FrancescoPeriti/Dbnary-es · Datasets at Hugging Face

target stringlengths 1 37	definition stringlengths 4 938	example stringlengths 4 1.56k	language stringclasses 1 value
Jirafa	Persona delgada de gran estatura.	Ahí va Juan, la jirafa de la casa	es
Parcelar	Calcular y designar las parcelas para el catastro.	Tenían parceladas en hectáreas su campo serrano	es
Dermato	Elemento compositivo que significa "perteneciente o relativo a la piel".	́logo → dermatólogo (médico de la piel)	es
Gustar	Ser agradable, obtener aprobación.	Este libro ha gustado mucho	es
Postrimero	Postrero o último.	Ninguna cosa es más difícil que permanecer y durar las amistades, hasta el día postrimero de la vida	es
Aclarada	En un día neblinoso, nublado, o lluvioso, cielo despejado que aparece por un momento.	Las tierras altas se ocultan, comunmente a la vista, envueltas en la lluvia o en la niebla, y asimismo las puntas distantes dos a tres millas del observador; pero siempre se diseñan lo suficiente o descubren enteramente en una aclarada [...]	es
Irritar	Causar ira, enojar.	Me irrita el sonido del reloj	es
Plasmarse	Tomar forma sensible o física algo abstracto, como una idea o sentimiento, generalmente en obras de arte o creación.	La esperanza se plasma en las novelas de esta escritora	es
Con razón	Existiendo causa justificada de un fenómeno, conducta o hecho concreto.	Su estado de ebriedad era desbordante, con razón lo sacaron de la fiesta	es
Orejano	Dicho de una cabeza de ganado, que no tiene marca de propiedad.	—¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche	es
Montado	Acción o efecto de montar.	Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear	es
De antemano	Desde antes, con anterioridad.	«Renuncio, pues, de antemano a semejante pretensión y me acojo a la desnuda sencillez de una palabra, la palabra gracias, que, recargada de su sentido más pleno, hago aflorar en derechura a mis labios desde lo más profundo del alma»	es
Embotar	Debilitar las fuerzas; hacer menos activa y eficaz una cosa.	Cuando la fatiga empieza a embotarlos, Slava y Vasili comienzan a tararear viejas romanzas nostálgicas	es
Mudar	Variar, cambiar.	—Ahora quiero yo usar contigo de una liberalidad, y es que ambos comamos de este racimo de uvas y que hayas de él tanta parte como yo. [...] tú picaras una vez y yo otra con tal que me prometas no tomar cada vez más de una uva [...]— Hecho así el concierto, comenzamos; mas luego al segundo lance, el traidor mudó propósito y comenzó a tomar de dos en dos	es
Hablar de hilván	Hablar rápido y de forma atropellada.	Hablaba de hilván y por los codos. Nunca me dio vez ni tiempo de replicarle	es
Trebejar	Corretear y moverse jugueteando inquietamente.	El niño trebejaba persiguiendo las mariposas en el bosque	es
Amar	Sentir amor por alguien o algo.	1977 - La espía que me amó (nominado al Oscar y canción nominada al Oscar)	es
Vello	Botánica\| Filamento fino y corto que recubre la piel o corteza de determinadas plantas y frutos.	Así mismo, dando mayor extension que yo á la presencia ó ausencia del vello, y otras desigualdades accidentales de la superficie del fruto, y no queriendo apreciar en nada las notas de la corola, que suelen ser mas constantes que las sacadas de la superficie igual ó desigual, lampiña ó vellosa, dividió el grupo naturalísimo del género Bupleurum en Tenoria, Odontites y Bupleurum, que yo conservé reunidos	es
Buga	Persona que siente atracción sexual por personas del otro sexo biológico.	Se oye un grito que viola Tanmangakué es Zartán primo hermano de Tarzán pero polígamo y zoofílico y buga[Siguiente] esencial	es
Cerviz	Parte posterior del cuello.	Pero hace ya tiempo que ciertos ciudadanos de la ciudad, soportando de mala gana esta orden mía, murmuran contra mí y agitan a ocultas la cabeza, sin mantener como es justo la cerviz debajo del cuello en señal de sumisión	es
Contumaz	Derecho\| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía frente a la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato.	Si el prófugo no se presenta al término del plazo establecido por el edicto, el mismo deberá ser declarado ‘reo rebelde y contumaz a los mandatos de la justicia’, situación jurídica que no permitirá la prescripción del delito atribuido al encausado, conforme a las normas legales vigentes	es
Guionista	Cine, ocupaciones\| Persona encargada de escribir un guion o libreto para cine, radio, televisión, etc.	Con 36 años, el neoyorquino Chris Terrio tiene un Oscar por el libreto de "Argo" aunque su carrera como guionista se ciñe a dos películas	es
Mentón	Anatomía\| Extremo inferior del rostro del ser humano.	Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara	es
Hoy día	En la actualidad, en los tiempos que corren.	Hoy día se roban todo, lo que sea, no importa qué. La w… es robar	es
Urso	Hombre alto y corpulento.	El macho salió a correr a mi primo, que es un urso de casi dos metros	es
Haiku	Poesía\| Poema tradicional japonés, breve y sin rima, que suele tener tres versos de cinco, siete y cinco moras respectivamente, y basarse en la emoción de contemplar el mundo.	Un haikú de uno de sus maestros del siglo XIII	es
Etimología	Origen de alguna palabra, sus modificaciones a través del uso, y otros datos relativos a su historia.	Todas las palabras tienen una etimología	es
Veinte	Signo o signos usados para representar al número que tiene veinte unidades.	En números romanos el veinte se escribe XX, y en números árabes es 20	es
Tincazo	Acción o efecto de tincar.	Lázaro extrajo otro moco duro y de un tincazo lo hizo rebotar en la frente de Lucas: —Me verás seguido por aquí, pendejo	es
Pariente	Por extensión, que se asemeja a otra como si fuera de la misma familia.	El Antimonio es un cuerpo mineral muy pariente de la naturaleza metálica	es
Ocaso	Geografía\| Punto cardinal por donde se pone el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.	Los rayos solares nos herían de lleno en el rostro, porque habíamos dado tal vuelta en derredor de la montaña, que íbamos directamente hacia el Ocaso	es
Liar	Atar y asegurar los fardos y cargas con lías.	Recogió las armas, hasta las astillas de la lanza, y liólas sobre Rocinante, al cual tomó de la rienda, y del cabestro al asno, y se encaminó hacia su pueblo, bien pensativo de oír los disparates que don Quijote decía;[...	es
Carrera	Recorrido y actividad de las prostitutas.	Todos los días veía a las mujeres de la vida que hacían la carrera en Montera	es
Acompañar	Tener empatía con los sentimientos de alguien, participar de lo que está experimentando o seguir sus progresos.	Te acompaño en tu dolor	es
Orejano	Dicho de una persona, de temperamento rebelde o belicoso.	Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado	es
Embotar	Gastronomía\| Hacer conservas.	En época de embotar, los puestos de productos de fuera mostraban las recién llegadas aceitunas frescas, a 2 euros el kilo	es
Humillar	Tauromaquia\| Por extensión, inclinar un toro la cabeza para embestir o defenderse.	Cuando el toro humilló el testuz para rechazarlo con tremendo ímpetu, ya ni el espíritu podía mandar ni la materia obedecer	es
Sequía	Sed en la boca.	Tengo sequía... Le remojaron un trapo en una olla de boj... y él chupó con ganas	es
Aljonjolí	Plantas\| (Sesamum indicum) Planta anual, de la familia de las pedaliáceas, de tallos erectos de hasta 1 m de altura, hojas opuestas, anchas, lanceoladas, de margen liso, flores tubulares de color blanco a púrpura, y fruto en cápsula que contiene numerosas semillas ricas en aceite.	Lo que se siembra es maiz, arroz, gengibre, ajonjolí y hortaliza	es
Hoy día	En el día de hoy.	..proyecto de tercer retiro será ingresado por el gobierno "ojalá hoy día o mañana	es
Rictus	Expresión facial en la cual se levanta una esquina del labio superior, revelando algunos dientes. Puede expresar desprecio, o ser una risa forzada.	«Pero a lo mejor no sirve para otra cosa que para dar aliento a Aznar, ausente de la escena y protegido por su bigote de cualquier rictus que delate su fe en su propio futuro político»	es
Verse el cartón	Estar quedándose calvo.	Pero amigos, los peinados imposibles solo sirven para dejar aún más claro que se nos ve el cartón	es
Oblongo	En cuanto a las dimensiones, más largo que ancho.	El fruto es una baya oblonga u ovoide con pericarpio coriáceo o blando de color amarillo al madurar	es
Tratar	Dirigirse a alguien de acuerdo a algún registro particular.	¿Qué es mejor, tratar a alguien de "usted" o de "vos"	es
Or	Compone adjetivos y sustantivos de verbos, con el significado de "agente" (quien o que hace lo indicado por el verbo). Algunos ya existían en latín, y otros se han formado de verbos en español.	Directamente del latín → profesor (que profesa tener conocimiento)	es
Disertación	Discurso o escrito en que se diserta.	Así pues, una generalidad te digo, que todas las disertaciones que encuentras de Ptolomeo donde habla de los círculos son auténticas y ningunas otras más son de él; pero los juicios no son acordes con su ciencia	es
Cari	De color entre gris y pardo.	Mientras esta escena tenia lugar en el almacen de los Sres. N. i C.ª, en la misma noche i a la misma hora, un individuo, de aspecto sospechoso, envuelto en una larga manta cari, cubierta la cabeza de un sombrero aleton de paja gruesa i armado de un enorme baston de madera de álamo, golpeaba la puerta de la casa de D. Juan Alvarez	es
Estrella	Cualquier cuerpo celeste visible a simple vista durante la noche exceptuando la Luna.	Las estrellas podrán parecer pequeñas a simple vista; pero algunas son incluso más grandes que el Sol	es
Rufián	Hombre perverso e inmoral que a menudo vive de robos, estafas, engaños u otros delitos.	Al Capone, el rufián de Chicago, estaba muy satisfecho de lo alcanzado en Atlantic City, para un napolitano como él representaba una alegría ver que la mafia siciliana se había encontrado con la horma de su zapato. Para subrayar su extraordinaria satisfacción, envió invitación a los malhechores más destacados para que visitaran Chicago y vieran a Lucky Luciano	es
Con criterio de escasez	De manera comedida y racional, evitando despilfarros o gastos superfluos o innecesarios.	Como los ingresos son limitados, hay que manejar el dinero con criterio de escasez	es
Compasivo	Provisto de compasión.	¿Por cuánto tiempo, solitario, esquivo // he de aguardar con la mirada incierta // a que Dios me devuelva compasivo // a la mujer que huyó por esa puerta	es
Mudar	Dejar una cosa que antes se tenía, y tomar en su lugar otra.	Mudar casa, mudar vestido	es
Chiquillo de moledera	Niño molestoso.	GUILLERMO.― Te vas a callar chiquillo de moledera, o te mando un hualetazo..	es
Ectoplasma	Supuesta sustancia visible pero etérea que manifiesta la presencia de un espíritu.	OCTAVIO.― No tiene forma ni consistencia ni expresión. Es ectoplasma y nada más.LEOPOLDO.― ¿Y en ese amor de ectoplasma está la felicidad?OCTAVIO.― Es mucho más fácil enamorarme de un fantasma	es
Agandaye	Grafía alternativa de agandalle (acción de agandallar, apropiarse, abusar de poder, estafar).	Se trata de un agandaye: ¿para qué amenazar con su autoexclusión del proceso?»	es
Chilenita	Mineralogía\| Hierro hidratado epigeno.	Esta especie bastante comun en los criaderos de ciertos minerales de cobre en Chile, particularmente en los de la provincia de Coquimbo	es
Mansaca	Desastre muy grande, situación desastrosa, error garrafal.	El nuevo sistema de locomoción colectiva de Santiago ha dejado la mansaca	es
De inmediato	Inmediatamente.	El cuarto sofocante y abigarrado que hacía al mismo tiempo de alcoba y laboratorio, empezaba a iluminarse apenas con el resplandor del amanecer en la ventana abierta, pero era luz bastante para reconocer de inmediato la autoridad de la muerte	es
Contumaz	Medicina\| Propicio para la proliferación de gérmenes.	Porque no solo sana las vlceras, que no son contumaces, pero las cacohetes, y las que traen origen de mal Frances, por malignas que sean	es
Asestar	Acertar al dirigir un ataque contra un contrario.	Sería al día siguiente, en una etapa con final en Ávila, donde Jalabert asestaría uno de los golpes más importantes de esta edición	es
Don nadie	Persona de poco valor.	Luis Ramiro quiere que, ante todo, esto sirva de homenaje a su padre, muerto como "un don nadie". Que así sea	es
Prolijo	Largo, dilatado y extendido con exceso.	Mas por no ser prolijo dejo de contar muchas cosas, así graciosas como de notar, que con este mi primer amo me acaecieron, y quiero decir el despidiente y con él acabar	es
Ligón	Que tiene gusto y éxito en hacer ligues (personas a quienes se atrae o seduce para una relación sexual o de pareja).	¡Si todavía sigue siendo un ligón! ¡Es un ligón que no veas, van perdidas detrás de él	es
Itis	Medicina\| Se utiliza en términos médicos para indicar inflamación o patologías inflamatorias.	Faringe → faringitis (inflamación de la faringe)	es
Enfuriarse	Sentir o manifestar furia, rabia, ira exaltada, cólera, irritación; ponerse furioso o iracundo.	¿Cómo se enfurian si cayó algún pelo de su tocado, si algo yace fuera de orden, si todos no caen en sus propios rizos y sortijas	es
Fama	Noticia de una cosa.	¡Oh , querido Ájax! ¡Oh, motivo luminoso de fraternal alegría! ¿Es verdad que te has ido como la fama pregona	es
Pilatuna	Trastada, pillería, jugarreta.	Nos castigaban por cualquier desavenencia, por no ir a estudiar, por irnos al río, por colear clase y por alguna pilatuna en la casa	es
Chungo	De mala apariencia, calidad o estado.	Ese barrio es muy chungo, yo que tú ni me acercaría	es
Amar	Sentir amor por alguien o algo.	(Ha obtenido 2 oscars, en el apartado de la mejor música, con Tal como éramos (1973) por la mejor banda sonora original y El golpe (1973) por la mejor música adaptada. También ha sido nominado en 2 ocasiones más por La espía que me amó (1977) y La decisión de Sophie (1982)	es
Convaleciente	Medicina\| Que convalece (que recobra las fuerzas que por alguna enfermedad había perdido).	Cuatro días después, según datos seguros, suministrados por la diligente observación de Centeno, estaba D. Agustín Caballero en el propio ser y estado que un convaleciente de enfermedad grave	es
Carniza	En particular, parte de esta carne que se descarta por ser inadecuada o ineficiente para su aprovechamiento.	Y ni por higiene acuden los otros a recoger mi cadáver. Unos días más y apesto como carniza. Por mi culpa, la epidemia arrasará a la Casa Blanca y por la ladera, como un río de sangre, contaminará el valle	es
Culi	Trabajador asiático sin experiencia, usualmente de descendencia china o india; obrero.	Cualquier potencia que controle África ecuatorial, los países de Oriente Medio, el sur de la India o el archipiélago indonesio dispone también de decenas o centenares de millones de culis trabajadores y mal pagados	es
Echar	Junto con algunos nombres tiene la significación de los verbos que se forman de ellos, o la de otros equivalentes.	Echar maldiciones o maldecir. Echar suertes, sortear. Echar refranes, relaciones o versos, decirlos o componerlos de repente	es
Andalocio	Meteorología\| Resplandor difuso en el interior de las nubes de tormenta, de décimas de segundo de duración, producido por la incandescencia del cuerpo conductor, generalmente el aire, al ser recorrido por cargas electrostáticas que saltan de un campo eléctrico a otro debido a la diferencia de potencial existente entre ambos.	El ángel bueno era Luzbel. El malo, Lucifer. Venus. Y yo acudía por la noche con mi cometa buscando el andalocio maligno. Aquello merecía, al parecer, un exorcismo	es
Partes	Órganos sexuales, considerados solo en su porción anatómica externa.	Le dieron un golpe en las partes; cuida mucho sus partes	es
Fusilarse	Plagiar una obra de forma evidente.	Se hicieron famosos a pesar de que se fusilaron el libro publicado	es
Darse	Asumir que uno está en determinada situación.	La tormenta empeoró y me di por muerto	es
Rejonear	Dedicarse al rejoneo, ser rejoneador o rejoneadora, practicar el oficio de rejonear1.	En el poco tiempo que lleva rejoneando ha conseguido una envidiable reputación	es
Tan	Apócope de tanto.	Esto es tan dificil	es
Adnado	Biología\| Variante de adnato (que nace y crece adherido a otro).	Adnado, muy adherido. Usado comúnmente para referir la posición del apotecio con respecto al talo	es
Rufián	Hombre que se dedica al tráfico de prostitutas y vive de ellas.	¿No te das cuenta? Don Céfaro es un rufián profesional. No ha hecho más que eso en su vida. Forjó su gran fortuna vendiéndole muchachas a los burdeles... Traía del Interior cholitas sanas, sencillas, inocentes... Las adiestraba un poco... Se distraía con ellas... y las lanzaba al mundo como diciendo ¡ahí va eso	es
Dañino	Que tiende a destruir las cosas por accidente o por abuso.	Sólo me queda el Tiempo y juego con él, como un niño dañino con un monigote de trapo: le arranco la cabeza y lo despanzurro	es
Protosecuela	Obra de ficción (novela, película, historieta, serie de televisión, videojuego, etc.) creada o publicada después de una entrega original que ha tenido éxito y con un argumento relacionado, pero que narra una historia anterior a la de dicha entrega original.	(Ni siquiera faltan las protosecuelas, esas curiosas películas armadas como antecedentes de los éxitos de cabecera: "El Exorcista: El Comienzo" (2004) y "La Masacre de la Motosierra de Texas: El Comienzo" (2006) bastan para ilustrar el punto	es
Ua	Astronomía, cosmología\| Sigla de unidad astronómica, de longitud igual a 149 597 870 700 metros. Equivale aproximadamente a la distancia media entre la Tierra y el Sol.	El Sistema Solar se encuentra situado en uno de los brazos de nuestra galaxia, la Vía Láctea, a unos treinta mil años luz de su centro. Este sistema posee un radio de unas 100,000 unidades astronómicas (ua	es
Gallina	(El (o la) cobarde, pusilánime y tímido (-a).	Y por eso sos un bobo y un gallina, que no sabés ni peliar, ni siquiera con uno del grandor tuyo. Por eso tu taita quiere más a Antolino, qu'es guapo y s'echa cocas con todos	es
Coalición	Política\| Alianza o unión con otro(s), generalmente temporal o de oportunidad, para obtener una ventaja o defender un objetivo común.	Hablamos de coalición cuando se establece la unión entre dos o más individuos o grupos que mantienen divergencias en relación a principios, valores, o frente a los medios a emplearse para lograr sus objetivos a largo plazo	es
Irritar	Producir llagas o heridas que a su vez producen irritación.	Los pantalones le irritan la piel	es
Acordar	Estar una cosa en concordancia o conformidad con alguna otra.	Qué cosa tan extraña es lo que los hombres denominan placer, y que maravillosamente se acuerda con el dolor, aunque se crea lo contrario, porque aunque no puedan encontrarse juntos cuando se experimenta uno de los dos casi siempre hay que esperar al otro, como si estuviesen ligados inseparablemente	es
Coima	Por extensión, dinero que se paga a un funcionario para sobornarlo.	Pedro es tonto y habla mucho apenas le tiran la lengua se confía como si todos fueran sus amigos y le dijo que recurrimos a éste y a este otro funcionario invocando nuestras amistades y pasando gordos fajos de billetes hasta que conseguimos una orden directa del Ministro al Jefe de Policía y no me quiero acordar la fortuna que perdimos en coimas para conseguir sacar a Néstor	es
Haiku	Poesía\| Poema tradicional japonés, breve y sin rima, que suele tener tres versos de cinco, siete y cinco moras respectivamente, y basarse en la emoción de contemplar el mundo.	(Con una luna nacientela tierra convertida en pura nieblade flor blanca de soba.)	es
Zaffaronismo	Derecho\| Doctrina jurídica afín con la visión de Zaffaroni.	Los últimos 20 años son la perversión total de sistema jurídico. El zaffaronismo es la vertiente inspirada en el postmarxismo, que considera al delincuente como una víctima. Y el victimario es la víctima, porque invierte los roles. Las verdaderas víctimas son los victimarios, es disparatado	es
Mamacita	Diminutivo de mamá (progenitora).	Ay, mi madre que me pariste mi mamacita, "gordita", por qué lloraré, mi "negrita"	es
Fomedad	Cualidad de fome, de lo que no tiene gracia ni chiste.	JULIÁN.― (Remedándolo.) Una cacería... ¡Qué fomedad! Despertarse con los gallos, vestirse de mala gana, tragar un desayuno y helarse por los caminos embarrados, para matar dos o tres pajaritosque después ni siquiera se pueden comer, porque están llenos de municiones. No, Enrique ¿cómo se te ocurre que te iba a invitar para eso? Este es otro tipo de caza. Una caza que se va a llevar a cabo aquí adentro	es
Ponto	Mar.	Hora es ya de que alguien, tapada la cabeza con un velo, busque la salvación con pie furtivo, o que sentado al remo del rápido banco, suelte la nave surcadora del ponto	es
Resetearse	Volver al inicio, empezar de cero.	En los casos de personas que han tenido un gran éxito y después lo pierden, deben resetearse, volver a cero, libres de equipaje, [...	es
Parsimonia	Por extensión, preferencia por la explicación más simple entre varias alternativas, usada como principio heurístico en la ciencia moderna.	El canon de Lloyd Morgan, también denominado ley de la parsimonia, no hacía sino resucitar el viejo aforismo escolástico de no complicar los entes sin necesidad	es
Aviador	Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.	En México podemos identificar un caso de nepotismo singular, el de los aviadores	es
Cuchareta	Corazón.	Le falló la cuchareta	es
Manso	Enorme, grande.	Qué enorme error	es
Carrera	Cada servicio o recorrido que hace un taxi u otro vehículo de servicio público.	La carrera hasta allá le cuesta diez soles	es

Jirafa

Persona delgada de gran estatura.

Ahí va Juan, la jirafa de la casa

es

Parcelar

Calcular y designar las parcelas para el catastro.

Tenían parceladas en hectáreas su campo serrano

es

Dermato

Elemento compositivo que significa "perteneciente o relativo a la piel".

́logo → dermatólogo (médico de la piel)

es

Gustar

Ser agradable, obtener aprobación.

Este libro ha gustado mucho

es

Postrimero

Postrero o último.

Ninguna cosa es más difícil que permanecer y durar las amistades, hasta el día postrimero de la vida

es

Aclarada

En un día neblinoso, nublado, o lluvioso, cielo despejado que aparece por un momento.

Las tierras altas se ocultan, comunmente a la vista, envueltas en la lluvia o en la niebla, y asimismo las puntas distantes dos a tres millas del observador; pero siempre se diseñan lo suficiente o descubren enteramente en una aclarada [...]

es

Irritar

Causar ira, enojar.

Me irrita el sonido del reloj

es

Plasmarse

Tomar forma sensible o física algo abstracto, como una idea o sentimiento, generalmente en obras de arte o creación.

La esperanza se plasma en las novelas de esta escritora

es

Con razón

Existiendo causa justificada de un fenómeno, conducta o hecho concreto.

Su estado de ebriedad era desbordante, con razón lo sacaron de la fiesta

es

Orejano

Dicho de una cabeza de ganado, que no tiene marca de propiedad.

—¡Escuche! —exclamó el peón—. Ésos son millares y millares de orejanos que no conocen al hombre. Hace más de siete años que no entran caballos en este paño de sabana. Y esto que está oyendo es nada comparado con otras cimarroneras que hay, más adentro, hacia el Cunaviche

es

Montado

Acción o efecto de montar.

Los cuadritos pintados indican el montado de los lizos del telar, y los hilos de color que el tejedor ha de emplear

es

De antemano

Desde antes, con anterioridad.

«Renuncio, pues, de antemano a semejante pretensión y me acojo a la desnuda sencillez de una palabra, la palabra gracias, que, recargada de su sentido más pleno, hago aflorar en derechura a mis labios desde lo más profundo del alma»

es

Embotar

Debilitar las fuerzas; hacer menos activa y eficaz una cosa.

Cuando la fatiga empieza a embotarlos, Slava y Vasili comienzan a tararear viejas romanzas nostálgicas

es

Mudar

Variar, cambiar.

—Ahora quiero yo usar contigo de una liberalidad, y es que ambos comamos de este racimo de uvas y que hayas de él tanta parte como yo. [...] tú picaras una vez y yo otra con tal que me prometas no tomar cada vez más de una uva [...]— Hecho así el concierto, comenzamos; mas luego al segundo lance, el traidor mudó propósito y comenzó a tomar de dos en dos

es

Hablar de hilván

Hablar rápido y de forma atropellada.

Hablaba de hilván y por los codos. Nunca me dio vez ni tiempo de replicarle

es

Trebejar

Corretear y moverse jugueteando inquietamente.

El niño trebejaba persiguiendo las mariposas en el bosque

es

Amar

Sentir amor por alguien o algo.

1977 - La espía que me amó (nominado al Oscar y canción nominada al Oscar)

es

Vello

Botánica| Filamento fino y corto que recubre la piel o corteza de determinadas plantas y frutos.

Así mismo, dando mayor extension que yo á la presencia ó ausencia del vello, y otras desigualdades accidentales de la superficie del fruto, y no queriendo apreciar en nada las notas de la corola, que suelen ser mas constantes que las sacadas de la superficie igual ó desigual, lampiña ó vellosa, dividió el grupo naturalísimo del género Bupleurum en Tenoria, Odontites y Bupleurum, que yo conservé reunidos

es

Buga

Persona que siente atracción sexual por personas del otro sexo biológico.

Se oye un grito que viola Tanmangakué es Zartán primo hermano de Tarzán pero polígamo y zoofílico y buga[Siguiente] esencial

es

Cerviz

Parte posterior del cuello.

Pero hace ya tiempo que ciertos ciudadanos de la ciudad, soportando de mala gana esta orden mía, murmuran contra mí y agitan a ocultas la cabeza, sin mantener como es justo la cerviz debajo del cuello en señal de sumisión

es

Contumaz

Derecho| Dicho de una parte en un proceso, declarada formalmente en rebeldía frente a la autoridad por no comparecer a una citación o incumplir un mandato.

Si el prófugo no se presenta al término del plazo establecido por el edicto, el mismo deberá ser declarado ‘reo rebelde y contumaz a los mandatos de la justicia’, situación jurídica que no permitirá la prescripción del delito atribuido al encausado, conforme a las normas legales vigentes

es

Guionista

Cine, ocupaciones| Persona encargada de escribir un guion o libreto para cine, radio, televisión, etc.

Con 36 años, el neoyorquino Chris Terrio tiene un Oscar por el libreto de "Argo" aunque su carrera como guionista se ciñe a dos películas

es

Mentón

Anatomía| Extremo inferior del rostro del ser humano.

Una vena está debaxo del mentón en el fondo de la boca; vale al dolor de ojos e hinchazones de la cara

es

Hoy día

En la actualidad, en los tiempos que corren.

Hoy día se roban todo, lo que sea, no importa qué. La w… es robar

es

Urso

Hombre alto y corpulento.

El macho salió a correr a mi primo, que es un urso de casi dos metros

es

Haiku

Poesía| Poema tradicional japonés, breve y sin rima, que suele tener tres versos de cinco, siete y cinco moras respectivamente, y basarse en la emoción de contemplar el mundo.

Un haikú de uno de sus maestros del siglo XIII

es

Etimología

Origen de alguna palabra, sus modificaciones a través del uso, y otros datos relativos a su historia.

Todas las palabras tienen una etimología

es

Veinte

Signo o signos usados para representar al número que tiene veinte unidades.

En números romanos el veinte se escribe XX, y en números árabes es 20

es

Tincazo

Acción o efecto de tincar.

Lázaro extrajo otro moco duro y de un tincazo lo hizo rebotar en la frente de Lucas: —Me verás seguido por aquí, pendejo

es

Pariente

Por extensión, que se asemeja a otra como si fuera de la misma familia.

El Antimonio es un cuerpo mineral muy pariente de la naturaleza metálica

es

Ocaso

Geografía| Punto cardinal por donde se pone el Sol y lugar, área, dirección o territorio que se sitúa hacia ese punto, convencionalmente ubicado a la izquierda de los mapas, a 270° del norte.

Los rayos solares nos herían de lleno en el rostro, porque habíamos dado tal vuelta en derredor de la montaña, que íbamos directamente hacia el Ocaso

es

Liar

Atar y asegurar los fardos y cargas con lías.

Recogió las armas, hasta las astillas de la lanza, y liólas sobre Rocinante, al cual tomó de la rienda, y del cabestro al asno, y se encaminó hacia su pueblo, bien pensativo de oír los disparates que don Quijote decía;[...

es

Carrera

Recorrido y actividad de las prostitutas.

Todos los días veía a las mujeres de la vida que hacían la carrera en Montera

es

Acompañar

Tener empatía con los sentimientos de alguien, participar de lo que está experimentando o seguir sus progresos.

Te acompaño en tu dolor

es

Orejano

Dicho de una persona, de temperamento rebelde o belicoso.

Pero si Arteaguita iba realmente como recluta orejano, no era un forzado de Childerico, sino de aquella especie de divinidad sombría que reinaba en todos los espíritus sobre aquella tierra: el Hombre Macho que sabe jugarse la vida en un momento dado

es

Embotar

Gastronomía| Hacer conservas.

En época de embotar, los puestos de productos de fuera mostraban las recién llegadas aceitunas frescas, a 2 euros el kilo

es

Humillar

Tauromaquia| Por extensión, inclinar un toro la cabeza para embestir o defenderse.

Cuando el toro humilló el testuz para rechazarlo con tremendo ímpetu, ya ni el espíritu podía mandar ni la materia obedecer

es

Sequía

Sed en la boca.

Tengo sequía... Le remojaron un trapo en una olla de boj... y él chupó con ganas

es

Aljonjolí

Plantas| (Sesamum indicum) Planta anual, de la familia de las pedaliáceas, de tallos erectos de hasta 1 m de altura, hojas opuestas, anchas, lanceoladas, de margen liso, flores tubulares de color blanco a púrpura, y fruto en cápsula que contiene numerosas semillas ricas en aceite.

Lo que se siembra es maiz, arroz, gengibre, ajonjolí y hortaliza

es

Hoy día

En el día de hoy.

..proyecto de tercer retiro será ingresado por el gobierno "ojalá hoy día o mañana

es

Rictus

Expresión facial en la cual se levanta una esquina del labio superior, revelando algunos dientes. Puede expresar desprecio, o ser una risa forzada.

«Pero a lo mejor no sirve para otra cosa que para dar aliento a Aznar, ausente de la escena y protegido por su bigote de cualquier rictus que delate su fe en su propio futuro político»

es

Verse el cartón

Estar quedándose calvo.

Pero amigos, los peinados imposibles solo sirven para dejar aún más claro que se nos ve el cartón

es

Oblongo

En cuanto a las dimensiones, más largo que ancho.

El fruto es una baya oblonga u ovoide con pericarpio coriáceo o blando de color amarillo al madurar

es

Tratar

Dirigirse a alguien de acuerdo a algún registro particular.

¿Qué es mejor, tratar a alguien de "usted" o de "vos"

es

Or

Compone adjetivos y sustantivos de verbos, con el significado de "agente" (quien o que hace lo indicado por el verbo). Algunos ya existían en latín, y otros se han formado de verbos en español.

Directamente del latín → profesor (que profesa tener conocimiento)

es

Disertación

Discurso o escrito en que se diserta.

Así pues, una generalidad te digo, que todas las disertaciones que encuentras de Ptolomeo donde habla de los círculos son auténticas y ningunas otras más son de él; pero los juicios no son acordes con su ciencia

es

Cari

De color entre gris y pardo.

Mientras esta escena tenia lugar en el almacen de los Sres. N. i C.ª, en la misma noche i a la misma hora, un individuo, de aspecto sospechoso, envuelto en una larga manta cari, cubierta la cabeza de un sombrero aleton de paja gruesa i armado de un enorme baston de madera de álamo, golpeaba la puerta de la casa de D. Juan Alvarez

es

Estrella

Cualquier cuerpo celeste visible a simple vista durante la noche exceptuando la Luna.

Las estrellas podrán parecer pequeñas a simple vista; pero algunas son incluso más grandes que el Sol

es

Rufián

Hombre perverso e inmoral que a menudo vive de robos, estafas, engaños u otros delitos.

Al Capone, el rufián de Chicago, estaba muy satisfecho de lo alcanzado en Atlantic City, para un napolitano como él representaba una alegría ver que la mafia siciliana se había encontrado con la horma de su zapato. Para subrayar su extraordinaria satisfacción, envió invitación a los malhechores más destacados para que visitaran Chicago y vieran a Lucky Luciano

es

Con criterio de escasez

De manera comedida y racional, evitando despilfarros o gastos superfluos o innecesarios.

Como los ingresos son limitados, hay que manejar el dinero con criterio de escasez

es

Compasivo

Provisto de compasión.

¿Por cuánto tiempo, solitario, esquivo // he de aguardar con la mirada incierta // a que Dios me devuelva compasivo // a la mujer que huyó por esa puerta

es

Mudar

Dejar una cosa que antes se tenía, y tomar en su lugar otra.

Mudar casa, mudar vestido

es

Chiquillo de moledera

Niño molestoso.

GUILLERMO.― Te vas a callar chiquillo de moledera, o te mando un hualetazo..

es

Ectoplasma

Supuesta sustancia visible pero etérea que manifiesta la presencia de un espíritu.

OCTAVIO.― No tiene forma ni consistencia ni expresión. Es ectoplasma y nada más.LEOPOLDO.― ¿Y en ese amor de ectoplasma está la felicidad?OCTAVIO.― Es mucho más fácil enamorarme de un fantasma

es

Agandaye

Grafía alternativa de agandalle (acción de agandallar, apropiarse, abusar de poder, estafar).

Se trata de un agandaye: ¿para qué amenazar con su autoexclusión del proceso?»

es

Chilenita

Mineralogía| Hierro hidratado epigeno.

Esta especie bastante comun en los criaderos de ciertos minerales de cobre en Chile, particularmente en los de la provincia de Coquimbo

es

Mansaca

Desastre muy grande, situación desastrosa, error garrafal.

El nuevo sistema de locomoción colectiva de Santiago ha dejado la mansaca

es

De inmediato

Inmediatamente.

El cuarto sofocante y abigarrado que hacía al mismo tiempo de alcoba y laboratorio, empezaba a iluminarse apenas con el resplandor del amanecer en la ventana abierta, pero era luz bastante para reconocer de inmediato la autoridad de la muerte

es

Contumaz

Medicina| Propicio para la proliferación de gérmenes.

Porque no solo sana las vlceras, que no son contumaces, pero las cacohetes, y las que traen origen de mal Frances, por malignas que sean

es

Asestar

Acertar al dirigir un ataque contra un contrario.

Sería al día siguiente, en una etapa con final en Ávila, donde Jalabert asestaría uno de los golpes más importantes de esta edición

es

Don nadie

Persona de poco valor.

Luis Ramiro quiere que, ante todo, esto sirva de homenaje a su padre, muerto como "un don nadie". Que así sea

es

Prolijo

Largo, dilatado y extendido con exceso.

Mas por no ser prolijo dejo de contar muchas cosas, así graciosas como de notar, que con este mi primer amo me acaecieron, y quiero decir el despidiente y con él acabar

es

Ligón

Que tiene gusto y éxito en hacer ligues (personas a quienes se atrae o seduce para una relación sexual o de pareja).

¡Si todavía sigue siendo un ligón! ¡Es un ligón que no veas, van perdidas detrás de él

es

Itis

Medicina| Se utiliza en términos médicos para indicar inflamación o patologías inflamatorias.

Faringe → faringitis (inflamación de la faringe)

es

Enfuriarse

Sentir o manifestar furia, rabia, ira exaltada, cólera, irritación; ponerse furioso o iracundo.

¿Cómo se enfurian si cayó algún pelo de su tocado, si algo yace fuera de orden, si todos no caen en sus propios rizos y sortijas

es

Fama

Noticia de una cosa.

¡Oh , querido Ájax! ¡Oh, motivo luminoso de fraternal alegría! ¿Es verdad que te has ido como la fama pregona

es

Pilatuna

Trastada, pillería, jugarreta.

Nos castigaban por cualquier desavenencia, por no ir a estudiar, por irnos al río, por colear clase y por alguna pilatuna en la casa

es

Chungo

De mala apariencia, calidad o estado.

Ese barrio es muy chungo, yo que tú ni me acercaría

es

Amar

Sentir amor por alguien o algo.

(Ha obtenido 2 oscars, en el apartado de la mejor música, con Tal como éramos (1973) por la mejor banda sonora original y El golpe (1973) por la mejor música adaptada. También ha sido nominado en 2 ocasiones más por La espía que me amó (1977) y La decisión de Sophie (1982)

es

Convaleciente

Medicina| Que convalece (que recobra las fuerzas que por alguna enfermedad había perdido).

Cuatro días después, según datos seguros, suministrados por la diligente observación de Centeno, estaba D. Agustín Caballero en el propio ser y estado que un convaleciente de enfermedad grave

es

Carniza

En particular, parte de esta carne que se descarta por ser inadecuada o ineficiente para su aprovechamiento.

Y ni por higiene acuden los otros a recoger mi cadáver. Unos días más y apesto como carniza. Por mi culpa, la epidemia arrasará a la Casa Blanca y por la ladera, como un río de sangre, contaminará el valle

es

Culi

Trabajador asiático sin experiencia, usualmente de descendencia china o india; obrero.

Cualquier potencia que controle África ecuatorial, los países de Oriente Medio, el sur de la India o el archipiélago indonesio dispone también de decenas o centenares de millones de culis trabajadores y mal pagados

es

Echar

Junto con algunos nombres tiene la significación de los verbos que se forman de ellos, o la de otros equivalentes.

Echar maldiciones o maldecir. Echar suertes, sortear. Echar refranes, relaciones o versos, decirlos o componerlos de repente

es

Andalocio

Meteorología| Resplandor difuso en el interior de las nubes de tormenta, de décimas de segundo de duración, producido por la incandescencia del cuerpo conductor, generalmente el aire, al ser recorrido por cargas electrostáticas que saltan de un campo eléctrico a otro debido a la diferencia de potencial existente entre ambos.

El ángel bueno era Luzbel. El malo, Lucifer. Venus. Y yo acudía por la noche con mi cometa buscando el andalocio maligno. Aquello merecía, al parecer, un exorcismo

es

Partes

Órganos sexuales, considerados solo en su porción anatómica externa.

Le dieron un golpe en las partes; cuida mucho sus partes

es

Fusilarse

Plagiar una obra de forma evidente.

Se hicieron famosos a pesar de que se fusilaron el libro publicado

es

Darse

Asumir que uno está en determinada situación.

La tormenta empeoró y me di por muerto

es

Rejonear

Dedicarse al rejoneo, ser rejoneador o rejoneadora, practicar el oficio de rejonear1.

En el poco tiempo que lleva rejoneando ha conseguido una envidiable reputación

es

Tan

Apócope de tanto.

Esto es tan dificil

es

Adnado

Biología| Variante de adnato (que nace y crece adherido a otro).

Adnado, muy adherido. Usado comúnmente para referir la posición del apotecio con respecto al talo

es

Rufián

Hombre que se dedica al tráfico de prostitutas y vive de ellas.

¿No te das cuenta? Don Céfaro es un rufián profesional. No ha hecho más que eso en su vida. Forjó su gran fortuna vendiéndole muchachas a los burdeles... Traía del Interior cholitas sanas, sencillas, inocentes... Las adiestraba un poco... Se distraía con ellas... y las lanzaba al mundo como diciendo ¡ahí va eso

es

Dañino

Que tiende a destruir las cosas por accidente o por abuso.

Sólo me queda el Tiempo y juego con él, como un niño dañino con un monigote de trapo: le arranco la cabeza y lo despanzurro

es

Protosecuela

Obra de ficción (novela, película, historieta, serie de televisión, videojuego, etc.) creada o publicada después de una entrega original que ha tenido éxito y con un argumento relacionado, pero que narra una historia anterior a la de dicha entrega original.

(Ni siquiera faltan las protosecuelas, esas curiosas películas armadas como antecedentes de los éxitos de cabecera: "El Exorcista: El Comienzo" (2004) y "La Masacre de la Motosierra de Texas: El Comienzo" (2006) bastan para ilustrar el punto

es

Ua

Astronomía, cosmología| Sigla de unidad astronómica, de longitud igual a 149 597 870 700 metros. Equivale aproximadamente a la distancia media entre la Tierra y el Sol.

El Sistema Solar se encuentra situado en uno de los brazos de nuestra galaxia, la Vía Láctea, a unos treinta mil años luz de su centro. Este sistema posee un radio de unas 100,000 unidades astronómicas (ua

es

Gallina

(El (o la) cobarde, pusilánime y tímido (-a).

Y por eso sos un bobo y un gallina, que no sabés ni peliar, ni siquiera con uno del grandor tuyo. Por eso tu taita quiere más a Antolino, qu'es guapo y s'echa cocas con todos

es

Coalición

Política| Alianza o unión con otro(s), generalmente temporal o de oportunidad, para obtener una ventaja o defender un objetivo común.

Hablamos de coalición cuando se establece la unión entre dos o más individuos o grupos que mantienen divergencias en relación a principios, valores, o frente a los medios a emplearse para lograr sus objetivos a largo plazo

es

Irritar

Producir llagas o heridas que a su vez producen irritación.

Los pantalones le irritan la piel

es

Acordar

Estar una cosa en concordancia o conformidad con alguna otra.

Qué cosa tan extraña es lo que los hombres denominan placer, y que maravillosamente se acuerda con el dolor, aunque se crea lo contrario, porque aunque no puedan encontrarse juntos cuando se experimenta uno de los dos casi siempre hay que esperar al otro, como si estuviesen ligados inseparablemente

es

Coima

Por extensión, dinero que se paga a un funcionario para sobornarlo.

Pedro es tonto y habla mucho apenas le tiran la lengua se confía como si todos fueran sus amigos y le dijo que recurrimos a éste y a este otro funcionario invocando nuestras amistades y pasando gordos fajos de billetes hasta que conseguimos una orden directa del Ministro al Jefe de Policía y no me quiero acordar la fortuna que perdimos en coimas para conseguir sacar a Néstor

es

Haiku

Poesía| Poema tradicional japonés, breve y sin rima, que suele tener tres versos de cinco, siete y cinco moras respectivamente, y basarse en la emoción de contemplar el mundo.

(Con una luna nacientela tierra convertida en pura nieblade flor blanca de soba.)

es

Zaffaronismo

Derecho| Doctrina jurídica afín con la visión de Zaffaroni.

Los últimos 20 años son la perversión total de sistema jurídico. El zaffaronismo es la vertiente inspirada en el postmarxismo, que considera al delincuente como una víctima. Y el victimario es la víctima, porque invierte los roles. Las verdaderas víctimas son los victimarios, es disparatado

es

Mamacita

Diminutivo de mamá (progenitora).

Ay, mi madre que me pariste mi mamacita, "gordita", por qué lloraré, mi "negrita"

es

Fomedad

Cualidad de fome, de lo que no tiene gracia ni chiste.

JULIÁN.― (Remedándolo.) Una cacería... ¡Qué fomedad! Despertarse con los gallos, vestirse de mala gana, tragar un desayuno y helarse por los caminos embarrados, para matar dos o tres pajaritosque después ni siquiera se pueden comer, porque están llenos de municiones. No, Enrique ¿cómo se te ocurre que te iba a invitar para eso? Este es otro tipo de caza. Una caza que se va a llevar a cabo aquí adentro

es

Ponto

Mar.

Hora es ya de que alguien, tapada la cabeza con un velo, busque la salvación con pie furtivo, o que sentado al remo del rápido banco, suelte la nave surcadora del ponto

es

Resetearse

Volver al inicio, empezar de cero.

En los casos de personas que han tenido un gran éxito y después lo pierden, deben resetearse, volver a cero, libres de equipaje, [...

es

Parsimonia

Por extensión, preferencia por la explicación más simple entre varias alternativas, usada como principio heurístico en la ciencia moderna.

El canon de Lloyd Morgan, también denominado ley de la parsimonia, no hacía sino resucitar el viejo aforismo escolástico de no complicar los entes sin necesidad

es

Aviador

Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.

En México podemos identificar un caso de nepotismo singular, el de los aviadores

es

Cuchareta

Corazón.

Le falló la cuchareta

es

Manso

Enorme, grande.

Qué enorme error

es

Carrera

Cada servicio o recorrido que hace un taxi u otro vehículo de servicio público.

La carrera hasta allá le cuesta diez soles

es