function cleanHeading( txt ) {
		if ( txt.indexOf( 'External module' ) === 0 ) {
			txt = 'Package: &commat;stdlib/' + cleanPath( txt.slice( 16 ) );
		}
		return txt;
	}
Updates and removes extraneous information from a heading.

@private
@param {string} txt - text
@returns {string} cleaned text