Pclanglais/Onegin · Datasets at Hugging Face

work stringclasses 1 value	author stringclasses 1 value	date float64 1.84k 1.84k	chapter float64 1 2	stanza stringclasses 57 values	verse float64 1 29	text stringlengths 7 41
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	22	О псарнѣ, о своей роднѣ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	23	Конечно не блисталъ ни чувствомъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	24	Ни поэтическимъ огнёмъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	25	Ни остротою, ни умомъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	26	Ни общежитія искуствомъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	27	Но разговоръ ихъ милыхъ женъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XI	28	Гораздо меньше былъ уменъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	16	Богатъ, хорошъ собою, Ленскій
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	17	Вездѣ былъ принятъ какъ женихъ:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	18	Таковъ обычай деревенскій;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	19	Всѣ дочекъ прочили своихъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	20	За полурусскаго сосѣда;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	21	Взойдетъ ли онъ — тотчасъ бесѣда
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	22	Заводитъ слово стороной
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	23	О скукѣ жизни холостой;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	24	Зовутъ сосѣда къ самовару,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	25	А Дуня разливаетъ чай,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	26	Ей шепчутъ: «Дуня, примѣчай!»
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	27	Потомъ приносятъ и гитару:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	28	И запищитъ она (Богъ мой!):
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XII	29	Приди въ чертогъ ко мнѣ златой!…
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	1	Но Ленскій, не имѣвъ конечно
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	2	Охоты узы брака несть,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	3	Съ Онѣгинымъ желалъ сердечно
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	4	Знакомство покороче свесть.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	5	Они сошлись: волна и камень,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	6	Стихи и проза, ледъ и пламень
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	7	Не столь различны межъ собой.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	8	Сперва взаимной разнотой
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	9	Они друтъ другу были скучны;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	10	Потомъ понравились; потомъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	11	Съѣзжались каждый день верхомъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	12	И скоро стали неразлучны.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	13	Такъ люди — первый каюсь я —
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIII	14	Отъ дѣлать нечего — друзья.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	1	Но дружбы нѣтъ и той межъ ними;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	2	Всѣ предразсудки истребя,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	3	Мы почитаемъ всѣхъ — нулями,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	4	А единицами — себя;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	5	Мы всѣ глядимъ въ Наполеоны:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	6	Двуногихъ тварей милліоны
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	7	Для насъ орудіе одно;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	8	Намъ чувство дико и смѣшно.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	9	Сноснѣе многихъ былъ Евгеній;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	10	Хоть онъ людей конечно зналъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	11	И вообще ихъ презиралъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	12	Но правилъ нѣтъ безъ исключеній:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	13	Иныхъ онъ очень отличалъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XIV	14	И вчужѣ чувство уважалъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	15	Онъ слушалъ Ленскаго съ улыбкой:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	16	Поэта пылкій разговоръ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	17	И умъ, еще въ сужденьяхъ зыбкой,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	18	И вѣчно вдохновенный взоръ —
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	19	Онѣгину все было ново;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	20	Онъ охладительное слово
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	21	Въ устахъ старался удержать,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	22	И думалъ: глупо мнѣ мѣшать
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	23	Его минутному блаженству;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	24	И безъ меня пора придетъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	25	Пускай покамѣстъ онъ живетъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	26	Да вѣритъ міра совершенству;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	27	Простимъ горячкѣ юныхъ лѣтъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XV	28	И юный жаръ, и юный бредъ.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	15	Межъ ними все раждало споры
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	16	И къ размышленію влекло:
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	17	Племенъ минувшихъ договоры,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	18	Плоды наукъ, добро и зло,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	19	И предразсудки вѣковые,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	20	И гроба тайны роковыя,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	21	Судьба и жизнь въ свою чреду,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	22	Все подвергалось ихъ суду.
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	23	Поэтъ въ жару своихъ сужденій
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	24	Читалъ, забывшись, между тѣмъ
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	25	Отрывки сѣверныхъ поэмъ;
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	26	И снисходительный Евгеній,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	27	Хоть ихъ не много понималъ,
Евгений Онегин	Пушкин	1,837	2	XVI	28	Прилѣжно юношѣ внималъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

22

О псарнѣ, о своей роднѣ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

23

Конечно не блисталъ ни чувствомъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

24

Ни поэтическимъ огнёмъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

25

Ни остротою, ни умомъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

26

Ни общежитія искуствомъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

27

Но разговоръ ихъ милыхъ женъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XI

28

Гораздо меньше былъ уменъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

16

Богатъ, хорошъ собою, Ленскій

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

17

Вездѣ былъ принятъ какъ женихъ:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

18

Таковъ обычай деревенскій;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

19

Всѣ дочекъ прочили своихъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

20

За полурусскаго сосѣда;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

21

Взойдетъ ли онъ — тотчасъ бесѣда

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

22

Заводитъ слово стороной

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

23

О скукѣ жизни холостой;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

24

Зовутъ сосѣда къ самовару,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

25

А Дуня разливаетъ чай,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

26

Ей шепчутъ: «Дуня, примѣчай!»

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

27

Потомъ приносятъ и гитару:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

28

И запищитъ она (Богъ мой!):

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XII

29

Приди въ чертогъ ко мнѣ златой!…

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

1

Но Ленскій, не имѣвъ конечно

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

2

Охоты узы брака несть,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

3

Съ Онѣгинымъ желалъ сердечно

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

4

Знакомство покороче свесть.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

5

Они сошлись: волна и камень,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

6

Стихи и проза, ледъ и пламень

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

7

Не столь различны межъ собой.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

8

Сперва взаимной разнотой

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

9

Они друтъ другу были скучны;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

10

Потомъ понравились; потомъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

11

Съѣзжались каждый день верхомъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

12

И скоро стали неразлучны.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

13

Такъ люди — первый каюсь я —

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIII

14

Отъ дѣлать нечего — друзья.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

1

Но дружбы нѣтъ и той межъ ними;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

2

Всѣ предразсудки истребя,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

3

Мы почитаемъ всѣхъ — нулями,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

4

А единицами — себя;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

5

Мы всѣ глядимъ въ Наполеоны:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

6

Двуногихъ тварей милліоны

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

7

Для насъ орудіе одно;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

8

Намъ чувство дико и смѣшно.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

9

Сноснѣе многихъ былъ Евгеній;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

10

Хоть онъ людей конечно зналъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

11

И вообще ихъ презиралъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

12

Но правилъ нѣтъ безъ исключеній:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

13

Иныхъ онъ очень отличалъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XIV

14

И вчужѣ чувство уважалъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

15

Онъ слушалъ Ленскаго съ улыбкой:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

16

Поэта пылкій разговоръ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

17

И умъ, еще въ сужденьяхъ зыбкой,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

18

И вѣчно вдохновенный взоръ —

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

19

Онѣгину все было ново;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

20

Онъ охладительное слово

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

21

Въ устахъ старался удержать,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

22

И думалъ: глупо мнѣ мѣшать

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

23

Его минутному блаженству;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

24

И безъ меня пора придетъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

25

Пускай покамѣстъ онъ живетъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

26

Да вѣритъ міра совершенству;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

27

Простимъ горячкѣ юныхъ лѣтъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XV

28

И юный жаръ, и юный бредъ.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

15

Межъ ними все раждало споры

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

16

И къ размышленію влекло:

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

17

Племенъ минувшихъ договоры,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

18

Плоды наукъ, добро и зло,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

19

И предразсудки вѣковые,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

20

И гроба тайны роковыя,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

21

Судьба и жизнь въ свою чреду,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

22

Все подвергалось ихъ суду.

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

23

Поэтъ въ жару своихъ сужденій

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

24

Читалъ, забывшись, между тѣмъ

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

25

Отрывки сѣверныхъ поэмъ;

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

26

И снисходительный Евгеній,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

27

Хоть ихъ не много понималъ,

Евгений Онегин

Пушкин

1,837

2

XVI

28

Прилѣжно юношѣ внималъ.