<NME> djangojs.po
<BEF> # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
# Translators:
# mikec <miguelmclara@gmail.com>, 2012
# Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>, 2013
msgid ""
# Mike C. <miguelmclara@gmail.com>, 2012
"Project-Id-Version: Modoboa\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:44+0000\n"
"Last-Translator: Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>\n"
"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
"modoboa/language/pt_PT/)\n"
"Language: pt_PT\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
"Language: pt_PT\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: bower_components/jquery-ui/jquery-ui.min.js:8
msgid "'"
msgstr "'"

#: bower_components/swagger-ui/dist/swagger-ui-bundle.js:133
msgid "operation"
msgstr ""

#: core/static/core/js/settings.js:16
msgid ""
"This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
"accounts."
msgstr ""
"Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto "
"as contas."

#: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
msgid "No domain administrator defined"
#: static/js/confirmation.js:59
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: static/js/global.js:342
msgid "Internal error"
msgstr "Erro interno"

#: static/js/listing.js:21
msgid "No more entry to show"
msgstr "Não existem mais entradas a mostrar"

#: static/js/listing.js:46
msgid "Search"
msgstr "Procurar"

#: static/js/searchbar.js:28
msgid "Search..."
msgstr "Pesquisar..."

#: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
msgid "Services updated"
msgstr ""

#: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
msgid "Remove this filter?"
msgstr "Cancelar"

#: static/js/global.js:314
#, fuzzy
msgid "Internal error"
msgstr "Erro Interno"

#: static/js/searchbar.js:20
msgid "Search..."
msgstr "Pesquisar..."

#~ msgid "Message deleted"
#~ msgstr "Mensagem apagada"

#~ msgid "Delete this domain?"
#~ msgstr "Apagar este domínio?"

#~ msgid "Delete this account?"
#~ msgstr "Apagar esta conta?"

#~ msgid "Delete this list?"
#~ msgstr "Apagar esta lista?"

#~ msgid "Delete this forward?"
#~ msgstr "Apagar este reencaminhamento?"

#~ msgid "Delete this alias?"
#~ msgstr "Apagar este alias?"

<MSG> Portguese translation update.

<DFF> @@ -1,8 +1,9 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
-#
+# 
 # Translators:
+# lusitan <lusitan@hushmail.com>, 2013
 # mikec <miguelmclara@gmail.com>, 2012
 # Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -10,14 +11,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Modoboa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-12-15 10:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-06-03 17:44+0000\n"
-"Last-Translator: Sandra Ribeiro <sandrarib@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/"
-"modoboa/language/pt_PT/)\n"
-"Language: pt_PT\n"
+"PO-Revision-Date: 2013-12-23 11:22+0000\n"
+"Last-Translator: lusitan <lusitan@hushmail.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) (http://www.transifex.com/projects/p/modoboa/language/pt_PT/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: pt_PT\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
 #: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:32
@@ -36,9 +36,7 @@ msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio."
 msgid ""
 "This operation will remove all data associated to this domain, excepting "
 "accounts."
-msgstr ""
-"Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto "
-"as contas."
+msgstr "Esta operação irá remover TODOS os dados associados a este domínio, excepto as contas."
 
 #: extensions/admin/static/admin/js/admin.js:222
 msgid "No domain administrator defined"
@@ -76,7 +74,7 @@ msgstr "Esconder cabeçalho completo"
 
 #: extensions/postfix_relay_domains/static/postfix_relay_domains/js/relay_domains.js:49
 msgid "Services updated"
-msgstr ""
+msgstr "Atualizados os serviços"
 
 #: extensions/sievefilters/static/sievefilters/js/lib.js:14
 msgid "Remove this filter?"
@@ -138,28 +136,9 @@ msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
 #: static/js/global.js:314
-#, fuzzy
 msgid "Internal error"
-msgstr "Erro Interno"
+msgstr "Erro interno"
 
 #: static/js/searchbar.js:20
 msgid "Search..."
 msgstr "Pesquisar..."
-
-#~ msgid "Message deleted"
-#~ msgstr "Mensagem apagada"
-
-#~ msgid "Delete this domain?"
-#~ msgstr "Apagar este domínio?"
-
-#~ msgid "Delete this account?"
-#~ msgstr "Apagar esta conta?"
-
-#~ msgid "Delete this list?"
-#~ msgstr "Apagar esta lista?"
-
-#~ msgid "Delete this forward?"
-#~ msgstr "Apagar este reencaminhamento?"
-
-#~ msgid "Delete this alias?"
-#~ msgstr "Apagar este alias?"

Portguese translation update.