function shallowPopulateUsing(fromElement, toElement) {
  toElement.textContent = fromElement.textContent;
  overlayAttributes(fromElement, toElement);
  return toElement;
}
Helper to set textContent and localizable attributes on an element.

@param   {Element} fromElement
@param   {Element} toElement
@returns {Element}
@private