function exaggerateBoundingBox(
  tileOrientedBoundingBox,
  exaggeration,
  exaggerationRelativeHeight,
) {
  const exaggeratedCorners = tileOrientedBoundingBox.boundingVolume
    .computeCorners(scratchExaggeratedCorners)
    .map((corner) =>
      VerticalExaggeration.getPosition(
        corner,
        Ellipsoid.WGS84,
        exaggeration,
        exaggerationRelativeHeight,
        corner,
      ),
    );
  const exaggeratedBox = OrientedBoundingBox.fromPoints(
    exaggeratedCorners,
    scratchOrientedBoundingBox,
  );
  tileOrientedBoundingBox.update(
    exaggeratedBox.center,
    exaggeratedBox.halfAxes,
  );
}
Exaggerates the bounding box of a tile based on the provided exaggeration factors.

@private
@param {TileOrientedBoundingBox} tileOrientedBoundingBox - The oriented bounding box of the tile.
@param {number} exaggeration - The exaggeration factor to apply to the tile's bounding box.
@param {number} exaggerationRelativeHeight - The height relative to which exaggeration will be applied.