Daily Papers

Paralinguistic vocalizations-including non-verbal sounds like laughter and breathing, as well as lexicalized interjections such as "uhm" and "oh"-are integral to natural spoken communication. Despite their importance in conveying affect, intent, and interactional cues, such cues remain largely overlooked in conventional automatic speech recognition (ASR) and text-to-speech (TTS) systems. We present NVSpeech, an integrated and scalable pipeline that bridges the recognition and synthesis of paralinguistic vocalizations, encompassing dataset construction, ASR modeling, and controllable TTS. (1) We introduce a manually annotated dataset of 48,430 human-spoken utterances with 18 word-level paralinguistic categories. (2) We develop the paralinguistic-aware ASR model, which treats paralinguistic cues as inline decodable tokens (e.g., "You're so funny [Laughter]"), enabling joint lexical and non-verbal transcription. This model is then used to automatically annotate a large corpus, the first large-scale Chinese dataset of 174,179 utterances (573 hours) with word-level alignment and paralingustic cues. (3) We finetune zero-shot TTS models on both human- and auto-labeled data to enable explicit control over paralinguistic vocalizations, allowing context-aware insertion at arbitrary token positions for human-like speech synthesis. By unifying the recognition and generation of paralinguistic vocalizations, NVSpeech offers the first open, large-scale, word-level annotated pipeline for expressive speech modeling in Mandarin, integrating recognition and synthesis in a scalable and controllable manner. Dataset and audio demos are available at https://nvspeech170k.github.io/.

Laughing, sighing, stuttering, and other forms of paralanguage do not contribute any direct lexical meaning to speech, but they provide crucial propositional context that aids semantic and pragmatic processes such as irony. It is thus important for artificial social agents to both understand and be able to generate speech with semantically-important paralanguage. Most speech datasets do not include transcribed non-lexical speech sounds and disfluencies, while those that do are typically multi-speaker datasets where each speaker provides relatively little audio. This makes it challenging to train conversational Text-to-Speech (TTS) synthesis models that include such paralinguistic components. We thus present DisfluencySpeech, a studio-quality labeled English speech dataset with paralanguage. A single speaker recreates nearly 10 hours of expressive utterances from the Switchboard-1 Telephone Speech Corpus (Switchboard), simulating realistic informal conversations. To aid the development of a TTS model that is able to predictively synthesise paralanguage from text without such components, we provide three different transcripts at different levels of information removal (removal of non-speech events, removal of non-sentence elements, and removal of false starts), as well as benchmark TTS models trained on each of these levels.

Human spoken communication involves not only lexical content but also non-verbal vocalizations (NVs) such as laughter, sighs, and coughs, which convey emotions, intentions, and social signals. However, most existing speech systems focus solely on verbal content and lack the ability to understand and generate such non-verbal cues, reducing the emotional intelligence and communicative richness of spoken interfaces. In this work, we introduce NonVerbalSpeech-38K, a large and diverse dataset for non-verbal speech generation and understanding, collected from real-world media and annotated using an automatic pipeline. The dataset contains 38,718 samples (about 131 hours) with 10 categories of non-verbal cues, such as laughter, sniff, and throat clearing. We further validate the dataset by fine-tuning state-of-the-art models, including F5-TTS and Qwen2-Audio, demonstrating its effectiveness in non-verbal speech generation and understanding tasks. Our contributions are threefold: (1) We propose a practical pipeline for building natural and diverse non-verbal speech datasets; (2) We release a large-scale dataset to advance research on non-verbal speech generation and understanding; (3) We validate the dataset's effectiveness by demonstrating improvements in both non-verbal speech synthesis and captioning, thereby facilitating richer human-computer interaction.

Automatic transcriptions of consumer-generated multi-media content such as "Youtube" videos still exhibit high word error rates. Such data typically occupies a very broad domain, has been recorded in challenging conditions, with cheap hardware and a focus on the visual modality, and may have been post-processed or edited. In this paper, we extend our earlier work on adapting the acoustic model of a DNN-based speech recognition system to an RNN language model and show how both can be adapted to the objects and scenes that can be automatically detected in the video. We are working on a corpus of "how-to" videos from the web, and the idea is that an object that can be seen ("car"), or a scene that is being detected ("kitchen") can be used to condition both models on the "context" of the recording, thereby reducing perplexity and improving transcription. We achieve good improvements in both cases and compare and analyze the respective reductions in word error rate. We expect that our results can be used for any type of speech processing in which "context" information is available, for example in robotics, man-machine interaction, or when indexing large audio-visual archives, and should ultimately help to bring together the "video-to-text" and "speech-to-text" communities.

Police departments around the world use two-way radio for coordination. These broadcast police communications (BPC) are a unique source of information about everyday police activity and emergency response. Yet BPC are not transcribed, and their naturalistic audio properties make automatic transcription challenging. We collect a corpus of roughly 62,000 manually transcribed radio transmissions (~46 hours of audio) to evaluate the feasibility of automatic speech recognition (ASR) using modern recognition models. We evaluate the performance of off-the-shelf speech recognizers, models fine-tuned on BPC data, and customized end-to-end models. We find that both human and machine transcription is challenging in this domain. Large off-the-shelf ASR models perform poorly, but fine-tuned models can reach the approximate range of human performance. Our work suggests directions for future work, including analysis of short utterances and potential miscommunication in police radio interactions. We make our corpus and data annotation pipeline available to other researchers, to enable further research on recognition and analysis of police communication.

The Norwegian Parliamentary Speech Corpus (NPSC) is a speech dataset with recordings of meetings from Stortinget, the Norwegian parliament. It is the first, publicly available dataset containing unscripted, Norwegian speech designed for training of automatic speech recognition (ASR) systems. The recordings are manually transcribed and annotated with language codes and speakers, and there are detailed metadata about the speakers. The transcriptions exist in both normalized and non-normalized form, and non-standardized words are explicitly marked and annotated with standardized equivalents. To test the usefulness of this dataset, we have compared an ASR system trained on the NPSC with a baseline system trained on only manuscript-read speech. These systems were tested on an independent dataset containing spontaneous, dialectal speech. The NPSC-trained system performed significantly better, with a 22.9% relative improvement in word error rate (WER). Moreover, training on the NPSC is shown to have a "democratizing" effect in terms of dialects, as improvements are generally larger for dialects with higher WER from the baseline system.

In the English speech-to-text (STT) machine learning task, acoustic models are conventionally trained on uncased Latin characters, and any necessary orthography (such as capitalization, punctuation, and denormalization of non-standard words) is imputed by separate post-processing models. This adds complexity and limits performance, as many formatting tasks benefit from semantic information present in the acoustic signal but absent in transcription. Here we propose a new STT task: end-to-end neural transcription with fully formatted text for target labels. We present baseline Conformer-based models trained on a corpus of 5,000 hours of professionally transcribed earnings calls, achieving a CER of 1.7. As a contribution to the STT research community, we release the corpus free for non-commercial use at https://datasets.kensho.com/datasets/scribe.

Multilingual LLMs have achieved remarkable benchmark performance, but we find they continue to underperform on non-Latin script languages across contemporary LLM families. This discrepancy arises from the fact that LLMs are pretrained with orthographic scripts, which are dominated by Latin characters that obscure their shared phonology with non-Latin scripts. We propose leveraging phonemic transcriptions as complementary signals to induce script-invariant representations. Our study demonstrates that integrating phonemic signals improves performance across both non-Latin and Latin languages, with a particularly significant impact on closing the performance gap between the two. Through detailed experiments, we show that phonemic and orthographic scripts retrieve distinct examples for in-context learning (ICL). This motivates our proposed Mixed-ICL retrieval strategy, where further aggregation leads to our significant performance improvements for both Latin script languages (up to 12.6%) and non-Latin script languages (up to 15.1%) compared to randomized ICL retrieval.

Large-scale, weakly-supervised speech recognition models, such as Whisper, have demonstrated impressive results on speech recognition across domains and languages. However, their application to long audio transcription via buffered or sliding window approaches is prone to drifting, hallucination & repetition; and prohibits batched transcription due to their sequential nature. Further, timestamps corresponding each utterance are prone to inaccuracies and word-level timestamps are not available out-of-the-box. To overcome these challenges, we present WhisperX, a time-accurate speech recognition system with word-level timestamps utilising voice activity detection and forced phoneme alignment. In doing so, we demonstrate state-of-the-art performance on long-form transcription and word segmentation benchmarks. Additionally, we show that pre-segmenting audio with our proposed VAD Cut & Merge strategy improves transcription quality and enables a twelve-fold transcription speedup via batched inference.

The recent advancement of speech recognition technology has been driven by large-scale datasets and attention-based architectures, but many challenges still remain, especially for low-resource languages and dialects. This paper explores the integration of weakly supervised transcripts from TV subtitles into automatic speech recognition (ASR) systems, aiming to improve both verbatim transcriptions and automatically generated subtitles. To this end, verbatim data and subtitles are regarded as different domains or languages, due to their distinct characteristics. We propose and compare several end-to-end architectures that are designed to jointly model both modalities with separate or shared encoders and decoders. The proposed methods are able to jointly generate a verbatim transcription and a subtitle. Evaluation on Flemish (Belgian Dutch) demonstrates that a model with cascaded encoders and separate decoders allows to represent the differences between the two data types most efficiently while improving on both domains. Despite differences in domain and linguistic variations, combining verbatim transcripts with subtitle data leads to notable ASR improvements without the need for extensive preprocessing. Additionally, experiments with a large-scale subtitle dataset show the scalability of the proposed approach. The methods not only improve ASR accuracy but also generate subtitles that closely match standard written text, offering several potential applications.

The development of speech technologies for languages with limited digital representation poses significant challenges, primarily due to the scarcity of available data. This issue is exacerbated in the era of large, data-intensive models. Recent research has underscored the potential of leveraging weak supervision to augment the pool of available data. In this study, we compile an 800-hour corpus of Modern Greek from podcasts and employ Whisper large-v3 to generate silver transcriptions. This corpus is utilized to fine-tune our models, aiming to assess the efficacy of this approach in enhancing ASR performance. Our analysis spans 16 distinct podcast domains, alongside evaluations on established datasets for Modern Greek. The findings indicate consistent WER improvements, correlating with increases in both data volume and model size. Our study confirms that assembling large, weakly supervised corpora serves as a cost-effective strategy for advancing speech technologies in under-resourced languages.

We propose a novel text-to-speech (TTS) framework centered around a neural transducer. Our approach divides the whole TTS pipeline into semantic-level sequence-to-sequence (seq2seq) modeling and fine-grained acoustic modeling stages, utilizing discrete semantic tokens obtained from wav2vec2.0 embeddings. For a robust and efficient alignment modeling, we employ a neural transducer named token transducer for the semantic token prediction, benefiting from its hard monotonic alignment constraints. Subsequently, a non-autoregressive (NAR) speech generator efficiently synthesizes waveforms from these semantic tokens. Additionally, a reference speech controls temporal dynamics and acoustic conditions at each stage. This decoupled framework reduces the training complexity of TTS while allowing each stage to focus on semantic and acoustic modeling. Our experimental results on zero-shot adaptive TTS demonstrate that our model surpasses the baseline in terms of speech quality and speaker similarity, both objectively and subjectively. We also delve into the inference speed and prosody control capabilities of our approach, highlighting the potential of neural transducers in TTS frameworks.

Recent work has shown the feasibility and benefit of bootstrapping an integrated sequence-to-sequence (Seq2Seq) linguistic frontend from a traditional pipeline-based frontend for text-to-speech (TTS). To overcome the fixed lexical coverage of bootstrapping training data, previous work has proposed to leverage easily accessible transcribed speech audio as an additional training source for acquiring novel pronunciation knowledge for uncovered words, which relies on an auxiliary ASR model as part of a cumbersome implementation flow. In this work, we propose an alternative method to leverage transcribed speech audio as an additional training source, based on multi-task learning (MTL). Experiments show that, compared to a baseline Seq2Seq frontend, the proposed MTL-based method reduces PER from 2.5% to 1.6% for those word types covered exclusively in transcribed speech audio, achieving a similar performance to the previous method but with a much simpler implementation flow.

The performance of Automatic Speech Recognition (ASR) systems has constantly increased in state-of-the-art development. However, performance tends to decrease considerably in more challenging conditions (e.g., background noise, multiple speaker social conversations) and with more atypical speakers (e.g., children, non-native speakers or people with speech disorders), which signifies that general improvements do not necessarily transfer to applications that rely on ASR, e.g., educational software for younger students or language learners. In this study, we focus on the gap in performance between recognition results for native and non-native, read and spontaneous, Swedish utterances transcribed by different ASR services. We compare the recognition results using Word Error Rate and analyze the linguistic factors that may generate the observed transcription errors.

Advancements in deep neural networks have allowed automatic speech recognition (ASR) systems to attain human parity on several publicly available clean speech datasets. However, even state-of-the-art ASR systems experience performance degradation when confronted with adverse conditions, as a well-trained acoustic model is sensitive to variations in the speech domain, e.g., background noise. Intuitively, humans address this issue by relying on their linguistic knowledge: the meaning of ambiguous spoken terms is usually inferred from contextual cues thereby reducing the dependency on the auditory system. Inspired by this observation, we introduce the first open-source benchmark to utilize external large language models (LLMs) for ASR error correction, where N-best decoding hypotheses provide informative elements for true transcription prediction. This approach is a paradigm shift from the traditional language model rescoring strategy that can only select one candidate hypothesis as the output transcription. The proposed benchmark contains a novel dataset, HyPoradise (HP), encompassing more than 334,000 pairs of N-best hypotheses and corresponding accurate transcriptions across prevalent speech domains. Given this dataset, we examine three types of error correction techniques based on LLMs with varying amounts of labeled hypotheses-transcription pairs, which gains a significant word error rate (WER) reduction. Experimental evidence demonstrates the proposed technique achieves a breakthrough by surpassing the upper bound of traditional re-ranking based methods. More surprisingly, LLM with reasonable prompt and its generative capability can even correct those tokens that are missing in N-best list. We make our results publicly accessible for reproducible pipelines with released pre-trained models, thus providing a new evaluation paradigm for ASR error correction with LLMs.

Recent advancements in speech-language models have yielded significant improvements in speech tokenization and synthesis. However, effectively mapping the complex, multidimensional attributes of speech into discrete tokens remains challenging. This process demands acoustic, semantic, and contextual information for precise speech representations. Existing speech representations generally fall into two categories: acoustic tokens from audio codecs and semantic tokens from speech self-supervised learning models. Although recent efforts have unified acoustic and semantic tokens for improved performance, they overlook the crucial role of contextual representation in comprehensive speech modeling. Our empirical investigations reveal that the absence of contextual representations results in elevated Word Error Rate (WER) and Word Information Lost (WIL) scores in speech transcriptions. To address these limitations, we propose two novel distillation approaches: (1) a language model (LM)-guided distillation method that incorporates contextual information, and (2) a combined LM and self-supervised speech model (SM)-guided distillation technique that effectively distills multimodal representations (acoustic, semantic, and contextual) into a comprehensive speech tokenizer, termed DM-Codec. The DM-Codec architecture adopts a streamlined encoder-decoder framework with a Residual Vector Quantizer (RVQ) and incorporates the LM and SM during the training process. Experiments show DM-Codec significantly outperforms state-of-the-art speech tokenization models, reducing WER by up to 13.46%, WIL by 9.82%, and improving speech quality by 5.84% and intelligibility by 1.85% on the LibriSpeech benchmark dataset. The code, samples, and model checkpoints are available at https://github.com/mubtasimahasan/DM-Codec.

Mainstream Automatic Speech Recognition (ASR) systems excel at transcribing lexical content, but largely fail to recognize nonverbal vocalizations (NVs) embedded in speech, such as sighs, laughs, and coughs. This capability is important for a comprehensive understanding of human communication, as NVs convey crucial emotional and intentional cues. Progress in NV-aware ASR has been hindered by the lack of high-quality, well-annotated datasets. To address this gap, we introduce MNV-17, a 7.55-hour performative Mandarin speech dataset. Unlike most existing corpora that rely on model-based detection, MNV-17's performative nature ensures high-fidelity, clearly articulated NV instances. To the best of our knowledge, MNV-17 provides the most extensive set of nonverbal vocalization categories, comprising 17 distinct and well-balanced classes of common NVs. We benchmarked MNV-17 on four mainstream ASR architectures, evaluating their joint performance on semantic transcription and NV classification. The dataset and the pretrained model checkpoints will be made publicly available to facilitate future research in expressive ASR.

Subtitling plays a crucial role in enhancing the accessibility of audiovisual content and encompasses three primary subtasks: translating spoken dialogue, segmenting translations into concise textual units, and estimating timestamps that govern their on-screen duration. Past attempts to automate this process rely, to varying degrees, on automatic transcripts, employed diversely for the three subtasks. In response to the acknowledged limitations associated with this reliance on transcripts, recent research has shifted towards transcription-free solutions for translation and segmentation, leaving the direct generation of timestamps as uncharted territory. To fill this gap, we introduce the first direct model capable of producing automatic subtitles, entirely eliminating any dependence on intermediate transcripts also for timestamp prediction. Experimental results, backed by manual evaluation, showcase our solution's new state-of-the-art performance across multiple language pairs and diverse conditions.

Recent advancements in multilingual speech encoding as well as transcription raise the question of the most effective approach to semantic speech classification. Concretely, can (1) end-to-end (E2E) classifiers obtained by fine-tuning state-of-the-art multilingual speech encoders (MSEs) match or surpass the performance of (2) cascading (CA), where speech is first transcribed into text and classification is delegated to a text-based classifier. To answer this, we first construct SpeechTaxi, an 80-hour multilingual dataset for semantic speech classification of Bible verses, covering 28 diverse languages. We then leverage SpeechTaxi to conduct a wide range of experiments comparing E2E and CA in monolingual semantic speech classification as well as in cross-lingual transfer. We find that E2E based on MSEs outperforms CA in monolingual setups, i.e., when trained on in-language data. However, MSEs seem to have poor cross-lingual transfer abilities, with E2E substantially lagging CA both in (1) zero-shot transfer to languages unseen in training and (2) multilingual training, i.e., joint training on multiple languages. Finally, we devise a novel CA approach based on transcription to Romanized text as a language-agnostic intermediate representation and show that it represents a robust solution for languages without native ASR support. Our SpeechTaxi dataset is publicly available at: https://huggingface.co/ datasets/LennartKeller/SpeechTaxi/.

In a spoken dialogue system, an NLU model is preceded by a speech recognition system that can deteriorate the performance of natural language understanding. This paper proposes a method for investigating the impact of speech recognition errors on the performance of natural language understanding models. The proposed method combines the back transcription procedure with a fine-grained technique for categorizing the errors that affect the performance of NLU models. The method relies on the usage of synthesized speech for NLU evaluation. We show that the use of synthesized speech in place of audio recording does not change the outcomes of the presented technique in a significant way.

The prosody of a spoken utterance, including features like stress, intonation and rhythm, can significantly affect the underlying semantics, and as a consequence can also affect its textual translation. Nevertheless, prosody is rarely studied within the context of speech-to-text translation (S2TT) systems. In particular, end-to-end (E2E) systems have been proposed as well-suited for prosody-aware translation because they have direct access to the speech signal when making translation decisions, but the understanding of whether this is successful in practice is still limited. A main challenge is the difficulty of evaluating prosody awareness in translation. To address this challenge, we introduce an evaluation methodology and a focused benchmark (named ContraProST) aimed at capturing a wide range of prosodic phenomena. Our methodology uses large language models and controllable text-to-speech (TTS) to generate contrastive examples. Through experiments in translating English speech into German, Spanish, and Japanese, we find that (a) S2TT models possess some internal representation of prosody, but the prosody signal is often not strong enough to affect the translations, (b) E2E systems outperform cascades of speech recognition and text translation systems, confirming their theoretical advantage in this regard, and (c) certain cascaded systems also capture prosodic information in the translation, but only to a lesser extent that depends on the particulars of the transcript's surface form.

Integrating named entity recognition (NER) with automatic speech recognition (ASR) can significantly enhance transcription accuracy and informativeness. In this paper, we introduce WhisperNER, a novel model that allows joint speech transcription and entity recognition. WhisperNER supports open-type NER, enabling recognition of diverse and evolving entities at inference. Building on recent advancements in open NER research, we augment a large synthetic dataset with synthetic speech samples. This allows us to train WhisperNER on a large number of examples with diverse NER tags. During training, the model is prompted with NER labels and optimized to output the transcribed utterance along with the corresponding tagged entities. To evaluate WhisperNER, we generate synthetic speech for commonly used NER benchmarks and annotate existing ASR datasets with open NER tags. Our experiments demonstrate that WhisperNER outperforms natural baselines on both out-of-domain open type NER and supervised finetuning.

Non-verbal signals in speech are encoded by prosody and carry information that ranges from conversation action to attitude and emotion. Despite its importance, the principles that govern prosodic structure are not yet adequately understood. This paper offers an analytical schema and a technological proof-of-concept for the categorization of prosodic signals and their association with meaning. The schema interprets surface-representations of multi-layered prosodic events. As a first step towards implementation, we present a classification process that disentangles prosodic phenomena of three orders. It relies on fine-tuning a pre-trained speech recognition model, enabling the simultaneous multi-class/multi-label detection. It generalizes over a large variety of spontaneous data, performing on a par with, or superior to, human annotation. In addition to a standardized formalization of prosody, disentangling prosodic patterns can direct a theory of communication and speech organization. A welcome by-product is an interpretation of prosody that will enhance speech- and language-related technologies.

Non-linguistic filler words, such as "uh" or "um", are prevalent in spontaneous speech and serve as indicators for expressing hesitation or uncertainty. Previous works for detecting certain non-linguistic filler words are highly dependent on transcriptions from a well-established commercial automatic speech recognition (ASR) system. However, certain ASR systems are not universally accessible from many aspects, e.g., budget, target languages, and computational power. In this work, we investigate filler word detection system that does not depend on ASR systems. We show that, by using the structured state space sequence model (S4) and neural semi-Markov conditional random fields (semi-CRFs), we achieve an absolute F1 improvement of 6.4% (segment level) and 3.1% (event level) on the PodcastFillers dataset. We also conduct a qualitative analysis on the detected results to analyze the limitations of our proposed system.

We present a direct speech-to-speech translation (S2ST) model that translates speech from one language to speech in another language without relying on intermediate text generation. We tackle the problem by first applying a self-supervised discrete speech encoder on the target speech and then training a sequence-to-sequence speech-to-unit translation (S2UT) model to predict the discrete representations of the target speech. When target text transcripts are available, we design a joint speech and text training framework that enables the model to generate dual modality output (speech and text) simultaneously in the same inference pass. Experiments on the Fisher Spanish-English dataset show that the proposed framework yields improvement of 6.7 BLEU compared with a baseline direct S2ST model that predicts spectrogram features. When trained without any text transcripts, our model performance is comparable to models that predict spectrograms and are trained with text supervision, showing the potential of our system for translation between unwritten languages. Audio samples are available at https://facebookresearch.github.io/speech_translation/direct_s2st_units/index.html .

Hallucinations are a type of output error produced by deep neural networks. While this has been studied in natural language processing, they have not been researched previously in automatic speech recognition. Here, we define hallucinations in ASR as transcriptions generated by a model that are semantically unrelated to the source utterance, yet still fluent and coherent. The similarity of hallucinations to probable natural language outputs of the model creates a danger of deception and impacts the credibility of the system. We show that commonly used metrics, such as word error rates, cannot differentiate between hallucinatory and non-hallucinatory models. To address this, we propose a perturbation-based method for assessing the susceptibility of an automatic speech recognition (ASR) model to hallucination at test time, which does not require access to the training dataset. We demonstrate that this method helps to distinguish between hallucinatory and non-hallucinatory models that have similar baseline word error rates. We further explore the relationship between the types of ASR errors and the types of dataset noise to determine what types of noise are most likely to create hallucinatory outputs. We devise a framework for identifying hallucinations by analysing their semantic connection with the ground truth and their fluency. Finally, we discover how to induce hallucinations with a random noise injection to the utterance.

While recent multilingual automatic speech recognition models claim to support thousands of languages, ASR for low-resource languages remains highly unreliable due to limited bimodal speech and text training data. Better multilingual spoken language understanding (SLU) can strengthen massively the robustness of multilingual ASR by levering language semantics to compensate for scarce training data, such as disambiguating utterances via context or exploiting semantic similarities across languages. Even more so, SLU is indispensable for inclusive speech technology in roughly half of all living languages that lack a formal writing system. However, the evaluation of multilingual SLU remains limited to shallower tasks such as intent classification or language identification. To address this, we present Fleurs-SLU, a multilingual SLU benchmark that encompasses topical speech classification in 102 languages and multiple-choice question answering through listening comprehension in 92 languages. We extensively evaluate both end-to-end speech classification models and cascaded systems that combine speech-to-text transcription with subsequent classification by large language models on Fleurs-SLU. Our results show that cascaded systems exhibit greater robustness in multilingual SLU tasks, though speech encoders can achieve competitive performance in topical speech classification when appropriately pre-trained. We further find a strong correlation between robust multilingual ASR, effective speech-to-text translation, and strong multilingual SLU, highlighting the mutual benefits between acoustic and semantic speech representations.

We introduce a new cross-modal fusion technique designed for generative error correction in automatic speech recognition (ASR). Our methodology leverages both acoustic information and external linguistic representations to generate accurate speech transcription contexts. This marks a step towards a fresh paradigm in generative error correction within the realm of n-best hypotheses. Unlike the existing ranking-based rescoring methods, our approach adeptly uses distinct initialization techniques and parameter-efficient algorithms to boost ASR performance derived from pre-trained speech and text models. Through evaluation across diverse ASR datasets, we evaluate the stability and reproducibility of our fusion technique, demonstrating its improved word error rate relative (WERR) performance in comparison to n-best hypotheses by relatively 37.66%. To encourage future research, we have made our code and pre-trained models open source at https://github.com/Srijith-rkr/Whispering-LLaMA.

We propose Cotatron, a transcription-guided speech encoder for speaker-independent linguistic representation. Cotatron is based on the multispeaker TTS architecture and can be trained with conventional TTS datasets. We train a voice conversion system to reconstruct speech with Cotatron features, which is similar to the previous methods based on Phonetic Posteriorgram (PPG). By training and evaluating our system with 108 speakers from the VCTK dataset, we outperform the previous method in terms of both naturalness and speaker similarity. Our system can also convert speech from speakers that are unseen during training, and utilize ASR to automate the transcription with minimal reduction of the performance. Audio samples are available at https://mindslab-ai.github.io/cotatron, and the code with a pre-trained model will be made available soon.

Spoken semantic parsing (SSP) involves generating machine-comprehensible parses from input speech. Training robust models for existing application domains represented in training data or extending to new domains requires corresponding triplets of speech-transcript-semantic parse data, which is expensive to obtain. In this paper, we address this challenge by examining methods that can use transcript-semantic parse data (unpaired text) without corresponding speech. First, when unpaired text is drawn from existing textual corpora, Joint Audio Text (JAT) and Text-to-Speech (TTS) are compared as ways to generate speech representations for unpaired text. Experiments on the STOP dataset show that unpaired text from existing and new domains improves performance by 2% and 30% in absolute Exact Match (EM) respectively. Second, we consider the setting when unpaired text is not available in existing textual corpora. We propose to prompt Large Language Models (LLMs) to generate unpaired text for existing and new domains. Experiments show that examples and words that co-occur with intents can be used to generate unpaired text with Llama 2.0. Using the generated text with JAT and TTS for spoken semantic parsing improves EM on STOP by 1.4% and 2.6% absolute for existing and new domains respectively.

In this paper, we introduce two resources: (i) G2P+, a tool for converting orthographic datasets to a consistent phonemic representation; and (ii) IPA CHILDES, a phonemic dataset of child-centered speech across 31 languages. Prior tools for grapheme-to-phoneme conversion result in phonemic vocabularies that are inconsistent with established phonemic inventories, an issue which G2P+ addresses by leveraging the inventories in the Phoible database. Using this tool, we augment CHILDES with phonemic transcriptions to produce IPA CHILDES. This new resource fills several gaps in existing phonemic datasets, which often lack multilingual coverage, spontaneous speech, and a focus on child-directed language. We demonstrate the utility of this dataset for phonological research by training phoneme language models on 11 languages and probing them for distinctive features, finding that the distributional properties of phonemes are sufficient to learn major class and place features cross-lingually.

Multi-task and multilingual approaches benefit large models, yet speech processing for low-resource languages remains underexplored due to data scarcity. To address this, we present Granary, a large-scale collection of speech datasets for recognition and translation across 25 European languages. This is the first open-source effort at this scale for both transcription and translation. We enhance data quality using a pseudo-labeling pipeline with segmentation, two-pass inference, hallucination filtering, and punctuation restoration. We further generate translation pairs from pseudo-labeled transcriptions using EuroLLM, followed by a data filtration pipeline. Designed for efficiency, our pipeline processes vast amount of data within hours. We assess models trained on processed data by comparing their performance on previously curated datasets for both high- and low-resource languages. Our findings show that these models achieve similar performance using approx. 50% less data. Dataset will be made available at https://hf.co/datasets/nvidia/Granary

Czech is a very specific language due to its large differences between the formal and the colloquial form of speech. While the formal (written) form is used mainly in official documents, literature, and public speeches, the colloquial (spoken) form is used widely among people in casual speeches. This gap introduces serious problems for ASR systems, especially when training or evaluating ASR models on datasets containing a lot of colloquial speech, such as the MALACH project. In this paper, we are addressing this problem in the light of a new paradigm in end-to-end ASR systems -- recently introduced self-supervised audio Transformers. Specifically, we are investigating the influence of colloquial speech on the performance of Wav2Vec 2.0 models and their ability to transcribe colloquial speech directly into formal transcripts. We are presenting results with both formal and colloquial forms in the training transcripts, language models, and evaluation transcripts.

We present a framework for generating appropriate facial responses from a listener in dyadic social interactions based on the speaker's words. Given an input transcription of the speaker's words with their timestamps, our approach autoregressively predicts a response of a listener: a sequence of listener facial gestures, quantized using a VQ-VAE. Since gesture is a language component, we propose treating the quantized atomic motion elements as additional language token inputs to a transformer-based large language model. Initializing our transformer with the weights of a language model pre-trained only on text results in significantly higher quality listener responses than training a transformer from scratch. We show that our generated listener motion is fluent and reflective of language semantics through quantitative metrics and a qualitative user study. In our evaluation, we analyze the model's ability to utilize temporal and semantic aspects of spoken text. Project page: https://people.eecs.berkeley.edu/~evonne_ng/projects/text2listen/

Reference summaries for abstractive speech summarization require human annotation, which can be performed by listening to an audio recording or by reading textual transcripts of the recording. In this paper, we examine whether summaries based on annotators listening to the recordings differ from those based on annotators reading transcripts. Using existing intrinsic evaluation based on human evaluation, automatic metrics, LLM-based evaluation, and a retrieval-based reference-free method. We find that summaries are indeed different based on the source modality, and that speech-based summaries are more factually consistent and information-selective than transcript-based summaries. Meanwhile, transcript-based summaries are impacted by recognition errors in the source, and expert-written summaries are more informative and reliable. We make all the collected data and analysis code public(https://github.com/cmu-mlsp/interview_humanssum) to facilitate the reproduction of our work and advance research in this area.

Research on cross-dialectal transfer from a standard to a non-standard dialect variety has typically focused on text data. However, dialects are primarily spoken, and non-standard spellings are known to cause issues in text processing. We compare standard-to-dialect transfer in three settings: text models, speech models, and cascaded systems where speech first gets automatically transcribed and then further processed by a text model. In our experiments, we focus on German and multiple German dialects in the context of written and spoken intent and topic classification. To that end, we release the first dialectal audio intent classification dataset. We find that the speech-only setup provides the best results on the dialect data while the text-only setup works best on the standard data. While the cascaded systems lag behind the text-only models for German, they perform relatively well on the dialectal data if the transcription system generates normalized, standard-like output.

Crafting an effective Automatic Speech Recognition (ASR) solution for dialects demands innovative approaches that not only address the data scarcity issue but also navigate the intricacies of linguistic diversity. In this paper, we address the aforementioned ASR challenge, focusing on the Tunisian dialect. First, textual and audio data is collected and in some cases annotated. Second, we explore self-supervision, semi-supervision and few-shot code-switching approaches to push the state-of-the-art on different Tunisian test sets; covering different acoustic, linguistic and prosodic conditions. Finally, and given the absence of conventional spelling, we produce a human evaluation of our transcripts to avoid the noise coming from spelling inadequacies in our testing references. Our models, allowing to transcribe audio samples in a linguistic mix involving Tunisian Arabic, English and French, and all the data used during training and testing are released for public use and further improvements.

We propose a weakly-supervised model for word-level mispronunciation detection in non-native (L2) English speech. To train this model, phonetically transcribed L2 speech is not required and we only need to mark mispronounced words. The lack of phonetic transcriptions for L2 speech means that the model has to learn only from a weak signal of word-level mispronunciations. Because of that and due to the limited amount of mispronounced L2 speech, the model is more likely to overfit. To limit this risk, we train it in a multi-task setup. In the first task, we estimate the probabilities of word-level mispronunciation. For the second task, we use a phoneme recognizer trained on phonetically transcribed L1 speech that is easily accessible and can be automatically annotated. Compared to state-of-the-art approaches, we improve the accuracy of detecting word-level pronunciation errors in AUC metric by 30% on the GUT Isle Corpus of L2 Polish speakers, and by 21.5% on the Isle Corpus of L2 German and Italian speakers.

A key initial step in several natural language processing (NLP) tasks involves embedding phrases of text to vectors of real numbers that preserve semantic meaning. To that end, several methods have been recently proposed with impressive results on semantic similarity tasks. However, all of these approaches assume that perfect transcripts are available when generating the embeddings. While this is a reasonable assumption for analysis of written text, it is limiting for analysis of transcribed text. In this paper we investigate the effects of word substitution errors, such as those coming from automatic speech recognition errors (ASR), on several state-of-the-art sentence embedding methods. To do this, we propose a new simulator that allows the experimenter to induce ASR-plausible word substitution errors in a corpus at a desired word error rate. We use this simulator to evaluate the robustness of several sentence embedding methods. Our results show that pre-trained neural sentence encoders are both robust to ASR errors and perform well on textual similarity tasks after errors are introduced. Meanwhile, unweighted averages of word vectors perform well with perfect transcriptions, but their performance degrades rapidly on textual similarity tasks for text with word substitution errors.

Currently, in speech translation, the straightforward approach - cascading a recognition system with a translation system - delivers state-of-the-art results. However, fundamental challenges such as error propagation from the automatic speech recognition system still remain. To mitigate these problems, recently, people turn their attention to direct data and propose various joint training methods. In this work, we seek to answer the question of whether joint training really helps cascaded speech translation. We review recent papers on the topic and also investigate a joint training criterion by marginalizing the transcription posterior probabilities. Our findings show that a strong cascaded baseline can diminish any improvements obtained using joint training, and we suggest alternatives to joint training. We hope this work can serve as a refresher of the current speech translation landscape, and motivate research in finding more efficient and creative ways to utilize the direct data for speech translation.

Recent advancements in large language models (LLMs) have revolutionized various domains, bringing significant progress and new opportunities. Despite progress in speech-related tasks, LLMs have not been sufficiently explored in multi-talker scenarios. In this work, we present a pioneering effort to investigate the capability of LLMs in transcribing speech in multi-talker environments, following versatile instructions related to multi-talker automatic speech recognition (ASR), target talker ASR, and ASR based on specific talker attributes such as sex, occurrence order, language, and keyword spoken. Our approach utilizes WavLM and Whisper encoder to extract multi-faceted speech representations that are sensitive to speaker characteristics and semantic context. These representations are then fed into an LLM fine-tuned using LoRA, enabling the capabilities for speech comprehension and transcription. Comprehensive experiments reveal the promising performance of our proposed system, MT-LLM, in cocktail party scenarios, highlighting the potential of LLM to handle speech-related tasks based on user instructions in such complex settings.

While large language models excel in a variety of natural language processing (NLP) tasks, to perform well on spoken language understanding (SLU) tasks, they must either rely on off-the-shelf automatic speech recognition (ASR) systems for transcription, or be equipped with an in-built speech modality. This work focuses on the former scenario, where LLM's accuracy on SLU tasks is constrained by the accuracy of a fixed ASR system on the spoken input. Specifically, we tackle speech-intent classification task, where a high word-error-rate can limit the LLM's ability to understand the spoken intent. Instead of chasing a high accuracy by designing complex or specialized architectures regardless of deployment costs, we seek to answer how far we can go without substantially changing the underlying ASR and LLM, which can potentially be shared by multiple unrelated tasks. To this end, we propose prompting the LLM with an n-best list of ASR hypotheses instead of only the error-prone 1-best hypothesis. We explore prompt-engineering to explain the concept of n-best lists to the LLM; followed by the finetuning of Low-Rank Adapters on the downstream tasks. Our approach using n-best lists proves to be effective on a device-directed speech detection task as well as on a keyword spotting task, where systems using n-best list prompts outperform those using 1-best ASR hypothesis; thus paving the way for an efficient method to exploit ASR uncertainty via LLMs for speech-based applications.

Current expressive speech synthesis models are constrained by the limited availability of open-source datasets containing diverse nonverbal vocalizations (NVs). In this work, we introduce NonverbalTTS (NVTTS), a 17-hour open-access dataset annotated with 10 types of NVs (e.g., laughter, coughs) and 8 emotional categories. The dataset is derived from popular sources, VoxCeleb and Expresso, using automated detection followed by human validation. We propose a comprehensive pipeline that integrates automatic speech recognition (ASR), NV tagging, emotion classification, and a fusion algorithm to merge transcriptions from multiple annotators. Fine-tuning open-source text-to-speech (TTS) models on the NVTTS dataset achieves parity with closed-source systems such as CosyVoice2, as measured by both human evaluation and automatic metrics, including speaker similarity and NV fidelity. By releasing NVTTS and its accompanying annotation guidelines, we address a key bottleneck in expressive TTS research. The dataset is available at https://huggingface.co/datasets/deepvk/NonverbalTTS.

Recent studies have addressed intricate phonological phenomena in French, relying on either extensive linguistic knowledge or a significant amount of sentence-level pronunciation data. However, creating such resources is expensive and non-trivial. To this end, we propose a novel two-step approach that encompasses two pronunciation tasks: grapheme-to-phoneme and post-lexical processing. We then investigate the efficacy of the proposed approach with a notably limited amount of sentence-level pronunciation data. Our findings demonstrate that the proposed two-step approach effectively mitigates the lack of extensive labeled data, and serves as a feasible solution for addressing French phonological phenomena even under resource-constrained environments.

This work studies the capabilities of a large language model (LLM) to understand paralinguistic aspects of speech without fine-tuning its weights. We utilize an end-to-end system with a speech encoder, which is trained to produce token embeddings such that the LLM's response to an expressive speech prompt is aligned with its response to a semantically matching text prompt that has also been conditioned on the user's speaking style. This framework enables the encoder to generate tokens that capture both linguistic and paralinguistic information and effectively convey them to the LLM, even when the LLM's weights remain completely frozen. To the best of our knowledge, our work is the first to explore how to induce a frozen LLM to understand more than just linguistic content from speech inputs in a general interaction setting. Experiments demonstrate that our system is able to produce higher quality and more empathetic responses to expressive speech prompts compared to several baselines.

Interpretability research has shown that self-supervised Spoken Language Models (SLMs) encode a wide variety of features in human speech from the acoustic, phonetic, phonological, syntactic and semantic levels, to speaker characteristics. The bulk of prior research on representations of phonology has focused on segmental features such as phonemes; the encoding of suprasegmental phonology (such as tone and stress patterns) in SLMs is not yet well understood. Tone is a suprasegmental feature that is present in more than half of the world's languages. This paper aims to analyze the tone encoding capabilities of SLMs, using Mandarin and Vietnamese as case studies. We show that SLMs encode lexical tone to a significant degree even when they are trained on data from non-tonal languages. We further find that SLMs behave similarly to native and non-native human participants in tone and consonant perception studies, but they do not follow the same developmental trajectory.

Progress in speech processing has been facilitated by shared datasets and benchmarks. Historically these have focused on automatic speech recognition (ASR), speaker identification, or other lower-level tasks. Interest has been growing in higher-level spoken language understanding tasks, including using end-to-end models, but there are fewer annotated datasets for such tasks. At the same time, recent work shows the possibility of pre-training generic representations and then fine-tuning for several tasks using relatively little labeled data. We propose to create a suite of benchmark tasks for Spoken Language Understanding Evaluation (SLUE) consisting of limited-size labeled training sets and corresponding evaluation sets. This resource would allow the research community to track progress, evaluate pre-trained representations for higher-level tasks, and study open questions such as the utility of pipeline versus end-to-end approaches. We present the first phase of the SLUE benchmark suite, consisting of named entity recognition, sentiment analysis, and ASR on the corresponding datasets. We focus on naturally produced (not read or synthesized) speech, and freely available datasets. We provide new transcriptions and annotations on subsets of the VoxCeleb and VoxPopuli datasets, evaluation metrics and results for baseline models, and an open-source toolkit to reproduce the baselines and evaluate new models.

We demonstrate that carefully adjusting the tokenizer of the Whisper speech recognition model significantly improves the precision of word-level timestamps when applying dynamic time warping to the decoder's cross-attention scores. We fine-tune the model to produce more verbatim speech transcriptions and employ several techniques to increase robustness against multiple speakers and background noise. These adjustments achieve state-of-the-art performance on benchmarks for verbatim speech transcription, word segmentation, and the timed detection of filler events, and can further mitigate transcription hallucinations. The code is available open https://github.com/nyrahealth/CrisperWhisper.

An open-source Mandarin speech corpus called AISHELL-1 is released. It is by far the largest corpus which is suitable for conducting the speech recognition research and building speech recognition systems for Mandarin. The recording procedure, including audio capturing devices and environments are presented in details. The preparation of the related resources, including transcriptions and lexicon are described. The corpus is released with a Kaldi recipe. Experimental results implies that the quality of audio recordings and transcriptions are promising.

Medical dictation systems are essential tools in modern healthcare, enabling accurate and efficient conversion of speech into written medical documentation. The main objective of this paper is to create a domain-specific system for Greek medical speech transcriptions. The ultimate goal is to assist healthcare professionals by reducing the overload of manual documentation and improving workflow efficiency. Towards this goal, we develop a system that combines automatic speech recognition techniques with text correction model, allowing better handling of domain-specific terminology and linguistic variations in Greek. Our approach leverages both acoustic and textual modeling to create more realistic and reliable transcriptions. We focused on adapting existing language and speech technologies to the Greek medical context, addressing challenges such as complex medical terminology and linguistic inconsistencies. Through domain-specific fine-tuning, our system achieves more accurate and coherent transcriptions, contributing to the development of practical language technologies for the Greek healthcare sector.

Large audio-language models (LALMs) have achieved near-human performance in sentence-level transcription and emotion recognition. However, existing evaluations focus mainly on surface-level perception, leaving the capacity of models for contextual and inference-driven reasoning in speech-based scenarios insufficiently examined. To address this gap, we introduce SpeechR, a unified benchmark for evaluating reasoning over speech in large audio-language models. SpeechR evaluates models along three key dimensions: factual retrieval, procedural inference, and normative judgment. It includes three distinct evaluation formats. The multiple-choice version measures answer selection accuracy. The generative version assesses the coherence and logical consistency of reasoning chains. The acoustic-feature version investigates whether variations in stress and emotion affect reasoning performance. Evaluations on eleven state-of-the-art LALMs reveal that high transcription accuracy does not translate into strong reasoning capabilities. SpeechR establishes a structured benchmark for evaluating reasoning in spoken language, enabling more targeted analysis of model capabilities across diverse dialogue-based tasks.

Automatic Music Transcription (AMT), inferring musical notes from raw audio, is a challenging task at the core of music understanding. Unlike Automatic Speech Recognition (ASR), which typically focuses on the words of a single speaker, AMT often requires transcribing multiple instruments simultaneously, all while preserving fine-scale pitch and timing information. Further, many AMT datasets are "low-resource", as even expert musicians find music transcription difficult and time-consuming. Thus, prior work has focused on task-specific architectures, tailored to the individual instruments of each task. In this work, motivated by the promising results of sequence-to-sequence transfer learning for low-resource Natural Language Processing (NLP), we demonstrate that a general-purpose Transformer model can perform multi-task AMT, jointly transcribing arbitrary combinations of musical instruments across several transcription datasets. We show this unified training framework achieves high-quality transcription results across a range of datasets, dramatically improving performance for low-resource instruments (such as guitar), while preserving strong performance for abundant instruments (such as piano). Finally, by expanding the scope of AMT, we expose the need for more consistent evaluation metrics and better dataset alignment, and provide a strong baseline for this new direction of multi-task AMT.

Punctuation plays a vital role in structuring meaning, yet current models often struggle to restore it accurately in transcripts of spontaneous speech, especially in the presence of disfluencies such as false starts and backtracking. These limitations hinder the performance of downstream tasks like translation, text to speech, summarization, etc. where sentence boundaries are critical for preserving quality. In this work, we introduce Cadence, a generalist punctuation restoration model adapted from a pretrained large language model. Cadence is designed to handle both clean written text and highly spontaneous spoken transcripts. It surpasses the previous state of the art in performance while expanding support from 14 to all 22 Indian languages and English. We conduct a comprehensive analysis of model behavior across punctuation types and language families, identifying persistent challenges under domain shift and with rare punctuation marks. Our findings demonstrate the efficacy of utilizing pretrained language models for multilingual punctuation restoration and highlight Cadence practical value for low resource NLP pipelines at scale.

Recent significant improvements in speech and language technologies come both from self-supervised approaches over raw language data as well as various types of explicit supervision. To ensure high-quality processing of spoken data, the most useful type of explicit supervision is still the alignment between the speech signal and its corresponding text transcript, which is a data type that is not available for many languages. In this paper, we present our approach to building large and open speech-and-text-aligned datasets of less-resourced languages based on transcripts of parliamentary proceedings and their recordings. Our starting point are the ParlaMint comparable corpora of transcripts of parliamentary proceedings of 26 national European parliaments. In the pilot run on expanding the ParlaMint corpora with aligned publicly available recordings, we focus on three Slavic languages, namely Croatian, Polish, and Serbian. The main challenge of our approach is the lack of any global alignment between the ParlaMint texts and the available recordings, as well as the sometimes varying data order in each of the modalities, which requires a novel approach in aligning long sequences of text and audio in a large search space. The results of this pilot run are three high-quality datasets that span more than 5,000 hours of speech and accompanying text transcripts. Although these datasets already make a huge difference in the availability of spoken and textual data for the three languages, we want to emphasize the potential of the presented approach in building similar datasets for many more languages.

Text-to-speech (TTS) systems have recently achieved more expressive and natural speech synthesis by scaling to large speech datasets. However, the proportion of expressive speech in such large-scale corpora is often unclear. Besides, existing expressive speech corpora are typically smaller in scale and primarily used for benchmarking TTS systems. In this paper, we introduce the LibriQuote dataset, an English corpus derived from read audiobooks, designed for both fine-tuning and benchmarking expressive zero-shot TTS system. The training dataset includes 12.7K hours of read, non-expressive speech and 5.3K hours of mostly expressive speech drawn from character quotations. Each utterance in the expressive subset is supplemented with the context in which it was written, along with pseudo-labels of speech verbs and adverbs used to describe the quotation (e.g. ``he whispered softly''). Additionally, we provide a challenging 7.5 hour test set intended for benchmarking TTS systems: given a neutral reference speech as input, we evaluate system's ability to synthesize an expressive utterance while preserving reference timbre. We validate qualitatively the test set by showing that it covers a wide range of emotions compared to non-expressive speech, along with various accents. Extensive subjective and objective evaluations show that fine-tuning a baseline TTS system on LibriQuote significantly improves its synthesized speech intelligibility, and that recent systems fail to synthesize speech as expressive and natural as the ground-truth utterances. The dataset and evaluation code are freely available. Audio samples can be found at https://libriquote.github.io/.

We present a novel multi-modal unspoken punctuation prediction system for the English language which combines acoustic and text features. We demonstrate for the first time, that by relying exclusively on synthetic data generated using a prosody-aware text-to-speech system, we can outperform a model trained with expensive human audio recordings on the unspoken punctuation prediction problem. Our model architecture is well suited for on-device use. This is achieved by leveraging hash-based embeddings of automatic speech recognition text output in conjunction with acoustic features as input to a quasi-recurrent neural network, keeping the model size small and latency low.

Spoken language conveys meaning not only through words but also through intonation, emotion, and emphasis. Sentence stress, the emphasis placed on specific words within a sentence, is crucial for conveying speaker intent and has been extensively studied in linguistics. In this work, we introduce WHISTRESS, an alignment-free approach for enhancing transcription systems with sentence stress detection. To support this task, we propose TINYSTRESS-15K, a scalable, synthetic training data for the task of sentence stress detection which resulted from a fully automated dataset creation process. We train WHISTRESS on TINYSTRESS-15K and evaluate it against several competitive baselines. Our results show that WHISTRESS outperforms existing methods while requiring no additional input priors during training or inference. Notably, despite being trained on synthetic data, WHISTRESS demonstrates strong zero-shot generalization across diverse benchmarks. Project page: https://pages.cs.huji.ac.il/adiyoss-lab/whistress.

Recent Text-to-Speech (TTS) systems trained on reading or acted corpora have achieved near human-level naturalness. The diversity of human speech, however, often goes beyond the coverage of these corpora. We believe the ability to handle such diversity is crucial for AI systems to achieve human-level communication. Our work explores the use of more abundant real-world data for building speech synthesizers. We train TTS systems using real-world speech from YouTube and podcasts. We observe the mismatch between training and inference alignments in mel-spectrogram based autoregressive models, leading to unintelligible synthesis, and demonstrate that learned discrete codes within multiple code groups effectively resolves this issue. We introduce our MQTTS system whose architecture is designed for multiple code generation and monotonic alignment, along with the use of a clean silence prompt to improve synthesis quality. We conduct ablation analyses to identify the efficacy of our methods. We show that MQTTS outperforms existing TTS systems in several objective and subjective measures.

With read-aloud speech synthesis achieving high naturalness scores, there is a growing research interest in synthesising spontaneous speech. However, human spontaneous face-to-face conversation has both spoken and non-verbal aspects (here, co-speech gestures). Only recently has research begun to explore the benefits of jointly synthesising these two modalities in a single system. The previous state of the art used non-probabilistic methods, which fail to capture the variability of human speech and motion, and risk producing oversmoothing artefacts and sub-optimal synthesis quality. We present the first diffusion-based probabilistic model, called Diff-TTSG, that jointly learns to synthesise speech and gestures together. Our method can be trained on small datasets from scratch. Furthermore, we describe a set of careful uni- and multi-modal subjective tests for evaluating integrated speech and gesture synthesis systems, and use them to validate our proposed approach. Please see https://shivammehta25.github.io/Diff-TTSG/ for video examples, data, and code.

Automatic Speech Recognition (ASR) has become an integral component of modern technology, powering applications such as voice-activated assistants, transcription services, and accessibility tools. Yet ASR systems continue to struggle with the inherent variability of human speech, such as accents, dialects, and speaking styles, as well as environmental interference, including background noise. Moreover, domain-specific conversations often employ specialized terminology, which can exacerbate transcription errors. These shortcomings not only degrade raw ASR accuracy but also propagate mistakes through subsequent natural language processing pipelines. Because redesigning an ASR model is costly and time-consuming, non-intrusive refinement techniques that leave the model's architecture unchanged have become increasingly popular. In this survey, we systematically review current non-intrusive refinement approaches and group them into five classes: fusion, re-scoring, correction, distillation, and training adjustment. For each class, we outline the main methods, advantages, drawbacks, and ideal application scenarios. Beyond method classification, this work surveys adaptation techniques aimed at refining ASR in domain-specific contexts, reviews commonly used evaluation datasets along with their construction processes, and proposes a standardized set of metrics to facilitate fair comparisons. Finally, we identify open research gaps and suggest promising directions for future work. By providing this structured overview, we aim to equip researchers and practitioners with a clear foundation for developing more robust, accurate ASR refinement pipelines.

Speech recognition applications cover a range of different audio and text distributions, with different speaking styles, background noise, transcription punctuation and character casing. However, many speech recognition systems require dataset-specific tuning (audio filtering, punctuation removal and normalisation of casing), therefore assuming a-priori knowledge of both the audio and text distributions. This tuning requirement can lead to systems failing to generalise to other datasets and domains. To promote the development of multi-domain speech systems, we introduce the End-to-end Speech Benchmark (ESB) for evaluating the performance of a single automatic speech recognition (ASR) system across a broad set of speech datasets. Benchmarked systems must use the same data pre- and post-processing algorithm across datasets - assuming the audio and text data distributions are a-priori unknown. We compare a series of state-of-the-art (SoTA) end-to-end (E2E) systems on this benchmark, demonstrating how a single speech system can be applied and evaluated on a wide range of data distributions. We find E2E systems to be effective across datasets: in a fair comparison, E2E systems achieve within 2.6% of SoTA systems tuned to a specific dataset. Our analysis reveals that transcription artefacts, such as punctuation and casing, pose difficulties for ASR systems and should be included in evaluation. We believe E2E benchmarking over a range of datasets promotes the research of multi-domain speech recognition systems. ESB is available at https://huggingface.co/esb.

In most cases, word embeddings are learned only from raw tokens or in some cases, lemmas. This includes pre-trained language models like BERT. To investigate on the potential of capturing deeper relations between lexical items and structures and to filter out redundant information, we propose to preserve the morphological, syntactic and other types of linguistic information by combining them with the raw tokens or lemmas. This means, for example, including parts-of-speech or dependency information within the used lexical features. The word embeddings can then be trained on the combinations instead of just raw tokens. It is also possible to later apply this method to the pre-training of huge language models and possibly enhance their performance. This would aid in tackling problems which are more sophisticated from the point of view of linguistic representation, such as detection of cyberbullying.

Interactions with virtual assistants typically start with a predefined trigger phrase followed by the user command. To make interactions with the assistant more intuitive, we explore whether it is feasible to drop the requirement that users must begin each command with a trigger phrase. We explore this task in three ways: First, we train classifiers using only acoustic information obtained from the audio waveform. Second, we take the decoder outputs of an automatic speech recognition (ASR) system, such as 1-best hypotheses, as input features to a large language model (LLM). Finally, we explore a multimodal system that combines acoustic and lexical features, as well as ASR decoder signals in an LLM. Using multimodal information yields relative equal-error-rate improvements over text-only and audio-only models of up to 39% and 61%. Increasing the size of the LLM and training with low-rank adaption leads to further relative EER reductions of up to 18% on our dataset.

This paper introduces FT Speech, a new speech corpus created from the recorded meetings of the Danish Parliament, otherwise known as the Folketing (FT). The corpus contains over 1,800 hours of transcribed speech by a total of 434 speakers. It is significantly larger in duration, vocabulary, and amount of spontaneous speech than the existing public speech corpora for Danish, which are largely limited to read-aloud and dictation data. We outline design considerations, including the preprocessing methods and the alignment procedure. To evaluate the quality of the corpus, we train automatic speech recognition systems on the new resource and compare them to the systems trained on the Danish part of Sprakbanken, the largest public ASR corpus for Danish to date. Our baseline results show that we achieve a 14.01 WER on the new corpus. A combination of FT Speech with in-domain language data provides comparable results to models trained specifically on Sprakbanken, showing that FT Speech transfers well to this data set. Interestingly, our results demonstrate that the opposite is not the case. This shows that FT Speech provides a valuable resource for promoting research on Danish ASR with more spontaneous speech.

Large language models (LLMs) excel at operating at scale by leveraging social media and various data crawled from the web. Whereas existing corpora are diverse, their frequent lack of long-term temporal structure may however limit an LLM's ability to contextualize semantic and normative evolution of language and to capture diachronic variation. To support analysis and training for the latter, we introduce CHRONOBERG, a temporally structured corpus of English book texts spanning 250 years, curated from Project Gutenberg and enriched with a variety of temporal annotations. First, the edited nature of books enables us to quantify lexical semantic change through time-sensitive Valence-Arousal-Dominance (VAD) analysis and to construct historically calibrated affective lexicons to support temporally grounded interpretation. With the lexicons at hand, we demonstrate a need for modern LLM-based tools to better situate their detection of discriminatory language and contextualization of sentiment across various time-periods. In fact, we show how language models trained sequentially on CHRONOBERG struggle to encode diachronic shifts in meaning, emphasizing the need for temporally aware training and evaluation pipelines, and positioning CHRONOBERG as a scalable resource for the study of linguistic change and temporal generalization. Disclaimer: This paper includes language and display of samples that could be offensive to readers. Open Access: Chronoberg is available publicly on HuggingFace at ( https://huggingface.co/datasets/spaul25/Chronoberg). Code is available at (https://github.com/paulsubarna/Chronoberg).

We tackle the task of text-to-speech (TTS) in Hebrew. Traditional Hebrew contains Diacritics, which dictate the way individuals should pronounce given words, however, modern Hebrew rarely uses them. The lack of diacritics in modern Hebrew results in readers expected to conclude the correct pronunciation and understand which phonemes to use based on the context. This imposes a fundamental challenge on TTS systems to accurately map between text-to-speech. In this work, we propose to adopt a language modeling Diacritics-Free approach, for the task of Hebrew TTS. The model operates on discrete speech representations and is conditioned on a word-piece tokenizer. We optimize the proposed method using in-the-wild weakly supervised data and compare it to several diacritic-based TTS systems. Results suggest the proposed method is superior to the evaluated baselines considering both content preservation and naturalness of the generated speech. Samples can be found under the following link: pages.cs.huji.ac.il/adiyoss-lab/HebTTS/

Democratizing access to natural language processing (NLP) technology is crucial, especially for underrepresented and extremely low-resource languages. Previous research has focused on developing labeled and unlabeled corpora for these languages through online scraping and document translation. While these methods have proven effective and cost-efficient, we have identified limitations in the resulting corpora, including a lack of lexical diversity and cultural relevance to local communities. To address this gap, we conduct a case study on Indonesian local languages. We compare the effectiveness of online scraping, human translation, and paragraph writing by native speakers in constructing datasets. Our findings demonstrate that datasets generated through paragraph writing by native speakers exhibit superior quality in terms of lexical diversity and cultural content. In addition, we present the benchmark, encompassing 12 underrepresented and extremely low-resource languages spoken by millions of individuals in Indonesia. Our empirical experiment results using existing multilingual large language models conclude the need to extend these models to more underrepresented languages. We release the NusaWrites dataset at https://github.com/IndoNLP/nusa-writes.

We present SoundStorm, a model for efficient, non-autoregressive audio generation. SoundStorm receives as input the semantic tokens of AudioLM, and relies on bidirectional attention and confidence-based parallel decoding to generate the tokens of a neural audio codec. Compared to the autoregressive generation approach of AudioLM, our model produces audio of the same quality and with higher consistency in voice and acoustic conditions, while being two orders of magnitude faster. SoundStorm generates 30 seconds of audio in 0.5 seconds on a TPU-v4. We demonstrate the ability of our model to scale audio generation to longer sequences by synthesizing high-quality, natural dialogue segments, given a transcript annotated with speaker turns and a short prompt with the speakers' voices.

To scale neural speech synthesis to various real-world languages, we present a multilingual end-to-end framework that maps byte inputs to spectrograms, thus allowing arbitrary input scripts. Besides strong results on 40+ languages, the framework demonstrates capabilities to adapt to new languages under extreme low-resource and even few-shot scenarios of merely 40s transcribed recording, without the need of per-language resources like lexicon, extra corpus, auxiliary models, or linguistic expertise, thus ensuring scalability. While it retains satisfactory intelligibility and naturalness matching rich-resource models. Exhaustive comparative and ablation studies are performed to reveal the potential of the framework for low-resource languages. Furthermore, we propose a novel method to extract language-specific sub-networks in a multilingual model for a better understanding of its mechanism.

What are the units of text that we want to model? From bytes to multi-word expressions, text can be analyzed and generated at many granularities. Until recently, most natural language processing (NLP) models operated over words, treating those as discrete and atomic tokens, but starting with byte-pair encoding (BPE), subword-based approaches have become dominant in many areas, enabling small vocabularies while still allowing for fast inference. Is the end of the road character-level model or byte-level processing? In this survey, we connect several lines of work from the pre-neural and neural era, by showing how hybrid approaches of words and characters as well as subword-based approaches based on learned segmentation have been proposed and evaluated. We conclude that there is and likely will never be a silver bullet singular solution for all applications and that thinking seriously about tokenization remains important for many applications.

Recent AIGC systems possess the capability to generate digital multimedia content based on human language instructions, such as text, image and video. However, when it comes to speech, existing methods related to human instruction-to-speech generation exhibit two limitations. Firstly, they require the division of inputs into content prompt (transcript) and description prompt (style and speaker), instead of directly supporting human instruction. This division is less natural in form and does not align with other AIGC models. Secondly, the practice of utilizing an independent description prompt to model speech style, without considering the transcript content, restricts the ability to control speech at a fine-grained level. To address these limitations, we propose VoxInstruct, a novel unified multilingual codec language modeling framework that extends traditional text-to-speech tasks into a general human instruction-to-speech task. Our approach enhances the expressiveness of human instruction-guided speech generation and aligns the speech generation paradigm with other modalities. To enable the model to automatically extract the content of synthesized speech from raw text instructions, we introduce speech semantic tokens as an intermediate representation for instruction-to-content guidance. We also incorporate multiple Classifier-Free Guidance (CFG) strategies into our codec language model, which strengthens the generated speech following human instructions. Furthermore, our model architecture and training strategies allow for the simultaneous support of combining speech prompt and descriptive human instruction for expressive speech synthesis, which is a first-of-its-kind attempt. Codes, models and demos are at: https://github.com/thuhcsi/VoxInstruct.

Speech tokenization enables discrete representation and facilitates speech language modeling. However, existing neural codecs capture low-level acoustic features, overlooking the semantic and contextual cues inherent to human speech. While recent efforts introduced semantic representations from self-supervised speech models or incorporated contextual representations from pre-trained language models, challenges remain in aligning and unifying the semantic and contextual representations. We introduce FuseCodec, which unifies acoustic, semantic, and contextual representations through strong cross-modal alignment and globally informed supervision. We propose three complementary techniques: (i) Latent Representation Fusion, integrating semantic and contextual features directly into the encoder latent space for robust and unified representation learning; (ii) Global Semantic-Contextual Supervision, supervising discrete tokens with globally pooled and broadcasted representations to enhance temporal consistency and cross-modal alignment; and (iii) Temporally Aligned Contextual Supervision, strengthening alignment by dynamically matching contextual and speech tokens within a local window for fine-grained token-level supervision. We further introduce FuseCodec-TTS, demonstrating our methodology's applicability to zero-shot speech synthesis. Empirically, FuseCodec achieves state-of-the-art performance in LibriSpeech, surpassing EnCodec, SpeechTokenizer, and DAC in transcription accuracy, perceptual quality, intelligibility, and speaker similarity. Results highlight the effectiveness of contextually and semantically guided tokenization for speech tokenization and downstream tasks. Code and pretrained models are available at https://github.com/mubtasimahasan/FuseCodec.

LLMs process text as sequences of tokens that roughly correspond to words, where less common words are represented by multiple tokens. However, individual tokens are often semantically unrelated to the meanings of the words/concepts they comprise. For example, Llama-2-7b's tokenizer splits the word "northeastern" into the tokens ['_n', 'ort', 'he', 'astern'], none of which correspond to semantically meaningful units like "north" or "east." Similarly, the overall meanings of named entities like "Neil Young" and multi-word expressions like "break a leg" cannot be directly inferred from their constituent tokens. Mechanistically, how do LLMs convert such arbitrary groups of tokens into useful higher-level representations? In this work, we find that last token representations of named entities and multi-token words exhibit a pronounced "erasure" effect, where information about previous and current tokens is rapidly forgotten in early layers. Using this observation, we propose a method to "read out" the implicit vocabulary of an autoregressive LLM by examining differences in token representations across layers, and present results of this method for Llama-2-7b and Llama-3-8B. To our knowledge, this is the first attempt to probe the implicit vocabulary of an LLM.

Pronunciation dictionaries are an important component in the process of speech forced alignment. The accuracy of these dictionaries has a strong effect on the aligned speech data since they help the mapping between orthographic transcriptions and acoustic signals. In this paper, I present the creation of a comprehensive pronunciation dictionary in Spanish (ESPADA) that can be used in most of the dialect variants of Spanish data. Current dictionaries focus on specific regional variants, but with the flexible nature of our tool, it can be readily applied to capture the most common phonetic differences across major dialectal variants. We propose improvements to current pronunciation dictionaries as well as mapping other relevant annotations such as morphological and lexical information. In terms of size, it is currently the most complete dictionary with more than 628,000 entries, representing words from 16 countries. All entries come with their corresponding pronunciations, morphological and lexical tagging, and other relevant information for phonetic analysis: stress patterns, phonotactics, IPA transcriptions, and more. This aims to equip socio-phonetic researchers with a complete open-source tool that enhances dialectal research within socio-phonetic frameworks in the Spanish language.

In real-world applications, users often require both translations and transcriptions of speech to enhance their comprehension, particularly in streaming scenarios where incremental generation is necessary. This paper introduces a streaming Transformer-Transducer that jointly generates automatic speech recognition (ASR) and speech translation (ST) outputs using a single decoder. To produce ASR and ST content effectively with minimal latency, we propose a joint token-level serialized output training method that interleaves source and target words by leveraging an off-the-shelf textual aligner. Experiments in monolingual (it-en) and multilingual (\{de,es,it\}-en) settings demonstrate that our approach achieves the best quality-latency balance. With an average ASR latency of 1s and ST latency of 1.3s, our model shows no degradation or even improves output quality compared to separate ASR and ST models, yielding an average improvement of 1.1 WER and 0.4 BLEU in the multilingual case.

In this work, we explore a multimodal semi-supervised learning approach for punctuation prediction by learning representations from large amounts of unlabelled audio and text data. Conventional approaches in speech processing typically use forced alignment to encoder per frame acoustic features to word level features and perform multimodal fusion of the resulting acoustic and lexical representations. As an alternative, we explore attention based multimodal fusion and compare its performance with forced alignment based fusion. Experiments conducted on the Fisher corpus show that our proposed approach achieves ~6-9% and ~3-4% absolute improvement (F1 score) over the baseline BLSTM model on reference transcripts and ASR outputs respectively. We further improve the model robustness to ASR errors by performing data augmentation with N-best lists which achieves up to an additional ~2-6% improvement on ASR outputs. We also demonstrate the effectiveness of semi-supervised learning approach by performing ablation study on various sizes of the corpus. When trained on 1 hour of speech and text data, the proposed model achieved ~9-18% absolute improvement over baseline model.

Natural Language Inference (NLI) and Semantic Textual Similarity (STS) are widely used benchmark tasks for compositional evaluation of pre-trained language models. Despite growing interest in linguistic universals, most NLI/STS studies have focused almost exclusively on English. In particular, there are no available multilingual NLI/STS datasets in Japanese, which is typologically different from English and can shed light on the currently controversial behavior of language models in matters such as sensitivity to word order and case particles. Against this background, we introduce JSICK, a Japanese NLI/STS dataset that was manually translated from the English dataset SICK. We also present a stress-test dataset for compositional inference, created by transforming syntactic structures of sentences in JSICK to investigate whether language models are sensitive to word order and case particles. We conduct baseline experiments on different pre-trained language models and compare the performance of multilingual models when applied to Japanese and other languages. The results of the stress-test experiments suggest that the current pre-trained language models are insensitive to word order and case marking.

Recent advancements in audio generation have been significantly propelled by the capabilities of Large Language Models (LLMs). The existing research on audio LLM has primarily focused on enhancing the architecture and scale of audio language models, as well as leveraging larger datasets, and generally, acoustic codecs, such as EnCodec, are used for audio tokenization. However, these codecs were originally designed for audio compression, which may lead to suboptimal performance in the context of audio LLM. Our research aims to address the shortcomings of current audio LLM codecs, particularly their challenges in maintaining semantic integrity in generated audio. For instance, existing methods like VALL-E, which condition acoustic token generation on text transcriptions, often suffer from content inaccuracies and elevated word error rates (WER) due to semantic misinterpretations of acoustic tokens, resulting in word skipping and errors. To overcome these issues, we propose a straightforward yet effective approach called X-Codec. X-Codec incorporates semantic features from a pre-trained semantic encoder before the Residual Vector Quantization (RVQ) stage and introduces a semantic reconstruction loss after RVQ. By enhancing the semantic ability of the codec, X-Codec significantly reduces WER in speech synthesis tasks and extends these benefits to non-speech applications, including music and sound generation. Our experiments in text-to-speech, music continuation, and text-to-sound tasks demonstrate that integrating semantic information substantially improves the overall performance of language models in audio generation. Our code and demo are available (Demo: https://x-codec-audio.github.io Code: https://github.com/zhenye234/xcodec)

Multi-speaker automatic speech recognition (MS-ASR) faces significant challenges in transcribing overlapped speech, a task critical for applications like meeting transcription and conversational analysis. While serialized output training (SOT)-style methods serve as common solutions, they often discard absolute timing information, limiting their utility in time-sensitive scenarios. Leveraging recent advances in large language models (LLMs) for conversational audio processing, we propose a novel diarization-aware multi-speaker ASR system that integrates speaker diarization with LLM-based transcription. Our framework processes structured diarization inputs alongside frame-level speaker and semantic embeddings, enabling the LLM to generate segment-level transcriptions. Experiments demonstrate that the system achieves robust performance in multilingual dyadic conversations and excels in complex, high-overlap multi-speaker meeting scenarios. This work highlights the potential of LLMs as unified back-ends for joint speaker-aware segmentation and transcription.

We introduce AudioPaLM, a large language model for speech understanding and generation. AudioPaLM fuses text-based and speech-based language models, PaLM-2 [Anil et al., 2023] and AudioLM [Borsos et al., 2022], into a unified multimodal architecture that can process and generate text and speech with applications including speech recognition and speech-to-speech translation. AudioPaLM inherits the capability to preserve paralinguistic information such as speaker identity and intonation from AudioLM and the linguistic knowledge present only in text large language models such as PaLM-2. We demonstrate that initializing AudioPaLM with the weights of a text-only large language model improves speech processing, successfully leveraging the larger quantity of text training data used in pretraining to assist with the speech tasks. The resulting model significantly outperforms existing systems for speech translation tasks and has the ability to perform zero-shot speech-to-text translation for many languages for which input/target language combinations were not seen in training. AudioPaLM also demonstrates features of audio language models, such as transferring a voice across languages based on a short spoken prompt. We release examples of our method at https://google-research.github.io/seanet/audiopalm/examples

In natural language processing (NLP), lexical function is a concept to unambiguously represent semantic and syntactic features of words and phrases in text first crafted in the Meaning-Text Theory. Hierarchical classification of lexical functions involves organizing these features into a tree-like hierarchy of categories or labels. This is a challenging task as it requires a good understanding of the context and the relationships among words and phrases in text. It also needs large amounts of labeled data to train language models effectively. In this paper, we present a dataset of most frequent Spanish verb-noun collocations and sentences where they occur, each collocation is assigned to one of 37 lexical functions defined as classes for a hierarchical classification task. Each class represents a relation between the noun and the verb in a collocation involving their semantic and syntactic features. We combine the classes in a tree-based structure, and introduce classification objectives for each level of the structure. The dataset was created by dependency tree parsing and matching of the phrases in Spanish news. We provide baselines and data splits for each objective.

In human-computer conversations, extracting entities such as names, street addresses and email addresses from speech is a challenging task. In this paper, we study the impact of fine-tuning pre-trained speech encoders on extracting spoken entities in human-readable form directly from speech without the need for text transcription. We illustrate that such a direct approach optimizes the encoder to transcribe only the entity relevant portions of speech ignoring the superfluous portions such as carrier phrases, or spell name entities. In the context of dialog from an enterprise virtual agent, we demonstrate that the 1-step approach outperforms the typical 2-step approach which first generates lexical transcriptions followed by text-based entity extraction for identifying spoken entities.

Yor\`ub\'a is a widely spoken West African language with a writing system rich in orthographic and tonal diacritics. They provide morphological information, are crucial for lexical disambiguation, pronunciation and are vital for any computational Speech or Natural Language Processing tasks. However diacritic marks are commonly excluded from electronic texts due to limited device and application support as well as general education on proper usage. We report on recent efforts at dataset cultivation. By aggregating and improving disparate texts from the web and various personal libraries, we were able to significantly grow our clean Yor\`ub\'a dataset from a majority Bibilical text corpora with three sources to millions of tokens from over a dozen sources. We evaluate updated diacritic restoration models on a new, general purpose, public-domain Yor\`ub\'a evaluation dataset of modern journalistic news text, selected to be multi-purpose and reflecting contemporary usage. All pre-trained models, datasets and source-code have been released as an open-source project to advance efforts on Yor\`ub\'a language technology.

This paper introduces Multilingual LibriSpeech (MLS) dataset, a large multilingual corpus suitable for speech research. The dataset is derived from read audiobooks from LibriVox and consists of 8 languages, including about 44.5K hours of English and a total of about 6K hours for other languages. Additionally, we provide Language Models (LM) and baseline Automatic Speech Recognition (ASR) models and for all the languages in our dataset. We believe such a large transcribed dataset will open new avenues in ASR and Text-To-Speech (TTS) research. The dataset will be made freely available for anyone at http://www.openslr.org.

Large language models (LLMs) have shown great promise for capturing contextual information in natural language processing tasks. We propose a novel approach to speaker diarization that incorporates the prowess of LLMs to exploit contextual cues in human dialogues. Our method builds upon an acoustic-based speaker diarization system by adding lexical information from an LLM in the inference stage. We model the multi-modal decoding process probabilistically and perform joint acoustic and lexical beam search to incorporate cues from both modalities: audio and text. Our experiments demonstrate that infusing lexical knowledge from the LLM into an acoustics-only diarization system improves overall speaker-attributed word error rate (SA-WER). The experimental results show that LLMs can provide complementary information to acoustic models for the speaker diarization task via proposed beam search decoding approach showing up to 39.8% relative delta-SA-WER improvement from the baseline system. Thus, we substantiate that the proposed technique is able to exploit contextual information that is inaccessible to acoustics-only systems which is represented by speaker embeddings. In addition, these findings point to the potential of using LLMs to improve speaker diarization and other speech processing tasks by capturing semantic and contextual cues.

Sanskrit is a classical language with about 30 million extant manuscripts fit for digitisation, available in written, printed or scannedimage forms. However, it is still considered to be a low-resource language when it comes to available digital resources. In this work, we release a post-OCR text correction dataset containing around 218,000 sentences, with 1.5 million words, from 30 different books. Texts in Sanskrit are known to be diverse in terms of their linguistic and stylistic usage since Sanskrit was the 'lingua franca' for discourse in the Indian subcontinent for about 3 millennia. Keeping this in mind, we release a multi-domain dataset, from areas as diverse as astronomy, medicine and mathematics, with some of them as old as 18 centuries. Further, we release multiple strong baselines as benchmarks for the task, based on pre-trained Seq2Seq language models. We find that our best-performing model, consisting of byte level tokenization in conjunction with phonetic encoding (Byt5+SLP1), yields a 23% point increase over the OCR output in terms of word and character error rates. Moreover, we perform extensive experiments in evaluating these models on their performance and analyse common causes of mispredictions both at the graphemic and lexical levels. Our code and dataset is publicly available at https://github.com/ayushbits/pe-ocr-sanskrit.

Recent years have witnessed a trend that large language model (LLM) based text-to-speech (TTS) emerges into the mainstream due to their high naturalness and zero-shot capacity. In this paradigm, speech signals are discretized into token sequences, which are modeled by an LLM with text as prompts and reconstructed by a token-based vocoder to waveforms. Obviously, speech tokens play a critical role in LLM-based TTS models. Current speech tokens are learned in an unsupervised manner, which lacks explicit semantic information and alignment to the text. In this paper, we propose to represent speech with supervised semantic tokens, which are derived from a multilingual speech recognition model by inserting vector quantization into the encoder. Based on the tokens, we further propose a scalable zero-shot TTS synthesizer, CosyVoice, which consists of an LLM for text-to-token generation and a conditional flow matching model for token-to-speech synthesis. Experimental results show that supervised semantic tokens significantly outperform existing unsupervised tokens in terms of content consistency and speaker similarity for zero-shot voice cloning. Moreover, we find that utilizing large-scale data further improves the synthesis performance, indicating the scalable capacity of CosyVoice. To the best of our knowledge, this is the first attempt to involve supervised speech tokens into TTS models.

We introduce SPEAR-TTS, a multi-speaker text-to-speech (TTS) system that can be trained with minimal supervision. By combining two types of discrete speech representations, we cast TTS as a composition of two sequence-to-sequence tasks: from text to high-level semantic tokens (akin to "reading") and from semantic tokens to low-level acoustic tokens ("speaking"). Decoupling these two tasks enables training of the "speaking" module using abundant audio-only data, and unlocks the highly efficient combination of pretraining and backtranslation to reduce the need for parallel data when training the "reading" component. To control the speaker identity, we adopt example prompting, which allows SPEAR-TTS to generalize to unseen speakers using only a short sample of 3 seconds, without any explicit speaker representation or speaker-id labels. Our experiments demonstrate that SPEAR-TTS achieves a character error rate that is competitive with state-of-the-art methods using only 15 minutes of parallel data, while matching ground-truth speech in terms of naturalness and acoustic quality, as measured in subjective tests.

Swiss German is a dialect continuum whose natively acquired dialects significantly differ from the formal variety of the language. These dialects are mostly used for verbal communication and do not have standard orthography. This has led to a lack of annotated datasets, rendering the use of many NLP methods infeasible. In this paper, we introduce the first annotated parallel corpus of spoken Swiss German across 8 major dialects, plus a Standard German reference. Our goal has been to create and to make available a basic dataset for employing data-driven NLP applications in Swiss German. We present our data collection procedure in detail and validate the quality of our corpus by conducting experiments with the recent neural models for speech synthesis.

In recent years, Large Language Models (LLMs) have garnered significant attention from the research community due to their exceptional performance and generalization capabilities. In this paper, we introduce a novel method for contextualizing speech recognition models incorporating LLMs. Our approach casts speech recognition as a mixed-modal language modeling task based on a pretrained LLM. We provide audio features, along with optional text tokens for context, to train the system to complete transcriptions in a decoder-only fashion. As a result, the system is implicitly incentivized to learn how to leverage unstructured contextual information during training. Our empirical results demonstrate a significant improvement in performance, with a 6% WER reduction when additional textual context is provided. Moreover, we find that our method performs competitively and improve by 7.5% WER overall and 17% WER on rare words against a baseline contextualized RNN-T system that has been trained on more than twenty five times larger speech dataset. Overall, we demonstrate that by only adding a handful number of trainable parameters via adapters, we can unlock contextualized speech recognition capability for the pretrained LLM while keeping the same text-only input functionality.

There is a major shortage of Speech-to-Speech Translation (S2ST) datasets for high resource-to-low resource language pairs such as English-to-Yoruba. Thus, in this study, we curated the Bilingual English-to-Yoruba Speech-to-Speech Translation Corpus Version 1 (BENYO-S2ST-Corpus-1). The corpus is based on a hybrid architecture we developed for large-scale direct S2ST corpus creation at reduced cost. To achieve this, we leveraged non speech-to-speech Standard Yoruba (SY) real-time audios and transcripts in the YORULECT Corpus as well as the corresponding Standard English (SE) transcripts. YORULECT Corpus is small scale(1,504) samples, and it does not have paired English audios. Therefore, we generated the SE audios using pre-trained AI models (i.e. Facebook MMS). We also developed an audio augmentation algorithm named AcoustAug based on three latent acoustic features to generate augmented audios from the raw audios of the two languages. BENYO-S2ST-Corpus-1 has 12,032 audio samples per language, which gives a total of 24,064 sample size. The total audio duration for the two languages is 41.20 hours. This size is quite significant. Beyond building S2ST models, BENYO-S2ST-Corpus-1 can be used to build pretrained models or improve existing ones. The created corpus and Coqui framework were used to build a pretrained Yoruba TTS model (named YoruTTS-0.5) as a proof of concept. The YoruTTS-0.5 gave a F0 RMSE value of 63.54 after 1,000 epochs, which indicates moderate fundamental pitch similarity with the reference real-time audio. Ultimately, the corpus architecture in this study can be leveraged by researchers and developers to curate datasets for multilingual high-resource-to-low-resource African languages. This will bridge the huge digital divides in translations among high and low-resource language pairs. BENYO-S2ST-Corpus-1 and YoruTTS-0.5 are publicly available at (https://bit.ly/40bGMwi).

This paper introduces PublicHearingBR, a Brazilian Portuguese dataset designed for summarizing long documents. The dataset consists of transcripts of public hearings held by the Brazilian Chamber of Deputies, paired with news articles and structured summaries containing the individuals participating in the hearing and their statements or opinions. The dataset supports the development and evaluation of long document summarization systems in Portuguese. Our contributions include the dataset, a hybrid summarization system to establish a baseline for future studies, and a discussion on evaluation metrics for summarization involving large language models, addressing the challenge of hallucination in the generated summaries. As a result of this discussion, the dataset also provides annotated data that can be used in Natural Language Inference tasks in Portuguese.

Speech-to-speech translation systems today do not adequately support use for dialog purposes. In particular, nuances of speaker intent and stance can be lost due to improper prosody transfer. We present an exploration of what needs to be done to overcome this. First, we developed a data collection protocol in which bilingual speakers re-enact utterances from an earlier conversation in their other language, and used this to collect an English-Spanish corpus, so far comprising 1871 matched utterance pairs. Second, we developed a simple prosodic dissimilarity metric based on Euclidean distance over a broad set of prosodic features. We then used these to investigate cross-language prosodic differences, measure the likely utility of three simple baseline models, and identify phenomena which will require more powerful modeling. Our findings should inform future research on cross-language prosody and the design of speech-to-speech translation systems capable of effective prosody transfer.

This paper summarizes our contributions to the document-grounded dialog tasks at the 9th and 10th Dialog System Technology Challenges (DSTC9 and DSTC10). In both iterations the task consists of three subtasks: first detect whether the current turn is knowledge seeking, second select a relevant knowledge document, and third generate a response grounded on the selected document. For DSTC9 we proposed different approaches to make the selection task more efficient. The best method, Hierarchical Selection, actually improves the results compared to the original baseline and gives a speedup of 24x. In the DSTC10 iteration of the task, the challenge was to adapt systems trained on written dialogs to perform well on noisy automatic speech recognition transcripts. Therefore, we proposed data augmentation techniques to increase the robustness of the models as well as methods to adapt the style of generated responses to fit well into the proceeding dialog. Additionally, we proposed a noisy channel model that allows for increasing the factuality of the generated responses. In addition to summarizing our previous contributions, in this work, we also report on a few small improvements and reconsider the automatic evaluation metrics for the generation task which have shown a low correlation to human judgments.

The growing need for instant spoken language transcription and translation is driven by increased global communication and cross-lingual interactions. This has made offering translations in multiple languages essential for user applications. Traditional approaches to automatic speech recognition (ASR) and speech translation (ST) have often relied on separate systems, leading to inefficiencies in computational resources, and increased synchronization complexity in real time. In this paper, we propose a streaming Transformer-Transducer (T-T) model able to jointly produce many-to-one and one-to-many transcription and translation using a single decoder. We introduce a novel method for joint token-level serialized output training based on timestamp information to effectively produce ASR and ST outputs in the streaming setting. Experiments on {it,es,de}->en prove the effectiveness of our approach, enabling the generation of one-to-many joint outputs with a single decoder for the first time.

Speaker-attributed automatic speech recognition (SA-ASR) aims to transcribe speech while assigning transcripts to the corresponding speakers accurately. Existing methods often rely on complex modular systems or require extensive fine-tuning of joint modules, limiting their adaptability and general efficiency. This paper introduces a novel approach, leveraging a frozen multilingual ASR model to incorporate speaker attribution into the transcriptions, using only standard monolingual ASR datasets. Our method involves training a speaker module to predict speaker embeddings based on weak labels without requiring additional ASR model modifications. Despite being trained exclusively with non-overlapping monolingual data, our approach effectively extracts speaker attributes across diverse multilingual datasets, including those with overlapping speech. Experimental results demonstrate competitive performance compared to strong baselines, highlighting the model's robustness and potential for practical applications.

We present HebDB, a weakly supervised dataset for spoken language processing in the Hebrew language. HebDB offers roughly 2500 hours of natural and spontaneous speech recordings in the Hebrew language, consisting of a large variety of speakers and topics. We provide raw recordings together with a pre-processed, weakly supervised, and filtered version. The goal of HebDB is to further enhance research and development of spoken language processing tools for the Hebrew language. Hence, we additionally provide two baseline systems for Automatic Speech Recognition (ASR): (i) a self-supervised model; and (ii) a fully supervised model. We present the performance of these two methods optimized on HebDB and compare them to current multi-lingual ASR alternatives. Results suggest the proposed method reaches better results than the evaluated baselines considering similar model sizes. Dataset, code, and models are publicly available under https://pages.cs.huji.ac.il/adiyoss-lab/HebDB/.

Multi-instrument music transcription aims to convert polyphonic music recordings into musical scores assigned to each instrument. This task is challenging for modeling as it requires simultaneously identifying multiple instruments and transcribing their pitch and precise timing, and the lack of fully annotated data adds to the training difficulties. This paper introduces YourMT3+, a suite of models for enhanced multi-instrument music transcription based on the recent language token decoding approach of MT3. We enhance its encoder by adopting a hierarchical attention transformer in the time-frequency domain and integrating a mixture of experts. To address data limitations, we introduce a new multi-channel decoding method for training with incomplete annotations and propose intra- and cross-stem augmentation for dataset mixing. Our experiments demonstrate direct vocal transcription capabilities, eliminating the need for voice separation pre-processors. Benchmarks across ten public datasets show our models' competitiveness with, or superiority to, existing transcription models. Further testing on pop music recordings highlights the limitations of current models. Fully reproducible code and datasets are available with demos at https://github.com/mimbres/YourMT3.

The increasing availability of audio data on the internet lead to a multitude of datasets for development and training of text to speech applications, based on neural networks. Highly differing quality of voice, low sampling rates, lack of text normalization and disadvantageous alignment of audio samples to corresponding transcript sentences still limit the performance of deep neural networks trained on this task. Additionally, data resources in languages like German are still very limited. We introduce the "HUI-Audio-Corpus-German", a large, open-source dataset for TTS engines, created with a processing pipeline, which produces high quality audio to transcription alignments and decreases manual effort needed for creation.

Protolanguage reconstruction is central to historical linguistics. The comparative method, one of the most influential theoretical and methodological frameworks in the history of the language sciences, allows linguists to infer protoforms (reconstructed ancestral words) from their reflexes (related modern words) based on the assumption of regular sound change. Not surprisingly, numerous computational linguists have attempted to operationalize comparative reconstruction through various computational models, the most successful of which have been supervised encoder-decoder models, which treat the problem of predicting protoforms given sets of reflexes as a sequence-to-sequence problem. We argue that this framework ignores one of the most important aspects of the comparative method: not only should protoforms be inferable from cognate sets (sets of related reflexes) but the reflexes should also be inferable from the protoforms. Leveraging another line of research -- reflex prediction -- we propose a system in which candidate protoforms from a reconstruction model are reranked by a reflex prediction model. We show that this more complete implementation of the comparative method allows us to surpass state-of-the-art protoform reconstruction methods on three of four Chinese and Romance datasets.

We show that an end-to-end deep learning approach can be used to recognize either English or Mandarin Chinese speech--two vastly different languages. Because it replaces entire pipelines of hand-engineered components with neural networks, end-to-end learning allows us to handle a diverse variety of speech including noisy environments, accents and different languages. Key to our approach is our application of HPC techniques, resulting in a 7x speedup over our previous system. Because of this efficiency, experiments that previously took weeks now run in days. This enables us to iterate more quickly to identify superior architectures and algorithms. As a result, in several cases, our system is competitive with the transcription of human workers when benchmarked on standard datasets. Finally, using a technique called Batch Dispatch with GPUs in the data center, we show that our system can be inexpensively deployed in an online setting, delivering low latency when serving users at scale.

With the success of large-scale pre-training and multilingual modeling in Natural Language Processing (NLP), recent years have seen a proliferation of large, web-mined text datasets covering hundreds of languages. We manually audit the quality of 205 language-specific corpora released with five major public datasets (CCAligned, ParaCrawl, WikiMatrix, OSCAR, mC4). Lower-resource corpora have systematic issues: At least 15 corpora have no usable text, and a significant fraction contains less than 50% sentences of acceptable quality. In addition, many are mislabeled or use nonstandard/ambiguous language codes. We demonstrate that these issues are easy to detect even for non-proficient speakers, and supplement the human audit with automatic analyses. Finally, we recommend techniques to evaluate and improve multilingual corpora and discuss potential risks that come with low-quality data releases.

This paper presents a new approach to fine-tuning OpenAI's Whisper model for low-resource languages by introducing a novel data generation method that converts sentence-level data into a long-form corpus, using Swiss German as a case study. Non-sentence-level data, which could improve the performance of long-form audio, is difficult to obtain and often restricted by copyright laws. Our method bridges this gap by transforming more accessible sentence-level data into a format that preserves the model's ability to handle long-form audio and perform segmentation without requiring non-sentence-level data. Our data generation process improves performance in several real-world applications and leads to the development of a new state-of-the-art speech-to-text (STT) model for Swiss German. We compare our model with a non-fine-tuned Whisper and our previous state-of-the-art Swiss German STT models, where our new model achieves higher BLEU scores. Our results also indicate that the proposed method is adaptable to other low-resource languages, supported by written guidance and code that allows the creation of fine-tuned Whisper models, which keep segmentation capabilities and allow the transcription of longer audio files using only sentence-level data with high quality.

Large language models (LLMs) have shown potential as tools for scientific discovery. This has engendered growing interest in their use in humanistic disciplines, such as historical linguistics and literary studies. These fields often construct arguments on the basis of delineations like genre, or more inflexibly, time period. Although efforts have been made to restrict inference to specific domains via fine-tuning or model editing, we posit that the only true guarantee is domain-restricted pretraining -- typically, a data- and compute-expensive proposition. We show that efficient pretraining techniques can produce useful models over corpora too large for easy manual inspection but too small for "typical" LLM approaches. We employ a novel date-attribution pipeline in order to obtain a temporally-segmented dataset of five 10-million-word slices. We train two corresponding five-model batteries over these corpus segments, efficient pretraining and Llama3-8B parameter efficiently finetuned. We find that the pretrained models are faster to train than the finetuned baselines and that they better respect the historical divisions of our corpus. Emphasizing speed and precision over a-historical comprehensiveness enables a number of novel approaches to hypothesis discovery and testing in our target fields. Taking up diachronic linguistics as a testbed, we show that our method enables the detection of a diverse set of phenomena, including en masse lexical change, non-lexical (grammatical and morphological) change, and word sense introduction/obsolescence. We provide a ready-to-use pipeline that allows extension of our approach to other target fields with only minimal adaptation.

We introduce SPIRIT-LM, a foundation multimodal language model that freely mixes text and speech. Our model is based on a pretrained text language model that we extend to the speech modality by continuously training it on text and speech units. Speech and text sequences are concatenated as a single set of tokens, and trained with a word-level interleaving method using a small automatically-curated speech-text parallel corpus. SPIRIT-LM comes in two versions: a BASE version that uses speech semantic units and an EXPRESSIVE version that models expressivity using pitch and style units in addition to the semantic units. For both versions, the text is encoded with subword BPE tokens. The resulting model displays both the semantic abilities of text models and the expressive abilities of speech models. Additionally, we demonstrate that SPIRIT-LM is able to learn new tasks in a few-shot fashion across modalities (i.e. ASR, TTS, Speech Classification).

We address a challenging and practical task of labeling questions in speech in real time during telephone calls to emergency medical services in English, which embeds within a broader decision support system for emergency call-takers. We propose a novel multimodal approach to real-time sequence labeling in speech. Our model treats speech and its own textual representation as two separate modalities or views, as it jointly learns from streamed audio and its noisy transcription into text via automatic speech recognition. Our results show significant gains of jointly learning from the two modalities when compared to text or audio only, under adverse noise and limited volume of training data. The results generalize to medical symptoms detection where we observe a similar pattern of improvements with multimodal learning.

We introduce the largest transcribed Arabic speech corpus, QASR, collected from the broadcast domain. This multi-dialect speech dataset contains 2,000 hours of speech sampled at 16kHz crawled from Aljazeera news channel. The dataset is released with lightly supervised transcriptions, aligned with the audio segments. Unlike previous datasets, QASR contains linguistically motivated segmentation, punctuation, speaker information among others. QASR is suitable for training and evaluating speech recognition systems, acoustics- and/or linguistics- based Arabic dialect identification, punctuation restoration, speaker identification, speaker linking, and potentially other NLP modules for spoken data. In addition to QASR transcription, we release a dataset of 130M words to aid in designing and training a better language model. We show that end-to-end automatic speech recognition trained on QASR reports a competitive word error rate compared to the previous MGB-2 corpus. We report baseline results for downstream natural language processing tasks such as named entity recognition using speech transcript. We also report the first baseline for Arabic punctuation restoration. We make the corpus available for the research community.

Autoregressive decoding is the only part of sequence-to-sequence models that prevents them from massive parallelization at inference time. Non-autoregressive models enable the decoder to generate all output symbols independently in parallel. We present a novel non-autoregressive architecture based on connectionist temporal classification and evaluate it on the task of neural machine translation. Unlike other non-autoregressive methods which operate in several steps, our model can be trained end-to-end. We conduct experiments on the WMT English-Romanian and English-German datasets. Our models achieve a significant speedup over the autoregressive models, keeping the translation quality comparable to other non-autoregressive models.

Multilingual language models have recently gained attention as a promising solution for representing multiple languages in a single model. In this paper, we propose new criteria to evaluate the quality of lexical representation and vocabulary overlap observed in sub-word tokenizers. Our findings show that the overlap of vocabulary across languages can be actually detrimental to certain downstream tasks (POS, dependency tree labeling). In contrast, NER and sentence-level tasks (cross-lingual retrieval, NLI) benefit from sharing vocabulary. We also observe that the coverage of the language-specific tokens in the multilingual vocabulary significantly impacts the word-level tasks. Our study offers a deeper understanding of the role of tokenizers in multilingual language models and guidelines for future model developers to choose the most suitable tokenizer for their specific application before undertaking costly model pre-training

In recent years, neural models learned through self-supervised pretraining on large scale multilingual text or speech data have exhibited promising results for underresourced languages, especially when a relatively large amount of data from related language(s) is available. While the technology has a potential for facilitating tasks carried out in language documentation projects, such as speech transcription, pretraining a multilingual model from scratch for every new language would be highly impractical. We investigate the possibility for adapting an existing multilingual wav2vec 2.0 model for a new language, focusing on actual fieldwork data from a critically endangered tongue: Ainu. Specifically, we (i) examine the feasibility of leveraging data from similar languages also in fine-tuning; (ii) verify whether the model's performance can be improved by further pretraining on target language data. Our results show that continued pretraining is the most effective method to adapt a wav2vec 2.0 model for a new language and leads to considerable reduction in error rates. Furthermore, we find that if a model pretrained on a related speech variety or an unrelated language with similar phonological characteristics is available, multilingual fine-tuning using additional data from that language can have positive impact on speech recognition performance when there is very little labeled data in the target language.

Cross-lingual and multi-lingual training of Automatic Speech Recognition (ASR) has been extensively investigated in the supervised setting. This assumes the existence of a parallel corpus of speech and orthographic transcriptions. Recently, contrastive predictive coding (CPC) algorithms have been proposed to pretrain ASR systems with unlabelled data. In this work, we investigate whether unsupervised pretraining transfers well across languages. We show that a slight modification of the CPC pretraining extracts features that transfer well to other languages, being on par or even outperforming supervised pretraining. This shows the potential of unsupervised methods for languages with few linguistic resources.

Recognizing overlapping speech from multiple speakers in conversational scenarios is one of the most challenging problem for automatic speech recognition (ASR). Serialized output training (SOT) is a classic method to address multi-talker ASR, with the idea of concatenating transcriptions from multiple speakers according to the emission times of their speech for training. However, SOT-style transcriptions, derived from concatenating multiple related utterances in a conversation, depend significantly on modeling long contexts. Therefore, compared to traditional methods that primarily emphasize encoder performance in attention-based encoder-decoder (AED) architectures, a novel approach utilizing large language models (LLMs) that leverages the capabilities of pre-trained decoders may be better suited for such complex and challenging scenarios. In this paper, we propose an LLM-based SOT approach for multi-talker ASR, leveraging pre-trained speech encoder and LLM, fine-tuning them on multi-talker dataset using appropriate strategies. Experimental results demonstrate that our approach surpasses traditional AED-based methods on the simulated dataset LibriMix and achieves state-of-the-art performance on the evaluation set of the real-world dataset AMI, outperforming the AED model trained with 1000 times more supervised data in previous works.

We introduce SONAR, a new multilingual and multimodal fixed-size sentence embedding space. Our single text encoder, covering 200 languages, substantially outperforms existing sentence embeddings such as LASER3 and LabSE on the xsim and xsim++ multilingual similarity search tasks. Speech segments can be embedded in the same SONAR embedding space using language-specific speech encoders trained in a teacher-student setting on speech transcription data. Our encoders outperform existing speech encoders on similarity search tasks. We also provide a text decoder for 200 languages, which allows us to perform text-to-text and speech-to-text machine translation, including for zero-shot language and modality combinations. Our text-to-text results are competitive compared to the state-of-the-art NLLB~1B model, despite the fixed-size bottleneck representation. Our zero-shot speech-to-text translation results compare favorably with strong supervised baselines such as Whisper.

We present two end-to-end models: Audio-to-Byte (A2B) and Byte-to-Audio (B2A), for multilingual speech recognition and synthesis. Prior work has predominantly used characters, sub-words or words as the unit of choice to model text. These units are difficult to scale to languages with large vocabularies, particularly in the case of multilingual processing. In this work, we model text via a sequence of Unicode bytes, specifically, the UTF-8 variable length byte sequence for each character. Bytes allow us to avoid large softmaxes in languages with large vocabularies, and share representations in multilingual models. We show that bytes are superior to grapheme characters over a wide variety of languages in monolingual end-to-end speech recognition. Additionally, our multilingual byte model outperform each respective single language baseline on average by 4.4% relatively. In Japanese-English code-switching speech, our multilingual byte model outperform our monolingual baseline by 38.6% relatively. Finally, we present an end-to-end multilingual speech synthesis model using byte representations which matches the performance of our monolingual baselines.

Flow-matching-based text-to-speech (TTS) models have shown high-quality speech synthesis. However, most current flow-matching-based TTS models still rely on reference transcripts corresponding to the audio prompt for synthesis. This dependency prevents cross-lingual voice cloning when audio prompt transcripts are unavailable, particularly for unseen languages. The key challenges for flow-matching-based TTS models to remove audio prompt transcripts are identifying word boundaries during training and determining appropriate duration during inference. In this paper, we introduce Cross-Lingual F5-TTS, a framework that enables cross-lingual voice cloning without audio prompt transcripts. Our method preprocesses audio prompts by forced alignment to obtain word boundaries, enabling direct synthesis from audio prompts while excluding transcripts during training. To address the duration modeling challenge, we train speaking rate predictors at different linguistic granularities to derive duration from speaker pace. Experiments show that our approach matches the performance of F5-TTS while enabling cross-lingual voice cloning.

We present the Brain Treebank, a large-scale dataset of electrophysiological neural responses, recorded from intracranial probes while 10 subjects watched one or more Hollywood movies. Subjects watched on average 2.6 Hollywood movies, for an average viewing time of 4.3 hours, and a total of 43 hours. The audio track for each movie was transcribed with manual corrections. Word onsets were manually annotated on spectrograms of the audio track for each movie. Each transcript was automatically parsed and manually corrected into the universal dependencies (UD) formalism, assigning a part of speech to every word and a dependency parse to every sentence. In total, subjects heard over 38,000 sentences (223,000 words), while they had on average 168 electrodes implanted. This is the largest dataset of intracranial recordings featuring grounded naturalistic language, one of the largest English UD treebanks in general, and one of only a few UD treebanks aligned to multimodal features. We hope that this dataset serves as a bridge between linguistic concepts, perception, and their neural representations. To that end, we present an analysis of which electrodes are sensitive to language features while also mapping out a rough time course of language processing across these electrodes. The Brain Treebank is available at https://BrainTreebank.dev/

In this paper, we introduce Libriheavy, a large-scale ASR corpus consisting of 50,000 hours of read English speech derived from LibriVox. To the best of our knowledge, Libriheavy is the largest freely-available corpus of speech with supervisions. Different from other open-sourced datasets that only provide normalized transcriptions, Libriheavy contains richer information such as punctuation, casing and text context, which brings more flexibility for system building. Specifically, we propose a general and efficient pipeline to locate, align and segment the audios in previously published Librilight to its corresponding texts. The same as Librilight, Libriheavy also has three training subsets small, medium, large of the sizes 500h, 5000h, 50000h respectively. We also extract the dev and test evaluation sets from the aligned audios and guarantee there is no overlapping speakers and books in training sets. Baseline systems are built on the popular CTC-Attention and transducer models. Additionally, we open-source our dataset creatation pipeline which can also be used to other audio alignment tasks.

Neural machine translation (NMT) has progressed rapidly over the past several years, and modern models are able to achieve relatively high quality using only monolingual text data, an approach dubbed Unsupervised Machine Translation (UNMT). However, these models still struggle in a variety of ways, including aspects of translation that for a human are the easiest - for instance, correctly translating common nouns. This work explores a cheap and abundant resource to combat this problem: bilingual lexica. We test the efficacy of bilingual lexica in a real-world set-up, on 200-language translation models trained on web-crawled text. We present several findings: (1) using lexical data augmentation, we demonstrate sizable performance gains for unsupervised translation; (2) we compare several families of data augmentation, demonstrating that they yield similar improvements, and can be combined for even greater improvements; (3) we demonstrate the importance of carefully curated lexica over larger, noisier ones, especially with larger models; and (4) we compare the efficacy of multilingual lexicon data versus human-translated parallel data. Finally, we open-source GATITOS (available at https://github.com/google-research/url-nlp/tree/main/gatitos), a new multilingual lexicon for 26 low-resource languages, which had the highest performance among lexica in our experiments.

Spoken language understanding (SLU) tasks are usually solved by first transcribing an utterance with automatic speech recognition (ASR) and then feeding the output to a text-based model. Recent advances in self-supervised representation learning for speech data have focused on improving the ASR component. We investigate whether representation learning for speech has matured enough to replace ASR in SLU. We compare learned speech features from wav2vec 2.0, state-of-the-art ASR transcripts, and the ground truth text as input for a novel speech-based named entity recognition task, a cardiac arrest detection task on real-world emergency calls and two existing SLU benchmarks. We show that learned speech features are superior to ASR transcripts on three classification tasks. For machine translation, ASR transcripts are still the better choice. We highlight the intrinsic robustness of wav2vec 2.0 representations to out-of-vocabulary words as key to better performance.

Despite the remarkable progress in end-to-end Automatic Speech Recognition (ASR) engines, accurately transcribing dysarthric speech remains a major challenge. In this work, we proposed a two-stage framework for the Speech Accessibility Project Challenge at INTERSPEECH 2025, which combines cutting-edge speech recognition models with LLM-based generative error correction (GER). We assess different configurations of model scales and training strategies, incorporating specific hypothesis selection to improve transcription accuracy. Experiments on the Speech Accessibility Project dataset demonstrate the strength of our approach on structured and spontaneous speech, while highlighting challenges in single-word recognition. Through comprehensive analysis, we provide insights into the complementary roles of acoustic and linguistic modeling in dysarthric speech recognition

We propose a method to recommend music for an input video while allowing a user to guide music selection with free-form natural language. A key challenge of this problem setting is that existing music video datasets provide the needed (video, music) training pairs, but lack text descriptions of the music. This work addresses this challenge with the following three contributions. First, we propose a text-synthesis approach that relies on an analogy-based prompting procedure to generate natural language music descriptions from a large-scale language model (BLOOM-176B) given pre-trained music tagger outputs and a small number of human text descriptions. Second, we use these synthesized music descriptions to train a new trimodal model, which fuses text and video input representations to query music samples. For training, we introduce a text dropout regularization mechanism which we show is critical to model performance. Our model design allows for the retrieved music audio to agree with the two input modalities by matching visual style depicted in the video and musical genre, mood, or instrumentation described in the natural language query. Third, to evaluate our approach, we collect a testing dataset for our problem by annotating a subset of 4k clips from the YT8M-MusicVideo dataset with natural language music descriptions which we make publicly available. We show that our approach can match or exceed the performance of prior methods on video-to-music retrieval while significantly improving retrieval accuracy when using text guidance.

The ability to process idiomatic or literal multiword expressions is a crucial aspect of understanding and generating any language. The task of generating contextually relevant continuations for narratives containing idiomatic (or literal) expressions can allow us to test the ability of generative language models (LMs) in understanding nuanced language containing non-compositional figurative text. We conduct a series of experiments using datasets in two distinct languages (English and Portuguese) under three different training settings (zero-shot, few-shot, and fine-tuned). Our results suggest that the models are only slightly better at generating continuations for literal contexts than idiomatic contexts, with exceedingly small margins. Furthermore, the models studied in this work perform equally well across both languages, indicating the robustness of generative models in performing this task.

Large language models have proven themselves highly flexible, able to solve a wide range of generative tasks, such as abstractive summarization and open-ended question answering. In this paper we extend the capabilities of LLMs by directly attaching a small audio encoder allowing it to perform speech recognition. By directly prepending a sequence of audial embeddings to the text token embeddings, the LLM can be converted to an automatic speech recognition (ASR) system, and be used in the exact same manner as its textual counterpart. Experiments on Multilingual LibriSpeech (MLS) show that incorporating a conformer encoder into the open sourced LLaMA-7B allows it to outperform monolingual baselines by 18% and perform multilingual speech recognition despite LLaMA being trained overwhelmingly on English text. Furthermore, we perform ablation studies to investigate whether the LLM can be completely frozen during training to maintain its original capabilities, scaling up the audio encoder, and increasing the audio encoder striding to generate fewer embeddings. The results from these studies show that multilingual ASR is possible even when the LLM is frozen or when strides of almost 1 second are used in the audio encoder opening up the possibility for LLMs to operate on long-form audio.

Recent advancements in large language models (LLMs) have demonstrated their remarkable capabilities across various language tasks. Inspired by the success of text-to-text translation refinement, this paper investigates how LLMs can improve the performance of speech translation by introducing a joint refinement process. Through the joint refinement of speech translation (ST) and automatic speech recognition (ASR) transcription via LLMs, the performance of the ST model is significantly improved in both training-free in-context learning and parameter-efficient fine-tuning scenarios. Additionally, we explore the effect of document-level context on refinement under the context-aware fine-tuning scenario. Experimental results on the MuST-C and CoVoST 2 datasets, which include seven translation tasks, demonstrate the effectiveness of the proposed approach using several popular LLMs including GPT-3.5-turbo, LLaMA3-8B, and Mistral-12B. Further analysis further suggests that jointly refining both transcription and translation yields better performance compared to refining translation alone. Meanwhile, incorporating document-level context significantly enhances refinement performance. We release our code and datasets on GitHub.

Self-Supervised Learning is vastly used to efficiently represent speech for Spoken Language Understanding, gradually replacing conventional approaches. Meanwhile, textual SSL models are proposed to encode language-agnostic semantics. SAMU-XLSR framework employed this semantic information to enrich multilingual speech representations. A recent study investigated SAMU-XLSR in-domain semantic enrichment by specializing it on downstream transcriptions, leading to state-of-the-art results on a challenging SLU task. This study's interest lies in the loss of multilingual performances and lack of specific-semantics training induced by such specialization in close languages without any SLU implication. We also consider SAMU-XLSR's loss of initial cross-lingual abilities due to a separate SLU fine-tuning. Therefore, this paper proposes a dual task learning approach to improve SAMU-XLSR semantic enrichment while considering distant languages for multilingual and language portability experiments.

This article introduces NB-Whisper, an adaptation of OpenAI's Whisper, specifically fine-tuned for Norwegian language Automatic Speech Recognition (ASR). We highlight its key contributions and summarise the results achieved in converting spoken Norwegian into written forms and translating other languages into Norwegian. We show that we are able to improve the Norwegian Bokm{\aa}l transcription by OpenAI Whisper Large-v3 from a WER of 10.4 to 6.6 on the Fleurs Dataset and from 6.8 to 2.2 on the NST dataset.

Automatic Speech Recognition (ASR) has witnessed a profound research interest. Recent breakthroughs have given ASR systems different prospects such as faithfully transcribing spoken language, which is a pivotal advancement in building conversational agents. However, there is still an imminent challenge of accurately discerning context-dependent words and phrases. In this work, we propose a novel approach for enhancing contextual recognition within ASR systems via semantic lattice processing leveraging the power of deep learning models in accurately delivering spot-on transcriptions across a wide variety of vocabularies and speaking styles. Our solution consists of using Hidden Markov Models and Gaussian Mixture Models (HMM-GMM) along with Deep Neural Networks (DNN) models integrating both language and acoustic modeling for better accuracy. We infused our network with the use of a transformer-based model to properly rescore the word lattice achieving remarkable capabilities with a palpable reduction in Word Error Rate (WER). We demonstrate the effectiveness of our proposed framework on the LibriSpeech dataset with empirical analyses.

Word frequency is a key variable in psycholinguistics, useful for modeling human familiarity with words even in the era of large language models (LLMs). Frequency in film subtitles has proved to be a particularly good approximation of everyday language exposure. For many languages, however, film subtitles are not easily available, or are overwhelmingly translated from English. We demonstrate that frequencies extracted from carefully processed YouTube subtitles provide an approximation comparable to, and often better than, the best currently available resources. Moreover, they are available for languages for which a high-quality subtitle or speech corpus does not exist. We use YouTube subtitles to construct frequency norms for five diverse languages, Chinese, English, Indonesian, Japanese, and Spanish, and evaluate their correlation with lexical decision time, word familiarity, and lexical complexity. In addition to being strongly correlated with two psycholinguistic variables, a simple linear regression on the new frequencies achieves a new high score on a lexical complexity prediction task in English and Japanese, surpassing both models trained on film subtitle frequencies and the LLM GPT-4. Our code, the frequency lists, fastText word embeddings, and statistical language models are freely available at https://github.com/naist-nlp/tubelex.

Systems for multimodal emotion recognition (ER) are commonly trained to extract features from different modalities (e.g., visual, audio, and textual) that are combined to predict individual basic emotions. However, compound emotions often occur in real-world scenarios, and the uncertainty of recognizing such complex emotions over diverse modalities is challenging for feature-based models As an alternative, emerging multimodal large language models (LLMs) like BERT and LLaMA rely on explicit non-verbal cues that may be translated from different non-textual modalities (e.g., audio and visual) into text. Textualization of modalities augments data with emotional cues to help the LLM encode the interconnections between all modalities in a shared text space. In such text-based models, prior knowledge of ER tasks is leveraged to textualize relevant nonverbal cues such as audio tone from vocal expressions, and action unit intensity from facial expressions. Since the pre-trained weights are publicly available for many LLMs, training on large-scale datasets is unnecessary, allowing fine-tuning for downstream tasks such as compound ER (CER). This paper compares the potential of text- and feature-based approaches for compound multimodal ER in videos. Experiments were conducted on the challenging C-EXPR-DB dataset in the wild for CER, and contrasted with results on the MELD dataset for basic ER. Our results indicate that multimodal textualization provides lower accuracy than feature-based models on C-EXPR-DB, where text transcripts are captured in the wild. However, higher accuracy can be achieved when the video data has rich transcripts. Our code is available.

Bilingual English speakers speak English as one of their languages. Their English is of a non-native kind, and their conversations are of a code-mixed fashion. The intelligibility of a bilingual text-to-speech (TTS) system for such non-native English speakers depends on a lexicon that captures the phoneme sequence used by non-native speakers. However, due to the lack of non-native English lexicon, existing bilingual TTS systems employ native English lexicons that are widely available, in addition to their native language lexicon. Due to the inconsistency between the non-native English pronunciation in the audio and native English lexicon in the text, the intelligibility of synthesized speech in such TTS systems is significantly reduced. This paper is motivated by the knowledge that the native language of the speaker highly influences non-native English pronunciation. We propose a generic approach to obtain rules based on letter to phoneme alignment to map native English lexicon to their non-native version. The effectiveness of such mapping is studied by comparing bilingual (Indian English and Hindi) TTS systems trained with and without the proposed rules. The subjective evaluation shows that the bilingual TTS system trained with the proposed non-native English lexicon rules obtains a 6% absolute improvement in preference.

Languages can encode temporal subordination lexically, via subordinating conjunctions, and morphologically, by marking the relation on the predicate. Systematic cross-linguistic variation among the former can be studied using well-established token-based typological approaches to token-aligned parallel corpora. Variation among different morphological means is instead much harder to tackle and therefore more poorly understood, despite being predominant in several language groups. This paper explores variation in the expression of generic temporal subordination ('when'-clauses) among the languages of Latin America and the Caribbean, where morphological marking is particularly common. It presents probabilistic semantic maps computed on the basis of the languages of the region, thus avoiding bias towards the many world's languages that exclusively use lexified connectors, incorporating associations between character n-grams and English when. The approach allows capturing morphological clause-linkage devices in addition to lexified connectors, paving the way for larger-scale, strategy-agnostic analyses of typological variation in temporal subordination.

We examine the text-free speech representations of raw audio obtained from a self-supervised learning (SSL) model by analyzing the synthesized speech using the SSL representations instead of conventional text representations. Since raw audio does not have paired speech representations as transcribed texts do, obtaining speech representations from unpaired speech is crucial for augmenting available datasets for speech synthesis. Specifically, the proposed speech synthesis is conducted using discrete symbol representations from the SSL model in comparison with text representations, and analytical examinations of the synthesized speech have been carried out. The results empirically show that using text representations is advantageous for preserving semantic information, while using discrete symbol representations is superior for preserving acoustic content, including prosodic and intonational information.

The recent large-scale text-to-speech (TTS) systems are usually grouped as autoregressive and non-autoregressive systems. The autoregressive systems implicitly model duration but exhibit certain deficiencies in robustness and lack of duration controllability. Non-autoregressive systems require explicit alignment information between text and speech during training and predict durations for linguistic units (e.g. phone), which may compromise their naturalness. In this paper, we introduce Masked Generative Codec Transformer (MaskGCT), a fully non-autoregressive TTS model that eliminates the need for explicit alignment information between text and speech supervision, as well as phone-level duration prediction. MaskGCT is a two-stage model: in the first stage, the model uses text to predict semantic tokens extracted from a speech self-supervised learning (SSL) model, and in the second stage, the model predicts acoustic tokens conditioned on these semantic tokens. MaskGCT follows the mask-and-predict learning paradigm. During training, MaskGCT learns to predict masked semantic or acoustic tokens based on given conditions and prompts. During inference, the model generates tokens of a specified length in a parallel manner. Experiments with 100K hours of in-the-wild speech demonstrate that MaskGCT outperforms the current state-of-the-art zero-shot TTS systems in terms of quality, similarity, and intelligibility. Audio samples are available at https://maskgct.github.io/.

Prompts are crucial to large language models as they provide context information such as topic or logical relationships. Inspired by this, we propose PromptASR, a framework that integrates prompts in end-to-end automatic speech recognition (E2E ASR) systems to achieve contextualized ASR with controllable style of transcriptions. Specifically, a dedicated text encoder encodes the text prompts and the encodings are injected into the speech encoder by cross-attending the features from two modalities. When using the ground truth text from preceding utterances as content prompt, the proposed system achieves 21.9% and 6.8% relative word error rate reductions on a book reading dataset and an in-house dataset compared to a baseline ASR system. The system can also take word-level biasing lists as prompt to improve recognition accuracy on rare words. An additional style prompt can be given to the text encoder and guide the ASR system to output different styles of transcriptions. The code is available at icefall.

In this paper, we consider the problem of temporally aligning the video and texts from instructional videos, specifically, given a long-term video, and associated text sentences, our goal is to determine their corresponding timestamps in the video. To this end, we establish a simple, yet strong model that adopts a Transformer-based architecture with all texts as queries, iteratively attending to the visual features, to infer the optimal timestamp. We conduct thorough experiments to investigate: (i) the effect of upgrading ASR systems to reduce errors from speech recognition, (ii) the effect of various visual-textual backbones, ranging from CLIP to S3D, to the more recent InternVideo, (iii) the effect of transforming noisy ASR transcripts into descriptive steps by prompting a large language model (LLM), to summarize the core activities within the ASR transcript as a new training dataset. As a result, our proposed simple model demonstrates superior performance on both narration alignment and procedural step grounding tasks, surpassing existing state-of-the-art methods by a significant margin on three public benchmarks, namely, 9.3% on HT-Step, 3.4% on HTM-Align and 4.7% on CrossTask. We believe the proposed model and dataset with descriptive steps can be treated as a strong baseline for future research in temporal video-text alignment. All codes, models, and the resulting dataset will be publicly released to the research community.

This paper introduces GigaSpeech, an evolving, multi-domain English speech recognition corpus with 10,000 hours of high quality labeled audio suitable for supervised training, and 40,000 hours of total audio suitable for semi-supervised and unsupervised training. Around 40,000 hours of transcribed audio is first collected from audiobooks, podcasts and YouTube, covering both read and spontaneous speaking styles, and a variety of topics, such as arts, science, sports, etc. A new forced alignment and segmentation pipeline is proposed to create sentence segments suitable for speech recognition training, and to filter out segments with low-quality transcription. For system training, GigaSpeech provides five subsets of different sizes, 10h, 250h, 1000h, 2500h, and 10000h. For our 10,000-hour XL training subset, we cap the word error rate at 4% during the filtering/validation stage, and for all our other smaller training subsets, we cap it at 0%. The DEV and TEST evaluation sets, on the other hand, are re-processed by professional human transcribers to ensure high transcription quality. Baseline systems are provided for popular speech recognition toolkits, namely Athena, ESPnet, Kaldi and Pika.

Building effective neural machine translation (NMT) models for very low-resourced and morphologically rich African indigenous languages is an open challenge. Besides the issue of finding available resources for them, a lot of work is put into preprocessing and tokenization. Recent studies have shown that standard tokenization methods do not always adequately deal with the grammatical, diacritical, and tonal properties of some African languages. That, coupled with the extremely low availability of training samples, hinders the production of reliable NMT models. In this paper, using Fon language as a case study, we revisit standard tokenization methods and introduce Word-Expressions-Based (WEB) tokenization, a human-involved super-words tokenization strategy to create a better representative vocabulary for training. Furthermore, we compare our tokenization strategy to others on the Fon-French and French-Fon translation tasks.

Thousands of the world's languages are in danger of extinction--a tremendous threat to cultural identities and human language diversity. Interlinear Glossed Text (IGT) is a form of linguistic annotation that can support documentation and resource creation for these languages' communities. IGT typically consists of (1) transcriptions, (2) morphological segmentation, (3) glosses, and (4) free translations to a majority language. We propose Wav2Gloss: a task to extract these four annotation components automatically from speech, and introduce the first dataset to this end, Fieldwork: a corpus of speech with all these annotations covering 37 languages with standard formatting and train/dev/test splits. We compare end-to-end and cascaded Wav2Gloss methods, with analysis suggesting that pre-trained decoders assist with translation and glossing, that multi-task and multilingual approaches are underperformant, and that end-to-end systems perform better than cascaded systems, despite the text-only systems' advantages. We provide benchmarks to lay the ground work for future research on IGT generation from speech.

Bilingual lexical processing is shaped by the complex interplay of phonological, orthographic, and semantic features of two languages within an integrated mental lexicon. In humans, this is evident in the ease with which cognate words - words similar in both orthographic form and meaning (e.g., blind, meaning "sightless" in both English and German) - are processed, compared to the challenges posed by interlingual homographs, which share orthographic form but differ in meaning (e.g., gift, meaning "present" in English but "poison" in German). We investigate how multilingual Large Language Models (LLMs) handle such phenomena, focusing on English-Spanish, English-French, and English-German cognates, non-cognate, and interlingual homographs. Specifically, we evaluate their ability to disambiguate meanings and make semantic judgments, both when these word types are presented in isolation or within sentence contexts. Our findings reveal that while certain LLMs demonstrate strong performance in recognizing cognates and non-cognates in isolation, they exhibit significant difficulty in disambiguating interlingual homographs, often performing below random baselines. This suggests LLMs tend to rely heavily on orthographic similarities rather than semantic understanding when interpreting interlingual homographs. Further, we find LLMs exhibit difficulty in retrieving word meanings, with performance in isolative disambiguation tasks having no correlation with semantic understanding. Finally, we study how the LLM processes interlingual homographs in incongruent sentences. We find models to opt for different strategies in understanding English and non-English homographs, highlighting a lack of a unified approach to handling cross-lingual ambiguities.

We introduce LyricWhiz, a robust, multilingual, and zero-shot automatic lyrics transcription method achieving state-of-the-art performance on various lyrics transcription datasets, even in challenging genres such as rock and metal. Our novel, training-free approach utilizes Whisper, a weakly supervised robust speech recognition model, and GPT-4, today's most performant chat-based large language model. In the proposed method, Whisper functions as the "ear" by transcribing the audio, while GPT-4 serves as the "brain," acting as an annotator with a strong performance for contextualized output selection and correction. Our experiments show that LyricWhiz significantly reduces Word Error Rate compared to existing methods in English and can effectively transcribe lyrics across multiple languages. Furthermore, we use LyricWhiz to create the first publicly available, large-scale, multilingual lyrics transcription dataset with a CC-BY-NC-SA copyright license, based on MTG-Jamendo, and offer a human-annotated subset for noise level estimation and evaluation. We anticipate that our proposed method and dataset will advance the development of multilingual lyrics transcription, a challenging and emerging task.

Most of the speech recognition systems recover only words in the speech and fail to capture emotions. Users have to manually add emoji(s) in text for adding tone and making communication fun. Though there is much work done on punctuation addition on transcribed speech, the area of emotion addition is untouched. In this paper, we propose a novel on-device pipeline to enrich the voice input experience. It involves, given a blob of transcribed text, intelligently processing and identifying structure where emoji insertion makes sense. Moreover, it includes semantic text analysis to predict emoji for each of the sub-parts for which we propose a novel architecture Attention-based Char Aware (ACA) LSTM which handles Out-Of-Vocabulary (OOV) words as well. All these tasks are executed completely on-device and hence can aid on-device dictation systems. To the best of our knowledge, this is the first work that shows how to add emoji(s) in the transcribed text. We demonstrate that our components achieve comparable results to previous neural approaches for punctuation addition and emoji prediction with 80% fewer parameters. Overall, our proposed model has a very small memory footprint of a mere 4MB to suit on-device deployment.

Multimodal Large Language Models (MLLMs) process visual, acoustic, and textual inputs, addressing the limitations of single-modality LLMs. However, existing benchmarks often overlook tri-modal evaluation in Traditional Chinese and do not consider inference latency. To address this, we introduce Multi-TW, the first Traditional Chinese benchmark for evaluating the performance and latency of any-to-any multimodal models. Multi-TW includes 900 multiple-choice questions (image and text, audio and text pairs) sourced from official proficiency tests developed with the Steering Committee for the Test of Proficiency-Huayu (SC-TOP). We evaluated various any-to-any models and vision-language models (VLMs) with audio transcription. Our results show that closed-source models generally outperform open-source ones across modalities, although open-source models can perform well in audio tasks. End-to-end any-to-any pipelines offer clear latency advantages compared to VLMs using separate audio transcription. Multi-TW presents a comprehensive view of model capabilities and highlights the need for Traditional Chinese fine-tuning and efficient multimodal architectures.

Prosody plays an important role in characterizing the style of a speaker or an emotion, but most non-parallel voice or emotion style transfer algorithms do not convert any prosody information. Two major components of prosody are pitch and rhythm. Disentangling the prosody information, particularly the rhythm component, from the speech is challenging because it involves breaking the synchrony between the input speech and the disentangled speech representation. As a result, most existing prosody style transfer algorithms would need to rely on some form of text transcriptions to identify the content information, which confines their application to high-resource languages only. Recently, SpeechSplit has made sizeable progress towards unsupervised prosody style transfer, but it is unable to extract high-level global prosody style in an unsupervised manner. In this paper, we propose AutoPST, which can disentangle global prosody style from speech without relying on any text transcriptions. AutoPST is an Autoencoder-based Prosody Style Transfer framework with a thorough rhythm removal module guided by the self-expressive representation learning. Experiments on different style transfer tasks show that AutoPST can effectively convert prosody that correctly reflects the styles of the target domains.

Large Language Models (LLMs) have recently garnered significant attention, primarily for their capabilities in text-based interactions. However, natural human interaction often relies on speech, necessitating a shift towards voice-based models. A straightforward approach to achieve this involves a pipeline of ``Automatic Speech Recognition (ASR) + LLM + Text-to-Speech (TTS)", where input speech is transcribed to text, processed by an LLM, and then converted back to speech. Despite being straightforward, this method suffers from inherent limitations, such as information loss during modality conversion and error accumulation across the three stages. To address these issues, Speech Language Models (SpeechLMs) -- end-to-end models that generate speech without converting from text -- have emerged as a promising alternative. This survey paper provides the first comprehensive overview of recent methodologies for constructing SpeechLMs, detailing the key components of their architecture and the various training recipes integral to their development. Additionally, we systematically survey the various capabilities of SpeechLMs, categorize the evaluation metrics for SpeechLMs, and discuss the challenges and future research directions in this rapidly evolving field.

Commonly used speech corpora inadequately challenge academic and commercial ASR systems. In particular, speech corpora lack metadata needed for detailed analysis and WER measurement. In response, we present Earnings-21, a 39-hour corpus of earnings calls containing entity-dense speech from nine different financial sectors. This corpus is intended to benchmark ASR systems in the wild with special attention towards named entity recognition. We benchmark four commercial ASR models, two internal models built with open-source tools, and an open-source LibriSpeech model and discuss their differences in performance on Earnings-21. Using our recently released fstalign tool, we provide a candid analysis of each model's recognition capabilities under different partitions. Our analysis finds that ASR accuracy for certain NER categories is poor, presenting a significant impediment to transcript comprehension and usage. Earnings-21 bridges academic and commercial ASR system evaluation and enables further research on entity modeling and WER on real world audio.

This paper presents Att-HACK, the first large database of acted speech with social attitudes. Available databases of expressive speech are rare and very often restricted to the primary emotions: anger, joy, sadness, fear. This greatly limits the scope of the research on expressive speech. Besides, a fundamental aspect of speech prosody is always ignored and missing from such databases: its variety, i.e. the possibility to repeat an utterance while varying its prosody. This paper represents a first attempt to widen the scope of expressivity in speech, by providing a database of acted speech with social attitudes: friendly, seductive, dominant, and distant. The proposed database comprises 25 speakers interpreting 100 utterances in 4 social attitudes, with 3-5 repetitions each per attitude for a total of around 30 hours of speech. The Att-HACK is freely available for academic research under a Creative Commons Licence.

Enabling engagement of manga by visually impaired individuals presents a significant challenge due to its inherently visual nature. With the goal of fostering accessibility, this paper aims to generate a dialogue transcript of a complete manga chapter, entirely automatically, with a particular emphasis on ensuring narrative consistency. This entails identifying (i) what is being said, i.e., detecting the texts on each page and classifying them into essential vs non-essential, and (ii) who is saying it, i.e., attributing each dialogue to its speaker, while ensuring the same characters are named consistently throughout the chapter. To this end, we introduce: (i) Magiv2, a model that is capable of generating high-quality chapter-wide manga transcripts with named characters and significantly higher precision in speaker diarisation over prior works; (ii) an extension of the PopManga evaluation dataset, which now includes annotations for speech-bubble tail boxes, associations of text to corresponding tails, classifications of text as essential or non-essential, and the identity for each character box; and (iii) a new character bank dataset, which comprises over 11K characters from 76 manga series, featuring 11.5K exemplar character images in total, as well as a list of chapters in which they appear. The code, trained model, and both datasets can be found at: https://github.com/ragavsachdeva/magi

Existing zero-shot text-to-speech (TTS) systems are typically designed to process complete sentences and are constrained by the maximum duration for which they have been trained. However, in many streaming applications, texts arrive continuously in short chunks, necessitating instant responses from the system. We identify the essential capabilities required for chunk-level streaming and introduce LiveSpeech 2, a stream-aware model that supports infinitely long speech generation, text-audio stream synchronization, and seamless transitions between short speech chunks. To achieve these, we propose (1) adopting Mamba, a class of sequence modeling distinguished by linear-time decoding, which is augmented by cross-attention mechanisms for conditioning, (2) utilizing rotary positional embeddings in the computation of cross-attention, enabling the model to process an infinite text stream by sliding a window, and (3) decoding with semantic guidance, a technique that aligns speech with the transcript during inference with minimal overhead. Experimental results demonstrate that our models are competitive with state-of-the-art language model-based zero-shot TTS models, while also providing flexibility to support a wide range of streaming scenarios.

In recent years, studies on automatic speech recognition (ASR) have shown outstanding results that reach human parity on short speech segments. However, there are still difficulties in standardizing the output of ASR such as capitalization and punctuation restoration for long-speech transcription. The problems obstruct readers to understand the ASR output semantically and also cause difficulties for natural language processing models such as NER, POS and semantic parsing. In this paper, we propose a method to restore the punctuation and capitalization for long-speech ASR transcription. The method is based on Transformer models and chunk merging that allows us to (1), build a single model that performs punctuation and capitalization in one go, and (2), perform decoding in parallel while improving the prediction accuracy. Experiments on British National Corpus showed that the proposed approach outperforms existing methods in both accuracy and decoding speed.

Text data is commonly utilized as a primary input to enhance Speech Emotion Recognition (SER) performance and reliability. However, the reliance on human-transcribed text in most studies impedes the development of practical SER systems, creating a gap between in-lab research and real-world scenarios where Automatic Speech Recognition (ASR) serves as the text source. Hence, this study benchmarks SER performance using ASR transcripts with varying Word Error Rates (WERs) from eleven models on three well-known corpora: IEMOCAP, CMU-MOSI, and MSP-Podcast. Our evaluation includes both text-only and bimodal SER with six fusion techniques, aiming for a comprehensive analysis that uncovers novel findings and challenges faced by current SER research. Additionally, we propose a unified ASR error-robust framework integrating ASR error correction and modality-gated fusion, achieving lower WER and higher SER results compared to the best-performing ASR transcript. These findings provide insights into SER with ASR assistance, especially for real-world applications.

This paper presents VoiceLDM, a model designed to produce audio that accurately follows two distinct natural language text prompts: the description prompt and the content prompt. The former provides information about the overall environmental context of the audio, while the latter conveys the linguistic content. To achieve this, we adopt a text-to-audio (TTA) model based on latent diffusion models and extend its functionality to incorporate an additional content prompt as a conditional input. By utilizing pretrained contrastive language-audio pretraining (CLAP) and Whisper, VoiceLDM is trained on large amounts of real-world audio without manual annotations or transcriptions. Additionally, we employ dual classifier-free guidance to further enhance the controllability of VoiceLDM. Experimental results demonstrate that VoiceLDM is capable of generating plausible audio that aligns well with both input conditions, even surpassing the speech intelligibility of the ground truth audio on the AudioCaps test set. Furthermore, we explore the text-to-speech (TTS) and zero-shot text-to-audio capabilities of VoiceLDM and show that it achieves competitive results. Demos and code are available at https://voiceldm.github.io.

Speech and text are two major forms of human language. The research community has been focusing on mapping speech to text or vice versa for many years. However, in the field of language modeling, very little effort has been made to model them jointly. In light of this, we explore joint language modeling for speech units and text. Specifically, we compare different speech tokenizers to transform continuous speech signals into discrete units and use different methods to construct mixed speech-text data. We introduce automatic metrics to evaluate how well the joint LM mixes speech and text. We also fine-tune the LM on downstream spoken language understanding (SLU) tasks with different modalities (speech or text) and test its performance to assess the model's learning of shared representations. Our results show that by mixing speech units and text with our proposed mixing techniques, the joint LM improves over a speech-only baseline on SLU tasks and shows zero-shot cross-modal transferability.

Automatic Speech Recognition (ASR) has seen remarkable progress, with models like OpenAI Whisper and NVIDIA Canary achieving state-of-the-art (SOTA) performance in offline transcription. However, these models are not designed for streaming (online or real-time) transcription, due to limitations in their architecture and training methodology. We propose a method to turn the transformer encoder-decoder model into a low-latency streaming model that is careless about future context. We present an analysis explaining why it is not straightforward to convert an encoder-decoder transformer to a low-latency streaming model. Our proposed method modifies the existing (non-causal) encoder to a causal encoder by fine-tuning both the encoder and decoder using Low-Rank Adaptation (LoRA) and a weakly aligned dataset. We then propose an updated inference mechanism that utilizes the fine-tune causal encoder and decoder to yield greedy and beam-search decoding, and is shown to be locally optimal. Experiments on low-latency chunk sizes (less than 300 msec) show that our fine-tuned model outperforms existing non-fine-tuned streaming approaches in most cases, while using a lower complexity. Additionally, we observe that our training process yields better alignment, enabling a simple method for extracting word-level timestamps. We release our training and inference code, along with the fine-tuned models, to support further research and development in streaming ASR.

Indian Sign Language has limited resources for developing machine learning and data-driven approaches for automated language processing. Though text/audio-based language processing techniques have shown colossal research interest and tremendous improvements in the last few years, Sign Languages still need to catch up due to the need for more resources. To bridge this gap, in this work, we propose iSign: a benchmark for Indian Sign Language (ISL) Processing. We make three primary contributions to this work. First, we release one of the largest ISL-English datasets with more than 118K video-sentence/phrase pairs. To the best of our knowledge, it is the largest sign language dataset available for ISL. Second, we propose multiple NLP-specific tasks (including SignVideo2Text, SignPose2Text, Text2Pose, Word Prediction, and Sign Semantics) and benchmark them with the baseline models for easier access to the research community. Third, we provide detailed insights into the proposed benchmarks with a few linguistic insights into the workings of ISL. We streamline the evaluation of Sign Language processing, addressing the gaps in the NLP research community for Sign Languages. We release the dataset, tasks, and models via the following website: https://exploration-lab.github.io/iSign/

Given the increasing number of livestreaming videos, automatic speech recognition and post-processing for livestreaming video transcripts are crucial for efficient data management as well as knowledge mining. A key step in this process is punctuation restoration which restores fundamental text structures such as phrase and sentence boundaries from the video transcripts. This work presents a new human-annotated corpus, called BehancePR, for punctuation restoration in livestreaming video transcripts. Our experiments on BehancePR demonstrate the challenges of punctuation restoration for this domain. Furthermore, we show that popular natural language processing toolkits are incapable of detecting sentence boundary on non-punctuated transcripts of livestreaming videos, calling for more research effort to develop robust models for this area.

This paper announces the early release of SpokesBiz, a freely available corpus of conversational Polish developed within the CLARIN-BIZ project and comprising over 650 hours of recordings. The transcribed recordings have been diarized and manually annotated for punctuation and casing. We outline the general structure and content of the corpus, showcasing selected applications in linguistic research, evaluation and improvement of automatic speech recognition (ASR) systems

While many languages possess processes of joining two or more words to create compound words, previous studies have been typically limited only to languages with excessively productive compound formation (e.g., German, Dutch) and there is no public dataset containing compound and non-compound words across a large number of languages. In this work, we systematically study decompounding, the task of splitting compound words into their constituents, at a wide scale. We first address the data gap by introducing a dataset of 255k compound and non-compound words across 56 diverse languages obtained from Wiktionary. We then use this dataset to evaluate an array of Large Language Models (LLMs) on the decompounding task. We find that LLMs perform poorly, especially on words which are tokenized unfavorably by subword tokenization. We thus introduce a novel methodology to train dedicated models for decompounding. The proposed two-stage procedure relies on a fully self-supervised objective in the first stage, while the second, supervised learning stage optionally fine-tunes the model on the annotated Wiktionary data. Our self-supervised models outperform the prior best unsupervised decompounding models by 13.9% accuracy on average. Our fine-tuned models outperform all prior (language-specific) decompounding tools. Furthermore, we use our models to leverage decompounding during the creation of a subword tokenizer, which we refer to as CompoundPiece. CompoundPiece tokenizes compound words more favorably on average, leading to improved performance on decompounding over an otherwise equivalent model using SentencePiece tokenization.

Given recent advances in generative AI technology, a key question is how large language models (LLMs) can enhance acoustic modeling tasks using text decoding results from a frozen, pretrained automatic speech recognition (ASR) model. To explore new capabilities in language modeling for speech processing, we introduce the generative speech transcription error correction (GenSEC) challenge. This challenge comprises three post-ASR language modeling tasks: (i) post-ASR transcription correction, (ii) speaker tagging, and (iii) emotion recognition. These tasks aim to emulate future LLM-based agents handling voice-based interfaces while remaining accessible to a broad audience by utilizing open pretrained language models or agent-based APIs. We also discuss insights from baseline evaluations, as well as lessons learned for designing future evaluations.

This paper reports the construction of the Teochew-Wild, a speech corpus of the Teochew dialect. The corpus includes 18.9 hours of in-the-wild Teochew speech data from multiple speakers, covering both formal and colloquial expressions, with precise orthographic and pinyin annotations. Additionally, we provide supplementary text processing tools and resources to propel research and applications in speech tasks for this low-resource language, such as automatic speech recognition (ASR) and text-to-speech (TTS). To the best of our knowledge, this is the first publicly available Teochew dataset with accurate orthographic annotations. We conduct experiments on the corpus, and the results validate its effectiveness in ASR and TTS tasks.

The emergence of large language models (LLMs) has sparked significant interest in extending their remarkable language capabilities to speech. However, modality alignment between speech and text still remains an open problem. Current solutions can be categorized into two strategies. One is a cascaded approach where outputs (tokens or states) of a separately trained speech recognition system are used as inputs for LLMs, which limits their potential in modeling alignment between speech and text. The other is an end-to-end approach that relies on speech instruction data, which is very difficult to collect in large quantities. In this paper, we address these issues and propose the BLSP approach that Bootstraps Language-Speech Pre-training via behavior alignment of continuation writing. We achieve this by learning a lightweight modality adapter between a frozen speech encoder and an LLM, ensuring that the LLM exhibits the same generation behavior regardless of the modality of input: a speech segment or its transcript. The training process can be divided into two steps. The first step prompts an LLM to generate texts with speech transcripts as prefixes, obtaining text continuations. In the second step, these continuations are used as supervised signals to train the modality adapter in an end-to-end manner. We demonstrate that this straightforward process can extend the capabilities of LLMs to speech, enabling speech recognition, speech translation, spoken language understanding, and speech conversation, even in zero-shot cross-lingual scenarios.

Speech recognition (ASR) and speaker diarization (SD) models have traditionally been trained separately to produce rich conversation transcripts with speaker labels. Recent advances have shown that joint ASR and SD models can learn to leverage audio-lexical inter-dependencies to improve word diarization performance. We introduce a new benchmark of hour-long podcasts collected from the weekly This American Life radio program to better compare these approaches when applied to extended multi-speaker conversations. We find that training separate ASR and SD models perform better when utterance boundaries are known but otherwise joint models can perform better. To handle long conversations with unknown utterance boundaries, we introduce a striding attention decoding algorithm and data augmentation techniques which, combined with model pre-training, improves ASR and SD.

JamPatoisNLI provides the first dataset for natural language inference in a creole language, Jamaican Patois. Many of the most-spoken low-resource languages are creoles. These languages commonly have a lexicon derived from a major world language and a distinctive grammar reflecting the languages of the original speakers and the process of language birth by creolization. This gives them a distinctive place in exploring the effectiveness of transfer from large monolingual or multilingual pretrained models. While our work, along with previous work, shows that transfer from these models to low-resource languages that are unrelated to languages in their training set is not very effective, we would expect stronger results from transfer to creoles. Indeed, our experiments show considerably better results from few-shot learning of JamPatoisNLI than for such unrelated languages, and help us begin to understand how the unique relationship between creoles and their high-resource base languages affect cross-lingual transfer. JamPatoisNLI, which consists of naturally-occurring premises and expert-written hypotheses, is a step towards steering research into a traditionally underserved language and a useful benchmark for understanding cross-lingual NLP.

Current Large Language Models (LLMs) are predominantly designed with English as the primary language, and even the few that are multilingual tend to exhibit strong English-centric biases. Much like speakers who might produce awkward expressions when learning a second language, LLMs often generate unnatural outputs in non-English languages, reflecting English-centric patterns in both vocabulary and grammar. Despite the importance of this issue, the naturalness of multilingual LLM outputs has received limited attention. In this paper, we address this gap by introducing novel automatic corpus-level metrics to assess the lexical and syntactic naturalness of LLM outputs in a multilingual context. Using our new metrics, we evaluate state-of-the-art LLMs on a curated benchmark in French and Chinese, revealing a tendency towards English-influenced patterns. To mitigate this issue, we also propose a simple and effective alignment method to improve the naturalness of an LLM in a target language and domain, achieving consistent improvements in naturalness without compromising the performance on general-purpose benchmarks. Our work highlights the importance of developing multilingual metrics, resources and methods for the new wave of multilingual LLMs.

In this paper, we investigate how the output representation of an end-to-end neural network affects multilingual automatic speech recognition (ASR). We study different representations including character-level, byte-level, byte pair encoding (BPE), and byte-level byte pair encoding (BBPE) representations, and analyze their strengths and weaknesses. We focus on developing a single end-to-end model to support utterance-based bilingual ASR, where speakers do not alternate between two languages in a single utterance but may change languages across utterances. We conduct our experiments on English and Mandarin dictation tasks, and we find that BBPE with penalty schemes can improve utterance-based bilingual ASR performance by 2% to 5% relative even with smaller number of outputs and fewer parameters. We conclude with analysis that indicates directions for further improving multilingual ASR.

Existing paraphrase identification datasets lack sentence pairs that have high lexical overlap without being paraphrases. Models trained on such data fail to distinguish pairs like flights from New York to Florida and flights from Florida to New York. This paper introduces PAWS (Paraphrase Adversaries from Word Scrambling), a new dataset with 108,463 well-formed paraphrase and non-paraphrase pairs with high lexical overlap. Challenging pairs are generated by controlled word swapping and back translation, followed by fluency and paraphrase judgments by human raters. State-of-the-art models trained on existing datasets have dismal performance on PAWS (<40% accuracy); however, including PAWS training data for these models improves their accuracy to 85% while maintaining performance on existing tasks. In contrast, models that do not capture non-local contextual information fail even with PAWS training examples. As such, PAWS provides an effective instrument for driving further progress on models that better exploit structure, context, and pairwise comparisons.

In NLP, zero-shot classification (ZSC) is the task of assigning labels to textual data without any labeled examples for the target classes. A common method for ZSC is to fine-tune a language model on a Natural Language Inference (NLI) dataset and then use it to infer the entailment between the input document and the target labels. However, this approach faces certain challenges, particularly for languages with limited resources. In this paper, we propose an alternative solution that leverages dictionaries as a source of data for ZSC. We focus on Luxembourgish, a low-resource language spoken in Luxembourg, and construct two new topic relevance classification datasets based on a dictionary that provides various synonyms, word translations and example sentences. We evaluate the usability of our dataset and compare it with the NLI-based approach on two topic classification tasks in a zero-shot manner. Our results show that by using the dictionary-based dataset, the trained models outperform the ones following the NLI-based approach for ZSC. While we focus on a single low-resource language in this study, we believe that the efficacy of our approach can also transfer to other languages where such a dictionary is available.

The following paper presents a project focused on the research and creation of a new Automatic Speech Recognition (ASR) based in the Chukchi language. There is no one complete corpus of the Chukchi language, so most of the work consisted in collecting audio and texts in the Chukchi language from open sources and processing them. We managed to collect 21:34:23 hours of audio recordings and 112,719 sentences (or 2,068,273 words) of text in the Chukchi language. The XLSR model was trained on the obtained data, which showed good results even with a small amount of data. Besides the fact that the Chukchi language is a low-resource language, it is also polysynthetic, which significantly complicates any automatic processing. Thus, the usual WER metric for evaluating ASR becomes less indicative for a polysynthetic language. However, the CER metric showed good results. The question of metrics for polysynthetic languages remains open.

We present the first dataset targeted at end-to-end NLG in Czech in the restaurant domain, along with several strong baseline models using the sequence-to-sequence approach. While non-English NLG is under-explored in general, Czech, as a morphologically rich language, makes the task even harder: Since Czech requires inflecting named entities, delexicalization or copy mechanisms do not work out-of-the-box and lexicalizing the generated outputs is non-trivial. In our experiments, we present two different approaches to this this problem: (1) using a neural language model to select the correct inflected form while lexicalizing, (2) a two-step generation setup: our sequence-to-sequence model generates an interleaved sequence of lemmas and morphological tags, which are then inflected by a morphological generator.

In natural language processing (NLP), there is a need for more resources in Portuguese, since much of the data used in the state-of-the-art research is in other languages. In this paper, we pretrain a T5 model on the BrWac corpus, an extensive collection of web pages in Portuguese, and evaluate its performance against other Portuguese pretrained models and multilingual models on three different tasks. We show that our Portuguese pretrained models have significantly better performance over the original T5 models. Moreover, we demonstrate the positive impact of using a Portuguese vocabulary. Our code and models are available at https://github.com/unicamp-dl/PTT5.

We introduce AuriStream, a biologically inspired model for encoding speech via a two-stage framework inspired by the human auditory processing hierarchy. The first stage transforms raw audio into a time-frequency representation based on the human cochlea, from which we extract discrete cochlear tokens. The second stage applies an autoregressive sequence model over the cochlear tokens. AuriStream learns meaningful phoneme and word representations, and state-of-the-art lexical semantics. AuriStream shows competitive performance on diverse downstream SUPERB speech tasks. Complementing AuriStream's strong representational capabilities, it generates continuations of audio which can be visualized in a spectrogram space and decoded back into audio, providing insights into the model's predictions. In summary, we present a two-stage framework for speech representation learning to advance the development of more human-like models that efficiently handle a range of speech-based tasks.

While subword tokenizers such as BPE and WordPiece are typically used to build vocabularies for NLP models, the method of decoding text into a sequence of tokens from these vocabularies is often left unspecified, or ill-suited to the method in which they were constructed. We provide a controlled analysis of seven tokenizer inference methods across four different algorithms and three vocabulary sizes, performed on a novel intrinsic evaluation suite we curated for English, combining measures rooted in morphology, cognition, and information theory. We show that for the most commonly used tokenizers, greedy inference performs surprisingly well; and that SaGe, a recently-introduced contextually-informed tokenizer, outperforms all others on morphological alignment.

The usage of automatic speech recognition (ASR) systems are becoming omnipresent ranging from personal assistant to chatbots, home, and industrial automation systems, etc. Modern robots are also equipped with ASR capabilities for interacting with humans as speech is the most natural interaction modality. However, ASR in robots faces additional challenges as compared to a personal assistant. Being an embodied agent, a robot must recognize the physical entities around it and therefore reliably recognize the speech containing the description of such entities. However, current ASR systems are often unable to do so due to limitations in ASR training, such as generic datasets and open-vocabulary modeling. Also, adverse conditions during inference, such as noise, accented, and far-field speech makes the transcription inaccurate. In this work, we present a method to incorporate a robot's visual information into an ASR system and improve the recognition of a spoken utterance containing a visible entity. Specifically, we propose a new decoder biasing technique to incorporate the visual context while ensuring the ASR output does not degrade for incorrect context. We achieve a 59% relative reduction in WER from an unmodified ASR system.

To support machine learning of cross-language prosodic mappings and other ways to improve speech-to-speech translation, we present a protocol for collecting closely matched pairs of utterances across languages, a description of the resulting data collection and its public release, and some observations and musings. This report is intended for: people using this corpus, people extending this corpus, and people designing similar collections of bilingual dialog data.

In traditional conversational intelligence from speech, a cascaded pipeline is used, involving tasks such as voice activity detection, diarization, transcription, and subsequent processing with different NLP models for tasks like semantic endpointing and named entity recognition (NER). Our paper introduces TokenVerse, a single Transducer-based model designed to handle multiple tasks. This is achieved by integrating task-specific tokens into the reference text during ASR model training, streamlining the inference and eliminating the need for separate NLP models. In addition to ASR, we conduct experiments on 3 different tasks: speaker change detection, endpointing, and NER. Our experiments on a public and a private dataset show that the proposed method improves ASR by up to 7.7% in relative WER while outperforming the cascaded pipeline approach in individual task performance. Our code is publicly available: https://github.com/idiap/tokenverse-unifying-speech-nlp

Large language models (LLMs) are versatile and can address many tasks, but for computational efficiency, it is often desirable to distill their capabilities into smaller student models. One way to do this for classification tasks is via dataset synthesis, which can be accomplished by generating examples of each label from the LLM. Prior approaches to synthesis use few-shot prompting, which relies on the LLM's parametric knowledge to generate usable examples. However, this leads to issues of repetition, bias towards popular entities, and stylistic differences from human text. In this work, we propose Synthesize by Retrieval and Refinement (SynthesizRR), which uses retrieval augmentation to introduce variety into the dataset synthesis process: as retrieved passages vary, the LLM is "seeded" with different content to generate its examples. We empirically study the synthesis of six datasets, covering topic classification, sentiment analysis, tone detection, and humor, requiring complex synthesis strategies. We find SynthesizRR greatly improves lexical and semantic diversity, similarity to human-written text, and distillation performance, when compared to standard 32-shot prompting and six baseline approaches.

Conversion of spoken mathematical expressions is a challenging task that involves transcribing speech into a strictly structured symbolic representation while addressing the ambiguity inherent in the pronunciation of equations. Although significant progress has been achieved in automatic speech recognition (ASR) and language models (LM), the problem of converting spoken mathematics into LaTeX remains underexplored. This task directly applies to educational and research domains, such as lecture transcription or note creation. Based on ASR post-correction, prior work requires 2 transcriptions, focuses only on isolated equations, has a limited test set, and provides neither training data nor multilingual coverage. To address these issues, we present the first fully open-source large-scale dataset, comprising over 66,000 human-annotated audio samples of mathematical equations and sentences in both English and Russian, drawn from diverse scientific domains. In addition to the ASR post-correction models and few-shot prompting, we apply audio language models, demonstrating comparable character error rate (CER) results on the MathSpeech benchmark (28% vs. 30%) for the equations conversion. In contrast, on the proposed S2L-equations benchmark, our models outperform the MathSpeech model by a substantial margin of more than 40 percentage points, even after accounting for LaTeX formatting artifacts (27% vs. 64%). We establish the first benchmark for mathematical sentence recognition (S2L-sentences) and achieve an equation CER of 40%. This work lays the groundwork for future advances in multimodal AI, with a particular focus on mathematical content recognition.

Continuous word representations, trained on large unlabeled corpora are useful for many natural language processing tasks. Popular models that learn such representations ignore the morphology of words, by assigning a distinct vector to each word. This is a limitation, especially for languages with large vocabularies and many rare words. In this paper, we propose a new approach based on the skipgram model, where each word is represented as a bag of character n-grams. A vector representation is associated to each character n-gram; words being represented as the sum of these representations. Our method is fast, allowing to train models on large corpora quickly and allows us to compute word representations for words that did not appear in the training data. We evaluate our word representations on nine different languages, both on word similarity and analogy tasks. By comparing to recently proposed morphological word representations, we show that our vectors achieve state-of-the-art performance on these tasks.

Large language models (LLMs) demonstrate great performance in text generation. However, LLMs are still suffering from hallucinations. In this work, we propose an inference-time method, Self-Highlighted Hesitation (SH2), to help LLMs decode more truthfully. SH2 is based on a simple fact rooted in information theory that for an LLM, the tokens predicted with lower probabilities are prone to be more informative than others. Our analysis shows that the tokens assigned with lower probabilities by an LLM are more likely to be closely related to factual information, such as nouns, proper nouns, and adjectives. Therefore, we propose to ''highlight'' the factual information by selecting the tokens with the lowest probabilities and concatenating them to the original context, thus forcing the model to repeatedly read and hesitate on these tokens before generation. During decoding, we also adopt contrastive decoding to emphasize the difference in the output probabilities brought by the hesitation. Experimental results demonstrate that our SH2, requiring no additional data or models, can effectively help LLMs elicit factual knowledge and distinguish hallucinated contexts. Significant and consistent improvements are achieved by SH2 for LLaMA-7b and LLaMA2-7b on multiple hallucination tasks.

Although Germany has a diverse landscape of dialects, they are underrepresented in current automatic speech recognition (ASR) research. To enable studies of how robust models are towards dialectal variation, we present Betthupferl, an evaluation dataset containing four hours of read speech in three dialect groups spoken in Southeast Germany (Franconian, Bavarian, Alemannic), and half an hour of Standard German speech. We provide both dialectal and Standard German transcriptions, and analyze the linguistic differences between them. We benchmark several multilingual state-of-the-art ASR models on speech translation into Standard German, and find differences between how much the output resembles the dialectal vs. standardized transcriptions. Qualitative error analyses of the best ASR model reveal that it sometimes normalizes grammatical differences, but often stays closer to the dialectal constructions.

This work explores fine-tuning OpenAI's Whisper automatic speech recognition (ASR) model for Amharic, a low-resource language, to improve transcription accuracy. While the foundational Whisper model struggles with Amharic due to limited representation in its training data, we fine-tune it using datasets like Mozilla Common Voice, FLEURS, and the BDU-speech dataset. The best-performing model, Whispersmall-am, significantly improves when finetuned on a mix of existing FLEURS data and new, unseen Amharic datasets. Training solely on new data leads to poor performance, but combining it with FLEURS data reinforces the model, enabling better specialization in Amharic. We also demonstrate that normalizing Amharic homophones significantly enhances Word Error Rate (WER) and Bilingual Evaluation Understudy (BLEU) scores. This study underscores the importance of fine-tuning strategies and dataset composition for improving ASR in low-resource languages, providing insights for future Amharic speech recognition research.

The article introduces a new set of Polish word embeddings, built using KGR10 corpus, which contains more than 4 billion words. These embeddings are evaluated in the problem of recognition of temporal expressions (timexes) for the Polish language. We described the process of KGR10 corpus creation and a new approach to the recognition problem using Bidirectional Long-Short Term Memory (BiLSTM) network with additional CRF layer, where specific embeddings are essential. We presented experiments and conclusions drawn from them.

Summaries generated from medical conversations can improve recall and understanding of care plans for patients and reduce documentation burden for doctors. Recent advancements in automatic speech recognition (ASR) and natural language understanding (NLU) offer potential solutions to generate these summaries automatically, but rigorous quantitative baselines for benchmarking research in this domain are lacking. In this paper, we bridge this gap for two tasks: classifying utterances from medical conversations according to (i) the SOAP section and (ii) the speaker role. Both are fundamental building blocks along the path towards an end-to-end, automated SOAP note for medical conversations. We provide details on a dataset that contains human and ASR transcriptions of medical conversations and corresponding machine learning optimized SOAP notes. We then present a systematic analysis in which we adapt an existing deep learning architecture to the two aforementioned tasks. The results suggest that modelling context in a hierarchical manner, which captures both word and utterance level context, yields substantial improvements on both classification tasks. Additionally, we develop and analyze a modular method for adapting our model to ASR output.

We propose using automatically generated natural language definitions of contextualised word usages as interpretable word and word sense representations. Given a collection of usage examples for a target word, and the corresponding data-driven usage clusters (i.e., word senses), a definition is generated for each usage with a specialised Flan-T5 language model, and the most prototypical definition in a usage cluster is chosen as the sense label. We demonstrate how the resulting sense labels can make existing approaches to semantic change analysis more interpretable, and how they can allow users -- historical linguists, lexicographers, or social scientists -- to explore and intuitively explain diachronic trajectories of word meaning. Semantic change analysis is only one of many possible applications of the `definitions as representations' paradigm. Beyond being human-readable, contextualised definitions also outperform token or usage sentence embeddings in word-in-context semantic similarity judgements, making them a new promising type of lexical representation for NLP.

Some speech recognition tasks, such as automatic speech recognition (ASR), are approaching or have reached human performance in many reported metrics. Yet, they continue to struggle in complex, real-world, situations, such as with distanced speech. Previous challenges have released datasets to address the issue of distanced ASR, however, the focus remains primarily on distance, specifically relying on multi-microphone array systems. Here we present the B(asic) E(motion) R(andom phrase) S(hou)t(s) (BERSt) dataset. The dataset contains almost 4 hours of English speech from 98 actors with varying regional and non-native accents. The data was collected on smartphones in the actors homes and therefore includes at least 98 different acoustic environments. The data also includes 7 different emotion prompts and both shouted and spoken utterances. The smartphones were places in 19 different positions, including obstructions and being in a different room than the actor. This data is publicly available for use and can be used to evaluate a variety of speech recognition tasks, including: ASR, shout detection, and speech emotion recognition (SER). We provide initial benchmarks for ASR and SER tasks, and find that ASR degrades both with an increase in distance and shout level and shows varied performance depending on the intended emotion. Our results show that the BERSt dataset is challenging for both ASR and SER tasks and continued work is needed to improve the robustness of such systems for more accurate real-world use.

We describe the construction and evaluation of a part-of-speech tagger for Yiddish (the first one, to the best of our knowledge). This is the first step in a larger project of automatically assigning part-of-speech tags and syntactic structure to Yiddish text for purposes of linguistic research. We combine two resources for the current work - an 80K word subset of the Penn Parsed Corpus of Historical Yiddish (PPCHY) (Santorini, 2021) and 650 million words of OCR'd Yiddish text from the Yiddish Book Center (YBC). We compute word embeddings on the YBC corpus, and these embeddings are used with a tagger model trained and evaluated on the PPCHY. Yiddish orthography in the YBC corpus has many spelling inconsistencies, and we present some evidence that even simple non-contextualized embeddings are able to capture the relationships among spelling variants without the need to first "standardize" the corpus. We evaluate the tagger performance on a 10-fold cross-validation split, with and without the embeddings, showing that the embeddings improve tagger performance. However, a great deal of work remains to be done, and we conclude by discussing some next steps, including the need for additional annotated training and test data.

The recently introduced continuous Skip-gram model is an efficient method for learning high-quality distributed vector representations that capture a large number of precise syntactic and semantic word relationships. In this paper we present several extensions that improve both the quality of the vectors and the training speed. By subsampling of the frequent words we obtain significant speedup and also learn more regular word representations. We also describe a simple alternative to the hierarchical softmax called negative sampling. An inherent limitation of word representations is their indifference to word order and their inability to represent idiomatic phrases. For example, the meanings of "Canada" and "Air" cannot be easily combined to obtain "Air Canada". Motivated by this example, we present a simple method for finding phrases in text, and show that learning good vector representations for millions of phrases is possible.

Translating spoken languages into Sign languages is necessary for open communication between the hearing and hearing-impaired communities. To achieve this goal, we propose the first method for animating a text written in HamNoSys, a lexical Sign language notation, into signed pose sequences. As HamNoSys is universal by design, our proposed method offers a generic solution invariant to the target Sign language. Our method gradually generates pose predictions using transformer encoders that create meaningful representations of the text and poses while considering their spatial and temporal information. We use weak supervision for the training process and show that our method succeeds in learning from partial and inaccurate data. Additionally, we offer a new distance measurement that considers missing keypoints, to measure the distance between pose sequences using DTW-MJE. We validate its correctness using AUTSL, a large-scale Sign language dataset, show that it measures the distance between pose sequences more accurately than existing measurements, and use it to assess the quality of our generated pose sequences. Code for the data pre-processing, the model, and the distance measurement is publicly released for future research.

Automatic speech recognition (ASR) systems often struggle with domain-specific terminology, especially in specialized settings such as academic lectures. To address this, we define the SlideASR task, which leverages the rich visual information from presentation slides to improve transcription accuracy. Existing pipeline methods for this task tend to be complex and underperform. Although omni-modal large language models (OLLMs) provide a promising end-to-end framework, they frequently fail in practice by degenerating into simple optical character recognition (OCR) systems. To overcome this, we propose Visually-Anchored Policy Optimization (VAPO), a novel post-training method designed to control the model's reasoning process. Drawing on the Chain-of-Thought reasoning paradigm, VAPO enforces a structured "Look before Transcription" procedure using a <think><answer> format. Specifically, the model first performs OCR on the slide content within the think step, then generates the transcription by referencing this recognized visual information in the answer step. This reasoning process is optimized via reinforcement learning with four distinct rewards targeting format compliance, OCR accuracy, ASR quality, and visual anchoring consistency. To support further research, we construct SlideASR-Bench, a new entity-rich benchmark consisting of a synthetic dataset for training and testing, and a challenging real-world set for evaluation. Extensive experiments demonstrate that VAPO significantly improves recognition of domain-specific terms, establishing an effective end-to-end paradigm for SlideASR.

Recent progress in Spoken Language Modeling has demonstrated the feasibility of learning language directly from speech. Generating speech through a pipeline that operates at the text level typically loses nuances, intonations, and non-verbal vocalizations. Modeling directly from speech opens up the path to more natural and expressive systems. On the other hand, speech-only systems tend to trail behind text-based language models in terms of their semantic abilities. We show that fine-tuning speech representation models on phoneme classification leads to more context-invariant representations, which in turn improve downstream language modeling performance.

Pre-trained language models (PLMs) that use subword tokenization schemes can succeed at a variety of language tasks that require character-level information, despite lacking explicit access to the character composition of tokens. Here, studying a range of models (e.g., GPT- J, BERT, RoBERTa, GloVe), we probe what word pieces encode about character-level information by training classifiers to predict the presence or absence of a particular alphabetical character in a token, based on its embedding (e.g., probing whether the model embedding for "cat" encodes that it contains the character "a"). We find that these models robustly encode character-level information and, in general, larger models perform better at the task. We show that these results generalize to characters from non-Latin alphabets (Arabic, Devanagari, and Cyrillic). Then, through a series of experiments and analyses, we investigate the mechanisms through which PLMs acquire English-language character information during training and argue that this knowledge is acquired through multiple phenomena, including a systematic relationship between particular characters and particular parts of speech, as well as natural variability in the tokenization of related strings.

The evolution of speech technology has been spurred by the rapid increase in dataset sizes. Traditional speech models generally depend on a large amount of labeled training data, which is scarce for low-resource languages. This paper presents GigaSpeech 2, a large-scale, multi-domain, multilingual speech recognition corpus. It is designed for low-resource languages and does not rely on paired speech and text data. GigaSpeech 2 comprises about 30,000 hours of automatically transcribed speech, including Thai, Indonesian, and Vietnamese, gathered from unlabeled YouTube videos. We also introduce an automated pipeline for data crawling, transcription, and label refinement. Specifically, this pipeline uses Whisper for initial transcription and TorchAudio for forced alignment, combined with multi-dimensional filtering for data quality assurance. A modified Noisy Student Training is developed to further refine flawed pseudo labels iteratively, thus enhancing model performance. Experimental results on our manually transcribed evaluation set and two public test sets from Common Voice and FLEURS confirm our corpus's high quality and broad applicability. Notably, ASR models trained on GigaSpeech 2 can reduce the word error rate for Thai, Indonesian, and Vietnamese on our challenging and realistic YouTube test set by 25% to 40% compared to the Whisper large-v3 model, with merely 10% model parameters. Furthermore, our ASR models trained on Gigaspeech 2 yield superior performance compared to commercial services. We believe that our newly introduced corpus and pipeline will open a new avenue for low-resource speech recognition and significantly facilitate research in this area.

Lemmatization is a natural language processing (NLP) task which consists of producing, from a given inflected word, its canonical form or lemma. Lemmatization is one of the basic tasks that facilitate downstream NLP applications, and is of particular importance for high-inflected languages. Given that the process to obtain a lemma from an inflected word can be explained by looking at its morphosyntactic category, including fine-grained morphosyntactic information to train contextual lemmatizers has become common practice, without considering whether that is the optimum in terms of downstream performance. In order to address this issue, in this paper we empirically investigate the role of morphological information to develop contextual lemmatizers in six languages within a varied spectrum of morphological complexity: Basque, Turkish, Russian, Czech, Spanish and English. Furthermore, and unlike the vast majority of previous work, we also evaluate lemmatizers in out-of-domain settings, which constitutes, after all, their most common application use. The results of our study are rather surprising. It turns out that providing lemmatizers with fine-grained morphological features during training is not that beneficial, not even for agglutinative languages. In fact, modern contextual word representations seem to implicitly encode enough morphological information to obtain competitive contextual lemmatizers without seeing any explicit morphological signal. Moreover, our experiments suggest that the best lemmatizers out-of-domain are those using simple UPOS tags or those trained without morphology and, finally, that current evaluation practices for lemmatization are not adequate to clearly discriminate between models.

The evaluation of LLMs has so far focused primarily on how well they can perform different tasks such as reasoning, question-answering, paraphrasing, or translating. For most of these tasks, performance can be measured with objective metrics, such as the number of correct answers. However, other language features are not easily quantified. For example, arousal, concreteness, or gender associated with a given word, as well as the extent to which we experience words with senses and relate them to a specific sense. Those features have been studied for many years by psycholinguistics, conducting large-scale experiments with humans to produce ratings for thousands of words. This opens an opportunity to evaluate how well LLMs align with human ratings on these word features, taking advantage of existing studies that cover many different language features in a large number of words. In this paper, we evaluate the alignment of a representative group of LLMs with human ratings on two psycholinguistic datasets: the Glasgow and Lancaster norms. These datasets cover thirteen features over thousands of words. The results show that alignment is black{generally} better in the Glasgow norms evaluated (arousal, valence, dominance, concreteness, imageability, familiarity, and gender) than on the Lancaster norms evaluated (introceptive, gustatory, olfactory, haptic, auditory, and visual). This suggests a potential limitation of current LLMs in aligning with human sensory associations for words, which may be due to their lack of embodied cognition present in humans and illustrates the usefulness of evaluating LLMs with psycholinguistic datasets.

Non-autoregressive (NAR) modeling has gained significant interest in speech processing since these models achieve dramatically lower inference time than autoregressive (AR) models while also achieving good transcription accuracy. Since NAR automatic speech recognition (ASR) models must wait for the completion of the entire utterance before processing, some works explore streaming NAR models based on blockwise attention for low-latency applications. However, streaming NAR models significantly lag in accuracy compared to streaming AR and non-streaming NAR models. To address this, we propose a streaming "semi-autoregressive" ASR model that incorporates the labels emitted in previous blocks as additional context using a Language Model (LM) subnetwork. We also introduce a novel greedy decoding algorithm that addresses insertion and deletion errors near block boundaries while not significantly increasing the inference time. Experiments show that our method outperforms the existing streaming NAR model by 19% relative on Tedlium2, 16%/8% on Librispeech-100 clean/other test sets, and 19%/8% on the Switchboard(SWB) / Callhome(CH) test sets. It also reduced the accuracy gap with streaming AR and non-streaming NAR models while achieving 2.5x lower latency. We also demonstrate that our approach can effectively utilize external text data to pre-train the LM subnetwork to further improve streaming ASR accuracy.

At present, Text-to-speech (TTS) systems that are trained with high-quality transcribed speech data using end-to-end neural models can generate speech that is intelligible, natural, and closely resembles human speech. These models are trained with relatively large single-speaker professionally recorded audio, typically extracted from audiobooks. Meanwhile, due to the scarcity of freely available speech corpora of this kind, a larger gap exists in Arabic TTS research and development. Most of the existing freely available Arabic speech corpora are not suitable for TTS training as they contain multi-speaker casual speech with variations in recording conditions and quality, whereas the corpus curated for speech synthesis are generally small in size and not suitable for training state-of-the-art end-to-end models. In a move towards filling this gap in resources, we present a speech corpus for Classical Arabic Text-to-Speech (ClArTTS) to support the development of end-to-end TTS systems for Arabic. The speech is extracted from a LibriVox audiobook, which is then processed, segmented, and manually transcribed and annotated. The final ClArTTS corpus contains about 12 hours of speech from a single male speaker sampled at 40100 kHz. In this paper, we describe the process of corpus creation and provide details of corpus statistics and a comparison with existing resources. Furthermore, we develop two TTS systems based on Grad-TTS and Glow-TTS and illustrate the performance of the resulting systems via subjective and objective evaluations. The corpus will be made publicly available at www.clartts.com for research purposes, along with the baseline TTS systems demo.

With the advancement of Self-supervised Learning (SSL) in speech-related tasks, there has been growing interest in utilizing discrete tokens generated by SSL for automatic speech recognition (ASR), as they offer faster processing techniques. However, previous studies primarily focused on multilingual ASR with Fbank features or English ASR with discrete tokens, leaving a gap in adapting discrete tokens for multilingual ASR scenarios. This study presents a comprehensive comparison of discrete tokens generated by various leading SSL models across multiple language domains. We aim to explore the performance and efficiency of speech discrete tokens across multiple language domains for both monolingual and multilingual ASR scenarios. Experimental results demonstrate that discrete tokens achieve comparable results against systems trained on Fbank features in ASR tasks across seven language domains with an average word error rate (WER) reduction of 0.31% and 1.76% absolute (2.80% and 15.70% relative) on dev and test sets respectively, with particularly WER reduction of 6.82% absolute (41.48% relative) on the Polish test set.

Speech-language multi-modal learning presents a significant challenge due to the fine nuanced information inherent in speech styles. Therefore, a large-scale dataset providing elaborate comprehension of speech style is urgently needed to facilitate insightful interplay between speech audio and natural language. However, constructing such datasets presents a major trade-off between large-scale data collection and high-quality annotation. To tackle this challenge, we propose an automatic speech annotation system for expressiveness interpretation that annotates in-the-wild speech clips with expressive and vivid human language descriptions. Initially, speech audios are processed by a series of expert classifiers and captioning models to capture diverse speech characteristics, followed by a fine-tuned LLaMA for customized annotation generation. Unlike previous tag/templet-based annotation frameworks with limited information and diversity, our system provides in-depth understandings of speech style through tailored natural language descriptions, thereby enabling accurate and voluminous data generation for large model training. With this system, we create SpeechCraft, a fine-grained bilingual expressive speech dataset. It is distinguished by highly descriptive natural language style prompts, containing approximately 2,000 hours of audio data and encompassing over two million speech clips. Extensive experiments demonstrate that the proposed dataset significantly boosts speech-language task performance in stylist speech synthesis and speech style understanding.