function injectStyleTag() {
  if (!styleElement && canUseDOM) {
    styleElement = document.createElement('style');
    document.body.appendChild(styleElement);
    styleElement.setAttribute('class', 'belle-style');
  }
}
Injects the provided style into the styleStore.