Datasets:

michsethowusu
/

twi-speech-text-multispeaker-clean

Modalities:

Audio

Text

Formats:

Size:

Libraries:

Dataset card Data Studio Files Files and versions

xet

Community

Dataset Viewer

Auto-converted to Parquet

Split (1)

train · 4.3k rows

audio audioduration (s) 3.02 10	text stringlengths 4 194
	Honhom no ate wɔn ho ama wɔn nnipadua no ayɛ afoforɔ.
	Saa kɛseyɛ no ba nkakrankakra.
	mɛbɔ mpaeɛ ma Adwurade ama mahunu deɛ Ɔpɛ ma onipa no,
	Mehunuu sɛ wɔn mu pii resu.
	mɛkasa akyerɛ mo a mopɛsɛ mode mo asɔfodie no yɛ adwuma yie wɔ mo ankasa mo som mu.
	mmom mehwɛɛ mpanyinfoɔ yi mu biara anim.
	Masua sɛ wei ne ɔsom safoa na yɛahyira afoforɔ wɔ Ne din mu.
	Wɔbɛsiesie Awurade nkorɔfoɔ ama N’animuonyam Mmaeɛ a ɛtɔ so Mmienu no.
	Nanso ebia ɛbɛyɛ mo nwanwa sɛdeɛ saa ɔfrɛ yi mo bɛyɛ no kɛse kyerɛ ma mo.
	Sɛ me ne mo kasa na mete mo gyedie kɛseɛ no nka a,
	Me gye dii sɛ m’asɔfodie asɛdeɛ ara ne sɛ mɛkyɛ adidi kronkron no wɔ me ankasa dan asa so.
	na ɛwɔ sɛ ɔtena fie.
	na ɛwɔ statio mfonyin bi wɔ aseɛ.
	Metee suahunu bi nnansa yi a ɛkaee me fa saa ɔdɔ yi ho.
	Wɔbɛboaboa Isreal ano.
	Wɔn a wɔahyɛ wɔn elder afoforɔ no bɛpɛ sɛ wɔbɛtie.
	mate nhyira a wɔde ama a ayɛ me ne deɛ ɔregye nhyira no nso nwanwa.
	ne onuabaa a ɔsom no no tumi san kɔɔ asɔre.
	Ɛyɛ adesua ma me sɛ mɛhwɛ m’akyi wɔ me berɛ a na meyɛ dikɔn no.
	amen.
	Wɔkaa sɛ menkyɛ adidi kronkron no.
	Maame baako sɔɔ me nsa,
	a wɔde ama wɔ Ne din mu.
	Berɛ a wɔtwee Asɔre nhyiamu nyinaa saneeɛ ɛnam COVID- nsanyadeɛ nti,
	Ɔpɛ a ɔwɔ sɛ ɔbɛyɛ sɔfodwuma anyini berɛ a ɔresom wɔ Awurade din mu wɔ n’ankasa ne kwan a ɔnim so.
	Mekae sɛ na ɛyɛ Yalecrest Ward a ɛwɔ Salt Lake City,
	mehunuu me ho wɔ wɔɔd kɛseɛ a dikɔnfoɔ pii wɔ mu.
	Sɛ mɛdwene kwan a mɛfa so anaa mɛyɛ no pɛpɛɛpɛ berɛ a merekyɛ adidi kronkron no,
	Megye di sɛ yɛbɛtumi ama yɛn asɔfodie adwuma som no ayɛ kɛseɛ yɛn nkwa nna nyinaa mu na mpo atra akɔ akyiri.
	te sɛ me deɛ no wɔ ahwɛbeaeɛ hɔ no,
	Asi pii berɛ a mama obi a ɔda owuo mpa so na abusuafoɔ atwa ne ho ahyia,
	wɔsomaa me kɔsraa adidi kronkron nhyiamu wɔ ahwɛbeaɛ bi.
	ayɔnkofoɔ asomfoɔ wɔ Onyankopɔn asɔfodie mu,
	mehunuu sɛ dikɔnfoɔ no de pɛpɛyɛ na ɛnante kyekyɛ adidi kronkron no te sɛ deɛ wɔahyɛda atete wɔn.
	Ɛyɛ me anisɔ saa berɛ yi sɛ saa da no,
	Saa nsunsuansoɔ korɔ no ara ba berɛ a mɛbɔ mpaeɛ ansa na m’ahyira obi a ɔyare anaa ɔwɔ ahohia mu.
	Mmom seesei mahunu sɛ kwan pa wɔ hɔ a yɛdebɔ mpaeɛ na yɛdwene wɔ berɛ a yɛrenyini wɔ asɔfodie som mu.
	Ɛde mmɔdemmɔ na yɛde bɛhunu deɛ Awurade pɛ afiri deɛ yɛpɛ ne deɛ obi pɛ.
	Berɛ a ɔfrɛɛ no sɛ ɔde adidi kronkron no bɛbrɛ no,
	ɔsomfoɔ barima yi bisaa ne hwɛfoɔ nnansa yi sɛ obi foforɔ bi wɔ hɔ a ɔbɛtumi asra no anaa.
	Saa nkanyan korɔ no ba berɛ a agya panyinom kyene ɛkɔm na wɔbɔ mpaeɛ gye akwankyerɛ sɛ wɔde nhyira a Awurade no pɛ bɛma obi.
	Asɔfodie kannifoɔ ma me ne menua no yɛ ɔhonufoɔ foforɔbi a afei na ɔno ankasa anya asɔfodie no.
	mebɔ mpaeɛ sɛ mɛhunu nhyira a Awurade pɛ sɛ mede ma wɔ Ne din mu.
	bɛtumi de atenetene ahyira obi.
	Wɔ berɛ mu no,
	Awurade bɛyi Ne pɛ no bebree adi akyerɛ Ne nkɔmhyɛfoɔ ne Ne nkoa.
	Botaeɛ nti a wɔde asɔfodie no ma ne sɛ yɛbɛnya akwanya de ahyira nnipa ama Awurade,
	Ɛbaa me nteaseɛ mu deɛ enti a wɔde asɔfodie no ma ankorɛankorɛ.
	redi nkanyan biara ɔde bɛma me so a me ankasa nsusuiɛ nka ho.
	ɛyɛ animuoyamhyɛ ma me sɛ me ne mo rekasa anadwo yi.
	Na ɔhwɛfoɔ bi a ɔwɔ ne nnawɔtwe a ɛdi kan som mu nso ani bɛgye ho.
	Anka atumi aboa me wɔ m’asɔfodie adwuma a manya nyinaa mu–--mpo deɛ manya no ɛnnɛ berɛ yi mu.
	“Na deɛ ɔyɛ nokwafoɔ na ɔnya saa asɔfodie yi mmienu no a maka ho asɛm no,
	Na ɔnyaaɛ.
	Agya panyin no akɔmkyene ne mpaeɛ no so ba mfasoɔ nam Awurade so.
	Awurade hyɛ yɛn yei ho bɔ:
	Wo nim asodie no sɛ ɛwɔ sɛ wode wo frɛ no yɛ adwuma sɛ wobɛsom.
	Mehyira wo seesei sɛ wobɛte Ne dɔ ne N’awerɛhyɛmu nka wɔ Awurade Yesu Kristo din mu,
	Wɔ berɛ kumaa bi a me ne mo wɔ anadwo yi no,
	Honhom no ka wɔn akoma ma wɔgye to mu na wɔnya awerɛkyekyerɛ kyɛn sɛ wɔbɛdi awerɛhoɔ.
	Menyaae a anka obi kakyerɛɛ me deɛ merebɛka no seesei yi.
	Kwasiada a na ɛtoa so no mekɔɔ asɔre hɔ ntɛm sɛ ɛbɛyɛ me ko ara sɛdeɛ obiara rentumi nhunu me.
	Saa da no na mabɔ mpaeɛ sɛ anwanwadeɛ bɛsi,
	Na m’asua afiri m’asɛmpatrɛ adwuma no mu sɛdeɛ mɛdane meho akɔ twerɛnsɛm no mu apɛ mmuaeɛ,
	Ɔsee me sɛ nhwehwɛmu akyerɛ sɛ wanya yafunu mu kokoram a ɛno nti ɛma ne nkwa hinhim nanso na wasi nkete sɛ ɔbɛnya nkwa na wasan asi ne dada mu.
	Wɔ apam dada mmerɛ mu no wɔbɛtoo nku no din sɛ “Gilead aduhwam.
	Menyaa atenka sɛ na yɛwɔ gyedie a ɛso sɛ me papa bɛtumi anya ayaresa.
	Yɛkɔɔ so ara yɛɛ akɔnkyene bɔɔ mpaeɛ sɛ anwanwadeɛ bɛsie.
	Na wahyehyɛ sɛ opirehyen no bɛdi nnɔnhwere bebree nanso berɛ tiawa bi akyiri no dɔkota no baa ɛdan a na yɛretwɛn wɔ mu no bɛhyiaa y’abusua no.
	na ɛhyɛɛ aseɛ yɛɛ me nwanwa deɛ nti a me papa annya ayaresa.
	Yeremia bisaa sɛ,
	yɛsrɛɛ Awurade sɛ ɔmma ho kwan na ɔmfiri mu ntɛm.
	Ɔde mpata ketewa bi ne paano kakra bi pɛ maa mpem num nyaa aduane.
	Ayaresafoɔ a na wɔwɔ hɔ saa da no susuu sɛ anka wɔnnyɛ opirehyen mmɔ mmɔden ntwa kokoram no so sɛdeɛ ɛntrɛtrɛ wɔ honam no mu.
	Seesei,
	Apam Dada no kyerɛkyerɛ fa ahaban aduhwam anaa nku bi ho,
	Yɛn wɔɔdofoɔ ne abusua nnamfonom kyerɛɛ ɔdɔ ne ɔhwɛ pii maa yɛn abusua no.
	ɔyaresafoɔ biara nni hɔ?
	Adɛn nti na abusua binom nyaa anwanwadeɛ na m’abusua deɛ yɛannya bi?
	” Ɛnam atwerɛ,
	resom asɛmpatrɛ adwuma mu wɔ New York na ɔkaa yɛn ho firi beaeɛ a na ɛmu ware no ne yɛn dii nkitaho wɔ deɛ na ɛresisi wɔ abusua no mu no.
	firi Asia Pacific,
	yɛho hia Na mesrɛ susu wei sɛ anaasɛ yɛnim wɔn:
	firi Europe,
	Me din de Gerrit Walter Gong Gerrit yɛ Dutch din,
	Bisa nnanfonom anaa abusua sɛ ɔnhyehyɛ wo ateasefoɔ abusua dua no Sɛnea Otitenani Russell M.
	firi Abibiman mu,
	y’ateasefoɔ abusua dua no wɔ abusua din bɛyɛ mpempem ne pii yɛbɛhu.
	Mfie ɛrekɔyɛ nyinasoɔ pɔ sononko wɔ abakɔsɛm mu.
	amen.
	saa nso na ɔyaw nso ba.
	yɛn nyinaa wɔ sɛm dahɔ bi ka.
	Masai mmaa a wɔwɔ Abibiman Mara wɔn ankasa mfonin a ɛdi kan.
	Me ma nnyanka a wɔwɔ Guatemala ,
	Me gyidi “[yɛn] nyina,
	Nimdefoɔ susu sɛ nnipa bɛyɛ ɔpepepem – na wɔatena asaase no so.
	yɛkan wɔ nipa baako wɔ berɛ ntam Me ne wo,
	mmɔfra a wɔwɔ Cambodia mmɔnten so,
	Ɛwɔ berɛ a yɛnhunu y’asɛm no yɛka bɔm.
	nkitahodie a yɛ ne abɔdeɛ afɛfɛdeɛ a atwa yɛn ho ahyia nya no tumi de nkuranhyɛ ne suahunu sononko ba yɛabrabɔ mu.