<NME> changelog_base.md
<BEF> ### Cachedetaljer

- New: Redesigned coordinates calculator (supporting functions)
- Change: Variables for waypoint calculation are now cache-global
- New: Variables tab in cache details
- New: Generating waypoints using formulas and variables with ranges
- New: Log templates for offline logs
- New: Add \[location\] to log template menu
- New: Allow selecting log texts
- Fix: GC checker link leading to loop in certain conditions on Android 12
- New: Added geochecker button at end of description text (when appropriate)
- New: Added 'log in browser' option to cache menu

### Cachelista

- New: Added option for "has user defined waypoints" to advanced status filter
- New: Allow inclusion of caches without D/T in filter
- Fix: Resort cache list on every location change on distance sort order

### Karta

- New: Map theming for Google Maps
- New: Map scaling options for OpenStreetMap (see theme options)
- Change: Settings => Map => Long tap on map will now enable/disable long tap in cache map as well (relevant for creating new waypoints for current cache)
- Change: Don't show distance-circle for archived caches
- Fix: Crash in OpenStreetMap maps under certain conditions
- Fix: Routing becoming unresponsive when many routing tiles are installed

### Allmänt

- New: Automatically perform backups (optional)
- Fix: Resume importing finished downloads
- New: Added configurable quick launch buttons to home screen, see Settings => Appearance
- New: Updated internal routing to BRouter v1.6.3

<MSG> changelog_base.md - Swedish translation [skip ci]
<DFF> @@ -1,34 +1,36 @@
 ### Cachedetaljer
 
-- New: Redesigned coordinates calculator (supporting functions)
-- Change: Variables for waypoint calculation are now cache-global
-- New: Variables tab in cache details
-- New: Generating waypoints using formulas and variables with ranges
-- New: Log templates for offline logs
-- New: Add \[location\] to log template menu
-- New: Allow selecting log texts
-- Fix: GC checker link leading to loop in certain conditions on Android 12
-- New: Added geochecker button at end of description text (when appropriate)
-- New: Added 'log in browser' option to cache menu
+- Nytt: Omgjord koordinat-kalkylator (stöder funktioner)
+- Förändring: Variabler för waypoint-beräkning är nu cache-global
+- Nytt: Fliken Variabler i cache-detaljer
+- Nytt: Genererar vägpunkter med hjälp av formler och variabler med områden
+- Nytt: Loggmallar för loggar offline
+- Nytt: Lägg \[location\] till mallmenyn
+- Nytt: Tillåt val av loggtexter
+- Fix: GC checker länk som leder till loop i vissa förhållanden på Android 12
+- Nytt: Tillagd geochecker-knapp i slutet av beskrivningstexten (vid behov)
+- Nytt: Lagt till alternativet "Logga in webbläsare" i cache-menyn
 
 ### Cachelista
 
-- New: Added option for "has user defined waypoints" to advanced status filter
+- Nytt: Lagt till alternativ för "har användardefinierade waypoints" till avancerat statusfilter
 - New: Allow inclusion of caches without D/T in filter
-- Fix: Resort cache list on every location change on distance sort order
+- Fix: Omsortera cache-listan vid varje plats ändring när distanssortering används
 
 ### Karta
 
 - New: Map theming for Google Maps
 - New: Map scaling options for OpenStreetMap (see theme options)
-- Change: Settings => Map => Long tap on map will now enable/disable long tap in cache map as well (relevant for creating new waypoints for current cache)
-- Change: Don't show distance-circle for archived caches
-- Fix: Crash in OpenStreetMap maps under certain conditions
+- Förändring: Inställningar => Karta => Långtryck på kartan kommer nu att aktivera/inaktivera långtryck även i cache-kartan (relevant för att skapa nya waypoints för aktuell cache)
+- Ändring: Visa inte distans-cirkel för arkiverade cacher
+- Fix: Krasch i OpenStreetMap-kartor under vissa förhållanden
 - Fix: Routing becoming unresponsive when many routing tiles are installed
 
 ### Allmänt
 
-- New: Automatically perform backups (optional)
-- Fix: Resume importing finished downloads
-- New: Added configurable quick launch buttons to home screen, see Settings => Appearance
-- New: Updated internal routing to BRouter v1.6.3
+- Nytt: Utför säkerhetskopior automatiskt (valfritt)
+- Fix: Återuppta importering av färdiga nedladdningar
+- Nytt: Lagt till konfigurerbara snabbstartsknappar till startskärmen, se Inställningar => Utseende
+- Nytt: Uppdaterad intern routing till BRouter v1.6.3
+- New: Limit the need of repetitive back key usage by starting a new activity stack when changing to another part of the app
+- New: Add setting to decrypt the cache hint by default (instead of only when tapping on it)
\ No newline at end of file

changelog_base.md - Swedish translation [skip ci]