function handleMouseOut(e, d) {
            svg.select('.metadata-group').attr('transform', 'translate(9999, 0)');
            dispatcher.call('customMouseOut', e, d, d3Selection.mouse(e));
        }
MouseOut handler, hides overlay and removes active class on verticalMarkerLine
It also resets the container of the vertical marker
@private