offset(offset) {
    if (!this.immutable_) {
      for (const ref of this.references) {
        ref.offset(offset);
      }
    }
  }
Offset all segment references by a fixed amount.

@param {number} offset The amount to add to each segment's start and end
  times.
@export