Daily Papers

Reasoning language models (RLMs) excel at complex tasks by leveraging a chain-of-thought process to generate structured intermediate steps. However, language mixing, i.e., reasoning steps containing tokens from languages other than the prompt, has been observed in their outputs and shown to affect performance, though its impact remains debated. We present the first systematic study of language mixing in RLMs, examining its patterns, impact, and internal causes across 15 languages, 7 task difficulty levels, and 18 subject areas, and show how all three factors influence language mixing. Moreover, we demonstrate that the choice of reasoning language significantly affects performance: forcing models to reason in Latin or Han scripts via constrained decoding notably improves accuracy. Finally, we show that the script composition of reasoning traces closely aligns with that of the model's internal representations, indicating that language mixing reflects latent processing preferences in RLMs. Our findings provide actionable insights for optimizing multilingual reasoning and open new directions for controlling reasoning languages to build more interpretable and adaptable RLMs.

Large Language Models (LLMs) exhibit significant disparities in performance across languages, primarily benefiting high-resource languages while marginalizing underrepresented ones. Continual Pretraining (CPT) has emerged as a promising approach to address this imbalance, although the relative effectiveness of monolingual, bilingual, and code-augmented data strategies remains unclear. This study systematically evaluates 36 CPT configurations involving three multilingual base models, across 30+ languages categorized as altruistic, selfish, and stagnant, spanning various resource levels. Our findings reveal three major insights: (1) Bilingual CPT improves multilingual classification but often causes language mixing issues during generation. (2) Including programming code data during CPT consistently enhances multilingual classification accuracy, particularly benefiting low-resource languages, but introduces a trade-off by slightly degrading generation quality. (3) Contrary to prior work, we observe substantial deviations from language classifications according to their impact on cross-lingual transfer: Languages classified as altruistic often negatively affect related languages, selfish languages show conditional and configuration-dependent behavior, and stagnant languages demonstrate surprising adaptability under certain CPT conditions. These nuanced interactions emphasize the complexity of multilingual representation learning, underscoring the importance of systematic studies on generalizable language classification to inform future multilingual CPT strategies.

Chain-of-Thought (CoT) is a robust approach for tackling LLM tasks that require intermediate reasoning steps prior to generating a final answer. In this paper, we present GreenMind-Medium-14B-R1, the Vietnamese reasoning model inspired by the finetuning strategy based on Group Relative Policy Optimization. We also leverage a high-quality Vietnamese synthesized reasoning dataset and design two reward functions to tackle the main limitations of this technique: (i) language mixing, where we explicitly detect the presence of biased language characters during the process of sampling tokens, and (ii) we leverage Sentence Transformer-based models to ensure that the generated reasoning content maintains factual correctness and does not distort the final output. Experimental results on the Vietnamese dataset from the VLSP 2023 Challenge demonstrate that our model outperforms prior works and enhances linguistic consistency in its responses. Furthermore, we extend our evaluation to SeaExam-a multilingual multiple-choice dataset, showing the effectiveness of our reasoning method compared to few-shot prompting techniques.

We introduce our first-generation reasoning models, DeepSeek-R1-Zero and DeepSeek-R1. DeepSeek-R1-Zero, a model trained via large-scale reinforcement learning (RL) without supervised fine-tuning (SFT) as a preliminary step, demonstrates remarkable reasoning capabilities. Through RL, DeepSeek-R1-Zero naturally emerges with numerous powerful and intriguing reasoning behaviors. However, it encounters challenges such as poor readability, and language mixing. To address these issues and further enhance reasoning performance, we introduce DeepSeek-R1, which incorporates multi-stage training and cold-start data before RL. DeepSeek-R1 achieves performance comparable to OpenAI-o1-1217 on reasoning tasks. To support the research community, we open-source DeepSeek-R1-Zero, DeepSeek-R1, and six dense models (1.5B, 7B, 8B, 14B, 32B, 70B) distilled from DeepSeek-R1 based on Qwen and Llama.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable progress in reasoning, alignment, and task-specific performance. However, ensuring harmlessness in these systems remains a critical challenge, particularly in advanced models like DeepSeek-R1. This paper examines the limitations of Reinforcement Learning (RL) as the primary approach for reducing harmful outputs in DeepSeek-R1 and compares it with Supervised Fine-Tuning (SFT). While RL improves reasoning capabilities, it faces challenges such as reward hacking, generalization failures, language mixing, and high computational costs. We propose hybrid training approaches combining RL and SFT to achieve robust harmlessness reduction. Usage recommendations and future directions for deploying DeepSeek-R1 responsibly are also presented.

Large language models (LLMs) are now available in various sizes and configurations from cloud API providers. While this diversity offers a broad spectrum of choices, effectively leveraging the options to optimize computational cost and performance remains challenging. In this work, we present AutoMix, an approach that strategically routes queries to larger LMs, based on the approximate correctness of outputs from a smaller LM. Central to AutoMix is a few-shot self-verification mechanism, which estimates the reliability of its own outputs without requiring training. Given that verifications can be noisy, we employ a meta verifier in AutoMix to refine the accuracy of these assessments. Our experiments using LLAMA2-13/70B, on five context-grounded reasoning datasets demonstrate that AutoMix surpasses established baselines, improving the incremental benefit per cost by up to 89%. Our code and data are available at https://github.com/automix-llm/automix.

In this work, we provide a large-scale empirical study of the scaling properties of multilingual neural machine translation models. We examine how increases in the model size affect the model performance and investigate the role of the training mixture composition on the scaling behavior. We find that changing the weightings of the individual language pairs in the training mixture only affect the multiplicative factor of the scaling law. In particular, we observe that multilingual models trained using different mixing rates all exhibit the same scaling exponent. Through a novel joint scaling law formulation, we compute the effective number of parameters allocated to each language pair and examine the role of language similarity in the scaling behavior of our models. We find little evidence that language similarity has any impact. In contrast, the direction of the multilinguality plays a significant role, with models translating from multiple languages into English having a larger number of effective parameters per task than their reversed counterparts. Finally, we leverage our observations to predict the performance of multilingual models trained with any language weighting at any scale, significantly reducing efforts required for language balancing in large multilingual models. Our findings apply to both in-domain and out-of-domain test sets and to multiple evaluation metrics, such as ChrF and BLEURT.

Large pre-trained language models have brought remarkable progress in NLP. Pre-training and Fine-tuning have given state-of-art performance across tasks in text processing. Data Augmentation techniques have also helped build state-of-art models on low or zero resource tasks. Many works in the past have attempted at learning a single massively-multilingual machine translation model for zero-shot translation. Although those translation models are producing correct translations, the main challenge is those models are producing the wrong languages for zero-shot translation. This work and its results indicate that prompt conditioned large models do not suffer from off-target language errors i.e. errors arising due to translation to wrong languages. We empirically demonstrate the effectiveness of self-supervised pre-training and data augmentation for zero-shot multi-lingual machine translation.

The data used to pretrain large language models has a decisive impact on a model's downstream performance, which has led to a large body of work on data selection methods that aim to automatically determine the most suitable data to use for pretraining. Existing data selection methods suffer from slow and computationally expensive processes, a problem amplified by the increasing size of models and of pretraining datasets. Data mixing, on the other hand, reduces the complexity of data selection by grouping data points together and determining sampling probabilities across entire groups. However, data mixing proportions are typically fixed before training and therefore cannot adapt to changing training dynamics. To address these limitations, we develop an efficient algorithm for Online Data Mixing (ODM) that combines elements from both data selection and data mixing. Based on multi-armed bandit algorithms, our online approach optimizes the data mixing proportions during training. Remarkably, our method trains a model that reaches the final perplexity of the next best method with 19\% fewer training iterations, and improves performance on the 5-shot MMLU benchmark by 1.9% relative accuracy, while adding negligible wall-clock time during pretraining.

Autoregressive language models are trained by minimizing the cross-entropy of the model distribution Q relative to the data distribution P -- that is, minimizing the forward cross-entropy, which is equivalent to maximum likelihood estimation (MLE). We have observed that models trained in this way may "over-generalize", in the sense that they produce non-human-like text. Moreover, we believe that reverse cross-entropy, i.e., the cross-entropy of P relative to Q, is a better reflection of how a human would evaluate text generated by a model. Hence, we propose learning with MixCE, an objective that mixes the forward and reverse cross-entropies. We evaluate models trained with this objective on synthetic data settings (where P is known) and real data, and show that the resulting models yield better generated text without complex decoding strategies. Our code and models are publicly available at https://github.com/bloomberg/mixce-acl2023

Language model performance depends on identifying the optimal mixture of data groups to train on (e.g., law, code, math). Prior work has proposed a diverse set of methods to efficiently learn mixture proportions, ranging from fitting regression models over training runs to dynamically updating proportions throughout training. Surprisingly, we find that no existing method consistently outperforms a simple stratified sampling baseline in terms of average test perplexity. To understand this inconsistency, we unify existing methods into a standard framework, showing they are equivalent to solving a common optimization problem: minimize average loss subject to a method-specific mixing law -- an implicit assumption on the relationship between loss and mixture proportions. This framework suggests that measuring the fidelity of a method's mixing law can offer insights into its performance. Empirically, we find that existing methods set their mixing law parameters inaccurately, resulting in the inconsistent mixing performance we observe. Using this insight, we derive a new online method named Aioli, which directly estimates the mixing law parameters throughout training and uses them to dynamically adjust proportions. Aioli outperforms stratified sampling on 6 out of 6 datasets by an average of 0.27 test perplexity points, whereas existing methods fail to consistently beat stratified sampling, doing up to 6.9 points worse. Moreover, in a practical setting where proportions are learned on shorter runs due to computational constraints, Aioli can dynamically adjust these proportions over the full training run, consistently improving performance over existing methods by up to 12.012 test perplexity points.

Ensembling outputs from diverse sources is a straightforward yet effective approach to boost performance. Mixture-of-Agents (MoA) is one such popular ensemble method that aggregates outputs from multiple different Large Language Models (LLMs). This paper raises the question in the context of language models: is mixing different LLMs truly beneficial? We propose Self-MoA -- an ensemble method that aggregates outputs from only the single top-performing LLM. Our extensive experiments reveal that, surprisingly, Self-MoA outperforms standard MoA that mixes different LLMs in a large number of scenarios: Self-MoA achieves 6.6% improvement over MoA on the AlpacaEval 2.0 benchmark, and an average of 3.8% improvement across various benchmarks, including MMLU, CRUX, and MATH. Applying Self-MoA to one of the top-ranking models in AlpacaEval 2.0 directly achieves the new state-of-the-art performance on the leaderboard. To understand the effectiveness of Self-MoA, we systematically investigate the trade-off between diversity and quality of outputs under various MoA settings. We confirm that the MoA performance is rather sensitive to the quality, and mixing different LLMs often lowers the average quality of the models. To complement the study, we identify the scenarios where mixing different LLMs could be helpful. This paper further introduces a sequential version of Self-MoA, that is capable of aggregating a large number of LLM outputs on-the-fly over multiple rounds, and is as effective as aggregating all outputs at once.

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several works have been conducted on building datasets and performing downstream NLP tasks on code-mixed data. Although it is not uncommon to observe code-mixing of three or more languages, most available datasets in this domain contain code-mixed data from only two languages. In this paper, we introduce OffMix-3L, a novel offensive language identification dataset containing code-mixed data from three different languages. We experiment with several models on this dataset and observe that BanglishBERT outperforms other transformer-based models and GPT-3.5.

Code-mixing is a well-studied linguistic phenomenon when two or more languages are mixed in text or speech. Several datasets have been build with the goal of training computational models for code-mixing. Although it is very common to observe code-mixing with multiple languages, most datasets available contain code-mixed between only two languages. In this paper, we introduce SentMix-3L, a novel dataset for sentiment analysis containing code-mixed data between three languages Bangla, English, and Hindi. We carry out a comprehensive evaluation using SentMix-3L. We show that zero-shot prompting with GPT-3.5 outperforms all transformer-based models on SentMix-3L.

Code-mixing, the practice of switching between languages within a conversation, poses unique challenges for traditional NLP. Existing benchmarks are limited by their narrow language pairs and tasks, failing to adequately assess large language models' (LLMs) code-mixing abilities. Despite the recognized importance of code-mixing for multilingual users, research on LLMs in this context remains sparse. Additionally, current techniques for synthesizing code-mixed data are underdeveloped to generate code-mixing. In response, we introduce CodeMixBench, a comprehensive benchmark covering eight tasks, including three specific to LLMs and five traditional NLP tasks, and 18 languages across seven language families. We also propose a new method for generating large-scale synthetic code-mixed texts by combining word substitution with GPT-4 prompting. Our evaluation reveals consistent underperformance of LLMs on code-mixed datasets involving different language families. Enhancements in training data size, model scale, and few-shot learning could improve their performance. The code and dataset are available at https://github.com/Jeromeyluck/CodeMixBench.

Code-mixing, the integration of lexical and grammatical elements from multiple languages within a single sentence, is a widespread linguistic phenomenon, particularly prevalent in multilingual societies. In India, social media users frequently engage in code-mixed conversations using the Roman script, especially among migrant communities who form online groups to share relevant local information. This paper focuses on the challenges of extracting relevant information from code-mixed conversations, specifically within Roman transliterated Bengali mixed with English. This study presents a novel approach to address these challenges by developing a mechanism to automatically identify the most relevant answers from code-mixed conversations. We have experimented with a dataset comprising of queries and documents from Facebook, and Query Relevance files (QRels) to aid in this task. Our results demonstrate the effectiveness of our approach in extracting pertinent information from complex, code-mixed digital conversations, contributing to the broader field of natural language processing in multilingual and informal text environments. We use GPT-3.5 Turbo via prompting alongwith using the sequential nature of relevant documents to frame a mathematical model which helps to detect relevant documents corresponding to a query.

Code-switching, also called code-mixing, is the linguistics phenomenon where in casual settings, multilingual speakers mix words from different languages in one utterance. Due to its spontaneous nature, code-switching is extremely low-resource, which makes it a challenging problem for language and speech processing tasks. In such contexts, Code-Switching Language Identification (CSLID) becomes a difficult but necessary task if we want to maximally leverage existing monolingual tools for other tasks. In this work, we propose two novel approaches toward improving language identification accuracy on an English-Mandarin child-directed speech dataset. Our methods include a stacked Residual CNN+GRU model and a multitask pre-training approach to use Automatic Speech Recognition (ASR) as an auxiliary task for CSLID. Due to the low-resource nature of code-switching, we also employ careful silver data creation using monolingual corpora in both languages and up-sampling as data augmentation. We focus on English-Mandarin code-switched data, but our method works on any language pair. Our best model achieves a balanced accuracy of 0.781 on a real English-Mandarin code-switching child-directed speech corpus and outperforms the previous baseline by 55.3%.

The mixing of two or more languages is called Code-Mixing (CM). CM is a social norm in multilingual societies. Neural Language Models (NLMs) like transformers have been effective on many NLP tasks. However, NLM for CM is an under-explored area. Though transformers are capable and powerful, they cannot always encode positional information since they are non-recurrent. Therefore, to enrich word information and incorporate positional information, positional encoding is defined. We hypothesize that Switching Points (SPs), i.e., junctions in the text where the language switches (L1 -> L2 or L2 -> L1), pose a challenge for CM Language Models (LMs), and hence give special emphasis to SPs in the modeling process. We experiment with several positional encoding mechanisms and show that rotatory positional encodings along with switching point information yield the best results. We introduce CONFLATOR: a neural language modeling approach for code-mixed languages. CONFLATOR tries to learn to emphasize switching points using smarter positional encoding, both at unigram and bigram levels. CONFLATOR outperforms the state-of-the-art on two tasks based on code-mixed Hindi and English (Hinglish): (i) sentiment analysis and (ii) machine translation.

Visual instruction tuning has recently shown encouraging progress with open-source large multimodal models (LMM) such as LLaVA and MiniGPT-4. However, most existing studies of open-source LMM are performed using models with 13B parameters or smaller. In this paper we present an empirical study of scaling LLaVA up to 33B and 65B/70B, and share our findings from our explorations in image resolution, data mixing and parameter-efficient training methods such as LoRA/QLoRA. These are evaluated by their impact on the multi-modal and language capabilities when completing real-world tasks in the wild. We find that scaling LMM consistently enhances model performance and improves language capabilities, and performance of LoRA/QLoRA tuning of LMM are comparable to the performance of full-model fine-tuning. Additionally, the study highlights the importance of higher image resolutions and mixing multimodal-language data to improve LMM performance, and visual instruction tuning can sometimes improve LMM's pure language capability. We hope that this study makes state-of-the-art LMM research at a larger scale more accessible, thus helping establish stronger baselines for future research. Code and checkpoints will be made public.

Text generation is a highly active area of research in the computational linguistic community. The evaluation of the generated text is a challenging task and multiple theories and metrics have been proposed over the years. Unfortunately, text generation and evaluation are relatively understudied due to the scarcity of high-quality resources in code-mixed languages where the words and phrases from multiple languages are mixed in a single utterance of text and speech. To address this challenge, we present a corpus (HinGE) for a widely popular code-mixed language Hinglish (code-mixing of Hindi and English languages). HinGE has Hinglish sentences generated by humans as well as two rule-based algorithms corresponding to the parallel Hindi-English sentences. In addition, we demonstrate the inefficacy of widely-used evaluation metrics on the code-mixed data. The HinGE dataset will facilitate the progress of natural language generation research in code-mixed languages.

Significant progress has been made on Indonesian NLP. Nevertheless, exploration of the code-mixing phenomenon in Indonesian is limited, despite many languages being frequently mixed with Indonesian in daily conversation. In this work, we explore code-mixing in Indonesian with four embedded languages, i.e., English, Sundanese, Javanese, and Malay; and introduce IndoRobusta, a framework to evaluate and improve the code-mixing robustness. Our analysis shows that the pre-training corpus bias affects the model's ability to better handle Indonesian-English code-mixing when compared to other local languages, despite having higher language diversity.

Large language models exhibit exceptional generalization capabilities, primarily attributed to the utilization of diversely sourced data. However, conventional practices in integrating this diverse data heavily rely on heuristic schemes, lacking theoretical guidance. This research tackles these limitations by investigating strategies based on low-cost proxies for data mixtures, with the aim of streamlining data curation to enhance training efficiency. Specifically, we propose a unified scaling law, termed BiMix, which accurately models the bivariate scaling behaviors of both data quantity and mixing proportions. We conduct systematic experiments and provide empirical evidence for the predictive power and fundamental principles of BiMix. Notably, our findings reveal that entropy-driven training-free data mixtures can achieve comparable or even better performance than more resource-intensive methods. We hope that our quantitative insights can shed light on further judicious research and development in cost-effective language modeling.

A key component of in-context reasoning is the ability of language models (LMs) to bind entities for later retrieval. For example, an LM might represent "Ann loves pie" by binding "Ann" to "pie", allowing it to later retrieve "Ann" when asked "Who loves pie?" Prior research on short lists of bound entities found strong evidence that LMs implement such retrieval via a positional mechanism, where "Ann" is retrieved based on its position in context. In this work, we find that this mechanism generalizes poorly to more complex settings; as the number of bound entities in context increases, the positional mechanism becomes noisy and unreliable in middle positions. To compensate for this, we find that LMs supplement the positional mechanism with a lexical mechanism (retrieving "Ann" using its bound counterpart "pie") and a reflexive mechanism (retrieving "Ann" through a direct pointer). Through extensive experiments on nine models and ten binding tasks, we uncover a consistent pattern in how LMs mix these mechanisms to drive model behavior. We leverage these insights to develop a causal model combining all three mechanisms that estimates next token distributions with 95% agreement. Finally, we show that our model generalizes to substantially longer inputs of open-ended text interleaved with entity groups, further demonstrating the robustness of our findings in more natural settings. Overall, our study establishes a more complete picture of how LMs bind and retrieve entities in-context.

Large Language Models (LLMs) excel at reasoning and planning when trained on chainof-thought (CoT) data, where the step-by-step thought process is explicitly outlined by text tokens. However, this results in lengthy inputs where many words support textual coherence rather than core reasoning information, and processing these inputs consumes substantial computation resources. In this work, we propose a hybrid representation of the reasoning process, where we partially abstract away the initial reasoning steps using latent discrete tokens generated by VQ-VAE, significantly reducing the length of reasoning traces. We explore the use of latent trace abstractions in two scenarios: 1) training the model from scratch for the Keys-Finding Maze problem, 2) fine-tuning LLMs on this hybrid data with an extended vocabulary including unseen latent tokens, for both logical and mathematical reasoning problems. To facilitate effective learning, we introduce a simple training procedure that randomly mixes latent and text tokens, which enables fast adaptation to new latent tokens. Our approach consistently outperforms the baselines methods in various benchmarks.

Pretraining data of large language models composes multiple domains (e.g., web texts, academic papers, codes), whose mixture proportions crucially impact the competence of outcome models. While existing endeavors rely on heuristics or qualitative strategies to tune the proportions, we discover the quantitative predictability of model performance regarding the mixture proportions in function forms, which we refer to as the data mixing laws. Fitting such functions on sample mixtures unveils model performance on unseen mixtures before actual runs, thus guiding the selection of an ideal data mixture. Furthermore, we propose nested use of the scaling laws of training steps, model sizes, and our data mixing law to enable predicting the performance of large models trained on massive data under various mixtures with only small-scale training. Moreover, experimental results verify that our method effectively optimizes the training mixture of a 1B model trained for 100B tokens in RedPajama, reaching a performance comparable to the one trained for 48% more steps on the default mixture. Extending the application of data mixing laws to continual training accurately predicts the critical mixture proportion that avoids catastrophic forgetting and outlooks the potential for dynamic data schedules

Aligning language models with human preferences relies on pairwise preference datasets. While some studies suggest that on-policy data consistently outperforms off -policy data for preference learning, others indicate that the advantages of on-policy data may be task-dependent, highlighting the need for a systematic exploration of their interplay. In this work, we show that on-policy and off-policy data offer complementary strengths in preference optimization: on-policy data is particularly effective for reasoning tasks like math and coding, while off-policy data performs better on open-ended tasks such as creative writing and making personal recommendations. Guided by these findings, we introduce SIMPLEMIX, an approach to combine the complementary strengths of on-policy and off-policy preference learning by simply mixing these two data sources. Our empirical results across diverse tasks and benchmarks demonstrate that SIMPLEMIX substantially improves language model alignment. Specifically, SIMPLEMIX improves upon on-policy DPO and off-policy DPO by an average of 6.03% on Alpaca Eval 2.0. Moreover, it outperforms prior approaches that are much more complex in combining on- and off-policy data, such as HyPO and DPO-Mix-P, by an average of 3.05%.

Recurrent neural networks (RNNs) have fast inference and scale efficiently on long sequences, but they are difficult to train and hard to scale. We propose Hawk, an RNN with gated linear recurrences, and Griffin, a hybrid model that mixes gated linear recurrences with local attention. Hawk exceeds the reported performance of Mamba on downstream tasks, while Griffin matches the performance of Llama-2 despite being trained on over 6 times fewer tokens. We also show that Griffin can extrapolate on sequences significantly longer than those seen during training. Our models match the hardware efficiency of Transformers during training, and during inference they have lower latency and significantly higher throughput. We scale Griffin up to 14B parameters, and explain how to shard our models for efficient distributed training.

Optimizing data mixtures for supervised fine-tuning (SFT) of large language models (LLMs) is critical for developing general-purpose models, yet this area remains underexplored. In this paper, we frame data mixing as an optimization problem and introduce a novel method designed to minimize validation loss. Our approach parametrizes the loss by modeling effective data transferred and leveraging scaling laws for fine-tuning. By experimenting with various small-scale data mixtures, we fit these parameters and derive the optimal weights. We provide both mathematical proofs and empirical results demonstrating that our algorithm achieves excellent overall and individual performance across all domains. Through controlled experiments, we show that models trained with our optimized weights perform on par with those using optimal weights determined via grid search, with per-domain loss only 0.66% higher than the best domain loss from grid search on average. Additionally, we show that reweighting popular SFT datasets using our method improves both validation loss and downstream performance. Finally, we discuss how our method can generalize to guide data selection for domain-specific models and provide insights into SFT.

We present a toolkit for creating low-cost Mixture-of-Domain-Experts (MOE) from trained models. The toolkit can be used for creating a mixture from models or from adapters. We perform extensive tests and offer guidance on defining the architecture of the resulting MOE using the toolkit. A public repository is available.

We present SPHINX, a versatile multi-modal large language model (MLLM) with a joint mixing of model weights, tuning tasks, and visual embeddings. First, for stronger vision-language alignment, we unfreeze the large language model (LLM) during pre-training, and introduce a weight mix strategy between LLMs trained by real-world and synthetic data. By directly integrating the weights from two domains, the mixed LLM can efficiently incorporate diverse semantics with favorable robustness. Then, to enable multi-purpose capabilities, we mix a variety of tasks for joint visual instruction tuning, and design task-specific instructions to avoid inter-task conflict. In addition to the basic visual question answering, we include more challenging tasks such as region-level understanding, caption grounding, document layout detection, and human pose estimation, contributing to mutual enhancement over different scenarios. Additionally, we propose to extract comprehensive visual embeddings from various network architectures, pre-training paradigms, and information granularity, providing language models with more robust image representations. Based on our proposed joint mixing, SPHINX exhibits superior multi-modal understanding capabilities on a wide range of applications. On top of this, we further propose an efficient strategy aiming to better capture fine-grained appearances of high-resolution images. With a mixing of different scales and high-resolution sub-images, SPHINX attains exceptional visual parsing and reasoning performance on existing evaluation benchmarks. We hope our work may cast a light on the exploration of joint mixing in future MLLM research. Code is released at https://github.com/Alpha-VLLM/LLaMA2-Accessory.

Self-supervised Multi-modal Contrastive Learning (SMCL) remarkably advances modern Vision-Language Pre-training (VLP) models by aligning visual and linguistic modalities. Due to noises in web-harvested text-image pairs, however, scaling up training data volume in SMCL presents considerable obstacles in terms of computational cost and data inefficiency. To improve data efficiency in VLP, we propose Text-aware Image Mixing (TiMix), which integrates mix-based data augmentation techniques into SMCL, yielding significant performance improvements without significantly increasing computational overhead. We provide a theoretical analysis of TiMixfrom a mutual information (MI) perspective, showing that mixed data samples for cross-modal contrastive learning implicitly serve as a regularizer for the contrastive loss. The experimental results demonstrate that TiMix exhibits a comparable performance on downstream tasks, even with a reduced amount of training data and shorter training time, when benchmarked against existing methods. This work empirically and theoretically demonstrates the potential of data mixing for data-efficient and computationally viable VLP, benefiting broader VLP model adoption in practical scenarios.

Code-switching occurs when more than one language is mixed in a given sentence or a conversation. This phenomenon is more prominent on social media platforms and its adoption is increasing over time. Therefore code-mixed NLP has been extensively studied in the literature. As pre-trained transformer-based architectures are gaining popularity, we observe that real code-mixing data are scarce to pre-train large language models. We present L3Cube-HingCorpus, the first large-scale real Hindi-English code mixed data in a Roman script. It consists of 52.93M sentences and 1.04B tokens, scraped from Twitter. We further present HingBERT, HingMBERT, HingRoBERTa, and HingGPT. The BERT models have been pre-trained on codemixed HingCorpus using masked language modelling objectives. We show the effectiveness of these BERT models on the subsequent downstream tasks like code-mixed sentiment analysis, POS tagging, NER, and LID from the GLUECoS benchmark. The HingGPT is a GPT2 based generative transformer model capable of generating full tweets. We also release L3Cube-HingLID Corpus, the largest code-mixed Hindi-English language identification(LID) dataset and HingBERT-LID, a production-quality LID model to facilitate capturing of more code-mixed data using the process outlined in this work. The dataset and models are available at https://github.com/l3cube-pune/code-mixed-nlp .

Code-mixed discourse combines multiple languages in a single text. It is commonly used in informal discourse in countries with several official languages, but also in many other countries in combination with English or neighboring languages. As recently large language models have dominated most natural language processing tasks, we investigated their performance in code-mixed settings for relevant tasks. We first created four new bilingual pre-trained masked language models for English-Hindi and English-Slovene languages, specifically aimed to support informal language. Then we performed an evaluation of monolingual, bilingual, few-lingual, and massively multilingual models on several languages, using two tasks that frequently contain code-mixed text, in particular, sentiment analysis and offensive language detection in social media texts. The results show that the most successful classifiers are fine-tuned bilingual models and multilingual models, specialized for social media texts, followed by non-specialized massively multilingual and monolingual models, while huge generative models are not competitive. For our affective problems, the models mostly perform slightly better on code-mixed data compared to non-code-mixed data.

Code-switching (CSW) is the act of alternating between two or more languages within a single discourse. This phenomenon is widespread in multilingual communities, and increasingly prevalent in online content, where users naturally mix languages in everyday communication. As a result, Large Language Models (LLMs), now central to content processing and generation, are frequently exposed to code-switched inputs. Given their widespread use, it is crucial to understand how LLMs process and reason about such mixed-language text. This paper presents a systematic evaluation of LLM comprehension under code-switching by generating CSW variants of established reasoning and comprehension benchmarks. While degradation is evident when foreign tokens disrupt English textx2013even under linguistic constraintsx2013embedding English into other languages often improves comprehension. Though prompting yields mixed results, fine-tuning offers a more stable path to degradation mitigation.

Mixtral, a representative sparse mixture of experts (SMoE) language model, has received significant attention due to its unique model design and superior performance. Based on Mixtral-8x7B-v0.1, in this paper, we propose Chinese-Mixtral and Chinese-Mixtral-Instruct with improved Chinese language abilities by adopting further pre-training and instruction fine-tuning. Experimental results show that our Chinese-Mixtral and Chinese-Mixtral-Instruct successfully improve Chinese understanding and generation performance while retaining the original English abilities. Then, we discuss several key questions when performing language adaptation on large language models, including the necessity of extending the language-specific vocabulary and the choice of the initialization model (foundation model v.s. instruction model), by providing empirical results and analysis. We also present the visualizations of each expert to examine their importance on downstream tasks. Our resources are publicly available through https://github.com/ymcui/Chinese-Mixtral.

The rapid growth of digital communication has driven the widespread use of code-mixing, particularly Hindi-English, in multilingual communities. Existing datasets often focus on romanized text, have limited scope, or rely on synthetic data, which fails to capture realworld language nuances. Human annotations are crucial for assessing the naturalness and acceptability of code-mixed text. To address these challenges, We introduce COMI-LINGUA, the largest manually annotated dataset for code-mixed text, comprising 100,970 instances evaluated by three expert annotators in both Devanagari and Roman scripts. The dataset supports five fundamental NLP tasks: Language Identification, Matrix Language Identification, Part-of-Speech Tagging, Named Entity Recognition, and Translation. We evaluate LLMs on these tasks using COMILINGUA, revealing limitations in current multilingual modeling strategies and emphasizing the need for improved code-mixed text processing capabilities. COMI-LINGUA is publically availabe at: https://huggingface.co/datasets/LingoIITGN/COMI-LINGUA.

Although multilingual language models exhibit impressive cross-lingual transfer capabilities on unseen languages, the performance on downstream tasks is impacted when there is a script disparity with the languages used in the multilingual model's pre-training data. Using transliteration offers a straightforward yet effective means to align the script of a resource-rich language with a target language, thereby enhancing cross-lingual transfer capabilities. However, for mixed languages, this approach is suboptimal, since only a subset of the language benefits from the cross-lingual transfer while the remainder is impeded. In this work, we focus on Maltese, a Semitic language, with substantial influences from Arabic, Italian, and English, and notably written in Latin script. We present a novel dataset annotated with word-level etymology. We use this dataset to train a classifier that enables us to make informed decisions regarding the appropriate processing of each token in the Maltese language. We contrast indiscriminate transliteration or translation to mixing processing pipelines that only transliterate words of Arabic origin, thereby resulting in text with a mixture of scripts. We fine-tune the processed data on four downstream tasks and show that conditional transliteration based on word etymology yields the best results, surpassing fine-tuning with raw Maltese or Maltese processed with non-selective pipelines.

Limited availability of multilingual text corpora for training language models often leads to poor performance on downstream tasks due to undertrained representation spaces for languages other than English. This 'under-representation' has motivated recent cross-lingual transfer methods to leverage the English representation space by e.g. mixing English and 'non-English' tokens at the input level or extending model parameters to accommodate new languages. However, these approaches often come at the cost of increased computational complexity. We propose Fusion forLanguage Representations (FLARE) in adapters, a novel method that enhances representation quality and downstream performance for languages other than English while maintaining parameter efficiency. FLARE integrates source and target language representations within low-rank (LoRA) adapters using lightweight linear transformations, maintaining parameter efficiency while improving transfer performance. A series of experiments across representative cross-lingual natural language understanding tasks, including natural language inference, question-answering and sentiment analysis, demonstrate FLARE's effectiveness. FLARE achieves performance improvements of 4.9% for Llama 3.1 and 2.2% for Gemma~2 compared to standard LoRA fine-tuning on question-answering tasks, as measured by the exact match metric.

The pre-trained multi-lingual XLSR model generalizes well for language identification after fine-tuning on unseen languages. However, the performance significantly degrades when the languages are not very distinct from each other, for example, in the case of dialects. Low resource dialect classification remains a challenging problem to solve. We present a new data augmentation method that leverages model training dynamics of individual data points to improve sampling for latent mixup. The method works well in low-resource settings where generalization is paramount. Our datamaps-based mixup technique, which we call Map-Mix improves weighted F1 scores by 2% compared to the random mixup baseline and results in a significantly well-calibrated model. The code for our method is open sourced on https://github.com/skit-ai/Map-Mix.

Mobile Phone Agents (MPAs) have emerged as a promising research direction due to their broad applicability across diverse scenarios. While Multimodal Large Language Models (MLLMs) serve as the foundation for MPAs, their effectiveness in handling multiple mobile phone tasks simultaneously remains limited. Although multitask supervised fine-tuning (SFT) is widely adopted for multitask learning, existing approaches struggle to determine optimal training data compositions for peak performance. To address this challenge, we propose DaMo (Data Mixture Optimizer) - a novel solution employing a trainable network that predicts optimal data mixtures by forecasting downstream task performance for any given dataset ratio. To support comprehensive evaluation, we introduce PhoneAgentBench, the first specialized benchmark to evaluate MLLMs on multimodal mobile phone tasks, comprising 1235 QA pairs spanning diverse real-world industrial mobile application scenarios. Demonstrating strong predictive capability (R^2=0.81) in small-scale pilot experiments, DaMo efficiently extrapolates optimal data mixing configurations. Our results show DaMo achieves a 3.38% performance improvement on PhoneAgentBench compared to alternative methods. Furthermore, extensive experiments across established benchmarks including BFCL-v3, MME-Reasoning, MME-Perception, and OCRBench reveal DaMo's superior generalization, outperforming other approaches by 2.57% in terms of average score. When used solely for MLLM optimization on the BFCL-v3 task, DaMo improves the metrics by 12.47% than other methods. Notably, DaMo maintains robust scalability, preserving its effectiveness when applied to other model architectures. The code and dataset are available at https://github.com/OPPO-Mente-Lab/DaMo.git

Large Language Models (LLMs) have achieved high accuracy on complex commonsense and mathematical problems that involve the composition of multiple reasoning steps. However, current compositional benchmarks testing these skills tend to focus on either commonsense or math reasoning, whereas LLM agents solving real-world tasks would require a combination of both. In this work, we introduce an Agentic Commonsense and Math benchmark (AgentCoMa), where each compositional task requires a commonsense reasoning step and a math reasoning step. We test it on 61 LLMs of different sizes, model families, and training strategies. We find that LLMs can usually solve both steps in isolation, yet their accuracy drops by ~30% on average when the two are combined. This is a substantially greater performance gap than the one we observe in prior compositional benchmarks that combine multiple steps of the same reasoning type. In contrast, non-expert human annotators can solve the compositional questions and the individual steps in AgentCoMa with similarly high accuracy. Furthermore, we conduct a series of interpretability studies to better understand the performance gap, examining neuron patterns, attention maps and membership inference. Our work underscores a substantial degree of model brittleness in the context of mixed-type compositional reasoning and offers a test bed for future improvement.

The application of large language models (LLMs) in domain-specific contexts, including finance, has expanded rapidly. Domain-specific LLMs are typically evaluated based on their performance in various downstream tasks relevant to the domain. In this work, we present a detailed analysis of fine-tuning LLMs for such tasks. Somewhat counterintuitively, we find that in domain-specific cases, fine-tuning exclusively on the target task is not always the most effective strategy. Instead, multi-task finetuning - where models are trained on a cocktail of related tasks - can significantly enhance performance. We demonstrate how this approach enables a small model, such as Phi-3-Mini, to achieve state-of-the-art results, even surpassing the much larger GPT-4-o model on financial benchmarks. Our study involves a large-scale experiment, conducting over 200 training experiments using several widely adopted LLMs as baselines, and empirically confirms the benefits of multi-task fine-tuning. Additionally, we explore the use of general instruction data as a form of regularization, suggesting that it helps minimize performance degradation. We also investigate the inclusion of mathematical data, finding improvements in numerical reasoning that transfer effectively to financial tasks. Finally, we note that while fine-tuning for downstream tasks leads to targeted improvements in task performance, it does not necessarily result in broader gains in domain knowledge or complex domain reasoning abilities.

Speech and text are two major forms of human language. The research community has been focusing on mapping speech to text or vice versa for many years. However, in the field of language modeling, very little effort has been made to model them jointly. In light of this, we explore joint language modeling for speech units and text. Specifically, we compare different speech tokenizers to transform continuous speech signals into discrete units and use different methods to construct mixed speech-text data. We introduce automatic metrics to evaluate how well the joint LM mixes speech and text. We also fine-tune the LM on downstream spoken language understanding (SLU) tasks with different modalities (speech or text) and test its performance to assess the model's learning of shared representations. Our results show that by mixing speech units and text with our proposed mixing techniques, the joint LM improves over a speech-only baseline on SLU tasks and shows zero-shot cross-modal transferability.

We investigate efficient methods for training Large Language Models (LLMs) to possess capabilities in multiple specialized domains, such as coding, math reasoning and world knowledge. Our method, named Branch-Train-MiX (BTX), starts from a seed model, which is branched to train experts in embarrassingly parallel fashion with high throughput and reduced communication cost. After individual experts are asynchronously trained, BTX brings together their feedforward parameters as experts in Mixture-of-Expert (MoE) layers and averages the remaining parameters, followed by an MoE-finetuning stage to learn token-level routing. BTX generalizes two special cases, the Branch-Train-Merge method, which does not have the MoE finetuning stage to learn routing, and sparse upcycling, which omits the stage of training experts asynchronously. Compared to alternative approaches, BTX achieves the best accuracy-efficiency tradeoff.

Existing pretraining data mixing methods for large language models (LLMs) typically follow a domain-wise methodology, a top-down process that first determines domain weights and then performs uniform data sampling across each domain. However, these approaches neglect significant inter-domain overlaps and commonalities, failing to control the global diversity of the constructed training dataset. Further, uniform sampling within domains ignores fine-grained sample-specific features, potentially leading to suboptimal data distribution. To address these shortcomings, we propose a novel sample-wise data mixture approach based on a bottom-up paradigm. This method performs global cross-domain sampling by systematically evaluating the quality and diversity of each sample, thereby dynamically determining the optimal domain distribution. Comprehensive experiments across multiple downstream tasks and perplexity assessments demonstrate that SampleMix surpasses existing domain-based methods. Meanwhile, SampleMix requires 1.4x to 2.1x training steps to achieves the baselines' performance, highlighting the substantial potential of SampleMix to optimize pre-training data.

In this paper, we show that a simple self-supervised pre-trained audio model can achieve comparable inference efficiency to more complicated pre-trained models with speech transformer encoders. These speech transformers rely on mixing convolutional modules with self-attention modules. They achieve state-of-the-art performance on ASR with top efficiency. We first show that employing these speech transformers as an encoder significantly improves the efficiency of pre-trained audio models as well. However, our study shows that we can achieve comparable efficiency with advanced self-attention solely. We demonstrate that this simpler approach is particularly beneficial with a low-bit weight quantization technique of a neural network to improve efficiency. We hypothesize that it prevents propagating the errors between different quantized modules compared to recent speech transformers mixing quantized convolution and the quantized self-attention modules.

We introduce a new domain expert mixture (DEMix) layer that enables conditioning a language model (LM) on the domain of the input text. A DEMix layer is a collection of expert feedforward networks, each specialized to a domain, that makes the LM modular: experts can be mixed, added or removed after initial training. Extensive experiments with autoregressive transformer LMs (up to 1.3B parameters) show that DEMix layers reduce test-time perplexity, increase training efficiency, and enable rapid adaptation with little overhead. We show that mixing experts during inference, using a parameter-free weighted ensemble, allows the model to better generalize to heterogeneous or unseen domains. We also show that experts can be added to iteratively incorporate new domains without forgetting older ones, and that experts can be removed to restrict access to unwanted domains, without additional training. Overall, these results demonstrate benefits of explicitly conditioning on textual domains during language modeling.

The success of Transformer language models is widely credited to their dot-product attention mechanism, which interweaves a set of key design principles: mixing information across positions (enabling multi-token interactions), sequence-dependent activations (where attention weights adapt to each input), a specific mathematical form (dot-product similarities plus softmax weighting), and coupling of queries and keys to evolving hidden states (grounding attention in the current layer). However, the necessity of each of these principles remains largely untested. In this work, we systematically deconstruct attention by designing controlled variants that selectively relax these principles, applied both uniformly across all layers and in hybrid architectures where only some layers retain standard attention. Our empirical analysis reveals that mechanisms for mixing tokens are indispensable, as their absence collapses models to near-random behavior, while the exact mathematical form and sequence dependency can be substantially relaxed, especially when preserved in just a subset of layers. Surprisingly, even variants that fail in isolation can achieve robust performance when interleaved with standard attention, highlighting a cooperative effect. These findings deepen our understanding of what truly underpins attention's effectiveness and open new avenues for simplifying language models without sacrificing performance.

Continual pre-training on small-scale task-specific data is an effective method for improving large language models in new target fields, yet it risks catastrophic forgetting of their original capabilities. A common solution is to re-weight training data mixtures from source and target fields on a domain space to achieve balanced performance. Previous domain reweighting strategies rely on manual designation with certain heuristics based on human intuition or empirical results. In this work, we prove that more general heuristics can be parameterized by proposing Data Mixing Agent, the first model-based, end-to-end framework that learns to re-weight domains. The agent learns generalizable heuristics through reinforcement learning on large quantities of data mixing trajectories with corresponding feedback from an evaluation environment. Experiments in continual pre-training on math reasoning show that Data Mixing Agent outperforms strong baselines in achieving balanced performance across source and target field benchmarks. Furthermore, it generalizes well across unseen source fields, target models, and domain spaces without retraining. Direct application to the code generation field also indicates its adaptability across target domains. Further analysis showcases the agents' well-aligned heuristics with human intuitions and their efficiency in achieving superior model performance with less source-field data.

Large language models (LLMs) often experience language confusion, which is the unintended mixing of languages during text generation. Current solutions to this problem either necessitate model retraining or cannot differentiate between harmful confusion and acceptable code-switching. This paper introduces the Language Confusion Gate (LCG), a lightweight, plug-in solution that filters tokens during decoding without altering the base LLM. The LCG is trained using norm-adjusted self-distillation to predict appropriate language families and apply masking only when needed. Our method is based on the findings that language confusion is infrequent, correct-language tokens are usually among the top predictions, and output token embedding norms are larger for high-resource languages, which biases sampling. When evaluated across various models, including Qwen3, GPT-OSS, Gemma3, Llama3.1, LCG decreases language confusion significantly, often by an order of magnitude, without negatively impacting task performance. Code is available at https://github.com/collinzrj/language_confusion_gate.

In recent years, diffusion based methods have emerged as a powerful paradigm for generative modeling. Although discrete diffusion for natural language processing has been explored to a lesser extent, it shows promise for tasks requiring iterative denoising of token based data. In standard approaches to text generation, transformers dominate, but their reliance on self attention often incurs high computational costs. This paper introduces a fully diffusion driven discrete text generation model built without any transformer or large convolution modules. Instead, the model integrates structured state space dynamics in the time domain with a novel Complex Fourier Multi Layer Perceptron module that operates in the frequency domain. The forward noising process randomly samples the vocabulary to replace tokens with a controlled probability, while the learned reverse model systematically reverts corrupted sequences toward their original states. By composing local state space updates with global Fourier based mixing, the approach effectively captures both short and long range dependencies.

Scaling laws predict that the performance of large language models improves with increasing model size and data size. In practice, pre-training has been relying on massive web crawls, using almost all data sources publicly available on the internet so far. However, this pool of natural data does not grow at the same rate as the compute supply. Furthermore, the availability of high-quality texts is even more limited: data filtering pipelines often remove up to 99% of the initial web scrapes to achieve state-of-the-art. To address the "data wall" of pre-training scaling, our work explores ways to transform and recycle data discarded in existing filtering processes. We propose REWIRE, REcycling the Web with guIded REwrite, a method to enrich low-quality documents so that they could become useful for training. This in turn allows us to increase the representation of synthetic data in the final pre-training set. Experiments at 1B, 3B and 7B scales of the DCLM benchmark show that mixing high-quality raw texts and our rewritten texts lead to 1.0, 1.3 and 2.5 percentage points improvement respectively across 22 diverse tasks, compared to training on only filtered web data. Training on the raw-synthetic data mix is also more effective than having access to 2x web data. Through further analysis, we demonstrate that about 82% of the mixed in texts come from transforming lower-quality documents that would otherwise be discarded. REWIRE also outperforms related approaches of generating synthetic data, including Wikipedia-style paraphrasing, question-answer synthesizing and knowledge extraction. These results suggest that recycling web texts holds the potential for being a simple and effective approach for scaling pre-training data.

The performance of large language models (LLMs) is significantly affected by the quality and composition of their pre-training data, which is inherently diverse, spanning various domains, sources, and topics. Effectively integrating these heterogeneous data sources is crucial for optimizing LLM performance. Previous research has predominantly concentrated on domain-based data mixing, often neglecting the nuanced topic-level characteristics of the data. To address this gap, we propose a simple yet effective topic-based data mixing strategy that utilizes fine-grained topics generated through our topic modeling method, DataWeave. DataWeave employs a multi-stage clustering process to group semantically similar documents and utilizes LLMs to generate detailed topics, thereby facilitating a more nuanced understanding of dataset composition. Our strategy employs heuristic methods to upsample or downsample specific topics, which significantly enhances LLM performance on downstream tasks, achieving superior results compared to previous, more complex data mixing approaches. Furthermore, we confirm that the topics Science and Relationships are particularly effective, yielding the most substantial performance improvements. We will make our code and datasets publicly available.

Creating programs to correctly manipulate data is a difficult task, as the underlying programming languages and APIs can be challenging to learn for many users who are not skilled programmers. Large language models (LLMs) demonstrate remarkable potential for generating code from natural language, but in the data manipulation domain, apart from the natural language (NL) description of the intended task, we also have the dataset on which the task is to be performed, or the "data context". Existing approaches have utilized data context in a limited way by simply adding relevant information from the input data into the prompts sent to the LLM. In this work, we utilize the available input data to execute the candidate programs generated by the LLMs and gather their outputs. We introduce semantic reranking, a technique to rerank the programs generated by LLMs based on three signals coming the program outputs: (a) semantic filtering and well-formedness based score tuning: do programs even generate well-formed outputs, (b) semantic interleaving: how do the outputs from different candidates compare to each other, and (c) output-based score tuning: how do the outputs compare to outputs predicted for the same task. We provide theoretical justification for semantic interleaving. We also introduce temperature mixing, where we combine samples generated by LLMs using both high and low temperatures. We extensively evaluate our approach in three domains, namely databases (SQL), data science (Pandas) and business intelligence (Excel's Power Query M) on a variety of new and existing benchmarks. We observe substantial gains across domains, with improvements of up to 45% in top-1 accuracy and 34% in top-3 accuracy.

Large language models (LLMs) have shown continuously improving multilingual capabilities, and even small-scale open-source models have demonstrated rapid performance enhancement. In this paper, we systematically explore the abilities of open LLMs with less than ten billion parameters to handle multilingual machine translation (MT) tasks. We conduct comprehensive evaluations on six popular LLMs and find that models like Gemma2-9B exhibit impressive multilingual translation capabilities. We then introduce the Parallel-First Monolingual-Second (PFMS) data mixing strategy in the continual pretraining stage to further enhance the MT performance and present GemmaX2-28, a 9B model achieving top-tier multilingual translation performance across 28 languages. Specifically, GemmaX2-28 consistently outperforms the state-of-the-art (SOTA) models such as TowerInstruct and XALMA and achieves competitive performance with Google Translate and GPT-4-turbo.

The data mixture used in the pre-training of a language model is a cornerstone of its final performance. However, a static mixing strategy is suboptimal, as the model's learning preferences for various data domains shift dynamically throughout training. Crucially, observing these evolving preferences in a computationally efficient manner remains a significant challenge. To address this, we propose TiKMiX, a method that dynamically adjusts the data mixture according to the model's evolving preferences. TiKMiX introduces Group Influence, an efficient metric for evaluating the impact of data domains on the model. This metric enables the formulation of the data mixing problem as a search for an optimal, influence-maximizing distribution. We solve this via two approaches: TiKMiX-D for direct optimization, and TiKMiX-M, which uses a regression model to predict a superior mixture. We trained models with different numbers of parameters, on up to 1 trillion tokens. TiKMiX-D exceeds the performance of state-of-the-art methods like REGMIX while using just 20% of the computational resources. TiKMiX-M leads to an average performance gain of 2% across 9 downstream benchmarks. Our experiments reveal that a model's data preferences evolve with training progress and scale, and we demonstrate that dynamically adjusting the data mixture based on Group Influence, a direct measure of these preferences, significantly improves performance by mitigating the underdigestion of data seen with static ratios.

This paper presents an effective transfer learning framework for language adaptation in text-to-speech systems, with a focus on achieving language adaptation using minimal labeled and unlabeled data. While many works focus on reducing the usage of labeled data, very few consider minimizing the usage of unlabeled data. By utilizing self-supervised features in the pretraining stage, replacing the noisy portion of pseudo labels with these features during fine-tuning, and incorporating an embedding initialization trick, our method leverages more information from unlabeled data compared to conventional approaches. Experimental results show that our framework is able to synthesize intelligible speech in unseen languages with only 4 utterances of labeled data and 15 minutes of unlabeled data. Our methodology continues to surpass conventional techniques, even when a greater volume of data is accessible. These findings highlight the potential of our data-efficient language adaptation framework.

Understanding how people read city scenes can inform design and planning. We introduce a small benchmark for testing vision-language models (VLMs) on urban perception using 100 Montreal street images, evenly split between photographs and photorealistic synthetic scenes. Twelve participants from seven community groups supplied 230 annotation forms across 30 dimensions mixing physical attributes and subjective impressions. French responses were normalized to English. We evaluated seven VLMs in a zero-shot setup with a structured prompt and deterministic parser. We use accuracy for single-choice items and Jaccard overlap for multi-label items; human agreement uses Krippendorff's alpha and pairwise Jaccard. Results suggest stronger model alignment on visible, objective properties than subjective appraisals. The top system (claude-sonnet) reaches macro 0.31 and mean Jaccard 0.48 on multi-label items. Higher human agreement coincides with better model scores. Synthetic images slightly lower scores. We release the benchmark, prompts, and harness for reproducible, uncertainty-aware evaluation in participatory urban analysis.

Large Language Models (LLMs) have achieved remarkable success in code generation tasks, powering various applications like code completion, debugging, and programming assistance. However, existing benchmarks such as HumanEval, MBPP, and BigCodeBench primarily evaluate LLMs on English-only prompts, overlooking the real-world scenario where multilingual developers often use code-mixed language while interacting with LLMs. To address this gap, we introduce CodeMixBench, a novel benchmark designed to evaluate the robustness of LLMs on code generation from code-mixed prompts. Built upon BigCodeBench, CodeMixBench introduces controlled code-mixing (CMD) into the natural language parts of prompts across three language pairs: Hinglish (Hindi-English), Spanish-English, and Chinese Pinyin-English. We comprehensively evaluate a diverse set of open-source code generation models ranging from 1.5B to 15B parameters. Our results show that code-mixed prompts consistently degrade Pass@1 performance compared to their English-only counterparts, with performance drops increasing under higher CMD levels for smaller models. CodeMixBench provides a realistic evaluation framework for studying multilingual code generation and highlights new challenges and directions for building robust code generation models that generalize well across diverse linguistic settings.

The composition of training data mixtures is critical for effectively training large language models (LLMs), as it directly impacts their performance on downstream tasks. Our goal is to identify an optimal data mixture to specialize an LLM for a specific task with access to only a few examples. Traditional approaches to this problem include ad-hoc reweighting methods, importance sampling, and gradient alignment techniques. This paper focuses on gradient alignment and introduces Dynamic Gradient Alignment (DGA), a scalable online gradient alignment algorithm. DGA dynamically estimates the pre-training data mixture on which the models' gradients align as well as possible with those of the model on the specific task. DGA is the first gradient alignment approach that incurs minimal overhead compared to standard pre-training and outputs a competitive model, eliminating the need for retraining the model. Experimentally, we demonstrate significant improvements over importance sampling in two key scenarios: (i) when the pre-training set is small and importance sampling overfits due to limited data; and (ii) when there is insufficient specialized data, trapping importance sampling on narrow pockets of data. Our findings underscore the effectiveness of gradient alignment methods in optimizing training data mixtures, particularly in data-constrained environments, and offer a practical solution for enhancing LLM performance on specific tasks with limited data availability.

The task of text-to-SQL parsing, which aims at converting natural language questions into executable SQL queries, has garnered increasing attention in recent years, as it can assist end users in efficiently extracting vital information from databases without the need for technical background. One of the major challenges in text-to-SQL parsing is domain generalization, i.e., how to generalize well to unseen databases. Recently, the pre-trained text-to-text transformer model, namely T5, though not specialized for text-to-SQL parsing, has achieved state-of-the-art performance on standard benchmarks targeting domain generalization. In this work, we explore ways to further augment the pre-trained T5 model with specialized components for text-to-SQL parsing. Such components are expected to introduce structural inductive bias into text-to-SQL parsers thus improving model's capacity on (potentially multi-hop) reasoning, which is critical for generating structure-rich SQLs. To this end, we propose a new architecture GRAPHIX-T5, a mixed model with the standard pre-trained transformer model augmented by some specially-designed graph-aware layers. Extensive experiments and analysis demonstrate the effectiveness of GRAPHIX-T5 across four text-to-SQL benchmarks: SPIDER, SYN, REALISTIC and DK. GRAPHIX-T5 surpass all other T5-based parsers with a significant margin, achieving new state-of-the-art performance. Notably, GRAPHIX-T5-large reach performance superior to the original T5-large by 5.7% on exact match (EM) accuracy and 6.6% on execution accuracy (EX). This even outperforms the T5-3B by 1.2% on EM and 1.5% on EX.

Warning: this paper contains model outputs exhibiting offensiveness and biases. Recently pre-trained language models (PLMs) have prospered in various natural language generation (NLG) tasks due to their ability to generate fairly fluent text. Nevertheless, these models are observed to capture and reproduce harmful contents in training corpora, typically toxic language and social biases, raising severe moral issues. Prior works on ethical NLG tackle detoxifying and debiasing separately, which is problematic since we find debiased models still exhibit toxicity while detoxified ones even exacerbate biases. To address such a challenge, we propose the first unified framework of detoxifying and debiasing called UDDIA, which jointly formalizes these two problems as rectifying the output space. We theoretically interpret our framework as learning a text distribution mixing weighted attributes. Besides, UDDIA conducts adaptive optimization of only a few parameters during decoding based on a parameter-efficient tuning schema without any training data. This leads to minimal generation quality loss and improved rectification performance with acceptable computational cost. Experimental results demonstrate that compared to several strong baselines, UDDIA achieves debiasing and detoxifying simultaneously and better balances efficiency and effectiveness, taking a further step towards practical ethical NLG.

In this note we examine the autoregressive generalization of the FNet algorithm, in which self-attention layers from the standard Transformer architecture are substituted with a trivial sparse-uniformsampling procedure based on Fourier transforms. Using the Wikitext-103 benchmark, we demonstratethat FNetAR retains state-of-the-art performance (25.8 ppl) on the task of causal language modelingcompared to a Transformer-XL baseline (24.2 ppl) with only half the number self-attention layers,thus providing further evidence for the superfluity of deep neural networks with heavily compoundedattention mechanisms. The autoregressive Fourier transform could likely be used for parameterreduction on most Transformer-based time-series prediction models.

Distributed dense word vectors have been shown to be effective at capturing token-level semantic and syntactic regularities in language, while topic models can form interpretable representations over documents. In this work, we describe lda2vec, a model that learns dense word vectors jointly with Dirichlet-distributed latent document-level mixtures of topic vectors. In contrast to continuous dense document representations, this formulation produces sparse, interpretable document mixtures through a non-negative simplex constraint. Our method is simple to incorporate into existing automatic differentiation frameworks and allows for unsupervised document representations geared for use by scientists while simultaneously learning word vectors and the linear relationships between them.

Recent large language models (LLM) exhibit sub-optimal performance on low-resource languages, as the training data of these models is usually dominated by English and other high-resource languages. Furthermore, it is challenging to train models for low-resource languages, especially from scratch, due to a lack of high quality training data. Adapting pretrained LLMs reduces the need for data in the new language while also providing cross lingual transfer capabilities. However, naively adapting to new languages leads to catastrophic forgetting and poor tokenizer efficiency. In this work, we study how to efficiently adapt any existing pretrained LLM to a new language without running into these issues. In particular, we improve the encoding efficiency of the tokenizer by adding new tokens from the target language and study the data mixing recipe to mitigate forgetting. Our experiments on adapting an English LLM to Hungarian and Thai show that our recipe can reach better performance than open source models on the target language, with minimal regressions on English.

Linear transformers have emerged as a subquadratic-time alternative to softmax attention and have garnered significant interest due to their fixed-size recurrent state that lowers inference cost. However, their original formulation suffers from poor scaling and underperforms compute-matched transformers. Recent linear models such as RWKV and Mamba have attempted to address these shortcomings by proposing novel time-mixing and gating architectures, but pre-training large language models requires significant data and compute investments. Thus, the search for subquadratic architectures is limited by the availability of compute and quality pre-training datasets. As a cost-effective alternative to pre-training linear transformers, we propose Scalable UPtraining for Recurrent Attention (SUPRA). We present a method to uptrain existing large pre-trained transformers into Recurrent Neural Networks (RNNs) with a modest compute budget. This allows us to leverage the strong pre-training data and performance of existing transformer LLMs, while requiring 5% of the training cost. We find that our linearization technique leads to competitive performance on standard benchmarks, but we identify persistent in-context learning and long-context modeling shortfalls for even the largest linear models. Our code and models can be found at https://github.com/TRI-ML/linear_open_lm.

Large Language Models (LLMs) pre-trained on massive corpora have exhibited remarkable performance on various NLP tasks. However, applying these models to specific domains still poses significant challenges, such as lack of domain knowledge, limited capacity to leverage domain knowledge and inadequate adaptation to domain-specific data formats. Considering the exorbitant cost of training LLMs from scratch and the scarcity of annotated data within particular domains, in this work, we focus on domain-specific continual pre-training of LLMs using E-commerce domain as an exemplar. Specifically, we explore the impact of continual pre-training on LLMs employing unlabeled general and E-commercial corpora. Furthermore, we design a mixing strategy among different data sources to better leverage E-commercial semi-structured data. We construct multiple tasks to assess LLMs' few-shot In-context Learning ability and their zero-shot performance after instruction tuning in E-commerce domain. Experimental results demonstrate the effectiveness of continual pre-training of E-commerce LLMs and the efficacy of our devised data mixing strategy.

We present MiMo-7B, a large language model born for reasoning tasks, with optimization across both pre-training and post-training stages. During pre-training, we enhance the data preprocessing pipeline and employ a three-stage data mixing strategy to strengthen the base model's reasoning potential. MiMo-7B-Base is pre-trained on 25 trillion tokens, with additional Multi-Token Prediction objective for enhanced performance and accelerated inference speed. During post-training, we curate a dataset of 130K verifiable mathematics and programming problems for reinforcement learning, integrating a test-difficulty-driven code-reward scheme to alleviate sparse-reward issues and employing strategic data resampling to stabilize training. Extensive evaluations show that MiMo-7B-Base possesses exceptional reasoning potential, outperforming even much larger 32B models. The final RL-tuned model, MiMo-7B-RL, achieves superior performance on mathematics, code and general reasoning tasks, surpassing the performance of OpenAI o1-mini. The model checkpoints are available at https://github.com/xiaomimimo/MiMo.

Current language models fall short in understanding aspects of the world not easily described in words, and struggle with complex, long-form tasks. Video sequences offer valuable temporal information absent in language and static images, making them attractive for joint modeling with language. Such models could develop a understanding of both human textual knowledge and the physical world, enabling broader AI capabilities for assisting humans. However, learning from millions of tokens of video and language sequences poses challenges due to memory constraints, computational complexity, and limited datasets. To address these challenges, we curate a large dataset of diverse videos and books, utilize the RingAttention technique to scalably train on long sequences, and gradually increase context size from 4K to 1M tokens. This paper makes the following contributions: (a) Largest context size neural network: We train one of the largest context size transformers on long video and language sequences, setting new benchmarks in difficult retrieval tasks and long video understanding. (b) Solutions for overcoming vision-language training challenges, including using masked sequence packing for mixing different sequence lengths, loss weighting to balance language and vision, and model-generated QA dataset for long sequence chat. (c) A highly-optimized implementation with RingAttention, masked sequence packing, and other key features for training on millions-length multimodal sequences. (d) Fully open-sourced a family of 7B parameter models capable of processing long text documents (LWM-Text, LWM-Text-Chat) and videos (LWM, LWM-Chat) of over 1M tokens. This work paves the way for training on massive datasets of long video and language to develop understanding of both human knowledge and the multimodal world, and broader capabilities.

Due to the scarcity of agent-oriented pre-training data, LLM-based autonomous agents typically rely on complex prompting or extensive fine-tuning, which often fails to introduce new capabilities while preserving strong generalizability. We introduce Hephaestus-Forge, the first large-scale pre-training corpus designed to enhance the fundamental capabilities of LLM agents in API function calling, intrinsic reasoning and planning, and adapting to environmental feedback. Hephaestus-Forge comprises 103B agent-specific data encompassing 76,537 APIs, including both tool documentation to introduce knowledge of API functions and function calling trajectories to strengthen intrinsic reasoning. To explore effective training protocols, we investigate scaling laws to identify the optimal recipe in data mixing ratios. By continual pre-training on Hephaestus-Forge, Hephaestus outperforms small- to medium-scale open-source LLMs and rivals commercial LLMs on three agent benchmarks, demonstrating the effectiveness of our pre-training corpus in enhancing fundamental agentic capabilities and generalization of LLMs to new tasks or environments.

Commonsense reasoning is fundamentally based on multimodal knowledge. However, existing large language models (LLMs) are primarily trained using textual data only, limiting their ability to incorporate essential visual information. In contrast, Visual Language Models, which excel at visually-oriented tasks, often fail at non-visual tasks such as basic commonsense reasoning. This divergence highlights a critical challenge - the integration of robust visual understanding with foundational text-based language reasoning. To this end, we introduce a method aimed at enhancing LLMs' visual commonsense. Specifically, our method generates multiple images based on the input text prompt and integrates these into the model's decision-making process by mixing their prediction probabilities. To facilitate multimodal grounded language modeling, we employ a late-fusion layer that combines the projected visual features with the output of a pre-trained LLM conditioned on text only. This late-fusion layer enables predictions based on comprehensive image-text knowledge as well as text only when this is required. We evaluate our approach using several visual commonsense reasoning tasks together with traditional NLP tasks, including common sense reasoning and reading comprehension. Our experimental results demonstrate significant superiority over existing baselines. When applied to recent state-of-the-art LLMs (e.g., Llama3), we observe improvements not only in visual common sense but also in traditional NLP benchmarks. Code and models are available under https://github.com/guyyariv/vLMIG.

The recent rapid progress in pre-training Large Language Models has relied on using self-supervised language modeling objectives like next token prediction or span corruption. On the other hand, Machine Translation Systems are mostly trained using cross-lingual supervision that requires aligned data between source and target languages. We demonstrate that pre-training Large Language Models on a mixture of a self-supervised Language Modeling objective and the supervised Machine Translation objective, therefore including cross-lingual parallel data during pre-training, yields models with better in-context learning abilities. As pre-training is a very resource-intensive process and a grid search on the best mixing ratio between the two objectives is prohibitively expensive, we propose a simple yet effective strategy to learn it during pre-training.

Large Language Models (LLMs) have recently demonstrated exceptional performance in various Natural Language Processing (NLP) tasks. They have also shown the ability to perform chain-of-thought (CoT) reasoning to solve complex problems. Recent studies have explored CoT reasoning in complex multimodal scenarios, such as the science question answering task, by fine-tuning multimodal models with high-quality human-annotated CoT rationales. However, collecting high-quality COT rationales is usually time-consuming and costly. Besides, the annotated rationales are hardly accurate due to the external essential information missed. To address these issues, we propose a novel method termed T-SciQ that aims at teaching science question answering with LLM signals. The T-SciQ approach generates high-quality CoT rationales as teaching signals and is advanced to train much smaller models to perform CoT reasoning in complex modalities. Additionally, we introduce a novel data mixing strategy to produce more effective teaching data samples by policy for simple and complex science question answer problems. Extensive experimental results show that our T-SciQ method achieves a new state-of-the-art performance on the ScienceQA benchmark, with an accuracy of 96.18\%. Moreover, our approach outperforms the most powerful fine-tuned baseline by 4.5\%.

Mixture-of-Experts (MoE) Large Language Models (LLMs) suffer from severely sub-optimal expert pathways-our study reveals that naive expert selection learned from pretraining leaves a surprising 10-20% accuracy gap for improvement. Motivated by this observation, we develop a novel class of test-time optimization methods to re-weight or "re-mixing" the experts in different layers jointly for each test sample. Since the test sample's ground truth is unknown, we propose to optimize a surrogate objective defined by the sample's "successful neighbors" from a reference set of samples. We introduce three surrogates and algorithms based on mode-finding, kernel regression, and the average loss of similar reference samples/tasks. To reduce the cost of optimizing whole pathways, we apply our algorithms merely to the core experts' mixing weights in critical layers, which enjoy similar performance but save significant computation. This leads to "Critical-Layer, Core-Expert, Collaborative Pathway Optimization (C3PO)". We apply C3PO to two recent MoE LLMs and examine it on six widely-used benchmarks. It consistently improves the base model by 7-15% in accuracy and outperforms widely used test-time learning baselines, e.g., in-context learning and prompt/prefix tuning, by a large margin. Moreover, C3PO enables MoE LLMs with 1-3B active parameters to outperform LLMs of 7-9B parameters, hence improving MoE's advantages on efficiency. Our thorough ablation study further sheds novel insights on achieving test-time improvement on MoE.

Multimodal large language models (MLLMs) have gained significant attention due to their strong multimodal understanding capability. However, existing works rely heavily on modality-specific encoders, which usually differ in architecture and are limited to common modalities. In this paper, we present OneLLM, an MLLM that aligns eight modalities to language using a unified framework. We achieve this through a unified multimodal encoder and a progressive multimodal alignment pipeline. In detail, we first train an image projection module to connect a vision encoder with LLM. Then, we build a universal projection module (UPM) by mixing multiple image projection modules and dynamic routing. Finally, we progressively align more modalities to LLM with the UPM. To fully leverage the potential of OneLLM in following instructions, we also curated a comprehensive multimodal instruction dataset, including 2M items from image, audio, video, point cloud, depth/normal map, IMU and fMRI brain activity. OneLLM is evaluated on 25 diverse benchmarks, encompassing tasks such as multimodal captioning, question answering and reasoning, where it delivers excellent performance. Code, data, model and online demo are available at https://github.com/csuhan/OneLLM

Code-switching (CSW), the alternation of languages and scripts within a single utterance, remains a fundamental challenge for multiling ual NLP, even amidst the rapid advances of large language models (LLMs). Most LLMs still struggle with mixed-language inputs, limited CSW datasets, and evaluation biases, hindering deployment in multilingual societies. This survey provides the first comprehensive analysis of CSW-aware LLM research, reviewing unique_references studies spanning five research areas, 12 NLP tasks, 30+ datasets, and 80+ languages. We classify recent advances by architecture, training strategy, and evaluation methodology, outlining how LLMs have reshaped CSW modeling and what challenges persist. The paper concludes with a roadmap emphasizing the need for inclusive datasets, fair evaluation, and linguistically grounded models to achieve truly multilingual intelligence. A curated collection of all resources is maintained at https://github.com/lingo-iitgn/awesome-code-mixing/.

Large Audio Language Models (LALMs) have emerged as powerful tools for speech-related tasks but remain underexplored for fine-tuning, especially with limited speech data. To bridge this gap, we systematically examine how different fine-tuning schemes including text-only, direct mixing, and curriculum learning affect spoken language understanding (SLU), focusing on scenarios where text-label pairs are abundant while paired speech-label data are limited. Results show that LALMs already achieve competitive performance with text-only fine-tuning, highlighting their strong generalization ability. Adding even small amounts of speech data (2-5%) yields substantial further gains, with curriculum learning particularly effective under scarce data. In cross-lingual SLU, combining source-language speech data with target-language text and minimal target-language speech data enables effective adaptation. Overall, this study provides practical insights into the LALM fine-tuning under realistic data constraints.

General-purpose robots capable of performing diverse tasks require synergistic reasoning and acting capabilities. However, recent dual-system approaches, which separate high-level reasoning from low-level acting, often suffer from challenges such as limited mutual understanding of capabilities between systems and latency issues. This paper introduces OneTwoVLA, a single unified vision-language-action model that can perform both acting (System One) and reasoning (System Two). Crucially, OneTwoVLA adaptively switches between two modes: explicitly reasoning at critical moments during task execution, and generating actions based on the most recent reasoning at other times. To further unlock OneTwoVLA's reasoning and generalization capabilities, we design a scalable pipeline for synthesizing embodied reasoning-centric vision-language data, used for co-training with robot data. We validate OneTwoVLA's effectiveness through extensive experiments, highlighting its superior performance across four key capabilities: long-horizon task planning, error detection and recovery, natural human-robot interaction, and generalizable visual grounding, enabling the model to perform long-horizon, highly dexterous manipulation tasks such as making hotpot or mixing cocktails.

Knowledge distillation is a widely used technique for compressing large language models (LLMs), in which a smaller student model is trained to mimic a larger teacher model. Typically, both the teacher and student models are Transformer-based architectures, leveraging softmax attention for sequence modeling. However, the quadratic complexity of self-attention during inference remains a significant bottleneck, motivating the exploration of subquadratic alternatives such as structured state-space models (SSMs), linear attention, and recurrent architectures. In this work, we systematically evaluate the transferability of knowledge distillation from a Transformer teacher model to eight subquadratic student architectures. Our study investigates which subquadratic model can most effectively approximate the teacher model's learned representations through knowledge distillation, and how different architectural design choices influence the training dynamics. We further investigate the impact of initialization strategies, such as matrix mixing and query-key-value (QKV) copying, on the adaptation process. Our empirical results on multiple NLP benchmarks provide insights into the trade-offs between efficiency and performance, highlighting key factors for successful knowledge transfer to subquadratic architectures.

The performance emergence of large language models (LLMs) driven by data scaling laws makes the selection of pre-training data increasingly important. However, existing methods rely on limited heuristics and human intuition, lacking comprehensive and clear guidelines. To address this, we are inspired by ``reverse thinking'' -- prompting LLMs to self-identify which criteria benefit its performance. As its pre-training capabilities are related to perplexity (PPL), we derive 14 quality criteria from the causes of text perplexity anomalies and introduce 15 common application domains to support domain mixing. In this paper, we train a Data Manager (DataMan) to learn quality ratings and domain recognition from pointwise rating, and use it to annotate a 447B token pre-training corpus with 14 quality ratings and domain type. Our experiments validate our approach, using DataMan to select 30B tokens to train a 1.3B-parameter language model, demonstrating significant improvements in in-context learning (ICL), perplexity, and instruction-following ability over the state-of-the-art baseline. The best-performing model, based on the Overall Score l=5 surpasses a model trained with 50% more data using uniform sampling. We continue pre-training with high-rated, domain-specific data annotated by DataMan to enhance domain-specific ICL performance and thus verify DataMan's domain mixing ability. Our findings emphasize the importance of quality ranking, the complementary nature of quality criteria, and their low correlation with perplexity, analyzing misalignment between PPL and ICL performance. We also thoroughly analyzed our pre-training dataset, examining its composition, the distribution of quality ratings, and the original document sources.

Training large language models with data collected from various domains can improve their performance on downstream tasks. However, given a fixed training budget, the sampling proportions of these different domains significantly impact the model's performance. How can we determine the domain weights across different data domains to train the best-performing model within constrained computational resources? In this paper, we provide a comprehensive overview of existing data mixture methods. First, we propose a fine-grained categorization of existing methods, extending beyond the previous offline and online classification. Offline methods are further grouped into heuristic-based, algorithm-based, and function fitting-based methods. For online methods, we categorize them into three groups: online min-max optimization, online mixing law, and other approaches by drawing connections with the optimization frameworks underlying offline methods. Second, we summarize the problem formulations, representative algorithms for each subtype of offline and online methods, and clarify the relationships and distinctions among them. Finally, we discuss the advantages and disadvantages of each method and highlight key challenges in the field of data mixture.

We propose a novel spectral generative modeling framework for natural language processing that jointly learns a global time varying Fourier dictionary and per token mixing coefficients, replacing the ubiquitous self attention mechanism in transformer architectures. By enforcing reconstruction losses in both the time domain (embedding reconstruction) and the frequency domain (via Short Time Fourier Transform magnitude matching) alongside a standard language modeling objective, and fitting a Gaussian Mixture Model (GMM) prior over the learned mixing vectors, our approach achieves competitive perplexity and generation quality on standard benchmarks such as WikiText2 and Penn Treebank. In contrast to the quadratic computation complexity of self attention, our method operates with linear complexity, delivering substantial efficiency gains. We demonstrate that spectral dictionary models can achieve competitive performance compared to transformer baselines while significantly reducing inference latency and memory footprint, offering a compelling alternative for scalable language modeling.

Out-of-distribution (OOD) detection is crucial for model reliability, as it identifies samples from unknown classes and reduces errors due to unexpected inputs. Vision-Language Models (VLMs) such as CLIP are emerging as powerful tools for OOD detection by integrating multi-modal information. However, the practical application of such systems is challenged by manual prompt engineering, which demands domain expertise and is sensitive to linguistic nuances. In this paper, we introduce Label-driven Automated Prompt Tuning (LAPT), a novel approach to OOD detection that reduces the need for manual prompt engineering. We develop distribution-aware prompts with in-distribution (ID) class names and negative labels mined automatically. Training samples linked to these class labels are collected autonomously via image synthesis and retrieval methods, allowing for prompt learning without manual effort. We utilize a simple cross-entropy loss for prompt optimization, with cross-modal and cross-distribution mixing strategies to reduce image noise and explore the intermediate space between distributions, respectively. The LAPT framework operates autonomously, requiring only ID class names as input and eliminating the need for manual intervention. With extensive experiments, LAPT consistently outperforms manually crafted prompts, setting a new standard for OOD detection. Moreover, LAPT not only enhances the distinction between ID and OOD samples, but also improves the ID classification accuracy and strengthens the generalization robustness to covariate shifts, resulting in outstanding performance in challenging full-spectrum OOD detection tasks. Codes are available at https://github.com/YBZh/LAPT.

Transformer-based models have achieved great success in various NLP, vision, and speech tasks. However, the core of Transformer, the self-attention mechanism, has a quadratic time and memory complexity with respect to the sequence length, which hinders applications of Transformer-based models to long sequences. Many approaches have been proposed to mitigate this problem, such as sparse attention mechanisms, low-rank matrix approximations and scalable kernels, and token mixing alternatives to self-attention. We propose a novel Pooling Network (PoNet) for token mixing in long sequences with linear complexity. We design multi-granularity pooling and pooling fusion to capture different levels of contextual information and combine their interactions with tokens. On the Long Range Arena benchmark, PoNet significantly outperforms Transformer and achieves competitive accuracy, while being only slightly slower than the fastest model, FNet, across all sequence lengths measured on GPUs. We also conduct systematic studies on the transfer learning capability of PoNet and observe that PoNet achieves 95.7% of the accuracy of BERT on the GLUE benchmark, outperforming FNet by 4.5% relative. Comprehensive ablation analysis demonstrates effectiveness of the designed multi-granularity pooling and pooling fusion for token mixing in long sequences and efficacy of the designed pre-training tasks for PoNet to learn transferable contextualized language representations.

Training data compositions for Large Language Models (LLMs) can significantly affect their downstream performance. However, a thorough data ablation study exploring large sets of candidate data mixtures is typically prohibitively expensive since the full effect is seen only after training the models; this can lead practitioners to settle for sub-optimal data mixtures. We propose an efficient method for approximating data ablations which trains individual models on subsets of a training corpus and reuses them across evaluations of combinations of subsets. In continued pre-training experiments, we find that, given an arbitrary evaluation set, the perplexity score of a single model trained on a candidate set of data is strongly correlated with perplexity scores of parameter averages of models trained on distinct partitions of that data. From this finding, we posit that researchers and practitioners can conduct inexpensive simulations of data ablations by maintaining a pool of models that were each trained on partitions of a large training corpus, and assessing candidate data mixtures by evaluating parameter averages of combinations of these models. This approach allows for substantial improvements in amortized training efficiency -- scaling only linearly with respect to new data -- by enabling reuse of previous training computation, opening new avenues for improving model performance through rigorous, incremental data assessment and mixing.

While large language models have facilitated breakthroughs in many applications of artificial intelligence, their inherent largeness makes them computationally expensive and challenging to deploy in resource-constrained settings. In this paper, we document the development of SmolLM2, a state-of-the-art "small" (1.7 billion parameter) language model (LM). To attain strong performance, we overtrain SmolLM2 on ~11 trillion tokens of data using a multi-stage training process that mixes web text with specialized math, code, and instruction-following data. We additionally introduce new specialized datasets (FineMath, Stack-Edu, and SmolTalk) at stages where we found existing datasets to be problematically small or low-quality. To inform our design decisions, we perform both small-scale ablations as well as a manual refinement process that updates the dataset mixing rates at each stage based on the performance at the previous stage. Ultimately, we demonstrate that SmolLM2 outperforms other recent small LMs including Qwen2.5-1.5B and Llama3.2-1B. To facilitate future research on LM development as well as applications of small LMs, we release both SmolLM2 as well as all of the datasets we prepared in the course of this project.

The paradigm shift in large language models (LLMs) from instinctive responses to chain-of-thought (CoT) reasoning has fueled two prevailing assumptions: (1) reasoning capabilities only emerge in sufficiently large models, and (2) such capabilities require training on massive datasets. While the first assumption has already been challenged by recent sub-billion-parameter reasoning models such as Qwen3-0.6B and DeepSeek distilled variants, the second remains largely unquestioned. In this work, we revisit the necessity of scaling to extremely large corpora (>10T tokens) for reasoning emergence. By carefully curating and resampling open-source datasets that we identify as beneficial under our designed metrics, we demonstrate that strong reasoning abilities can emerge with far less data. Specifically, we show that only ~2T tokens of high-quality data are sufficient, and pre-training with 4.2T tokens on the dataset resampled from these ~2T tokens, followed by a established post-training procedure, enables the development of MobileLLM-R1, a series of sub-billion-parameter reasoning models that substantially outperform prior models trained on fully open-sourced data. For example, MobileLLM-R1-950M achieves an AIME score of 15.5, compared to just 0.6 for OLMo-2-1.48B and 0.3 for SmolLM-2-1.7B. Remarkably, despite being trained on only 11.7% of the tokens compared to Qwen3's proprietary 36T-token corpus for pretraining, MobileLLM-R1-950M matches or surpasses Qwen3-0.6B across multiple reasoning benchmarks. To facilitate further research in this direction, we have released the complete training recipe, data sources, data mixing ratio, and model checkpoints, together with the key insights obtained throughout this study.

Language models have become a critical technology to tackling a wide range of natural language processing tasks, yet many details about how the best-performing language models were developed are not reported. In particular, information about their pretraining corpora is seldom discussed: commercial language models rarely provide any information about their data; even open models rarely release datasets they are trained on, or an exact recipe to reproduce them. As a result, it is challenging to conduct certain threads of language modeling research, such as understanding how training data impacts model capabilities and shapes their limitations. To facilitate open research on language model pretraining, we release Dolma, a three trillion tokens English corpus, built from a diverse mixture of web content, scientific papers, code, public-domain books, social media, and encyclopedic materials. In addition, we open source our data curation toolkit to enable further experimentation and reproduction of our work. In this report, we document Dolma, including its design principles, details about its construction, and a summary of its contents. We interleave this report with analyses and experimental results from training language models on intermediate states of Dolma to share what we have learned about important data curation practices, including the role of content or quality filters, deduplication, and multi-source mixing. Dolma has been used to train OLMo, a state-of-the-art, open language model and framework designed to build and study the science of language modeling.

We introduce DataComp for Language Models (DCLM), a testbed for controlled dataset experiments with the goal of improving language models. As part of DCLM, we provide a standardized corpus of 240T tokens extracted from Common Crawl, effective pretraining recipes based on the OpenLM framework, and a broad suite of 53 downstream evaluations. Participants in the DCLM benchmark can experiment with data curation strategies such as deduplication, filtering, and data mixing at model scales ranging from 412M to 7B parameters. As a baseline for DCLM, we conduct extensive experiments and find that model-based filtering is key to assembling a high-quality training set. The resulting dataset, DCLM-Baseline enables training a 7B parameter language model from scratch to 64% 5-shot accuracy on MMLU with 2.6T training tokens. Compared to MAP-Neo, the previous state-of-the-art in open-data language models, DCLM-Baseline represents a 6.6 percentage point improvement on MMLU while being trained with 40% less compute. Our baseline model is also comparable to Mistral-7B-v0.3 and Llama 3 8B on MMLU (63% & 66%), and performs similarly on an average of 53 natural language understanding tasks while being trained with 6.6x less compute than Llama 3 8B. Our results highlight the importance of dataset design for training language models and offer a starting point for further research on data curation.

The research on code-mixed data is limited due to the unavailability of dedicated code-mixed datasets and pre-trained language models. In this work, we focus on the low-resource Indian language Marathi which lacks any prior work in code-mixing. We present L3Cube-MeCorpus, a large code-mixed Marathi-English (Mr-En) corpus with 10 million social media sentences for pretraining. We also release L3Cube-MeBERT and MeRoBERTa, code-mixed BERT-based transformer models pre-trained on MeCorpus. Furthermore, for benchmarking, we present three supervised datasets MeHate, MeSent, and MeLID for downstream tasks like code-mixed Mr-En hate speech detection, sentiment analysis, and language identification respectively. These evaluation datasets individually consist of manually annotated ~12,000 Marathi-English code-mixed tweets. Ablations show that the models trained on this novel corpus significantly outperform the existing state-of-the-art BERT models. This is the first work that presents artifacts for code-mixed Marathi research. All datasets and models are publicly released at https://github.com/l3cube-pune/MarathiNLP .

The widespread online communication in a modern multilingual world has provided opportunities to blend more than one language (aka code-mixed language) in a single utterance. This has resulted a formidable challenge for the computational models due to the scarcity of annotated data and presence of noise. A potential solution to mitigate the data scarcity problem in low-resource setup is to leverage existing data in resource-rich language through translation. In this paper, we tackle the problem of code-mixed (Hinglish and Bengalish) to English machine translation. First, we synthetically develop HINMIX, a parallel corpus of Hinglish to English, with ~4.2M sentence pairs. Subsequently, we propose RCMT, a robust perturbation based joint-training model that learns to handle noise in the real-world code-mixed text by parameter sharing across clean and noisy words. Further, we show the adaptability of RCMT in a zero-shot setup for Bengalish to English translation. Our evaluation and comprehensive analyses qualitatively and quantitatively demonstrate the superiority of RCMT over state-of-the-art code-mixed and robust translation methods.

Large Language Models (LLMs) have been adopted and deployed worldwide for a broad variety of applications. However, ensuring their safe use remains a significant challenge. Preference training and safety measures often overfit to harms prevalent in Western-centric datasets, and safety protocols frequently fail to extend to multilingual settings. In this work, we explore model merging in a diverse multi-task setting, combining safety and general-purpose tasks within a multilingual context. Each language introduces unique and varied learning challenges across tasks. We find that objective-based merging is more effective than mixing data, with improvements of up to 8% and 10% in general performance and safety respectively. We also find that language-based merging is highly effective -- by merging monolingually fine-tuned models, we achieve a 4% increase in general performance and 7% reduction in harm across all languages on top of the data mixtures method using the same available data. Overall, our comprehensive study of merging approaches provides a useful framework for building strong and safe multilingual models.

Data mixing strategies have successfully reduced the costs involved in training language models. While promising, such methods suffer from two flaws. First, they rely on predetermined data domains (e.g., data sources, task types), which may fail to capture critical semantic nuances, leaving performance on the table. Second, these methods scale with the number of domains in a computationally prohibitive way. We address these challenges via R&B, a framework that re-partitions training data based on semantic similarity (Regroup) to create finer-grained domains, and efficiently optimizes the data composition (Balance) by leveraging a Gram matrix induced by domain gradients obtained throughout training. Unlike prior works, it removes the need for additional compute to obtain evaluation information such as losses or gradients. We analyze this technique under standard regularity conditions and provide theoretical insights that justify R&B's effectiveness compared to non-adaptive mixing approaches. Empirically, we demonstrate the effectiveness of R&B on five diverse datasets ranging from natural language to reasoning and multimodal tasks. With as little as 0.01% additional compute overhead, R&B matches or exceeds the performance of state-of-the-art data mixing strategies.

Large language models (LLMs) often lack culture-specific knowledge of daily life, especially across diverse regions and non-English languages. Existing benchmarks for evaluating LLMs' cultural sensitivities are limited to a single language or collected from online sources such as Wikipedia, which do not reflect the mundane everyday lifestyles of diverse regions. That is, information about the food people eat for their birthday celebrations, spices they typically use, musical instruments youngsters play, or the sports they practice in school is common cultural knowledge but uncommon in easily collected online sources, especially for underrepresented cultures. To address this issue, we introduce BLEnD, a hand-crafted benchmark designed to evaluate LLMs' everyday knowledge across diverse cultures and languages. BLEnD comprises 52.6k question-answer pairs from 16 countries/regions, in 13 different languages, including low-resource ones such as Amharic, Assamese, Azerbaijani, Hausa, and Sundanese. We construct the benchmark to include two formats of questions: short-answer and multiple-choice. We show that LLMs perform better for cultures that are highly represented online, with a maximum 57.34% difference in GPT-4, the best-performing model, in the short-answer format. For cultures represented by mid-to-high-resource languages, LLMs perform better in their local languages, but for cultures represented by low-resource languages, LLMs perform better in English than the local languages. We make our dataset publicly available at: https://github.com/nlee0212/BLEnD.

A major consideration in multilingual language modeling is how to best represent languages with diverse vocabularies and scripts. Although contemporary text encoding methods cover most of the world's writing systems, they exhibit bias towards the high-resource languages of the Global West. As a result, texts of underrepresented languages tend to be segmented into long sequences of linguistically meaningless units. To address the disparities, we introduce a new paradigm that encodes the same information with segments of consistent size across diverse languages. Our encoding convention (MYTE) is based on morphemes, as their inventories are more balanced across languages than characters, which are used in previous methods. We show that MYTE produces shorter encodings for all 99 analyzed languages, with the most notable improvements for non-European languages and non-Latin scripts. This, in turn, improves multilingual LM performance and diminishes the perplexity gap throughout diverse languages.

Multilinguality is crucial for extending recent advancements in language modelling to diverse linguistic communities. To maintain high performance while representing multiple languages, multilingual models ideally align representations, allowing what is learned in one language to generalise to others. Prior research has emphasised the importance of parallel data and shared vocabulary elements as key factors for such alignment. In this study, we investigate an unintuitive novel driver of cross-lingual generalisation: language imbalance. In controlled experiments on perfectly equivalent cloned languages, we observe that the existence of a predominant language during training boosts the performance of less frequent languages and leads to stronger alignment of model representations across languages. Furthermore, we find that this trend is amplified with scale: with large enough models or long enough training, we observe that bilingual training data with a 90/10 language split yields better performance on both languages than a balanced 50/50 split. Building on these insights, we design training schemes that can improve performance in all cloned languages, even without altering the training data. As we extend our analysis to real languages, we find that infrequent languages still benefit from frequent ones, yet whether language imbalance causes cross-lingual generalisation there is not conclusive.

As instruction-tuned large language models (LLMs) gain global adoption, their ability to follow instructions in multiple languages becomes increasingly crucial. One promising approach is cross-lingual transfer, where a model acquires specific functionality on some language by finetuning on another language. In this work, we investigate how multilinguality during instruction tuning of a multilingual LLM affects instruction-following across languages. We first show that many languages transfer some instruction-following capabilities to other languages from even monolingual tuning. Furthermore, we find that only 40 multilingual examples in an English tuning set substantially improve multilingual instruction-following, both in seen and unseen languages during tuning. In general, we observe that models tuned on multilingual mixtures exhibit comparable or superior performance in several languages compared to monolingually tuned models, despite training on 10x fewer examples in those languages. Finally, we find that increasing the number of languages in the instruction tuning set from 1 to only 2, 3, or 4 increases cross-lingual generalization. Our results suggest that building massively multilingual instruction-tuned models can be done with only a very small set of multilingual instruction-responses.

This paper describes Centre for Development of Advanced Computing's (CDACM) submission to the shared task-'Tool Contest on POS tagging for Code-Mixed Indian Social Media (Facebook, Twitter, and Whatsapp) Text', collocated with ICON-2016. The shared task was to predict Part of Speech (POS) tag at word level for a given text. The code-mixed text is generated mostly on social media by multilingual users. The presence of the multilingual words, transliterations, and spelling variations make such content linguistically complex. In this paper, we propose an approach to POS tag code-mixed social media text using Recurrent Neural Network Language Model (RNN-LM) architecture. We submitted the results for Hindi-English (hi-en), Bengali-English (bn-en), and Telugu-English (te-en) code-mixed data.

Deepfake generation methods are evolving fast, making fake media harder to detect and raising serious societal concerns. Most deepfake detection and dataset creation research focuses on monolingual content, often overlooking the challenges of multilingual and code-switched speech, where multiple languages are mixed within the same discourse. Code-switching, especially between Arabic and English, is common in the Arab world and is widely used in digital communication. This linguistic mixing poses extra challenges for deepfake detection, as it can confuse models trained mostly on monolingual data. To address this, we introduce ArEnAV, the first large-scale Arabic-English audio-visual deepfake dataset featuring intra-utterance code-switching, dialectal variation, and monolingual Arabic content. It contains 387k videos and over 765 hours of real and fake videos. Our dataset is generated using a novel pipeline integrating four Text-To-Speech and two lip-sync models, enabling comprehensive analysis of multilingual multimodal deepfake detection. We benchmark our dataset against existing monolingual and multilingual datasets, state-of-the-art deepfake detection models, and a human evaluation, highlighting its potential to advance deepfake research. The dataset can be accessed https://huggingface.co/datasets/kartik060702/ArEnAV-Full{here}.

Code-switching (CS) is the alternating use of two or more languages within a conversation or utterance, often influenced by social context and speaker identity. This linguistic phenomenon poses challenges for Automatic Speech Recognition (ASR) systems, which are typically designed for a single language and struggle to handle multilingual inputs. The growing global demand for multilingual applications, including Code-Switching ASR (CSASR), Text-to-Speech (CSTTS), and Cross-Lingual Information Retrieval (CLIR), highlights the inadequacy of existing monolingual datasets. Although some code-switching datasets exist, most are limited to bilingual mixing within homogeneous ethnic groups, leaving a critical need for a large-scale, diverse benchmark akin to ImageNet in computer vision. To bridge this gap, we introduce LinguaMaster, a multi-agent collaboration framework specifically designed for efficient and scalable multilingual data synthesis. Leveraging this framework, we curate SwitchLingua, the first large-scale multilingual and multi-ethnic code-switching dataset, including: (1) 420K CS textual samples across 12 languages, and (2) over 80 hours of audio recordings from 174 speakers representing 18 countries/regions and 63 racial/ethnic backgrounds, based on the textual data. This dataset captures rich linguistic and cultural diversity, offering a foundational resource for advancing multilingual and multicultural research. Furthermore, to address the issue that existing ASR evaluation metrics lack sensitivity to code-switching scenarios, we propose the Semantic-Aware Error Rate (SAER), a novel evaluation metric that incorporates semantic information, providing a more accurate and context-aware assessment of system performance.

Multilingual language models have shown decent performance in multilingual and cross-lingual natural language understanding tasks. However, the power of these multilingual models in code-switching tasks has not been fully explored. In this paper, we study the effectiveness of multilingual language models to understand their capability and adaptability to the mixed-language setting by considering the inference speed, performance, and number of parameters to measure their practicality. We conduct experiments in three language pairs on named entity recognition and part-of-speech tagging and compare them with existing methods, such as using bilingual embeddings and multilingual meta-embeddings. Our findings suggest that pre-trained multilingual models do not necessarily guarantee high-quality representations on code-switching, while using meta-embeddings achieves similar results with significantly fewer parameters.

Human bilinguals often use similar brain regions to process multiple languages, depending on when they learned their second language and their proficiency. In large language models (LLMs), how are multiple languages learned and encoded? In this work, we explore the extent to which LLMs share representations of morphosyntactic concepts such as grammatical number, gender, and tense across languages. We train sparse autoencoders on Llama-3-8B and Aya-23-8B, and demonstrate that abstract grammatical concepts are often encoded in feature directions shared across many languages. We use causal interventions to verify the multilingual nature of these representations; specifically, we show that ablating only multilingual features decreases classifier performance to near-chance across languages. We then use these features to precisely modify model behavior in a machine translation task; this demonstrates both the generality and selectivity of these feature's roles in the network. Our findings suggest that even models trained predominantly on English data can develop robust, cross-lingual abstractions of morphosyntactic concepts.

Fine-tuning large language models for multilingual downstream tasks requires a diverse set of languages to capture the nuances and structures of different linguistic contexts effectively. While the specific number varies depending on the desired scope and target languages, we argue that the number of languages, language exposure, and similarity that incorporate the selection of languages for fine-tuning are some important aspects to examine. By fine-tuning large multilingual models on 1 to 52 languages, this paper answers one question: How many languages are needed in instruction fine-tuning for multilingual tasks? We investigate how multilingual instruction fine-tuned models behave on multilingual benchmarks with an increasing number of languages and discuss our findings from the perspective of language exposure and similarity.

One of the most popular downstream tasks in the field of Natural Language Processing is text classification. Text classification tasks have become more daunting when the texts are code-mixed. Though they are not exposed to such text during pre-training, different BERT models have demonstrated success in tackling Code-Mixed NLP challenges. Again, in order to enhance their performance, Code-Mixed NLP models have depended on combining synthetic data with real-world data. It is crucial to understand how the BERT models' performance is impacted when they are pretrained using corresponding code-mixed languages. In this paper, we introduce Tri-Distil-BERT, a multilingual model pre-trained on Bangla, English, and Hindi, and Mixed-Distil-BERT, a model fine-tuned on code-mixed data. Both models are evaluated across multiple NLP tasks and demonstrate competitive performance against larger models like mBERT and XLM-R. Our two-tiered pre-training approach offers efficient alternatives for multilingual and code-mixed language understanding, contributing to advancements in the field.

This paper investigates the challenges of developing large language models (LLMs) proficient in both multilingual understanding and medical knowledge. We demonstrate that simply translating medical data does not guarantee strong performance on clinical tasks in the target language. Our experiments reveal that the optimal language mix in training data varies significantly across different medical tasks. We find that larger models with carefully calibrated language ratios achieve superior performance on native-language clinical tasks. Furthermore, our results suggest that relying solely on fine-tuning may not be the most effective approach for incorporating new language knowledge into LLMs. Instead, data and computationally intensive pretraining methods may still be necessary to achieve optimal performance in multilingual medical settings. These findings provide valuable guidance for building effective and inclusive medical AI systems for diverse linguistic communities.

Transformer-based video diffusion models (VDMs) deliver state-of-the-art video generation quality but are constrained by the quadratic cost of self-attention, making long sequences and high resolutions computationally expensive. While linear attention offers sub-quadratic complexity, prior attempts fail to match the expressiveness of softmax attention without costly retraining. We introduce Attention Surgery, an efficient framework for linearizing or hybridizing attention in pretrained VDMs without training from scratch. Inspired by recent advances in language models, our method combines a novel hybrid attention mechanism-mixing softmax and linear tokens-with a lightweight distillation and fine-tuning pipeline requiring only a few GPU-days. Additionally, we incorporate a cost-aware block-rate strategy to balance expressiveness and efficiency across layers. Applied to Wan2.1 1.3B, a state-of-the-art DiT-based VDM, Attention Surgery achieves the first competitive sub-quadratic attention video diffusion models, reducing attention cost by up to 40\% in terms of FLOPs, while maintaining generation quality as measured on the standard VBench and VBench-2.0 benchmarks.

LoRA achieves remarkable resource efficiency and comparable performance when adapting LLMs for specific tasks. Since ChatGPT demonstrated superior performance on various tasks, there has been a growing desire to adapt one model for all tasks. However, the explicit low-rank of LoRA limits the adaptation performance in complex multi-task scenarios. LoRA is dominated by a small number of top singular vectors while fine-tuning decomposes into a set of less important unitary transforms. In this paper, we propose MultiLoRA for better multi-task adaptation by reducing the dominance of top singular vectors observed in LoRA. MultiLoRA scales LoRA modules horizontally and change parameter initialization of adaptation matrices to reduce parameter dependency, thus yields more balanced unitary subspaces. We unprecedentedly construct specialized training data by mixing datasets of instruction follow, natural language understanding, world knowledge, to cover semantically and syntactically different samples. With only 2.5% of additional parameters, MultiLoRA outperforms single LoRA counterparts and fine-tuning on multiple benchmarks and model scales. Further investigation into weight update matrices of MultiLoRA exhibits reduced dependency on top singular vectors and more democratic unitary transform contributions.

The immense scale of the recent large language models (LLM) allows many interesting properties, such as, instruction- and chain-of-thought-based fine-tuning, that has significantly improved zero- and few-shot performance in many natural language processing (NLP) tasks. Inspired by such successes, we adopt such an instruction-tuned LLM Flan-T5 as the text encoder for text-to-audio (TTA) generation -- a task where the goal is to generate an audio from its textual description. The prior works on TTA either pre-trained a joint text-audio encoder or used a non-instruction-tuned model, such as, T5. Consequently, our latent diffusion model (LDM)-based approach TANGO outperforms the state-of-the-art AudioLDM on most metrics and stays comparable on the rest on AudioCaps test set, despite training the LDM on a 63 times smaller dataset and keeping the text encoder frozen. This improvement might also be attributed to the adoption of audio pressure level-based sound mixing for training set augmentation, whereas the prior methods take a random mix.

Multilingual machine translation models can benefit from synergy between different language pairs, but also suffer from interference. While there is a growing number of sophisticated methods that aim to eliminate interference, our understanding of interference as a phenomenon is still limited. This work identifies the main factors that contribute to interference in multilingual machine translation. Through systematic experimentation, we find that interference (or synergy) are primarily determined by model size, data size, and the proportion of each language pair within the total dataset. We observe that substantial interference occurs mainly when the model is very small with respect to the available training data, and that using standard transformer configurations with less than one billion parameters largely alleviates interference and promotes synergy. Moreover, we show that tuning the sampling temperature to control the proportion of each language pair in the data is key to balancing the amount of interference between low and high resource language pairs effectively, and can lead to superior performance overall.

We introduce Filter Like You Test (FLYT), a method for curating large-scale vision-language datasets that learns the usefulness of each data point as a pretraining example. FLYT trains a scoring model that learns to weigh each example using gradient signals from downstream tasks training sets. Using the same training methodology, we develop Mixing-FLYT (M-FLYT), which takes the per-example scores generated by different scoring methods and learns to unify them into a single score. Our training methodology naturally produces a distribution over the training examples, which we leverage through Soft Cap Sampling (SCS), a strategy for obtaining a filtered pretraining dataset from per-example probabilities that samples examples while preventing over-representation through a repetition penalty. Using all three methods, we achieve 40.1% ImageNet zero-shot accuracy on the DataComp medium scale filtering benchmark, a 1.9% absolute accuracy increase over all previous results and a 5.5% increase over results that -- like us -- use only public resources.

Pretraining large language models effectively requires strategic data selection, blending and ordering. However, key details about data mixtures especially their scalability to longer token horizons and larger model sizes remain underexplored due to limited disclosure by model developers. To address this, we formalize the concept of two-phase pretraining and conduct an extensive systematic study on how to select and mix data to maximize model accuracies for the two phases. Our findings illustrate that a two-phase approach for pretraining outperforms random data ordering and natural distribution of tokens by 3.4% and 17% on average accuracies. We provide in-depth guidance on crafting optimal blends based on quality of the data source and the number of epochs to be seen. We propose to design blends using downsampled data at a smaller scale of 1T tokens and then demonstrate effective scaling of our approach to larger token horizon of 15T tokens and larger model size of 25B model size. These insights provide a series of steps practitioners can follow to design and scale their data blends.

Transformer-based architectures are the model of choice for natural language understanding, but they come at a significant cost, as they have quadratic complexity in the input length, require a lot of training data, and can be difficult to tune. In the pursuit of lower costs, we investigate simple MLP-based architectures. We find that existing architectures such as MLPMixer, which achieves token mixing through a static MLP applied to each feature independently, are too detached from the inductive biases required for natural language understanding. In this paper, we propose a simple variant, HyperMixer, which forms the token mixing MLP dynamically using hypernetworks. Empirically, we demonstrate that our model performs better than alternative MLP-based models, and on par with Transformers. In contrast to Transformers, HyperMixer achieves these results at substantially lower costs in terms of processing time, training data, and hyperparameter tuning.

Program-of-Thought (PoT), which aims to use programming language instead of natural language as an intermediate step in reasoning, is an important way for LLMs to solve mathematical problems. Since different programming languages excel in different areas, it is natural to use the most suitable language for solving specific problems. However, current PoT research only focuses on single language PoT, ignoring the differences between different programming languages. Therefore, this paper proposes an multilingual program reasoning method, MultiLingPoT. This method allows the model to answer questions using multiple programming languages by fine-tuning on multilingual data. Additionally, prior and posterior hybrid methods are used to help the model select the most suitable language for each problem. Our experimental results show that the training of MultiLingPoT improves each program's mathematical reasoning by about 2.5\%. Moreover, with proper mixing, the performance of MultiLingPoT can be further improved, achieving a 6\% increase compared to the single-language PoT with the data augmentation.Resources of this paper can be found at https://github.com/Nianqi-Li/MultiLingPoT.

Next token prediction has been the standard training objective used in large language model pretraining. Representations are learned as a result of optimizing for token-level perplexity. We propose Continuous Concept Mixing (CoCoMix), a novel pretraining framework that combines discrete next token prediction with continuous concepts. Specifically, CoCoMix predicts continuous concepts learned from a pretrained sparse autoencoder and mixes them into the model's hidden state by interleaving with token hidden representations. Through experiments on multiple benchmarks, including language modeling and downstream reasoning tasks, we show that CoCoMix is more sample efficient and consistently outperforms standard next token prediction, knowledge distillation and inserting pause tokens. We find that combining both concept learning and interleaving in an end-to-end framework is critical to performance gains. Furthermore, CoCoMix enhances interpretability and steerability by allowing direct inspection and modification of the predicted concept, offering a transparent way to guide the model's internal reasoning process.

Despite the promise of Mixture of Experts (MoE) models in increasing parameter counts of Transformer models while maintaining training and inference costs, their application carries notable drawbacks. The key strategy of these models is to, for each processed token, activate at most a few experts - subsets of an extensive feed-forward layer. But this approach is not without its challenges. The operation of matching experts and tokens is discrete, which makes MoE models prone to issues like training instability and uneven expert utilization. Existing techniques designed to address these concerns, such as auxiliary losses or balance-aware matching, result either in lower model performance or are more difficult to train. In response to these issues, we propose Mixture of Tokens, a fully-differentiable model that retains the benefits of MoE architectures while avoiding the aforementioned difficulties. Rather than routing tokens to experts, this approach mixes tokens from different examples prior to feeding them to experts, enabling the model to learn from all token-expert combinations. Importantly, this mixing can be disabled to avoid mixing of different sequences during inference. Crucially, this method is fully compatible with both masked and causal Large Language Model training and inference.

Data-centric distillation, including data augmentation, selection, and mixing, offers a promising path to creating smaller, more efficient student Large Language Models (LLMs) that retain strong reasoning abilities. However, there still lacks a comprehensive benchmark to systematically assess the effect of each distillation approach. This paper introduces DC-CoT, the first data-centric benchmark that investigates data manipulation in chain-of-thought (CoT) distillation from method, model and data perspectives. Utilizing various teacher models (e.g., o4-mini, Gemini-Pro, Claude-3.5) and student architectures (e.g., 3B, 7B parameters), we rigorously evaluate the impact of these data manipulations on student model performance across multiple reasoning datasets, with a focus on in-distribution (IID) and out-of-distribution (OOD) generalization, and cross-domain transfer. Our findings aim to provide actionable insights and establish best practices for optimizing CoT distillation through data-centric techniques, ultimately facilitating the development of more accessible and capable reasoning models. The dataset can be found at https://huggingface.co/datasets/rana-shahroz/DC-COT, while our code is shared in https://anonymous.4open.science/r/DC-COT-FF4C/.

Recent studies have shown that, relative position encoding performs well in selective state space model scanning algorithms, and the architecture that balances SSM and Attention enhances the efficiency and effectiveness of the algorithm, while the sparse activation of the mixture of experts reduces the training cost. I studied the effectiveness of using different position encodings in structured state space dual algorithms, and the more effective SSD-Attn internal and external function mixing method, and designed a more efficient cross domain mixture of experts. I found that the same matrix is very wonderful in different algorithms, which allows us to establish a new hybrid sparse architecture: Cheems. Compared with other hybrid architectures, it is more efficient and more effective in language modeling tasks.

Scene text editing is a challenging task that involves modifying or inserting specified texts in an image while maintaining its natural and realistic appearance. Most previous approaches to this task rely on style-transfer models that crop out text regions and feed them into image transfer models, such as GANs. However, these methods are limited in their ability to change text style and are unable to insert texts into images. Recent advances in diffusion models have shown promise in overcoming these limitations with text-conditional image editing. However, our empirical analysis reveals that state-of-the-art diffusion models struggle with rendering correct text and controlling text style. To address these problems, we propose DIFFSTE to improve pre-trained diffusion models with a dual encoder design, which includes a character encoder for better text legibility and an instruction encoder for better style control. An instruction tuning framework is introduced to train our model to learn the mapping from the text instruction to the corresponding image with either the specified style or the style of the surrounding texts in the background. Such a training method further brings our method the zero-shot generalization ability to the following three scenarios: generating text with unseen font variation, e.g., italic and bold, mixing different fonts to construct a new font, and using more relaxed forms of natural language as the instructions to guide the generation task. We evaluate our approach on five datasets and demonstrate its superior performance in terms of text correctness, image naturalness, and style controllability. Our code is publicly available. https://github.com/UCSB-NLP-Chang/DiffSTE

In this paper, we explore the challenging problem of performing a generative task in a target language when labeled data is only available in English, using summarization as a case study. We assume a strict setting with no access to parallel data or machine translation and find that common transfer learning approaches struggle in this setting, as a generative multilingual model fine-tuned purely on English catastrophically forgets how to generate non-English. Given the recent rise of parameter-efficient adaptation techniques, we conduct the first investigation into how one such method, prompt tuning (Lester et al., 2021), can overcome catastrophic forgetting to enable zero-shot cross-lingual generation. Our experiments show that parameter-efficient prompt tuning provides gains over standard fine-tuning when transferring between less-related languages, e.g., from English to Thai. However, a significant gap still remains between these methods and fully-supervised baselines. To improve cross-lingual transfer further, we explore several approaches, including: (1) mixing in unlabeled multilingual data, and (2) explicitly factoring prompts into recombinable language and task components. Our approaches can provide further quality gains, suggesting that robust zero-shot cross-lingual generation is within reach.

Code-switching (CSW) is a common phenomenon among multilingual speakers where multiple languages are used in a single discourse or utterance. Mixed language utterances may still contain grammatical errors however, yet most existing Grammar Error Correction (GEC) systems have been trained on monolingual data and not developed with CSW in mind. In this work, we conduct the first exploration into the use of GEC systems on CSW text. Through this exploration, we propose a novel method of generating synthetic CSW GEC datasets by translating different spans of text within existing GEC corpora. We then investigate different methods of selecting these spans based on CSW ratio, switch-point factor and linguistic constraints, and identify how they affect the performance of GEC systems on CSW text. Our best model achieves an average increase of 1.57 F_{0.5} across 3 CSW test sets (English-Chinese, English-Korean and English-Japanese) without affecting the model's performance on a monolingual dataset. We furthermore discovered that models trained on one CSW language generalise relatively well to other typologically similar CSW languages.

Recently, there is increasing interest in multilingual automatic speech recognition (ASR) where a speech recognition system caters to multiple low resource languages by taking advantage of low amounts of labeled corpora in multiple languages. With multilingualism becoming common in today's world, there has been increasing interest in code-switching ASR as well. In code-switching, multiple languages are freely interchanged within a single sentence or between sentences. The success of low-resource multilingual and code-switching ASR often depends on the variety of languages in terms of their acoustics, linguistic characteristics as well as the amount of data available and how these are carefully considered in building the ASR system. In this challenge, we would like to focus on building multilingual and code-switching ASR systems through two different subtasks related to a total of seven Indian languages, namely Hindi, Marathi, Odia, Tamil, Telugu, Gujarati and Bengali. For this purpose, we provide a total of ~600 hours of transcribed speech data, comprising train and test sets, in these languages including two code-switched language pairs, Hindi-English and Bengali-English. We also provide a baseline recipe for both the tasks with a WER of 30.73% and 32.45% on the test sets of multilingual and code-switching subtasks, respectively.

With the rapid development and widespread application of Large Language Models (LLMs), the use of Machine-Generated Text (MGT) has become increasingly common, bringing with it potential risks, especially in terms of quality and integrity in fields like news, education, and science. Current research mainly focuses on purely MGT detection without adequately addressing mixed scenarios, including AI-revised Human-Written Text (HWT) or human-revised MGT. To tackle this challenge, we define mixtext, a form of mixed text involving both AI and human-generated content. Then, we introduce MixSet, the first dataset dedicated to studying these mixtext scenarios. Leveraging MixSet, we executed comprehensive experiments to assess the efficacy of prevalent MGT detectors in handling mixtext situations, evaluating their performance in terms of effectiveness, robustness, and generalization. Our findings reveal that existing detectors struggle to identify mixtext, particularly in dealing with subtle modifications and style adaptability. This research underscores the urgent need for more fine-grain detectors tailored for mixtext, offering valuable insights for future research. Code and Models are available at https://github.com/Dongping-Chen/MixSet.

Multilingual proficiency presents a significant challenge for large language models (LLMs). English-centric models are usually suboptimal in other languages, particularly those that are linguistically distant from English. This performance discrepancy mainly stems from the imbalanced distribution of training data across languages during pre-training and instruction tuning stages. To address this problem, we propose a novel approach called CrossIn, which utilizes a mixed composition of cross-lingual instruction tuning data. Our method leverages the compressed representation shared by various languages to efficiently enhance the model's task-solving capabilities and multilingual proficiency within a single process. In addition, we introduce a multi-task and multi-faceted benchmark to evaluate the effectiveness of CrossIn. Experimental results demonstrate that our method substantially improves performance across tasks and languages, and we provide extensive insights into the impact of cross-lingual data volume and the integration of translation data on enhancing multilingual consistency and accuracy.

The "massively-multilingual" training of multilingual models is known to limit their utility in any one language, and they perform particularly poorly on low-resource languages. However, there is evidence that low-resource languages can benefit from targeted multilinguality, where the model is trained on closely related languages. To test this approach more rigorously, we systematically study best practices for adapting a pre-trained model to a language family. Focusing on the Uralic family as a test case, we adapt XLM-R under various configurations to model 15 languages; we then evaluate the performance of each experimental setting on two downstream tasks and 11 evaluation languages. Our adapted models significantly outperform mono- and multilingual baselines. Furthermore, a regression analysis of hyperparameter effects reveals that adapted vocabulary size is relatively unimportant for low-resource languages, and that low-resource languages can be aggressively up-sampled during training at little detriment to performance in high-resource languages. These results introduce new best practices for performing language adaptation in a targeted setting.

Multilingual pre-trained models (mPLMs) have shown impressive performance on cross-lingual transfer tasks. However, the transfer performance is often hindered when a low-resource target language is written in a different script than the high-resource source language, even though the two languages may be related or share parts of their vocabularies. Inspired by recent work that uses transliteration to address this problem, our paper proposes a transliteration-based post-pretraining alignment (PPA) method aiming to improve the cross-lingual alignment between languages using diverse scripts. We select two areal language groups, Mediterranean-Amharic-Farsi and South+East Asian Languages, wherein the languages are mutually influenced but use different scripts. We apply our method to these language groups and conduct extensive experiments on a spectrum of downstream tasks. The results show that after PPA, models consistently outperform the original model (up to 50% for some tasks) in English-centric transfer. In addition, when we use languages other than English as sources in transfer, our method obtains even larger improvements. We will make our code and models publicly available at https://github.com/cisnlp/Transliteration-PPA.

Large language models (LLMs) need to serve everyone, including a global majority of non-English speakers. However, most LLMs today, and open LLMs in particular, are often intended for use in just English (e.g. Llama2, Mistral) or a small handful of high-resource languages (e.g. Mixtral, Qwen). Recent research shows that, despite limits in their intended use, people prompt LLMs in many different languages. Therefore, in this paper, we investigate the basic multilingual capabilities of state-of-the-art open LLMs beyond their intended use. For this purpose, we introduce MultiQ, a new silver standard benchmark for basic open-ended question answering with 27.4k test questions across a typologically diverse set of 137 languages. With MultiQ, we evaluate language fidelity, i.e. whether models respond in the prompted language, and question answering accuracy. All LLMs we test respond faithfully and/or accurately for at least some languages beyond their intended use. Most models are more accurate when they respond faithfully. However, differences across models are large, and there is a long tail of languages where models are neither accurate nor faithful. We explore differences in tokenization as a potential explanation for our findings, identifying possible correlations that warrant further investigation.

As large language models (LLMs) become increasingly advanced, their ability to exhibit compositional generalization -- the capacity to combine learned skills in novel ways not encountered during training -- has garnered significant attention. This type of generalization, particularly in scenarios beyond training data, is also of great interest in the study of AI safety and alignment. A recent study introduced the SKILL-MIX evaluation, where models are tasked with composing a short paragraph demonstrating the use of a specified k-tuple of language skills. While small models struggled with composing even with k=3, larger models like GPT-4 performed reasonably well with k=5 and 6. In this paper, we employ a setup akin to SKILL-MIX to evaluate the capacity of smaller models to learn compositional generalization from examples. Utilizing a diverse set of language skills -- including rhetorical, literary, reasoning, theory of mind, and common sense -- GPT-4 was used to generate text samples that exhibit random subsets of k skills. Subsequent fine-tuning of 7B and 13B parameter models on these combined skill texts, for increasing values of k, revealed the following findings: (1) Training on combinations of k=2 and 3 skills results in noticeable improvements in the ability to compose texts with k=4 and 5 skills, despite models never having seen such examples during training. (2) When skill categories are split into training and held-out groups, models significantly improve at composing texts with held-out skills during testing despite having only seen training skills during fine-tuning, illustrating the efficacy of the training approach even with previously unseen skills. This study also suggests that incorporating skill-rich (potentially synthetic) text into training can substantially enhance the compositional capabilities of models.

Multilingual Large Language Models (LLMs) have recently shown great capabilities in a wide range of tasks, exhibiting state-of-the-art performance through zero-shot or few-shot prompting methods. While there have been extensive studies on their abilities in monolingual tasks, the investigation of their potential in the context of code-switching (CSW), the practice of alternating languages within an utterance, remains relatively uncharted. In this paper, we provide a comprehensive empirical analysis of various multilingual LLMs, benchmarking their performance across four tasks: sentiment analysis, machine translation, summarization and word-level language identification. Our results indicate that despite multilingual LLMs exhibiting promising outcomes in certain tasks using zero or few-shot prompting, they still underperform in comparison to fine-tuned models of much smaller scales. We argue that current "multilingualism" in LLMs does not inherently imply proficiency with code-switching texts, calling for future research to bridge this discrepancy.

Code-switching is a common phenomenon of alternating between different languages in the same utterance, thought, or conversation. We posit that humans code-switch because they feel more comfortable talking about certain topics and domains in one language than another. With the rise of knowledge-intensive language models, we ask ourselves the next, natural question: Could models hold more knowledge on some topics in some language X? More importantly, could we improve reasoning by changing the language that reasoning is performed in? We coin the term Language Specific Knowledge (LSK) to represent this phenomenon. As ethnic cultures tend to develop alongside different languages, we employ culture-specific datasets (that contain knowledge about cultural and social behavioral norms). We find that language models can perform better when using chain-of-thought reasoning in some languages other than English, sometimes even better in low-resource languages. Paired with previous works showing that semantic similarity does not equate to representational similarity, we hypothesize that culturally specific texts occur more abundantly in corresponding languages, enabling specific knowledge to occur only in specific "expert" languages. Motivated by our initial results, we design a simple methodology called LSKExtractor to benchmark the language-specific knowledge present in a language model and, then, exploit it during inference. We show our results on various models and datasets, showing an average relative improvement of 10% in accuracy. Our research contributes to the open-source development of language models that are inclusive and more aligned with the cultural and linguistic contexts in which they are deployed.

When human programmers have mastered a programming language, it would be easier when they learn a new programming language. In this report, we focus on exploring whether programming languages can boost each other during the instruction fine-tuning phase of code large language models. We conduct extensive experiments of 8 popular programming languages (Python, JavaScript, TypeScript, C, C++, Java, Go, HTML) on StarCoder. Results demonstrate that programming languages can significantly improve each other. For example, CodeM-Python 15B trained on Python is able to increase Java by an absolute 17.95% pass@1 on HumanEval-X. More surprisingly, we found that CodeM-HTML 7B trained on the HTML corpus can improve Java by an absolute 15.24% pass@1. Our training data is released at https://github.com/NL2Code/CodeM.

While crosslingual transfer is crucial to contemporary language models' multilingual capabilities, how it occurs is not well understood. In this paper, we ask what happens to a monolingual language model when it begins to be trained on a second language. Specifically, we train small bilingual models for which we control the amount of data for each language and the order of language exposure. To find evidence of shared multilingual representations, we turn to structural priming, a method used to study grammatical representations in humans. We first replicate previous crosslingual structural priming results and find that after controlling for training data quantity and language exposure, there are asymmetrical effects across language pairs and directions. We argue that this asymmetry may shape hypotheses about human structural priming effects. We also find that structural priming effects are less robust for less similar language pairs, highlighting potential limitations of crosslingual transfer learning and shared representations for typologically diverse languages.

The emergence of Large Language Models (LLMs) has advanced the multilingual machine translation (MMT), yet the Curse of Multilinguality (CoM) remains a major challenge. Existing work in LLM-based MMT typically mitigates this issue via scaling up training and computation budget, which raises a critical question: Is scaling up the training and computation budget truly necessary for high-quality MMT, or can a deeper understanding of CoM provide a more efficient solution? To explore this problem, we analyze the linguistic conflicts and synergy, the underlying mechanism of CoM during post-training phase. We identify an asymmetric phenomenon in linguistic conflicts and synergy: the dominance of conflicts and synergy varies in different translation directions, leading to sub-optimal adaptation in existing post-training methods. We further find that a significant bottleneck in MMT appears to lie in post-training rather than multilingual pre-training, suggesting the need for more effective adaptation strategies. Building on these new insights, we propose a direction-aware training approach, combined with group-wise model merging, to address asymmetry in linguistic conflicts and synergy explicitly. Leveraging this strategy, our method fine-tunes X-ALMA-13B-Pretrain-trained only with multilingual pre-training-achieving comparable performance to XALMA-13B (only SFT) while using only 20B pretraining tokens and 17B parameters-5.5x fewer pretraining-tokens and 1.7x fewer model size-with just 0.85 COMET drop on Flores-200 testsets of 50 languages.

The world's more than 7000 languages are written in at least 293 scripts. Due to various reasons, many closely related languages use different scripts, which poses a difficulty for multilingual pretrained language models (mPLMs) in learning crosslingual knowledge through lexical overlap. As a consequence, mPLMs are faced with a script barrier: representations from different scripts are located in different subspaces, which can result in crosslingual transfer involving languages of different scripts performing suboptimally. To address this problem, we propose TransliCo, a framework that optimizes the Transliteration Contrastive Modeling (TCM) objective to fine-tune an mPLM by contrasting sentences in its training data and their transliterations in a unified script (in our case Latin), which enhances uniformity in the representation space for different scripts. Using Glot500-m, an mPLM pretrained on over 500 languages, as our source model, we fine-tune it on a small portion (5%) of its training data, and refer to the resulting model as Furina. We show that Furina not only better aligns representations from distinct scripts but also outperforms the original Glot500-m on various zero-shot crosslingual transfer tasks. Additionally, we achieve consistent improvement in a case study on the Indic group where the languages exhibit areal features but use different scripts. We make our code and models publicly available.

In a highly globalized world, it is important for multi-modal large language models (MLLMs) to recognize and respond correctly to mixed-cultural inputs. For example, a model should correctly identify kimchi (Korean food) in an image both when an Asian woman is eating it, as well as an African man is eating it. However, current MLLMs show an over-reliance on the visual features of the person, leading to misclassification of the entities. To examine the robustness of MLLMs to different ethnicity, we introduce MixCuBe, a cross-cultural bias benchmark, and study elements from five countries and four ethnicities. Our findings reveal that MLLMs achieve both higher accuracy and lower sensitivity to such perturbation for high-resource cultures, but not for low-resource cultures. GPT-4o, the best-performing model overall, shows up to 58% difference in accuracy between the original and perturbed cultural settings in low-resource cultures. Our dataset is publicly available at: https://huggingface.co/datasets/kyawyethu/MixCuBe.

The University of Edinburgh participated in the WMT22 shared task on code-mixed translation. This consists of two subtasks: i) generating code-mixed Hindi/English (Hinglish) text generation from parallel Hindi and English sentences and ii) machine translation from Hinglish to English. As both subtasks are considered low-resource, we focused our efforts on careful data generation and curation, especially the use of backtranslation from monolingual resources. For subtask 1 we explored the effects of constrained decoding on English and transliterated subwords in order to produce Hinglish. For subtask 2, we investigated different pretraining techniques, namely comparing simple initialisation from existing machine translation models and aligned augmentation. For both subtasks, we found that our baseline systems worked best. Our systems for both subtasks were one of the overall top-performing submissions.

Audio language models can understand audio inputs and perform a range of audio-related tasks based on instructions, such as speech recognition and audio captioning, where the instructions are usually textual prompts. Audio language models are mostly initialized from pre-trained audio encoders and large language models (LLMs). Although these pre-trained components were developed to support multiple languages, audio-language models are trained predominantly on English data, which may limit their usability to only English instructions or English speech inputs. First, this paper examines the performance of existing audio language models in an underserved language using Thai as an example. This paper demonstrates that, despite being built on multilingual backbones, audio language models do not exhibit cross-lingual emergent abilities to low-resource languages. Second, this paper studies data mixture for developing audio language models that are optimized for a target language as well as English. In addition. this paper integrates audio comprehension and speech instruction-following capabilities into a single unified model. Our experiments provide insights into data mixture for enhancing instruction-following capabilities in both a low-resource language and English. Our model, Typhoon-Audio, outperforms existing open-source audio language models by a considerable margin, and it is comparable to state-of-the-art Gemini-1.5-Pro in both English and Thai languages.

The pretraining data of today's strongest language models is opaque. In particular, little is known about the proportions of various domains or languages represented. In this work, we tackle a task which we call data mixture inference, which aims to uncover the distributional make-up of training data. We introduce a novel attack based on a previously overlooked source of information -- byte-pair encoding (BPE) tokenizers, used by the vast majority of modern language models. Our key insight is that the ordered list of merge rules learned by a BPE tokenizer naturally reveals information about the token frequencies in its training data: the first merge is the most common byte pair, the second is the most common pair after merging the first token, and so on. Given a tokenizer's merge list along with data samples for each category of interest, we formulate a linear program that solves for the proportion of each category in the tokenizer's training set. Importantly, to the extent to which tokenizer training data is representative of the pretraining data, we indirectly learn about the pretraining data. In controlled experiments, we show that our attack recovers mixture ratios with high precision for tokenizers trained on known mixtures of natural languages, programming languages, and data sources. We then apply our approach to off-the-shelf tokenizers released with recent LMs. We confirm much publicly disclosed information about these models, and also make several new inferences: GPT-4o's tokenizer is much more multilingual than its predecessors, training on 39% non-English data; Llama3 extends GPT-3.5's tokenizer primarily for multilingual (48%) use; GPT-3.5's and Claude's tokenizers are trained on predominantly code (~60%). We hope our work sheds light on current design practices for pretraining data, and inspires continued research into data mixture inference for LMs.

We propose a simple solution to use a single Neural Machine Translation (NMT) model to translate between multiple languages. Our solution requires no change in the model architecture from our base system but instead introduces an artificial token at the beginning of the input sentence to specify the required target language. The rest of the model, which includes encoder, decoder and attention, remains unchanged and is shared across all languages. Using a shared wordpiece vocabulary, our approach enables Multilingual NMT using a single model without any increase in parameters, which is significantly simpler than previous proposals for Multilingual NMT. Our method often improves the translation quality of all involved language pairs, even while keeping the total number of model parameters constant. On the WMT'14 benchmarks, a single multilingual model achieves comparable performance for EnglishrightarrowFrench and surpasses state-of-the-art results for EnglishrightarrowGerman. Similarly, a single multilingual model surpasses state-of-the-art results for FrenchrightarrowEnglish and GermanrightarrowEnglish on WMT'14 and WMT'15 benchmarks respectively. On production corpora, multilingual models of up to twelve language pairs allow for better translation of many individual pairs. In addition to improving the translation quality of language pairs that the model was trained with, our models can also learn to perform implicit bridging between language pairs never seen explicitly during training, showing that transfer learning and zero-shot translation is possible for neural translation. Finally, we show analyses that hints at a universal interlingua representation in our models and show some interesting examples when mixing languages.

Multilingual language models are widely used to extend NLP systems to low-resource languages. However, concrete evidence for the effects of multilinguality on language modeling performance in individual languages remains scarce. Here, we pre-train over 10,000 monolingual and multilingual language models for over 250 languages, including multiple language families that are under-studied in NLP. We assess how language modeling performance in each language varies as a function of (1) monolingual dataset size, (2) added multilingual dataset size, (3) linguistic similarity of the added languages, and (4) model size (up to 45M parameters). We find that in moderation, adding multilingual data improves low-resource language modeling performance, similar to increasing low-resource dataset sizes by up to 33%. Improvements depend on the syntactic similarity of the added multilingual data, with marginal additional effects of vocabulary overlap. However, high-resource languages consistently perform worse in multilingual pre-training scenarios. As dataset sizes increase, adding multilingual data begins to hurt performance for both low-resource and high-resource languages, likely due to limited model capacity (the "curse of multilinguality"). These results suggest that massively multilingual pre-training may not be optimal for any languages involved, but that more targeted models can significantly improve performance.

The pre-trained language models are continually fine-tuned to better support downstream applications. However, this operation may result in significant performance degeneration on general tasks beyond the targeted domain. To overcome this problem, we propose LM-Cocktail which enables the fine-tuned model to stay resilient in general perspectives. Our method is conducted in the form of model merging, where the fine-tuned language model is merged with the pre-trained base model or the peer models from other domains through weighted average. Despite simplicity, LM-Cocktail is surprisingly effective: the resulted model is able to achieve a strong empirical performance in the whole scope of general tasks while preserving a superior capacity in its targeted domain. We conduct comprehensive experiments with LLama and BGE model on popular benchmarks, including FLAN, MMLU, MTEB, whose results validate the efficacy of our proposed method. The code and checkpoints are available at https://github.com/FlagOpen/FlagEmbedding/tree/master/LM_Cocktail.

Prior research has investigated the impact of various linguistic features on cross-lingual transfer performance. In this study, we investigate the manner in which this effect can be mapped onto the representation space. While past studies have focused on the impact on cross-lingual alignment in multilingual language models during fine-tuning, this study examines the absolute evolution of the respective language representation spaces produced by MLLMs. We place a specific emphasis on the role of linguistic characteristics and investigate their inter-correlation with the impact on representation spaces and cross-lingual transfer performance. Additionally, this paper provides preliminary evidence of how these findings can be leveraged to enhance transfer to linguistically distant languages.

In natural language processing, it has been observed recently that generalization could be greatly improved by finetuning a large-scale language model pretrained on a large unlabeled corpus. Despite its recent success and wide adoption, finetuning a large pretrained language model on a downstream task is prone to degenerate performance when there are only a small number of training instances available. In this paper, we introduce a new regularization technique, to which we refer as "mixout", motivated by dropout. Mixout stochastically mixes the parameters of two models. We show that our mixout technique regularizes learning to minimize the deviation from one of the two models and that the strength of regularization adapts along the optimization trajectory. We empirically evaluate the proposed mixout and its variants on finetuning a pretrained language model on downstream tasks. More specifically, we demonstrate that the stability of finetuning and the average accuracy greatly increase when we use the proposed approach to regularize finetuning of BERT on downstream tasks in GLUE.

Large Language Models (LLMs) have shown impressive results in multiple domains of natural language processing (NLP) but are mainly focused on the English language. Recently, more LLMs have incorporated a larger proportion of multilingual text to represent low-resource languages. In Arabic NLP, several Arabic-centric LLMs have shown remarkable results on multiple benchmarks in the past two years. However, most Arabic LLMs have more than 7 billion parameters, which increases their hardware requirements and inference latency, when compared to smaller LLMs. This paper introduces Arabic Stable LM 1.6B in a base and chat version as a small but powerful Arabic-centric LLM. Our Arabic Stable LM 1.6B chat model achieves impressive results on several benchmarks beating multiple models with up to 8x the parameters. In addition, we show the benefit of mixing in synthetic instruction tuning data by augmenting our fine-tuning data with a large synthetic dialogue dataset.

India is a multilingual society with 1369 rationalized languages and dialects being spoken across the country (INDIA, 2011). Of these, the 22 scheduled languages have a staggering total of 1.17 billion speakers and 121 languages have more than 10,000 speakers (INDIA, 2011). India also has the second largest (and an ever growing) digital footprint (Statista, 2020). Despite this, today's state-of-the-art multilingual systems perform suboptimally on Indian (IN) languages. This can be explained by the fact that multilingual language models (LMs) are often trained on 100+ languages together, leading to a small representation of IN languages in their vocabulary and training data. Multilingual LMs are substantially less effective in resource-lean scenarios (Wu and Dredze, 2020; Lauscher et al., 2020), as limited data doesn't help capture the various nuances of a language. One also commonly observes IN language text transliterated to Latin or code-mixed with English, especially in informal settings (for example, on social media platforms) (Rijhwani et al., 2017). This phenomenon is not adequately handled by current state-of-the-art multilingual LMs. To address the aforementioned gaps, we propose MuRIL, a multilingual LM specifically built for IN languages. MuRIL is trained on significantly large amounts of IN text corpora only. We explicitly augment monolingual text corpora with both translated and transliterated document pairs, that serve as supervised cross-lingual signals in training. MuRIL significantly outperforms multilingual BERT (mBERT) on all tasks in the challenging cross-lingual XTREME benchmark (Hu et al., 2020). We also present results on transliterated (native to Latin script) test sets of the chosen datasets and demonstrate the efficacy of MuRIL in handling transliterated data.

We employ new tools from mechanistic interpretability in order to ask whether the internal structure of large language models (LLMs) shows correspondence to the linguistic structures which underlie the languages on which they are trained. In particular, we ask (1) when two languages employ the same morphosyntactic processes, do LLMs handle them using shared internal circuitry? and (2) when two languages require different morphosyntactic processes, do LLMs handle them using different internal circuitry? Using English and Chinese multilingual and monolingual models, we analyze the internal circuitry involved in two tasks. We find evidence that models employ the same circuit to handle the same syntactic process independently of the language in which it occurs, and that this is the case even for monolingual models trained completely independently. Moreover, we show that multilingual models employ language-specific components (attention heads and feed-forward networks) when needed to handle linguistic processes (e.g., morphological marking) that only exist in some languages. Together, our results provide new insights into how LLMs trade off between exploiting common structures and preserving linguistic differences when tasked with modeling multiple languages simultaneously.

As the NLP community increasingly addresses challenges associated with multilingualism, robust annotation tools are essential to handle multilingual datasets efficiently. In this paper, we introduce a code-mixed multilingual text annotation framework, COMMENTATOR, specifically designed for annotating code-mixed text. The tool demonstrates its effectiveness in token-level and sentence-level language annotation tasks for Hinglish text. We perform robust qualitative human-based evaluations to showcase COMMENTATOR led to 5x faster annotations than the best baseline. Our code is publicly available at https://github.com/lingo-iitgn/commentator. The demonstration video is available at https://bit.ly/commentator_video.

Before being deployed for user-facing applications, developers align Large Language Models (LLMs) to user preferences through a variety of procedures, such as Reinforcement Learning From Human Feedback (RLHF) and Direct Preference Optimization (DPO). Current evaluations of these procedures focus on benchmarks of instruction following, reasoning, and truthfulness. However, human preferences are not universal, and aligning to specific preference sets may have unintended effects. We explore how alignment impacts performance along three axes of global representation: English dialects, multilingualism, and opinions from and about countries worldwide. Our results show that current alignment procedures create disparities between English dialects and global opinions. We find alignment improves capabilities in several languages. We conclude by discussing design decisions that led to these unintended impacts and recommendations for more equitable preference tuning.

Existing research has demonstrated that refining large language models (LLMs) through the utilization of machine-generated instruction-following data empowers these models to exhibit impressive zero-shot capabilities for novel tasks, without requiring human-authored instructions. In this paper, we systematically investigate, preprocess, and integrate three Chinese instruction-following datasets with the aim of enhancing the Chinese conversational capabilities of Mixtral-8x7B sparse Mixture-of-Experts model. Through instruction fine-tuning on this carefully processed dataset, we successfully construct the Mixtral-8x7B sparse Mixture-of-Experts model named "Aurora." To assess the performance of Aurora, we utilize three widely recognized benchmark tests: C-Eval, MMLU, and CMMLU. Empirical studies validate the effectiveness of instruction fine-tuning applied to Mixtral-8x7B sparse Mixture-of-Experts model. This work is pioneering in the execution of instruction fine-tuning on a sparse expert-mixed model, marking a significant breakthrough in enhancing the capabilities of this model architecture. Our code, data and model are publicly available at https://github.com/WangRongsheng/Aurora

Code-Switching (CS) multilingual Automatic Speech Recognition (ASR) models can transcribe speech containing two or more alternating languages during a conversation. This paper proposes (1) a new method for creating code-switching ASR datasets from purely monolingual data sources, and (2) a novel Concatenated Tokenizer that enables ASR models to generate language ID for each emitted text token while reusing existing monolingual tokenizers. The efficacy of these approaches for building CS ASR models is demonstrated for two language pairs, English-Hindi and English-Spanish, where we achieve new state-of-the-art results on the Miami Bangor CS evaluation corpus. In addition to competitive ASR performance, the proposed Concatenated Tokenizer models are highly effective for spoken language identification, achieving 98%+ accuracy on the out-of-distribution FLEURS dataset.

Detoxification is a task of generating text in polite style while preserving meaning and fluency of the original toxic text. Existing detoxification methods are designed to work in one exact language. This work investigates multilingual and cross-lingual detoxification and the behavior of large multilingual models like in this setting. Unlike previous works we aim to make large language models able to perform detoxification without direct fine-tuning in given language. Experiments show that multilingual models are capable of performing multilingual style transfer. However, models are not able to perform cross-lingual detoxification and direct fine-tuning on exact language is inevitable.

In order for large language models to be useful across the globe, they are fine-tuned to follow instructions on multilingual data. Despite the ubiquity of such post-training, a clear understanding of the dynamics that enable cross-lingual transfer remains elusive. This study examines cross-lingual transfer (CLT) dynamics in realistic post-training settings. We study two model families of up to 35B parameters in size trained on carefully controlled mixtures of multilingual data on three generative tasks with varying levels of complexity (summarization, instruction following, and mathematical reasoning) in both single-task and multi-task instruction tuning settings. Overall, we find that the dynamics of cross-lingual transfer and multilingual performance cannot be explained by isolated variables, varying depending on the combination of post-training settings. Finally, we identify the conditions that lead to effective cross-lingual transfer in practice.

Large multilingual language models such as mBERT or XLM-R enable zero-shot cross-lingual transfer in various IR and NLP tasks. Cao et al. (2020) proposed a data- and compute-efficient method for cross-lingual adjustment of mBERT that uses a small parallel corpus to make embeddings of related words across languages similar to each other. They showed it to be effective in NLI for five European languages. In contrast we experiment with a typologically diverse set of languages (Spanish, Russian, Vietnamese, and Hindi) and extend their original implementations to new tasks (XSR, NER, and QA) and an additional training regime (continual learning). Our study reproduced gains in NLI for four languages, showed improved NER, XSR, and cross-lingual QA results in three languages (though some cross-lingual QA gains were not statistically significant), while mono-lingual QA performance never improved and sometimes degraded. Analysis of distances between contextualized embeddings of related and unrelated words (across languages) showed that fine-tuning leads to "forgetting" some of the cross-lingual alignment information. Based on this observation, we further improved NLI performance using continual learning.

In this work, we provide a systematic and comprehensive empirical comparison of pretrained multilingual language models versus their monolingual counterparts with regard to their monolingual task performance. We study a set of nine typologically diverse languages with readily available pretrained monolingual models on a set of five diverse monolingual downstream tasks. We first aim to establish, via fair and controlled comparisons, if a gap between the multilingual and the corresponding monolingual representation of that language exists, and subsequently investigate the reason for any performance difference. To disentangle conflating factors, we train new monolingual models on the same data, with monolingually and multilingually trained tokenizers. We find that while the pretraining data size is an important factor, a designated monolingual tokenizer plays an equally important role in the downstream performance. Our results show that languages that are adequately represented in the multilingual model's vocabulary exhibit negligible performance decreases over their monolingual counterparts. We further find that replacing the original multilingual tokenizer with the specialized monolingual tokenizer improves the downstream performance of the multilingual model for almost every task and language.

We show that content on the web is often translated into many languages, and the low quality of these multi-way translations indicates they were likely created using Machine Translation (MT). Multi-way parallel, machine generated content not only dominates the translations in lower resource languages; it also constitutes a large fraction of the total web content in those languages. We also find evidence of a selection bias in the type of content which is translated into many languages, consistent with low quality English content being translated en masse into many lower resource languages, via MT. Our work raises serious concerns about training models such as multilingual large language models on both monolingual and bilingual data scraped from the web.

Multilingual language models (MLMs) store factual knowledge across languages but often struggle to provide consistent responses to semantically equivalent prompts in different languages. While previous studies point out this cross-lingual inconsistency issue, the underlying causes remain unexplored. In this work, we use mechanistic interpretability methods to investigate cross-lingual inconsistencies in MLMs. We find that MLMs encode knowledge in a language-independent concept space through most layers, and only transition to language-specific spaces in the final layers. Failures during the language transition often result in incorrect predictions in the target language, even when the answers are correct in other languages. To mitigate this inconsistency issue, we propose a linear shortcut method that bypasses computations in the final layers, enhancing both prediction accuracy and cross-lingual consistency. Our findings shed light on the internal mechanisms of MLMs and provide a lightweight, effective strategy for producing more consistent factual outputs.

The pretraining of state-of-the-art large language models now requires trillions of words of text, which is orders of magnitude more than available for the vast majority of languages. While including text in more than one language is an obvious way to acquire more pretraining data, multilinguality is often seen as a curse, and most model training efforts continue to focus near-exclusively on individual large languages. We believe that multilinguality can be a blessing and that it should be possible to substantially improve over the capabilities of monolingual models for small languages through multilingual training. In this study, we introduce Poro 34B, a 34 billion parameter model trained for 1 trillion tokens of Finnish, English, and programming languages, and demonstrate that a multilingual training approach can produce a model that not only substantially advances over the capabilities of existing models for Finnish, but also excels in translation and is competitive in its class in generating English and programming languages. We release the model parameters, scripts, and data under open licenses at https://huggingface.co/LumiOpen/Poro-34B.

We introduce Mixtral 8x7B, a Sparse Mixture of Experts (SMoE) language model. Mixtral has the same architecture as Mistral 7B, with the difference that each layer is composed of 8 feedforward blocks (i.e. experts). For every token, at each layer, a router network selects two experts to process the current state and combine their outputs. Even though each token only sees two experts, the selected experts can be different at each timestep. As a result, each token has access to 47B parameters, but only uses 13B active parameters during inference. Mixtral was trained with a context size of 32k tokens and it outperforms or matches Llama 2 70B and GPT-3.5 across all evaluated benchmarks. In particular, Mixtral vastly outperforms Llama 2 70B on mathematics, code generation, and multilingual benchmarks. We also provide a model fine-tuned to follow instructions, Mixtral 8x7B - Instruct, that surpasses GPT-3.5 Turbo, Claude-2.1, Gemini Pro, and Llama 2 70B - chat model on human benchmarks. Both the base and instruct models are released under the Apache 2.0 license.

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

Transliterating related languages that use different scripts into a common script shows effectiveness in improving crosslingual transfer in downstream tasks. However, this methodology often makes pretraining a model from scratch unavoidable, as transliteration brings about new subwords not covered in existing multilingual pretrained language models (mPLMs). This is not desired because it takes a lot of computation budget for pretraining. A more promising way is to make full use of available mPLMs. To this end, this paper proposes a simple but effective framework: Transliterate-Merge-Initialize (TransMI), which can create a strong baseline well-suited for data that is transliterated into a common script by exploiting an mPLM and its accompanied tokenizer. TransMI has three stages: (a) transliterate the vocabulary of an mPLM into a common script; (b) merge the new vocabulary with the original vocabulary; and (c) initialize the embeddings of the new subwords. We applied TransMI to three recent strong mPLMs, and our experiments demonstrate that TransMI not only preserves their ability to handle non-transliterated data, but also enables the models to effectively process transliterated data: the results show a consistent improvement of 3% to 34%, varying across different models and tasks. We make our code and models publicly available at https://github.com/cisnlp/TransMI.

A multilingual tokenizer is a fundamental component of multilingual neural machine translation. It is trained from a multilingual corpus. Since a skewed data distribution is considered to be harmful, a sampling strategy is usually used to balance languages in the corpus. However, few works have systematically answered how language imbalance in tokenizer training affects downstream performance. In this work, we analyze how translation performance changes as the data ratios among languages vary in the tokenizer training corpus. We find that while relatively better performance is often observed when languages are more equally sampled, the downstream performance is more robust to language imbalance than we usually expected. Two features, UNK rate and closeness to the character level, can warn of poor downstream performance before performing the task. We also distinguish language sampling for tokenizer training from sampling for model training and show that the model is more sensitive to the latter.

Recent studies have shown that post-aligning multilingual pretrained language models (mPLMs) using alignment objectives on both original and transliterated data can improve crosslingual alignment. This improvement further leads to better crosslingual transfer performance. However, it remains unclear how and why a better crosslingual alignment is achieved, as this technique only involves transliterations, and does not use any parallel data. This paper attempts to explicitly evaluate the crosslingual alignment and identify the key elements in transliteration-based approaches that contribute to better performance. For this, we train multiple models under varying setups for two pairs of related languages: (1) Polish and Ukrainian and (2) Hindi and Urdu. To assess alignment, we define four types of similarities based on sentence representations. Our experiments show that adding transliterations alone improves the overall similarities, even for random sentence pairs. With the help of auxiliary alignment objectives, especially the contrastive objective, the model learns to distinguish matched from random pairs, leading to better alignments. However, we also show that better alignment does not always yield better downstream performance, suggesting that further research is needed to clarify the connection between alignment and performance.

Constructed languages (conlangs) such as Esperanto and Quenya have played diverse roles in art, philosophy, and international communication. Meanwhile, large-scale foundation models have revolutionized creative generation in text, images, and beyond. In this work, we leverage modern LLMs as computational creativity aids for end-to-end conlang creation. We introduce ConlangCrafter, a multi-hop pipeline that decomposes language design into modular stages -- phonology, morphology, syntax, lexicon generation, and translation. At each stage, our method leverages LLMs' meta-linguistic reasoning capabilities, injecting randomness to encourage diversity and leveraging self-refinement feedback to encourage consistency in the emerging language description. We evaluate ConlangCrafter on metrics measuring coherence and typological diversity, demonstrating its ability to produce coherent and varied conlangs without human linguistic expertise.

Recent language models have shown impressive multilingual performance, even when not explicitly trained for it. Despite this, there are concerns about the quality of their outputs across different languages. In this paper, we show how disparity in the treatment of different languages arises at the tokenization stage, well before a model is even invoked. The same text translated into different languages can have drastically different tokenization lengths, with differences up to 15 times in some cases. These disparities persist even for tokenizers that are intentionally trained for multilingual support. Character-level and byte-level models also exhibit over 4 times the difference in the encoding length for some language pairs. This induces unfair treatment for some language communities in regard to the cost of accessing commercial language services, the processing time and latency, as well as the amount of content that can be provided as context to the models. Therefore, we make the case that we should train future language models using multilingually fair subword tokenizers.

Cross-lingual transfer is a popular approach to increase the amount of training data for NLP tasks in a low-resource context. However, the best strategy to decide which cross-lingual data to include is unclear. Prior research often focuses on a small set of languages from a few language families and/or a single task. It is still an open question how these findings extend to a wider variety of languages and tasks. In this work, we analyze cross-lingual transfer for 266 languages from a wide variety of language families. Moreover, we include three popular NLP tasks: POS tagging, dependency parsing, and topic classification. Our findings indicate that the effect of linguistic similarity on transfer performance depends on a range of factors: the NLP task, the (mono- or multilingual) input representations, and the definition of linguistic similarity.

Despite advances in multilingual automatic speech recognition (ASR), code-switching (CS), the mixing of languages within an utterance common in daily speech, remains a severely underexplored challenge. In this paper, we introduce HiKE: the Hierarchical Korean-English code-switching benchmark, the first globally accessible evaluation framework for Korean-English CS, aiming to provide a means for the precise evaluation of multilingual ASR models and to foster research in the field. The proposed framework not only consists of high-quality, natural CS data across various topics, but also provides meticulous loanword labels and a hierarchical CS-level labeling scheme (word, phrase, and sentence) that together enable a systematic evaluation of a model's ability to handle each distinct level of code-switching. Through evaluations of diverse multilingual ASR models and fine-tuning experiments, this paper demonstrates that while most multilingual ASR models initially struggle with CS-ASR, this capability can be enabled through fine-tuning with CS data. HiKE will be available at https://github.com/ThetaOne-AI/HiKE.

Low-resource languages, such as Baltic languages, benefit from Large Multilingual Models (LMs) that possess remarkable cross-lingual transfer performance capabilities. This work is an interpretation and analysis study into cross-lingual representations of Multilingual LMs. Previous works hypothesized that these LMs internally project representations of different languages into a shared cross-lingual space. However, the literature produced contradictory results. In this paper, we revisit the prior work claiming that "BERT is not an Interlingua" and show that different languages do converge to a shared space in such language models with another choice of pooling strategy or similarity index. Then, we perform cross-lingual representational analysis for the two most popular multilingual LMs employing 378 pairwise language comparisons. We discover that while most languages share joint cross-lingual space, some do not. However, we observe that Baltic languages do belong to that shared space. The code is available at https://github.com/TartuNLP/xsim.

As online communication increasingly incorporates under-represented languages and colloquial dialects, standard translation systems often fail to preserve local slang, code-mixing, and culturally embedded markers of harmful speech. Translating toxic content between low-resource language pairs poses additional challenges due to scarce parallel data and safety filters that sanitize offensive expressions. In this work, we propose a reproducible, two-stage framework for toxicity-preserving translation, demonstrated on a code-mixed Singlish safety corpus. First, we perform human-verified few-shot prompt engineering: we iteratively curate and rank annotator-selected Singlish-target examples to capture nuanced slang, tone, and toxicity. Second, we optimize model-prompt pairs by benchmarking several large language models using semantic similarity via direct and back-translation. Quantitative human evaluation confirms the effectiveness and efficiency of our pipeline. Beyond improving translation quality, our framework contributes to the safety of multicultural LLMs by supporting culturally sensitive moderation and benchmarking in low-resource contexts. By positioning Singlish as a testbed for inclusive NLP, we underscore the importance of preserving sociolinguistic nuance in real-world applications such as content moderation and regional platform governance.

While there has been a recent burgeoning of applications at the intersection of natural and programming languages, such as code generation and code summarization, these applications are usually English-centric. This creates a barrier for program developers who are not proficient in English. To mitigate this gap in technology development across languages, we propose a multilingual dataset, MCoNaLa, to benchmark code generation from natural language commands extending beyond English. Modeled off of the methodology from the English Code/Natural Language Challenge (CoNaLa) dataset, we annotated a total of 896 NL-code pairs in three languages: Spanish, Japanese, and Russian. We present a quantitative evaluation of performance on the MCoNaLa dataset by testing with state-of-the-art code generation systems. While the difficulties vary across these three languages, all systems lag significantly behind their English counterparts, revealing the challenges in adapting code generation to new languages.

Multilingual language models are trained on a fixed set of languages, and to support new languages, the models need to be retrained from scratch. This is an expensive endeavor and is often infeasible, as model developers tend not to release their pre-training data. Naive approaches, such as continued pretraining, suffer from catastrophic forgetting; however, mitigation strategies like experience replay cannot be applied due to the lack of original pretraining data. In this work, we investigate the problem of continually adding new languages to a multilingual model, assuming access to pretraining data in only the target languages. We explore multiple approaches to address this problem and propose Layer-Selective LoRA (LayRA), which adds Low-Rank Adapters (LoRA) to selected initial and final layers while keeping the rest of the model frozen. LayRA builds on two insights: (1) LoRA reduces forgetting, and (2) multilingual models encode inputs in the source language in the initial layers, reason in English in intermediate layers, and translate back to the source language in final layers. We experiment with adding multiple combinations of Galician, Swahili, and Urdu to pretrained language models and evaluate each method on diverse multilingual tasks. We find that LayRA provides the overall best tradeoff between preserving models' capabilities in previously supported languages, while being competitive with existing approaches such as LoRA in learning new languages. We also demonstrate that using model arithmetic, the adapted models can be equipped with strong instruction following abilities without access to any instruction tuning data in the target languages.

Cross-lingual alignment, the meaningful similarity of representations across languages in multilingual language models, has been an active field of research in recent years. We survey the literature of techniques to improve cross-lingual alignment, providing a taxonomy of methods and summarising insights from throughout the field. We present different understandings of cross-lingual alignment and their limitations. We provide a qualitative summary of results from a large number of surveyed papers. Finally, we discuss how these insights may be applied not only to encoder models, where this topic has been heavily studied, but also to encoder-decoder or even decoder-only models, and argue that an effective trade-off between language-neutral and language-specific information is key.

Recent multilingual pretrained language models (mPLMs) have been shown to encode strong language-specific signals, which are not explicitly provided during pretraining. It remains an open question whether it is feasible to employ mPLMs to measure language similarity, and subsequently use the similarity results to select source languages for boosting cross-lingual transfer. To investigate this, we propose mPLMSim, a language similarity measure that induces the similarities across languages from mPLMs using multi-parallel corpora. Our study shows that mPLM-Sim exhibits moderately high correlations with linguistic similarity measures, such as lexicostatistics, genealogical language family, and geographical sprachbund. We also conduct a case study on languages with low correlation and observe that mPLM-Sim yields more accurate similarity results. Additionally, we find that similarity results vary across different mPLMs and different layers within an mPLM. We further investigate whether mPLMSim is effective for zero-shot cross-lingual transfer by conducting experiments on both low-level syntactic tasks and high-level semantic tasks. The experimental results demonstrate that mPLM-Sim is capable of selecting better source languages than linguistic measures, resulting in a 1%-2% improvement in zero-shot cross-lingual transfer performance.

Code-switching, or alternating between languages within a single conversation, presents challenges for multilingual language models on NLP tasks. This research investigates if pre-training Multilingual BERT (mBERT) on code-switched datasets improves the model's performance on critical NLP tasks such as part of speech tagging, sentiment analysis, named entity recognition, and language identification. We use a dataset of Spanglish tweets for pre-training and evaluate the pre-trained model against a baseline model. Our findings show that our pre-trained mBERT model outperforms or matches the baseline model in the given tasks, with the most significant improvements seen for parts of speech tagging. Additionally, our latent analysis uncovers more homogenous English and Spanish embeddings for language identification tasks, providing insights for future modeling work. This research highlights potential for adapting multilingual LMs for code-switched input data in order for advanced utility in globalized and multilingual contexts. Future work includes extending experiments to other language pairs, incorporating multiform data, and exploring methods for better understanding context-dependent code-switches.

Large, multilingual language models exhibit surprisingly good zero- or few-shot machine translation capabilities, despite having never seen the intentionally-included translation examples provided to typical neural translation systems. We investigate the role of incidental bilingualism -- the unintentional consumption of bilingual signals, including translation examples -- in explaining the translation capabilities of large language models, taking the Pathways Language Model (PaLM) as a case study. We introduce a mixed-method approach to measure and understand incidental bilingualism at scale. We show that PaLM is exposed to over 30 million translation pairs across at least 44 languages. Furthermore, the amount of incidental bilingual content is highly correlated with the amount of monolingual in-language content for non-English languages. We relate incidental bilingual content to zero-shot prompts and show that it can be used to mine new prompts to improve PaLM's out-of-English zero-shot translation quality. Finally, in a series of small-scale ablations, we show that its presence has a substantial impact on translation capabilities, although this impact diminishes with model scale.

We train a bilingual Arabic-Hebrew language model using a transliterated version of Arabic texts in Hebrew, to ensure both languages are represented in the same script. Given the morphological, structural similarities, and the extensive number of cognates shared among Arabic and Hebrew, we assess the performance of a language model that employs a unified script for both languages, on machine translation which requires cross-lingual knowledge. The results are promising: our model outperforms a contrasting model which keeps the Arabic texts in the Arabic script, demonstrating the efficacy of the transliteration step. Despite being trained on a dataset approximately 60% smaller than that of other existing language models, our model appears to deliver comparable performance in machine translation across both translation directions.

Continued pretraining and instruction tuning on large-scale multilingual data have proven to be effective in scaling large language models (LLMs) to low-resource languages. However, the unaligned nature of such data limits its ability to effectively capture cross-lingual semantics. In contrast, multi-way parallel data, where identical content is aligned across multiple languages, provides stronger cross-lingual consistency and offers greater potential for improving multilingual performance. In this paper, we introduce a large-scale, high-quality multi-way parallel corpus, TED2025, based on TED Talks. The corpus spans 113 languages, with up to 50 languages aligned in parallel, ensuring extensive multilingual coverage. Using this dataset, we investigate best practices for leveraging multi-way parallel data to enhance LLMs, including strategies for continued pretraining, instruction tuning, and the analysis of key influencing factors. Experiments on six multilingual benchmarks show that models trained on multiway parallel data consistently outperform those trained on unaligned multilingual data.

Large Language Models (LLMs) have demonstrated impressive capabilities in various tasks, including instruction following, which is crucial for aligning model outputs with user expectations. However, evaluating LLMs' ability to follow instructions remains challenging due to the complexity and subjectivity of human language. Current benchmarks primarily focus on single-turn, monolingual instructions, which do not adequately reflect the complexities of real-world applications that require handling multi-turn and multilingual interactions. To address this gap, we introduce Multi-IF, a new benchmark designed to assess LLMs' proficiency in following multi-turn and multilingual instructions. Multi-IF, which utilizes a hybrid framework combining LLM and human annotators, expands upon the IFEval by incorporating multi-turn sequences and translating the English prompts into another 7 languages, resulting in a dataset of 4,501 multilingual conversations, where each has three turns. Our evaluation of 14 state-of-the-art LLMs on Multi-IF reveals that it presents a significantly more challenging task than existing benchmarks. All the models tested showed a higher rate of failure in executing instructions correctly with each additional turn. For example, o1-preview drops from 0.877 at the first turn to 0.707 at the third turn in terms of average accuracy over all languages. Moreover, languages with non-Latin scripts (Hindi, Russian, and Chinese) generally exhibit higher error rates, suggesting potential limitations in the models' multilingual capabilities. We release Multi-IF prompts and the evaluation code base to encourage further research in this critical area.

Large Language Models (LLMs), trained predominantly on extensive English data, often exhibit limitations when applied to other languages. Current research is primarily focused on enhancing the multilingual capabilities of these models by employing various tuning strategies. Despite their effectiveness in certain languages, the understanding of the multilingual abilities of LLMs remains incomplete. This study endeavors to evaluate the multilingual capacity of LLMs by conducting an exhaustive analysis across 101 languages, and classifies languages with similar characteristics into four distinct quadrants. By delving into each quadrant, we shed light on the rationale behind their categorization and offer actionable guidelines for tuning these languages. Extensive experiments reveal that existing LLMs possess multilingual capabilities that surpass our expectations, and we can significantly improve the multilingual performance of LLMs by focusing on these distinct attributes present in each quadrant.