function makeOption(selector, text) {
      const optionEl = dom.createChildOf(bundleSelectorEl, 'option');
      optionEl.value = String(selectors.length);
      selectors.push(selector);
      optionEl.textContent = text;
    }
@param {LH.Treemap.Selector} selector
@param {string} text