function buildNavHeading (content) {
  return [
    '<li class="nav-heading">',
    content,
    '</li>'
  ].join('')
}
Helper to generate navigation list header wrapper around navigation header content
for headings and filenames.

@param {String} content navigation header content
@return {String}