UniversalCEFR/readme_fr · Datasets at Hugging Face

title stringclasses 1 value	lang stringclasses 1 value	source_name stringclasses 1 value	format stringclasses 1 value	category stringclasses 1 value	cefr_level stringclasses 6 values	license stringclasses 1 value	text stringlengths 13 818
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Le sol a été étudié dès l'Antiquité par les Grecs et les Latins, puis par les Andalous au Moyen Âge.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Le démographe analyse les variations de ces phénomènes dans le temps et dans l'espace, en fonction des milieux socio-économiques et culturels.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Les conséquences de cette augmentation de température sont l'augmentation du niveau des océans (avec les risques d'inondation des zones côtières), l'accroissement de la désertification, la modification du régime des moussons, l'extinction d'espèces et la diminution de la biodiversité essentiellement.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	De ce fait, la cartographie peut être utilisée aussi comme un instrument idéologique et politique, dont l'impact sur les consciences, pour être discret, est souvent considérable.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Comme bien marchand, les cartes sont soumises par défaut à des droits de reproduction et à des droits d'exploitation commerciale : elles ne sont pas librement modifiables par leurs utilisateurs, ni corrigeables en cas d'erreur.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Par exemple, il n'est normalement pas possible de vérifier la pression d'un pneu de voiture sans laisser échapper une partie de l'air contenue dans le pneumatique.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Une unité de taille inférieure est appelée un microécosystème.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	soit en train de détourner activement la machinerie cellulaire au profit de sa réplication en parasitant tout ou partie du métabolisme de son hôte.Sous la forme intracellulaire (à l'intérieur de la cellule hôte), les virus sont des éléments génétiques qui peuvent s'intégrer à un chromosome du génome hôte (on parle alors de provirus ou de prophage) ou non (cas par exemple des usines à virions).
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	La Taq polymérase utilisée dans les réactions de polymérisation en chaîne (PCR) pour l’amplification de l’ADN provient d’une bactérie thermophile Thermus aquaticus.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Par exemple, les animaux qui se développent à proximité des cheminées hydrothermales des fonds océaniques comme les vers tubicoles Riftia pachyptila, les moules Bathymodiolus ou la crevette Rimicaris exoculata vivent en symbiose avec des bactéries chimiolitho-autotrophes.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Pourtant, le caractère le plus remarquable de l'Égypte ancienne est sa prodigieuse continuité.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Cet âge est déjà évoqué comme hypothèse philosophique dans le De rerum natura de Lucrèce.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Cependant, les prêtres ne font aucun effort pour organiser les différents mythes de la création, qui sont parfois contradictoires, au sein d'un système cohérent.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	L'alimentation de base se composait de pain et de bière, complétés avec des légumes comme les oignons et l'ail, et des fruits tels que les dattes et les figues.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Il est à la fois leur descendant et premier serviteur, donc son autorité ne saurait être mise en doute.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Site du Mundaneum, dont le fonds « féminisme » illustre plus d'un siècle de féminisme des prémices aux nouvelles revendications salariales de la fin du XXe siècle.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Le trotskisme demeure quant à lui, durant toute son histoire, un courant très divisé : en France, des organisations comme LO et le courant lambertiste, au discours strictement ouvriériste, se distinguent de la LCR, à l'image plus « libertaire » et tiers-mondiste.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Dans un délai que Boukharine évalue à « deux ou trois générations », les survivances de l'ancien régime capitaliste disparaissent : l'État ouvrier n'est alors plus nécessaire et le pouvoir politique du prolétariat disparaît également, le prolétariat se fondant avec toutes les autres couches sociales qui, selon Boukharine, auront alors pris « petit à petit, l'habitude du travail en commun et, dans 20 ou 30 ans, il y aura un autre monde, d'autres hommes et d'autres mœurs ».
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Celui-ci tombe ainsi sous le coup de la loi antiterroriste et pourra être sanctionné de peines de prison et de coups de fouet.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Alors que la Russie est toujours en guerre, le gouvernement provisoire, dirigé par Gueorgui Lvov puis par Aleksandr Kerenski, préfère attendre la convocation d'une assemblée constituante pour mener les réformes comme la redistribution des terres.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Remarquons que le signe devant le terme dérivé change selon la partie du bord considérée : la raison est que le vecteur normal à [0, 1] au point 0 pointe vers la direction négative (gauche), tandis qu'en 1 ce vecteur pointe vers les positifs.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	les équations intégro-différentielles qui font intervenir les dérivées de fonction(s) et ses/leurs intégrale(s) ;
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	De même, la dérivée logarithmique peut être définie dans tout corps différentiel ; c'est le point de départ d'une partie de la théorie de Galois différentielle.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	La NASA travaille sur le futur système de contrôle du trafic aérien américain NextGen Air Transportation System qui doit permettre de faire face à l'augmentation du nombre de vols dans l'espace aérien américain.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Mais c'est réellement par et avec Smalltalk 71 puis Smalltalk 80, inspiré en grande partie par Simula 67 et Lisp, que les principes de la programmation par objets, résultat des travaux d'Alan Kay, sont véhiculés : objet, encapsulation, messages, typage et polymorphisme (via la sous-classification) ; les autres principes, comme l'héritage, sont soit dérivés de ceux-ci ou une implantation.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	La société GEMS (General Electric Medical System), implantée à Buc (Yvelines), comprend une usine de fabrication d'appareils médicaux ainsi qu'un département pour le développement de logiciels en imagerie médicale.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	AIM lancé en 2007 étudie la formation des nuages de haute altitude dans les régions polaires.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	La NASA étudie une version beaucoup plus efficace grâce à l'utilisation du cycle de Stirling (programme ASRG Advanced Stirling Radioisotope Generator) qui pourra être utilisé par des sondes spatiales lancées à compter de 2014-2016.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	On trouve aussi des adaptations de personnages existants comme Mickey Mouse ou Tarzan, dessiné par Hal Foster d'après le personnage d'Edgar Rice Burroughs.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Le terme de photographie résulte d'une série de nombreuses innovations technologiques et techniques dans les domaines de l'optique, de la chimie, de la mécanique, de l'électricité, de l'électronique et de l'informatique.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Le soin à apporter au cadrage est particulièrement critique dans le cas des diapositives, qui ne peuvent pas être recadrées par la suite.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	L'effet du diaphragme étant de réduire les taches en éliminant la lumière qui traverse la périphérie de l'objectif, le flux lumineux qui atteint la surface sensible est d'autant plus faible que le diaphragme sera réduit.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Il peut déformer les objets et visages, créer des aberrations chromatiques, faire pencher une église en exagérant la perspective, etc.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	D'autres chercheurs s'emploient à décrire les stratégies mises en place par les individus pour traiter les tâches de la vie quotidienne, tâches de résolution de problème, prise de décision, ou même tâches professionnelles (diagnostic médical, contrôle aérien, mémorisation chez les garçons de café, etc.).
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Au XIIIe siècle, Ma Duanlin, un historien chinois, souligne l'existence de dynamiques sociales sous-jacentes à l'évolution historique dans son encyclopédie, Wenxian Tongkao.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Les études quantitatives permettent l'étude des ensembles, la comparaison des unités vis-à-vis de tendances générales.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Ainsi, parmi les méthodes utilisées dans l'enquête sociologique, on retrouvera notamment l'entretien et l'observation.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Ce maillage pourra être encouragé ou non par son employeur suivant la politique de réseaux explicite voire implicite (réseau ouvert : coparrainage d'emplois par les salariés ou au contraire, dans le cas de réseaux internes étanches, politique de sécurité informatique qui empêche toute connexion sur les réseaux externes).
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Il existe cinq classes de lipoprotéines, remplissant différentes fonctions.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Ne pas mettre en contact aliments cru et cuit.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	L'organisme peut également puiser son énergie dans l'alcool (ou éthanol) mais celui-ci n'entre pas nécessairement dans un régime recommandé, contrairement aux trois nutriments précédents.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Conseils pour vivre longtemps qui « sert de modèle aux ouvrages d'hygiène classiques où la santé est quasi idéalisée, permettant d'épurer le corps, de l'alléger, l'éloignant de toute maladie ».
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	La conservation des aliments, et tout particulièrement celle de la viande, se base sur des techniques de barrière physique (ensachage, expérience de Pasteur), d'emballage sous vide, de froid, ou d'utilisation de gaz tuant la vie (azote).
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Les parties s’engagent à conserver confidentielles les informations personnelles transmises entre elles dans le cadre de l’exécution du présent contrat. Elles prennent les mesures nécessaires pour garantir cette confidentialité.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Les heures de présence responsable de jour sont celles durant lesquelles le salarié peut utiliser son temps pour lui tout en restant vigilant. Une heure de présence responsable de jour équivaut aux 2/3 d’une heure de travail effectif.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Pour l’exécution de toutes les obligations du présent contrat en cas de pluralité de locataires, il y aura solidarité et indivisibilité entre eux.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	A l’exception des locations consenties à un étudiant pour une durée de 9 mois, les contrats de location de logements meublés sont reconduits tacitement à leur terme pour une durée d’un an et dans les mêmes conditions
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Le mouvement Special Olympics a pour mission d’offrir des entrainements et des compétitions sportifs dans des disciplines olympiques aux enfants et adultes vivant avec une déficience intellectuelle afin de leur permettre de développer leurs aptitudes physiques, de manifester leur courage, de s’amuser et de vivre le partage des talents, des connaissances et de l’amitié avec leurs familles, d’autres athlètes Special Olympics et toute la communauté.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	SOI a le droit et l'autorité d'imposer des sanctions et des mesures correctives, qu'il juge approprié, à tout Programme accrédité ou contre tout autres tiers, dans la mesure permise par la loi, pour les violations du Règlement général ou autres standards uniformes.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Aucun Programme accrédité ne doit conclure un contrat avec un tiers qui intègre une licence autorisant ce tiers à utiliser le nom ou le logo des Jeux Special Olympics et qui a une échéance ou une durée qui s'étend au-delà de la période d'accréditation actuelle du Programme accrédité, sauf si le contrat prévoit une résiliation sans pénalité ou autre coût pour le Programme, résiliation qui prendrait effet dès réception par le tiers d'un avis écrit émanant du Programme accrédité ou de SOI, ou dès que l'accréditation du Programme est révoquée, refusée ou suspendue pour quelque raison que ce soit par SOI.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	En tout cas, toutes les actions et procédures pour suspendre, révoquer ou refuser de l’accréditation à un sous-programme, bien qu’elles soient prises par SOI ou le programme d’accréditation qui a accordé l’accréditation, devra se conformer aux exigences de cette Article 6.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Si SOI autorise un programme accrédité spécifique à participer à plus d'une édition de Jeux sur invitation en une période donnée, ce Programme doit envoyer des athlètes différents aux différents Jeux sur invitation, afin de maximiser le nombre d'athlètes qui bénéficient de la participation aux Jeux sur invitation.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Si le carnaval venait trois fois l'an Tous nus il mettrait les gens.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	La manière fait tout.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Mieux vaut sagesse que richesse.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Lune de Mardi Gras, tonnerre entendra.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Vieilles amours et vieux tisons S'allument en toutes saisons.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce lonicera xylosteum
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce doronicum grandiflorum
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	place de la république à châlons-en-champagne ( marne , france ) et sa fontaine
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce gentiana campestris
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	localisation de la commune de rueil-la-gadelière dans l' arrondissement de dreux ( eure-et-loir )
na	fr	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	un stand de fruits blanc avec plusieurs personnes y faisant des courses .
na	fr	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	une femme asiatique porte un chapeau de diplômé noir et une toge , tout en souriant sur une pelouse .
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	une montagne qui a été touchée par des éruptions volcaniques passées dans la ville du sud-ouest hope .
na	fr	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	un jeune homme assis sur une couverture dans l' herbe et mangeant un travers de porc .
na	fr	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	deux snowboardeurs en jaune et vert sautent en l' air .
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Dénoncez-le Ou je vais commencer à arracher des yeux
na	fr	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	Elle fait toujours la même robe.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Disons que tu restes en payant le loyer convenu.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Ca ne marche que pour les sociétés de service. Ce terrain sera occupé par une de ces sociétés.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Qu'ils envoient la police ou qu'ils me traînent en justice !
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Mais enfin, s'écria Raoul, à ce point du récit de Christine où elle semblait déplorer avec des larmes la trop parfaite innocence d'un esprit bien peu «avisé»... mais enfin vous avez bientôt su la vérité!...
na	fr	readme	sentence-level	reference	A1	CC BY SA NC 4.0	La pauvre, la pure, la douce enfant!
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Et comment allait-elle si vite, tout droit, avec ses yeux fixes, si fixes?
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	On se rappelle que dernièrement, en creusant le sous-sol de l'Opéra, pour y enterrer les voix phonographiées des artistes, le pic des ouvriers a mis à nu un cadavre; or, j'ai eu tout de suite la preuve que ce cadavre était celui du Fantôme de l'Opéra!
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Là-dessus, Firmin Richard donna l'ordre à l'huissier de faire entrer les artistes qui, depuis deux heures, se promenaient dans le grand couloir de l'administration en attendant que la porte directoriale s'ouvrît, cette porte derrière laquelle les attendaient la gloire et l'argent... ou le congé.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Ainsi les reproches qu'on a faits ne s'adressent pas aux comités cantonaux, mais bien aux comités d'arrondissement.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Les ministres, comme prêtres, détestaient ce sacerdoce populaire.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Il fut six ans caché avec sa nourrice dans la maison de l’Eternel.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Le ventre de la femme prophétisa; l'enfant y tressaillait, trépignait de cette fureur.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Le général Demarçay ayant élevé la question de savoir quelles études devaient faire le fond de l'éducation des boursiers, je répondis:
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	Ce sont les chariots des ustensiles de cuisine de Jean de Paris.
na	fr	readme	sentence-level	reference	A2	CC BY SA NC 4.0	d'où me vient ce bonheur d'embrasser celle que je ne mérite pas de voir?
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Quand le roi entendit la réponse, il fut bien mécontent, et non sans cause; mais les barons de France en étaient fort joyeux, car ils désiraient que le roi y allât en armes, comme il fit.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Elle interrogea Lanfroy, qui lui apprit que son maître allait quitter Tours, avec Charles Martel, pour se mettre à la poursuite des Sarrasins et faire le siège d'Avignon.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Comment le roi d'Espagne fit apporter la collation pour Jean de Paris.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Actuellement, des agriculteurs sont devant des impasses imminentes ou connaissent des difficultés accrues face à l’apparition de résistances aux herbicides, aux contraintes réglementaires pour la réduction des intrants, au recours au travail mécanique nécessaire et complémentaire, aux aléas du dérèglement climatique... Nous formulons l’hypothèse que la combinaison des leviers génétiques et agronomiques permettra de mettre à profit des régulations biologiques et de surmonter ces difficultés tout en contribuant à la préservation des sols, de la qualité de l’eau, de la biodiversité, en répondant aux aspirations de la société en général et des agriculteurs en particulier.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Ce besoin d’amélioration peut être aussi considéré pour le pouvoir concurrentiel des cultures, plus global : en plus de la compétition pour la lumière, il fait intervenir des phénomènes de compétition dans le sol pour les éléments minéraux et l’eau et, dans certains cas, de l’allélopathie.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Pour favoriser l’atteinte de cet objectif, la culture est parfois associée à une autre espèce afin d’obtenir une association davantage concurrentielle de la croissance des adventices.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Une fois déployé sur une blockchain, les jetons peuvent être utilisés comme n’importe quelle cryptomonnaie.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Remarquons qu’il n’est pas nécessaire que les collaborateurs aient le même niveau de compétence car cette diversité offre la possibilité d’avoir des échanges plus riches et une entraide plus importante.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Quand il s’agit du traitement de données personnelles, les utilisateurs manifestent évidemment plus de confiance vis-à-vis des systèmes ou des plateformes de données capables de garantir leur confidentialité.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Après une étape de nettoyage de documents erronés (paragraphes mélangés, caractères mal encodés, etc.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C2	CC BY SA NC 4.0	Les résultats obtenus, présentés en section 4, montrent que le pré-apprentissage du jargon médical implique des risques au niveau de la ré-identification des données anonymisées sans forcément présenter de meilleurs résultats dans la détection d’éléments identifiants.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B2	CC BY SA NC 4.0	Le titre tout simplement, je trouve ça pas dérangeant personnellement tant que c’est seulement un point ou deux mais c’est vrai que pour les personnes souffrant de troubles ça peut être injuste
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Depuis sa création fin 2021, la Commission reconnaissance et réparation a examiné 450 demandes de réparation déposées par des victimes.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Ce thread a été crée automatiquement pour discuter de vos activités culturelles de ce mois-ci ou du mois passé.
na	fr	readme	sentence-level	reference	B1	CC BY SA NC 4.0	Je suis étudiant étranger et je veux garder mon numéro mais en avoir un français en même temps en utilisant un dual sim.
na	fr	readme	sentence-level	reference	C1	CC BY SA NC 4.0	Les médocs ne me stabilisent que partiellement donc même si j'en prends au quotidien il arrive forcément un moment où leur effet s'estompe et je repars en crise.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Le sol a été étudié dès l'Antiquité par les Grecs et les Latins, puis par les Andalous au Moyen Âge.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Le démographe analyse les variations de ces phénomènes dans le temps et dans l'espace, en fonction des milieux socio-économiques et culturels.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Les conséquences de cette augmentation de température sont l'augmentation du niveau des océans (avec les risques d'inondation des zones côtières), l'accroissement de la désertification, la modification du régime des moussons, l'extinction d'espèces et la diminution de la biodiversité essentiellement.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

De ce fait, la cartographie peut être utilisée aussi comme un instrument idéologique et politique, dont l'impact sur les consciences, pour être discret, est souvent considérable.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Comme bien marchand, les cartes sont soumises par défaut à des droits de reproduction et à des droits d'exploitation commerciale : elles ne sont pas librement modifiables par leurs utilisateurs, ni corrigeables en cas d'erreur.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Par exemple, il n'est normalement pas possible de vérifier la pression d'un pneu de voiture sans laisser échapper une partie de l'air contenue dans le pneumatique.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Une unité de taille inférieure est appelée un microécosystème.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

soit en train de détourner activement la machinerie cellulaire au profit de sa réplication en parasitant tout ou partie du métabolisme de son hôte.Sous la forme intracellulaire (à l'intérieur de la cellule hôte), les virus sont des éléments génétiques qui peuvent s'intégrer à un chromosome du génome hôte (on parle alors de provirus ou de prophage) ou non (cas par exemple des usines à virions).

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

La Taq polymérase utilisée dans les réactions de polymérisation en chaîne (PCR) pour l’amplification de l’ADN provient d’une bactérie thermophile Thermus aquaticus.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Par exemple, les animaux qui se développent à proximité des cheminées hydrothermales des fonds océaniques comme les vers tubicoles Riftia pachyptila, les moules Bathymodiolus ou la crevette Rimicaris exoculata vivent en symbiose avec des bactéries chimiolitho-autotrophes.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Pourtant, le caractère le plus remarquable de l'Égypte ancienne est sa prodigieuse continuité.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Cet âge est déjà évoqué comme hypothèse philosophique dans le De rerum natura de Lucrèce.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Cependant, les prêtres ne font aucun effort pour organiser les différents mythes de la création, qui sont parfois contradictoires, au sein d'un système cohérent.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

L'alimentation de base se composait de pain et de bière, complétés avec des légumes comme les oignons et l'ail, et des fruits tels que les dattes et les figues.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Il est à la fois leur descendant et premier serviteur, donc son autorité ne saurait être mise en doute.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Site du Mundaneum, dont le fonds « féminisme » illustre plus d'un siècle de féminisme des prémices aux nouvelles revendications salariales de la fin du XXe siècle.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Le trotskisme demeure quant à lui, durant toute son histoire, un courant très divisé : en France, des organisations comme LO et le courant lambertiste, au discours strictement ouvriériste, se distinguent de la LCR, à l'image plus « libertaire » et tiers-mondiste.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Dans un délai que Boukharine évalue à « deux ou trois générations », les survivances de l'ancien régime capitaliste disparaissent : l'État ouvrier n'est alors plus nécessaire et le pouvoir politique du prolétariat disparaît également, le prolétariat se fondant avec toutes les autres couches sociales qui, selon Boukharine, auront alors pris « petit à petit, l'habitude du travail en commun et, dans 20 ou 30 ans, il y aura un autre monde, d'autres hommes et d'autres mœurs ».

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Celui-ci tombe ainsi sous le coup de la loi antiterroriste et pourra être sanctionné de peines de prison et de coups de fouet.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Alors que la Russie est toujours en guerre, le gouvernement provisoire, dirigé par Gueorgui Lvov puis par Aleksandr Kerenski, préfère attendre la convocation d'une assemblée constituante pour mener les réformes comme la redistribution des terres.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Remarquons que le signe devant le terme dérivé change selon la partie du bord considérée : la raison est que le vecteur normal à [0, 1] au point 0 pointe vers la direction négative (gauche), tandis qu'en 1 ce vecteur pointe vers les positifs.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

les équations intégro-différentielles qui font intervenir les dérivées de fonction(s) et ses/leurs intégrale(s) ;

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

De même, la dérivée logarithmique peut être définie dans tout corps différentiel ; c'est le point de départ d'une partie de la théorie de Galois différentielle.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

La NASA travaille sur le futur système de contrôle du trafic aérien américain NextGen Air Transportation System qui doit permettre de faire face à l'augmentation du nombre de vols dans l'espace aérien américain.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Mais c'est réellement par et avec Smalltalk 71 puis Smalltalk 80, inspiré en grande partie par Simula 67 et Lisp, que les principes de la programmation par objets, résultat des travaux d'Alan Kay, sont véhiculés : objet, encapsulation, messages, typage et polymorphisme (via la sous-classification) ; les autres principes, comme l'héritage, sont soit dérivés de ceux-ci ou une implantation.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

La société GEMS (General Electric Medical System), implantée à Buc (Yvelines), comprend une usine de fabrication d'appareils médicaux ainsi qu'un département pour le développement de logiciels en imagerie médicale.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

AIM lancé en 2007 étudie la formation des nuages de haute altitude dans les régions polaires.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

La NASA étudie une version beaucoup plus efficace grâce à l'utilisation du cycle de Stirling (programme ASRG Advanced Stirling Radioisotope Generator) qui pourra être utilisé par des sondes spatiales lancées à compter de 2014-2016.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

On trouve aussi des adaptations de personnages existants comme Mickey Mouse ou Tarzan, dessiné par Hal Foster d'après le personnage d'Edgar Rice Burroughs.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Le terme de photographie résulte d'une série de nombreuses innovations technologiques et techniques dans les domaines de l'optique, de la chimie, de la mécanique, de l'électricité, de l'électronique et de l'informatique.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Le soin à apporter au cadrage est particulièrement critique dans le cas des diapositives, qui ne peuvent pas être recadrées par la suite.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

L'effet du diaphragme étant de réduire les taches en éliminant la lumière qui traverse la périphérie de l'objectif, le flux lumineux qui atteint la surface sensible est d'autant plus faible que le diaphragme sera réduit.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Il peut déformer les objets et visages, créer des aberrations chromatiques, faire pencher une église en exagérant la perspective, etc.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

D'autres chercheurs s'emploient à décrire les stratégies mises en place par les individus pour traiter les tâches de la vie quotidienne, tâches de résolution de problème, prise de décision, ou même tâches professionnelles (diagnostic médical, contrôle aérien, mémorisation chez les garçons de café, etc.).

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Au XIIIe siècle, Ma Duanlin, un historien chinois, souligne l'existence de dynamiques sociales sous-jacentes à l'évolution historique dans son encyclopédie, Wenxian Tongkao.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Les études quantitatives permettent l'étude des ensembles, la comparaison des unités vis-à-vis de tendances générales.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Ainsi, parmi les méthodes utilisées dans l'enquête sociologique, on retrouvera notamment l'entretien et l'observation.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Ce maillage pourra être encouragé ou non par son employeur suivant la politique de réseaux explicite voire implicite (réseau ouvert : coparrainage d'emplois par les salariés ou au contraire, dans le cas de réseaux internes étanches, politique de sécurité informatique qui empêche toute connexion sur les réseaux externes).

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Il existe cinq classes de lipoprotéines, remplissant différentes fonctions.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Ne pas mettre en contact aliments cru et cuit.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

L'organisme peut également puiser son énergie dans l'alcool (ou éthanol) mais celui-ci n'entre pas nécessairement dans un régime recommandé, contrairement aux trois nutriments précédents.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Conseils pour vivre longtemps qui « sert de modèle aux ouvrages d'hygiène classiques où la santé est quasi idéalisée, permettant d'épurer le corps, de l'alléger, l'éloignant de toute maladie ».

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

La conservation des aliments, et tout particulièrement celle de la viande, se base sur des techniques de barrière physique (ensachage, expérience de Pasteur), d'emballage sous vide, de froid, ou d'utilisation de gaz tuant la vie (azote).

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Les parties s’engagent à conserver confidentielles les informations personnelles transmises entre elles dans le cadre de l’exécution du présent contrat. Elles prennent les mesures nécessaires pour garantir cette confidentialité.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Les heures de présence responsable de jour sont celles durant lesquelles le salarié peut utiliser son temps pour lui tout en restant vigilant. Une heure de présence responsable de jour équivaut aux 2/3 d’une heure de travail effectif.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Pour l’exécution de toutes les obligations du présent contrat en cas de pluralité de locataires, il y aura solidarité et indivisibilité entre eux.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

A l’exception des locations consenties à un étudiant pour une durée de 9 mois, les contrats de location de logements meublés sont reconduits tacitement à leur terme pour une durée d’un an et dans les mêmes conditions

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Le mouvement Special Olympics a pour mission d’offrir des entrainements et des compétitions sportifs dans des disciplines olympiques aux enfants et adultes vivant avec une déficience intellectuelle afin de leur permettre de développer leurs aptitudes physiques, de manifester leur courage, de s’amuser et de vivre le partage des talents, des connaissances et de l’amitié avec leurs familles, d’autres athlètes Special Olympics et toute la communauté.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

SOI a le droit et l'autorité d'imposer des sanctions et des mesures correctives, qu'il juge approprié, à tout Programme accrédité ou contre tout autres tiers, dans la mesure permise par la loi, pour les violations du Règlement général ou autres standards uniformes.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Aucun Programme accrédité ne doit conclure un contrat avec un tiers qui intègre une licence autorisant ce tiers à utiliser le nom ou le logo des Jeux Special Olympics et qui a une échéance ou une durée qui s'étend au-delà de la période d'accréditation actuelle du Programme accrédité, sauf si le contrat prévoit une résiliation sans pénalité ou autre coût pour le Programme, résiliation qui prendrait effet dès réception par le tiers d'un avis écrit émanant du Programme accrédité ou de SOI, ou dès que l'accréditation du Programme est révoquée, refusée ou suspendue pour quelque raison que ce soit par SOI.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

En tout cas, toutes les actions et procédures pour suspendre, révoquer ou refuser de l’accréditation à un sous-programme, bien qu’elles soient prises par SOI ou le programme d’accréditation qui a accordé l’accréditation, devra se conformer aux exigences de cette Article 6.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Si SOI autorise un programme accrédité spécifique à participer à plus d'une édition de Jeux sur invitation en une période donnée, ce Programme doit envoyer des athlètes différents aux différents Jeux sur invitation, afin de maximiser le nombre d'athlètes qui bénéficient de la participation aux Jeux sur invitation.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Si le carnaval venait trois fois l'an Tous nus il mettrait les gens.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

La manière fait tout.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Mieux vaut sagesse que richesse.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Lune de Mardi Gras, tonnerre entendra.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Vieilles amours et vieux tisons S'allument en toutes saisons.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce lonicera xylosteum

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce doronicum grandiflorum

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

place de la république à châlons-en-champagne ( marne , france ) et sa fontaine

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

spécimen de plante séchée et pressée de l' espèce gentiana campestris

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

localisation de la commune de rueil-la-gadelière dans l' arrondissement de dreux ( eure-et-loir )

na

fr

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

un stand de fruits blanc avec plusieurs personnes y faisant des courses .

na

fr

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

une femme asiatique porte un chapeau de diplômé noir et une toge , tout en souriant sur une pelouse .

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

une montagne qui a été touchée par des éruptions volcaniques passées dans la ville du sud-ouest hope .

na

fr

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

un jeune homme assis sur une couverture dans l' herbe et mangeant un travers de porc .

na

fr

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

deux snowboardeurs en jaune et vert sautent en l' air .

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Dénoncez-le Ou je vais commencer à arracher des yeux

na

fr

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

Elle fait toujours la même robe.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Disons que tu restes en payant le loyer convenu.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Ca ne marche que pour les sociétés de service. Ce terrain sera occupé par une de ces sociétés.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Qu'ils envoient la police ou qu'ils me traînent en justice !

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Mais enfin, s'écria Raoul, à ce point du récit de Christine où elle semblait déplorer avec des larmes la trop parfaite innocence d'un esprit bien peu «avisé»... mais enfin vous avez bientôt su la vérité!...

na

fr

readme

sentence-level

reference

A1

CC BY SA NC 4.0

La pauvre, la pure, la douce enfant!

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Et comment allait-elle si vite, tout droit, avec ses yeux fixes, si fixes?

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

On se rappelle que dernièrement, en creusant le sous-sol de l'Opéra, pour y enterrer les voix phonographiées des artistes, le pic des ouvriers a mis à nu un cadavre; or, j'ai eu tout de suite la preuve que ce cadavre était celui du Fantôme de l'Opéra!

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Là-dessus, Firmin Richard donna l'ordre à l'huissier de faire entrer les artistes qui, depuis deux heures, se promenaient dans le grand couloir de l'administration en attendant que la porte directoriale s'ouvrît, cette porte derrière laquelle les attendaient la gloire et l'argent... ou le congé.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Ainsi les reproches qu'on a faits ne s'adressent pas aux comités cantonaux, mais bien aux comités d'arrondissement.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Les ministres, comme prêtres, détestaient ce sacerdoce populaire.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Il fut six ans caché avec sa nourrice dans la maison de l’Eternel.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Le ventre de la femme prophétisa; l'enfant y tressaillait, trépignait de cette fureur.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Le général Demarçay ayant élevé la question de savoir quelles études devaient faire le fond de l'éducation des boursiers, je répondis:

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

Ce sont les chariots des ustensiles de cuisine de Jean de Paris.

na

fr

readme

sentence-level

reference

A2

CC BY SA NC 4.0

d'où me vient ce bonheur d'embrasser celle que je ne mérite pas de voir?

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Quand le roi entendit la réponse, il fut bien mécontent, et non sans cause; mais les barons de France en étaient fort joyeux, car ils désiraient que le roi y allât en armes, comme il fit.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Elle interrogea Lanfroy, qui lui apprit que son maître allait quitter Tours, avec Charles Martel, pour se mettre à la poursuite des Sarrasins et faire le siège d'Avignon.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Comment le roi d'Espagne fit apporter la collation pour Jean de Paris.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Actuellement, des agriculteurs sont devant des impasses imminentes ou connaissent des difficultés accrues face à l’apparition de résistances aux herbicides, aux contraintes réglementaires pour la réduction des intrants, au recours au travail mécanique nécessaire et complémentaire, aux aléas du dérèglement climatique... Nous formulons l’hypothèse que la combinaison des leviers génétiques et agronomiques permettra de mettre à profit des régulations biologiques et de surmonter ces difficultés tout en contribuant à la préservation des sols, de la qualité de l’eau, de la biodiversité, en répondant aux aspirations de la société en général et des agriculteurs en particulier.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Ce besoin d’amélioration peut être aussi considéré pour le pouvoir concurrentiel des cultures, plus global : en plus de la compétition pour la lumière, il fait intervenir des phénomènes de compétition dans le sol pour les éléments minéraux et l’eau et, dans certains cas, de l’allélopathie.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Pour favoriser l’atteinte de cet objectif, la culture est parfois associée à une autre espèce afin d’obtenir une association davantage concurrentielle de la croissance des adventices.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Une fois déployé sur une blockchain, les jetons peuvent être utilisés comme n’importe quelle cryptomonnaie.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Remarquons qu’il n’est pas nécessaire que les collaborateurs aient le même niveau de compétence car cette diversité offre la possibilité d’avoir des échanges plus riches et une entraide plus importante.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Quand il s’agit du traitement de données personnelles, les utilisateurs manifestent évidemment plus de confiance vis-à-vis des systèmes ou des plateformes de données capables de garantir leur confidentialité.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Après une étape de nettoyage de documents erronés (paragraphes mélangés, caractères mal encodés, etc.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C2

CC BY SA NC 4.0

Les résultats obtenus, présentés en section 4, montrent que le pré-apprentissage du jargon médical implique des risques au niveau de la ré-identification des données anonymisées sans forcément présenter de meilleurs résultats dans la détection d’éléments identifiants.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B2

CC BY SA NC 4.0

Le titre tout simplement, je trouve ça pas dérangeant personnellement tant que c’est seulement un point ou deux mais c’est vrai que pour les personnes souffrant de troubles ça peut être injuste

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Depuis sa création fin 2021, la Commission reconnaissance et réparation a examiné 450 demandes de réparation déposées par des victimes.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Ce thread a été crée automatiquement pour discuter de vos activités culturelles de ce mois-ci ou du mois passé.

na

fr

readme

sentence-level

reference

B1

CC BY SA NC 4.0

Je suis étudiant étranger et je veux garder mon numéro mais en avoir un français en même temps en utilisant un dual sim.

na

fr

readme

sentence-level

reference

C1

CC BY SA NC 4.0

Les médocs ne me stabilisent que partiellement donc même si j'en prends au quotidien il arrive forcément un moment où leur effet s'estompe et je repars en crise.