id
stringlengths 44
55
| audio
stringlengths 77
88
| conversation
listlengths 2
2
|
|---|---|---|
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_54
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_54.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "To si jistě přejí občané všech členských zemí, ale v průběhu dvaceti let od pádu komunismu se opakovaně přesvědčuji o tom, že si to silněji přejí a více se o to obávají ti, kteří velkou část dvacátého století prožívali nesvobodu"
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_55
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_55.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "a potýkali se s nefunkční centrálně plánovanou, státem organizovanou ekonomikou."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_56
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_56.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Tito lidé jsou zcela zákonitě citlivější a vnímavější na jakékoli jevy a tendence, které míří jinam než ke svobodě a prosperitě."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_57
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_57.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Patří k nim i občané České republiky."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_58
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_58.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Dnešní systém rozhodování v Evropské unii je něčím jiným než historií prověřenou a v historii osvědčenou klasickou parlamentní demokracií."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_59
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_59.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "V obvyklém parlamentním systému je část podporující vládu a část opoziční, ale to, pokud se nemýlím, v Evropském parlamentu není."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_6
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_6.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Přicházím sem mezi vás z hlavního města České republiky, z Prahy, z historického centra české státnosti, z jednoho z důležitých míst rozvoje evropského myšlení, evropské kultury, evropské civilizace."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_60
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_60.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Zde je prosazována alternativa jen jedna a kdo uvažuje o alternativě jiné, je považován za odpůrce evropské integrace."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_61
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_61.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "V naší části Evropy jsme ještě nedávno žili v politickém systému, kde byla jakákoli alternativa nepřípustná a kde proto žádná parlamentní opozice neexistovala."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_62
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_62.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Získali jsme trpkou zkušenost, že tam, kde není opozice, ztrácí se svoboda."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_63
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_63.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Politické alternativy proto existovat musí."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_64
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_64.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "A nejen to."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_65
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_65.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Vztah občana té či oné členské země a představitele Unie není standardním vztahem voliče a politika, který jej reprezentuje."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_67
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_67.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "která je podstatně větší, než je tomu uvnitř jednotlivých členských zemí."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_68
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_68.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Označuje se to různými termíny demokratický deficit, ztráta demokratické accountability, rozhodování nevolených, ale vyvolených, byrokratizace rozhodování, apod."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_69
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_69.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Návrhy na změnu dnešního stavu obsažené v zamítnuté Evropské ústavě či v od ní fakticky málo odlišné Lisabonské smlouvě by tento defekt ještě zvětšovaly."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_7
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_7.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Přicházím k vám jako představitel českého státu, který byl ve svých nejrůznějších proměnách vždy součástí evropských dějin, státu, který se mnohokrát přímo a významně podílel na jejich utváření"
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_70
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_70.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Při neexistenci evropského demos, tedy evropského lidu, není řešením tohoto defektu ani eventuální posilování role Evropského parlamentu."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_71
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_71.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "To by tento problém naopak zesilovalo a vedlo by to k ještě většímu pocitu odcizení občanů členských zemí od unijních organizací."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_72
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_72.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Řešením není ani přitápění pod „tavícím kotlem dosavadního typu evropské integrace,"
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_73
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_73.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "ani potlačování role členských států pod heslem nové multikulturní a multinacionální evropské občanské společnosti. To jsou pokusy, které v minulosti selhaly, neboť nebyly projevem"
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_74
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_74.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "přirozeného historického vývoje."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_75
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_75.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Obávám se, že pokusy integraci dále urychlovat a prohlubovat a rozhodování o podmínkách života občanů členských zemí ve stále větší míře posouvat na evropskou úroveň mohou svými důsledky ohrozit všechno pozitivní,"
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_76
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_76.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "co bylo za poslední půlstoletí v Evropě dosaženo."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_77
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_77.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Nepodceňujme proto obavy občanů mnoha členských zemí, že se o jejich záležitostech opět rozhoduje jinde a bez nich a že je jejich možnost toto rozhodování ovlivnit jen velmi omezená."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_78
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_78.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Za svůj úspěch dosud vděčila Evropská unie mimo jiné i tomu, že názor a hlas každé členské země měl při hlasování stejnou váhu a nemohl být oslyšen."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_79
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_79.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Nedopusťme vznik situace, ve které by občané členských zemí žili s rezignovaným pocitem, že projekt Evropské unie není jejich projektem, že se vyvíjí jinak, než si přejí, a že jsou pouze nuceni se mu podřizovat."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_80
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_80.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Velmi snadno a velmi rychle bychom se ocitli zpět v dobách, o nichž jsme si zvykli říkat, že už dávno patří minulosti."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_81
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_81.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "To úzce souvisí i s otázkou prosperity."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_82
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_82.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Je třeba otevřeně říci, že dnešní ekonomický systém Evropské unie je systémem potlačovaného trhu a nepřetržitého posilování centrálního řízení ekonomiky."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_83
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_83.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Přestože nám dějiny více než dostatečně ukázaly, že tímto směrem cesta nevede, my dnes tímto směrem opět jdeme."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_84
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_84.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Míra omezení spontaneity tržních procesů a míra politické reglementace ekonomiky nepřetržitě narůstají."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_85
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_85.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "K tomuto vývoji v období posledních měsíců přispívá i mylné interpretování příčin dnešní finanční a ekonomické krize, jakoby ji způsobil trh, zatímco skutečnou příčinou je pravý opak, způsobilo ji politické manipulování trhu."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_88
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_88.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "19. století a jeho slavnou Petici výrobců svíček, která se stala známým a dnes už kánonickým učebnicovým textem, ukazujícím absurditu politického vměšování se do ekonomiky."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_9
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_9.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Český prezident k vám z tohoto místa promluvil naposledy před devíti roky."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_92
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_92.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Nevěřil bych, že se 160 let starý literární esej může stát realitou, ale je tomu tak."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_93
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_93.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Nezbytným důsledkem rozsáhlého zavádění takových opatření je ekonomické zaostávání Evropy a zpomalování, ne li dokonce zastavování ekonomického růstu."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_94
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_94.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Řešení je jen a jedině v liberalizaci a deregulaci evropské ekonomiky."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_95
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_95.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Toto všechno říkám z pocitu odpovědnosti o demokratickou a prosperující budoucnost Evropy."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_96
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_96.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Snažím se připomenout základní principy, na kterých je již po staletí či tisíciletí budována evropská civilizace."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_97
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_97.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Principy, jejichž platnost je nadčasová a univerzální, a které by proto měly platit i v současné Evropské unii."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_98
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_98.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Jsem přesvědčen, že si občané jednotlivých členských zemí svobodu, demokracii a hospodářskou prosperitu přejí."
}
] |
20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_99
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090219-0900-PLENARY-8-cs_20090219-11:12:24_99.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Zřejmě nejdůležitější pro tuto chvíli je požadavek, aby svobodná diskuze o těchto věcech nebyla považována za útok na samotnou myšlenku evropské integrace."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_1
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_1.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Proto chci iniciativu zpravodajky nejen vysoce ocenit, ale také podpořit."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_3
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_3.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Musíme se proto také zasazovat o lepší společenské vnímání malého a středního podnikání."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_5
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_5.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Mnohem hůř než giganty se třeba dostávají k úvěrům Administrativa a byrokracie, to jsou další „zabijáci malého a středního podnikání."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_7
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-13-cs_20090309-20:17:54_7.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Dejme jim proto k tomu, aby to potvrdily, šanci i v současné době, kdy se krize šíří dominovým efektem spuštěným finančními giganty a nadnárodními společnostmi."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_0
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_0.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Paní předsedkyně, hluboce nesouhlasím s tažením euroskeptiků proti společné migrační a azylové politice zakotvené v Lisabonské smlouvě."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_1
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_1.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Potřebujeme společně a přísněji potírat nelegální ekonomickou migraci, ale čekatelům na azyl poskytnout důstojnější podmínky."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_2
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_2.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Není mi lhostejné, že děti uprchlíků v evropských táborech nemají celé měsíce přístup ke vzdělání či potřebné zdravotní péči."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_3
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_3.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Je také neudržitelné, aby uvnitř Schengenu některé země uznávaly statut uprchlíka a jiné ne."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_4
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_4.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Je špatné, že agentura Frontex nemonitoruje počty a země původu žadatelů o mezinárodní ochranu."
}
] |
20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_5
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090309-0900-PLENARY-14-cs_20090309-21:37:36_5.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Ano, potřebujeme jednotné řízení o azyl a také potřebujeme pomoci nárazníkovým zemím na základě solidarity."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_0
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_0.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Vážení kolegové, milé kolegyně, námořní katastrofy lze v oboru dopravy označit za nejničivější události, které se jednorázově odehrály."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_10
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_10.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "K tomu patří stanovit pevně termíny zahájení a ukončení vyšetřování a strukturu závěrečné zprávy."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_11
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_11.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Patří sem jistě i ustanovení objektivní vyšetřovací komise."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_12
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_12.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Ve směrnici bylo nutno provázat jednotlivé části s požadavky IMO i ostatních materiálů třetího námořního balíčku a zároveň využít ustanovení jiných závazných materiálů platných v Evropské unii, např."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_13
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_13.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "v oblasti utajení osobních dat. Domnívám se, že v dohodovacím řízení se podařilo dosáhnout velmi zdařilého řešení všech dosud otevřených otázek včetně jasné formulace požadavku slušného zacházení s osádkou havarované lodi."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_14
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_14.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Zde je použita formulace shodná s odpovídající částí Sterckxovy směrnice, tj. kontrolní a informační systém Společenství pro provoz plavidel, ostatně o tom se trošičku zmiňoval i můj kolega."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_15
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_15.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Závěrem bych rád poděkoval za kolegiální přístup k práci autorům pozměňovacích návrhů, za velmi vstřícný postoj pracovníkům z Evropské komise i jednotlivých předsednických zemí, tj."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_16
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_16.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Německa, Slovinska a Francie, kteří se na práci podíleli."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_5
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_5.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Mají zajistit bezpečnost dopravy zboží i osob, upřesňují technické požadavky na lodi a infrastrukturu, pravidla plavby a jiné."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_6
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_6.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Jiné předpisy mimo jiné nedávno diskutované v Evropském parlamentu sjednocují minimální požadavky na proškolení osádky."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_7
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_7.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Další se snaží vyloučit možnost vzniku námořních katastrof."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_8
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_8.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Přes všechna technická opatření však může k mimořádným událostem velkého rozsahu dojít."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_9
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-15:18:14_9.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Až do havárie tankeru Prestige si státy Evropské unie otázku nutnosti sjednotit důsledně technické vyšetřování nehod v odvětví námořní dopravy neuvědomovaly. Neschopnost vyšetřit havárii Prestige, respektive zhodnotit jednoznačné příčiny této mimořádné události, ukázaly nutnost sjednotit metodiku vyšetřování."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_0
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_0.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Já bych si dovolil, ačkoliv se to tady moc často nestává, doplnit mého kolegu, protože nejde jen o to, jestli pan komisař zůstane ve své funkci, abychom ho mohli sledovat, ale také jestli my zůstaneme v našich funkcích."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_2
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_2.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Já bych chtěl poděkovat všem, kteří spolupracovali na práci na balíčku."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_3
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_3.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Tento materiál se stává paradoxně prvním velkým úspěchem českého předsednictví v Evropské komisi, ať už chceme, nebo ne."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_4
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_4.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "K připomínkám mého kolegy Toussase, který zde s hořkostí konstatoval, že pracovním podmínkám na moři se balíček vůbec vyhýbá."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_5
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_5.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Je to pravda, kromě slušného zacházení s osádkou lodi, která má problémy, či osádkou lodi po námořní katastrofě skutečně balíček přímo pracovní podmínky osádek lodí neřeší."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_6
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_6.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Já ale věřím, že se k těm pracovním podmínkám Evropský parlament ve spolupráci s Komisí v blízké budoucnosti vrátí, konec konců zabýváme se tím v jiných odvětvích dopravy, bude to jenom logické."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_7
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-12-cs_20090310-16:30:11_7.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Dosud je tato důležitá složka bezpečnosti námořní dopravy nedostatečně upravena stejně jako u dopravy vnitrozemské."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_0
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_0.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Vážená paní předsedkyně, vážené poslankyně, vážení poslanci, několik dní po"
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_1
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_1.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "8. březnu, Mezinárodním dni žen, Komise vítá příležitost učinit před Evropským parlamentem prohlášení o zařízeních péče o děti v předškolním věku."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_10
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_10.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Cílem není „nutit rodiče, aby svěřovali své děti těmto zařízením."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_12
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_12.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Rozvoj služeb péče o děti přispívá rovněž k předcházení chudobě, zejména v rodinách s jedním rodičem, z nichž je více než třetina chudobou ohrožena."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_13
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_13.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "V souvislosti s demografickým zpomalením, kterým Evropa prochází, podporuje dostupnost zařízení péče o děti rovněž uskutečňování rodinných plánů."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_14
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_14.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Ukazuje se totiž, že nejvyšší porodnost mají právě ty členské státy, které zavedly nejvyspělejší politiky sladění profesního a rodinného života a které vykazují nejvyšší míru zaměstnanosti žen."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_16
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_16.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Četné studie, zejména studie provedené OECD a UNICEF, prokázaly, že tyto služby sehrávají významnou úlohu v osobním rozvoji dítěte za předpokladu, že jsou kvalitní a dítě je jim svěřeno na přiměřenou dobu."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_17
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_17.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Služby péče o děti mohou mít rovněž kladný vliv na studijní výsledky a budoucí profesní život."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_18
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_18.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Ve své zprávě Komise konstatuje, že navzdory všem uvedeným dobrým důvodům většina členských států zdaleka ještě nedosáhla cílů, jež byly v roce 2002 stanoveny."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_19
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_19.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Velká část práce musí být ještě vykonána, zejména co se týče dětí mladších tří let."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_2
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_2.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Tato zařízení jsou totiž nezbytná pro prosazování rovnosti žen a mužů, lepší sladění profesního a rodinného života, ale také pro zajištění kvality života pro děti."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_20
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_20.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Kromě toho jsou některá zařízení provozována pouze po část pracovní doby, což omezuje možnosti rodičů v přístupu na trh práce."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_21
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_21.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Komise však uznává, že v řadě členských států bylo dosaženo významného pokroku."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_22
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_22.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCould you convert this audio to text?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Závazky, které členské státy přijaly na evropské úrovni, a výzvy Evropského parlamentu vyjádřené v řadě usnesení sehrály v tomto ohledu důležitou úlohu."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_24
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_24.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What is being said in this audio clip?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "V Plánu pro dosažení rovného postavení žen a mužů se Evropská komise zavázala k podporování úsilí, které členské státy vyvíjejí v této oblasti."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_25
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_25.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Provide a transcription for the given audio clip:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Povzbuzuje členské státy, aby plně využívaly možností, které nabízejí strukturální fondy. Za účelem pomoci místním subjektům při zavádění opatření v této oblasti Komise kromě toho v loňském roce přijala informační brožuru o možnostech financování opatření na podporu rodin."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_26
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_26.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please transcribe the audio provided below:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Komise bude nadále podporovat výměny osvědčených postupů a bude pravidelně sledovat barcelonské cíle v rámci strategie pro růst a zaměstnanost."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_27
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_27.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nConvert the following audio clip into text."
},
{
"from": "assistant",
"value": "Bude se rovněž zabývat hodnocením rodinných politik, zejména politik sladění profesního a rodinného života, přičemž se bude opírat především o spolupráci s OECD."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_28
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_28.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Listen to the audio and provide a transcription:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "V neposlední řadě bude Komise v rámci strategie pro růst a zaměstnanost po roce 2010 podporovat zachovávání evropských cílů v oblasti služeb péče o děti. Někdo možná pochybuje, zda je v době krize vhodné investovat do služeb péče o děti. Nicméně četné studie ukázaly, že pokud takové služby nejsou k dispozici,"
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_29
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_29.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "všichni na to doplácejí."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_30
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_30.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Je proto důležité jednat už dnes, aby byl zajištěn přístup ke službám péče o děti a aby tak byla podporována zaměstnanost a prosazovány rovnost, sociální začleňování a zájmy dětí."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_5
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_5.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "\nCan you transcribe what you hear?"
},
{
"from": "assistant",
"value": "V ní Komise připomněla, proč je důležité do zařízení péče o děti více investovat."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_6
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_6.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "What does the audio clip say?\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Komise především připomněla, že barcelonské cíle se zaměřují na odstraňování překážek v přístupu na trh práce, zejména pokud jde o ženy."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_8
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_8.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Evropské hospodářství tak přichází o významný produktivní potenciál, a to v době, kdy musí čelit závažným hospodářským a demografickým výzvám, a sociální postavení rodin se tak oslabuje."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_9
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:02:17_9.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Rozvoj zařízení péče o děti předškolního věku umožňuje rodičům svobodně se rozhodovat, jak si zorganizovat čas a jak lépe sladit pracovní a rodinný život."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:42:11_2
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:42:11_2.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Please write down the words spoken in this audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "Zabývali jste se někdo tím, že například kojenci a batolata do dvou let potřebují mít vedle sebe každý den mámu nebo tátu nebo babičku nebo prostě chůvu, ale jednoho člověka a že tyto děti v žádném případě nepotřebují pro svůj zdravý vývoj žádné kolektivní zařízení."
}
] |
20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:42:11_7
|
Voxpopuli/ASR/audio_files/cs/20090310-0900-PLENARY-19-cs_20090310-21:42:11_7.wav
|
[
{
"from": "human",
"value": "Transcribe the content of the following audio:\n"
},
{
"from": "assistant",
"value": "My z komunistických zemí máme bohatou zkušenost s kolektivními zařízeními jenom proto, že matky musely jít do práce už po čtvrtém nebo pátém měsíci, kdy se dítě narodilo."
}
] |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.