isInFoldingIconDomNode(domNode) {
        const isInFoldingIcon = this._getAttributeValue(domNode, STICKY_IS_FOLDING_ICON_ATTR);
        return isInFoldingIcon !== undefined;
    }
Given a child dom node, tries to find if this dom node is (contained in) a sticky folding icon.
@returns a boolean.