addTo(map) {
        this._popup.addTo(map.map);
        return this;
    }
Adds the popup to a map.
@param {Map} map - The Mini Tokyo 3D map to add the popup to
@returns {Popup} Returns itself to allow for method chaining