_updateLineWidthsFast() {
        return this._updateLineWidths(true);
    }
Updates the max line width if it is fast to compute.
Returns true if all lines were taken into account.
Returns false if some lines need to be reevaluated (in a slow fashion).