function yRugTransform( orient, width ) {
	if ( orient === 'left' ) {
		return 'translate(0,0)';
	}
	return 'translate('+width+',0)';
}
Returns a y-axis rug translation transform.

@private
@param {string} orient - axis orientation
@param {number} width - graph width
@returns {string} transform