scheduleReloadIfNeeded() {
          return !this.pendingReloadFromDisk && !this.ownFileText ? this.pendingReloadFromDisk = true : false;
        }
Schedule reload from the disk if its not already scheduled and its not own text
returns true when scheduling reload