sentences
stringlengths 6
1.05k
| tokens
listlengths 2
178
| anim_tags
listlengths 1
18
| target-indexes
listlengths 1
18
| source
stringclasses 5
values |
|---|---|---|---|---|
Cachet: een bevel dat voorheen werd uitgevaardigd door een Franse koning die gevangenisstraf of dood kon rechtvaardigen in een ondertekende brief onder zijn zegel.
|
[
"Cachet",
":",
"een",
"bevel",
"dat",
"voorheen",
"werd",
"uitgevaardigd",
"door",
"een",
"Franse",
"koning",
"die",
"gevangenisstraf",
"of",
"dood",
"kon",
"rechtvaardigen",
"in",
"een",
"ondertekende",
"brief",
"onder",
"zijn",
"zegel",
"."
] |
[
2,
0,
0
] |
[
12,
16,
22
] |
wngt_glosses_nl
|
Als, aan de andere kant, ze gekozen voor representatie, moest het vertegenwoordiging per se - representatie als beeld zuiver en eenvoudig, zonder connotaties (ten minste, zonder meer dan schematische degenen) van de drie-dimensionale ruimte waarin de objecten oorspronkelijk vertegenwoordigd bestonden.
|
[
"Als",
",",
"aan",
"de",
"andere",
"kant",
",",
"ze",
"gekozen",
"voor",
"representatie",
",",
"moest",
"het",
"vertegenwoordiging",
"per",
"se",
"-",
"representatie",
"als",
"beeld",
"zuiver",
"en",
"eenvoudig",
",",
"zonder",
"connotaties",
"(",
"ten",
"minste",
",",
"zonder",
"meer",
"dan",
"schematische",
"degenen",
")",
"van",
"de",
"drie-dimensionale",
"ruimte",
"waarin",
"de",
"objecten",
"oorspronkelijk",
"vertegenwoordigd",
"bestonden",
"."
] |
[
0,
0,
0,
0
] |
[
21,
27,
41,
44
] |
semcor_nl
|
Vanzetti: United_States anarchist (geboren in Italië) die met Nicola_Sacco werd veroordeeld voor moord en ondanks wereldwijd protest werd geëxecuteerd (1888 1927).
|
[
"Vanzetti",
":",
"United_States",
"anarchist",
"(",
"geboren",
"in",
"Italië",
")",
"die",
"met",
"Nicola_Sacco",
"werd",
"veroordeeld",
"voor",
"moord",
"en",
"ondanks",
"wereldwijd",
"protest",
"werd",
"geëxecuteerd",
"(",
"1888",
"1927",
")",
"."
] |
[
2,
0,
2,
0,
0
] |
[
4,
8,
12,
16,
20
] |
wngt_glosses_nl
|
Na alles wat ik ben gemaakt van vlees en bloed.
|
[
"Na",
"alles",
"wat",
"ik",
"ben",
"gemaakt",
"van",
"vlees",
"en",
"bloed",
"."
] |
[
0,
0
] |
[
8,
10
] |
semcor_nl
|
Cortex: het weefsel dat de buitenste laag van een orgaan of structuur in plant of dier vormt.
|
[
"Cortex",
":",
"het",
"weefsel",
"dat",
"de",
"buitenste",
"laag",
"van",
"een",
"orgaan",
"of",
"structuur",
"in",
"plant",
"of",
"dier",
"vormt",
"."
] |
[
0,
0,
0,
1,
1
] |
[
1,
4,
11,
15,
17
] |
wngt_glosses_nl
|
Hall_pass: schriftelijke toestemming van een leraar voor een student om buiten het klaslokaal en in de zalen van de school te zijn.
|
[
"Hall_pass",
":",
"schriftelijke",
"toestemming",
"van",
"een",
"leraar",
"voor",
"een",
"student",
"om",
"buiten",
"het",
"klaslokaal",
"en",
"in",
"de",
"zalen",
"van",
"de",
"school",
"te",
"zijn",
"."
] |
[
0,
2,
2,
0,
0
] |
[
4,
7,
10,
14,
21
] |
wngt_glosses_nl
|
deze twee boek zijn in zeker opzicht elkaars complement.
|
[
"deze",
"twee",
"boek",
"zijn",
"in",
"zeker",
"opzicht",
"elkaars",
"complement",
"."
] |
[
0
] |
[
9
] |
test-nl
|
Xyridales: een orde van monocotyledoneuze kruiden.
|
[
"Xyridales",
":",
"een",
"orde",
"van",
"monocotyledoneuze",
"kruiden",
"."
] |
[
1
] |
[
7
] |
wngt_glosses_nl
|
Antheropeas: klein geslacht van Noord_Amerikaanse kruiden vaak opgenomen in genus_Eriophyllum.
|
[
"Antheropeas",
":",
"klein",
"geslacht",
"van",
"Noord_Amerikaanse",
"kruiden",
"vaak",
"opgenomen",
"in",
"genus_Eriophyllum",
"."
] |
[
1
] |
[
7
] |
wngt_glosses_nl
|
Killpath keek door half gesloten deksels naar zijn reflectie, duwde zijn kin in een gebaar van tevredenheid en over-gezichten.
|
[
"Killpath",
"keek",
"door",
"half",
"gesloten",
"deksels",
"naar",
"zijn",
"reflectie",
",",
"duwde",
"zijn",
"kin",
"in",
"een",
"gebaar",
"van",
"tevredenheid",
"en",
"over-gezichten",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
13,
16,
18
] |
semcor_nl
|
voor het feest had hij zich in een prachtig kostuum gestoken.
|
[
"voor",
"het",
"feest",
"had",
"hij",
"zich",
"in",
"een",
"prachtig",
"kostuum",
"gestoken",
"."
] |
[
0
] |
[
10
] |
dev-nl
|
Organisator: een persoon die orde en organisatie brengt aan een onderneming.
|
[
"Organisator",
":",
"een",
"persoon",
"die",
"orde",
"en",
"organisatie",
"brengt",
"aan",
"een",
"onderneming",
"."
] |
[
2,
2
] |
[
1,
4
] |
wngt_glosses_nl
|
Cowpen_daisy: grof grijs-groen jaargeel kruid; zuidwest_Verenigde Staten naar Mexico.
|
[
"Cowpen_daisy",
":",
"grof",
"grijs-groen",
"jaargeel",
"kruid",
";",
"zuidwest_Verenigde",
"Staten",
"naar",
"Mexico",
"."
] |
[
1,
0
] |
[
6,
11
] |
wngt_glosses_nl
|
Reticulocyten: een onvolwassen rode_bloed_cel die een netwerk van filamenten of korrels bevat.
|
[
"Reticulocyten",
":",
"een",
"onvolwassen",
"rode_bloed_cel",
"die",
"een",
"netwerk",
"van",
"filamenten",
"of",
"korrels",
"bevat",
"."
] |
[
1,
0
] |
[
1,
12
] |
wngt_glosses_nl
|
Afgezien van de honingbij, vrijwel alle bijen en hommels overwinteren in een staat van torpor.
|
[
"Afgezien",
"van",
"de",
"honingbij",
",",
"vrijwel",
"alle",
"bijen",
"en",
"hommels",
"overwinteren",
"in",
"een",
"staat",
"van",
"torpor",
"."
] |
[
1,
0
] |
[
10,
16
] |
semcor_nl
|
Kurkuma: wijd geteelde tropische plant van India met gele bloemen en een grote aromatische diepgele wortelstok; bron van een kruidnagel en een gele kleurstof.
|
[
"Kurkuma",
":",
"wijd",
"geteelde",
"tropische",
"plant",
"van",
"India",
"met",
"gele",
"bloemen",
"en",
"een",
"grote",
"aromatische",
"diepgele",
"wortelstok",
";",
"bron",
"van",
"een",
"kruidnagel",
"en",
"een",
"gele",
"kleurstof",
"."
] |
[
1,
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
1,
6,
8,
11,
17,
26
] |
wngt_glosses_nl
|
"Hoa-whup"! Hij gebood vanuit zijn rauwe keel, en voelde de pijn van beweging in zijn gebroken, zwarte verbrande lippen.
|
[
"\"Hoa-whup",
"\"",
"!",
"Hij",
"gebood",
"vanuit",
"zijn",
"rauwe",
"keel",
",",
"en",
"voelde",
"de",
"pijn",
"van",
"beweging",
"in",
"zijn",
"gebroken",
",",
"zwarte",
"verbrande",
"lippen",
"."
] |
[
0,
0,
0,
0
] |
[
9,
14,
16,
23
] |
semcor_nl
|
De twee mannen lijken sterk op elkaar in hun sluwheid, hun egoïsme, hun meedogenloosheid.
|
[
"De",
"twee",
"mannen",
"lijken",
"sterk",
"op",
"elkaar",
"in",
"hun",
"sluwheid",
",",
"hun",
"egoïsme",
",",
"hun",
"meedogenloosheid",
"."
] |
[
2,
0
] |
[
3,
13
] |
semcor_nl
|
Hudud: Islamic_law met vermelding van de grenzen die door Allah zijn vastgesteld en met inbegrip van de afschrikwekkende straffen voor ernstige misdrijven.
|
[
"Hudud",
":",
"Islamic_law",
"met",
"vermelding",
"van",
"de",
"grenzen",
"die",
"door",
"Allah",
"zijn",
"vastgesteld",
"en",
"met",
"inbegrip",
"van",
"de",
"afschrikwekkende",
"straffen",
"voor",
"ernstige",
"misdrijven",
"."
] |
[
1,
0,
0
] |
[
11,
20,
23
] |
wngt_glosses_nl
|
Drie seconden vlak is de gebruikelijke tijd, en de ruimte wordt doorkruist door matige kilometers, terwijl de overweldigende immensiteit van dergelijke reizen moet worden opgevat als een statische pulsatie door een enorm aantal co-existente frequenties die alle gebeurtenissen bestendigen.
|
[
"Drie",
"seconden",
"vlak",
"is",
"de",
"gebruikelijke",
"tijd",
",",
"en",
"de",
"ruimte",
"wordt",
"doorkruist",
"door",
"matige",
"kilometers",
",",
"terwijl",
"de",
"overweldigende",
"immensiteit",
"van",
"dergelijke",
"reizen",
"moet",
"worden",
"opgevat",
"als",
"een",
"statische",
"pulsatie",
"door",
"een",
"enorm",
"aantal",
"co-existente",
"frequenties",
"die",
"alle",
"gebeurtenissen",
"bestendigen",
"."
] |
[
0,
0,
0,
0
] |
[
2,
7,
37,
40
] |
semcor_nl
|
De jury van september oktober had Fulton Superior Court rechter Durwood Pye belast met het onderzoeken van meldingen van mogelijke"onregelmatigheden"in de hardgevochten primaire die werd gewonnen door burgemeester-nominate Ivan Allen Jr..
|
[
"De",
"jury",
"van",
"september",
"oktober",
"had",
"Fulton",
"Superior",
"Court",
"rechter",
"Durwood",
"Pye",
"belast",
"met",
"het",
"onderzoeken",
"van",
"meldingen",
"van",
"mogelijke",
"\"",
"onregelmatigheden",
"\"",
"in",
"de",
"hardgevochten",
"primaire",
"die",
"werd",
"gewonnen",
"door",
"burgemeester-nominate",
"Ivan",
"Allen",
"Jr.."
] |
[
0,
0
] |
[
4,
5
] |
semcor_nl
|
Enesco: Roemeense violist en componist (1881 1955).
|
[
"Enesco",
":",
"Roemeense",
"violist",
"en",
"componist",
"(",
"1881",
"1955",
")",
"."
] |
[
2,
2
] |
[
4,
6
] |
wngt_glosses_nl
|
"Good-by, Winston", Mr Jack zei, het geven van een laatste set aan zijn hoed.
|
[
"\"Good-by",
",",
"Winston",
"\"",
",",
"Mr",
"Jack",
"zei",
",",
"het",
"geven",
"van",
"een",
"laatste",
"set",
"aan",
"zijn",
"hoed",
"."
] |
[
0
] |
[
18
] |
semcor_nl
|
Id_al-Adha: de 10e dag van Dhu'l-Hijja; alle moslims wonen een dienst in de moskeeën en degenen die geen pelgrims zijn voeren een rituele slachting van een schaap (beveelen Gods losgeld van Abrahams zoon van offer) en geven ten minste een derde van het vlees aan liefdadigheid.
|
[
"Id_al-Adha",
":",
"de",
"10e",
"dag",
"van",
"Dhu'l-Hijja",
";",
"alle",
"moslims",
"wonen",
"een",
"dienst",
"in",
"de",
"moskeeën",
"en",
"degenen",
"die",
"geen",
"pelgrims",
"zijn",
"voeren",
"een",
"rituele",
"slachting",
"van",
"een",
"schaap",
"(",
"beveelen",
"Gods",
"losgeld",
"van",
"Abrahams",
"zoon",
"van",
"offer",
")",
"en",
"geven",
"ten",
"minste",
"een",
"derde",
"van",
"het",
"vlees",
"aan",
"liefdadigheid",
"."
] |
[
0,
0,
2,
0,
1,
2,
0,
0
] |
[
5,
16,
21,
26,
32,
36,
38,
48
] |
wngt_glosses_nl
|
Tree_mallow: arborescent meerjarige struik met palmately gelobde harige bladeren en opzichtige rood-paarse bloemen; zuidwest_United_States.
|
[
"Tree_mallow",
":",
"arborescent",
"meerjarige",
"struik",
"met",
"palmately",
"gelobde",
"harige",
"bladeren",
"en",
"opzichtige",
"rood-paarse",
"bloemen",
";",
"zuidwest_United_States",
"."
] |
[
1,
0,
0
] |
[
5,
10,
14
] |
wngt_glosses_nl
|
corpus delicti.
|
[
"corpus",
"delicti."
] |
[
0
] |
[
1
] |
test-nl
|
Acanthocereus: meestal trailende cactussen met nachtelijke witte bloemen; tropische Amerika en Caribische regio.
|
[
"Acanthocereus",
":",
"meestal",
"trailende",
"cactussen",
"met",
"nachtelijke",
"witte",
"bloemen",
";",
"tropische",
"Amerika",
"en",
"Caribische",
"regio",
"."
] |
[
1,
0,
0,
0
] |
[
5,
9,
12,
15
] |
wngt_glosses_nl
|
Broederlijk: zoals of karakteristiek voor of passend bij een broer.
|
[
"Broederlijk",
":",
"zoals",
"of",
"karakteristiek",
"voor",
"of",
"passend",
"bij",
"een",
"broer",
"."
] |
[
2
] |
[
11
] |
wngt_glosses_nl
|
Nu, met vrijwel elke schrijver, werd niet alleen de Europese oorsprong van het publiekrecht erkend als een historisch fenomeen, maar de aldus door de ontwikkelde beschavingen van Europa vastgestelde regels moesten aan anderen worden opgelegd.
|
[
"Nu",
",",
"met",
"vrijwel",
"elke",
"schrijver",
",",
"werd",
"niet",
"alleen",
"de",
"Europese",
"oorsprong",
"van",
"het",
"publiekrecht",
"erkend",
"als",
"een",
"historisch",
"fenomeen",
",",
"maar",
"de",
"aldus",
"door",
"de",
"ontwikkelde",
"beschavingen",
"van",
"Europa",
"vastgestelde",
"regels",
"moesten",
"aan",
"anderen",
"worden",
"opgelegd",
"."
] |
[
2,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
6,
13,
16,
21,
31,
33
] |
semcor_nl
|
Middengewicht: een amateur bokser die niet meer dan 165 pond weegt.
|
[
"Middengewicht",
":",
"een",
"amateur",
"bokser",
"die",
"niet",
"meer",
"dan",
"165",
"pond",
"weegt",
"."
] |
[
2,
2,
0
] |
[
1,
5,
11
] |
wngt_glosses_nl
|
Intonatie: zingen door een solist van het openingsstuk van plainsong.
|
[
"Intonatie",
":",
"zingen",
"door",
"een",
"solist",
"van",
"het",
"openingsstuk",
"van",
"plainsong",
"."
] |
[
2
] |
[
6
] |
wngt_glosses_nl
|
Het effect van geneesmiddelen die werken op het jodideconcentratiemechanisme kan worden tegengegaan door toevoeging van relatief grote hoeveelheden jodium aan het dieet.
|
[
"Het",
"effect",
"van",
"geneesmiddelen",
"die",
"werken",
"op",
"het",
"jodideconcentratiemechanisme",
"kan",
"worden",
"tegengegaan",
"door",
"toevoeging",
"van",
"relatief",
"grote",
"hoeveelheden",
"jodium",
"aan",
"het",
"dieet",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
2,
14,
22
] |
semcor_nl
|
Niet-myelinated: (van neuronen) niet myelinated.
|
[
"Niet-myelinated",
":",
"(",
"van",
"neuronen",
")",
"niet",
"myelinated",
"."
] |
[
1
] |
[
5
] |
wngt_glosses_nl
|
Samen hadden ze waarschijnlijk meer dan alle andere mannen gedaan om Laos naar de 20e eeuw te duwen - constructief.
|
[
"Samen",
"hadden",
"ze",
"waarschijnlijk",
"meer",
"dan",
"alle",
"andere",
"mannen",
"gedaan",
"om",
"Laos",
"naar",
"de",
"20e",
"eeuw",
"te",
"duwen",
"-",
"constructief",
"."
] |
[
0,
0
] |
[
12,
16
] |
semcor_nl
|
ook een gewone werkman heeft zijn trots.
|
[
"ook",
"een",
"gewone",
"werkman",
"heeft",
"zijn",
"trots",
"."
] |
[
0
] |
[
7
] |
test-nl
|
Pugilistisch: van of met betrekking tot pugilisme of pugilisten.
|
[
"Pugilistisch",
":",
"van",
"of",
"met",
"betrekking",
"tot",
"pugilisme",
"of",
"pugilisten",
"."
] |
[
2
] |
[
10
] |
wngt_glosses_nl
|
Service_club: een club van professionele of zakenmensen georganiseerd voor hun coördinatie en actief in public_service.
|
[
"Service_club",
":",
"een",
"club",
"van",
"professionele",
"of",
"zakenmensen",
"georganiseerd",
"voor",
"hun",
"coördinatie",
"en",
"actief",
"in",
"public_service",
"."
] |
[
2
] |
[
8
] |
wngt_glosses_nl
|
Zephaniah: een Hebreeuwse kleine profeet van de late 7e eeuw v.Chr.
|
[
"Zephaniah",
":",
"een",
"Hebreeuwse",
"kleine",
"profeet",
"van",
"de",
"late",
"7e",
"eeuw",
"v.Chr",
"."
] |
[
2,
0
] |
[
6,
11
] |
wngt_glosses_nl
|
Negenenveertig: een mijnwerker die in 1849 deelnam aan de California gold_rush.
|
[
"Negenenveertig",
":",
"een",
"mijnwerker",
"die",
"in",
"1849",
"deelnam",
"aan",
"de",
"California",
"gold_rush",
"."
] |
[
2,
0
] |
[
4,
11
] |
wngt_glosses_nl
|
Silver_birch: Europese berk met zilverwitte schilschors en duidelijk hangende takken.
|
[
"Silver_birch",
":",
"Europese",
"berk",
"met",
"zilverwitte",
"schilschors",
"en",
"duidelijk",
"hangende",
"takken",
"."
] |
[
1
] |
[
4
] |
wngt_glosses_nl
|
Nadat het is gezien, laat het kind beginnen op een mat op handen en knieën (een dunne, goedkope mat is voldoende voor alles wat niet hoeft te vallen).
|
[
"Nadat",
"het",
"is",
"gezien",
",",
"laat",
"het",
"kind",
"beginnen",
"op",
"een",
"mat",
"op",
"handen",
"en",
"knieën",
"(",
"een",
"dunne",
",",
"goedkope",
"mat",
"is",
"voldoende",
"voor",
"alles",
"wat",
"niet",
"hoeft",
"te",
"vallen",
")",
"."
] |
[
2,
0
] |
[
8,
14
] |
semcor_nl
|
Pullorum_disease: een ernstige bacteriële ziekte van jonge kippen.
|
[
"Pullorum_disease",
":",
"een",
"ernstige",
"bacteriële",
"ziekte",
"van",
"jonge",
"kippen",
"."
] |
[
0,
1
] |
[
6,
9
] |
wngt_glosses_nl
|
Dit materiaal bleek onbevredigend te zijn, omdat we geen reproduceerbaare resultaten konden verkrijgen op verschillende delen van de steekproef.
|
[
"Dit",
"materiaal",
"bleek",
"onbevredigend",
"te",
"zijn",
",",
"omdat",
"we",
"geen",
"reproduceerbaare",
"resultaten",
"konden",
"verkrijgen",
"op",
"verschillende",
"delen",
"van",
"de",
"steekproef",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
2,
12,
17
] |
semcor_nl
|
Als kind was ik er niet.
|
[
"Als",
"kind",
"was",
"ik",
"er",
"niet",
"."
] |
[
2
] |
[
2
] |
semcor_nl
|
Kwalificatie: een eigenschap die moet worden voldaan of nageleefd en die past bij een persoon voor iets.
|
[
"Kwalificatie",
":",
"een",
"eigenschap",
"die",
"moet",
"worden",
"voldaan",
"of",
"nageleefd",
"en",
"die",
"past",
"bij",
"een",
"persoon",
"voor",
"iets",
"."
] |
[
2
] |
[
16
] |
wngt_glosses_nl
|
Keizerlijk_decree: een decreet van een soevereine heerser.
|
[
"Keizerlijk_decree",
":",
"een",
"decreet",
"van",
"een",
"soevereine",
"heerser",
"."
] |
[
0,
2
] |
[
4,
8
] |
wngt_glosses_nl
|
Tolkien: Britse filoloog en schrijver van fantasieën (geboren in Zuid-Afrika) (1892 1973).
|
[
"Tolkien",
":",
"Britse",
"filoloog",
"en",
"schrijver",
"van",
"fantasieën",
"(",
"geboren",
"in",
"Zuid-Afrika",
")",
"(",
"1892",
"1973",
")",
"."
] |
[
2,
2,
2,
0,
0
] |
[
1,
4,
6,
8,
12
] |
wngt_glosses_nl
|
Lepidopterous_insect: insect dat in de volwassen toestand vier vleugels heeft meer_of_minder bedekt met kleine schubben.
|
[
"Lepidopterous_insect",
":",
"insect",
"dat",
"in",
"de",
"volwassen",
"toestand",
"vier",
"vleugels",
"heeft",
"meer_of_minder",
"bedekt",
"met",
"kleine",
"schubben",
"."
] |
[
1,
0,
0,
0
] |
[
3,
8,
10,
16
] |
wngt_glosses_nl
|
in een aantal landen wordt de politieke instabiliteit gevoed door nationalistische tegenstellingen.
|
[
"in",
"een",
"aantal",
"landen",
"wordt",
"de",
"politieke",
"instabiliteit",
"gevoed",
"door",
"nationalistische",
"tegenstellingen",
"."
] |
[
0
] |
[
8
] |
test-nl
|
In de Peel liggen drie kernen.
|
[
"In",
"de",
"Peel",
"liggen",
"drie",
"kernen",
"."
] |
[
0
] |
[
6
] |
test-nl
|
Samoyed: Siberisch ras van witte of crème-gekleurde hond van de spitz familie.
|
[
"Samoyed",
":",
"Siberisch",
"ras",
"van",
"witte",
"of",
"crème-gekleurde",
"hond",
"van",
"de",
"spitz",
"familie",
"."
] |
[
1
] |
[
9
] |
wngt_glosses_nl
|
een geheime code.
|
[
"een",
"geheime",
"code",
"."
] |
[
0
] |
[
3
] |
test-nl
|
Paper_white: een narcis met stervormige witte bloesems; vaak gekweekt binnen om te bloeien in de winter.
|
[
"Paper_white",
":",
"een",
"narcis",
"met",
"stervormige",
"witte",
"bloesems",
";",
"vaak",
"gekweekt",
"binnen",
"om",
"te",
"bloeien",
"in",
"de",
"winter",
"."
] |
[
1,
0,
0
] |
[
4,
8,
18
] |
wngt_glosses_nl
|
Gadiformes: kabeljauw, schelvis, grenadier; in sommige classificaties die als gelijkwaardig aan de orde_Anacanthini worden beschouwd.
|
[
"Gadiformes",
":",
"kabeljauw",
",",
"schelvis",
",",
"grenadier",
";",
"in",
"sommige",
"classificaties",
"die",
"als",
"gelijkwaardig",
"aan",
"de",
"orde_Anacanthini",
"worden",
"beschouwd",
"."
] |
[
1,
1
] |
[
3,
5
] |
wngt_glosses_nl
|
Anatropoes: (van een plant ovule) volledig omgekeerd; draaide 180 graden terug op zijn stengel.
|
[
"Anatropoes",
":",
"(",
"van",
"een",
"plant",
"ovule",
")",
"volledig",
"omgekeerd",
";",
"draaide",
"180",
"graden",
"terug",
"op",
"zijn",
"stengel",
"."
] |
[
1,
0,
0
] |
[
6,
14,
18
] |
wngt_glosses_nl
|
Maar geen enkele andere twee fonologische systemen zijn zo moeilijk te ontwarren als toon en intonatie in sommige talen.
|
[
"Maar",
"geen",
"enkele",
"andere",
"twee",
"fonologische",
"systemen",
"zijn",
"zo",
"moeilijk",
"te",
"ontwarren",
"als",
"toon",
"en",
"intonatie",
"in",
"sommige",
"talen",
"."
] |
[
0,
0
] |
[
14,
16
] |
semcor_nl
|
Annual_ring: een jaarlijkse houtvorming in planten als ze groeien.
|
[
"Annual_ring",
":",
"een",
"jaarlijkse",
"houtvorming",
"in",
"planten",
"als",
"ze",
"groeien",
"."
] |
[
1
] |
[
7
] |
wngt_glosses_nl
|
Inkoper: een persoon die iets verwerft (meestal permanent).
|
[
"Inkoper",
":",
"een",
"persoon",
"die",
"iets",
"verwerft",
"(",
"meestal",
"permanent",
")",
"."
] |
[
2
] |
[
4
] |
wngt_glosses_nl
|
die treinvertraging levert veel ongemak op voor de reizigers.
|
[
"die",
"treinvertraging",
"levert",
"veel",
"ongemak",
"op",
"voor",
"de",
"reizigers",
"."
] |
[
0
] |
[
5
] |
test-nl
|
Luiaard: elk van verschillende langzaam bewegende arboreale zoogdieren van Zuid-Amerika en Centraal-Amerika; ze hangen aan takken terug naar beneden en voeden zich met bladeren en vruchten.
|
[
"Luiaard",
":",
"elk",
"van",
"verschillende",
"langzaam",
"bewegende",
"arboreale",
"zoogdieren",
"van",
"Zuid-Amerika",
"en",
"Centraal-Amerika",
";",
"ze",
"hangen",
"aan",
"takken",
"terug",
"naar",
"beneden",
"en",
"voeden",
"zich",
"met",
"bladeren",
"en",
"vruchten",
"."
] |
[
1,
1,
0,
0,
0
] |
[
1,
9,
13,
26,
28
] |
wngt_glosses_nl
|
En een andere komt naar me toe en zegt:'Kijk hier, er is een molen in mijn staat die vijfduizend mensen in dienst heeft die uniformen maken voor de marine.
|
[
"En",
"een",
"andere",
"komt",
"naar",
"me",
"toe",
"en",
"zegt",
":",
"'",
"Kijk",
"hier",
",",
"er",
"is",
"een",
"molen",
"in",
"mijn",
"staat",
"die",
"vijfduizend",
"mensen",
"in",
"dienst",
"heeft",
"die",
"uniformen",
"maken",
"voor",
"de",
"marine",
"."
] |
[
0,
2,
0
] |
[
21,
24,
29
] |
semcor_nl
|
Behrens: Duitse architect bekend om zijn eenvoudige utilitaire fabrieksgebouwen (1868 1940).
|
[
"Behrens",
":",
"Duitse",
"architect",
"bekend",
"om",
"zijn",
"eenvoudige",
"utilitaire",
"fabrieksgebouwen",
"(",
"1868",
"1940",
")",
"."
] |
[
2
] |
[
4
] |
wngt_glosses_nl
|
Teratologie: de tak van de biologie die betrokken is bij de ontwikkeling van misvormingen of ernstige afwijkingen van het normale type organisme.
|
[
"Teratologie",
":",
"de",
"tak",
"van",
"de",
"biologie",
"die",
"betrokken",
"is",
"bij",
"de",
"ontwikkeling",
"van",
"misvormingen",
"of",
"ernstige",
"afwijkingen",
"van",
"het",
"normale",
"type",
"organisme",
"."
] |
[
0,
0,
0,
1
] |
[
1,
7,
18,
23
] |
wngt_glosses_nl
|
Maitreya: de Bodhisattva die zal verschijnen als een Boeddha 5000 jaar na de dood van Gautama.
|
[
"Maitreya",
":",
"de",
"Bodhisattva",
"die",
"zal",
"verschijnen",
"als",
"een",
"Boeddha",
"5000",
"jaar",
"na",
"de",
"dood",
"van",
"Gautama",
"."
] |
[
1,
1,
0,
0
] |
[
1,
4,
12,
15
] |
wngt_glosses_nl
|
De toren leek de lucht in te houden.
|
[
"De",
"toren",
"leek",
"de",
"lucht",
"in",
"te",
"houden",
"."
] |
[
0
] |
[
5
] |
semcor_nl
|
Biefstuk: een snee vlees gesneden uit het vlezige deel van een dier of grote vis.
|
[
"Biefstuk",
":",
"een",
"snee",
"vlees",
"gesneden",
"uit",
"het",
"vlezige",
"deel",
"van",
"een",
"dier",
"of",
"grote",
"vis."
] |
[
0,
0,
1
] |
[
1,
5,
13
] |
wngt_glosses_nl
|
Leverancier: iemand wiens bedrijf is om een bepaalde dienst of goederen te leveren.
|
[
"Leverancier",
":",
"iemand",
"wiens",
"bedrijf",
"is",
"om",
"een",
"bepaalde",
"dienst",
"of",
"goederen",
"te",
"leveren",
"."
] |
[
2,
0,
0
] |
[
1,
10,
12
] |
wngt_glosses_nl
|
Fout: defect of zwakte in het karakter van een persoon.
|
[
"Fout",
":",
"defect",
"of",
"zwakte",
"in",
"het",
"karakter",
"van",
"een",
"persoon",
"."
] |
[
2
] |
[
11
] |
wngt_glosses_nl
|
Bitter_cassava: cassave met lange knolachtige eetbare wortels en zachte brosse stengels; speciaal gebruikt om cassiri (een bedwelmende drank) en tapioca te maken.
|
[
"Bitter_cassava",
":",
"cassave",
"met",
"lange",
"knolachtige",
"eetbare",
"wortels",
"en",
"zachte",
"brosse",
"stengels",
";",
"speciaal",
"gebruikt",
"om",
"cassiri",
"(",
"een",
"bedwelmende",
"drank",
")",
"en",
"tapioca",
"te",
"maken",
"."
] |
[
1,
0,
0,
0,
0
] |
[
3,
8,
12,
21,
24
] |
wngt_glosses_nl
|
Siraj-ud-daula: Indiase generaal en nawab van Bengalen die zich verzette tegen de kolonisatie van India door Engeland; hij gevangen Calcutta in 1756 en veel van zijn gevangenen verstikt in een drukke kamer die bekend werd_als de Black_Hole_of_Calcutta; hij werd verslagen op de slag_of_Plassey door een groep Indiase edelen in alliantie met Robert_Clive (1728 1757).
|
[
"Siraj-ud-daula",
":",
"Indiase",
"generaal",
"en",
"nawab",
"van",
"Bengalen",
"die",
"zich",
"verzette",
"tegen",
"de",
"kolonisatie",
"van",
"India",
"door",
"Engeland",
";",
"hij",
"gevangen",
"Calcutta",
"in",
"1756",
"en",
"veel",
"van",
"zijn",
"gevangenen",
"verstikt",
"in",
"een",
"drukke",
"kamer",
"die",
"bekend",
"werd_als",
"de",
"Black_Hole_of_Calcutta",
";",
"hij",
"werd",
"verslagen",
"op",
"de",
"slag_of_Plassey",
"door",
"een",
"groep",
"Indiase",
"edelen",
"in",
"alliantie",
"met",
"Robert_Clive",
"(",
"1728",
"1757",
")",
"."
] |
[
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
2
] |
[
6,
8,
14,
16,
18,
22,
34,
53,
55
] |
wngt_glosses_nl
|
een landelijke koepel.
|
[
"een",
"landelijke",
"koepel",
"."
] |
[
0
] |
[
3
] |
dev-nl
|
Arnold_of_Brescia: Italiaanse theoloog die de wereldse_bezittingen van monniken en de tijdelijke macht van bisschoppen berispte en veroordeeld werd voor dogmatische fouten door de Tweede_Lateran_Raad (begin 12e eeuw).
|
[
"Arnold_of_Brescia",
":",
"Italiaanse",
"theoloog",
"die",
"de",
"wereldse_bezittingen",
"van",
"monniken",
"en",
"de",
"tijdelijke",
"macht",
"van",
"bisschoppen",
"berispte",
"en",
"veroordeeld",
"werd",
"voor",
"dogmatische",
"fouten",
"door",
"de",
"Tweede_Lateran_Raad",
"(",
"begin",
"12e",
"eeuw",
")",
"."
] |
[
2,
2,
0
] |
[
4,
9,
15
] |
wngt_glosses_nl
|
De volgende ochtend, toen John de Place Molard op weg naar een zieke vluchteling, had hij een voorgevoel van gevaar.
|
[
"De",
"volgende",
"ochtend",
",",
"toen",
"John",
"de",
"Place",
"Molard",
"op",
"weg",
"naar",
"een",
"zieke",
"vluchteling",
",",
"had",
"hij",
"een",
"voorgevoel",
"van",
"gevaar",
"."
] |
[
2,
0,
0
] |
[
15,
20,
22
] |
semcor_nl
|
Tragopogon: geslacht Old_World kruiden met lineaire hele blad en gele of paarse bloemkop.
|
[
"Tragopogon",
":",
"geslacht",
"Old_World",
"kruiden",
"met",
"lineaire",
"hele",
"blad",
"en",
"gele",
"of",
"paarse",
"bloemkop",
"."
] |
[
1
] |
[
5
] |
wngt_glosses_nl
|
Fragmieten: riet van moerassen en rivieren in tropische of gematigde gebieden.
|
[
"Fragmieten",
":",
"riet",
"van",
"moerassen",
"en",
"rivieren",
"in",
"tropische",
"of",
"gematigde",
"gebieden",
"."
] |
[
1,
0,
0
] |
[
3,
5,
12
] |
wngt_glosses_nl
|
Lubell biedt zijn boek aan als een verklaring waarom er geen idee was.
|
[
"Lubell",
"biedt",
"zijn",
"boek",
"aan",
"als",
"een",
"verklaring",
"waarom",
"er",
"geen",
"idee",
"was",
"."
] |
[
0,
0
] |
[
4,
8
] |
semcor_nl
|
Aan wal"de bevrijde slaven aan despotisme"- de stad bewoners - keek naar de schepen en wachtte.
|
[
"Aan",
"wal",
"\"",
"de",
"bevrijde",
"slaven",
"aan",
"despotisme",
"\"",
"-",
"de",
"stad",
"bewoners",
"-",
"keek",
"naar",
"de",
"schepen",
"en",
"wachtte",
"."
] |
[
0,
2,
0
] |
[
12,
13,
18
] |
semcor_nl
|
Madden's donkere gezicht droeg een meditatieve look.
|
[
"Madden's",
"donkere",
"gezicht",
"droeg",
"een",
"meditatieve",
"look",
"."
] |
[
0
] |
[
3
] |
semcor_nl
|
Sociaal_proces: een proces dat betrokken is bij de vorming van groepen personen.
|
[
"Sociaal_proces",
":",
"een",
"proces",
"dat",
"betrokken",
"is",
"bij",
"de",
"vorming",
"van",
"groepen",
"personen",
"."
] |
[
2
] |
[
13
] |
wngt_glosses_nl
|
De National Park Service hoopt tegen 1966 30000 campings beschikbaar te hebben voor 100000 kampeerders per dag - bijna twee keer zoveel als er nu zijn.
|
[
"De",
"National",
"Park",
"Service",
"hoopt",
"tegen",
"1966",
"30000",
"campings",
"beschikbaar",
"te",
"hebben",
"voor",
"100000",
"kampeerders",
"per",
"dag",
"-",
"bijna",
"twee",
"keer",
"zoveel",
"als",
"er",
"nu",
"zijn",
"."
] |
[
0,
0
] |
[
9,
17
] |
semcor_nl
|
Hysop: een Europese munt met aromatische en scherpe bladeren die gebruikt worden in parfumerie en als smaakmaker in kookkunst; vaak gekweekt als remedie tegen kneuzingen; levert hysop_olie op.
|
[
"Hysop",
":",
"een",
"Europese",
"munt",
"met",
"aromatische",
"en",
"scherpe",
"bladeren",
"die",
"gebruikt",
"worden",
"in",
"parfumerie",
"en",
"als",
"smaakmaker",
"in",
"kookkunst",
";",
"vaak",
"gekweekt",
"als",
"remedie",
"tegen",
"kneuzingen",
";",
"levert",
"hysop_olie",
"op",
"."
] |
[
1,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
1,
5,
10,
18,
20,
25,
27
] |
wngt_glosses_nl
|
Studie: worden een student; volg een cursus_of_study; worden ingeschreven aan een instituut van leren.
|
[
"Studie",
":",
"worden",
"een",
"student",
";",
"volg",
"een",
"cursus_of_study",
";",
"worden",
"ingeschreven",
"aan",
"een",
"instituut",
"van",
"leren",
"."
] |
[
2
] |
[
5
] |
wngt_glosses_nl
|
De bommen zijn zo onschuldig als een auto in een garage.
|
[
"De",
"bommen",
"zijn",
"zo",
"onschuldig",
"als",
"een",
"auto",
"in",
"een",
"garage",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
2,
8,
11
] |
semcor_nl
|
Deze zwakte is niet uniek voor arbeidsoverschotten gebieden, want het is inherent aan het systeem van lokale schooldistricten in dit land.
|
[
"Deze",
"zwakte",
"is",
"niet",
"uniek",
"voor",
"arbeidsoverschotten",
"gebieden",
",",
"want",
"het",
"is",
"inherent",
"aan",
"het",
"systeem",
"van",
"lokale",
"schooldistricten",
"in",
"dit",
"land",
"."
] |
[
2
] |
[
22
] |
semcor_nl
|
Bacteriochlorofyl: een stof in lichtgevoelige bacteriën die verwant is aan maar verschilt van chlorofyl van hogere planten.
|
[
"Bacteriochlorofyl",
":",
"een",
"stof",
"in",
"lichtgevoelige",
"bacteriën",
"die",
"verwant",
"is",
"aan",
"maar",
"verschilt",
"van",
"chlorofyl",
"van",
"hogere",
"planten",
"."
] |
[
0,
1,
0,
1
] |
[
1,
7,
15,
18
] |
wngt_glosses_nl
|
Die avond vertrokken ze twee voor een week huwelijksreis in Acapulco.
|
[
"Die",
"avond",
"vertrokken",
"ze",
"twee",
"voor",
"een",
"week",
"huwelijksreis",
"in",
"Acapulco",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
8,
9,
11
] |
semcor_nl
|
Office_boy: een jongeman die werkt om oneven jobs te doen in een business_office.
|
[
"Office_boy",
":",
"een",
"jongeman",
"die",
"werkt",
"om",
"oneven",
"jobs",
"te",
"doen",
"in",
"een",
"business_office",
"."
] |
[
2
] |
[
4
] |
wngt_glosses_nl
|
De lange retentieperiode en het volledige mengconcept voorkwamen snelle veranderingen in het mengsel of in het afvalwater.
|
[
"De",
"lange",
"retentieperiode",
"en",
"het",
"volledige",
"mengconcept",
"voorkwamen",
"snelle",
"veranderingen",
"in",
"het",
"mengsel",
"of",
"in",
"het",
"afvalwater",
"."
] |
[
0,
0
] |
[
10,
17
] |
semcor_nl
|
Great_St_John's_wort: meerjarige struik met grote stervormige gele bloemen in smalle piramidale cymes.
|
[
"Great_St_John's_wort",
":",
"meerjarige",
"struik",
"met",
"grote",
"stervormige",
"gele",
"bloemen",
"in",
"smalle",
"piramidale",
"cymes",
"."
] |
[
1,
0
] |
[
4,
9
] |
wngt_glosses_nl
|
Voor zonsopgang keren hazen naar hun rustplaats terug.
|
[
"Voor",
"zonsopgang",
"keren",
"hazen",
"naar",
"hun",
"rustplaats",
"terug",
"."
] |
[
0
] |
[
7
] |
test-nl
|
Dus in deze pagina's wordt de term"technologie"gebruikt om alle middelen die de controle van de mens over zichzelf en over andere mannen zouden kunnen versterken, projecteren of vergroten.
|
[
"Dus",
"in",
"deze",
"pagina's",
"wordt",
"de",
"term",
"\"",
"technologie",
"\"",
"gebruikt",
"om",
"alle",
"middelen",
"die",
"de",
"controle",
"van",
"de",
"mens",
"over",
"zichzelf",
"en",
"over",
"andere",
"mannen",
"zouden",
"kunnen",
"versterken",
",",
"projecteren",
"of",
"vergroten",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
4,
7,
9
] |
semcor_nl
|
Ben je naar hun begrafenis geweest?
|
[
"Ben",
"je",
"naar",
"hun",
"begrafenis",
"geweest",
"?"
] |
[
0
] |
[
5
] |
semcor_nl
|
Hoe kon hij gezag uitoefenen over hen - ze teen de lijn, zoals hij moest - als hij knokkelde onder aan deze kleine stad clown?
|
[
"Hoe",
"kon",
"hij",
"gezag",
"uitoefenen",
"over",
"hen",
"-",
"ze",
"teen",
"de",
"lijn",
",",
"zoals",
"hij",
"moest",
"-",
"als",
"hij",
"knokkelde",
"onder",
"aan",
"deze",
"kleine",
"stad",
"clown",
"?"
] |
[
0
] |
[
4
] |
semcor_nl
|
Hij kan diagnosticeren loslating van het netvlies waar conventionele methoden wijzen op blindheid als gevolg van glaucoom.
|
[
"Hij",
"kan",
"diagnosticeren",
"loslating",
"van",
"het",
"netvlies",
"waar",
"conventionele",
"methoden",
"wijzen",
"op",
"blindheid",
"als",
"gevolg",
"van",
"glaucoom",
"."
] |
[
0,
0,
0,
0
] |
[
7,
10,
13,
17
] |
semcor_nl
|
En hij is een groot man.
|
[
"En",
"hij",
"is",
"een",
"groot",
"man",
"."
] |
[
2
] |
[
6
] |
semcor_nl
|
Dinoflagellate: voornamelijk marine protozoa met twee flagella; een hoofdbestanddeel van plankton.
|
[
"Dinoflagellate",
":",
"voornamelijk",
"marine",
"protozoa",
"met",
"twee",
"flagella",
";",
"een",
"hoofdbestanddeel",
"van",
"plankton",
"."
] |
[
1,
0,
1
] |
[
5,
8,
13
] |
wngt_glosses_nl
|
Zostera: (of in sommige classificaties familie Zosteraceae) kleine geslacht van wijd verspreide mariene planten.
|
[
"Zostera",
":",
"(",
"of",
"in",
"sommige",
"classificaties",
"familie",
"Zosteraceae",
")",
"kleine",
"geslacht",
"van",
"wijd",
"verspreide",
"mariene",
"planten",
"."
] |
[
1
] |
[
17
] |
wngt_glosses_nl
|
De hel, in een jaar of vijf of tien, de jongen zal me vergeten zijn - zijn eigen vader"!
|
[
"De",
"hel",
",",
"in",
"een",
"jaar",
"of",
"vijf",
"of",
"tien",
",",
"de",
"jongen",
"zal",
"me",
"vergeten",
"zijn",
"-",
"zijn",
"eigen",
"vader",
"\"",
"!"
] |
[
0,
2,
2
] |
[
6,
13,
21
] |
semcor_nl
|
Daarom, zijn enige toevlucht was om de vorm opnieuw te leren voor elke nieuwe visuele ervaring van hetzelfde individuele object of type object; en dit kon hij alleen doen door over zijn massa te gaan met de opsporingsprocedure.
|
[
"Daarom",
",",
"zijn",
"enige",
"toevlucht",
"was",
"om",
"de",
"vorm",
"opnieuw",
"te",
"leren",
"voor",
"elke",
"nieuwe",
"visuele",
"ervaring",
"van",
"hetzelfde",
"individuele",
"object",
"of",
"type",
"object",
";",
"en",
"dit",
"kon",
"hij",
"alleen",
"doen",
"door",
"over",
"zijn",
"massa",
"te",
"gaan",
"met",
"de",
"opsporingsprocedure",
"."
] |
[
0,
0,
0
] |
[
5,
9,
17
] |
semcor_nl
|
Davy: Engelse chemicus die een pionier was in elektrochemie en die het gebruikte om elementen natrium en kalium en barium en boor en calcium en magnesium en chloor te isoleren (1778 1829).
|
[
"Davy",
":",
"Engelse",
"chemicus",
"die",
"een",
"pionier",
"was",
"in",
"elektrochemie",
"en",
"die",
"het",
"gebruikte",
"om",
"elementen",
"natrium",
"en",
"kalium",
"en",
"barium",
"en",
"boor",
"en",
"calcium",
"en",
"magnesium",
"en",
"chloor",
"te",
"isoleren",
"(",
"1778",
"1829",
")",
"."
] |
[
2,
2,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0,
0
] |
[
4,
7,
10,
16,
17,
19,
21,
23,
25,
27
] |
wngt_glosses_nl
|
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.