componentDidMount () {
		const el = document.createElement('div');
		document.body.appendChild(el);
		this.portalElement = el;
		this.componentDidUpdate();
	}
Used by the Popout component and the Lightbox component of the fields for
popouts. Renders a non-react DOM node.