render = function(toParse, baseNode) {
    utils.clearNode(baseNode);

    var tree = parseTree(toParse);
    var node = buildTree(tree).toNode();

    baseNode.appendChild(node);
}
Parse and build an expression, and place that expression in the DOM node
given.