mouseOut = function (event) {
            subtitleSizeMenu.removeEventListener('mouseleave', mouseOut);
            subtitleSizeMenu.style.display = 'none';
        }
Toggles the visibility of the subtitle size menu