updateFilterButtons(route) {
		qs('.filters .selected').className = '';
		qs(`.filters [href="#/${route}"]`).className = 'selected';
	}
Change the appearance of the filter buttons based on the route.

@param {string} route The current route