function _setConfig(configUpdate) {
        config = brackets._configureJSCodeHints.config;
        postMessage({
            type: MessageIds.SET_CONFIG,
            config: configUpdate
        });
    }
@private

Update the configuration in the tern node domain.