cancelUpdate_(mediaState) {
    if (mediaState.updateTimer == null) {
      return;
    }

    mediaState.updateTimer.stop();
    mediaState.updateTimer = null;
  }
If |mediaState| is scheduled to update, stop it.

@param {shaka.media.StreamingEngine.MediaState_} mediaState
@private