function toggleInjectorClicked() {
  _gaq.push(['_trackEvent', 'popup', 'start_recording']);

  port.postMessage({
    command: 'toggle'
  });
  window.close();
}
Toggles the injector content script on the given page.