Pclanglais/Onegin · Datasets at Hugging Face

work stringclasses 1 value	author stringclasses 1 value	date float64 1.84k 1.84k	chapter float64 1 2	stanza stringclasses 57 values	verse float64 1 29	text stringlengths 7 41
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	2	Любви мечтательной друзья.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	3	Бывало, милые предметы
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	4	Мнѣ снились, и душа моя
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	5	Ихъ образъ тайный сохранила;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	6	Ихъ послѣ Муза оживила:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	7	Такъ я, безпеченъ, воспѣвалъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	8	И дѣву горъ, мой идеалъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	9	И плѣнницъ береговъ Салгира.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	10	Теперь отъ васъ, мои друзья,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	11	Вопросъ не рѣдко слышу я:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	12	«О комъ твоя вздыхаетъ лира?
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	13	«Кому, въ толпѣ ревнивыхъ дѣвъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVII	14	«Ты посвятилъ ея напѣвъ?
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	1	«Чей взоръ, волнуя вдохновенье,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	2	«Умильной лаской наградилъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	3	«Твое задумчивое пѣнье?
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	4	«Кого твой стихъ боготворилъ?» —
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	5	И, други, никого, ей Богу!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	6	Любви безумную тревогу
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	7	Я безотрадно испыталъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	8	Блаженъ, кто съ нею сочеталъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	9	Горячку рифмъ: онъ тѣмъ удвоилъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	10	Поэзіи священный бредъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	11	Петраркѣ шествуя во слѣдъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	12	А муки сердца успокоилъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	13	Поймалъ и славу между тѣмъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LVIII	14	Но я, любя, былъ глупъ и нѣмъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	1	Прошла любовь, явилась Муза,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	2	И прояснился темный умъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	3	Свободенъ, вновь ищу союза
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	4	Волшебныхъ звуковъ, чувствъ и думъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	5	Пишу, и сердце не тоскуетъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	6	Перо, забывшись, не рисуетъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	7	Близъ неоконченныхъ стиховъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	8	Ни женскихъ ножекъ, ни головъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	9	Погасшій пепелъ ужъ не вспыхнетъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	10	Я все грущу; но слезъ ужъ нѣтъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	11	И скоро, скоро бури слѣдъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	12	Въ душѣ моей совсѣмъ утихнетъ:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	13	Тогда-то я начну писать
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LIX	14	Поэму, пѣсенъ въ двадцать пять.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	1	Я думалъ ужъ о формѣ плана,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	2	И какъ героя назову.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	3	Покамѣсть моего романа
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	4	Я кончилъ первую главу;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	5	Пересмотрѣлъ все это строго:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	6	Противорѣчiй очень много,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	7	Но ихъ исправить не хочу.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	8	Ценсурѣ долгъ свой заплачу,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	9	И журналистамъ на съѣденье
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	10	Плоды трудовъ моихъ отдамъ:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	11	Иди же къ Невскимъ берегамъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	12	Новорожденное творенье!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	13	И заслужи мнѣ славы дань —
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	1	LX	14	Кривые толки, шумъ и брань.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	LX	15	Глава вторая.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	LX	16	O rus!Hor.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	LX	17	О Русь!
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	15	Деревня, гдѣ скучалъ Евгенiй,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	16	Была прелестный уголокъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	17	Тамъ друтъ невинныхъ наслажденій
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	18	Благословить бы Небо могъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	19	Господскій домъ, уединенный,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	20	Горой отъ вѣтровъ огражденный,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	21	Стоялъ надъ рѣчкою; вдали
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	22	Предъ нимъ пестрѣли и цвѣли
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	23	Луга и нивы золотыя.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	24	Мелькали села здѣсь и тамъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	25	Стада бродили по лугамъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	26	И сѣни расширялъ густыя
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	27	Огромный, запущенный садъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	I	28	Пріютъ задумчивыхъ Дріадъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	15	Почтенный замокъ былъ построенъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	16	Какъ замки строиться должны:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	17	Отмѣнно проченъ и спокоенъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	18	Во вкусѣ умной старины.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	19	Вездѣ высокіе покои,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	20	Въ гостиной штофные обои,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	21	Портреты дѣдовъ на стѣнахъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	22	И печи въ пестрыхъ израсцахъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	23	Все это нынѣ обветшало,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	24	Не знаю, право, почему:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	25	Да впрочемъ другу моему
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	26	Въ томъ нужды было очень мало,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	27	Затѣмъ, что онъ равно зѣвалъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	II	28	Средь модныхъ и старинныхъ залъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	15	Онъ въ томъ покоѣ поселился,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	16	Гдѣ деревенскій старожилъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	17	Лѣтъ сорокъ съ ключницей бранился,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	18	Въ окно смотрѣлъ и мухъ давилъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	19	Все было просто: полъ дубовый,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	20	Два шкафа, столъ, диванъ пуховый.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	21	Нигдѣ ни пятнышка чернилъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	22	Онѣгинъ шкафы отворилъ:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	23	Въ одномъ нашелъ тетрадь расхода,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	24	Въ другомъ наливокъ цѣлый строй,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	25	Кувшины съ яблочной водой,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	26	И календарь осьмаго года;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	27	Старикъ, имѣя много дѣлъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	III	28	Въ иныя книги не глядѣлъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

2

Любви мечтательной друзья.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

3

Бывало, милые предметы

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

4

Мнѣ снились, и душа моя

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

5

Ихъ образъ тайный сохранила;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

6

Ихъ послѣ Муза оживила:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

7

Такъ я, безпеченъ, воспѣвалъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

8

И дѣву горъ, мой идеалъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

9

И плѣнницъ береговъ Салгира.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

10

Теперь отъ васъ, мои друзья,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

11

Вопросъ не рѣдко слышу я:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

12

«О комъ твоя вздыхаетъ лира?

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

13

«Кому, въ толпѣ ревнивыхъ дѣвъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVII

14

«Ты посвятилъ ея напѣвъ?

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

1

«Чей взоръ, волнуя вдохновенье,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

2

«Умильной лаской наградилъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

3

«Твое задумчивое пѣнье?

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

4

«Кого твой стихъ боготворилъ?» —

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

5

И, други, никого, ей Богу!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

6

Любви безумную тревогу

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

7

Я безотрадно испыталъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

8

Блаженъ, кто съ нею сочеталъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

9

Горячку рифмъ: онъ тѣмъ удвоилъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

10

Поэзіи священный бредъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

11

Петраркѣ шествуя во слѣдъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

12

А муки сердца успокоилъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

13

Поймалъ и славу между тѣмъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LVIII

14

Но я, любя, былъ глупъ и нѣмъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

1

Прошла любовь, явилась Муза,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

2

И прояснился темный умъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

3

Свободенъ, вновь ищу союза

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

4

Волшебныхъ звуковъ, чувствъ и думъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

5

Пишу, и сердце не тоскуетъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

6

Перо, забывшись, не рисуетъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

7

Близъ неоконченныхъ стиховъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

8

Ни женскихъ ножекъ, ни головъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

9

Погасшій пепелъ ужъ не вспыхнетъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

10

Я все грущу; но слезъ ужъ нѣтъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

11

И скоро, скоро бури слѣдъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

12

Въ душѣ моей совсѣмъ утихнетъ:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

13

Тогда-то я начну писать

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LIX

14

Поэму, пѣсенъ въ двадцать пять.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

1

Я думалъ ужъ о формѣ плана,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

2

И какъ героя назову.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

3

Покамѣсть моего романа

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

4

Я кончилъ первую главу;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

5

Пересмотрѣлъ все это строго:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

6

Противорѣчiй очень много,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

7

Но ихъ исправить не хочу.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

8

Ценсурѣ долгъ свой заплачу,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

9

И журналистамъ на съѣденье

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

10

Плоды трудовъ моихъ отдамъ:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

11

Иди же къ Невскимъ берегамъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

12

Новорожденное творенье!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

13

И заслужи мнѣ славы дань —

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

1

LX

14

Кривые толки, шумъ и брань.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

LX

15

Глава вторая.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

LX

16

O rus!Hor.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

LX

17

О Русь!

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

15

Деревня, гдѣ скучалъ Евгенiй,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

16

Была прелестный уголокъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

17

Тамъ друтъ невинныхъ наслажденій

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

18

Благословить бы Небо могъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

19

Господскій домъ, уединенный,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

20

Горой отъ вѣтровъ огражденный,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

21

Стоялъ надъ рѣчкою; вдали

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

22

Предъ нимъ пестрѣли и цвѣли

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

23

Луга и нивы золотыя.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

24

Мелькали села здѣсь и тамъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

25

Стада бродили по лугамъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

26

И сѣни расширялъ густыя

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

27

Огромный, запущенный садъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

I

28

Пріютъ задумчивыхъ Дріадъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

15

Почтенный замокъ былъ построенъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

16

Какъ замки строиться должны:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

17

Отмѣнно проченъ и спокоенъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

18

Во вкусѣ умной старины.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

19

Вездѣ высокіе покои,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

20

Въ гостиной штофные обои,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

21

Портреты дѣдовъ на стѣнахъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

22

И печи въ пестрыхъ израсцахъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

23

Все это нынѣ обветшало,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

24

Не знаю, право, почему:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

25

Да впрочемъ другу моему

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

26

Въ томъ нужды было очень мало,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

27

Затѣмъ, что онъ равно зѣвалъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

II

28

Средь модныхъ и старинныхъ залъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

15

Онъ въ томъ покоѣ поселился,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

16

Гдѣ деревенскій старожилъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

17

Лѣтъ сорокъ съ ключницей бранился,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

18

Въ окно смотрѣлъ и мухъ давилъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

19

Все было просто: полъ дубовый,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

20

Два шкафа, столъ, диванъ пуховый.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

21

Нигдѣ ни пятнышка чернилъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

22

Онѣгинъ шкафы отворилъ:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

23

Въ одномъ нашелъ тетрадь расхода,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

24

Въ другомъ наливокъ цѣлый строй,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

25

Кувшины съ яблочной водой,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

26

И календарь осьмаго года;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

27

Старикъ, имѣя много дѣлъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

III

28

Въ иныя книги не глядѣлъ.