we observe that the existence of a predominant language during training boosts the performance of less frequent languages and leads to stronger alignment of model representations across languages. Furthermore, we find that this trend is amplified with scale: with large enough models or long enough training, we observe that bilingual training data with a 90/10 language split yields better performance on both languages than a balanced 50/50 split. Building on these insights, we design training schemes that can improve performance in all cloned languages, even without altering the training data. As we extend our analysis to real languages, we find that infrequent languages still benefit from frequent ones, yet whether language imbalance causes cross-lingual generalisation there is not conclusive.

Pre-trained language models (LMs) perform well in In-Topic setups, where training and testing data come from the same topics. However, they face challenges in Cross-Topic scenarios where testing data is derived from distinct topics -- such as Gun Control. This study analyzes various LMs with three probing-based experiments to shed light on the reasons behind the In- vs. Cross-Topic generalization gap. Thereby, we demonstrate, for the first time, that generalization gaps and the robustness of the embedding space vary significantly across LMs. Additionally, we assess larger LMs and underscore the relevance of our analysis for recent models. Overall, diverse pre-training objectives, architectural regularization, or data deduplication contribute to more robust LMs and diminish generalization gaps. Our research contributes to a deeper understanding and comparison of language models across different generalization scenarios.

Contrastive Language-Image Pretraining (CLIP) model has exhibited remarkable efficacy in establishing cross-modal connections between texts and images, yielding impressive performance across a broad spectrum of downstream applications through fine-tuning. However, for generalization tasks, the current fine-tuning methods for CLIP, such as CoOp and CoCoOp, demonstrate relatively low performance on some fine-grained datasets. We recognize the underlying reason is that these previous methods only projected global features into the prompt, neglecting the various visual concepts, such as colors, shapes, and sizes, which are naturally transferable across domains and play a crucial role in generalization tasks. To address this issue, in this work, we propose Concept-Guided Prompt Learning (CPL) for vision-language models. Specifically, we leverage the well-learned knowledge of CLIP to create a visual concept cache to enable concept-guided prompting. In order to refine the text features, we further develop a projector that transforms multi-level visual features into text features. We observe that this concept-guided prompt learning approach is able to achieve enhanced consistency between visual and linguistic modalities. Extensive experimental results demonstrate that our CPL method significantly improves generalization capabilities compared to the current state-of-the-art methods.

Low-rank adaptations (LoRA) are often employed to fine-tune large language models (LLMs) for new tasks. This paper investigates LoRA composability for cross-task generalization and introduces LoraHub, a strategic framework devised for the purposive assembly of LoRA modules trained on diverse given tasks, with the objective of achieving adaptable performance on unseen tasks. With just a few examples from a novel task, LoraHub enables the fluid combination of multiple LoRA modules, eradicating the need for human expertise. Notably, the composition requires neither additional model parameters nor gradients. Our empirical results, derived from the Big-Bench Hard (BBH) benchmark, suggest that LoraHub can effectively mimic the performance of in-context learning in few-shot scenarios, excluding the necessity of in-context examples alongside each inference input. A significant contribution of our research is the fostering of a community for LoRA, where users can share their trained LoRA modules, thereby facilitating their application to new tasks. We anticipate this resource will widen access to and spur advancements in general intelligence as well as LLMs in production. Code will be available at https://github.com/sail-sg/lorahub.

The advancement of general-purpose artificial intelligence relies on large language models (LLMs) that excel across a wide range of tasks, from structured reasoning to creative generation. However, post-training methods like Supervised Fine-Tuning (SFT) often struggle with generalization, favoring memorization over transferable learning. In this work, we introduce Omni-Thinker, a unified reinforcement learning (RL) framework that enhances LLM performance across diverse tasks by combining rule-based verifiable rewards with generative preference signals via LLM-as-a-Judge evaluations. Our approach enables consistent optimization across task types and scales RL-based training to subjective domains. We further investigate training strategies, demonstrating that a curriculum-based progression that orders tasks from structured to open-ended improves performance and reduces forgetting. Experimental results across four domains reveal that curriculum learning improves performance by 5.2% over joint training and 9.1% over model merging. These results highlight the importance of task-aware sampling and hybrid supervision in scaling RL-based post-training for general-purpose LLMs.

Recent advances in Multimodal Large Language Models (MLLMs) have significantly pushed the frontier of egocentric video question answering (EgocentricQA). However, existing benchmarks and studies are mainly limited to common daily activities such as cooking and cleaning. In contrast, real-world deployment inevitably encounters domain shifts, where target domains differ substantially in both visual style and semantic content. To bridge this gap, we introduce EgoCross, a comprehensive benchmark designed to evaluate the cross-domain generalization of MLLMs in EgocentricQA. EgoCross covers four diverse and challenging domains, including surgery, industry, extreme sports, and animal perspective, representing realistic and high-impact application scenarios. It comprises approximately 1,000 QA pairs across 798 video clips, spanning four key QA tasks: prediction, recognition, localization, and counting. Each QA pair provides both OpenQA and CloseQA formats to support fine-grained evaluation. Extensive experiments show that most existing MLLMs, whether general-purpose or egocentric-specialized, struggle to generalize to domains beyond daily life, highlighting the limitations of current models. Furthermore, we conduct several pilot studies, \eg, fine-tuning and reinforcement learning, to explore potential improvements. We hope EgoCross and our accompanying analysis will serve as a foundation for advancing domain-adaptive, robust egocentric video understanding. Data and codes will be released at: https://github.com/MyUniverse0726/EgoCross{https://github.com/MyUniverse0726/EgoCross.}

Leveraging diverse robotic data for pretraining remains a critical challenge. Existing methods typically model the dataset's action distribution using simple observations as inputs. However, these inputs are often incomplete, resulting in a dispersed conditional action distribution-an issue we refer to as coordinate system chaos and state chaos. This inconsistency significantly hampers pretraining efficiency. To address this, we propose 4D-VLA, a novel approach that effectively integrates 4D information into the input to mitigate these sources of chaos. Our model introduces depth and temporal information into visual features with sequential RGB-D inputs, aligning the coordinate systems of the robot and the scene. This alignment endows the model with strong spatiotemporal reasoning capabilities while minimizing training overhead. Additionally, we introduce memory bank sampling, a frame sampling strategy designed to extract informative frames from historical images, further improving effectiveness and efficiency. Experimental results demonstrate that our pretraining method and architectural components substantially enhance model performance. In both simulated and real-world experiments, our model achieves a significant increase in success rate over OpenVLA. To further assess spatial perception and generalization to novel views, we introduce MV-Bench, a multi-view simulation benchmark. Our model consistently outperforms existing methods, demonstrating stronger spatial understanding and adaptability.

Instruction tuning (IT) achieves impressive zero-shot generalization results by training large language models (LLMs) on a massive amount of diverse tasks with instructions. However, how to select new tasks to improve the performance and generalizability of IT models remains an open question. Training on all existing tasks is impractical due to prohibiting computation requirements, and randomly selecting tasks can lead to suboptimal performance. In this work, we propose active instruction tuning based on prompt uncertainty, a novel framework to identify informative tasks, and then actively tune the models on the selected tasks. We represent the informativeness of new tasks with the disagreement of the current model outputs over perturbed prompts. Our experiments on NIV2 and Self-Instruct datasets demonstrate that our method consistently outperforms other baseline strategies for task selection, achieving better out-of-distribution generalization with fewer training tasks. Additionally, we introduce a task map that categorizes and diagnoses tasks based on prompt uncertainty and prediction probability. We discover that training on ambiguous (prompt-uncertain) tasks improves generalization while training on difficult (prompt-certain and low-probability) tasks offers no benefit, underscoring the importance of task selection for instruction tuning.

Pre-trained vision-language models (e.g., CLIP) have shown promising zero-shot generalization in many downstream tasks with properly designed text prompts. Instead of relying on hand-engineered prompts, recent works learn prompts using the training data from downstream tasks. While effective, training on domain-specific data reduces a model's generalization capability to unseen new domains. In this work, we propose test-time prompt tuning (TPT), a method that can learn adaptive prompts on the fly with a single test sample. For image classification, TPT optimizes the prompt by minimizing the entropy with confidence selection so that the model has consistent predictions across different augmented views of each test sample. In evaluating generalization to natural distribution shifts, TPT improves the zero-shot top-1 accuracy of CLIP by 3.6% on average, surpassing previous prompt tuning approaches that require additional task-specific training data. In evaluating cross-dataset generalization with unseen categories, TPT performs on par with the state-of-the-art approaches that use additional training data. Project page: https://azshue.github.io/TPT.

For vision-and-language reasoning tasks, both fully connectionist, end-to-end methods and hybrid, neuro-symbolic methods have achieved high in-distribution performance. In which out-of-distribution settings does each paradigm excel? We investigate this question on both single-image and multi-image visual question-answering through four types of generalization tests: a novel segment-combine test for multi-image queries, contrast set, compositional generalization, and cross-benchmark transfer. Vision-and-language end-to-end trained systems exhibit sizeable performance drops across all these tests. Neuro-symbolic methods suffer even more on cross-benchmark transfer from GQA to VQA, but they show smaller accuracy drops on the other generalization tests and their performance quickly improves by few-shot training. Overall, our results demonstrate the complementary benefits of these two paradigms, and emphasize the importance of using a diverse suite of generalization tests to fully characterize model robustness to distribution shift.

Multilingual models, such as M-BERT and XLM-R, have gained increasing popularity, due to their zero-shot cross-lingual transfer learning capabilities. However, their generalization ability is still inconsistent for typologically diverse languages and across different benchmarks. Recently, meta-learning has garnered attention as a promising technique for enhancing transfer learning under low-resource scenarios: particularly for cross-lingual transfer in Natural Language Understanding (NLU). In this work, we propose X-METRA-ADA, a cross-lingual MEta-TRAnsfer learning ADAptation approach for NLU. Our approach adapts MAML, an optimization-based meta-learning approach, to learn to adapt to new languages. We extensively evaluate our framework on two challenging cross-lingual NLU tasks: multilingual task-oriented dialog and typologically diverse question answering. We show that our approach outperforms naive fine-tuning, reaching competitive performance on both tasks for most languages. Our analysis reveals that X-METRA-ADA can leverage limited data for faster adaptation.

LLM-based agents have made significant advancements in interactive environments, such as mobile operations and web browsing, and other domains beyond computer using. Current multi-agent systems universally excel in performance, compared to single agents, but struggle with generalization across environments due to predefined roles and inadequate strategies for generalizing language agents. The challenge of achieving both strong performance and good generalization has hindered the progress of multi-agent systems for interactive environments. To address these issues, we propose CollabUIAgents, a multi-agent reinforcement learning framework with a novel multi-agent credit re-assignment (CR) strategy, assigning process rewards with LLMs rather than environment-specific rewards and learning with synthesized preference data, in order to foster generalizable, collaborative behaviors among the role-free agents' policies. Empirical results show that our framework improves both performance and cross-environment generalizability of multi-agent systems. Moreover, our 7B-parameter system achieves results on par with or exceed strong closed-source models, and the LLM that guides the CR. We also provide insights in using granular CR rewards effectively for environment generalization, and accommodating trained LLMs in multi-agent systems.

Recent advancements in Reinforcement Post-Training (RPT) have significantly enhanced the capabilities of Large Reasoning Models (LRMs), sparking increased interest in the generalization of RL-based reasoning. While existing work has primarily focused on investigating its generalization across tasks or modalities, this study proposes a novel cross-linguistic perspective to investigate reasoning generalization. This raises a crucial question: Does the reasoning capability achieved from English RPT effectively transfer to other languages? We address this by systematically evaluating English-centric LRMs on multilingual reasoning benchmarks and introducing a metric to quantify cross-lingual transferability. Our findings reveal that cross-lingual transferability varies significantly across initial model, target language, and training paradigm. Through interventional studies, we find that models with stronger initial English capabilities tend to over-rely on English-specific patterns, leading to diminished cross-lingual generalization. To address this, we conduct a thorough parallel training study. Experimental results yield three key findings: First-Parallel Leap, a substantial leap in performance when transitioning from monolingual to just a single parallel language, and a predictable Parallel Scaling Law, revealing that cross-lingual reasoning transfer follows a power-law with the number of training parallel languages. Moreover, we identify the discrepancy between actual monolingual performance and the power-law prediction as Monolingual Generalization Gap, indicating that English-centric LRMs fail to fully generalize across languages. Our study challenges the assumption that LRM reasoning mirrors human cognition, providing critical insights for the development of more language-agnostic LRMs.

Face Anti-Spoofing (FAS) is essential for ensuring the security and reliability of facial recognition systems. Most existing FAS methods are formulated as binary classification tasks, providing confidence scores without interpretation. They exhibit limited generalization in out-of-domain scenarios, such as new environments or unseen spoofing types. In this work, we introduce a multimodal large language model (MLLM) framework for FAS, termed Interpretable Face Anti-Spoofing (I-FAS), which transforms the FAS task into an interpretable visual question answering (VQA) paradigm. Specifically, we propose a Spoof-aware Captioning and Filtering (SCF) strategy to generate high-quality captions for FAS images, enriching the model's supervision with natural language interpretations. To mitigate the impact of noisy captions during training, we develop a Lopsided Language Model (L-LM) loss function that separates loss calculations for judgment and interpretation, prioritizing the optimization of the former. Furthermore, to enhance the model's perception of global visual features, we design a Globally Aware Connector (GAC) to align multi-level visual representations with the language model. Extensive experiments on standard and newly devised One to Eleven cross-domain benchmarks, comprising 12 public datasets, demonstrate that our method significantly outperforms state-of-the-art methods.

Large Language Models (LLMs) have transformed NLP with their remarkable In-context Learning (ICL) capabilities. Automated assistants based on LLMs are gaining popularity; however, adapting them to novel tasks is still challenging. While colossal models excel in zero-shot performance, their computational demands limit widespread use, and smaller language models struggle without context. This paper investigates whether LLMs can generalize from labeled examples of predefined tasks to novel tasks. Drawing inspiration from biological neurons and the mechanistic interpretation of the Transformer architecture, we explore the potential for information sharing across tasks. We design a cross-task prompting setup with three LLMs and show that LLMs achieve significant performance improvements despite no examples from the target task in the context. Cross-task prompting leads to a remarkable performance boost of 107% for LLaMA-2 7B, 18.6% for LLaMA-2 13B, and 3.2% for GPT 3.5 on average over zero-shot prompting, and performs comparable to standard in-context learning. The effectiveness of generating pseudo-labels for in-task examples is demonstrated, and our analyses reveal a strong correlation between the effect of cross-task examples and model activation similarities in source and target input tokens. This paper offers a first-of-its-kind exploration of LLMs' ability to solve novel tasks based on contextual signals from different task examples.

In NLP, Zero-Shot Classification (ZSC) has become essential for enabling models to classify text into categories unseen during training, particularly in low-resource languages and domains where labeled data is scarce. While pretrained language models (PLMs) have shown promise in ZSC, they often rely on large training datasets or external knowledge, limiting their applicability in multilingual and low-resource scenarios. Recent approaches leveraging natural language prompts reduce the dependence on large training datasets but struggle to effectively incorporate available labeled data from related classification tasks, especially when these datasets originate from different languages or distributions. Moreover, existing prompt-based methods typically rely on manually crafted prompts in a specific language, limiting their adaptability and effectiveness in cross-lingual settings. To address these challenges, we introduce RoSPrompt, a lightweight and data-efficient approach for training soft prompts that enhance cross-lingual ZSC while ensuring robust generalization across data distribution shifts. RoSPrompt is designed for small multilingual PLMs, enabling them to leverage high-resource languages to improve performance in low-resource settings without requiring extensive fine-tuning or high computational costs. We evaluate our approach on multiple multilingual PLMs across datasets covering 106 languages, demonstrating strong cross-lingual transfer performance and robust generalization capabilities over unseen classes.

We introduce MMCRICBENCH-3K, a benchmark for Visual Question Answering (VQA) on cricket scorecards, designed to evaluate large vision-language models (LVLMs) on complex numerical and cross-lingual reasoning over semi-structured tabular images. MMCRICBENCH-3K comprises 1,463 synthetically generated scorecard images from ODI, T20, and Test formats, accompanied by 1,500 English QA pairs. It includes two subsets: MMCRICBENCH-E-1.5K, featuring English scorecards, and MMCRICBENCH-H-1.5K, containing visually similar Hindi scorecards, with all questions and answers kept in English to enable controlled cross-script evaluation. The task demands reasoning over structured numerical data, multi-image context, and implicit domain knowledge. Empirical results show that even state-of-the-art LVLMs, such as GPT-4o and Qwen2.5VL, struggle on the English subset despite it being their primary training language and exhibit a further drop in performance on the Hindi subset. This reveals key limitations in structure-aware visual text understanding, numerical reasoning, and cross-lingual generalization. The dataset is publicly available via Hugging Face at https://huggingface.co/datasets/DIALab/MMCricBench, to promote LVLM research in this direction.

Human languages are full of metaphorical expressions. Metaphors help people understand the world by connecting new concepts and domains to more familiar ones. Large pre-trained language models (PLMs) are therefore assumed to encode metaphorical knowledge useful for NLP systems. In this paper, we investigate this hypothesis for PLMs, by probing metaphoricity information in their encodings, and by measuring the cross-lingual and cross-dataset generalization of this information. We present studies in multiple metaphor detection datasets and in four languages (i.e., English, Spanish, Russian, and Farsi). Our extensive experiments suggest that contextual representations in PLMs do encode metaphorical knowledge, and mostly in their middle layers. The knowledge is transferable between languages and datasets, especially when the annotation is consistent across training and testing sets. Our findings give helpful insights for both cognitive and NLP scientists.

Social scientists use surveys to probe the opinions and beliefs of populations, but these methods are slow, costly, and prone to biases. Recent advances in large language models (LLMs) enable creating computational representations or "digital twins" of populations that generate human-like responses mimicking the population's language, styles, and attitudes. We introduce Community-Cross-Instruct, an unsupervised framework for aligning LLMs to online communities to elicit their beliefs. Given a corpus of a community's online discussions, Community-Cross-Instruct automatically generates instruction-output pairs by an advanced LLM to (1) finetune an foundational LLM to faithfully represent that community, and (2) evaluate the alignment of the finetuned model to the community. We demonstrate the method's utility in accurately representing political and fitness communities on Reddit. Unlike prior methods requiring human-authored instructions, Community-Cross-Instruct generates instructions in a fully unsupervised manner, enhancing scalability and generalization across domains. This work enables cost-effective and automated surveying of diverse online communities.

While large language models (LLMs) are empowered with broad knowledge, their task-specific performance is often suboptimal. It necessitates fine-tuning LLMs with task-specific data, but such data may be inaccessible due to privacy concerns. In this paper, we propose a novel approach to enhance LLMs with smaller language models (SLMs) that are trained on clients using their private task-specific data. To enable mutual enhancement between LLMs and SLMs, we propose CrossLM, where the SLMs promote the LLM to generate task-specific high-quality data, and both the LLM and SLMs are enhanced with the generated data. We evaluate CrossLM using publicly accessible language models across a range of benchmark tasks. The results demonstrate that CrossLM significantly enhances the task-specific performance of SLMs on clients and the LLM on the cloud server simultaneously while preserving the LLM's generalization capability.

We introduce DeSTA2.5-Audio, a general-purpose Large Audio Language Model (LALM) designed for robust auditory perception and instruction-following, without requiring task-specific audio instruction-tuning. Recent LALMs typically augment Large Language Models (LLMs) with auditory capabilities by training on large-scale, manually curated or LLM-synthesized audio-instruction datasets. However, these approaches have often suffered from the catastrophic forgetting of the LLM's original language abilities. To address this, we revisit the data construction pipeline and propose DeSTA, a self-generated cross-modal alignment strategy in which the backbone LLM generates its own training targets. This approach preserves the LLM's native language proficiency while establishing effective audio-text alignment, thereby enabling zero-shot generalization without task-specific tuning. Using DeSTA, we construct DeSTA-AQA5M, a large-scale, task-agnostic dataset containing 5 million training samples derived from 7,000 hours of audio spanning 50 diverse datasets, including speech, environmental sounds, and music. DeSTA2.5-Audio achieves state-of-the-art or competitive performance across a wide range of audio-language benchmarks, including Dynamic-SUPERB, MMAU, SAKURA, Speech-IFEval, and VoiceBench. Comprehensive comparative studies demonstrate that our self-generated strategy outperforms widely adopted data construction and training strategies in both auditory perception and instruction-following capabilities. Our findings underscore the importance of carefully designed data construction in LALM development and offer practical insights for building robust, general-purpose LALMs.

Cross-lingual transfer is a promising technique for utilizing data in a source language to improve performance in a target language. However, current techniques often require an external translation system or suffer from suboptimal performance due to over-reliance on cross-lingual generalization of multi-lingual pretrained language models. In this study, we propose a simple yet effective method called Self-Translate-Train. It leverages the translation capability of a large language model to generate synthetic training data in the target language and fine-tunes the model with its own generated data. We evaluate the proposed method on a wide range of tasks and show substantial performance gains across several non-English languages.

End-to-end autonomous driving demonstrates strong planning capabilities with large-scale data but still struggles in complex, rare scenarios due to limited commonsense. In contrast, Large Vision-Language Models (LVLMs) excel in scene understanding and reasoning. The path forward lies in merging the strengths of both approaches. Previous methods using LVLMs to predict trajectories or control signals yield suboptimal results, as LVLMs are not well-suited for precise numerical predictions. This paper presents Senna, an autonomous driving system combining an LVLM (Senna-VLM) with an end-to-end model (Senna-E2E). Senna decouples high-level planning from low-level trajectory prediction. Senna-VLM generates planning decisions in natural language, while Senna-E2E predicts precise trajectories. Senna-VLM utilizes a multi-image encoding approach and multi-view prompts for efficient scene understanding. Besides, we introduce planning-oriented QAs alongside a three-stage training strategy, which enhances Senna-VLM's planning performance while preserving commonsense. Extensive experiments on two datasets show that Senna achieves state-of-the-art planning performance. Notably, with pre-training on a large-scale dataset DriveX and fine-tuning on nuScenes, Senna significantly reduces average planning error by 27.12% and collision rate by 33.33% over model without pre-training. We believe Senna's cross-scenario generalization and transferability are essential for achieving fully autonomous driving. Code and models will be released at https://github.com/hustvl/Senna.

Large Language Models (LLMs) have achieved unprecedented capabilities in generating human-like text, posing subtle yet significant challenges for information integrity across critical domains, including education, social media, and academia, enabling sophisticated misinformation campaigns, compromising healthcare guidance, and facilitating targeted propaganda. This challenge becomes severe, particularly in under-explored and low-resource languages like Arabic. This paper presents a comprehensive investigation of Arabic machine-generated text, examining multiple generation strategies (generation from the title only, content-aware generation, and text refinement) across diverse model architectures (ALLaM, Jais, Llama, and GPT-4) in academic, and social media domains. Our stylometric analysis reveals distinctive linguistic patterns differentiating human-written from machine-generated Arabic text across these varied contexts. Despite their human-like qualities, we demonstrate that LLMs produce detectable signatures in their Arabic outputs, with domain-specific characteristics that vary significantly between different contexts. Based on these insights, we developed BERT-based detection models that achieved exceptional performance in formal contexts (up to 99.9\% F1-score) with strong precision across model architectures. Our cross-domain analysis confirms generalization challenges previously reported in the literature. To the best of our knowledge, this work represents the most comprehensive investigation of Arabic machine-generated text to date, uniquely combining multiple prompt generation methods, diverse model architectures, and in-depth stylometric analysis across varied textual domains, establishing a foundation for developing robust, linguistically-informed detection systems essential for preserving information integrity in Arabic-language contexts.

Face anti-spoofing (FAS) aims to construct a robust system that can withstand diverse attacks. While recent efforts have concentrated mainly on cross-domain generalization, two significant challenges persist: limited semantic understanding of attack types and training redundancy across domains. We address the first by integrating vision-language models (VLMs) to enhance the perception of visual input. For the second challenge, we employ a meta-domain strategy to learn a unified model that generalizes well across multiple domains. Our proposed InstructFLIP is a novel instruction-tuned framework that leverages VLMs to enhance generalization via textual guidance trained solely on a single domain. At its core, InstructFLIP explicitly decouples instructions into content and style components, where content-based instructions focus on the essential semantics of spoofing, and style-based instructions consider variations related to the environment and camera characteristics. Extensive experiments demonstrate the effectiveness of InstructFLIP by outperforming SOTA models in accuracy and substantially reducing training redundancy across diverse domains in FAS. Project website is available at https://kunkunlin1221.github.io/InstructFLIP.

Automation in agriculture plays a vital role in addressing challenges related to crop monitoring and disease management, particularly through early detection systems. This study investigates the effectiveness of combining multimodal Large Language Models (LLMs), specifically GPT-4o, with Convolutional Neural Networks (CNNs) for automated plant disease classification using leaf imagery. Leveraging the PlantVillage dataset, we systematically evaluate model performance across zero-shot, few-shot, and progressive fine-tuning scenarios. A comparative analysis between GPT-4o and the widely used ResNet-50 model was conducted across three resolutions (100, 150, and 256 pixels) and two plant species (apple and corn). Results indicate that fine-tuned GPT-4o models achieved slightly better performance compared to the performance of ResNet-50, achieving up to 98.12% classification accuracy on apple leaf images, compared to 96.88% achieved by ResNet-50, with improved generalization and near-zero training loss. However, zero-shot performance of GPT-4o was significantly lower, underscoring the need for minimal training. Additional evaluations on cross-resolution and cross-plant generalization revealed the models' adaptability and limitations when applied to new domains. The findings highlight the promise of integrating multimodal LLMs into automated disease detection pipelines, enhancing the scalability and intelligence of precision agriculture systems while reducing the dependence on large, labeled datasets and high-resolution sensor infrastructure. Large Language Models, Vision Language Models, LLMs and CNNs, Disease Detection with Vision Language Models, VLMs

Video question grounding (VideoQG) requires models to answer the questions and simultaneously infer the relevant video segments to support the answers. However, existing VideoQG methods usually suffer from spurious cross-modal correlations, leading to a failure to identify the dominant visual scenes that align with the intended question. Moreover, vision-language models exhibit unfaithful generalization performance and lack robustness on challenging downstream tasks such as VideoQG. In this work, we propose a novel VideoQG framework named Cross-modal Causal Relation Alignment (CRA), to eliminate spurious correlations and improve the causal consistency between question-answering and video temporal grounding. Our CRA involves three essential components: i) Gaussian Smoothing Grounding (GSG) module for estimating the time interval via cross-modal attention, which is de-noised by an adaptive Gaussian filter, ii) Cross-Modal Alignment (CMA) enhances the performance of weakly supervised VideoQG by leveraging bidirectional contrastive learning between estimated video segments and QA features, iii) Explicit Causal Intervention (ECI) module for multimodal deconfounding, which involves front-door intervention for vision and back-door intervention for language. Extensive experiments on two VideoQG datasets demonstrate the superiority of our CRA in discovering visually grounded content and achieving robust question reasoning. Codes are available at https://github.com/WissingChen/CRA-GQA.

Recent studies show that Large Language Models (LLMs) achieve strong reasoning capabilities through supervised fine-tuning or reinforcement learning. However, a key approach, the Process Reward Model (PRM), suffers from reward hacking, making it unreliable in identifying the best intermediate steps. In this paper, we propose a novel reward model approach, Hierarchical Reward Model (HRM), which evaluates both individual and consecutive reasoning steps from fine-grained and coarse-grained level. HRM performs better in assessing reasoning coherence and self-reflection, particularly when the previous reasoning step is incorrect. Furthermore, to address the inefficiency of autonomous generating PRM training data via Monte Carlo Tree Search (MCTS), we introduce a lightweight and effective data augmentation strategy called Hierarchical Node Compression (HNC) based on node merging (combining two consecutive reasoning steps into one step) in the tree structure. This approach diversifies MCTS results for HRM with negligible computational overhead, enhancing label robustness by introducing noise. Empirical results on the PRM800K dataset demonstrate that HRM, in conjunction with HNC, achieves superior stability and reliability in evaluation compared to PRM. Furthermore, cross-domain evaluations on MATH500 and GSM8K confirm HRM's superior generalization and robustness across diverse reasoning tasks. The code for all experiments will be released at https: //github.com/tengwang0318/hierarchial_reward_model.

Online abusive content detection, particularly in low-resource settings and within the audio modality, remains underexplored. We investigate the potential of pre-trained audio representations for detecting abusive language in low-resource languages, in this case, in Indian languages using Few Shot Learning (FSL). Leveraging powerful representations from models such as Wav2Vec and Whisper, we explore cross-lingual abuse detection using the ADIMA dataset with FSL. Our approach integrates these representations within the Model-Agnostic Meta-Learning (MAML) framework to classify abusive language in 10 languages. We experiment with various shot sizes (50-200) evaluating the impact of limited data on performance. Additionally, a feature visualization study was conducted to better understand model behaviour. This study highlights the generalization ability of pre-trained models in low-resource scenarios and offers valuable insights into detecting abusive language in multilingual contexts.

Instruction tuning is a burgeoning method to elicit the general intelligence of Large Language Models (LLMs). However, the creation of instruction data is still largely heuristic, leading to significant variation in quality and distribution across existing datasets. Experimental conclusions drawn from these datasets are also inconsistent, with some studies emphasizing the importance of scaling instruction numbers, while others argue that a limited number of samples suffice. To better understand data construction guidelines, we deepen our focus from the overall model performance to the growth of each underlying ability, such as creative writing, code generation, and logical reasoning. We systematically investigate the effects of data volume, parameter size, and data construction methods on the development of various abilities, using hundreds of model checkpoints (7b to 33b) fully instruction-tuned on a new collection of over 40k human-curated instruction data. This proposed dataset is stringently quality-controlled and categorized into ten distinct LLM abilities. Our study reveals three primary findings: (i) Despite data volume and parameter scale directly impacting models' overall performance, some abilities are more responsive to their increases and can be effectively trained using limited data, while some are highly resistant to these changes. (ii) Human-curated data strongly outperforms synthetic data from GPT-4 in efficiency and can constantly enhance model performance with volume increases, but is unachievable with synthetic data. (iii) Instruction data brings powerful cross-ability generalization, with evaluation results on out-of-domain data mirroring the first two observations. Furthermore, we demonstrate how these findings can guide more efficient data constructions, leading to practical performance improvements on public benchmarks.

Contrastive Language-Image Pre-training (CLIP) on large-scale image-caption datasets learns representations that can achieve remarkable zero-shot generalization. However, such models require a massive amount of pre-training data. Improving the quality of the pre-training data has been shown to be much more effective in improving CLIP's performance than increasing its volume. Nevertheless, finding small subsets of training data that provably generalize the best has remained an open question. In this work, we propose the first theoretically rigorous data selection method for CLIP. We show that subsets that closely preserve the cross-covariance of the images and captions of the full data provably achieve a superior generalization performance. Our extensive experiments on ConceptualCaptions3M and ConceptualCaptions12M demonstrate that subsets found by \method\ achieve over 2.7x and 1.4x the accuracy of the next best baseline on ImageNet and its shifted versions. Moreover, we show that our subsets obtain 1.5x the average accuracy across 11 downstream datasets, of the next best baseline. The code is available at: https://github.com/BigML-CS-UCLA/clipcov-data-efficient-clip.

We present a comprehensive evaluation of large language models for multilingual readability assessment. Existing evaluation resources lack domain and language diversity, limiting the ability for cross-domain and cross-lingual analyses. This paper introduces ReadMe++, a multilingual multi-domain dataset with human annotations of 9757 sentences in Arabic, English, French, Hindi, and Russian, collected from 112 different data sources. This benchmark will encourage research on developing robust multilingual readability assessment methods. Using ReadMe++, we benchmark multilingual and monolingual language models in the supervised, unsupervised, and few-shot prompting settings. The domain and language diversity in ReadMe++ enable us to test more effective few-shot prompting, and identify shortcomings in state-of-the-art unsupervised methods. Our experiments also reveal exciting results of superior domain generalization and enhanced cross-lingual transfer capabilities by models trained on ReadMe++. We will make our data publicly available and release a python package tool for multilingual sentence readability prediction using our trained models at: https://github.com/tareknaous/readme

Graphical User Interface (GUI) agents offer cross-platform solutions for automating complex digital tasks, with significant potential to transform productivity workflows. However, their performance is often constrained by the scarcity of high-quality trajectory data. To address this limitation, we propose training Vision Language Models (VLMs) on data-rich, reasoning-intensive tasks during a dedicated mid-training stage, and then examine how incorporating these tasks facilitates generalization to GUI planning scenarios. Specifically, we explore a range of tasks with readily available instruction-tuning data, including GUI perception, multimodal reasoning, and textual reasoning. Through extensive experiments across 11 mid-training tasks, we demonstrate that: (1) Task generalization proves highly effective, yielding substantial improvements across most settings. For instance, multimodal mathematical reasoning enhances performance on AndroidWorld by an absolute 6.3%. Remarkably, text-only mathematical data significantly boosts GUI web agent performance, achieving a 5.6% improvement on WebArena and 5.4% improvement on AndroidWorld, underscoring notable cross-modal generalization from text-based to visual domains; (2) Contrary to prior assumptions, GUI perception data - previously considered closely aligned with GUI agent tasks and widely utilized for training - has a comparatively limited impact on final performance; (3) Building on these insights, we identify the most effective mid-training tasks and curate optimized mixture datasets, resulting in absolute performance gains of 8.0% on WebArena and 12.2% on AndroidWorld. Our work provides valuable insights into cross-domain knowledge transfer for GUI agents and offers a practical approach to addressing data scarcity challenges in this emerging field. The code, data and models will be available at https://github.com/hkust-nlp/GUIMid.

Recent Vision-and-Language Navigation (VLN) advancements are promising, but their idealized assumptions about robot movement and control fail to reflect physically embodied deployment challenges. To bridge this gap, we introduce VLN-PE, a physically realistic VLN platform supporting humanoid, quadruped, and wheeled robots. For the first time, we systematically evaluate several ego-centric VLN methods in physical robotic settings across different technical pipelines, including classification models for single-step discrete action prediction, a diffusion model for dense waypoint prediction, and a train-free, map-based large language model (LLM) integrated with path planning. Our results reveal significant performance degradation due to limited robot observation space, environmental lighting variations, and physical challenges like collisions and falls. This also exposes locomotion constraints for legged robots in complex environments. VLN-PE is highly extensible, allowing seamless integration of new scenes beyond MP3D, thereby enabling more comprehensive VLN evaluation. Despite the weak generalization of current models in physical deployment, VLN-PE provides a new pathway for improving cross-embodiment's overall adaptability. We hope our findings and tools inspire the community to rethink VLN limitations and advance robust, practical VLN models. The code is available at https://crystalsixone.github.io/vln_pe.github.io/.

Despite significant advances in vision-language models (VLMs), most existing work follows an English-centric design process, limiting their effectiveness in multilingual settings. In this work, we provide a comprehensive empirical study analyzing the impact of several multilingual design choices, such as training data composition, encoder selection, and text backbones. The result is TowerVision, a family of open multilingual VLMs for both image-text and video-text tasks, built upon the multilingual text-only model Tower+. TowerVision achieves competitive performance on multiple multimodal multilingual benchmarks and shows particular strength in culturally grounded tasks and multimodal translation. By incorporating visual and cultural context during fine-tuning, our models surpass existing approaches trained on substantially larger datasets, as demonstrated on ALM-Bench and Multi30K (image tasks) and ViMUL-Bench (video tasks). Alongside the models, we release VisionBlocks, a high-quality, curated vision-language dataset. Our findings highlight that multilingual vision-language training data substantially improves cross-lingual generalization -- both from high-resource to underrepresented languages and vice versa -- and that instruction-tuned LLMs are not always the optimal initialization point. To support further research, we publicly release all models, data, and training recipes.

Localizing and recognizing objects in the open-ended physical world poses a long-standing challenge within the domain of machine perception. Recent methods have endeavored to address the issue by employing a class-agnostic mask (or box) proposal model, complemented by an open-vocabulary classifier (e.g., CLIP) using pre-extracted text embeddings. However, it is worth noting that these open-vocabulary recognition models still exhibit limitations in practical applications. On one hand, they rely on the provision of class names during testing, where the recognition performance heavily depends on this predefined set of semantic classes by users. On the other hand, when training with multiple datasets, human intervention is required to alleviate the label definition conflict between them. In this paper, we introduce the OmniScient Model (OSM), a novel Large Language Model (LLM) based mask classifier, as a straightforward and effective solution to the aforementioned challenges. Specifically, OSM predicts class labels in a generative manner, thus removing the supply of class names during both training and testing. It also enables cross-dataset training without any human interference, exhibiting robust generalization capabilities due to the world knowledge acquired from the LLM. By combining OSM with an off-the-shelf mask proposal model, we present promising results on various benchmarks, and demonstrate its effectiveness in handling novel concepts. Code/model are available at https://github.com/bytedance/OmniScient-Model.

Most of the world's languages and dialects are low-resource, and lack support in mainstream machine translation (MT) models. However, many of them have a closely-related high-resource language (HRL) neighbor, and differ in linguistically regular ways from it. This underscores the importance of model robustness to dialectal variation and cross-lingual generalization to the HRL dialect continuum. We present DialUp, consisting of a training-time technique for adapting a pretrained model to dialectal data (M->D), and an inference-time intervention adapting dialectal data to the model expertise (D->M). M->D induces model robustness to potentially unseen and unknown dialects by exposure to synthetic data exemplifying linguistic mechanisms of dialectal variation, whereas D->M treats dialectal divergence for known target dialects. These methods show considerable performance gains for several dialects from four language families, and modest gains for two other language families. We also conduct feature and error analyses, which show that language varieties with low baseline MT performance are more likely to benefit from these approaches.

For multilingual sequence-to-sequence pretrained language models (multilingual Seq2Seq PLMs), e.g. mBART, the self-supervised pretraining task is trained on a wide range of monolingual languages, e.g. 25 languages from CommonCrawl, while the downstream cross-lingual tasks generally progress on a bilingual language subset, e.g. English-German, making there exists the data discrepancy, namely domain discrepancy, and cross-lingual learning objective discrepancy, namely task discrepancy, between the pretraining and finetuning stages. To bridge the above cross-lingual domain and task gaps, we extend the vanilla pretrain-finetune pipeline with extra code-switching restore task. Specifically, the first stage employs the self-supervised code-switching restore task as a pretext task, allowing the multilingual Seq2Seq PLMs to acquire some in-domain alignment information. And for the second stage, we fine-tune the model on downstream data normally. Experiments on both NLG evaluation (12 bilingual translation tasks, 30 zero-shot translation tasks, and 2 cross-lingual summarization tasks) and NLU evaluation (7 cross-lingual natural language inference tasks) show our model outperforms the strong baseline mBART with standard finetuning strategy, consistently. Analyses indicate our approach could narrow the Euclidean distance of cross-lingual sentence representations, and improve the model generalization with trivial computational cost. We release the code at: https://github.com/zanchangtong/CSR4mBART.

Recent work has demonstrated that increased training dataset diversity improves general cross-domain knowledge and downstream generalization capability for large-scale language models. With this in mind, we present the Pile: an 825 GiB English text corpus targeted at training large-scale language models. The Pile is constructed from 22 diverse high-quality subsets -- both existing and newly constructed -- many of which derive from academic or professional sources. Our evaluation of the untuned performance of GPT-2 and GPT-3 on the Pile shows that these models struggle on many of its components, such as academic writing. Conversely, models trained on the Pile improve significantly over both Raw CC and CC-100 on all components of the Pile, while improving performance on downstream evaluations. Through an in-depth exploratory analysis, we document potentially concerning aspects of the data for prospective users. We make publicly available the code used in its construction.

Prompt Tuning, conditioning on task-specific learned prompt vectors, has emerged as a data-efficient and parameter-efficient method for adapting large pretrained vision-language models to multiple downstream tasks. However, existing approaches usually consider learning prompt vectors for each task independently from scratch, thereby failing to exploit the rich shareable knowledge across different vision-language tasks. In this paper, we propose multitask vision-language prompt tuning (MVLPT), which incorporates cross-task knowledge into prompt tuning for vision-language models. Specifically, (i) we demonstrate the effectiveness of learning a single transferable prompt from multiple source tasks to initialize the prompt for each target task; (ii) we show many target tasks can benefit each other from sharing prompt vectors and thus can be jointly learned via multitask prompt tuning. We benchmark the proposed MVLPT using three representative prompt tuning methods, namely text prompt tuning, visual prompt tuning, and the unified vision-language prompt tuning. Results in 20 vision tasks demonstrate that the proposed approach outperforms all single-task baseline prompt tuning methods, setting the new state-of-the-art on the few-shot ELEVATER benchmarks and cross-task generalization benchmarks. To understand where the cross-task knowledge is most effective, we also conduct a large-scale study on task transferability with 20 vision tasks in 400 combinations for each prompt tuning method. It shows that the most performant MVLPT for each prompt tuning method prefers different task combinations and many tasks can benefit each other, depending on their visual similarity and label similarity. Code is available at https://github.com/sIncerass/MVLPT.

Handwritten Mathematical Expression Recognition (HMER) remains a persistent challenge in Optical Character Recognition (OCR) due to the inherent freedom of symbol layout and variability in handwriting styles. Prior methods have faced performance bottlenecks, proposing isolated architectural modifications that are difficult to integrate coherently into a unified framework. Meanwhile, recent advances in pretrained vision-language models (VLMs) have demonstrated strong cross-task generalization, offering a promising foundation for developing unified solutions. In this paper, we introduce Uni-MuMER, which fully fine-tunes a VLM for the HMER task without modifying its architecture, effectively injecting domain-specific knowledge into a generalist framework. Our method integrates three data-driven tasks: Tree-Aware Chain-of-Thought (Tree-CoT) for structured spatial reasoning, Error-Driven Learning (EDL) for reducing confusion among visually similar characters, and Symbol Counting (SC) for improving recognition consistency in long expressions. Experiments on the CROHME and HME100K datasets show that Uni-MuMER achieves new state-of-the-art performance, surpassing the best lightweight specialized model SSAN by 16.31% and the top-performing VLM Gemini2.5-flash by 24.42% in the zero-shot setting. Our datasets, models, and code are open-sourced at: https://github.com/BFlameSwift/Uni-MuMER

With the advent of Vision-Language Models (VLMs), medical artificial intelligence (AI) has experienced significant technological progress and paradigm shifts. This survey provides an extensive review of recent advancements in Medical Vision-Language Models (Med-VLMs), which integrate visual and textual data to enhance healthcare outcomes. We discuss the foundational technology behind Med-VLMs, illustrating how general models are adapted for complex medical tasks, and examine their applications in healthcare. The transformative impact of Med-VLMs on clinical practice, education, and patient care is highlighted, alongside challenges such as data scarcity, narrow task generalization, interpretability issues, and ethical concerns like fairness, accountability, and privacy. These limitations are exacerbated by uneven dataset distribution, computational demands, and regulatory hurdles. Rigorous evaluation methods and robust regulatory frameworks are essential for safe integration into healthcare workflows. Future directions include leveraging large-scale, diverse datasets, improving cross-modal generalization, and enhancing interpretability. Innovations like federated learning, lightweight architectures, and Electronic Health Record (EHR) integration are explored as pathways to democratize access and improve clinical relevance. This review aims to provide a comprehensive understanding of Med-VLMs' strengths and limitations, fostering their ethical and balanced adoption in healthcare.

Multilingual language models (LMs) are expected to recall factual knowledge consistently across languages, yet they often fail to transfer knowledge between languages even when they possess the correct information in one of the languages. For example, we find that an LM may correctly identify Rashed Al Shashai as being from Saudi Arabia when asked in Arabic, but consistently fails to do so when asked in English or Swahili. To systematically investigate this limitation, we introduce a benchmark of 10,000 country-related facts across 13 languages and propose three novel metrics: Factual Recall Score, Knowledge Transferability Score, and Cross-Lingual Factual Knowledge Transferability Score-to quantify factual recall and knowledge transferability in LMs across different languages. Our results reveal fundamental weaknesses in today's state-of-the-art LMs, particularly in cross-lingual generalization where models fail to transfer knowledge effectively across different languages, leading to inconsistent performance sensitive to the language used. Our findings emphasize the need for LMs to recognize language-specific factual reliability and leverage the most trustworthy information across languages. We release our benchmark and evaluation framework to drive future research in multilingual knowledge transfer.

Vision-Language-Action (VLA) models aim to unify perception, language understanding, and action generation, offering strong cross-task and cross-scene generalization with broad impact on embodied AI. However, current VLA models often lack explicit step-by-step reasoning, instead emitting final actions without considering affordance constraints or geometric relations. Their post-training pipelines also rarely reinforce reasoning quality, relying primarily on supervised fine-tuning with weak reward design. To address these challenges, we present VLA-R1, a reasoning-enhanced VLA that integrates Reinforcement Learning from Verifiable Rewards (RLVR) with Group Relative Policy Optimization (GRPO) to systematically optimize both reasoning and execution. Specifically, we design an RLVR-based post-training strategy with verifiable rewards for region alignment, trajectory consistency, and output formatting, thereby strengthening reasoning robustness and execution accuracy. Moreover, we develop VLA-CoT-13K, a high-quality dataset that provides chain-of-thought supervision explicitly aligned with affordance and trajectory annotations. Furthermore, extensive evaluations on in-domain, out-of-domain, simulation, and real-robot platforms demonstrate that VLA-R1 achieves superior generalization and real-world performance compared to prior VLA methods. We plan to release the model, code, and dataset following the publication of this work. Code: https://github.com/GigaAI-research/VLA-R1. Website: https://gigaai-research.github.io/VLA-R1.

Vision-Language-Action (VLA) models mark a transformative advancement in artificial intelligence, aiming to unify perception, natural language understanding, and embodied action within a single computational framework. This foundational review presents a comprehensive synthesis of recent advancements in Vision-Language-Action models, systematically organized across five thematic pillars that structure the landscape of this rapidly evolving field. We begin by establishing the conceptual foundations of VLA systems, tracing their evolution from cross-modal learning architectures to generalist agents that tightly integrate vision-language models (VLMs), action planners, and hierarchical controllers. Our methodology adopts a rigorous literature review framework, covering over 80 VLA models published in the past three years. Key progress areas include architectural innovations, parameter-efficient training strategies, and real-time inference accelerations. We explore diverse application domains such as humanoid robotics, autonomous vehicles, medical and industrial robotics, precision agriculture, and augmented reality navigation. The review further addresses major challenges across real-time control, multimodal action representation, system scalability, generalization to unseen tasks, and ethical deployment risks. Drawing from the state-of-the-art, we propose targeted solutions including agentic AI adaptation, cross-embodiment generalization, and unified neuro-symbolic planning. In our forward-looking discussion, we outline a future roadmap where VLA models, VLMs, and agentic AI converge to power socially aligned, adaptive, and general-purpose embodied agents. This work serves as a foundational reference for advancing intelligent, real-world robotics and artificial general intelligence. >Vision-language-action, Agentic AI, AI Agents, Vision-language Models

With recent progress in joint modeling of visual and textual representations, Vision-Language Pretraining (VLP) has achieved impressive performance on many multimodal downstream tasks. However, the requirement for expensive annotations including clean image captions and regional labels limits the scalability of existing approaches, and complicates the pretraining procedure with the introduction of multiple dataset-specific objectives. In this work, we relax these constraints and present a minimalist pretraining framework, named Simple Visual Language Model (SimVLM). Unlike prior work, SimVLM reduces the training complexity by exploiting large-scale weak supervision, and is trained end-to-end with a single prefix language modeling objective. Without utilizing extra data or task-specific customization, the resulting model significantly outperforms previous pretraining methods and achieves new state-of-the-art results on a wide range of discriminative and generative vision-language benchmarks, including VQA (+3.74% vqa-score), NLVR2 (+1.17% accuracy), SNLI-VE (+1.37% accuracy) and image captioning tasks (+10.1% average CIDEr score). Furthermore, we demonstrate that SimVLM acquires strong generalization and transfer ability, enabling zero-shot behavior including open-ended visual question answering and cross-modality transfer.

Large language models (LLMs) have improved significantly in their reasoning through extensive training on massive datasets. However, relying solely on additional data for improvement is becoming increasingly impractical, highlighting the need for models to autonomously enhance their reasoning without external supervision. In this paper, we propose Debate, Train, Evolve (DTE), a novel ground truth-free training framework that uses multi-agent debate traces to evolve a single language model. We also introduce a new prompting strategy Reflect-Critique-Refine, to improve debate quality by explicitly instructing agents to critique and refine their reasoning. Extensive evaluations on five reasoning benchmarks with six open-weight models show that our DTE framework achieve substantial improvements, with an average accuracy gain of 8.92% on the challenging GSM-PLUS dataset. Furthermore, we observe strong cross-domain generalization, with an average accuracy gain of 5.8% on all other benchmarks, suggesting that our method captures general reasoning capabilities.

Prompt learning is effective for fine-tuning foundation models to improve their generalization across a variety of downstream tasks. However, the prompts that are independently optimized along a single modality path, may sacrifice the vision-language alignment of pre-trained models in return for improved performance on specific tasks and classes, leading to poorer generalization. In this paper, we first demonstrate that prompt tuning along only one single branch of CLIP (e.g., language or vision) is the reason why the misalignment occurs. Without proper regularization across the learnable parameters in different modalities, prompt learning violates the original pre-training constraints inherent in the two-tower architecture. To address such misalignment, we first propose feature shift, which is defined as the variation of embeddings after introducing the learned prompts, to serve as an explanatory tool. We dive into its relation with generalizability and thereafter propose RESTORE, a multi-modal prompt learning method that exerts explicit constraints on cross-modal consistency. To be more specific, to prevent feature misalignment, a feature shift consistency is introduced to synchronize inter-modal feature shifts by measuring and regularizing the magnitude of discrepancy during prompt tuning. In addition, we propose a "surgery" block to avoid short-cut hacking, where cross-modal misalignment can still be severe if the feature shift of each modality varies drastically at the same rate. It is implemented as feed-forward adapters upon both modalities to alleviate the misalignment problem. Extensive experiments on 15 datasets demonstrate that our method outperforms the state-of-the-art prompt tuning methods without compromising feature alignment.

Traditional cross-domain tasks, including domain adaptation and domain generalization, rely heavily on training model by source domain data. With the recent advance of vision-language models (VLMs), viewed as natural source models, the cross-domain task changes to directly adapt the pre-trained source model to arbitrary target domains equipped with prior domain knowledge, and we name this task Adaptive Domain Generalization (ADG). However, current cross-domain datasets have many limitations, such as unrealistic domains, unclear domain definitions, and the inability to fine-grained domain decomposition, which drives us to establish a novel dataset DomainVerse for ADG. Benefiting from the introduced hierarchical definition of domain shifts, DomainVerse consists of about 0.5 million images from 390 fine-grained realistic domains. With the help of the constructed DomainVerse and VLMs, we propose two methods called Domain CLIP and Domain++ CLIP for tuning-free adaptive domain generalization. Extensive and comprehensive experiments demonstrate the significance of the dataset and the effectiveness of the proposed methods.

Large language models have recently made tremendous progress in a variety of aspects, e.g., cross-task generalization, instruction following. Comprehensively evaluating the capability of large language models in multiple tasks is of great importance. In this paper, we propose M3KE, a Massive Multi-Level Multi-Subject Knowledge Evaluation benchmark, which is developed to measure knowledge acquired by Chinese large language models by testing their multitask accuracy in zero- and few-shot settings. We have collected 20,477 questions from 71 tasks. Our selection covers all major levels of Chinese education system, ranging from the primary school to college, as well as a wide variety of subjects, including humanities, history, politics, law, education, psychology, science, technology, art and religion. All questions are multiple-choice questions with four options, hence guaranteeing a standardized and unified assessment process. We've assessed a number of state-of-the-art open-source Chinese large language models on the proposed benchmark. The size of these models varies from 335M to 130B parameters. Experiment results demonstrate that they perform significantly worse than GPT-3.5 that reaches an accuracy of ~ 48% on M3KE. The dataset is available at https://github.com/tjunlp-lab/M3KE.

Although recent advances in visual generation have been remarkable, most existing architectures still depend on distinct encoders for images and text. This separation constrains diffusion models' ability to perform cross-modal reasoning and knowledge transfer. Prior attempts to bridge this gap often use the last layer information from VLM, employ multiple visual encoders, or train large unified models jointly for text and image generation, which demands substantial computational resources and large-scale data, limiting its accessibility.We present UniFusion, a diffusion-based generative model conditioned on a frozen large vision-language model (VLM) that serves as a unified multimodal encoder. At the core of UniFusion is the Layerwise Attention Pooling (LAP) mechanism that extracts both high level semantics and low level details from text and visual tokens of a frozen VLM to condition a diffusion generative model. We demonstrate that LAP outperforms other shallow fusion architectures on text-image alignment for generation and faithful transfer of visual information from VLM to the diffusion model which is key for editing. We propose VLM-Enabled Rewriting Injection with Flexibile Inference (VERIFI), which conditions a diffusion transformer (DiT) only on the text tokens generated by the VLM during in-model prompt rewriting. VERIFI combines the alignment of the conditioning distribution with the VLM's reasoning capabilities for increased capabilities and flexibility at inference. In addition, finetuning on editing task not only improves text-image alignment for generation, indicative of cross-modality knowledge transfer, but also exhibits tremendous generalization capabilities. Our model when trained on single image editing, zero-shot generalizes to multiple image references further motivating the unified encoder design of UniFusion.

Accurate segmentation of regions of interest in biomedical images holds substantial value in image analysis. Although several foundation models for biomedical segmentation have currently achieved excellent performance on certain datasets, they typically demonstrate sub-optimal performance on unseen domain data. We owe the deficiency to lack of vision-language knowledge before segmentation. Multimodal Large Language Models (MLLMs) bring outstanding understanding and reasoning capabilities to multimodal tasks, which inspires us to leverage MLLMs to inject Vision-Language Knowledge (VLK), thereby enabling vision models to demonstrate superior generalization capabilities on cross-domain datasets. In this paper, we propose using MLLMs to guide SAM in learning microscopy crose-domain data, unifying Segment Anything in Microscopy, named uLLSAM. Specifically, we propose the Vision-Language Semantic Alignment (VLSA) module, which injects VLK into Segment Anything Model (SAM). We find that after SAM receives global VLK prompts, its performance improves significantly, but there are deficiencies in boundary contour perception. Therefore, we further propose Semantic Boundary Regularization (SBR) to prompt SAM. Our method achieves performance improvements of 7.71% in Dice and 12.10% in SA across 9 in-domain microscopy datasets, achieving state-of-the-art performance. Our method also demonstrates improvements of 6.79% in Dice and 10.08% in SA across 10 out-ofdomain datasets, exhibiting strong generalization capabilities. Code is available at https://github.com/ieellee/uLLSAM.

Modern automotive infotainment systems require intelligent and adaptive solutions to handle frequent User Interface (UI) updates and diverse design variations. We introduce a vision-language framework for understanding and interacting with automotive infotainment systems, enabling seamless adaptation across different UI designs. To further support research in this field, we release AutomotiveUI-Bench-4K, an open-source dataset of 998 images with 4,208 annotations. Additionally, we present a synthetic data pipeline to generate training data. We fine-tune a Molmo-7B-based model using Low-Rank Adaptation (LoRa) and incorporating reasoning generated by our pipeline, along with visual grounding and evaluation capabilities. The fine-tuned Evaluative Large Action Model (ELAM) achieves strong performance on AutomotiveUI-Bench-4K (model and dataset are available on Hugging Face) and demonstrating strong cross-domain generalization, including a +5.2% improvement on ScreenSpot over the baseline model. Notably, our approach achieves 80.4% average accuracy on ScreenSpot, closely matching or even surpassing specialized models for desktop, mobile, and web, such as ShowUI, despite being trained for the infotainment domain. This research investigates how data collection and subsequent fine-tuning can lead to AI-driven progress within automotive UI understanding and interaction. The applied method is cost-efficient and fine-tuned models can be deployed on consumer-grade GPUs.

Foundation models pretrained on extensive datasets, such as GroundingDINO and LAE-DINO, have performed remarkably in the cross-domain few-shot object detection (CD-FSOD) task. Through rigorous few-shot training, we found that the integration of image-based data augmentation techniques and grid-based sub-domain search strategy significantly enhances the performance of these foundation models. Building upon GroundingDINO, we employed several widely used image augmentation methods and established optimization objectives to effectively navigate the expansive domain space in search of optimal sub-domains. This approach facilitates efficient few-shot object detection and introduces an approach to solving the CD-FSOD problem by efficiently searching for the optimal parameter configuration from the foundation model. Our findings substantially advance the practical deployment of vision-language models in data-scarce environments, offering critical insights into optimizing their cross-domain generalization capabilities without labor-intensive retraining. Code is available at https://github.com/jaychempan/ETS.

Training Vision-Language-Action (VLA) models for generalist robots typically requires large-scale real-world robot data, which is expensive and time-consuming to collect. The inefficiency of physical data collection severely limits the scalability, and generalization capacity of current VLA systems. To address this challenge, we introduce GigaBrain-0, a novel VLA foundation model empowered by world model-generated data (e.g., video generation, real2real transfer, human transfer, view transfer, sim2real transfer data). By leveraging world models to generate diverse data at scale, GigaBrain-0 significantly reduces reliance on real robot data while improving cross-task generalization. Our approach further improves policy robustness through RGBD input modeling and embodied Chain-of-Thought (CoT) supervision, enabling the model to reason about spatial geometry, object states, and long-horizon dependencies during task execution. This leads to substantial gains in real-world performance on dexterous, long-horizon, and mobile manipulation tasks. Extensive experiments demonstrate that GigaBrain-0 achieves superior generalization across variations in appearances (e.g., textures, colors), object placements, and camera viewpoints. Additionally, we present GigaBrain-0-Small, an optimized lightweight variant designed to run efficiently on devices such as the NVIDIA Jetson AGX Orin.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable performance across diverse domains, thereby prompting researchers to explore their potential for use in recommendation systems. Initial attempts have leveraged the exceptional capabilities of LLMs, such as rich knowledge and strong generalization through In-context Learning, which involves phrasing the recommendation task as prompts. Nevertheless, the performance of LLMs in recommendation tasks remains suboptimal due to a substantial disparity between the training tasks for LLMs and recommendation tasks, as well as inadequate recommendation data during pre-training. To bridge the gap, we consider building a Large Recommendation Language Model by tunning LLMs with recommendation data. To this end, we propose an efficient and effective Tuning framework for Aligning LLMs with Recommendation, namely TALLRec. We have demonstrated that the proposed TALLRec framework can significantly enhance the recommendation capabilities of LLMs in the movie and book domains, even with a limited dataset of fewer than 100 samples. Additionally, the proposed framework is highly efficient and can be executed on a single RTX 3090 with LLaMA-7B. Furthermore, the fine-tuned LLM exhibits robust cross-domain generalization. Our code and data are available at https://github.com/SAI990323/TALLRec.

Recovering 3D structures with open-vocabulary scene understanding from 2D images is a fundamental but daunting task. Recent developments have achieved this by performing per-scene optimization with embedded language information. However, they heavily rely on the calibrated dense-view reconstruction paradigm, thereby suffering from severe rendering artifacts and implausible semantic synthesis when limited views are available. In this paper, we introduce a novel generative framework, coined LangScene-X, to unify and generate 3D consistent multi-modality information for reconstruction and understanding. Powered by the generative capability of creating more consistent novel observations, we can build generalizable 3D language-embedded scenes from only sparse views. Specifically, we first train a TriMap video diffusion model that can generate appearance (RGBs), geometry (normals), and semantics (segmentation maps) from sparse inputs through progressive knowledge integration. Furthermore, we propose a Language Quantized Compressor (LQC), trained on large-scale image datasets, to efficiently encode language embeddings, enabling cross-scene generalization without per-scene retraining. Finally, we reconstruct the language surface fields by aligning language information onto the surface of 3D scenes, enabling open-ended language queries. Extensive experiments on real-world data demonstrate the superiority of our LangScene-X over state-of-the-art methods in terms of quality and generalizability. Project Page: https://liuff19.github.io/LangScene-X.

Urban research involves a wide range of scenarios and tasks that require the understanding of multi-modal data. Current methods often focus on specific data types and lack a unified framework in urban field for processing them comprehensively. The recent success of multi-modal large language models (MLLMs) presents a promising opportunity to overcome this limitation. In this paper, we introduce UrbanLLaVA, a multi-modal large language model designed to process these four types of data simultaneously and achieve strong performance across diverse urban tasks compared with general MLLMs. In UrbanLLaVA, we first curate a diverse urban instruction dataset encompassing both single-modal and cross-modal urban data, spanning from location view to global view of urban environment. Additionally, we propose a multi-stage training framework that decouples spatial reasoning enhancement from domain knowledge learning, thereby improving the compatibility and downstream performance of UrbanLLaVA across diverse urban tasks. Finally, we also extend existing benchmark for urban research to assess the performance of MLLMs across a wide range of urban tasks. Experimental results from three cities demonstrate that UrbanLLaVA outperforms open-source and proprietary MLLMs in both single-modal tasks and complex cross-modal tasks and shows robust generalization abilities across cities. Source codes and data are openly accessible to the research community via https://github.com/tsinghua-fib-lab/UrbanLLaVA.

Large vision-language models (VLMs) have made great achievements in Earth vision. However, complex disaster scenes with diverse disaster types, geographic regions, and satellite sensors have posed new challenges for VLM applications. To fill this gap, we curate a remote sensing vision-language dataset (DisasterM3) for global-scale disaster assessment and response. DisasterM3 includes 26,988 bi-temporal satellite images and 123k instruction pairs across 5 continents, with three characteristics: 1) Multi-hazard: DisasterM3 involves 36 historical disaster events with significant impacts, which are categorized into 10 common natural and man-made disasters. 2)Multi-sensor: Extreme weather during disasters often hinders optical sensor imaging, making it necessary to combine Synthetic Aperture Radar (SAR) imagery for post-disaster scenes. 3) Multi-task: Based on real-world scenarios, DisasterM3 includes 9 disaster-related visual perception and reasoning tasks, harnessing the full potential of VLM's reasoning ability with progressing from disaster-bearing body recognition to structural damage assessment and object relational reasoning, culminating in the generation of long-form disaster reports. We extensively evaluated 14 generic and remote sensing VLMs on our benchmark, revealing that state-of-the-art models struggle with the disaster tasks, largely due to the lack of a disaster-specific corpus, cross-sensor gap, and damage object counting insensitivity. Focusing on these issues, we fine-tune four VLMs using our dataset and achieve stable improvements across all tasks, with robust cross-sensor and cross-disaster generalization capabilities.

Pre-trained vision-language models, such as CLIP, show impressive zero-shot recognition ability and can be easily transferred to specific downstream tasks via prompt tuning, even with limited training data. However, existing prompt tuning methods face two main challenges: (1) In few-shot scenarios, data scarcity often leads to overfitting, making the model sensitive to changes in the input domain. (2) To mitigate overfitting, these methods typically rely on complex task-specific model architectures and sensitive hyperparameter tuning, severely restricting their general applicability. To address these issues, we propose a simpler and more general framework called GLAD (Generalizable LoRA tuning with RegulArized GraDient). We show that merely applying LoRA achieves performance in downstream tasks comparable to current state-of-the-art prompt-based methods. While LoRA is effective and easy to use, it remains susceptible to overfitting in few-shot learning scenarios. To mitigate this risk, we introduce a gradient-based regularization technique. This technique effectively steers the optimization trajectory, encouraging the model to find a more stable parameter region that is robust to variations in data distribution. Through extensive experiments conducted on 15 benchmark datasets, we demonstrate that GLAD outperforms previous tuning approaches in terms of base-to-novel class generalization, image domain generalization, and cross-dataset generalization. The code will be publicly available.

We present Distill CLIP (DCLIP), a fine-tuned variant of the CLIP model that enhances multimodal image-text retrieval while preserving the original model's strong zero-shot classification capabilities. CLIP models are typically constrained by fixed image resolutions and limited context, which can hinder their effectiveness in retrieval tasks that require fine-grained cross-modal understanding. DCLIP addresses these challenges through a meta teacher-student distillation framework, where a cross-modal transformer teacher is fine-tuned to produce enriched embeddings via bidirectional cross-attention between YOLO-extracted image regions and corresponding textual spans. These semantically and spatially aligned global representations guide the training of a lightweight student model using a hybrid loss that combines contrastive learning and cosine similarity objectives. Despite being trained on only ~67,500 samples curated from MSCOCO, Flickr30k, and Conceptual Captions-just a fraction of CLIP's original dataset-DCLIP significantly improves image-text retrieval metrics (Recall@K, MAP), while retaining approximately 94% of CLIP's zero-shot classification performance. These results demonstrate that DCLIP effectively mitigates the trade-off between task specialization and generalization, offering a resource-efficient, domain-adaptive, and detail-sensitive solution for advanced vision-language tasks. Code available at https://anonymous.4open.science/r/DCLIP-B772/README.md.

The primary challenge in continuous sign language recognition (CSLR) mainly stems from the presence of multi-orientational and long-term motions. However, current research overlooks these crucial aspects, significantly impacting accuracy. To tackle these issues, we propose a novel CSLR framework: Orientation-aware Long-term Motion Decoupling (OLMD), which efficiently aggregates long-term motions and decouples multi-orientational signals into easily interpretable components. Specifically, our innovative Long-term Motion Aggregation (LMA) module filters out static redundancy while adaptively capturing abundant features of long-term motions. We further enhance orientation awareness by decoupling complex movements into horizontal and vertical components, allowing for motion purification in both orientations. Additionally, two coupling mechanisms are proposed: stage and cross-stage coupling, which together enrich multi-scale features and improve the generalization capabilities of the model. Experimentally, OLMD shows SOTA performance on three large-scale datasets: PHOENIX14, PHOENIX14-T, and CSL-Daily. Notably, we improved the word error rate (WER) on PHOENIX14 by an absolute 1.6% compared to the previous SOTA

Vision-language models (VLMs) have advanced human-AI interaction but struggle with cultural understanding, often misinterpreting symbols, gestures, and artifacts due to biases in predominantly Western-centric training data. In this paper, we construct CultureVerse, a large-scale multimodal benchmark covering 19, 682 cultural concepts, 188 countries/regions, 15 cultural concepts, and 3 question types, with the aim of characterizing and improving VLMs' multicultural understanding capabilities. Then, we propose CultureVLM, a series of VLMs fine-tuned on our dataset to achieve significant performance improvement in cultural understanding. Our evaluation of 16 models reveals significant disparities, with a stronger performance in Western concepts and weaker results in African and Asian contexts. Fine-tuning on our CultureVerse enhances cultural perception, demonstrating cross-cultural, cross-continent, and cross-dataset generalization without sacrificing performance on models' general VLM benchmarks. We further present insights on cultural generalization and forgetting. We hope that this work could lay the foundation for more equitable and culturally aware multimodal AI systems.

Recently, retrieval augmentation and tool augmentation have demonstrated a remarkable capability to expand the internal memory boundaries of language models (LMs) by providing external context. However, internal memory and external context inevitably clash, leading to knowledge conflicts within LMs. In this paper, we aim to interpret the mechanism of knowledge conflicts through the lens of information flow, and then mitigate conflicts by precise interventions at the pivotal point. We find there are some attention heads with opposite effects in the later layers, where memory heads can recall knowledge from internal memory, and context heads can retrieve knowledge from external context. Moreover, we reveal that the pivotal point at which knowledge conflicts emerge in LMs is the integration of inconsistent information flows by memory heads and context heads. Inspired by the insights, we propose a novel method called Pruning Head via PatH PatcHing (PH3), which can efficiently mitigate knowledge conflicts by pruning conflicting attention heads without updating model parameters. PH3 can flexibly control eight LMs to use internal memory (uparrow 44.0%) or external context (uparrow 38.5%). Moreover, PH3 can also improve the performance of LMs on open-domain QA tasks. We also conduct extensive experiments to demonstrate the cross-model, cross-relation, and cross-format generalization of our method.

We propose Consistency-guided Prompt learning (CoPrompt), a new fine-tuning method for vision-language models. Our approach improves the generalization of large foundation models when fine-tuned on downstream tasks in a few-shot setting. The basic idea of CoPrompt is to enforce a consistency constraint in the prediction of the trainable and pre-trained models to prevent overfitting on the downstream task. Additionally, we introduce the following two components into our consistency constraint to further boost the performance: enforcing consistency on two perturbed inputs and combining two dominant paradigms of tuning, prompting and adapter. Enforcing consistency on perturbed input serves to further regularize the consistency constraint, thereby improving generalization. Moreover, the integration of adapters and prompts not only enhances performance on downstream tasks but also offers increased tuning flexibility in both input and output spaces. This facilitates more effective adaptation to downstream tasks in a few-shot learning setting. Experiments show that CoPrompt outperforms existing methods on a range of evaluation suites, including base-to-novel generalization, domain generalization, and cross-dataset evaluation. On generalization, CoPrompt improves the state-of-the-art on zero-shot tasks and the overall harmonic mean over 11 datasets. Detailed ablation studies show the effectiveness of each of the components in CoPrompt. We make our code available at https://github.com/ShuvenduRoy/CoPrompt.

Large Language Models (LLMs) have driven significant progress, yet their growing parameter counts and context windows incur prohibitive compute, energy, and monetary costs. We introduce EfficientLLM, a novel benchmark and the first comprehensive empirical study evaluating efficiency techniques for LLMs at scale. Conducted on a production-class cluster (48xGH200, 8xH200 GPUs), our study systematically explores three key axes: (1) architecture pretraining (efficient attention variants: MQA, GQA, MLA, NSA; sparse Mixture-of-Experts (MoE)), (2) fine-tuning (parameter-efficient methods: LoRA, RSLoRA, DoRA), and (3) inference (quantization methods: int4, float16). We define six fine-grained metrics (Memory Utilization, Compute Utilization, Latency, Throughput, Energy Consumption, Compression Rate) to capture hardware saturation, latency-throughput balance, and carbon cost. Evaluating over 100 model-technique pairs (0.5B-72B parameters), we derive three core insights: (i) Efficiency involves quantifiable trade-offs: no single method is universally optimal; e.g., MoE reduces FLOPs and improves accuracy but increases VRAM by 40%, while int4 quantization cuts memory/energy by up to 3.9x at a 3-5% accuracy drop. (ii) Optima are task- and scale-dependent: MQA offers optimal memory-latency trade-offs for constrained devices, MLA achieves lowest perplexity for quality-critical tasks, and RSLoRA surpasses LoRA efficiency only beyond 14B parameters. (iii) Techniques generalize across modalities: we extend evaluations to Large Vision Models (Stable Diffusion 3.5, Wan 2.1) and Vision-Language Models (Qwen2.5-VL), confirming effective transferability. By open-sourcing datasets, evaluation pipelines, and leaderboards, EfficientLLM provides essential guidance for researchers and engineers navigating the efficiency-performance landscape of next-generation foundation models.

This paper presents UniBERT, a compact multilingual language model that leverages an innovative training framework integrating three components: masked language modeling, adversarial training, and knowledge distillation. Pre-trained on a meticulously curated Wikipedia corpus spanning 107 languages, UniBERT is designed to reduce the computational demands of large-scale models while maintaining competitive performance across various natural language processing tasks. Comprehensive evaluations on four tasks -- named entity recognition, natural language inference, question answering, and semantic textual similarity -- demonstrate that our multilingual training strategy enhanced by an adversarial objective significantly improves cross-lingual generalization. Specifically, UniBERT models show an average relative improvement of 7.72% over traditional baselines, which achieved an average relative improvement of only 1.17%, with statistical analysis confirming the significance of these gains (p-value = 0.0181). This work highlights the benefits of combining adversarial training and knowledge distillation to build scalable and robust language models, thereby advancing the field of multilingual and cross-lingual natural language processing.

Large-scale generative language models such as GPT-3 are competitive few-shot learners. While these models are known to be able to jointly represent many different languages, their training data is dominated by English, potentially limiting their cross-lingual generalization. In this work, we train multilingual generative language models on a corpus covering a diverse set of languages, and study their few- and zero-shot learning capabilities in a wide range of tasks. Our largest model with 7.5 billion parameters sets new state of the art in few-shot learning in more than 20 representative languages, outperforming GPT-3 of comparable size in multilingual commonsense reasoning (with +7.4% absolute accuracy improvement in 0-shot settings and +9.4% in 4-shot settings) and natural language inference (+5.4% in each of 0-shot and 4-shot settings). On the FLORES-101 machine translation benchmark, our model outperforms GPT-3 on 171 out of 182 directions with 32 training examples, while surpassing the official supervised baseline in 45 directions. We conduct an in-depth analysis of different multilingual prompting approaches, showing in particular that strong few-shot learning performance across languages can be achieved via cross-lingual transfer through both templates and demonstration examples. Finally, we evaluate our models in social value tasks such as hate speech detection in five languages and find it has limitations similar to comparable sized GPT-3 models.

While exploring visual scenes, humans' scanpaths are driven by their underlying attention processes. Understanding visual scanpaths is essential for various applications. Traditional scanpath models predict the where and when of gaze shifts without providing explanations, creating a gap in understanding the rationale behind fixations. To bridge this gap, we introduce GazeXplain, a novel study of visual scanpath prediction and explanation. This involves annotating natural-language explanations for fixations across eye-tracking datasets and proposing a general model with an attention-language decoder that jointly predicts scanpaths and generates explanations. It integrates a unique semantic alignment mechanism to enhance the consistency between fixations and explanations, alongside a cross-dataset co-training approach for generalization. These novelties present a comprehensive and adaptable solution for explainable human visual scanpath prediction. Extensive experiments on diverse eye-tracking datasets demonstrate the effectiveness of GazeXplain in both scanpath prediction and explanation, offering valuable insights into human visual attention and cognitive processes.

We show that reinforcement learning with verifiable reward using one training example (1-shot RLVR) is effective in incentivizing the math reasoning capabilities of large language models (LLMs). Applying RLVR to the base model Qwen2.5-Math-1.5B, we identify a single example that elevates model performance on MATH500 from 36.0% to 73.6%, and improves the average performance across six common mathematical reasoning benchmarks from 17.6% to 35.7%. This result matches the performance obtained using the 1.2k DeepScaleR subset (MATH500: 73.6%, average: 35.9%), which includes the aforementioned example. Similar substantial improvements are observed across various models (Qwen2.5-Math-7B, Llama3.2-3B-Instruct, DeepSeek-R1-Distill-Qwen-1.5B), RL algorithms (GRPO and PPO), and different math examples (many of which yield approximately 30% or greater improvement on MATH500 when employed as a single training example). In addition, we identify some interesting phenomena during 1-shot RLVR, including cross-domain generalization, increased frequency of self-reflection, and sustained test performance improvement even after the training accuracy has saturated, a phenomenon we term post-saturation generalization. Moreover, we verify that the effectiveness of 1-shot RLVR primarily arises from the policy gradient loss, distinguishing it from the "grokking" phenomenon. We also show the critical role of promoting exploration (e.g., by adding entropy loss with an appropriate coefficient) in 1-shot RLVR training. As a bonus, we observe that applying entropy loss alone, without any outcome reward, significantly enhances Qwen2.5-Math-1.5B's performance on MATH500 by 27.4%. These findings can inspire future work on RLVR data efficiency and encourage a re-examination of both recent progress and the underlying mechanisms in RLVR. Our code, model, and data are open source at https://github.com/ypwang61/One-Shot-RLVR

Due to their ability of follow natural language instructions, vision-language-action (VLA) models are increasingly prevalent in the embodied AI arena, following the widespread success of their precursors -- LLMs and VLMs. In this paper, we discuss 10 principal milestones in the ongoing development of VLA models -- multimodality, reasoning, data, evaluation, cross-robot action generalization, efficiency, whole-body coordination, safety, agents, and coordination with humans. Furthermore, we discuss the emerging trends of using spatial understanding, modeling world dynamics, post training, and data synthesis -- all aiming to reach these milestones. Through these discussions, we hope to bring attention to the research avenues that may accelerate the development of VLA models into wider acceptability.

In this work, we introduce EMMA-500, a large-scale multilingual language model continue-trained on texts across 546 languages designed for enhanced multilingual performance, focusing on improving language coverage for low-resource languages. To facilitate continual pre-training, we compile the MaLA corpus, a comprehensive multilingual dataset enriched with curated datasets across diverse domains. Leveraging this corpus, we conduct extensive continual pre-training of the Llama 2 7B model, resulting in EMMA-500, which demonstrates robust performance across a wide collection of benchmarks, including a comprehensive set of multilingual tasks and PolyWrite, an open-ended generation benchmark developed in this study. Our results highlight the effectiveness of continual pre-training in expanding large language models' language capacity, particularly for underrepresented languages, demonstrating significant gains in cross-lingual transfer, task generalization, and language adaptability.

Universal phoneme recognition typically requires analyzing long speech segments and language-specific patterns. Many speech processing tasks require pure phoneme representations free from contextual influence, which motivated our development of CUPE - a lightweight model that captures key phoneme features in just 120 milliseconds, about one phoneme's length. CUPE processes short, fixed-width windows independently and, despite fewer parameters than current approaches, achieves competitive cross-lingual performance by learning fundamental acoustic patterns common to all languages. Our extensive evaluation through supervised and self-supervised training on diverse languages, including zero-shot tests on the UCLA Phonetic Corpus, demonstrates strong cross-lingual generalization and reveals that effective universal speech processing is possible through modeling basic acoustic patterns within phoneme-length windows.

The application of on-device language models (ODLMs) on resource-constrained edge devices is a multi-dimensional problem that strikes a fine balance between computational effectiveness, memory, power usage, and linguistic capacity across heterogeneous tasks. This holistic study conducts a thorough investigation of the trade-offs between domain-specific optimization and cross-domain robustness, culminating in the proposal of the Generalized Edge Model (GEM), a new architecture that aims to balance specialization and generalization in a harmonious manner. With a rigorous experimental approach testing 47 well-chosen benchmarks in eight domains--healthcare, law, finance, STEM, commonsense, conversational AI, multilingual, and domain-adaptive tasks--we show that conventional optimization techniques decrease target task perplexity by 18-25% but result in a precipitous decline in general-task performance with F1 scores decreasing by 12-29%, as reported by Liu et al. GEM employs a Sparse Cross-Attention Router (SCAR) to dynamically allocate computation to a variable number of computing resources with a cross-domain F1 accuracy of 0.89 on less than 100ms latency across Raspberry Pi 4, Pixel 6, iPhone 13, and bespoke custom neural processing units (NPUs). Compared to GPT-4 Lite, GEM enhances the general-task level by 7% with respect and parity in domain-specific performance. We propose three new measurement tools--Domain Specialization Index (DSI), Generalization Gap (GG), and Cross-Domain Transfer Ratio (CDTR)--which show strong correlation between model compression intensity and brittleness.

Recent advances in Large Language Models (LLMs) have highlighted the challenge of handling long-context tasks, where models need to reason over extensive input contexts to aggregate target information. While Chain-of-Thought (CoT) prompting has shown promise for multi-step reasoning, its effectiveness for long-context scenarios remains underexplored. Through systematic investigation across diverse tasks, we demonstrate that CoT's benefits generalize across most long-context scenarios and amplify with increasing context length. Motivated by this critical observation, we propose LongRePS, a process-supervised framework that teaches models to generate high-quality reasoning paths for enhanced long-context performance. Our framework incorporates a self-sampling mechanism to bootstrap reasoning paths and a novel quality assessment protocol specifically designed for long-context scenarios. Experimental results on various long-context benchmarks demonstrate the effectiveness of our approach, achieving significant improvements over outcome supervision baselines on both in-domain tasks (+13.6/+3.8 points for LLaMA/Qwen on MuSiQue) and cross-domain generalization (+9.3/+8.1 points on average across diverse QA tasks). Our code, data and trained models are made public to facilitate future research.

Funnelling (Fun) is a recently proposed method for cross-lingual text classification (CLTC) based on a two-tier learning ensemble for heterogeneous transfer learning (HTL). In this ensemble method, 1st-tier classifiers, each working on a different and language-dependent feature space, return a vector of calibrated posterior probabilities (with one dimension for each class) for each document, and the final classification decision is taken by a metaclassifier that uses this vector as its input. The metaclassifier can thus exploit class-class correlations, and this (among other things) gives Fun an edge over CLTC systems in which these correlations cannot be brought to bear. In this paper we describe Generalized Funnelling (gFun), a generalization of Fun consisting of an HTL architecture in which 1st-tier components can be arbitrary view-generating functions, i.e., language-dependent functions that each produce a language-independent representation ("view") of the (monolingual) document. We describe an instance of gFun in which the metaclassifier receives as input a vector of calibrated posterior probabilities (as in Fun) aggregated to other embedded representations that embody other types of correlations, such as word-class correlations (as encoded by Word-Class Embeddings), word-word correlations (as encoded by Multilingual Unsupervised or Supervised Embeddings), and word-context correlations (as encoded by multilingual BERT). We show that this instance of gFun substantially improves over Fun and over state-of-the-art baselines, by reporting experimental results obtained on two large, standard datasets for multilingual multilabel text classification. Our code that implements gFun is publicly available.

Fine-tuning pre-trained models with custom data leads to numerous expert models on specific tasks. Merging models into one universal model to empower multi-task ability refraining from data leakage has gained popularity. With the expansion in data and model size, parameter efficient tuning becomes the common practice for obtaining task-specific models efficiently. However, we observe that existing methods designed for full fine-tuning merging fail under efficient tuning. To address the issues, we analyze from low-rank decomposition and reveal that maintaining direction and compensating for gap between singular values are crucial for efficient model merging. Consequently, we propose CoPA-Merging, a training-free parameter efficient merging method with complementary parameter adaptation. Specifically, we (1) prune parameters and construct scaling coefficients from inter-parameter relation to compensate for performance drop from task interference and (2) perform cross-task normalization to enhance unseen task generalization. We establish a benchmark consisting of diverse multimodal tasks, on which we conduct experiments to certificate the outstanding performance and generalizability of our method. Additional study and extensive analyses further showcase the effectiveness.

Prompt tuning, a recently emerging paradigm, enables the powerful vision-language pre-training models to adapt to downstream tasks in a parameter -- and data -- efficient way, by learning the ``soft prompts'' to condition frozen pre-training models. Though effective, it is particularly problematic in the few-shot scenario, where prompt tuning performance is sensitive to the initialization and requires a time-consuming process to find a good initialization, thus restricting the fast adaptation ability of the pre-training models. In addition, prompt tuning could undermine the generalizability of the pre-training models, because the learnable prompt tokens are easy to overfit to the limited training samples. To address these issues, we introduce a novel Gradient-RegulAted Meta-prompt learning (GRAM) framework that jointly meta-learns an efficient soft prompt initialization for better adaptation and a lightweight gradient regulating function for strong cross-domain generalizability in a meta-learning paradigm using only the unlabeled image-text pre-training data. Rather than designing a specific prompt tuning method, our GRAM can be easily incorporated into various prompt tuning methods in a model-agnostic way, and comprehensive experiments show that GRAM brings about consistent improvement for them in several settings (i.e., few-shot learning, cross-domain generalization, cross-dataset generalization, etc.) over 11 datasets. Further, experiments show that GRAM enables the orthogonal methods of textual and visual prompt tuning to work in a mutually-enhanced way, offering better generalizability beyond the uni-modal prompt tuning methods.

Prompt learning has emerged as a powerful paradigm for adapting vision-language models such as CLIP to downstream tasks. However, existing methods often overfit to seen data, leading to significant performance degradation when generalizing to novel classes or unseen domains. To address this limitation, we propose DiSa, a Directional Saliency-Aware Prompt Learning framework that integrates two complementary regularization strategies to enhance generalization. First, our Cross-Interactive Regularization (CIR) fosters cross-modal alignment by enabling cooperative learning between prompted and frozen encoders. Within CIR, a saliency-aware masking strategy guides the image encoder to prioritize semantically critical image regions, reducing reliance on less informative patches. Second, we introduce a directional regularization strategy that aligns visual embeddings with class-wise prototype features in a directional manner to prioritize consistency in feature orientation over strict proximity. This approach ensures robust generalization by leveraging stable prototype directions derived from class-mean statistics. Extensive evaluations on 11 diverse image classification benchmarks demonstrate that DiSa consistently outperforms state-of-the-art prompt learning methods across various settings, including base-to-novel generalization, cross-dataset transfer, domain generalization, and few-shot learning.

Safety lies at the core of developing and deploying large language models (LLMs). However, previous safety benchmarks only concern the safety in one language, e.g. the majority language in the pretraining data such as English. In this work, we build the first multilingual safety benchmark for LLMs, XSafety, in response to the global deployment of LLMs in practice. XSafety covers 14 kinds of commonly used safety issues across 10 languages that span several language families. We utilize XSafety to empirically study the multilingual safety for 4 widely-used LLMs, including both close-API and open-source models. Experimental results show that all LLMs produce significantly more unsafe responses for non-English queries than English ones, indicating the necessity of developing safety alignment for non-English languages. In addition, we propose several simple and effective prompting methods to improve the multilingual safety of ChatGPT by evoking safety knowledge and improving cross-lingual generalization of safety alignment. Our prompting method can significantly reduce the ratio of unsafe responses from 19.1% to 9.7% for non-English queries. We release our data at https://github.com/Jarviswang94/Multilingual_safety_benchmark.

In our work, we explore the synergistic capabilities of pre-trained vision-and-language models (VLMs) and large language models (LLMs) for visual commonsense reasoning (VCR). We categorize the problem of VCR into visual commonsense understanding (VCU) and visual commonsense inference (VCI). For VCU, which involves perceiving the literal visual content, pre-trained VLMs exhibit strong cross-dataset generalization. On the other hand, in VCI, where the goal is to infer conclusions beyond image content, VLMs face difficulties. We find that a baseline where VLMs provide perception results (image captions) to LLMs leads to improved performance on VCI. However, we identify a challenge with VLMs' passive perception, which often misses crucial context information, leading to incorrect or uncertain reasoning by LLMs. To mitigate this issue, we suggest a collaborative approach where LLMs, when uncertain about their reasoning, actively direct VLMs to concentrate on and gather relevant visual elements to support potential commonsense inferences. In our method, named ViCor, pre-trained LLMs serve as problem classifiers to analyze the problem category, VLM commanders to leverage VLMs differently based on the problem classification, and visual commonsense reasoners to answer the question. VLMs will perform visual recognition and understanding. We evaluate our framework on two VCR benchmark datasets and outperform all other methods that do not require in-domain supervised fine-tuning.

Language models traditionally used for cross-domain generalization have recently demonstrated task-specific reasoning. However, their top-down training approach on general corpora is insufficient for acquiring abstractions needed for deep domain expertise. This may require a bottom-up approach that acquires expertise by learning to compose simple domain concepts into more complex ones. A knowledge graph (KG) provides this compositional structure, where domain primitives are represented as head-relation-tail edges and their paths encode higher-level concepts. We present a task generation pipeline that synthesizes tasks directly from KG primitives, enabling models to acquire and compose them for reasoning. We fine-tune language models on the resultant KG-grounded curriculum to demonstrate domain-specific superintelligence. While broadly applicable, we validate our approach in medicine, where reliable KGs exist. Using a medical KG, we curate 24,000 reasoning tasks paired with thinking traces derived from diverse medical primitives. We fine-tune the QwQ-32B model on this curriculum to obtain QwQ-Med-3 that takes a step towards medical superintelligence. We also introduce ICD-Bench, an evaluation suite to quantify reasoning abilities across 15 medical domains. Our experiments demonstrate that QwQ-Med-3 significantly outperforms state-of-the-art reasoning models on ICD-Bench categories. Further analysis reveals that QwQ-Med-3 utilizes acquired primitives to widen the performance gap on the hardest tasks of ICD-Bench. Finally, evaluation on medical question-answer benchmarks shows that QwQ-Med-3 transfers acquired expertise to enhance the base model's performance. While the industry's approach to artificial general intelligence (AGI) emphasizes broad expertise, we envision a future in which AGI emerges from the composable interaction of efficient domain-specific superintelligent agents.

Recent advancements in Large Language Models (LLMs) have sparked widespread concerns about their safety. Recent work demonstrates that safety alignment of LLMs can be easily removed by fine-tuning with a few adversarially chosen instruction-following examples, i.e., fine-tuning attacks. We take a further step to understand fine-tuning attacks in multilingual LLMs. We first discover cross-lingual generalization of fine-tuning attacks: using a few adversarially chosen instruction-following examples in one language, multilingual LLMs can also be easily compromised (e.g., multilingual LLMs fail to refuse harmful prompts in other languages). Motivated by this finding, we hypothesize that safety-related information is language-agnostic and propose a new method termed Safety Information Localization (SIL) to identify the safety-related information in the model parameter space. Through SIL, we validate this hypothesis and find that only changing 20% of weight parameters in fine-tuning attacks can break safety alignment across all languages. Furthermore, we provide evidence to the alternative pathways hypothesis for why freezing safety-related parameters does not prevent fine-tuning attacks, and we demonstrate that our attack vector can still jailbreak LLMs adapted to new languages.

We examine the capability of Multimodal Large Language Models (MLLMs) to tackle diverse domains that extend beyond the traditional language and vision tasks these models are typically trained on. Specifically, our focus lies in areas such as Embodied AI, Games, UI Control, and Planning. To this end, we introduce a process of adapting an MLLM to a Generalist Embodied Agent (GEA). GEA is a single unified model capable of grounding itself across these varied domains through a multi-embodiment action tokenizer. GEA is trained with supervised learning on a large dataset of embodied experiences and with online RL in interactive simulators. We explore the data and algorithmic choices necessary to develop such a model. Our findings reveal the importance of training with cross-domain data and online RL for building generalist agents. The final GEA model achieves strong generalization performance to unseen tasks across diverse benchmarks compared to other generalist models and benchmark-specific approaches.

Human experts excel at fine-grained visual discrimination by leveraging domain knowledge to refine perceptual features, a capability that remains underdeveloped in current Multimodal Large Language Models (MLLMs). Despite possessing vast expert-level knowledge, MLLMs struggle to integrate reasoning into visual perception, often generating direct responses without deeper analysis. To bridge this gap, we introduce knowledge-intensive visual grounding (KVG), a novel visual grounding task that requires both fine-grained perception and domain-specific knowledge integration. To address the challenges of KVG, we propose DeepPerception, an MLLM enhanced with cognitive visual perception capabilities. Our approach consists of (1) an automated data synthesis pipeline that generates high-quality, knowledge-aligned training samples, and (2) a two-stage training framework combining supervised fine-tuning for cognitive reasoning scaffolding and reinforcement learning to optimize perception-cognition synergy. To benchmark performance, we introduce KVG-Bench a comprehensive dataset spanning 10 domains with 1.3K manually curated test cases. Experimental results demonstrate that DeepPerception significantly outperforms direct fine-tuning, achieving +8.08\% accuracy improvements on KVG-Bench and exhibiting +4.60\% superior cross-domain generalization over baseline approaches. Our findings highlight the importance of integrating cognitive processes into MLLMs for human-like visual perception and open new directions for multimodal reasoning research. The data, codes, and models are released at https://github.com/thunlp/DeepPerception.

This work aims to tackle the Parkinson's disease (PD) detection problem from the speech signal in a bilingual setting by proposing an ad-hoc dual-head deep neural architecture for type-based binary classification. One head is specialized for diadochokinetic patterns. The other head looks for natural speech patterns present in continuous spoken utterances. Only one of the two heads is operative accordingly to the nature of the input. Speech representations are extracted from self-supervised learning (SSL) models and wavelet transforms. Adaptive layers, convolutional bottlenecks, and contrastive learning are exploited to reduce variations across languages. Our solution is assessed against two distinct datasets, EWA-DB, and PC-GITA, which cover Slovak and Spanish languages, respectively. Results indicate that conventional models trained on a single language dataset struggle with cross-linguistic generalization, and naive combinations of datasets are suboptimal. In contrast, our model improves generalization on both languages, simultaneously.

Reading text in real-world scenarios often requires understanding the context surrounding it, especially when dealing with poor-quality text. However, current scene text recognizers are unaware of the bigger picture as they operate on cropped text images. In this study, we harness the representative capabilities of modern vision-language models, such as CLIP, to provide scene-level information to the crop-based recognizer. We achieve this by fusing a rich representation of the entire image, obtained from the vision-language model, with the recognizer word-level features via a gated cross-attention mechanism. This component gradually shifts to the context-enhanced representation, allowing for stable fine-tuning of a pretrained recognizer. We demonstrate the effectiveness of our model-agnostic framework, CLIPTER (CLIP TExt Recognition), on leading text recognition architectures and achieve state-of-the-art results across multiple benchmarks. Furthermore, our analysis highlights improved robustness to out-of-vocabulary words and enhanced generalization in low-data regimes.

People see text. Humans read by recognizing words as visual objects, including their shapes, layouts, and patterns, before connecting them to meaning, which enables us to handle typos, distorted fonts, and various scripts effectively. Modern large language models (LLMs), however, rely on subword tokenization, fragmenting text into pieces from a fixed vocabulary. While effective for high-resource languages, this approach over-segments low-resource languages, yielding long, linguistically meaningless sequences and inflating computation. In this work, we challenge this entrenched paradigm and move toward a vision-centric alternative. Our method, SeeTok, renders text as images (visual-text) and leverages pretrained multimodal LLMs to interpret them, reusing strong OCR and text-vision alignment abilities learned from large-scale multimodal training. Across three different language tasks, SeeTok matches or surpasses subword tokenizers while requiring 4.43 times fewer tokens and reducing FLOPs by 70.5%, with additional gains in cross-lingual generalization, robustness to typographic noise, and linguistic hierarchy. SeeTok signals a shift from symbolic tokenization to human-like visual reading, and takes a step toward more natural and cognitively inspired language models.

Affordance grounding-localizing object regions based on natural language descriptions of interactions-is a critical challenge for enabling intelligent agents to understand and interact with their environments. However, this task remains challenging due to the need for fine-grained part-level localization, the ambiguity arising from multiple valid interaction regions, and the scarcity of large-scale datasets. In this work, we introduce Affogato, a large-scale benchmark comprising 150K instances, annotated with open-vocabulary text descriptions and corresponding 3D affordance heatmaps across a diverse set of objects and interactions. Building on this benchmark, we develop simple yet effective vision-language models that leverage pretrained part-aware vision backbones and a text-conditional heatmap decoder. Our models trained with the Affogato dataset achieve promising performance on the existing 2D and 3D benchmarks, and notably, exhibit effectiveness in open-vocabulary cross-domain generalization. The Affogato dataset is shared in public: https://huggingface.co/datasets/project-affogato/affogato

Sparse Autoencoders (SAEs) provide potentials for uncovering structured, human-interpretable representations in Large Language Models (LLMs), making them a crucial tool for transparent and controllable AI systems. We systematically analyze SAE for interpretable feature extraction from LLMs in safety-critical classification tasks. Our framework evaluates (1) model-layer selection and scaling properties, (2) SAE architectural configurations, including width and pooling strategies, and (3) the effect of binarizing continuous SAE activations. SAE-derived features achieve macro F1 > 0.8, outperforming hidden-state and BoW baselines while demonstrating cross-model transfer from Gemma 2 2B to 9B-IT models. These features generalize in a zero-shot manner to cross-lingual toxicity detection and visual classification tasks. Our analysis highlights the significant impact of pooling strategies and binarization thresholds, showing that binarization offers an efficient alternative to traditional feature selection while maintaining or improving performance. These findings establish new best practices for SAE-based interpretability and enable scalable, transparent deployment of LLMs in real-world applications. Full repo: https://github.com/shan23chen/MOSAIC.

We introduce Lumine, the first open recipe for developing generalist agents capable of completing hours-long complex missions in real time within challenging 3D open-world environments. Lumine adopts a human-like interaction paradigm that unifies perception, reasoning, and action in an end-to-end manner, powered by a vision-language model. It processes raw pixels at 5 Hz to produce precise 30 Hz keyboard-mouse actions and adaptively invokes reasoning only when necessary. Trained in Genshin Impact, Lumine successfully completes the entire five-hour Mondstadt main storyline on par with human-level efficiency and follows natural language instructions to perform a broad spectrum of tasks in both 3D open-world exploration and 2D GUI manipulation across collection, combat, puzzle-solving, and NPC interaction. In addition to its in-domain performance, Lumine demonstrates strong zero-shot cross-game generalization. Without any fine-tuning, it accomplishes 100-minute missions in Wuthering Waves and the full five-hour first chapter of Honkai: Star Rail. These promising results highlight Lumine's effectiveness across distinct worlds and interaction dynamics, marking a concrete step toward generalist agents in open-ended environments.

We introduce HyperCLOVA X, a family of large language models (LLMs) tailored to the Korean language and culture, along with competitive capabilities in English, math, and coding. HyperCLOVA X was trained on a balanced mix of Korean, English, and code data, followed by instruction-tuning with high-quality human-annotated datasets while abiding by strict safety guidelines reflecting our commitment to responsible AI. The model is evaluated across various benchmarks, including comprehensive reasoning, knowledge, commonsense, factuality, coding, math, chatting, instruction-following, and harmlessness, in both Korean and English. HyperCLOVA X exhibits strong reasoning capabilities in Korean backed by a deep understanding of the language and cultural nuances. Further analysis of the inherent bilingual nature and its extension to multilingualism highlights the model's cross-lingual proficiency and strong generalization ability to untargeted languages, including machine translation between several language pairs and cross-lingual inference tasks. We believe that HyperCLOVA X can provide helpful guidance for regions or countries in developing their sovereign LLMs.

This paper introduces Stereo-Talker, a novel one-shot audio-driven human video synthesis system that generates 3D talking videos with precise lip synchronization, expressive body gestures, temporally consistent photo-realistic quality, and continuous viewpoint control. The process follows a two-stage approach. In the first stage, the system maps audio input to high-fidelity motion sequences, encompassing upper-body gestures and facial expressions. To enrich motion diversity and authenticity, large language model (LLM) priors are integrated with text-aligned semantic audio features, leveraging LLMs' cross-modal generalization power to enhance motion quality. In the second stage, we improve diffusion-based video generation models by incorporating a prior-guided Mixture-of-Experts (MoE) mechanism: a view-guided MoE focuses on view-specific attributes, while a mask-guided MoE enhances region-based rendering stability. Additionally, a mask prediction module is devised to derive human masks from motion data, enhancing the stability and accuracy of masks and enabling mask guiding during inference. We also introduce a comprehensive human video dataset with 2,203 identities, covering diverse body gestures and detailed annotations, facilitating broad generalization. The code, data, and pre-trained models will be released for research purposes.

Graphical User Interfaces (GUIs) are critical to human-computer interaction, yet automating GUI tasks remains challenging due to the complexity and variability of visual environments. Existing approaches often rely on textual representations of GUIs, which introduce limitations in generalization, efficiency, and scalability. In this paper, we introduce Aguvis, a unified pure vision-based framework for autonomous GUI agents that operates across various platforms. Our approach leverages image-based observations, and grounding instructions in natural language to visual elements, and employs a consistent action space to ensure cross-platform generalization. To address the limitations of previous work, we integrate explicit planning and reasoning within the model, enhancing its ability to autonomously navigate and interact with complex digital environments. We construct a large-scale dataset of GUI agent trajectories, incorporating multimodal reasoning and grounding, and employ a two-stage training pipeline that first focuses on general GUI grounding, followed by planning and reasoning. Through comprehensive experiments, we demonstrate that Aguvis surpasses previous state-of-the-art methods in both offline and real-world online scenarios, achieving, to our knowledge, the first fully autonomous pure vision GUI agent capable of performing tasks independently without collaboration with external closed-source models. We open-sourced all datasets, models, and training recipes to facilitate future research at https://aguvis-project.github.io/.

Hateful memes have become a significant concern on the Internet, necessitating robust automated detection systems. While LMMs have shown promise in hateful meme detection, they face notable challenges like sub-optimal performance and limited out-of-domain generalization capabilities. Recent studies further reveal the limitations of both SFT and in-context learning when applied to LMMs in this setting. To address these issues, we propose a robust adaptation framework for hateful meme detection that enhances in-domain accuracy and cross-domain generalization while preserving the general vision-language capabilities of LMMs. Experiments on six meme classification datasets show that our approach achieves state-of-the-art performance, outperforming larger agentic systems. Moreover, our method generates higher-quality rationales for explaining hateful content compared to standard SFT, enhancing model interpretability.

Question answering based on retrieval augmented generation (RAG-QA) is an important research topic in NLP and has a wide range of real-world applications. However, most existing datasets for this task are either constructed using a single source corpus or consist of short extractive answers, which fall short of evaluating large language model (LLM) based RAG-QA systems on cross-domain generalization. To address these limitations, we create Long-form RobustQA (LFRQA), a new dataset comprising human-written long-form answers that integrate short extractive answers from multiple documents into a single, coherent narrative, covering 26K queries and large corpora across seven different domains. We further propose RAG-QA Arena by directly comparing model-generated answers against LFRQA's answers using LLMs as evaluators. We show via extensive experiments that RAG-QA Arena and human judgments on answer quality are highly correlated. Moreover, only 41.3% of the most competitive LLM's answers are preferred to LFRQA's answers, demonstrating RAG-QA Arena as a challenging evaluation platform for future research.

The role of data in building AI systems has recently been emphasized by the emerging concept of data-centric AI. Unfortunately, in the real-world, datasets may contain dirty samples, such as poisoned samples from backdoor attack, noisy labels in crowdsourcing, and even hybrids of them. The presence of such dirty samples makes the DNNs vunerable and unreliable.Hence, it is critical to detect dirty samples to improve the quality and realiability of dataset. Existing detectors only focus on detecting poisoned samples or noisy labels, that are often prone to weak generalization when dealing with dirty samples from other domains.In this paper, we find a commonality of various dirty samples is visual-linguistic inconsistency between images and associated labels. To capture the semantic inconsistency between modalities, we propose versatile data cleanser (VDC) leveraging the surpassing capabilities of multimodal large language models (MLLM) in cross-modal alignment and reasoning.It consists of three consecutive modules: the visual question generation module to generate insightful questions about the image; the visual question answering module to acquire the semantics of the visual content by answering the questions with MLLM; followed by the visual answer evaluation module to evaluate the inconsistency.Extensive experiments demonstrate its superior performance and generalization to various categories and types of dirty samples.

State-of-the-art unsupervised multilingual models (e.g., multilingual BERT) have been shown to generalize in a zero-shot cross-lingual setting. This generalization ability has been attributed to the use of a shared subword vocabulary and joint training across multiple languages giving rise to deep multilingual abstractions. We evaluate this hypothesis by designing an alternative approach that transfers a monolingual model to new languages at the lexical level. More concretely, we first train a transformer-based masked language model on one language, and transfer it to a new language by learning a new embedding matrix with the same masked language modeling objective, freezing parameters of all other layers. This approach does not rely on a shared vocabulary or joint training. However, we show that it is competitive with multilingual BERT on standard cross-lingual classification benchmarks and on a new Cross-lingual Question Answering Dataset (XQuAD). Our results contradict common beliefs of the basis of the generalization ability of multilingual models and suggest that deep monolingual models learn some abstractions that generalize across languages. We also release XQuAD as a more comprehensive cross-lingual benchmark, which comprises 240 paragraphs and 1190 question-answer pairs from SQuAD v1.1 translated into ten languages by professional translators.

In this work, we present an information-theoretic framework that formulates cross-lingual language model pre-training as maximizing mutual information between multilingual-multi-granularity texts. The unified view helps us to better understand the existing methods for learning cross-lingual representations. More importantly, inspired by the framework, we propose a new pre-training task based on contrastive learning. Specifically, we regard a bilingual sentence pair as two views of the same meaning and encourage their encoded representations to be more similar than the negative examples. By leveraging both monolingual and parallel corpora, we jointly train the pretext tasks to improve the cross-lingual transferability of pre-trained models. Experimental results on several benchmarks show that our approach achieves considerably better performance. The code and pre-trained models are available at https://aka.ms/infoxlm.

While pretrained language models (PLMs) primarily serve as general-purpose text encoders that can be fine-tuned for a wide variety of downstream tasks, recent work has shown that they can also be rewired to produce high-quality word representations (i.e., static word embeddings) and yield good performance in type-level lexical tasks. While existing work primarily focused on the lexical specialization of monolingual PLMs with immense quantities of monolingual constraints, in this work we expose massively multilingual transformers (MMTs, e.g., mBERT or XLM-R) to multilingual lexical knowledge at scale, leveraging BabelNet as the readily available rich source of multilingual and cross-lingual type-level lexical knowledge. Concretely, we use BabelNet's multilingual synsets to create synonym pairs (or synonym-gloss pairs) across 50 languages and then subject the MMTs (mBERT and XLM-R) to a lexical specialization procedure guided by a contrastive objective. We show that such massively multilingual lexical specialization brings substantial gains in two standard cross-lingual lexical tasks, bilingual lexicon induction and cross-lingual word similarity, as well as in cross-lingual sentence retrieval. Crucially, we observe gains for languages unseen in specialization, indicating that multilingual lexical specialization enables generalization to languages with no lexical constraints. In a series of subsequent controlled experiments, we show that the number of specialization constraints plays a much greater role than the set of languages from which they originate.

Much recent progress in applications of machine learning models to NLP has been driven by benchmarks that evaluate models across a wide variety of tasks. However, these broad-coverage benchmarks have been mostly limited to English, and despite an increasing interest in multilingual models, a benchmark that enables the comprehensive evaluation of such methods on a diverse range of languages and tasks is still missing. To this end, we introduce the Cross-lingual TRansfer Evaluation of Multilingual Encoders XTREME benchmark, a multi-task benchmark for evaluating the cross-lingual generalization capabilities of multilingual representations across 40 languages and 9 tasks. We demonstrate that while models tested on English reach human performance on many tasks, there is still a sizable gap in the performance of cross-lingually transferred models, particularly on syntactic and sentence retrieval tasks. There is also a wide spread of results across languages. We release the benchmark to encourage research on cross-lingual learning methods that transfer linguistic knowledge across a diverse and representative set of languages and tasks.

LLMs are increasingly transforming our digital ecosystem, but they often inherit societal biases learned from their training data, for instance stereotypes associating certain attributes with specific identity groups. While whether and how these biases are mitigated may depend on the specific use cases, being able to effectively detect instances of stereotype perpetuation is a crucial first step. Current methods to assess presence of stereotypes in generated language rely on simple template or co-occurrence based measures, without accounting for the variety of sentential contexts they manifest in. We argue that understanding the sentential context is crucial for detecting instances of generalization. We distinguish two types of generalizations: (1) language that merely mentions the presence of a generalization ("people think the French are very rude"), and (2) language that reinforces such a generalization ("as French they must be rude"), from non-generalizing context ("My French friends think I am rude"). For meaningful stereotype evaluations, we need to reliably distinguish such instances of generalizations. We introduce the new task of detecting generalization in language, and build GeniL, a multilingual dataset of over 50K sentences from 9 languages (English, Arabic, Bengali, Spanish, French, Hindi, Indonesian, Malay, and Portuguese) annotated for instances of generalizations. We demonstrate that the likelihood of a co-occurrence being an instance of generalization is usually low, and varies across different languages, identity groups, and attributes. We build classifiers to detect generalization in language with an overall PR-AUC of 58.7, with varying degrees of performance across languages. Our research provides data and tools to enable a nuanced understanding of stereotype perpetuation, a crucial step towards more inclusive and responsible language technologies.

Natural language processing (NLP) has witnessed a profound impact of large language models (LLMs) that excel in a multitude of tasks. However, the limitation of LLMs in multilingual settings, particularly in underrepresented languages, remains a significant hurdle. This thesis aims to bridge the gap in NLP research and development by focusing on underrepresented languages. A comprehensive evaluation of LLMs is conducted to assess their capabilities in these languages, revealing the challenges of multilingual and multicultural generalization. Addressing the multilingual generalization gap, this thesis proposes data-and-compute-efficient methods to mitigate the disparity in LLM ability in underrepresented languages, allowing better generalization on underrepresented languages without the loss of task generalization ability. The proposed solutions cover cross-lingual continual instruction tuning, retrieval-based cross-lingual in-context learning, and in-context query alignment. Furthermore, a novel method to measure cultural values alignment between LLMs operating in different languages is proposed, ensuring cultural sensitivity and inclusivity. These contributions aim to enhance the multilingual and multicultural alignment of LLMs in underrepresented languages, ultimately advancing the NLP field toward greater equality and inclusiveness.

Multitask prompted finetuning (MTF) has been shown to help large language models generalize to new tasks in a zero-shot setting, but so far explorations of MTF have focused on English data and models. We apply MTF to the pretrained multilingual BLOOM and mT5 model families to produce finetuned variants called BLOOMZ and mT0. We find finetuning large multilingual language models on English tasks with English prompts allows for task generalization to non-English languages that appear only in the pretraining corpus. Finetuning on multilingual tasks with English prompts further improves performance on English and non-English tasks leading to various state-of-the-art zero-shot results. We also investigate finetuning on multilingual tasks with prompts that have been machine-translated from English to match the language of each dataset. We find training on these machine-translated prompts leads to better performance on human-written prompts in the respective languages. Surprisingly, we find models are capable of zero-shot generalization to tasks in languages they have never intentionally seen. We conjecture that the models are learning higher-level capabilities that are both task- and language-agnostic. In addition, we introduce xP3, a composite of supervised datasets in 46 languages with English and machine-translated prompts. Our code, datasets and models are publicly available at https://github.com/bigscience-workshop/xmtf.

We present an easy and efficient method to extend existing sentence embedding models to new languages. This allows to create multilingual versions from previously monolingual models. The training is based on the idea that a translated sentence should be mapped to the same location in the vector space as the original sentence. We use the original (monolingual) model to generate sentence embeddings for the source language and then train a new system on translated sentences to mimic the original model. Compared to other methods for training multilingual sentence embeddings, this approach has several advantages: It is easy to extend existing models with relatively few samples to new languages, it is easier to ensure desired properties for the vector space, and the hardware requirements for training is lower. We demonstrate the effectiveness of our approach for 50+ languages from various language families. Code to extend sentence embeddings models to more than 400 languages is publicly available.

As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. One promising approach is cross-lingual transfer, where a model acquires specific functionality on some language by finetuning on another language. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a multilingual LLM affects instruction-following across languages. We first show that many languages transfer some instruction-following capabilities to other languages from even monolingual tuning. Furthermore, we find that only 40 multilingual examples in an English tuning set substantially improve multilingual instruction-following, both in seen and unseen languages during tuning. In general, we observe that models tuned on multilingual mixtures exhibit comparable or superior performance in several languages compared to monolingually tuned models, despite training on 10x fewer examples in those languages. Finally, we find that increasing the number of languages in the instruction tuning set from 1 to only 2, 3, or 4 increases cross-lingual generalization. Our results suggest that building massively multilingual instruction-tuned models can be done with only a very small set of multilingual instruction-responses.

Cross-lingual alignment, the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models, has been an active field of research in recent years. We survey the literature of techniques to improve cross-lingual alignment, providing a taxonomy of methods and summarising insights from throughout the field. We present different understandings of cross-lingual alignment and their limitations. We provide a qualitative summary of results from a large number of surveyed papers. Finally, we discuss how these insights may be applied not only to encoder models, where this topic has been heavily studied, but also to encoder-decoder or even decoder-only models, and argue that an effective trade-off between language-neutral and language-specific information is key.

The vast majority of today's large language models are English-centric, having been pretrained predominantly on English text. Yet, in order to meet user expectations, models need to be able to respond appropriately in multiple languages once deployed in downstream applications. Given limited exposure to other languages during pretraining, cross-lingual transfer is important for achieving decent performance in non-English settings. In this work, we investigate just how much multilinguality is required during finetuning to elicit strong cross-lingual generalisation across a range of tasks and target languages. We find that, compared to English-only finetuning, multilingual instruction tuning with as few as three languages significantly improves a model's cross-lingual transfer abilities on generative tasks that assume input/output language agreement, while being of less importance for highly structured tasks. Our code and data is available at https://github.com/ZurichNLP/multilingual-instruction-tuning.

Pretrained language models have improved effectiveness on numerous tasks, including ad-hoc retrieval. Recent work has shown that continuing to pretrain a language model with auxiliary objectives before fine-tuning on the retrieval task can further improve retrieval effectiveness. Unlike monolingual retrieval, designing an appropriate auxiliary task for cross-language mappings is challenging. To address this challenge, we use comparable Wikipedia articles in different languages to further pretrain off-the-shelf multilingual pretrained models before fine-tuning on the retrieval task. We show that our approach yields improvements in retrieval effectiveness.

As the capabilities of language models continue to advance, it is conceivable that "one-size-fits-all" model will remain as the main paradigm. For instance, given the vast number of languages worldwide, many of which are low-resource, the prevalent practice is to pretrain a single model on multiple languages. In this paper, we add to the growing body of evidence that challenges this practice, demonstrating that monolingual pretraining on the target language significantly improves models already extensively trained on diverse corpora. More specifically, we further pretrain GPT-J and LLaMA models on Portuguese texts using 3% or less of their original pretraining budget. Few-shot evaluations on Poeta, a suite of 14 Portuguese datasets, reveal that our models outperform English-centric and multilingual counterparts by a significant margin. Our best model, Sabi\'a-65B, performs on par with GPT-3.5-turbo. By evaluating on datasets originally conceived in the target language as well as translated ones, we study the contributions of language-specific pretraining in terms of 1) capturing linguistic nuances and structures inherent to the target language, and 2) enriching the model's knowledge about a domain or culture. Our results indicate that the majority of the benefits stem from the domain-specific knowledge acquired through monolingual pretraining.

We propose new static word embeddings optimised for sentence semantic representation. We first extract word embeddings from a pre-trained Sentence Transformer, and improve them with sentence-level principal component analysis, followed by either knowledge distillation or contrastive learning. During inference, we represent sentences by simply averaging word embeddings, which requires little computational cost. We evaluate models on both monolingual and cross-lingual tasks and show that our model substantially outperforms existing static models on sentence semantic tasks, and even rivals a basic Sentence Transformer model (SimCSE) on some data sets. Lastly, we perform a variety of analyses and show that our method successfully removes word embedding components that are irrelevant to sentence semantics, and adjusts the vector norms based on the influence of words on sentence semantics.

Related works used indexes like CKA and variants of CCA to measure the similarity of cross-lingual representations in multilingual language models. In this paper, we argue that assumptions of CKA/CCA align poorly with one of the motivating goals of cross-lingual learning analysis, i.e., explaining zero-shot cross-lingual transfer. We highlight what valuable aspects of cross-lingual similarity these indexes fail to capture and provide a motivating case study demonstrating the problem empirically. Then, we introduce Average Neuron-Wise Correlation (ANC) as a straightforward alternative that is exempt from the difficulties of CKA/CCA and is good specifically in a cross-lingual context. Finally, we use ANC to construct evidence that the previously introduced ``first align, then predict'' pattern takes place not only in masked language models (MLMs) but also in multilingual models with causal language modeling objectives (CLMs). Moreover, we show that the pattern extends to the scaled versions of the MLMs and CLMs (up to 85x original mBERT).Our code is publicly available at \url{https://github.com/TartuNLP/xsim}

Large language models often struggle with zero-shot generalization, and several modular approaches have been proposed to address this challenge. Yet, we hypothesize that a key limitation remains: the entanglement of general knowledge and task-specific adaptations. To overcome this, we propose a modular framework that disentangles these components by constructing a library of task-specific LoRA modules alongside a general-domain LoRA. By subtracting this general knowledge component from each task-specific module, we obtain residual modules that focus more exclusively on task-relevant information, a method we call general knowledge subtraction (GenKnowSub). Leveraging the refined task-specific modules and the Arrow routing algorithm ostapenko2024towards, we dynamically select and combine modules for new inputs without additional training. Our studies on the Phi-3 model and standard Arrow as baselines reveal that using general knowledge LoRAs derived from diverse languages, including English, French, and German, yields consistent performance gains in both monolingual and cross-lingual settings across a wide set of benchmarks. Further experiments on Phi-2 demonstrate how GenKnowSub generalizes to weaker LLMs. The complete code and data are available at https://github.com/saharsamr/Modular-LLM.

This paper presents a new technique for creating monolingual and cross-lingual meta-embeddings. Our method integrates multiple word embeddings created from complementary techniques, textual sources, knowledge bases and languages. Existing word vectors are projected to a common semantic space using linear transformations and averaging. With our method the resulting meta-embeddings maintain the dimensionality of the original embeddings without losing information while dealing with the out-of-vocabulary problem. An extensive empirical evaluation demonstrates the effectiveness of our technique with respect to previous work on various intrinsic and extrinsic multilingual evaluations, obtaining competitive results for Semantic Textual Similarity and state-of-the-art performance for word similarity and POS tagging (English and Spanish). The resulting cross-lingual meta-embeddings also exhibit excellent cross-lingual transfer learning capabilities. In other words, we can leverage pre-trained source embeddings from a resource-rich language in order to improve the word representations for under-resourced languages.

While large language models demonstrate remarkable capabilities at task-specific applications through fine-tuning, extending these benefits across diverse languages is essential for broad accessibility. However, effective cross-lingual transfer is hindered by LLM performance gaps across languages and the scarcity of fine-tuning data in many languages. Through analysis of LLM internal representations from over 1,000+ language pairs, we discover that middle layers exhibit the strongest potential for cross-lingual alignment. Building on this finding, we propose a middle-layer alignment objective integrated into task-specific training. Our experiments on slot filling, machine translation, and structured text generation show consistent improvements in cross-lingual transfer, especially to lower-resource languages. The method is robust to the choice of alignment languages and generalizes to languages unseen during alignment. Furthermore, we show that separately trained alignment modules can be merged with existing task-specific modules, improving cross-lingual capabilities without full re-training. Our code is publicly available (https://github.com/dannigt/mid-align).

Dataset curation has become a basis for strong large language model (LLM) performance. While various rule-based filtering heuristics exist for English and multilingual datasets, model-based filtering techniques have primarily focused on English. To address the disparity stemming from limited research on non-English languages, we propose a model-based filtering framework for multilingual datasets that aims to identify a diverse set of structured and knowledge-rich samples. Our approach emphasizes transparency, simplicity, and efficiency, leveraging Transformer- and FastText-based classifiers to ensure the broad accessibility of our technique and data. We conduct comprehensive ablation studies on the FineWeb-2 web crawl dataset across diverse language families, scripts, and resource availability to demonstrate the effectiveness of our method. Training a 1B-parameter Llama model for 70B and 119B tokens, our approach can match the baseline MMLU score with as little as 15% of the training tokens, while also improving across other benchmarks. These findings provide strong evidence for the generalizability of our approach to other languages. As a result, we extend our framework to 20 languages for which we release the refined pretraining datasets.

Multilingual pre-trained models are known to suffer from the curse of multilinguality, which causes per-language performance to drop as they cover more languages. We address this issue by introducing language-specific modules, which allows us to grow the total capacity of the model, while keeping the total number of trainable parameters per language constant. In contrast with prior work that learns language-specific components post-hoc, we pre-train the modules of our Cross-lingual Modular (X-Mod) models from the start. Our experiments on natural language inference, named entity recognition and question answering show that our approach not only mitigates the negative interference between languages, but also enables positive transfer, resulting in improved monolingual and cross-lingual performance. Furthermore, our approach enables adding languages post-hoc with no measurable drop in performance, no longer limiting the model usage to the set of pre-trained languages.

Multilingual Language Models offer a way to incorporate multiple languages in one model and utilize cross-language transfer learning to improve performance for different Natural Language Processing (NLP) tasks. Despite progress in multilingual models, not all languages are supported as well, particularly in low-resource settings. In this work, we investigate the linguistic representation of different languages in multilingual models. We start by asking the question which languages are supported in popular multilingual models and which languages are left behind. Then, for included languages, we look at models' learned representations based on language family and dialect and try to understand how models' learned representations for~(1) seen and~(2) unseen languages vary across different language groups. In addition, we test and analyze performance on downstream tasks such as text generation and Named Entity Recognition. We observe from our experiments that community-centered models -- models that focus on languages of a given family or geographical location and are built by communities who speak them -- perform better at distinguishing between languages in the same family for low-resource languages. Our paper contributes to the literature in understanding multilingual models and their shortcomings and offers insights on potential ways to improve them.

We describe the JD Explore Academy's submission of the WMT 2022 shared general translation task. We participated in all high-resource tracks and one medium-resource track, including Chinese-English, German-English, Czech-English, Russian-English, and Japanese-English. We push the limit of our previous work -- bidirectional training for translation by scaling up two main factors, i.e. language pairs and model sizes, namely the Vega-MT system. As for language pairs, we scale the "bidirectional" up to the "multidirectional" settings, covering all participating languages, to exploit the common knowledge across languages, and transfer them to the downstream bilingual tasks. As for model sizes, we scale the Transformer-Big up to the extremely large model that owns nearly 4.7 Billion parameters, to fully enhance the model capacity for our Vega-MT. Also, we adopt the data augmentation strategies, e.g. cycle translation for monolingual data, and bidirectional self-training for bilingual and monolingual data, to comprehensively exploit the bilingual and monolingual data. To adapt our Vega-MT to the general domain test set, generalization tuning is designed. Based on the official automatic scores of constrained systems, in terms of the sacreBLEU shown in Figure-1, we got the 1st place on {Zh-En (33.5), En-Zh (49.7), De-En (33.7), En-De (37.8), Cs-En (54.9), En-Cs (41.4) and En-Ru (32.7)}, 2nd place on {Ru-En (45.1) and Ja-En (25.6)}, and 3rd place on {En-Ja(41.5)}, respectively; W.R.T the COMET, we got the 1st place on {Zh-En (45.1), En-Zh (61.7), De-En (58.0), En-De (63.2), Cs-En (74.7), Ru-En (64.9), En-Ru (69.6) and En-Ja (65.1)}, 2nd place on {En-Cs (95.3) and Ja-En (40.6)}, respectively.

The multilingual Sentence-BERT (SBERT) models map different languages to common representation space and are useful for cross-language similarity and mining tasks. We propose a simple yet effective approach to convert vanilla multilingual BERT models into multilingual sentence BERT models using synthetic corpus. We simply aggregate translated NLI or STS datasets of the low-resource target languages together and perform SBERT-like fine-tuning of the vanilla multilingual BERT model. We show that multilingual BERT models are inherent cross-lingual learners and this simple baseline fine-tuning approach without explicit cross-lingual training yields exceptional cross-lingual properties. We show the efficacy of our approach on 10 major Indic languages and also show the applicability of our approach to non-Indic languages German and French. Using this approach, we further present L3Cube-IndicSBERT, the first multilingual sentence representation model specifically for Indian languages Hindi, Marathi, Kannada, Telugu, Malayalam, Tamil, Gujarati, Odia, Bengali, and Punjabi. The IndicSBERT exhibits strong cross-lingual capabilities and performs significantly better than alternatives like LaBSE, LASER, and paraphrase-multilingual-mpnet-base-v2 on Indic cross-lingual and monolingual sentence similarity tasks. We also release monolingual SBERT models for each of the languages and show that IndicSBERT performs competitively with its monolingual counterparts. These models have been evaluated using embedding similarity scores and classification accuracy.

Both human and machine translation play a central role in cross-lingual transfer learning: many multilingual datasets have been created through professional translation services, and using machine translation to translate either the test set or the training set is a widely used transfer technique. In this paper, we show that such translation process can introduce subtle artifacts that have a notable impact in existing cross-lingual models. For instance, in natural language inference, translating the premise and the hypothesis independently can reduce the lexical overlap between them, which current models are highly sensitive to. We show that some previous findings in cross-lingual transfer learning need to be reconsidered in the light of this phenomenon. Based on the gained insights, we also improve the state-of-the-art in XNLI for the translate-test and zero-shot approaches by 4.3 and 2.8 points, respectively.

The development of automated approaches to linguistic acceptability has been greatly fostered by the availability of the English CoLA corpus, which has also been included in the widely used GLUE benchmark. However, this kind of research for languages other than English, as well as the analysis of cross-lingual approaches, has been hindered by the lack of resources with a comparable size in other languages. We have therefore developed the ItaCoLA corpus, containing almost 10,000 sentences with acceptability judgments, which has been created following the same approach and the same steps as the English one. In this paper we describe the corpus creation, we detail its content, and we present the first experiments on this new resource. We compare in-domain and out-of-domain classification, and perform a specific evaluation of nine linguistic phenomena. We also present the first cross-lingual experiments, aimed at assessing whether multilingual transformerbased approaches can benefit from using sentences in two languages during fine-tuning.

Multilingual generative models obtain remarkable cross-lingual capabilities through pre-training on large-scale corpora. However, they still exhibit a performance bias toward high-resource languages, and learn isolated distributions of sentence representations across languages. To bridge this gap, we propose a simple yet effective alignment framework exploiting pairs of translation sentences. It aligns the internal sentence representations across different languages via multilingual contrastive learning and aligns model outputs by answering prompts in different languages. Experimental results demonstrate that even with less than 0.1 {\textperthousand} of pre-training tokens, our alignment framework significantly boosts the cross-lingual abilities of generative models and mitigates the performance gap. Further analysis reveals that it results in a better internal multilingual representation distribution of multilingual models.

Low-resource languages, such as Baltic languages, benefit from Large Multilingual Models (LMs) that possess remarkable cross-lingual transfer performance capabilities. This work is an interpretation and analysis study into cross-lingual representations of Multilingual LMs. Previous works hypothesized that these LMs internally project representations of different languages into a shared cross-lingual space. However, the literature produced contradictory results. In this paper, we revisit the prior work claiming that "BERT is not an Interlingua" and show that different languages do converge to a shared space in such language models with another choice of pooling strategy or similarity index. Then, we perform cross-lingual representational analysis for the two most popular multilingual LMs employing 378 pairwise language comparisons. We discover that while most languages share joint cross-lingual space, some do not. However, we observe that Baltic languages do belong to that shared space. The code is available at https://github.com/TartuNLP/xsim.

In this work, we provide a systematic and comprehensive empirical comparison of pretrained multilingual language models versus their monolingual counterparts with regard to their monolingual task performance. We study a set of nine typologically diverse languages with readily available pretrained monolingual models on a set of five diverse monolingual downstream tasks. We first aim to establish, via fair and controlled comparisons, if a gap between the multilingual and the corresponding monolingual representation of that language exists, and subsequently investigate the reason for any performance difference. To disentangle conflating factors, we train new monolingual models on the same data, with monolingually and multilingually trained tokenizers. We find that while the pretraining data size is an important factor, a designated monolingual tokenizer plays an equally important role in the downstream performance. Our results show that languages that are adequately represented in the multilingual model's vocabulary exhibit negligible performance decreases over their monolingual counterparts. We further find that replacing the original multilingual tokenizer with the specialized monolingual tokenizer improves the downstream performance of the multilingual model for almost every task and language.

The aim of this article is to investigate the fine-tuning potential of natural language inference (NLI) data to improve information retrieval and ranking. We demonstrate this for both English and Polish languages, using data from one of the largest Polish e-commerce sites and selected open-domain datasets. We employ both monolingual and multilingual sentence encoders fine-tuned by a supervised method utilizing contrastive loss and NLI data. Our results point to the fact that NLI fine-tuning increases the performance of the models in both tasks and both languages, with the potential to improve mono- and multilingual models. Finally, we investigate uniformity and alignment of the embeddings to explain the effect of NLI-based fine-tuning for an out-of-domain use-case.

Semantics of a sentence is defined with much less ambiguity than semantics of a single word, and it should be better preserved by translation to another language. If multilingual sentence embeddings intend to represent sentence semantics, then the similarity between embeddings of any two sentences must be invariant with respect to translation. Based on this suggestion, we consider a simple linear cross-lingual mapping as a possible improvement of the multilingual embeddings. We also consider deviation from orthogonality conditions as a measure of deficiency of the embeddings.

In this work, we propose a joint system combining a talking face generation system with a text-to-speech system that can generate multilingual talking face videos from only the text input. Our system can synthesize natural multilingual speeches while maintaining the vocal identity of the speaker, as well as lip movements synchronized to the synthesized speech. We demonstrate the generalization capabilities of our system by selecting four languages (Korean, English, Japanese, and Chinese) each from a different language family. We also compare the outputs of our talking face generation model to outputs of a prior work that claims multilingual support. For our demo, we add a translation API to the preprocessing stage and present it in the form of a neural dubber so that users can utilize the multilingual property of our system more easily.

We present SeaEval, a benchmark for multilingual foundation models. In addition to characterizing how these models understand and reason with natural language, we also investigate how well they comprehend cultural practices, nuances, and values. Alongside standard accuracy metrics, we investigate the brittleness of foundation models in the dimensions of semantics and multilinguality. Our analyses span both open-sourced and closed models, leading to empirical results across classic NLP tasks, reasoning, and cultural comprehension. Key findings indicate (1) Most models exhibit varied behavior when given paraphrased instructions. (2) Many models still suffer from exposure bias (e.g., positional bias, majority label bias). (3) For questions rooted in factual, scientific, and commonsense knowledge, consistent responses are expected across multilingual queries that are semantically equivalent. Yet, most models surprisingly demonstrate inconsistent performance on these queries. (4) Multilingually-trained models have not attained "balanced multilingual" capabilities. Our endeavors underscore the need for more generalizable semantic representations and enhanced multilingual contextualization. SeaEval can serve as a launchpad for more thorough investigations and evaluations for multilingual and multicultural scenarios.

We introduce an architecture to learn joint multilingual sentence representations for 93 languages, belonging to more than 30 different families and written in 28 different scripts. Our system uses a single BiLSTM encoder with a shared BPE vocabulary for all languages, which is coupled with an auxiliary decoder and trained on publicly available parallel corpora. This enables us to learn a classifier on top of the resulting embeddings using English annotated data only, and transfer it to any of the 93 languages without any modification. Our experiments in cross-lingual natural language inference (XNLI dataset), cross-lingual document classification (MLDoc dataset) and parallel corpus mining (BUCC dataset) show the effectiveness of our approach. We also introduce a new test set of aligned sentences in 112 languages, and show that our sentence embeddings obtain strong results in multilingual similarity search even for low-resource languages. Our implementation, the pre-trained encoder and the multilingual test set are available at https://github.com/facebookresearch/LASER

In this paper, we introduce a new Czech subjectivity dataset of 10k manually annotated subjective and objective sentences from movie reviews and descriptions. Our prime motivation is to provide a reliable dataset that can be used with the existing English dataset as a benchmark to test the ability of pre-trained multilingual models to transfer knowledge between Czech and English and vice versa. Two annotators annotated the dataset reaching 0.83 of the Cohen's appa inter-annotator agreement. To the best of our knowledge, this is the first subjectivity dataset for the Czech language. We also created an additional dataset that consists of 200k automatically labeled sentences. Both datasets are freely available for research purposes. Furthermore, we fine-tune five pre-trained BERT-like models to set a monolingual baseline for the new dataset and we achieve 93.56% of accuracy. We fine-tune models on the existing English dataset for which we obtained results that are on par with the current state-of-the-art results. Finally, we perform zero-shot cross-lingual subjectivity classification between Czech and English to verify the usability of our dataset as the cross-lingual benchmark. We compare and discuss the cross-lingual and monolingual results and the ability of multilingual models to transfer knowledge between languages.

There is a lack of research into capabilities of recent LLMs to generate convincing text in languages other than English and into performance of detectors of machine-generated text in multilingual settings. This is also reflected in the available benchmarks which lack authentic texts in languages other than English and predominantly cover older generators. To fill this gap, we introduce MULTITuDE, a novel benchmarking dataset for multilingual machine-generated text detection comprising of 74,081 authentic and machine-generated texts in 11 languages (ar, ca, cs, de, en, es, nl, pt, ru, uk, and zh) generated by 8 multilingual LLMs. Using this benchmark, we compare the performance of zero-shot (statistical and black-box) and fine-tuned detectors. Considering the multilinguality, we evaluate 1) how these detectors generalize to unseen languages (linguistically similar as well as dissimilar) and unseen LLMs and 2) whether the detectors improve their performance when trained on multiple languages.

Machine learning has brought striking advances in multilingual natural language processing capabilities over the past year. For example, the latest techniques have improved the state-of-the-art performance on the XTREME multilingual benchmark by more than 13 points. While a sizeable gap to human-level performance remains, improvements have been easier to achieve in some tasks than in others. This paper analyzes the current state of cross-lingual transfer learning and summarizes some lessons learned. In order to catalyze meaningful progress, we extend XTREME to XTREME-R, which consists of an improved set of ten natural language understanding tasks, including challenging language-agnostic retrieval tasks, and covers 50 typologically diverse languages. In addition, we provide a massively multilingual diagnostic suite (MultiCheckList) and fine-grained multi-dataset evaluation capabilities through an interactive public leaderboard to gain a better understanding of such models. The leaderboard and code for XTREME-R will be made available at https://sites.research.google/xtreme and https://github.com/google-research/xtreme respectively.

Previous work has shown that the representations output by contextual language models are more anisotropic than static type embeddings, and typically display outlier dimensions. This seems to be true for both monolingual and multilingual models, although much less work has been done on the multilingual context. Why these outliers occur and how they affect the representations is still an active area of research. We investigate outlier dimensions and their relationship to anisotropy in multiple pre-trained multilingual language models. We focus on cross-lingual semantic similarity tasks, as these are natural tasks for evaluating multilingual representations. Specifically, we examine sentence representations. Sentence transformers which are fine-tuned on parallel resources (that are not always available) perform better on this task, and we show that their representations are more isotropic. However, we aim to improve multilingual representations in general. We investigate how much of the performance difference can be made up by only transforming the embedding space without fine-tuning, and visualise the resulting spaces. We test different operations: Removing individual outlier dimensions, cluster-based isotropy enhancement, and ZCA whitening. We publish our code for reproducibility.

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

Recent large language models (LLMs) demonstrate impressive capabilities in handling long contexts, some exhibiting near-perfect recall on synthetic retrieval tasks. However, these evaluations have mainly focused on English text and involved a single target sentence within lengthy contexts. Our work investigates how LLM performance generalizes to multilingual settings with multiple hidden target sentences. We create a new dataset -- mLongRR -- to comprehensively evaluate several multilingual long-context LLMs on retrieval and reasoning tasks across five languages: English, Vietnamese, Indonesian, Swahili, and Somali. These languages share the Latin script but belong to distinct language families and resource levels. Our analysis reveals a significant performance gap between languages. The best-performing models such as Gemini-1.5 and GPT-4o, achieve around 96% accuracy in English to around 36% in Somali with a single target sentence. However, this accuracy drops to 40% in English and 0% in Somali when dealing with three target sentences. Our findings highlight the challenges long-context LLMs face when processing longer contexts, an increase in the number of target sentences, or languages of lower resource levels.

The disparity in language resources poses a challenge in multilingual NLP, with high-resource languages benefiting from extensive data, while low-resource languages lack sufficient data for effective training. Our Contrastive Language Alignment with Prompting (CoLAP) method addresses this gap by integrating contrastive learning with cross-lingual representations, facilitating task-specific knowledge transfer from high-resource to lower-resource languages. The primary advantage of our approach is its data efficiency, enabling rapid adaptation to new languages and reducing the need for large labeled datasets. We conduct experiments with multilingual encoder-only and decoder-only language models on natural language understanding tasks, including natural language inference and relation extraction, evaluating performance across both high- and low-resource languages. Our results demonstrate that CoLAP outperforms few-shot cross-lingual transfer baselines and in-context learning, even with limited available data. This effectively narrows the cross-lingual performance gap, contributing to the development of more efficient multilingual NLP techniques.

Pre-trained multilingual language models underpin a large portion of modern NLP tools outside of English. A strong baseline for specializing these models for specific languages is Language-Adaptive Pre-Training (LAPT). However, retaining a large cross-lingual vocabulary and embedding matrix comes at considerable excess computational cost during adaptation. In this study, we propose several simple techniques to replace a cross-lingual vocabulary with a compact, language-specific one. Namely, we address strategies for re-initializing the token embedding matrix after vocabulary specialization. We then provide a systematic experimental comparison of our techniques, in addition to the recently-proposed Focus method. We demonstrate that: 1) Embedding-replacement techniques in the monolingual transfer literature are inadequate for adapting multilingual models. 2) Replacing cross-lingual vocabularies with smaller specialized ones provides an efficient method to improve performance in low-resource languages. 3) Simple embedding re-initialization techniques based on script-wise sub-distributions rival techniques such as Focus, which rely on similarity scores obtained from an auxiliary model.

State-of-the-art neural retrievers predominantly focus on high-resource languages like English, which impedes their adoption in retrieval scenarios involving other languages. Current approaches circumvent the lack of high-quality labeled data in non-English languages by leveraging multilingual pretrained language models capable of cross-lingual transfer. However, these models require substantial task-specific fine-tuning across multiple languages, often perform poorly in languages with minimal representation in the pretraining corpus, and struggle to incorporate new languages after the pretraining phase. In this work, we present a novel modular dense retrieval model that learns from the rich data of a single high-resource language and effectively zero-shot transfers to a wide array of languages, thereby eliminating the need for language-specific labeled data. Our model, ColBERT-XM, demonstrates competitive performance against existing state-of-the-art multilingual retrievers trained on more extensive datasets in various languages. Further analysis reveals that our modular approach is highly data-efficient, effectively adapts to out-of-distribution data, and significantly reduces energy consumption and carbon emissions. By demonstrating its proficiency in zero-shot scenarios, ColBERT-XM marks a shift towards more sustainable and inclusive retrieval systems, enabling effective information accessibility in numerous languages. We publicly release our code and models for the community.

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance discrepancy mainly stems from the imbalanced distribution of training data across languages during pre-training and instruction tuning stages. To address this problem, we propose a novel approach called CrossIn, which utilizes a mixed composition of cross-lingual instruction tuning data. Our method leverages the compressed representation shared by various languages to efficiently enhance the model's task-solving capabilities and multilingual proficiency within a single process. In addition, we introduce a multi-task and multi-faceted benchmark to evaluate the effectiveness of CrossIn. Experimental results demonstrate that our method substantially improves performance across tasks and languages, and we provide extensive insights into the impact of cross-lingual data volume and the integration of translation data on enhancing multilingual consistency and accuracy.

Understanding and accurately following instructions is critical for large language models (LLMs) to be effective across diverse tasks. In this work, we rigorously examine the key factors that enable models to generalize to unseen instructions, providing insights to guide the collection of data for instruction-tuning. Through controlled experiments, inspired by the Turing-complete Markov algorithm, we demonstrate that such generalization only emerges when training data is diversified enough across semantic domains. Our findings also reveal that merely diversifying within limited domains fails to ensure robust generalization. In contrast, cross-domain data diversification, even under constrained data budgets, significantly enhances a model's adaptability. We further extend our analysis to real-world scenarios, including fine-tuning of $textbf{specialist} and textbf{generalist}$ models. In both cases, we demonstrate that 1) better performance can be achieved by increasing the diversity of an established dataset while keeping the data size constant, and 2) when scaling up the data, diversifying the semantics of instructions is more effective than simply increasing the quantity of similar data. Our research provides important insights for dataset collation, particularly when optimizing model performance by expanding training data for both specialist and generalist scenarios. We show that careful consideration of data diversification is key: training specialist models with data extending beyond their core domain leads to significant performance improvements, while generalist models benefit from diverse data mixtures that enhance their overall instruction-following capabilities across a wide range of applications. Our results highlight the critical role of strategic diversification and offer clear guidelines for improving data quality.

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial token at the beginning of the input sentence to specify the required target language. The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages. Using a shared wordpiece vocabulary, our approach enables Multilingual NMT using a single model without any increase in parameters, which is significantly simpler than previous proposals for Multilingual NMT. Our method often improves the translation quality of all involved language pairs, even while keeping the total number of model parameters constant. On the WMT'14 benchmarks, a single multilingual model achieves comparable performance for EnglishrightarrowFrench and surpasses state-of-the-art results for EnglishrightarrowGerman. Similarly, a single multilingual model surpasses state-of-the-art results for FrenchrightarrowEnglish and GermanrightarrowEnglish on WMT'14 and WMT'15 benchmarks respectively. On production corpora, multilingual models of up to twelve language pairs allow for better translation of many individual pairs. In addition to improving the translation quality of language pairs that the model was trained with, our models can also learn to perform implicit bridging between language pairs never seen explicitly during training, showing that transfer learning and zero-shot translation is possible for neural translation. Finally, we show analyses that hints at a universal interlingua representation in our models and show some interesting examples when mixing languages.

The ability of generative large language models (LLMs) to perform in-context learning has given rise to a large body of research into how best to prompt models for various natural language processing tasks. In this paper, we focus on machine translation (MT), a task that has been shown to benefit from in-context translation examples. However no systematic studies have been published on how best to select examples, and mixed results have been reported on the usefulness of similarity-based selection over random selection. We provide a study covering multiple LLMs and multiple in-context example retrieval strategies, comparing multilingual sentence embeddings. We cover several language directions, representing different levels of language resourcedness (English into French, German, Swahili and Wolof). Contrarily to previously published results, we find that sentence embedding similarity can improve MT, especially for low-resource language directions, and discuss the balance between selection pool diversity and quality. We also highlight potential problems with the evaluation of LLM-based MT and suggest a more appropriate evaluation protocol, adapting the COMET metric to the evaluation of LLMs. Code and outputs are freely available at https://github.com/ArmelRandy/ICL-MT.

Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a small parallel corpus to make embeddings of related words across languages similar to each other. They showed it to be effective in NLI for five European languages. In contrast we experiment with a typologically diverse set of languages (Spanish, Russian, Vietnamese, and Hindi) and extend their original implementations to new tasks (XSR, NER, and QA) and an additional training regime (continual learning). Our study reproduced gains in NLI for four languages, showed improved NER, XSR, and cross-lingual QA results in three languages (though some cross-lingual QA gains were not statistically significant), while mono-lingual QA performance never improved and sometimes degraded. Analysis of distances between contextualized embeddings of related and unrelated words (across languages) showed that fine-tuning leads to "forgetting" some of the cross-lingual alignment information. Based on this observation, we further improved NLI performance using continual learning.

The translation of natural language questions to SQL queries has attracted growing attention, in particular in connection with transformers and similar language models. A large number of techniques are geared towards the English language; in this work, we thus investigated translation to SQL when input questions are given in the Portuguese language. To do so, we properly adapted state-of-the-art tools and resources. We changed the RAT-SQL+GAP system by relying on a multilingual BART model (we report tests with other language models), and we produced a translated version of the Spider dataset. Our experiments expose interesting phenomena that arise when non-English languages are targeted; in particular, it is better to train with original and translated training datasets together, even if a single target language is desired. This multilingual BART model fine-tuned with a double-size training dataset (English and Portuguese) achieved 83% of the baseline, making inferences for the Portuguese test dataset. This investigation can help other researchers to produce results in Machine Learning in a language different from English. Our multilingual ready version of RAT-SQL+GAP and the data are available, open-sourced as mRAT-SQL+GAP at: https://github.com/C4AI/gap-text2sql

Text-to-image generation advancements have been predominantly English-centric, creating barriers for non-English speakers and perpetuating digital inequities. While existing systems rely on translation pipelines, these introduce semantic drift, computational overhead, and cultural misalignment. We introduce NeoBabel, a novel multilingual image generation framework that sets a new Pareto frontier in performance, efficiency and inclusivity, supporting six languages: English, Chinese, Dutch, French, Hindi, and Persian. The model is trained using a combination of large-scale multilingual pretraining and high-resolution instruction tuning. To evaluate its capabilities, we expand two English-only benchmarks to multilingual equivalents: m-GenEval and m-DPG. NeoBabel achieves state-of-the-art multilingual performance while retaining strong English capability, scoring 0.75 on m-GenEval and 0.68 on m-DPG. Notably, it performs on par with leading models on English tasks while outperforming them by +0.11 and +0.09 on multilingual benchmarks, even though these models are built on multilingual base LLMs. This demonstrates the effectiveness of our targeted alignment training for preserving and extending crosslingual generalization. We further introduce two new metrics to rigorously assess multilingual alignment and robustness to code-mixed prompts. Notably, NeoBabel matches or exceeds English-only models while being 2-4x smaller. We release an open toolkit, including all code, model checkpoints, a curated dataset of 124M multilingual text-image pairs, and standardized multilingual evaluation protocols, to advance inclusive AI research. Our work demonstrates that multilingual capability is not a trade-off but a catalyst for improved robustness, efficiency, and cultural fidelity in generative AI.

Massively multilingual sentence representations are trained on large corpora of uncurated data, with a very imbalanced proportion of languages included in the training. This may cause the models to grasp cultural values including moral judgments from the high-resource languages and impose them on the low-resource languages. The lack of data in certain languages can also lead to developing random and thus potentially harmful beliefs. Both these issues can negatively influence zero-shot cross-lingual model transfer and potentially lead to harmful outcomes. Therefore, we aim to (1) detect and quantify these issues by comparing different models in different languages, (2) develop methods for improving undesirable properties of the models. Our initial experiments using the multilingual model XLM-R show that indeed multilingual LMs capture moral norms, even with potentially higher human-agreement than monolingual ones. However, it is not yet clear to what extent these moral norms differ between languages.

We present a task of multilingual linking of events to a knowledge base. We automatically compile a large-scale dataset for this task, comprising of 1.8M mentions across 44 languages referring to over 10.9K events from Wikidata. We propose two variants of the event linking task: 1) multilingual, where event descriptions are from the same language as the mention, and 2) crosslingual, where all event descriptions are in English. On the two proposed tasks, we compare multiple event linking systems including BM25+ (Lv and Zhai, 2011) and multilingual adaptations of the biencoder and crossencoder architectures from BLINK (Wu et al., 2020). In our experiments on the two task variants, we find both biencoder and crossencoder models significantly outperform the BM25+ baseline. Our results also indicate that the crosslingual task is in general more challenging than the multilingual task. To test the out-of-domain generalization of the proposed linking systems, we additionally create a Wikinews-based evaluation set. We present qualitative analysis highlighting various aspects captured by the proposed dataset, including the need for temporal reasoning over context and tackling diverse event descriptions across languages.

Research on prompting has shown excellent performance with little or even no supervised training across many tasks. However, prompting for machine translation is still under-explored in the literature. We fill this gap by offering a systematic study on prompting strategies for translation, examining various factors for prompt template and demonstration example selection. We further explore the use of monolingual data and the feasibility of cross-lingual, cross-domain, and sentence-to-document transfer learning in prompting. Extensive experiments with GLM-130B (Zeng et al., 2022) as the testbed show that 1) the number and the quality of prompt examples matter, where using suboptimal examples degenerates translation; 2) several features of prompt examples, such as semantic similarity, show significant Spearman correlation with their prompting performance; yet, none of the correlations are strong enough; 3) using pseudo parallel prompt examples constructed from monolingual data via zero-shot prompting could improve translation; and 4) improved performance is achievable by transferring knowledge from prompt examples selected in other settings. We finally provide an analysis on the model outputs and discuss several problems that prompting still suffers from.

Open-source large language models (LLMs) have gained significant strength across diverse fields. Nevertheless, the majority of studies primarily concentrate on English, with only limited exploration into the realm of multilingual supervised fine-tuning. In this work, we therefore construct an open-source multilingual supervised fine-tuning dataset. Different from previous works that simply translate English instructions, we consider both the language-specific and language-agnostic abilities of LLMs. For language-specific abilities, we introduce a knowledge-grounded data augmentation approach to elicit more culture-specific knowledge of LLMs, improving their ability to serve users from different countries. For language-agnostic abilities, we find through experiments that modern LLMs exhibit strong cross-lingual transfer capabilities, thus repeatedly learning identical content in various languages is not necessary. Consequently, we can substantially prune the language-agnostic SFT data without any performance degradation, making the SFT process more efficient. The resulting UltraLink dataset comprises approximately 1 million samples across five languages, and the proposed data construction method can also be easily extended to other languages. UltraLink-LM, which is trained on UltraLink, outperforms several representative baselines across many tasks.

Pre-trained multilingual language models show significant performance gains for zero-shot cross-lingual model transfer on a wide range of natural language understanding (NLU) tasks. Previously, for zero-shot cross-lingual evaluation, pre-trained models are only fine-tuned on English data and tested on a variety of target languages. In this paper, we do cross-lingual evaluation on various NLU tasks (sentence classification, sequence labeling, question answering) using prompt-tuning and compare it with fine-tuning. The results show that prompt tuning achieves much better cross-lingual transfer than fine-tuning across datasets, with only 0.1% to 0.3% tuned parameters. Additionally, we demonstrate through the analysis that prompt tuning can have better cross-lingual transferability of representations on downstream tasks with better aligned decision boundaries.

We present ONERULER, a multilingual benchmark designed to evaluate long-context language models across 26 languages. ONERULER adapts the English-only RULER benchmark (Hsieh et al., 2024) by including seven synthetic tasks that test both retrieval and aggregation, including new variations of the "needle-in-a-haystack" task that allow for the possibility of a nonexistent needle. We create ONERULER through a two-step process, first writing English instructions for each task and then collaborating with native speakers to translate them into 25 additional languages. Experiments with both open-weight and closed LLMs reveal a widening performance gap between low- and high-resource languages as context length increases from 8K to 128K tokens. Surprisingly, English is not the top-performing language on long-context tasks (ranked 6th out of 26), with Polish emerging as the top language. Our experiments also show that many LLMs (particularly OpenAI's o3-mini-high) incorrectly predict the absence of an answer, even in high-resource languages. Finally, in cross-lingual scenarios where instructions and context appear in different languages, performance can fluctuate by up to 20% depending on the instruction language. We hope the release of ONERULER will facilitate future research into improving multilingual and cross-lingual long-context training pipelines.

How well can NLP models generalize to a variety of unseen tasks when provided with task instructions? To address this question, we first introduce Super-NaturalInstructions, a benchmark of 1,616 diverse NLP tasks and their expert-written instructions. Our collection covers 76 distinct task types, including but not limited to classification, extraction, infilling, sequence tagging, text rewriting, and text composition. This large and diverse collection of tasks enables rigorous benchmarking of cross-task generalization under instructions -- training models to follow instructions on a subset of tasks and evaluating them on the remaining unseen ones. Furthermore, we build Tk-Instruct, a transformer model trained to follow a variety of in-context instructions (plain language task definitions or k-shot examples). Our experiments show that Tk-Instruct outperforms existing instruction-following models such as InstructGPT by over 9% on our benchmark despite being an order of magnitude smaller. We further analyze generalization as a function of various scaling parameters, such as the number of observed tasks, the number of instances per task, and model sizes. We hope our dataset and model facilitate future progress towards more general-purpose NLP models.

Despite rapid progress in large language models (LLMs), their performance on a vast majority of languages remain unsatisfactory. In this paper, we study building language-specific LLMs by adapting monolingual and multilingual LLMs. We conduct systematic experiments on how design choices (base model selection, vocabulary extension, and continued fine-tuning) impact the adapted LLM, both in terms of efficiency (how many tokens are needed to encode the same amount of information) and end task performance. We find that (1) the initial performance before the adaptation is not always indicative of the final performance. (2) Efficiency can easily improved with simple vocabulary extension and continued fine-tuning in most LLMs we study, and (3) The optimal adaptation method is highly language-dependent, and the simplest approach works well across various experimental settings. Adapting English-centric models can yield better results than adapting multilingual models despite their worse initial performance on low-resource languages. Together, our work lays foundations on efficiently building language-specific LLMs by adapting existing LLMs.

Detecting fine-grained differences in content conveyed in different languages matters for cross-lingual NLP and multilingual corpora analysis, but it is a challenging machine learning problem since annotation is expensive and hard to scale. This work improves the prediction and annotation of fine-grained semantic divergences. We introduce a training strategy for multilingual BERT models by learning to rank synthetic divergent examples of varying granularity. We evaluate our models on the Rationalized English-French Semantic Divergences, a new dataset released with this work, consisting of English-French sentence-pairs annotated with semantic divergence classes and token-level rationales. Learning to rank helps detect fine-grained sentence-level divergences more accurately than a strong sentence-level similarity model, while token-level predictions have the potential of further distinguishing between coarse and fine-grained divergences.

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses on a small set of languages from a few language families and/or a single task. It is still an open question how these findings extend to a wider variety of languages and tasks. In this work, we analyze cross-lingual transfer for 266 languages from a wide variety of language families. Moreover, we include three popular NLP tasks: POS tagging, dependency parsing, and topic classification. Our findings indicate that the effect of linguistic similarity on transfer performance depends on a range of factors: the NLP task, the (mono- or multilingual) input representations, and the definition of linguistic similarity.

Despite being trained specifically to follow user instructions, today's instructiontuned language models perform poorly when instructed to produce random outputs. For example, when prompted to pick a number uniformly between one and ten Llama-2-13B-chat disproportionately favors the number five, and when tasked with picking a first name at random, Mistral-7B-Instruct chooses Avery 40 times more often than we would expect based on the U.S. population. When these language models are used for real-world tasks where diversity of outputs is crucial, such as language model assisted dataset construction, their inability to produce diffuse distributions over valid choices is a major hurdle. In this work, we propose a fine-tuning method that encourages language models to output distributions that are diffuse over valid outcomes. The methods we introduce generalize across a variety of tasks and distributions and make large language models practical for synthetic dataset generation with little human intervention.

We present LAReQA, a challenging new benchmark for language-agnostic answer retrieval from a multilingual candidate pool. Unlike previous cross-lingual tasks, LAReQA tests for "strong" cross-lingual alignment, requiring semantically related cross-language pairs to be closer in representation space than unrelated same-language pairs. Building on multilingual BERT (mBERT), we study different strategies for achieving strong alignment. We find that augmenting training data via machine translation is effective, and improves significantly over using mBERT out-of-the-box. Interestingly, the embedding baseline that performs the best on LAReQA falls short of competing baselines on zero-shot variants of our task that only target "weak" alignment. This finding underscores our claim that languageagnostic retrieval is a substantively new kind of cross-lingual evaluation.

Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this paper, we study the effectiveness of multilingual language models to understand their capability and adaptability to the mixed-language setting by considering the inference speed, performance, and number of parameters to measure their practicality. We conduct experiments in three language pairs on named entity recognition and part-of-speech tagging and compare them with existing methods, such as using bilingual embeddings and multilingual meta-embeddings. Our findings suggest that pre-trained multilingual models do not necessarily guarantee high-quality representations on code-switching, while using meta-embeddings achieves similar results with significantly fewer parameters.

Based on the foundation of Large Language Models (LLMs), Multilingual Large Language Models (MLLMs) have been developed to address the challenges of multilingual natural language processing tasks, hoping to achieve knowledge transfer from high-resource to low-resource languages. However, significant limitations and challenges still exist, such as language imbalance, multilingual alignment, and inherent bias. In this paper, we aim to provide a comprehensive analysis of MLLMs, delving deeply into discussions surrounding these critical issues. First of all, we start by presenting an overview of MLLMs, covering their evolution, key techniques, and multilingual capacities. Secondly, we explore widely utilized multilingual corpora for MLLMs' training and multilingual datasets oriented for downstream tasks that are crucial for enhancing the cross-lingual capability of MLLMs. Thirdly, we survey the existing studies on multilingual representations and investigate whether the current MLLMs can learn a universal language representation. Fourthly, we discuss bias on MLLMs including its category and evaluation metrics, and summarize the existing debiasing techniques. Finally, we discuss existing challenges and point out promising research directions. By demonstrating these aspects, this paper aims to facilitate a deeper understanding of MLLMs and their potentiality in various domains.

Cross-lingual semantic parsing transfers parsing capability from a high-resource language (e.g., English) to low-resource languages with scarce training data. Previous work has primarily considered silver-standard data augmentation or zero-shot methods, however, exploiting few-shot gold data is comparatively unexplored. We propose a new approach to cross-lingual semantic parsing by explicitly minimizing cross-lingual divergence between probabilistic latent variables using Optimal Transport. We demonstrate how this direct guidance improves parsing from natural languages using fewer examples and less training. We evaluate our method on two datasets, MTOP and MultiATIS++SQL, establishing state-of-the-art results under a few-shot cross-lingual regime. Ablation studies further reveal that our method improves performance even without parallel input translations. In addition, we show that our model better captures cross-lingual structure in the latent space to improve semantic representation similarity.

Multi-lingual language models (LM), such as mBERT, XLM-R, mT5, mBART, have been remarkably successful in enabling natural language tasks in low-resource languages through cross-lingual transfer from high-resource ones. In this work, we try to better understand how such models, specifically mT5, transfer *any* linguistic and semantic knowledge across languages, even though no explicit cross-lingual signals are provided during pre-training. Rather, only unannotated texts from each language are presented to the model separately and independently of one another, and the model appears to implicitly learn cross-lingual connections. This raises several questions that motivate our study, such as: Are the cross-lingual connections between every language pair equally strong? What properties of source and target language impact the strength of cross-lingual transfer? Can we quantify the impact of those properties on the cross-lingual transfer? In our investigation, we analyze a pre-trained mT5 to discover the attributes of cross-lingual connections learned by the model. Through a statistical interpretation framework over 90 language pairs across three tasks, we show that transfer performance can be modeled by a few linguistic and data-derived features. These observations enable us to interpret cross-lingual understanding of the mT5 model. Through these observations, one can favorably choose the best source language for a task, and can anticipate its training data demands. A key finding of this work is that similarity of syntax, morphology and phonology are good predictors of cross-lingual transfer, significantly more than just the lexical similarity of languages. For a given language, we are able to predict zero-shot performance, that increases on a logarithmic scale with the number of few-shot target language data points.

The advancement of large language models (LLMs) has enhanced the ability to generalize across a wide range of unseen natural language processing (NLP) tasks through instruction-following. Yet, their effectiveness often diminishes in low-resource languages like Chinese, exacerbated by biased evaluations from data leakage, casting doubt on their true generalizability to new linguistic territories. In response, we introduce the Chinese Instruction-Following Benchmark (CIF-Bench), designed to evaluate the zero-shot generalizability of LLMs to the Chinese language. CIF-Bench comprises 150 tasks and 15,000 input-output pairs, developed by native speakers to test complex reasoning and Chinese cultural nuances across 20 categories. To mitigate evaluation bias, we release only half of the dataset publicly, with the remainder kept private, and introduce diversified instructions to minimize score variance, totaling 45,000 data instances. Our evaluation of 28 selected LLMs reveals a noticeable performance gap, with the best model scoring only 52.9%, highlighting the limitations of LLMs in less familiar language and task contexts. This work aims to uncover the current limitations of LLMs in handling Chinese tasks, pushing towards the development of more culturally informed and linguistically diverse models with the released data and benchmark (https://yizhilll.github.io/CIF-Bench/).

Scaling multilingual representation learning beyond the hundred most frequent languages is challenging, in particular to cover the long tail of low-resource languages. A promising approach has been to train one-for-all multilingual models capable of cross-lingual transfer, but these models often suffer from insufficient capacity and interference between unrelated languages. Instead, we move away from this approach and focus on training multiple language (family) specific representations, but most prominently enable all languages to still be encoded in the same representational space. To achieve this, we focus on teacher-student training, allowing all encoders to be mutually compatible for bitext mining, and enabling fast learning of new languages. We introduce a new teacher-student training scheme which combines supervised and self-supervised training, allowing encoders to take advantage of monolingual training data, which is valuable in the low-resource setting. Our approach significantly outperforms the original LASER encoder. We study very low-resource languages and handle 50 African languages, many of which are not covered by any other model. For these languages, we train sentence encoders, mine bitexts, and validate the bitexts by training NMT systems.

It is very challenging to work with low-resource languages due to the inadequate availability of data. Using a dictionary to map independently trained word embeddings into a shared vector space has proved to be very useful in learning bilingual embeddings in the past. Here we have tried to map individual embeddings of words in English and their corresponding translated words in low-resource languages like Estonian, Slovenian, Slovakian, and Hungarian. We have used a supervised learning approach. We report accuracy scores through various retrieval strategies which show that it is possible to approach challenging tasks in Natural Language Processing like machine translation for such languages, provided that we have at least some amount of proper bilingual data. We also conclude that we can follow an unsupervised learning path on monolingual text data as that is more suitable for low-resource languages.

In this paper, we introduce XGLUE, a new benchmark dataset that can be used to train large-scale cross-lingual pre-trained models using multilingual and bilingual corpora and evaluate their performance across a diverse set of cross-lingual tasks. Comparing to GLUE(Wang et al., 2019), which is labeled in English for natural language understanding tasks only, XGLUE has two main advantages: (1) it provides 11 diversified tasks that cover both natural language understanding and generation scenarios; (2) for each task, it provides labeled data in multiple languages. We extend a recent cross-lingual pre-trained model Unicoder(Huang et al., 2019) to cover both understanding and generation tasks, which is evaluated on XGLUE as a strong baseline. We also evaluate the base versions (12-layer) of Multilingual BERT, XLM and XLM-R for comparison.

To achieve equitable performance across languages, multilingual large language models (LLMs) must be able to abstract knowledge beyond the language in which it was acquired. However, the current literature lacks reliable ways to measure LLMs' capability of cross-lingual knowledge transfer. To that end, we present ECLeKTic, a multilingual closed-book QA (CBQA) dataset that Evaluates Cross-Lingual Knowledge Transfer in a simple, black-box manner. We detected information with uneven coverage across languages by controlling for presence and absence of Wikipedia articles in 12 languages. We generated knowledge-seeking questions in a source language, for which the answer appears in a relevant Wikipedia article and translated them to all other 11 languages, for which the respective Wikipedias lack equivalent articles. Assuming that Wikipedia reflects the prominent knowledge in the LLM's training data, to solve ECLeKTic's CBQA task the model is required to transfer knowledge between languages. Experimenting with 8 LLMs, we show that SOTA models struggle to effectively share knowledge across, languages even if they can predict the answer well for queries in the same language the knowledge was acquired in.

Prior work on multilingual sentence embedding has demonstrated that the efficient use of natural language inference (NLI) data to build high-performance models can outperform conventional methods. However, the potential benefits from the recent ``exponential'' growth of language models with billions of parameters have not yet been fully explored. In this paper, we introduce Multilingual Sentence T5 (m-ST5), as a larger model of NLI-based multilingual sentence embedding, by extending Sentence T5, an existing monolingual model. By employing the low-rank adaptation (LoRA) technique, we have achieved a successful scaling of the model's size to 5.7 billion parameters. We conducted experiments to evaluate the performance of sentence embedding and verified that the method outperforms the NLI-based prior approach. Furthermore, we also have confirmed a positive correlation between the size of the model and its performance. It was particularly noteworthy that languages with fewer resources or those with less linguistic similarity to English benefited more from the parameter increase. Our model is available at https://huggingface.co/pkshatech/m-ST5.

Reasoning capabilities of large language models are primarily studied for English, even when pretrained models are multilingual. In this work, we investigate to what extent English reasoning finetuning with long chain-of-thoughts (CoTs) can generalize across languages. First, we find that scaling up inference compute for English-centric reasoning language models (RLMs) improves multilingual mathematical reasoning across many languages including low-resource languages, to an extent where they outperform models twice their size. Second, we reveal that while English-centric RLM's CoTs are naturally predominantly English, they consistently follow a quote-and-think pattern to reason about quoted non-English inputs. Third, we discover an effective strategy to control the language of long CoT reasoning, and we observe that models reason better and more efficiently in high-resource languages. Finally, we observe poor out-of-domain reasoning generalization, in particular from STEM to cultural commonsense knowledge, even for English. Overall, we demonstrate the potentials, study the mechanisms and outline the limitations of crosslingual generalization of English reasoning test-time scaling. We conclude that practitioners should let English-centric RLMs reason in high-resource languages, while further work is needed to improve reasoning in low-resource languages and out-of-domain contexts.

In the large language model (LLM) revolution, embedding is a key component of various systems. For example, it is used to retrieve knowledge or memories for LLMs, to build content moderation filters, etc. As such cases span from English to other natural or programming languages, from retrieval to classification and beyond, it is desirable to build a unified embedding model rather than dedicated ones for each scenario. In this work, we make an initial step towards this goal, demonstrating that multiple languages (both natural and programming) pre-trained transformer decoders can embed universally when finetuned on limited English data. We provide a comprehensive practice with thorough evaluations. On English MTEB, our models achieve competitive performance on different embedding tasks by minimal training data. On other benchmarks, such as multilingual classification and code search, our models (without any supervision) perform comparably to, or even surpass heavily supervised baselines and/or APIs. These results provide evidence of a promising path towards building powerful unified embedders that can be applied across tasks and languages.

State-of-the-art natural language processing systems rely on supervision in the form of annotated data to learn competent models. These models are generally trained on data in a single language (usually English), and cannot be directly used beyond that language. Since collecting data in every language is not realistic, there has been a growing interest in cross-lingual language understanding (XLU) and low-resource cross-language transfer. In this work, we construct an evaluation set for XLU by extending the development and test sets of the Multi-Genre Natural Language Inference Corpus (MultiNLI) to 15 languages, including low-resource languages such as Swahili and Urdu. We hope that our dataset, dubbed XNLI, will catalyze research in cross-lingual sentence understanding by providing an informative standard evaluation task. In addition, we provide several baselines for multilingual sentence understanding, including two based on machine translation systems, and two that use parallel data to train aligned multilingual bag-of-words and LSTM encoders. We find that XNLI represents a practical and challenging evaluation suite, and that directly translating the test data yields the best performance among available baselines.

English, as a very high-resource language, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same cannot be said for most other languages, as leading LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a gap in the quality and diversity of the available multilingual pretraining corpora. In this work, we find that machine-translated text from a single high-quality source language can contribute significantly to the pretraining of multilingual LLMs. We translate FineWeb-Edu, a high-quality English web dataset, into French, German, and Spanish, resulting in a final 300B-token dataset, which we call TransWeb-Edu, and pretrain a 1.3B-parameter model, CuatroLLM, from scratch on this dataset. Across five non-English reasoning tasks, we show that CuatroLLM matches or outperforms state-of-the-art multilingual models trained using closed data, such as Llama3.2 and Gemma2, despite using an order of magnitude less data, such as about 6% of the tokens used for Llama3.2's training. We further demonstrate that with additional domain-specific pretraining, amounting to less than 1% of TransWeb-Edu, CuatroLLM surpasses the state of the art in multilingual reasoning. To promote reproducibility, we release our corpus, models, and training pipeline under open licenses at hf.co/britllm/CuatroLLM.

Effective cross-lingual dense retrieval methods that rely on multilingual pre-trained language models (PLMs) need to be trained to encompass both the relevance matching task and the cross-language alignment task. However, cross-lingual data for training is often scarcely available. In this paper, rather than using more cross-lingual data for training, we propose to use cross-lingual query generation to augment passage representations with queries in languages other than the original passage language. These augmented representations are used at inference time so that the representation can encode more information across the different target languages. Training of a cross-lingual query generator does not require additional training data to that used for the dense retriever. The query generator training is also effective because the pre-training task for the generator (T5 text-to-text training) is very similar to the fine-tuning task (generation of a query). The use of the generator does not increase query latency at inference and can be combined with any cross-lingual dense retrieval method. Results from experiments on a benchmark cross-lingual information retrieval dataset show that our approach can improve the effectiveness of existing cross-lingual dense retrieval methods. Implementation of our methods, along with all generated query files are made publicly available at https://github.com/ielab/xQG4xDR.

Generalization is arguably the most important goal of statistical language modeling research. Publicly available benchmarks and papers published with an open-source code have been critical to advancing the field. However, it is often very difficult, and sometimes even impossible, to reproduce the results fully as reported in publications. In this paper, we propose a simple framework that should help advance the state of the art in language modeling in terms of generalization. We propose to publish not just the code, but also probabilities on dev and test sets with future publications so that one can easily add the new model into an ensemble. This has crucial advantages: it is much easier to determine whether a newly proposed model is actually complementary to the current baseline. Therefore, instead of inventing new names for the old tricks, the scientific community can advance faster. Finally, this approach promotes diversity of ideas: one does not need to create an individual model that is the new state of the art to attract attention; it will be sufficient to develop a new model that learns patterns which other models do not. Thus, even a suboptimal model can be found to have value. Remarkably, our approach has yielded new state-of-the-art results across various language modeling benchmarks up to 10%.

We present the Charles University system for the MRL~2023 Shared Task on Multi-lingual Multi-task Information Retrieval. The goal of the shared task was to develop systems for named entity recognition and question answering in several under-represented languages. Our solutions to both subtasks rely on the translate-test approach. We first translate the unlabeled examples into English using a multilingual machine translation model. Then, we run inference on the translated data using a strong task-specific model. Finally, we project the labeled data back into the original language. To keep the inferred tags on the correct positions in the original language, we propose a method based on scoring the candidate positions using a label-sensitive translation model. In both settings, we experiment with finetuning the classification models on the translated data. However, due to a domain mismatch between the development data and the shared task validation and test sets, the finetuned models could not outperform our baselines.

We study the power of cross-attention in the Transformer architecture within the context of transfer learning for machine translation, and extend the findings of studies into cross-attention when training from scratch. We conduct a series of experiments through fine-tuning a translation model on data where either the source or target language has changed. These experiments reveal that fine-tuning only the cross-attention parameters is nearly as effective as fine-tuning all parameters (i.e., the entire translation model). We provide insights into why this is the case and observe that limiting fine-tuning in this manner yields cross-lingually aligned embeddings. The implications of this finding for researchers and practitioners include a mitigation of catastrophic forgetting, the potential for zero-shot translation, and the ability to extend machine translation models to several new language pairs with reduced parameter storage overhead.

Despite recent advancements in vision-language models, their performance remains suboptimal on images from non-western cultures due to underrepresentation in training datasets. Various benchmarks have been proposed to test models' cultural inclusivity, but they have limited coverage of cultures and do not adequately assess cultural diversity across universal as well as culture-specific local concepts. To address these limitations, we introduce the GlobalRG benchmark, comprising two challenging tasks: retrieval across universals and cultural visual grounding. The former task entails retrieving culturally diverse images for universal concepts from 50 countries, while the latter aims at grounding culture-specific concepts within images from 15 countries. Our evaluation across a wide range of models reveals that the performance varies significantly across cultures -- underscoring the necessity for enhancing multicultural understanding in vision-language models.

The zero-shot cross-lingual ability of models pretrained on multilingual and even monolingual corpora has spurred many hypotheses to explain this intriguing empirical result. However, due to the costs of pretraining, most research uses public models whose pretraining methodology, such as the choice of tokenization, corpus size, and computational budget, might differ drastically. When researchers pretrain their own models, they often do so under a constrained budget, and the resulting models might underperform significantly compared to SOTA models. These experimental differences led to various inconsistent conclusions about the nature of the cross-lingual ability of these models. To help further research on the topic, we released 10 monolingual byte-level models rigorously pretrained under the same configuration with a large compute budget (equivalent to 420 days on a V100) and corpora that are 4 times larger than the original BERT's. Because they are tokenizer-free, the problem of unseen token embeddings is eliminated, thus allowing researchers to try a wider range of cross-lingual experiments in languages with different scripts. Additionally, we release two models pretrained on non-natural language texts that can be used in sanity-check experiments. Experiments on QA and NLI tasks show that our monolingual models achieve competitive performance to the multilingual one, and hence can be served to strengthen our understanding of cross-lingual transferability in language models.

Training monolingual language models for low and mid-resource languages is made challenging by limited and often inadequate pretraining data. In this study, we propose a novel model conversion strategy to address this issue, adapting high-resources monolingual language models to a new target language. By generalizing over a word translation dictionary encompassing both the source and target languages, we map tokens from the target tokenizer to semantically similar tokens from the source language tokenizer. This one-to-many token mapping improves tremendously the initialization of the embedding table for the target language. We conduct experiments to convert high-resource models to mid- and low-resource languages, namely Dutch and Frisian. These converted models achieve a new state-of-the-art performance on these languages across all sorts of downstream tasks. By reducing significantly the amount of data and time required for training state-of-the-art models, our novel model conversion strategy has the potential to benefit many languages worldwide.

Commonsense reasoning is one of the key problems in natural language processing, but the relative scarcity of labeled data holds back the progress for languages other than English. Pretrained cross-lingual models are a source of powerful language-agnostic representations, yet their inherent reasoning capabilities are still actively studied. In this work, we design a simple approach to commonsense reasoning which trains a linear classifier with weights of multi-head attention as features. To evaluate this approach, we create a multilingual Winograd Schema corpus by processing several datasets from prior work within a standardized pipeline and measure cross-lingual generalization ability in terms of out-of-sample performance. The method performs competitively with recent supervised and unsupervised approaches for commonsense reasoning, even when applied to other languages in a zero-shot manner. Also, we demonstrate that most of the performance is given by the same small subset of attention heads for all studied languages, which provides evidence of universal reasoning capabilities in multilingual encoders.

Contrastive learning has been successfully used for retrieval of semantically aligned sentences, but it often requires large batch sizes or careful engineering to work well. In this paper, we instead propose a generative model for learning multilingual text embeddings which can be used to retrieve or score sentence pairs. Our model operates on parallel data in N languages and, through an approximation we introduce, efficiently encourages source separation in this multilingual setting, separating semantic information that is shared between translations from stylistic or language-specific variation. We show careful large-scale comparisons between contrastive and generation-based approaches for learning multilingual text embeddings, a comparison that has not been done to the best of our knowledge despite the popularity of these approaches. We evaluate this method on a suite of tasks including semantic similarity, bitext mining, and cross-lingual question retrieval -- the last of which we introduce in this paper. Overall, our Variational Multilingual Source-Separation Transformer (VMSST) model outperforms both a strong contrastive and generative baseline on these tasks.

Multilingual pre-trained models could leverage the training data from a rich source language (such as English) to improve performance on low resource languages. However, the transfer quality for multilingual Machine Reading Comprehension (MRC) is significantly worse than sentence classification tasks mainly due to the requirement of MRC to detect the word level answer boundary. In this paper, we propose two auxiliary tasks in the fine-tuning stage to create additional phrase boundary supervision: (1) A mixed MRC task, which translates the question or passage to other languages and builds cross-lingual question-passage pairs; (2) A language-agnostic knowledge masking task by leveraging knowledge phrases mined from web. Besides, extensive experiments on two cross-lingual MRC datasets show the effectiveness of our proposed approach.

Recent studies have shown that multilingual pretrained language models can be effectively improved with cross-lingual alignment information from Wikipedia entities. However, existing methods only exploit entity information in pretraining and do not explicitly use entities in downstream tasks. In this study, we explore the effectiveness of leveraging entity representations for downstream cross-lingual tasks. We train a multilingual language model with 24 languages with entity representations and show the model consistently outperforms word-based pretrained models in various cross-lingual transfer tasks. We also analyze the model and the key insight is that incorporating entity representations into the input allows us to extract more language-agnostic features. We also evaluate the model with a multilingual cloze prompt task with the mLAMA dataset. We show that entity-based prompt elicits correct factual knowledge more likely than using only word representations. Our source code and pretrained models are available at https://github.com/studio-ousia/luke.

Large Language Models (LLMs) are pretrained on extensive multilingual corpora to acquire both language-specific cultural knowledge and general knowledge. Ideally, while LLMs should provide consistent responses to culture-independent questions across languages, we observe significant performance disparities. To address this, we explore the Cross-Lingual Self-Aligning ability of Language Models (CALM) to align knowledge across languages. Specifically, for a given question, we sample multiple responses across different languages and select the most self-consistent response as the target, leaving the remaining responses as negative examples. We then employ direct preference optimization (DPO) to align the model's knowledge across different languages. Evaluations on the MEDQA and X-CSQA datasets demonstrate CALM's effectiveness in enhancing cross-lingual knowledge question answering, both in zero-shot and retrieval-augmented settings. We also found that increasing the number of languages involved in CALM training leads to higher accuracy and consistency. We offer a qualitative analysis of how cross-lingual consistency can enhance knowledge alignment and explore the method's generalizability.

The language ability of Large Language Models (LLMs) is often unbalanced towards English because of the imbalance in the distribution of the pre-training data. This disparity is demanded in further fine-tuning and affecting the cross-lingual abilities of LLMs. In this paper, we propose to empower Instructiontuned LLMs (It-LLMs) in languages other than English by building semantic alignment between them. Hence, we propose CrossAlpaca, an It-LLM with cross-lingual instruction-following and Translation-following demonstrations to improve semantic alignment between languages. We validate our approach on the multilingual Question Answering (QA) benchmarks XQUAD and MLQA and adapted versions of MMLU and BBH. Our models, tested over six different languages, outperform the It-LLMs tuned on monolingual data. The final results show that instruction tuning on non-English data is not enough and that semantic alignment can be further improved by Translation-following demonstrations.

We introduce a multilingual extension of the HOLISTICBIAS dataset, the largest English template-based taxonomy of textual people references: MULTILINGUALHOLISTICBIAS. This extension consists of 20,459 sentences in 50 languages distributed across all 13 demographic axes. Source sentences are built from combinations of 118 demographic descriptors and three patterns, excluding nonsensical combinations. Multilingual translations include alternatives for gendered languages that cover gendered translations when there is ambiguity in English. Our benchmark is intended to uncover demographic imbalances and be the tool to quantify mitigations towards them. Our initial findings show that translation quality for EN-to-XX translations is an average of 8 spBLEU better when evaluating with the masculine human reference compared to feminine. In the opposite direction, XX-to-EN, we compare the robustness of the model when the source input only differs in gender (masculine or feminine) and masculine translations are an average of almost 4 spBLEU better than feminine. When embedding sentences to a joint multilingual sentence representations space, we find that for most languages masculine translations are significantly closer to the English neutral sentences when embedded.

Cross-lingual transfer learning has proven useful in a variety of Natural Language Processing (NLP) tasks, but it is understudied in the context of legal NLP, and not at all in Legal Judgment Prediction (LJP). We explore transfer learning techniques on LJP using the trilingual Swiss-Judgment-Prediction dataset, including cases written in three languages. We find that cross-lingual transfer improves the overall results across languages, especially when we use adapter-based fine-tuning. Finally, we further improve the model's performance by augmenting the training dataset with machine-translated versions of the original documents, using a 3x larger training corpus. Further on, we perform an analysis exploring the effect of cross-domain and cross-regional transfer, i.e., train a model across domains (legal areas), or regions. We find that in both settings (legal areas, origin regions), models trained across all groups perform overall better, while they also have improved results in the worst-case scenarios. Finally, we report improved results when we ambitiously apply cross-jurisdiction transfer, where we further augment our dataset with Indian legal cases.

This paper presents AI Wizards' participation in the CLEF 2025 CheckThat! Lab Task 1: Subjectivity Detection in News Articles, classifying sentences as subjective/objective in monolingual, multilingual, and zero-shot settings. Training/development datasets were provided for Arabic, German, English, Italian, and Bulgarian; final evaluation included additional unseen languages (e.g., Greek, Romanian, Polish, Ukrainian) to assess generalization. Our primary strategy enhanced transformer-based classifiers by integrating sentiment scores, derived from an auxiliary model, with sentence representations, aiming to improve upon standard fine-tuning. We explored this sentiment-augmented architecture with mDeBERTaV3-base, ModernBERT-base (English), and Llama3.2-1B. To address class imbalance, prevalent across languages, we employed decision threshold calibration optimized on the development set. Our experiments show sentiment feature integration significantly boosts performance, especially subjective F1 score. This framework led to high rankings, notably 1st for Greek (Macro F1 = 0.51).

Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.

Intent detection and slot filling are critical tasks in spoken and natural language understanding for task-oriented dialog systems. In this work we describe our participation in the slot and intent detection for low-resource language varieties (SID4LR; Aepli et al. (2023)). We investigate the slot and intent detection (SID) tasks using a wide range of models and settings. Given the recent success of multitask-prompted finetuning of large language models, we also test the generalization capability of the recent encoder-decoder model mT0 (Muennighoff et al., 2022) on new tasks (i.e., SID) in languages they have never intentionally seen. We show that our best model outperforms the baseline by a large margin (up to +30 F1 points) in both SID tasks

Aligned representations across languages is a desired property in multilingual large language models (mLLMs), as alignment can improve performance in cross-lingual tasks. Typically alignment requires fine-tuning a model, which is computationally expensive, and sizable language data, which often may not be available. A data-efficient alternative to fine-tuning is model interventions -- a method for manipulating model activations to steer generation into the desired direction. We analyze the effect of a popular intervention (finding experts) on the alignment of cross-lingual representations in mLLMs. We identify the neurons to manipulate for a given language and introspect the embedding space of mLLMs pre- and post-manipulation. We show that modifying the mLLM's activations changes its embedding space such that cross-lingual alignment is enhanced. Further, we show that the changes to the embedding space translate into improved downstream performance on retrieval tasks, with up to 2x improvements in top-1 accuracy on cross-lingual retrieval.

The development of state-of-the-art generative large language models (LLMs) disproportionately relies on English-centric tokenizers, vocabulary and pre-training data. Despite the fact that some LLMs have multilingual capabilities, recent studies have shown that their inference efficiency deteriorates when generating text in languages other than English. This results in increased inference time and costs. Cross-lingual vocabulary adaptation methods have been proposed for adapting models to a target language aiming to improve downstream performance. However, the effectiveness of these methods on increasing inference efficiency of generative LLMs has yet to be explored. In this paper, we perform an empirical study of various cross-lingual vocabulary adaptation methods on five generative LLMs (including monolingual and multilingual models) across four typologically-diverse languages and four natural language understanding tasks. We find that cross-lingual vocabulary adaptation substantially contributes to LLM inference speedups of up to 271.5%. We also show that adapting LLMs that have been pre-trained on more balanced multilingual data results in downstream performance comparable to the original models.

In this paper, we show that Multilingual BERT (M-BERT), released by Devlin et al. (2018) as a single language model pre-trained from monolingual corpora in 104 languages, is surprisingly good at zero-shot cross-lingual model transfer, in which task-specific annotations in one language are used to fine-tune the model for evaluation in another language. To understand why, we present a large number of probing experiments, showing that transfer is possible even to languages in different scripts, that transfer works best between typologically similar languages, that monolingual corpora can train models for code-switching, and that the model can find translation pairs. From these results, we can conclude that M-BERT does create multilingual representations, but that these representations exhibit systematic deficiencies affecting certain language pairs.

Multilingual language models have significantly advanced due to rapid progress in natural language processing. Models like BLOOM 1.7B, trained on diverse multilingual datasets, aim to bridge linguistic gaps. However, their effectiveness in capturing linguistic knowledge, particularly for low-resource languages, remains an open question. This study critically examines MLMs capabilities in multilingual understanding, semantic representation, and cross-lingual knowledge transfer. While these models perform well for high-resource languages, they struggle with less-represented ones. Additionally, traditional evaluation methods often overlook their internal syntactic and semantic encoding. This research addresses key limitations through three objectives. First, it assesses semantic similarity by analyzing multilingual word embeddings for consistency using cosine similarity. Second, it examines BLOOM-1.7B and Qwen2 through Named Entity Recognition and sentence similarity tasks to understand their linguistic structures. Third, it explores cross-lingual knowledge transfer by evaluating generalization from high-resource to low-resource languages in sentiment analysis and text classification. By leveraging linguistic probing, performance metrics, and visualizations, this study provides insights into the strengths and limitations of MLMs. The findings aim to enhance multilingual NLP models, ensuring better support for both high- and low-resource languages, thereby promoting inclusivity in language technologies.

Much of recent progress in NLU was shown to be due to models' learning dataset-specific heuristics. We conduct a case study of generalization in NLI (from MNLI to the adversarially constructed HANS dataset) in a range of BERT-based architectures (adapters, Siamese Transformers, HEX debiasing), as well as with subsampling the data and increasing the model size. We report 2 successful and 3 unsuccessful strategies, all providing insights into how Transformer-based models learn to generalize.

We present Belebele, a multiple-choice machine reading comprehension (MRC) dataset spanning 122 language variants. Significantly expanding the language coverage of natural language understanding (NLU) benchmarks, this dataset enables the evaluation of text models in high-, medium-, and low-resource languages. Each question is based on a short passage from the Flores-200 dataset and has four multiple-choice answers. The questions were carefully curated to discriminate between models with different levels of general language comprehension. The English dataset on its own proves difficult enough to challenge state-of-the-art language models. Being fully parallel, this dataset enables direct comparison of model performance across all languages. We use this dataset to evaluate the capabilities of multilingual masked language models (MLMs) and large language models (LLMs). We present extensive results and find that despite significant cross-lingual transfer in English-centric LLMs, much smaller MLMs pretrained on balanced multilingual data still understand far more languages. We also observe that larger vocabulary size and conscious vocabulary construction correlate with better performance on low-resource languages. Overall, Belebele opens up new avenues for evaluating and analyzing the multilingual capabilities of NLP systems.

The ability to extrapolate from short problem instances to longer ones is an important form of out-of-distribution generalization in reasoning tasks, and is crucial when learning from datasets where longer problem instances are rare. These include theorem proving, solving quantitative mathematics problems, and reading/summarizing novels. In this paper, we run careful empirical studies exploring the length generalization capabilities of transformer-based language models. We first establish that naively finetuning transformers on length generalization tasks shows significant generalization deficiencies independent of model scale. We then show that combining pretrained large language models' in-context learning abilities with scratchpad prompting (asking the model to output solution steps before producing an answer) results in a dramatic improvement in length generalization. We run careful failure analyses on each of the learning modalities and identify common sources of mistakes that highlight opportunities in equipping language models with the ability to generalize to longer problems.

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training

Scaling laws research has focused overwhelmingly on English -- yet the most prominent AI models explicitly serve billions of international users. In this work, we undertake the largest multilingual scaling laws study to date, totaling 774 multilingual training experiments, spanning 10M-8B model parameters, 400+ training languages and 48 evaluation languages. We introduce the Adaptive Transfer Scaling Law (ATLAS) for both monolingual and multilingual pretraining, which outperforms existing scaling laws' out-of-sample generalization often by more than 0.3 R^2. Our analyses of the experiments shed light on multilingual learning dynamics, transfer properties between languages, and the curse of multilinguality. First, we derive a cross-lingual transfer matrix, empirically measuring mutual benefit scores between 38 x 38=1444 language pairs. Second, we derive a language-agnostic scaling law that reveals how to optimally scale model size and data when adding languages without sacrificing performance. Third, we identify the computational crossover points for when to pretrain from scratch versus finetune from multilingual checkpoints. We hope these findings provide the scientific foundation for democratizing scaling laws across languages, and enable practitioners to efficiently scale models -- beyond English-first AI.

Large generative language models have been very successful for English, but other languages lag behind, in part due to data and computational limitations. We propose a method that may overcome these problems by adapting existing pre-trained models to new languages. Specifically, we describe the adaptation of English GPT-2 to Italian and Dutch by retraining lexical embeddings without tuning the Transformer layers. As a result, we obtain lexical embeddings for Italian and Dutch that are aligned with the original English lexical embeddings. Additionally, we scale up complexity by transforming relearned lexical embeddings of GPT-2 small to the GPT-2 medium embedding space. This method minimises the amount of training and prevents losing information during adaptation that was learned by GPT-2. English GPT-2 models with relearned lexical embeddings can generate realistic sentences in Italian and Dutch. Though on average these sentences are still identifiable as artificial by humans, they are assessed on par with sentences generated by a GPT-2 model fully trained from scratch.

This paper explores cost-efficient methods to adapt pretrained Large Language Models (LLMs) to new lower-resource languages, with a specific focus on Estonian. Leveraging the Llama 2 model, we investigate the impact of combining cross-lingual instruction-tuning with additional monolingual pretraining. Our results demonstrate that even a relatively small amount of additional monolingual pretraining followed by cross-lingual instruction-tuning significantly enhances results on Estonian. Furthermore, we showcase cross-lingual knowledge transfer from high-quality English instructions to Estonian, resulting in improvements in commonsense reasoning and multi-turn conversation capabilities. Our best model, named Llammas, represents the first open-source instruction-following LLM for Estonian. Additionally, we publish Alpaca-est, the first general task instruction dataset for Estonia. These contributions mark the initial progress in the direction of developing open-source LLMs for Estonian.

Sentence embeddings are commonly used in text clustering and semantic retrieval tasks. State-of-the-art sentence representation methods are based on artificial neural networks fine-tuned on large collections of manually labeled sentence pairs. Sufficient amount of annotated data is available for high-resource languages such as English or Chinese. In less popular languages, multilingual models have to be used, which offer lower performance. In this publication, we address this problem by proposing a method for training effective language-specific sentence encoders without manually labeled data. Our approach is to automatically construct a dataset of paraphrase pairs from sentence-aligned bilingual text corpora. We then use the collected data to fine-tune a Transformer language model with an additional recurrent pooling layer. Our sentence encoder can be trained in less than a day on a single graphics card, achieving high performance on a diverse set of sentence-level tasks. We evaluate our method on eight linguistic tasks in Polish, comparing it with the best available multilingual sentence encoders.

Natural Language Inference (NLI) tasks involving temporal inference remain challenging for pre-trained language models (LMs). Although various datasets have been created for this task, they primarily focus on English and do not address the need for resources in other languages. It is unclear whether current LMs realize the generalization capacity for temporal inference across languages. In this paper, we present Jamp, a Japanese NLI benchmark focused on temporal inference. Our dataset includes a range of temporal inference patterns, which enables us to conduct fine-grained analysis. To begin the data annotation process, we create diverse inference templates based on the formal semantics test suites. We then automatically generate diverse NLI examples by using the Japanese case frame dictionary and well-designed templates while controlling the distribution of inference patterns and gold labels. We evaluate the generalization capacities of monolingual/multilingual LMs by splitting our dataset based on tense fragments (i.e., temporal inference patterns). Our findings demonstrate that LMs struggle with specific linguistic phenomena, such as habituality, indicating that there is potential for the development of more effective NLI models across languages.

Despite their remarkable ability to capture linguistic nuances across diverse languages, questions persist regarding the degree of alignment between languages in multilingual embeddings. Drawing inspiration from research on high-dimensional representations in neural language models, we employ clustering to uncover latent concepts within multilingual models. Our analysis focuses on quantifying the alignment and overlap of these concepts across various languages within the latent space. To this end, we introduce two metrics and aimed at quantifying these aspects, enabling a deeper exploration of multilingual embeddings. Our study encompasses three multilingual models (mT5, mBERT, and XLM-R) and three downstream tasks (Machine Translation, Named Entity Recognition, and Sentiment Analysis). Key findings from our analysis include: i) deeper layers in the network demonstrate increased cross-lingual alignment due to the presence of language-agnostic concepts, ii) fine-tuning of the models enhances alignment within the latent space, and iii) such task-specific calibration helps in explaining the emergence of zero-shot capabilities in the models.The code is available at \url{https://github.com/baselmousi/multilingual-latent-concepts}

We present HEAD-QA, a multi-choice question answering testbed to encourage research on complex reasoning. The questions come from exams to access a specialized position in the Spanish healthcare system, and are challenging even for highly specialized humans. We then consider monolingual (Spanish) and cross-lingual (to English) experiments with information retrieval and neural techniques. We show that: (i) HEAD-QA challenges current methods, and (ii) the results lag well behind human performance, demonstrating its usefulness as a benchmark for future work.

As retrieval-augmented generation prevails in large language models, embedding models are becoming increasingly crucial. Despite the growing number of general embedding models, prior work often overlooks the critical role of training data quality. In this work, we introduce KaLM-Embedding, a general multilingual embedding model that leverages a large quantity of cleaner, more diverse, and domain-specific training data. Our model has been trained with key techniques proven to enhance performance: (1) persona-based synthetic data to create diversified examples distilled from LLMs, (2) ranking consistency filtering to remove less informative samples, and (3) semi-homogeneous task batch sampling to improve training efficacy. Departing from traditional BERT-like architectures, we adopt Qwen2-0.5B as the pre-trained model, facilitating the adaptation of auto-regressive language models for general embedding tasks. Extensive evaluations of the MTEB benchmark across multiple languages show that our model outperforms others of comparable size, setting a new standard for multilingual embedding models with <1B parameters.

Large language models (LLMs) demonstrate exceptional performance on complex reasoning tasks. However, despite their strong reasoning capabilities in high-resource languages (e.g., English and Chinese), a significant performance gap persists in other languages. To investigate this gap in Korean, we introduce HRM8K, a benchmark comprising 8,011 English-Korean parallel bilingual math problems. Through systematic analysis of model behaviors, we identify a key finding: these performance disparities stem primarily from difficulties in comprehending non-English inputs, rather than limitations in reasoning capabilities. Based on these findings, we propose UST (Understand, Solve, and Translate), a method that strategically uses English as an anchor for reasoning and solution generation. By fine-tuning the model on 130k synthetically generated data points, UST achieves a 10.91% improvement on the HRM8K benchmark and reduces the multilingual performance gap from 11.6% to 0.7%. Additionally, we show that improvements from UST generalize effectively to different Korean domains, demonstrating that capabilities acquired from machine-verifiable content can be generalized to other areas. We publicly release the benchmark, training dataset, and models.

Recent studies have demonstrated that pre-trained cross-lingual models achieve impressive performance in downstream cross-lingual tasks. This improvement benefits from learning a large amount of monolingual and parallel corpora. Although it is generally acknowledged that parallel corpora are critical for improving the model performance, existing methods are often constrained by the size of parallel corpora, especially for low-resource languages. In this paper, we propose ERNIE-M, a new training method that encourages the model to align the representation of multiple languages with monolingual corpora, to overcome the constraint that the parallel corpus size places on the model performance. Our key insight is to integrate back-translation into the pre-training process. We generate pseudo-parallel sentence pairs on a monolingual corpus to enable the learning of semantic alignments between different languages, thereby enhancing the semantic modeling of cross-lingual models. Experimental results show that ERNIE-M outperforms existing cross-lingual models and delivers new state-of-the-art results in various cross-lingual downstream tasks.

Pixel language models operate directly on images of rendered text, eliminating the need for a fixed vocabulary. While these models have demonstrated strong capabilities for downstream cross-lingual transfer, multilingual pretraining remains underexplored. We introduce PIXEL-M4, a model pretrained on four visually and linguistically diverse languages: English, Hindi, Ukrainian, and Simplified Chinese. Multilingual evaluations on semantic and syntactic tasks show that PIXEL-M4 outperforms an English-only counterpart on non-Latin scripts. Word-level probing analyses confirm that PIXEL-M4 captures rich linguistic features, even in languages not seen during pretraining. Furthermore, an analysis of its hidden representations shows that multilingual pretraining yields a semantic embedding space closely aligned across the languages used for pretraining. This work demonstrates that multilingual pretraining substantially enhances the capability of pixel language models to effectively support a diverse set of languages.

While crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, how it occurs is not well understood. In this paper, we ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language. Specifically, we train small bilingual models for which we control the amount of data for each language and the order of language exposure. To find evidence of shared multilingual representations, we turn to structural priming, a method used to study grammatical representations in humans. We first replicate previous crosslingual structural priming results and find that after controlling for training data quantity and language exposure, there are asymmetrical effects across language pairs and directions. We argue that this asymmetry may shape hypotheses about human structural priming effects. We also find that structural priming effects are less robust for less similar language pairs, highlighting potential limitations of crosslingual transfer learning and shared representations for typologically diverse languages.

In this paper, we present DuReader_retrieval, a large-scale Chinese dataset for passage retrieval. DuReader_retrieval contains more than 90K queries and over 8M unique passages from a commercial search engine. To alleviate the shortcomings of other datasets and ensure the quality of our benchmark, we (1) reduce the false negatives in development and test sets by manually annotating results pooled from multiple retrievers, and (2) remove the training queries that are semantically similar to the development and testing queries. Additionally, we provide two out-of-domain testing sets for cross-domain evaluation, as well as a set of human translated queries for for cross-lingual retrieval evaluation. The experiments demonstrate that DuReader_retrieval is challenging and a number of problems remain unsolved, such as the salient phrase mismatch and the syntactic mismatch between queries and paragraphs. These experiments also show that dense retrievers do not generalize well across domains, and cross-lingual retrieval is essentially challenging. DuReader_retrieval is publicly available at https://github.com/baidu/DuReader/tree/master/DuReader-Retrieval.

Multilingual semantic search is the task of retrieving relevant contents to a query expressed in different language combinations. This requires a better semantic understanding of the user's intent and its contextual meaning. Multilingual semantic search is less explored and more challenging than its monolingual or bilingual counterparts, due to the lack of multilingual parallel resources for this task and the need to circumvent "language bias". In this work, we propose an alignment approach: MAML-Align, specifically for low-resource scenarios. Our approach leverages meta-distillation learning based on MAML, an optimization-based Model-Agnostic Meta-Learner. MAML-Align distills knowledge from a Teacher meta-transfer model T-MAML, specialized in transferring from monolingual to bilingual semantic search, to a Student model S-MAML, which meta-transfers from bilingual to multilingual semantic search. To the best of our knowledge, we are the first to extend meta-distillation to a multilingual search application. Our empirical results show that on top of a strong baseline based on sentence transformers, our meta-distillation approach boosts the gains provided by MAML and significantly outperforms naive fine-tuning methods. Furthermore, multilingual meta-distillation learning improves generalization even to unseen languages.

Existing language models (LMs) often exhibit a Western-centric bias and struggle to represent diverse cultural knowledge. Previous attempts to address this rely on synthetic data and express cultural knowledge only in English. In this work, we study whether a small amount of human-written, multilingual cultural preference data can improve LMs across various model families and sizes. We first introduce CARE, a multilingual resource of 24.1k responses with human preferences on 2,580 questions about Chinese and Arab cultures, all carefully annotated by native speakers and offering more balanced coverage. Using CARE, we demonstrate that cultural alignment improves existing LMs beyond generic resources without compromising general capabilities. Moreover, we evaluate the cultural awareness of LMs, native speakers, and retrieved web content when queried in different languages. Our experiment reveals regional disparities among LMs, which may also be reflected in the documentation gap: native speakers often take everyday cultural commonsense and social norms for granted, while non-natives are more likely to actively seek out and document them. CARE is publicly available at https://github.com/Guochry/CARE (we plan to add Japanese data in the near future).

Language model (LM) pretraining has led to consistent improvements in many NLP downstream tasks, including named entity recognition (NER). In this paper, we present T-NER (Transformer-based Named Entity Recognition), a Python library for NER LM finetuning. In addition to its practical utility, T-NER facilitates the study and investigation of the cross-domain and cross-lingual generalization ability of LMs finetuned on NER. Our library also provides a web app where users can get model predictions interactively for arbitrary text, which facilitates qualitative model evaluation for non-expert programmers. We show the potential of the library by compiling nine public NER datasets into a unified format and evaluating the cross-domain and cross-lingual performance across the datasets. The results from our initial experiments show that in-domain performance is generally competitive across datasets. However, cross-domain generalization is challenging even with a large pretrained LM, which has nevertheless capacity to learn domain-specific features if fine-tuned on a combined dataset. To facilitate future research, we also release all our LM checkpoints via the Hugging Face model hub.

The meaning of complex phrases in natural language is composed of their individual components. The task of compositional generalization evaluates a model's ability to understand new combinations of components. Previous studies trained smaller, task-specific models, which exhibited poor generalization. While large language models (LLMs) exhibit impressive generalization abilities on many tasks through in-context learning (ICL), their potential for compositional generalization remains unexplored. In this paper, we first empirically investigate prevailing ICL methods in compositional generalization. We find that they struggle with complex compositional questions due to cumulative errors in long reasoning steps and intricate logic required for tool-making. Consequently, we propose a human-guided tool manipulation framework (HTM) that generates tools for sub-questions and integrates multiple tools. Our method enhances the effectiveness of tool creation and usage with minimal human effort. Experiments show that our method achieves state-of-the-art performance on two compositional generalization benchmarks and outperforms existing methods on the most challenging test split by 70%.

Large language models (LLMs) have demonstrated strong multilingual capabilities; yet, they are mostly English-centric due to the imbalanced training corpora. Existing works leverage this phenomenon to improve their multilingual performances on NLP tasks. In this work, we extend the evaluation from NLP tasks to real user queries. We find that even though translation into English can help improve the performance of multilingual NLP tasks for English-centric LLMs, it may not be optimal for all scenarios. For culture-related tasks that need deep language understanding, prompting in the native language proves to be more promising since it can capture the nuances related to culture and language. Therefore, we advocate for more efforts towards the development of strong multilingual LLMs instead of just English-centric LLMs.

Typically, machine learning systems solve new tasks by training on thousands of examples. In contrast, humans can solve new tasks by reading some instructions, with perhaps an example or two. To take a step toward closing this gap, we introduce a framework for developing NLP systems that solve new tasks after reading their descriptions, synthesizing prior work in this area. We instantiate this framework with a new English language dataset, ZEST, structured for task-oriented evaluation on unseen tasks. Formulating task descriptions as questions, we ensure each is general enough to apply to many possible inputs, thus comprehensively evaluating a model's ability to solve each task. Moreover, the dataset's structure tests specific types of systematic generalization. We find that the state-of-the-art T5 model achieves a score of 12% on ZEST, leaving a significant challenge for NLP researchers.

Recent studies have demonstrated how to assess the stereotypical bias in pre-trained English language models. In this work, we extend this branch of research in multiple different dimensions by systematically investigating (a) mono- and multilingual models of (b) different underlying architectures with respect to their bias in (c) multiple different languages. To that end, we make use of the English StereoSet data set (Nadeem et al., 2021), which we semi-automatically translate into German, French, Spanish, and Turkish. We find that it is of major importance to conduct this type of analysis in a multilingual setting, as our experiments show a much more nuanced picture as well as notable differences from the English-only analysis. The main takeaways from our analysis are that mGPT-2 (partly) shows surprising anti-stereotypical behavior across languages, English (monolingual) models exhibit the strongest bias, and the stereotypes reflected in the data set are least present in Turkish models. Finally, we release our codebase alongside the translated data sets and practical guidelines for the semi-automatic translation to encourage a further extension of our work to other languages.

Despite the widespread availability of LLMs, there remains a substantial gap in their capabilities and availability across diverse languages. One approach to address these issues has been to take an existing pre-trained LLM and continue to train it on new languages. While prior works have experimented with language adaptation, many questions around best practices and methodology have not been covered. In this paper, we present a comprehensive investigation into the adaptation of LLMs to new languages. Our study covers the key components in this process, including vocabulary extension, direct preference optimization and the data scarcity problem for human alignment in low-resource languages. We scale these experiments across 9 languages and 2 parameter scales (7B and 70B). We compare our models against Llama 2, Aya-101, XGLM, BLOOM and existing language experts, outperforming all prior published baselines. Additionally, all evaluation code and checkpoints are made public to facilitate future research.

Massively multilingual Transformers (MMTs), such as mBERT and XLM-R, are widely used for cross-lingual transfer learning. While these are pretrained to represent hundreds of languages, end users of NLP systems are often interested only in individual languages. For such purposes, the MMTs' language coverage makes them unnecessarily expensive to deploy in terms of model size, inference time, energy, and hardware cost. We thus propose to extract compressed, language-specific models from MMTs which retain the capacity of the original MMTs for cross-lingual transfer. This is achieved by distilling the MMT bilingually, i.e., using data from only the source and target language of interest. Specifically, we use a two-phase distillation approach, termed BiStil: (i) the first phase distils a general bilingual model from the MMT, while (ii) the second, task-specific phase sparsely fine-tunes the bilingual "student" model using a task-tuned variant of the original MMT as its "teacher". We evaluate this distillation technique in zero-shot cross-lingual transfer across a number of standard cross-lingual benchmarks. The key results indicate that the distilled models exhibit minimal degradation in target language performance relative to the base MMT despite being significantly smaller and faster. Furthermore, we find that they outperform multilingually distilled models such as DistilmBERT and MiniLMv2 while having a very modest training budget in comparison, even on a per-language basis. We also show that bilingual models distilled from MMTs greatly outperform bilingual models trained from scratch. Our code and models are available at https://github.com/AlanAnsell/bistil.

While BERT is an effective method for learning monolingual sentence embeddings for semantic similarity and embedding based transfer learning (Reimers and Gurevych, 2019), BERT based cross-lingual sentence embeddings have yet to be explored. We systematically investigate methods for learning multilingual sentence embeddings by combining the best methods for learning monolingual and cross-lingual representations including: masked language modeling (MLM), translation language modeling (TLM) (Conneau and Lample, 2019), dual encoder translation ranking (Guo et al., 2018), and additive margin softmax (Yang et al., 2019a). We show that introducing a pre-trained multilingual language model dramatically reduces the amount of parallel training data required to achieve good performance by 80%. Composing the best of these methods produces a model that achieves 83.7% bi-text retrieval accuracy over 112 languages on Tatoeba, well above the 65.5% achieved by Artetxe and Schwenk (2019b), while still performing competitively on monolingual transfer learning benchmarks (Conneau and Kiela, 2018). Parallel data mined from CommonCrawl using our best model is shown to train competitive NMT models for en-zh and en-de. We publicly release our best multilingual sentence embedding model for 109+ languages at https://tfhub.dev/google/LaBSE.

Pretrained Transformer encoders are the dominant approach to sequence labeling. While some alternative architectures-such as xLSTMs, structured state-space models, diffusion models, and adversarial learning-have shown promise in language modeling, few have been applied to sequence labeling, and mostly on flat or simplified tasks. We study how these architectures adapt across tagging tasks that vary in structural complexity, label space, and token dependencies, with evaluation spanning multiple languages. We find that the strong performance previously observed in simpler settings does not always generalize well across languages or datasets, nor does it extend to more complex structured tasks.

In recent years, pre-trained Multilingual Language Models (MLLMs) have shown a strong ability to transfer knowledge across different languages. However, given that the aspiration for such an ability has not been explicitly incorporated in the design of the majority of MLLMs, it is challenging to obtain a unique and straightforward explanation for its emergence. In this review paper, we survey literature that investigates different factors contributing to the capacity of MLLMs to perform zero-shot cross-lingual transfer and subsequently outline and discuss these factors in detail. To enhance the structure of this review and to facilitate consolidation with future studies, we identify five categories of such factors. In addition to providing a summary of empirical evidence from past studies, we identify consensuses among studies with consistent findings and resolve conflicts among contradictory ones. Our work contextualizes and unifies existing research streams which aim at explaining the cross-lingual potential of MLLMs. This review provides, first, an aligned reference point for future research and, second, guidance for a better-informed and more efficient way of leveraging the cross-lingual capacity of MLLMs.

In this paper, we explore the challenging problem of performing a generative task in a target language when labeled data is only available in English, using summarization as a case study. We assume a strict setting with no access to parallel data or machine translation and find that common transfer learning approaches struggle in this setting, as a generative multilingual model fine-tuned purely on English catastrophically forgets how to generate non-English. Given the recent rise of parameter-efficient adaptation techniques, we conduct the first investigation into how one such method, prompt tuning (Lester et al., 2021), can overcome catastrophic forgetting to enable zero-shot cross-lingual generation. Our experiments show that parameter-efficient prompt tuning provides gains over standard fine-tuning when transferring between less-related languages, e.g., from English to Thai. However, a significant gap still remains between these methods and fully-supervised baselines. To improve cross-lingual transfer further, we explore several approaches, including: (1) mixing in unlabeled multilingual data, and (2) explicitly factoring prompts into recombinable language and task components. Our approaches can provide further quality gains, suggesting that robust zero-shot cross-lingual generation is within reach.

Human bilinguals often use similar brain regions to process multiple languages, depending on when they learned their second language and their proficiency. In large language models (LLMs), how are multiple languages learned and encoded? In this work, we explore the extent to which LLMs share representations of morphosyntactic concepts such as grammatical number, gender, and tense across languages. We train sparse autoencoders on Llama-3-8B and Aya-23-8B, and demonstrate that abstract grammatical concepts are often encoded in feature directions shared across many languages. We use causal interventions to verify the multilingual nature of these representations; specifically, we show that ablating only multilingual features decreases classifier performance to near-chance across languages. We then use these features to precisely modify model behavior in a machine translation task; this demonstrates both the generality and selectivity of these feature's roles in the network. Our findings suggest that even models trained predominantly on English data can develop robust, cross-lingual abstractions of morphosyntactic concepts.

This paper is a technical report to share our experience and findings building a Korean and English bilingual multimodal model. While many of the multimodal datasets focus on English and multilingual multimodal research uses machine-translated texts, employing such machine-translated texts is limited to describing unique expressions, cultural information, and proper noun in languages other than English. In this work, we collect 1.1 billion image-text pairs (708 million Korean and 476 million English) and train a bilingual multimodal model named KELIP. We introduce simple yet effective training schemes, including MAE pre-training and multi-crop augmentation. Extensive experiments demonstrate that a model trained with such training schemes shows competitive performance in both languages. Moreover, we discuss multimodal-related research questions: 1) strong augmentation-based methods can distract the model from learning proper multimodal relations; 2) training multimodal model without cross-lingual relation can learn the relation via visual semantics; 3) our bilingual KELIP can capture cultural differences of visual semantics for the same meaning of words; 4) a large-scale multimodal model can be used for multimodal feature analogy. We hope that this work will provide helpful experience and findings for future research. We provide an open-source pre-trained KELIP.

We present M3P, a Multitask Multilingual Multimodal Pre-trained model that combines multilingual pre-training and multimodal pre-training into a unified framework via multitask pre-training. Our goal is to learn universal representations that can map objects occurred in different modalities or texts expressed in different languages into a common semantic space. In addition, to explicitly encourage fine-grained alignment between images and non-English languages, we also propose Multimodal Code-switched Training (MCT) to combine monolingual pre-training and multimodal pre-training via a code-switch strategy. Experiments are performed on the multilingual image retrieval task across two benchmark datasets, including MSCOCO and Multi30K. M3P can achieve comparable results for English and new state-of-the-art results for non-English languages.

Pretrained contextual representation models (Peters et al., 2018; Devlin et al., 2018) have pushed forward the state-of-the-art on many NLP tasks. A new release of BERT (Devlin, 2018) includes a model simultaneously pretrained on 104 languages with impressive performance for zero-shot cross-lingual transfer on a natural language inference task. This paper explores the broader cross-lingual potential of mBERT (multilingual) as a zero shot language transfer model on 5 NLP tasks covering a total of 39 languages from various language families: NLI, document classification, NER, POS tagging, and dependency parsing. We compare mBERT with the best-published methods for zero-shot cross-lingual transfer and find mBERT competitive on each task. Additionally, we investigate the most effective strategy for utilizing mBERT in this manner, determine to what extent mBERT generalizes away from language specific features, and measure factors that influence cross-lingual transfer.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated remarkable success as general-purpose task solvers across various fields, including NLP, healthcare, finance, and law. However, their capabilities remain limited when addressing domain-specific problems, particularly in downstream NLP tasks. Research has shown that models fine-tuned on instruction-based downstream NLP datasets outperform those that are not fine-tuned. While most efforts in this area have primarily focused on resource-rich languages like English and broad domains, little attention has been given to multilingual settings and specific domains. To address this gap, this study focuses on developing a specialized LLM, LlamaLens, for analyzing news and social media content in a multilingual context. To the best of our knowledge, this is the first attempt to tackle both domain specificity and multilinguality, with a particular focus on news and social media. Our experimental setup includes 19 tasks, represented by 52 datasets covering Arabic, English, and Hindi. We demonstrate that LlamaLens outperforms the current state-of-the-art (SOTA) on 16 testing sets, and achieves comparable performance on 10 sets. We make the models and resources publicly available for the research community.(https://huggingface.co/QCRI)

High-resource languages such as English, enables the pretraining of high-quality large language models (LLMs). The same can not be said for most other languages as LLMs still underperform for non-English languages, likely due to a gap in the quality and diversity of the available multilingual pretraining corpora. In this work, we find that machine-translated texts from a single high-quality source language can contribute significantly to the pretraining quality of multilingual LLMs. We translate FineWeb-Edu, a high-quality English web dataset, into nine languages, resulting in a 1.7-trillion-token dataset, which we call TransWebEdu and pretrain a 1.3B-parameter model, TransWebLLM, from scratch on this dataset. Across nine non-English reasoning tasks, we show that TransWebLLM matches or outperforms state-of-the-art multilingual models trained using closed data, such as Llama3.2, Qwen2.5, and Gemma, despite using an order of magnitude less data. We demonstrate that adding less than 5% of TransWebEdu as domain-specific pretraining data sets a new state-of-the-art in Arabic, Italian, Indonesian, Swahili, and Welsh understanding and commonsense reasoning tasks. To promote reproducibility, we release our corpus, models, and training pipeline under Open Source Initiative-approved licenses.

The advent of the Transformer has led to the development of large language models (LLM), which appear to demonstrate human-like capabilities. To assess the generality of this class of models and a variety of other base neural network architectures to multimodal domains, we evaluated and compared their capacity for multimodal generalization. We introduce a multimodal question-answer benchmark to evaluate three specific types of out-of-distribution (OOD) generalization performance: distractor generalization (generalization in the presence of distractors), systematic compositional generalization (generalization to new task permutations), and productive compositional generalization (generalization to more complex tasks structures). We found that across model architectures (e.g., RNNs, Transformers, Perceivers, etc.), models with multiple attention layers, or models that leveraged cross-attention mechanisms between input domains, fared better. Our positive results demonstrate that for multimodal distractor and systematic generalization, either cross-modal attention or models with deeper attention layers are key architectural features required to integrate multimodal inputs. On the other hand, neither of these architectural features led to productive generalization, suggesting fundamental limitations of existing architectures for specific types of multimodal generalization. These results demonstrate the strengths and limitations of specific architectural components underlying modern neural models for multimodal reasoning. Finally, we provide Generic COG (gCOG), a configurable benchmark with several multimodal generalization splits, for future studies to explore.

Words have been represented in a high-dimensional vector space that encodes their semantic similarities, enabling downstream applications such as retrieving synonyms, antonyms, and relevant contexts. However, despite recent advances in multilingual language models (LMs), the effectiveness of these models' representations in semantic retrieval contexts has not been comprehensively explored. To fill this gap, this paper introduces the MINERS, a benchmark designed to evaluate the ability of multilingual LMs in semantic retrieval tasks, including bitext mining and classification via retrieval-augmented contexts. We create a comprehensive framework to assess the robustness of LMs in retrieving samples across over 200 diverse languages, including extremely low-resource languages in challenging cross-lingual and code-switching settings. Our results demonstrate that by solely retrieving semantically similar embeddings yields performance competitive with state-of-the-art approaches, without requiring any fine-tuning.

Despite the progress we have recorded in the last few years in multilingual natural language processing, evaluation is typically limited to a small set of languages with available datasets which excludes a large number of low-resource languages. In this paper, we created SIB-200 -- a large-scale open-sourced benchmark dataset for topic classification in 200 languages and dialects to address the lack of evaluation dataset for Natural Language Understanding (NLU). For many of the languages covered in SIB-200, this is the first publicly available evaluation dataset for NLU. The dataset is based on Flores-200 machine translation corpus. We annotated the English portion of the dataset and extended the sentence-level annotation to the remaining 203 languages covered in the corpus. Despite the simplicity of this task, our evaluation in full-supervised setting, cross-lingual transfer setting and prompting of large language model setting show that there is still a large gap between the performance of high-resource and low-resource languages when multilingual evaluation is scaled to numerous world languages. We found that languages unseen during the pre-training of multilingual language models, under-represented language families (like Nilotic and Altantic-Congo), and languages from the regions of Africa, Americas, Oceania and South East Asia, often have the lowest performance on our topic classification dataset. We hope our dataset will encourage a more inclusive evaluation of multilingual language models on a more diverse set of languages. https://github.com/dadelani/sib-200

Cross-lingual transfer learning is an important property of multilingual large language models (LLMs). But how do LLMs represent relationships between languages? Every language model has an input layer that maps tokens to vectors. This ubiquitous layer of language models is often overlooked. We find that similarities between these input embeddings are highly interpretable and that the geometry of these embeddings differs between model families. In one case (XLM-RoBERTa), embeddings encode language: tokens in different writing systems can be linearly separated with an average of 99.2% accuracy. Another family (mT5) represents cross-lingual semantic similarity: the 50 nearest neighbors for any token represent an average of 7.61 writing systems, and are frequently translations. This result is surprising given that there is no explicit parallel cross-lingual training corpora and no explicit incentive for translations in pre-training objectives. Our research opens the door for investigations in 1) The effect of pre-training and model architectures on representations of languages and 2) The applications of cross-lingual representations embedded in language models.

Instructing language models with user intent requires large instruction datasets, which are only available for a limited set of languages. In this paper, we explore alternatives to conventional instruction adaptation pipelines in low-resource scenarios. We assume a realistic scenario for low-resource languages, where only the following are available: corpora in the target language, existing open-weight multilingual base and instructed backbone LLMs, and synthetically generated instructions sampled from the instructed backbone. We present a comprehensive set of experiments for Basque that systematically study different combinations of these components evaluated on benchmarks and human preferences from 1,680 participants. Our conclusions show that target language corpora are essential, with synthetic instructions yielding robust models, and, most importantly, that using as backbone an instruction-tuned model outperforms using a base non-instructed model, and improved results when scaling up. Using Llama 3.1 instruct 70B as backbone our model comes near frontier models of much larger sizes for Basque, without using any Basque data apart from the 1.2B word corpora. We release code, models, instruction datasets, and human preferences to support full reproducibility in future research on low-resource language adaptation.

Recent studies have shown that post-aligning multilingual pretrained language models (mPLMs) using alignment objectives on both original and transliterated data can improve crosslingual alignment. This improvement further leads to better crosslingual transfer performance. However, it remains unclear how and why a better crosslingual alignment is achieved, as this technique only involves transliterations, and does not use any parallel data. This paper attempts to explicitly evaluate the crosslingual alignment and identify the key elements in transliteration-based approaches that contribute to better performance. For this, we train multiple models under varying setups for two pairs of related languages: (1) Polish and Ukrainian and (2) Hindi and Urdu. To assess alignment, we define four types of similarities based on sentence representations. Our experiments show that adding transliterations alone improves the overall similarities, even for random sentence pairs. With the help of auxiliary alignment objectives, especially the contrastive objective, the model learns to distinguish matched from random pairs, leading to better alignments. However, we also show that better alignment does not always yield better downstream performance, suggesting that further research is needed to clarify the connection between alignment and performance.

This paper describes Lingua Custodia's submission to the WMT21 shared task on machine translation using terminologies. We consider three directions, namely English to French, Russian, and Chinese. We rely on a Transformer-based architecture as a building block, and we explore a method which introduces two main changes to the standard procedure to handle terminologies. The first one consists in augmenting the training data in such a way as to encourage the model to learn a copy behavior when it encounters terminology constraint terms. The second change is constraint token masking, whose purpose is to ease copy behavior learning and to improve model generalization. Empirical results show that our method satisfies most terminology constraints while maintaining high translation quality.