You haven't voted on questions in a while; questions need votes too!
I don't vote a lot, but I do have ~750 question votes and ~840 answer votes. I know how voting works, I don't need a pampering reminder.
As mentioned in the comments, I've created a user script to block this message and I've made a post on Stack Apps.
Hide the warning that appears after voting on a certain number of answers without voting on questions inbetween.
I somehow get your point (I think): No damn machine is gonna tell me what to do! ;) However, look that it's not "talking down to you" - it's just stating two simple facts. It's up to you how you'll use that information.
Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged feature-request voting usability .