constructor(hash: HashFunction) {
    this._hash = hash;
  }
TextPackager massages the data to handle multiple texts in fbt payloads (like
enum branches) and hashes each individual text.  It stores this mapping in a
stripped down phrase